Pendant ma visite à …

METALLURGIC PARK

___________________

À Dommartin-le-Franc, Haute-Marne

BIENVENUE À MÉTALLURGIC PARK.

En entrant dans cet endroit, c’est l’histoire de la métallurgie en Haute-Marne que tu découvriras.

Tu vas enrichir tes connaissances. Tu vas découvrir de nouveaux métiers, de nouveaux lieux, de nouveaux mots, une fabrication extraordinaire avec un savoir-faire impressionnant.

Ce document est une aide, il va te permettre de mieux comprendre les panneaux qui se trouvent tout au long de la visite. Des questions vont guider ta compréhension et vont te permettre d’échanger avec tes camarades pendant la visite mais aussi en classe après ton passage à Métallurgic Park.

Bonne visite et bonne lecture.

Recherche et guide.

Lexique : piler : broyer, écraser dérivation : la dérivation est une division de l'itinéraire.

pilon : morceau qui dépasse et qui écrase. roue à aubes : roue de construction particulière, munie de pales,permettant de créer ou de restituer un mouvement rotatif.

Bassin d’épuration : purifier l’eau avant qu’elle ne retourne dans la rivière. huche : coffre

Question 1 : Dans quoi écrasait-on le minerai de fer ? ______________________________________________________________________________________________

Question 2 : Grace à quoi tourne la roue à aubes ? ______________________________________________________________________________________________

Question 3 : A quoi servait le patouillet ? ______________________________________________________________________________________________

Question 4 : Pourquoi y-a-t-il un texte en anglais ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Question 5 : A ton avis, comment était le minerai de fer ; Avant le patouillet : _______________________ Après le patouillet : _______________________

Question 6 : Que comprends-tu sur la carte ? _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lexique : Des tombereaux : Nom donné au véhicule hippomobile, destiné à transporter un matériau en vrac. Castine : Pierre calcaire mélangée au minerai de fer pour en faciliter la fusion. Laitier : Sous-produit de la métallurgie issu de la formation d'impuretés à la surface de métaux en fusion. Charroi : Transport au moyen d'une charrette, d'un chariot.

Question 1 : A quel endroit trouvait-on du minerai de fer ? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Question 2 : Avec combien de bois fabrique-t-on 2,4 kg de charbon de bois ? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Question 3 : Quels sont les matériaux que l’on utilise dans le mélange pour fabriquer de la fonte ? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Question 4 : A ton avis, quelle est la différence entre le stock brut et le stock bocardé ? (voir sur le schéma) _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lexique : Une vanne : Dispositif qui permet de réguler l'écoulement de l’eau. Bief : Canal amenant l'eau sur la roue d'un moulin Force hydraulique : Énergie tirée du mouvement des cours d'eau. Soufflage : Action de souffler. haut-fourneau : Four servant à faire fondre le minerai de fer. Four Wilkinson : Four où l’on refond la fonte, pour une 2e fusion. Maître de forge : Homme qui dirige la forge.

Question 1 : Comment s’appelle la rivière qui passe à Dommartin-le-Franc ? _____________________________________ Question 2 : Combien mesure le canal fabriqué pour amener l’eau de la rivière ? ____________________________________ Question 3 :

De quelle année est le Plan. _____________________________________ Question 4 : Combien de roues à aubes y avait-il à Dommartin ? ______ Question 5 : Pourquoi fallait-il apporter de l’eau par un canal ? Coche les bonnes réponses.

O pour arroser les champs. O pour faire tourner les roues à aubes. O pour élever des poissons. O pour faire fonctionner les moulins à blé. O pour faire fonctionner le soufflage des hauts- fourneaux. Question 6 : Les habitants pouvaient se disputer au sujet du canal. A ton avis pourquoi ? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lexique : Charbonnier : Personne qui vit de la production ou la vente du charbon. Coke : Combustible provenant de la carbonisation ou de la distillation de la houille. Houille : Charbon utilisé comme combustible. Halle : Lieu où l'on vend en gros.

Question 1 : Quelle est la définition de banne ? __________________________________________ __________________________________________ Question 2 : Quel moyen utilisèrent les maîtres de forges pour économiser le charbon de bois ? __________________________________________ __________________________________________ Question 3 : Les années 1820 à 1840 font parties de quel siècle ? __________________________________________ Question 4 : A ton avis, que fait l’homme sur la photographie ? __________________________________________ __________________________________________ Question 5 : Peux-tu donner le nom de cinq arbres de nos forêts ? _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ Intérieur d’une meule : on brûle le bois dans cette meule et le charbon se forme à l’intérieur.

Lexique : Stockage : Mettre des marchandises en réserve. Gueulard : Passage supérieur d'un haut-fourneau par lequel s'effectue son approvisionnement. Châssis : Cadre qui maintient divers éléments. Moules : Objet façonné en creux destiné à recevoir une matière fondue. Sidérurgie : Ensemble des techniques assurant la fabrication du fer, de la fonte et de l'acier.

