RAPPORT ANNUEL 2016-2017

2

TABLE DES MATIÈRES

Mission Mot du présidentMot du commissaireConseil d’administrationPersonnel permanentRéalisations 2016-2017Participations Représentations de la Corporation au sein des ConseilsPublicités Revues de presse

345678

14141515

MISSION

Notre mission

Faire naître et/ou faire grandir tout projet ayant un caractère économique structurant sur le territoire de Val-d’Or.

Nos objectifs

Maintenir les relations et augmenter l’efficacité de nos réseaux d’influences ;Capitaliser sur le développement de réseaux de contacts extrarégionaux et internationaux ;Préparer et mettre en place un plan de communication annuel ;Rester à l’affût de toute opportunité d’affaires qui pourrait avoir une incidence durable sur l’économie de Val-d’Or ;Démarrer deux (2) entreprises de plus de dix (10) employés ;Créer une synergie encore plus grande avec les autres organismes de développement économique de Val-d’Or ;Démontrer du leadership dans des projets structurants ;Consolider les entreprises existantes ;Intervenir activement auprès de l’industrie.

4

MOT DU PRÉSIDENT

La Corporation est fière de célébrer en 2017 cinquante ans d’histoire. De 1967 à 2017, nous avons été témoins de la création d’un parc industriel, d’un parc ferroviaire, d’un parc forestier, de nouvelles rues industrielles, l’établissement d’entrepreneurs qui s’y rattachent d’années en années et environ 4000 employés qui y convergent à chaque jour.

Pour fêter ses 50 ans d’existence, la Corporation change de nom et devient la « Corporation de développement industriel de Val-d’Or ». Ce nom se joint à une toute nouvelle image dont l’acronyme CDIVD 1967-2017. Je suis fière du travail accompli et je quitte la présidence avec le sens du devoir accompli. D’ailleurs, les opérations du Centre de transit minier nordique vont bon train avec une location d’espace qui affiche « complet ». Vue cette réussite, le temps était venu de procéder au transfert de la gestion des opérations aux administrateurs du CTMN. Les minières et les utilisateurs peuvent se réjouir de travailler dans un centre aéroportuaire à la hauteur de leurs attentes.

Dans le cadre de ses activités du 50ième Anniversaire, la Corporation a réalisé une exposition en cinq panneaux affichant cinquante ans de réalisations et de la création du parc industriel valdorien. Deux événements ont été organisés afin de faire connaître le développement d’hier à aujourd’hui, soit un dîner-conférence avec le commissaire industriel en collaboration avec la Chambre de commerce de Val-d’Or, et une activité de « Retrouvailles » où une centaine de participants formés d’anciens employés et administrateurs bénévoles se sont retrouvés pour célébrer ensemble. Une visite en autocar a permis aux participants de prendre connaissance des développements effectués depuis toutes ces années dans le parc industriel depuis sa création. Chaque participant se voyait remettre un carnet souvenir en guise de cadeau. De plus, les capsules télévisées et une vidéo corporative sont et seront diffusées tout au long de l’année 2017 afin de faire connaître la mission de la Corporation.

Les travaux de construction des services publics du secteur de la rue Georges-Dumont permettront d’offrir une quarantaine de nouveaux terrains industriels à l’automne. La Corporation démarrait aussi en 2016 les travaux de drainage du secteur nord pour développer le potentiel de terrains réservés aux grandes entreprises, ie : le parc forestier intégré.

La Corporation a été partenaire dans plusieurs événements cette année tel que l’Autobus de l’emploi organisé par la firme Orpair, le Gala de l’Entreprise et l’activité X et Y avec les jeunes entrepreneurs et organisés par la Chambre de commerce de Val-d’Or.

En terminant, je remercie la Ville de Val-d’Or pour l’appui constant qu’elle accorde aux projets de la Corporation. Je remercie également le personnel permanent de leur bon travail ainsi que le commissaire industriel, M. Jean-Yves Poitras, pour son éternel dévouement au développement valdorien. Je souhaite chaleureusement à mon successeur, M. Marco Gaignard, et à la Corporation, tous mes vœux de réussites futures.

André Gilbert Président

MOT DU cOMMISSAIRE

L’année 2016-2017 s’est faite sous le signe de l’accomplissement. En effet, la Corporation de développement industriel de Val-d’Or a fêté ses 50 ans en grand. Elle s’est assurée de bien diffuser l’événement et d’en faire profiter le plus de gens possible. Nous avons profité de l’occasion pour remercier chacun des bénévoles et partenaires qui ont fait de la Corpo ce qu’elle est.

