Raccords instantanés et tubes pour salle blanche KP/KPQ ...content2.smcetech.com/pdf/TPH_FR.pdf · de raccords instantanés pour salle blanche KP: KPQ/KPG (canalisation pour système

2.7-1

Salleblanche

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Raccords instantanés et tubes pour salle blanche

Série KP/KPQ/KPGSérie TPH/TPS

Nouveaux modèles dans la sériede raccords instantanés pour salle blanche KP:

KPQ/KPG (canalisation pour système de commande)

Série KP

Série KPQSérie KPG

2.7-2

N2

Filtremicronique

Filtreanti-

odeurSR

LV

SFA

SFB

SFC

SRH

Régulateursalle

blanche

Distributeur2/2

à commandepneumatique

Filtre à gaz

Liquide denettoyage

sous pression

Soufflage

Soufflage d'azote

Micromètre

� Système de soufflage en salle blanche

RaccordSalle blanche

10-AMF10-AME

KP Tube salle blanche TPH/TPS

Raccords instantanés (soufflage)

Série KP

Acier inox 304Les griffes permettent d'aggriper le tube; l'effortde maintien est augmenté par la douille de serrage.

EPDMGarantit l'amortissement et l'étanchéité. Empêche le frottementdu joint afin d'éviter la création departicules.

Acier InoxSUS 304

Polypropylène

EPDML'utilisation d'un profil spécialassure l'étanchéité et réduitl'effort d'insertion du tube.

Collerette

Protection antipoussières

Guide

Douillede serrage

PolypropylèneCorps

Polypropylène

Manchonfileté

Joint (sans graisse)

EPDM

Joint torique(sans graisse)

EPDMButée (sans graisse)

Griffe

Faible effort de dégagement

Série KP

Acier Inox SUS 304 Le corps orientable permetune installation facile.

Douille

Polypropylène

Raccords instantanés et tubes pour systèmes de soufflage en salle blanche

Permet le dégagement des griffes et la libération du tube en évitant toutes rayures.

� Sans lubrifiant� Les zones en contact avec le liquide ne sont pas métalliques� Stérilisation, assemblage et double

emballage en salle blanche� Utilisable avec le vide (–100kPa)

Faiblecréation

de particules

Excellente

Résistance au milieu

KP

KPGKPQ

10-KG10-KQ2Résine: PBT, POMMétal: acier inox (SUS303)

Résine: PPMétal: acier inox (SUS304)

Résine: PPMétal: acier inox (SUS304) Sans graisse/pièces encontact avec le liquideen résine

Série Matière CouleurLongueurde tube

m

Diam. ext. du tube mm

TPH

TPS

Polyoléfine

Polyoléfine souple

Blanc, noirrouge, bleujaune, vert

20

100

�

�

�

�

�

�

�

�

4 6 8 10

�

�

12

Tube en polyoléfine

Série TPH/TPS

� Canalisation pour système de commande

Eliminationdes condensats

Event de respiration

du régulateur

Echappement del'électrodistributeur

Vanne de décharge

Salle blancheRaccord KPQ/KPG

Série KPG

Série KPQ

� Taille M5 en standard� Pièces en Résine en P.P. (polypropylène)

Acier inox(SUS304)

Polypropylène

Corps

KPQ: laiton (nickelé) KPG: acier inox (SUS304)

Manchon fileté

KPQ: gris clairKPG: bleu clair

CollerettePolypropylène

KPQ: laiton (nickelé) KPG: acier inox (SUS304)

Corps

Connecteur mâle

Raccords instantanés (canalisation pour système de commande)

Série KPQ/KPG Laiton

(nickelé)

Ren

dem

ent

Résine: PPMétal: laiton (nickelé)

Résine: PBT, POMMétal: laiton (nickelé)

2.7-3

Salleblanche

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Tubes recommandés

Matière des tubes

Diam. ext. du tube

Polyoléfine: série TPH Polyoléfine souple: série TPS

ø4, ø6, ø8, ø10, ø12

Note 1)

Note 2)

Note 3)

–100kPa

3MPa

– 20°C à 80°C

JIS B0203 (manchon fileté)

Résine polypropylène


Acier inox SUS304

Acier inox SUS304


EPDM

Caractéristiques

Grade de génération de particules

Fluide

Pression d'utilisation maxi (20°C)

Pression d'utilisation au vide

Pression d'épreuve (20°C)