Question 1 :

Peux-tu mettre une croix sur le gueulard ? Peux-tu mettre un rond sur la soufflerie ? Peux-tu mettre un carré sur l’endroit de la coulée de fonte ? Question 2 : En quelle année à été construit ce haut-fourneau ? _________________________________________ Question 3 : Pourquoi certaines photos de ce panneau sont en couleurs et d’autres en noir et blanc ? _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Question 4 : Que penses-tu de cette définition ? Gueulard = Personne qui parle haut et fort. _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________

Lexique : .

Des tombereaux : Nom donné au véhicule hippomobile, destiné à transporter un matériau en vrac. Laitier : Sous-produit de la métallurgie issu de la formation d'impuretés à la surface de métaux en fusion. Gueulard : Orifice supérieur d'un haut-fourneau par lequel s'effectue son approvisionnement. Resse : Panier-mesure du charbon de bois. Conge : Panier-mesure du minerai et de la castine. Castine : Pierre calcaire mélangée au minerai de fer pour en faciliter la fusion.

Lecture du tableau : 1) Comment dit-on charbon de bois en anglais ? _________________________________________ 2) Un peu de mathématiques !

Nombre de corbeilles pour 2 coulées

Charbon de bois ?

Minerai ?

Castine ?

Total ?

3) En regardant bien les photographies, peux-tu dire en quoi sont faites les resses et les conges ? _________________________________________ _________________________________________ 4) Comment montaient les chargeurs jusqu’au gueulard ? _________________________________________ _________________________________________ 5) Complétons le dessin ! Avec quoi le chemin rampant était-il fait ?

Lexique : Modelage : Donner une forme particulière à quelque chose. Noyautage : Fabrication des noyaux Moulage : Action de prendre l'empreinte d'un objet pour produire un moule. Finition : Action de finir en prenant soin des détails Question : Pourquoi fabrique-t-on un moule ? _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Liste des objets que l’on peut fabriquer avec de la fonte : - - - - - - - - - - -

Le feu Consigne : « peux-tu placer sur l’axe du temps les quatre périodes et les dates ? »

Âge du cuivre / âge du bronze Âge de pierre / âge du fer

- 2 millions d’années

0

Lexique : Commune : Agglomération, municipalité, village, ville. Sidérurgie : Industrie du fer et de l'acier. Trilogie : Ensemble de trois œuvres autour du même sujet. Métallurgiste : Ouvrier qui travaille dans la métallurgie.

Question 1 : Quand fut créée la 1ère forge industrielle à Wassy ? _____________________________________ Question 2 : Au 19e siècle, combien y-avait-il de hauts-fourneaux sur la vallée de la Blaise ? _____________________________________ Question 3 : Et en 1859, combien de hauts-fourneaux en Haute-Marne ? _____________________________________ Quels sont les trois éléments indispensables pour l’activité sidérurgique ? _____________________________________ Dessine ces trois éléments et indique les noms !

Lexique : Extinction : Fin de son existence ou de son efficacité.

Coke, houille : Charbon Surexploité : Exploiter de façon trop importante. Importé : Qui vient d’un autre endroit. Mutation : Changement. Meeting : Assemblée, rassemblement. Coutellerie : Industrie de la fabrication de couteaux.

Question 1 : Que s’est-il passé à Saint-Dizier en 1869 ? _____________________________________ _____________________________________ Question 2 : Pourquoi la fonte haut-marnaise ne se vend plus ? _____________________________________ _____________________________________ Question 3 : Combien reste-t-il de hauts-fourneaux en 1914 ? _____________________________________ _____________________________________ Question 4 : (question très difficile !) Comment appelle-t-on le four pour la seconde fusion ? _____________________________________ _____________________________________ Question 5 : Quel est le titre de ce panneau ? _____________________________________ Question 6 : Que voit-on sur la photo ? _____________________________________ _____________________________________

Barre les pièces qui ne sortent pas d’une fonderie !

Lexique : Candélabre : Grand chandelier à plusieurs branches. Urbain : De la ville, qui appartient à la ville.

Question 1 : Que peut-on disposer dans les parcs et sur les places ? __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Question 2 : Peux-tu dessiner la statue en fonte ?

Question 1 : Pour toi, c’est quoi « les fontes d’art » ? __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Question 2 : Dans la liste des noms des artistes, barre ceux qui ne sont pas dans le texte ! Wilmotte - Dubuisson - Steiner - Visconti - Picasso - Fortier - Mozart - Hitthorff - Frémiet - Rodin - Napoléon - Chemetov - Question 3 : Comment s’appellent les balcons de ce style ?

__________________________________________ Question 4 : Dans ce banc (mobilier urbain), quelles sont les pièces qui sortent d’une fonderie d’art ?

__________________________________________ __________________________________________