Nous avons également pu dire « mission accomplie » dans le dossier du Centre de Transit Minier Nordique. Au 31 décembre 2016, nous avons remis les clés à l’actuel conseil d’administration. La nouvelle entreprise est rentable et les locaux sont occupés à 100%. L’entrepôt roule à plein régime et les avions y circulent à un rythme effréné. Le bébé marche et grandit, nos objectifs sont atteints. Il est maintenant de la responsabilité de l’équipe en place de le faire grandir.

Nous nous tournons maintenant vers l’avenir. Avenir qui sera constitué de projets d’infrastructures urbaines, de projets d’implantations d’entreprises, de résolution des problèmes de main-d’œuvre cruellement manquante et de création de moteurs économiques.

Une nouvelle équipe se mettra en place à la barre du conseil d’administration. Celle-ci donnera une nouvelle vision, un nouveau souffle à l’organisation. 2017-2018 sera l’année du troisième souffle avec espérons-le quelques nouveaux visages dans le paysage de la Corpo.

Merci à tous ceux qui croient en nous et qui nous l’ont prouvé lors de nos célébrations annuelles.

Jean-Yves PoitrasCommissaire industriel

6

cONSEIL D’ADMINISTRATION

André GilbertPrésident

Marco GaignardVice-président

Etienne LétourneauTrésorier

François DubéAdministrateur

Yves BoucherAdministrateur

Manon BeaudetAdministratrice

Claude-Etienne FournierSecrétaire

Fanny BenoîtAdministratrice

Érika MarierAdministratrice

France GagnonAdministratrice

Bernard GauthierAdministrateur

Jean-Yves Poitrascommissaire Industriel

Carmella Côtécommissaire Industriel Adjointe

Martin HardyAgent de développement

PERSONNEL PERMANENT

8

RÉALISATIONS 2016-2017

CTMN, MissiON ACCOMPLiE!

La Corporation de développement industriel de Val-d’Or est heureuse d’annoncer qu’elle a atteint tous ses objectifs dans le projet de « Centre de Transit Minier Nordique » (CTMN) et qu’elle remet les commandes de celui-ci au conseil d’administration mis en place à la fondation de « Centre de Transit Minier Nordique inc. ».

En effet, à la création et au démarrage du projet, la Corporation de développement industriel de Val-d’Or avait agi comme porteur de dossier, directeur de la construction et gestionnaire de démarrage du projet. Elle avait annoncé alors, que le projet atteindrait sa vitesse de croisière après 8 ans d’efforts. C’est après 7 ans de travail et de collaborations diverses qu’elle atteint les objectifs fixés.

Le bâtiment est occupé à 100%, un nombre phénoménal de travailleurs y transitent, l’entrepôt fonctionne à plein régime et les perspectives d’avenir sont excellentes.

il est de la volonté de la « Corpo » de faire naitre, et grandir des projets moteurs économiques. il y a un temps pour entrer et un temps pour sortir.

Nous souhaitons au conseil d’administration en place d’établir ses propres objectifs et de faire grandir cet outil de développement économique collectif moteur de notre économie locale.

Nous remercions tous les partenaires ayant contribué, de près ou de loin à l’essor de cette grande réalisation valdorienne. Nous soulignons le travail de nos permanents et des bénévoles qui les ont supportés.

La Corpo est maintenant prête à relever de nouveaux défis!

AUTOBUs DE L’EMPLOi

La Corporation était partenaire de l’activité « L’autobus de l’emploi » organisée par Orpair le 20 septembre dernier. Plus de 100 chercheurs d’emploi se sont déplacés sur cinq circuits d’autobus afin de rencontrer une vingtaine d’entreprise à la recherche de main d’oeuvre. Cette démarche innovatrice de recrutement permettait aux chercheurs d’emploi de remettre leur CV et de discuter des opportunités de travail avec les représentants d’entreprises. Une belle réussite avec un taux de placement de 53%. Félicitations à Orpair pour cette belle organisation!

LA CORPORATiON FÊTE sEs 50 ANs DE RÉALisATiONs EN 2017

La Corporation fut créée en 1967. Elle fête donc ses 50 ans d’existence en 2017. Pour l’occasion, elle entreprend diverses activités pour souligner cinquante ans de réalisations et de la création du parc industriel.