Température d'utilisation

Raccordement

Matières des parties principales

Grade de génération de particules Rapport entre la température d'utilisation et la pression d'utilisation maxi

Corps

Manchon

Griffe

Guide, butée, douille

Douille, collerette

Joint, joint torique, bague élastique

-20 0

Température d'utilisation °C

Pre

ssio

n d'

utili

satio

n m

axi M

Pa

20 40 60 80

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

0 0.1 0.2

Diamètre des particules µm ou moins

Con

cent

ratio

n m

oyen

ne d

es p

artic

ules

Par

ticul

es/ft

3

0.3 0.5 1

10-1

100

101

102

103

104

Grade 4

Grade 3

Grade 2

Grade 1

PrécautionsLes raccords instantanés de la série KP sont spécifiques pour les systèmes de soufflage et de nettoyage en salle blanche. Contactez SMC pour d'autres types d'applications. Matière des joints: le EPDM présente une durée de vie inférieure par rapport aux huiles minerales, par conséquent, il ne convient pas aux équipements pneumatiques conventionnels.

Note 1) Les tubes polyuréthane (série TU), les tubes polyamide (série T) et les tubes polyamide souple (série TS) peuvent être également utilsés. Néanmoins, le degré de performance de la salle blanche sera réduit.

Note 2) En raison de la souplesse du polyuréthane, le tube peut se plier lors de l'insertion. Saisissez l'extrémité du tube et insérez-le complètement.

Note 1) Voir le garde de génération de particules. Note 2) Contactez SMC pour l'utilisation d'autres fluides. Note 3) Pression d'utilisation maxi à 20°C. Voir diagramme concernant la pression d'utilisation pour d'autres

températures.

Grade 1Air, azote, eau (eau pure)

1MPa

2.7-4

Raccordsinstantanés

salle blanche

Pour systèmes de soufflage

Série KP

Modèles

KP H 06

Raccord instantané salle blanche

(pour le soufflage)

R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2

ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

Tube de même diam.

Orifice/ø ext. du tube utilisable

01

01 02 03 04 00 04 06 08 10 12

04 06 08 10 12

ø ext. du tube utilisable

Raccord droit, union double Raccord coudé, coude égalTé mâle au centre, raccord té Té mâle en boutRaccord Y mâle, Y égal Réduction enfichable

H L T Y U R

Bouchon

KP P 08


ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

04 06 08 10 12

ø raccord compatible

Pour passer commande

Construction

Rep.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Désignation Matière

Nomenclature

CorpsManchonGriffeGuidageColleretteDouille Ecrou limiteurJointBague élastiqueJoint toriqueDouille

Résine polypropylène Résine polypropylène

Acier inox SUS304Acier inox SUS304

Résine polypropylène (couleur: vert clair) Résine polypropylène

Acier inox SUS304EPDM EPDM EPDM

Acier inox SUS304

Tube

s

diam

ètre

diff

éren

t (ré

duct

ion

enfic

habl

e)

File

tag

eC

on

nex

ion

d

es tu

bes

(tig

e)

Raccords instantanés salle blanche Série KP

2.7-5

Salleblanche

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Dimensions

Raccord droit: KPH KPH

Raccord coudé mâle: KPL

ø ext. dutube

utilisable mm

H(cotes

sur plats)Filetage

R

Masseg

Surface équivalentemm²Modèles L M

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

12

14

17

19

22

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

25.425.425.926.432.330.337.533 34 34.5

21.519.522 20.528.524.532 27 28 27

344567

10111213

KPH04-01KPH04-02KPH06-01KPH06-02KPH08-01KPH08-02KPH10-02KPH10-03KPH12-03KPH12-04

Masseg

Section équiv.mm²Note 1)

øD1Modèles L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

121412

14

17

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

24.526.527 29 30 31.535.536.538.541.5

455689

13141518

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPL04-01KPL04-02KPL06-01KPL06-02KPL08-01KPL08-02KPL10-02KPL10-03KPL12-03KPL12-04

H(cotes

sur plats)Masse

g


øD1Modèles L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

4.1

11

26.3

40.8

57.2

4.1

11

18.2

29

45.2

121412

14

17

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

24.526.527 29 30 31.535.536.538.541.5

6789

121320212427

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPT04-01KPT04-02KPT06-01KPT06-02KPT08-01KPT08-02KPT10-02KPT10-03KPT12-03KPT12-04

∗ Dépassement après montage.

∗ Dépassement après montage. Note 1) øD1 indique le diamètre maxi.

Masseg


øDModèles L

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

45.449.449.652.456.761.364.567.569.772.7

M

18

19.5

21.5

24

25

7.5

18

2645457070

100

7.5

18

263545557090

12

14

17

19

22

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

41.543.545.546.552.555.559 61.563.565.5

789

10151723252930

P

KPU04-01KPU04-02KPU06-01KPU06-02KPU08-01KPU08-02KPU10-02KPU10-03KPU12-03KPU12-04



Masseg

Section équiv.mm²

Note 1)øD1

Modèles L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

7.5

11

21

45 57

57

7.5

11

21

45 52

57

121412

14

17

1/81/41/81/41/81/41/43/83/81/2

40 42 43 45.549 50 56 56.559.562.5

6789

121319202124

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPY04-01KPY04-02KPY06-01KPY06-02KPY08-01KPY08-02KPY10-02KPY10-03KPY12-03KPY12-04


Té mâle au centre: KPT

Té mâle en bout: KPY

Raccord Y mâle: KPU

ø exterieurdu tube

HL A M

Filetage

ø exterieurdu tube

H

L2

A øD2

øD

1

L1

MA

L1

L2

AL

2

øD

1

øD2

øD

1

ML1

L1

H

L1

2-ø exterieur du tube

2-ø exterieurdu tube


M

H

Filetage

øD

1

L AM

øD1

øD

øD

P

øD2 M

Filetage

H

Filetage

M

Filetage

ø ext. dutube

utilisable mm

FiletageR

H(cotes

sur plats)

ø ext. dutube

utilisable mm

FiletageR

ø ext. dutube

utilisable mm

FiletageR

H(cotes

sur plats)

H(cotes

sur plats)

ø ext. dutube

utilisable mm

FiletageR

(mm)

2.7-6

Série KP

Union double: KPH

Raccord coudé: KPL

Té égal: KPT

Y égal: KPU

Réduction enfichable: KPR

Bouchon: KPP

2-Tube utilisable




ø exterieurdu tube

ød raccord compatible


ød

M

M

M M

M L

L

L L

L

Q

L

Q

M

M

M

M

M

A

L

L2

L1

øD

øD

øD

øD

øD

øD

øD

ød

ød

øD

L A

ø4.

2 ø8

Q

P

ø4.2 ø8

ø4.2

ø8

øD

øD

øD

ø ext. dutube

utilisablemm

Masseg

Surface équivalentemm² Note 1)

øDModèles L

TPH TPS

4

6

8

10

12

37.4

39.6

44.4

48.6

50.6

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

4

6

10

15

18

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

KPH04-00

KPH06-00

KPH08-00

KPH10-00

KPH12-00 Note 1) øD indique le diamètre maxi.

Masseg

Section équivalentemm² Note 1)

øDModèles L

TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

3

7

11

16

20

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M Q

KPL04-00

KPL06-00

KPL08-00

KPL10-00

KPL12-00 Note 1) øD indique le diamètre maxi.

Masseg


øDModèles L

TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

9

16

25

29

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M Q

KPT04-00

KPT06-00

KPT08-00

KPT10-00

KPT12-00 Note 1) øD indique le diamètre maxi.

ø duraccord

compatibleød

Masseg


øDModèles L TPH TPS

4

6

8

10

10.4

12.8

15.2

18.5

18

19.5

21.5

24

4

10

26

41

4

10

18

29

6

8

10

12

39.4

41.9

42.5

45

47

48

50.5

20.1

20.2

20.8

21.2

23.2

23.2

25.7

3

4

4

5

5

6

9

M A

KPR04-06

KPR04-08

KPR06-08

KPR06-10

KPR08-10

KPR08-12

KPR10-12

Note 1) øD iindique le diamètre maxi.

ø duraccord

compatibleød

Masseg øDModèles L

4

6

8

10

12

32

35

39

43

45.5

6

8

10

12

14

13.8

15.7

17.3

19.2

20.7

0.4

0.7

1.1

1.7

2.5

A

KPP-04

KPP-06

KPP-08

KPP-10

KPP-12

Masseg

Section équiv.mm² Note 1)

øDModèles L1

TPH TPS

4

6

8

10

12

38.8

42.1

48.7

54

57.2

L2

20.6

22.8

27.5

30.7

32.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

9.7

11.7

13.7

16.1

18.1

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

10

17

26

32

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

Q

18

19.5

21.5

24

25

M P

KPU04-00

KPU06-00

KPU08-00

KPU10-00

KPU12-00 Note 1) øD indique le diamètre maxi.