EXPOsiTiON

Une recherche dans les archives de la Corporation a permis de créer une exposition intitulée « Grands Visionnaires – Fiers Bâtisseurs ». Cette exposition présente les premières entreprises à occuper le parc industriel avec des photos d’époque et un historique des projets de la Corporation. Des hommages à quelques administrateurs et employés sont ajoutés pour souligner les efforts de ceux et celles qui ont fait de la Corporation ce qu’elle est aujourd’hui.

Nous remercions Mme Carmella Côté de ses recherches dans les annales de la Corporation. Les informations recueillies ont servi pour la création de l’exposition, la rédaction du carnet souvenir et pour retrouver le nom de chaque ancien administrateur et employé à œuvrer depuis la création de la Corporation en 1967.

CHANGEMENT DE NOM DE LA CORPORATiON ET UN NOUVEAU LOGO

En début d’année, la Corporation présente en conférence de presse les activités qui seront réalisées en 2017 afin de fêter son 50ième Anniversaire. Elle débute avec le changement de nom de la Corporation de développement industriel et commercial de la région de Val-d’Or à celui de Corporation de développement industriel de Val-d’Or. Cette désignation reflètera davantage la mission de la Corporation axée principalement sur le développement industriel. Le changement aux lettres patentes est officialisé en février 2017.

On profite de l’occasion pour revoir le logo et l’image de la Corporation. Un mandat a été octroyé à CET Création pour la création de ce nouveau logo. Les documents de la Corporation affichent maintenant la nouvelle image corporative. Nous sommes très fiers du résultat.

RÉALISATIONS 2016-2017

- 2017 - - 2017 - - 1991 - - 1977 -

10

DÎNER-CONFÉRENCE DU 6 AVRiL 2017

Lors d’un dîner-conférence le 6 avril 2017 organisé par la Chambre de commerce de Val-d’Or, le commissaire industriel, M. Jean-Yves Poitras, présentait les projets actuels et à venir de la Corporation. il profitait de l’occasion pour présenter l’Exposition « Grands Visionnaires – Fiers Bâtisseurs », 50 ans de réalisations. Environ 80 personnes ont participé à cette activité.

VisiTE DU PARC iNDUsTRiEL 6 MAi 2017

Dans le cadre des activités du 50ième, on organisait le 6 mai dernier une visite du parc industriel en autocar. Plus de 40 personnes ont pu découvrir le parc industriel valdorien de 2017, comme nous le connaissons aujourd’hui.

ACTiViTÉs DE RETROUVAiLLEs 6 MAi 2017

Environ 100 personnes ont participé à l’activité de « Retrouvailles » organisée par la Corporation le 6 mai 2017. Cet événement a réuni tous les administrateurs, présidents, membres de l’élite municipale afin de se remémorer les 50 ans de l’organisme. Nous profitions de l’événement pour faire le point sur l’état actuel du développement industriel dans la région de Val-d’Or et parler de l’avenir économique. Tous ont apprécié les plaques souvenir remises aux anciens présidents qui ont été à la barre de l’organisation. Nous avons souligné également les 25 ans de services de Mme Paule Lavoie. Le carnet souvenir a été remis à chacun des participants en guise de remerciement.

La Corporation salue tous ses bénévoles passés, présents et à venir.

CARNET sOUVENiR

Un carnet souvenir a été réalisé et rédigé par M. Jean-Yves Poitras. Ce livret d’une soixantaine de pages se veut un recueil de souvenirs et de tous les projets de la Corporation depuis sa création en 1967. On y retrouve des photos d’époque des entreprises du parc industriel, des photos d’actualité et des hommages aux gens qui ont contribué à la réussite de la Corporation. Une ligne de temps a été ajoutée pour souligner les événements marquants.

Ce livret a été très apprécié par les anciens administrateurs, présidents, anciens employés et tous les participants de l’événement du 6 mai.

RÉALISATIONS 2016-2017 RÉALISATIONS 2016-2017

12

CAPsULEs TÉLÉVisÉEs ET ViDEO CORPORATiVE

Afin d’accroître la visibilité de la Corporation, des capsules télévisées ont été diffusées en 2017 sur le réseau de télévision RNC Media afin de faire connaître davantage les services disponibles à la Corporation. Une vidéo corporative pourra également être remise aux futurs entrepreneurs ou promoteurs qui désirent développer à Val-d’Or. La vidéo peut être visionnée sur le site web de la Corporation au www.cdivd.ca .