ø ext. dutube

utilisablemm

ø ext. dutube

utilisablemm

ø ext. dutube

utilisablemm

ø ext. dutube

utilisablemm

Dimensions

(mm)

Raccords instantanés salle blanche Série KP

2.7-7

Salleblanche

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Matière des tubes Polyuréthane: série 10

ø4, ø6, ø8, ø10, ø12

Note 1)

Air Note 2)

–100kPa

3MPa

–5C à 60°C

JIS B0203 (manchon fileté)


Acier inox SUS304


NBR

Laiton (nickelé)

Laiton (nickelé)

Acier inox SUS304

Acier inox SUS304

Diam. ext. du tube

Matière des parties principales


Série KPQ Série KPG

-5 0 20 40 60

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

0 0.1 0.2

Diamètre des particules µm ou moins

0.3 0.5 1

10-¹

100

10¹

10²

10³

10⁴

Grade 4

Grade 3

Grade 2

Grade 1

Série KPG Acier inox (SUS304) Collerette: bleu clair


Fluide

Pression d'utilisation maxi (20°C)

Pression d'utilisation au vide

Pression d'épreuve (20°C)


Filetage

Les tubes polyuréthane (série TU), les tubes polyamide (série T), et les tubes polyamide ,souple (série TS) peuvent être utilsés également. Néanmoins, le degré de performance de la salle blanche sera réduit.

Tubes recommandés

Caractéristiques

Modèles

Corps

Manchon

Griffe

Guide, Butée

Douille, collerette

Joint, joint torique, bague élastique

Rapport entre la température d'utilisation et de la pression d'utilisation maxi

Conc

entra

tion

moy

enne

des

par

ticul

es P

artic

ules

/ft³

Pre

ssio

n d'

utili

satio

n m

axi M

Pa


Note 1) Voir le grade de génération de particules.En dehors du grade car les joints internes sont lubrifiés.

Note 2) Pression d'utilisation maxi à 20°C. Voir diagramme concernant la pression d'utilisation pour d'autres températures.

Série KPQ Laiton (nickelé) Collerette: gris clair

Grade 1

1MPa

2.7-8

Raccordsinstantanés

salle blanche

Pour systèmes pneumatiques

Séries KPQ/KPG

Bouchon

KP P 08


ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

04 06 08 10 12


M5 x 0.8

Modèles

KP H 06


Caractéristiques

Q

R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2

ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

File

tag

eC

onne

xion

des

tube

s

ø4

Tub

e di

amèt

redi

ffére

nt (r

éduc

tion e

nfich

able)

ø6 ø8

ø10 ø12

Tube de même diam.

Orifice/øext. du tube utilisable

01

01 02 03 04 00 04 06 08 10 12

04 06 08 10 12

ø ext. du tube utilisable

H L T Y U R

Caract. (matières des parties en métal) Laiton (nickelé)

Acier inox (SUS304)

Symbole Q G

Pour passer commande

Construction

Rep. 1

8 9 10 11

DésignationMatière

Nomenclature

Corps

ManchonGriffe

Guidage Collerette

Douille

JointBague élastiqueJoint toriqueJoint


Acier inox SUS304


Résine polypropylène Acier inox SUS304

Résine polypropylène NBRNBRNBR

Acier inox SUS304 + NRB

Résine polypropylène (couleur: gris clair)

Résine polypropylène (couleur: bleu clair )

Avec raccord droit

Avec raccord droit

Avec raccord droit

Laiton (nickelé) Laiton (nickelé)

Laiton (nickelé)

Acier inox SUS304Acier inox SUS304

Acier inox SUS304

Série KPQ Série KPG

Type M5 Raccord droit

M5

Raccord droit, union double Raccord coudé, coude égalTé mâle au centre, raccord té Té mâle en boutRaccord Y mâle, Y égal Réduction enfichable

7

6

5

4

3

2

Ecrou limiteur

Raccords instantanés salle blanche Série KPQ/KPG

2.7-9

Salleblanche

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Dimensions

Raccord droit: KPQH, KPGH ——————————————————————————————

Coude mâle: KPQL, KPGL————————————————————————————————ø ext. du

tubemm

H(cotes

sur plats)

FiletageR

Masseg

Section équiv.mm²øD1Modèles L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

M5

1/81/4

M5

1/81/41/81/41/43/83/81/2

410196

1220132126363865

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

17212518.523.527.526303334.53739.5

KPQL04-M5KPQL04-01KPQL04-02KPQL06-M5KPQL06-01KPQL06-02KPQL08-01KPQL08-02KPQL10-02KPQL10-03KPQL12-03KPQL12-04

KPGL04-M5KPGL04-01KPGL04-02KPGL06-M5KPGL06-01KPGL06-02KPGL08-01KPGL08-02KPGL10-02KPGL10-03KPGL12-03KPGL12-04

KPQH04-M5 —KPQH04-01KPQH04-02KPQH06-M5 —KPQH06-01KPQH06-02KPQH08-01KPQH08-02KPQH10-02KPQH10-03KPQH12-03KPQH12-04

—KPGH04-M5KPGH04-01KPGH04-02 —KPGH06-M5KPGH06-01KPGH06-02KPGH08-01KPGH08-02KPGH10-02KPGH10-03KPGH12-03KPGH12-04


ø ext. dutubemm

H(cotes

sur plats)

FiletageR

Masseg

Section équiv.mm²Modèles LøD M

TPH TPSA∗

8

1014

8

1214

14

17

1922

25.425.925.422.926.326.825.626.132.630.637.63334.134.1

——

10

12

————————

4

712

5

714141324232346

22.5

19.517

23

19.52026.524.531.526.527.526

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

Té mâle au centre: KPQT, KPGT——————————————————————————————ø ext. du

tubemm

H(cotes

sur plats)

FiletageR

Masseg


TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

613197

1420142229394138

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

17212518.523.527.526303334.53739.5

KPQT04-M5KPQT04-01KPQT04-02KPQT06-M5KPQT06-01KPQT06-02KPQT08-01KPQT08-02KPQT10-02KPQT10-03KPQT12-03KPQT12-04

KPGT04-M5KPGT04-01KPGT04-02KPGT06-M5KPGT06-01KPGT06-02KPGT08-01KPGT08-02KPGT10-02KPGT10-03KPGT12-03KPGT12-04

H

Filetage

øD ø exterieur du tube

MAL

H

ø exterieur du tube

M

Filetage

L A

L₁

øD

1

øD2

L2

A

M

H

ML1

øD2

øD

1

HA

L2

ML1

øD

1

ML1


øD

1

øD2H

Filetage

AL

2

ML1

ML1

øD

1øD2


øD

1

H

Filetage

AL

2

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

∗ Dépassement après montage.

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)


Filetage

Filetage



Note 1)

Note 1)

(mm)

2.7-10

Série KPQ/KPG

Dimensions

Té mâle au bout: KPQY, KPGY——————————————————————————————––ø ext.

du tubemm

H(cotes

surplats)

FiletageR

Masseg


TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

613197

1420142229394168

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

32.536.540.535404444.548.553.5555860.5

KPQY04-M5KPQY04-01KPQY04-02KPQY06-M5KPQY06-01KPQY06-02KPQY08-01KPQY08-02KPQY10-02KPQY10-03KPQY12-03KPQY12-04

KPGY04-M5KPGY04-01KPGY04-02KPGY06-M5KPGY06-01KPGY06-02KPGY08-01KPGY08-02KPGY10-02KPGY10-03KPGY12-03KPGY12-04

Raccord Y mâle: KPQU, KPGU——————————————————————————————–—ø ext.

du tubemm

H(cotes

surplats)

FiletageR

Masseg

Section équiv.mm²øDModèles L

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

11

14

13

14

17

19

22

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

101120121121152330404065

P

41.744.248.244.947.451.455.560.663.861.36771.4

38384241.541.545.549.554.5585560.563.5

KPQU04-M5KPQU04-01KPQU04-02KPQU06-M5KPQU06-01KPQU06-02KPQU08-01KPQU08-02KPQU10-02KPQU10-03KPQU12-03KPQU12-04

KPGU04-M5KPGU04-01KPGU04-02KPGU06-M5KPGU06-01KPGU06-02KPGU08-01KPGU08-02KPGU10-02KPGU10-03KPGU12-03KPGU12-04

HFiletage

ML1

øD1

øD2


øD

1

M

L1

L2

AMAL1

øD

1

M

øD2

Filetage

H

L1

øD1

L2

M

øD

øD

P

Filetage

H

AL ø8

ø4.2

øD

P

ø8

ø4.2

M

FiletageH

AL

ø ext. du tube

mm

Masseg

Section équiv.mm²øDModèles L

TPH TPS

4

6

8

10

12

37.4

39.6

44.4

48.6

50.6

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

4

6

10

15

18

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

KPQH04-00

KPQH06-00

KPQH08-00

KPQH10-00

KPQH12-00

KPGH04-00

KPGH06-00

KPGH08-00

KPGH10-00

KPGH12-00

Union double: KPQH, KPGH——————————————————————————————–

M ML

øD

øD

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

∗ Dépassement après montage Note 1) øD₁ indique le diamètre maxi.

∗ Dépassement après montage Note 1) øD₁ indique le diamètre maxi.

Note 1) øD₁ indique le diamètre maxi.





Note1)

Note1)

Note 1)

(mm)

Raccords instantanés salle blanche Série KPQ/KPG

2.7-11

Salleblanche

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

ø ext.du tube

mm

Masseg

Section équiv.mm² øDModèles L

TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

3

7

11

16

20

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M Q

KPQL04-00

KPQL06-00

KPQL08-00

KPQL10-00

KPQL12-00

KPGL04-00

KPGL06-00

KPGL08-00

KPGL10-00

KPGL12-00

Coude mâle: KPQL, KPGL————————————————————————————————– 2-ø exterieurdu tube

M L

L

Q

M

øD

ø4.2

ø8

Note 1) øD indique le diamètre maxi.

Té égal: KPQT, KPGT————————————————————————————————–

Y égal: KPQU, KPGU————————————————————————————————

Réduction enfichable: KPQR, KPGR—————————————————————————————

Bouchon: KPP———————————————————————————————————————

ø ext.du tube

mm

Masseg

Section équiv.mm² øDModèles L

TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

9

16

25

29

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M Q

KPQT04-00

KPQT06-00

KPQT08-00

KPQT10-00

KPQT12-00

KPGT04-00

KPGT06-00

KPGT08-00

KPGT10-00

KPGT12-00


ø ext.du tube

mm

Raccordcompat.

ød

Masseg

Section équiv.mm² Note 1)

øDModèles L TPH TPS

4

6

8

10

10.4

12.8

15.2

18.5

18

19.5

21.5

24

4

10

26

41

4

10

18

29

6

8

10

12

39.4

41.9

42.5

45

47

48

50.5

20.1

20.2

20.8

21.2

23.2

23.2

25.7

3

4

4

5

5

6

9

M A

KPQR04-06

KPQR04-08

KPQR06-08

KPQR06-10

KPQR08-10

KPQR08-12

KPQR10-12

KPGR04-06

KPGR04-08

KPGR06-08

KPGR06-10

KPGR08-10

KPGR08-12

KPGR10-12


∗ Bouchon identique pour les séries KPQ, KPG et KP.

Raccordcompatible

ød

Masseg øDModèles L

4

6

8

10

12

32

35

39

43

45.5

6

8

10

12

14

13.8

15.7

17.3

19.2

20.7

0.4

0.7

1.1

1.7

2.5

A

KPP-04

KPP-06

KPP-08

KPP-10

KPP-12

ø ext.du tube

mm

Masseg

Section équiv.mm² øDModèles L1

TPH TPS

4

6

8

10

12

38.8

42.1

48.7

54

57.2

L2

20.6

22.8

27.5

30.7

32.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

9.7

11.7

13.7

16.1

18.1

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

10

17

26

32

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

Q

18

19.5

21.5

24

25

M P

KPQU04-00

KPQU06-00

KPQU08-00

KPQU10-00

KPQU12-00

KPGU04-00

KPGU06-00

KPGU08-00

KPGU10-00

KPGU12-00


Raccord compatible

ød

ød

øD

L A


M M L L

L

Q

M

øD

ø4.2 ø8

øD

øD


M

M

L2

L1

øD

øD

ø4.

2 ø8

Q

P

ø exterieurdu tube

Raccord compatibleød

M

A

L

øD

ød

Note 1)

Note 1)

Note 1)

(mm)

2.7-12

Série KPQ/KPG

Série

Caractéristiques

Modèles

Diam. ext. mm

Diam. int. mm

Blanc (W)

Noir (B)

Rouge (R)

Bleu (BU)

Jaune (Y)

Vert (G)

Fluide

Pression d'utilisation maxi (à 20°C)

Rayon de courbure mini mm

Pression d'éclatement


Matière

TPH0425

4

2.5

TPH0604

6

4

TPH0806

8

6

TPH1075

10

7.5

TPH1209

12

9

Air, azote, eau (eau pure)

Reportez-vous au diagramme de la pression d'éclatement

– 20 à 80°C, pour l'eau 5 à 80°C

Résine polyoléfine

1.0MPa

0.7MPa

15

CouleurBlancNoirRougeBleuJauneVert

SymboleW B R

BU Y G

25 35 45 55

Pour passer commandeDiagramme de la pression d'éclatement et pression d'utilisation


Pression d'util. maxi(TPH0425, TPH0604)

TPH0806, TPH1075, TPH1209

Pression d'éclatement TPH0425, TPH0604


Pression d'util. maxi(TPH0806, TPH1075, TPH1209)

Pre

ssio

n d'

écla

tem

ent

MP

a

-20 0 0

1

2

3

4

5

20 40 60 80

TPH0604 Modèle du tube

Couleur Longueur du rouleau

B 20

Longueur Rouleau 20m Rouleau 100m

Symbole20

100

– Rouleau 20m – Rouleau 100m

Note 1) Contactez SMC pour l'utilisation d'autres fluides. Note 2) Pression d'utilisation maxi à 20°C. Reportez-vous au diagramme de la pression d'éclatement pour

d'autres températures. En plus, un accroissement anormal de la température dû à la compression adiabatique peut provoquer l'éclatement des tubes.

Note 3) Le rayon de courbure mini est calculé à une température de 20°C avec un taux de variation du ø ext. de 10% maxi. Lors de températures plus élevées le taux de variation du ø ext. peut

dépasser de 10% tout en respectant le rayon de courbure mini.

Note 1)

Note 2)Note 2)

Tubessalle blanche

Tube polyoléfine

Série TPH

2.7-13

Salleblanche

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Série

Caractéristiques

Modèles

Diam. ext. mm

Diam. int. mm

Blanc (W)

Noir (B)

Rouge (R)

Bleu (BU)

Jaune (Y)

Vert (G)

TPS0425

4

2.5

TPS0604

6

4

TPS0805

8

5

TPS1065

10

6.5

TPS1208

12

8

CouleurBlancNoirRougeBleuJauneVert

SymboleW B R

BU Y G

Pour passer commandeDiagramme de la pression d'éclatement et pression d'utilisation


Pre

ssio

n d'

écla

tem

ent

MP

a

-20 0 0

1

2

3

4

5

20 40 60 80

TPS0604 Modèle du tube

Couleur Longueur du rouleau

B 20

Longueur Rouleau 20m Rouleau 100m

Symbole20

100

–Rouleau 20m –Rouleau 100m

Pression d'utilisation maxi


Fluide





Matière

Air, azote, eau (eau pure)

0.7MPa


– 20 à 80°C, pour l'eau 5 à 80°C

Résine polyoléfine

10 20 25 30 40

Note 1) Contactez SMC pour l'utilisation d'autres fluides.

Note 2) Pression d'utilisation maxi à 20°C. Reportez-vous au diagramme de la pression d'éclatement pour d'autres températures. En plus, un accroissement anormal de la température dû à la compression adiabatique peut provoquer l'éclatement des tubes.

Note 3) Le rayon de courbure mini est calculé à une température de 20°C avec un taux de variation du ø ext. de 10% maxi. Lors de températures plus élevées le taux de variation du ø ext. peut dépasser de 10% tout en respectant le rayon de courbure mini.

Note 1)

Note 2)

2.7-14

Tubessalle blanche

Tubes polyoléfine souple

Série TPS

Tube polyuréthane: Série 10-TU

Tube polyuréthane spiralé Série 10-TCU

Multi-tube polyuréthane: Série 10-TFU

2.5 6 4

Taille du tubeDimensions en mm (série TU)

8 10 5 6.5

12 8

Air, eau

0.8MPa


Air: –20 à 60°C, eau: 0 à 40°C (sans eau) Polyuréthane

FluidePression d'utilisationmaxi (20°C) Pression d'éclatement Note)

Température d'utilisationMatière

Diam. ext. mmDésignation

Diam. int. mm

NoirBlanc (W) Rouge (R) Bleu (BU) Jaune (Y) Vert (G) Transparent (C) Orange (YR)

Série

Caractéristiques

15 20 27 35

10-TU1208 10-TU1065 10-TU0805 10-TU0604 10-TU0425

� – Rouleau 20m

4

2.5

1 tube 4 6

4 8 5

Pression d'éclatement Température d'utilisationMatièreCouleur


Nombre de tubes Diam. ext. du tube mmDiam. int. du tube mmFluide

Modèles 10-TCU 10-TCU 10-TCU

Air

0.8MPa

Reportez-vous au diagramme de la pression d'éclatement. –20 à 60°C

PolyuréthaneNoir

10-TCU 10-TCU 10-TCU 10-TCU 0425B-1 0425B-2 0425B-3 0604B-1 0604B-2 0604B-3 0805B-1

2 tubes 3 tubes 1 tube 2 tubes 3 tubes 1 tube

Caractéristiques

2.5

2 tubes 4 6

4 8 5

Pression d'éclatement Température d'utilisationMatièreCouleurRayon de courbure mini mmLongueur du rouleau m

Nombre de tubes Diam. ext. du tube mmDiam. int. du tube mmFluide

Modèles 10-TFU 10-TFU

Air

0.8MPa

Reportez-vous au diagramme de la pression d'éclatement –20 à 60°C

PolyuréthaneNoir

10-TCU 10-TFU 10-TFU 10-TCU 0425B-2 0425B-3 0604B-2 0604B-3 0805B-2 0805B-3

3 tubes 2 tubes 3 tubes 2 tubes 3 tubes

Caractéristiques

10 15 20 10

20 TU0425 10 BU

Longueur

Couleur

Modèle du tube

B NoirW BlancR Rouge

BU BleuY Jaune

C TransparentYR Orange

G Vert

20 Rouleau 20m

Sériesalle blanche

Note) Le rayon de courbure mini est calculé à une température de 20°C avec un taux de variation du ø ext. de 10% maxi. Lors de températures plus élevées le taux de variation du ø ext. peut dépasser de 10% tout en respectant le rayon de courbure mini.

10



Equipement accessoire

Tubes salle blanche

2.7-15

Salleblanche

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Valves ˝haute pureté˝ Série LV

Régulateurs Série SR

Filtres pour gaz propre Série SF

Série Corpsutilisable

Orifice Rc1/8 1/4 3/8 1/2 3/4

Orifice (mm)

LVA10

LVA20

LVA30

LVA40

LVA50

ø2

ø4

ø8

ø12

ø20

Note 1)

PFA

PPS

SUS316

�: Matière du corps SUS316 uniq.

Filetage/séries LVA (standard)

Série LVA

Série Corpsutilisable

Taille du tubeDimensions en mm Dimensions en pouces

4 6 8 10 12 19 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 3/4

LVC20

LVC30

LVC40

LVC50

ø4

ø8

ø10

ø16

PFA

SUS316L (parties en contact avec

les liquides SUS316)

Raccords intégrés/série LVC (standard) Série LVC

Série Corps Membrane

Orifice Rc Matière des zones en contact avec les liquides 1/8 1/4 3/8 1/2 9/16-18UNF 7/8-14UNF

SRH3000

SRH4000

Série SRH

Série SRH

Série SR

Régulateur en acier inoxpour salle blanche

Série Type

Type

Matières principales OrificeFiletageCartouche Capsule Joint M5 1/4

SFA

SFB100

100200300

Disque

Droit

SUS316(poli par

anodisation)

Viton(FPM)

Rc NPT TSJ UOJ

PTFE +

Polyéthylène

MembranePTFE

Modèle cartouche

Série SFA

Série SFB

Série SFC

Particules de 0.01mm éliminées à 100%

SUS316

Série Corps

MembraneOrifice Rc Matière des zones en contact avec les liquides

M5 1/4 1/8 3/8 1/2

SR1000

SR3000

SR4000

Série SR

Série Matières principales Orifice

FiletageCartouche Capsule Joint 1/4 3/8

SFB300

SFC100

Droit

Disque

SUS316(poli par

anodisation)

–

Joint toriquePTFE

Rc TSJ URJ

PTFE membrane

PTFE membrane

PVDF support

Modèle jetable

Note 1) Le corps en PFA n'est pas disponible pour LVA10

Valves à faible génération de particules avec une excellente résistance à la corrosion

Orifice (mm)

VitonViton avec PTFE sur les surfaces en contact avec les liquides

Surfaces en contact avec les liquides PTFE + Viton (degré A) Vton (degré B)

2.7-16

Série KP/TPH/TPS

Equipement accessoire pour systèmes de soufflage

Documents

Raccords instantanés et tubes pour salle blanche KP/KPQ ...content2.smcetech.com/pdf/TPH_FR.pdf · de raccords instantanés pour salle blanche KP: KPQ/KPG (canalisation pour système