PARC FOREsTiER iNTÉGRÉ

Le Parc Forestier intégré continue de prendre forme. La dernière étape est la mise en place du Centre de Valorisation de la Fibre (CiVF). Le plan d’affaires est complété, le montage financier est fait, les partenaires répondent présent, la banque se montre très intéressée, il ne manque qu’une chose importante, les engagements des deux paliers de gouvernement. Un des premiers engagements est celui d’allouer à Uniboard 150,000 M3 d’approvisionnement en bouleau. Nous sommes toujours en attente des offres quant aux programmes d’aides financières. Nous terminons de répondre aux demandes du provincial quant aux informations complémentaires au plan d’affaires.

PROJET DRAiNAGE sECTEUR FiNLAY

Les plans d’un vaste chantier visant le drainage de tout un secteur soit celui de la rue Finlay sont terminés. Nous travaillons aux demandes de Certificats d’autorisations et aux demandes de changement de milieux humides. Nul ne sait combien de temps nous devrons peiner pour l’atteinte d’un résultat final.

PROLONGEMENT DE LA RUE DEs FOREURs ET RUE GEORGEs-DUMONT

Ayant un criant besoin de terrains pour revente, la Corpo doit définitivement développer de nouveaux terrains. Le secteur projeté est au sud de la route 117, entre la source Gabriel et Eacom sullivan.

Tous les travaux de pré-projet sont en cours, on travaille sur les plans pour soumission et les demandes de certificats d’autorisations.

Ce projet en est un réalisé en collaboration avec la Ville de Val-d’Or. Celle-ci a aussi pris en charge le tronçon manquant à la rue des Foreurs afin de connecter la nouvelle rue à la rue de l’Hydro.

RÉALISATIONS 2016-2017

VENTEs DE TERRAiNs

PNEU LANDRiAULT – Cette compagnie s’est porté acquéreur d’un nouveau terrain industriel de 2800 m2 en septembre 2016. La construction du nouveau bâtiment est présentement en cours. On félicite les nouveaux propriétaires.

9349-2296 QUÉBEC iNC – L’acquisition en décembre 2016 par la compagnie 9349-2296 Québec inc d’un terrain de 19823 m2 a permis la construction d’un grand bâtiment qui servira de nouveaux bureaux à la compagnie CMAC-Thyssen. Bravo aux nouveaux propriétaires!

RÉALISATIONS 2016-2017

PROJET DRAiNAGE sECTEUR EACOM

Les plans d’un vaste chantier visant le drainage de tout un secteur soit Un projet de dérivation du fossé d’écoulement des eaux de surface entre Eacom et la rue Finlay est en cours.

Nous avons profité de la construction d’une entrée entre la rue des Panneaux et la mine intégra Gold Corp afin de rediriger les eaux qui passent présentement sur les terrains de LP.

Nous sommes en processus de création de plans pour l’implantation d’un bassin de sédimentation qui permettra de protéger le réseau des coups d’eau et du transports de sédiments en aval.

14

Conférences de la Chambre de commerce de Val-d’OrGala de l’Entreprise 2017, le 22 avril 2017

Objectif Nord – Les Affaires – 25 avril 2017 à QuébecLa Corporation commandite le déjeuner d’affaire

Conférence « Être plus qu’un Y » - Février 2017

Conférence Québec Mine – Québec 22-23 novembre 2015

Journée « Maillage » du Secrétariat aux alliances économiques Nation Crie – Abitibi-Témiscamingue – Décembre 2016

REPRÉSENTATIONS DE LA cORPORATION AU SEIN DES cONSEILS

Avionnerie Val-d’OrMRC Vallée-de-l’OrSociété d’aide au développement des collectivitésTécolamComité consultatif d’urbanisme de la Ville de Val-d’OrCentre de santé et des services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue

PARTIcIPATIONS

L’ECHO ABITIBIEN – LA SEMAINE MINIÈRE MAI 2017

L’ECHO ABITIBIEN – LE CAHIER ÉCONOMIQUE SEPTEMBRE 2016

PAMPHLET « LA CORPORATION C’EST….. »

LA VIDÉO CORPORATIVE

LES CAPSULES VIDÉO

REVUES DE PRESSE

Communiqué de presse 8 mai 2017 – « Soirée de Gala 50ième anniversaire de la Corporation de développement industriel de Val-d’Or »L’Écho Abitibien 8 mai 2017 – « Un 50e anniversaire dignement souligné »Radio-Canada 7 mai 2017 – « Lancement d’un livre sur l’histoire du parc industriel de Val-d’Or »Le Citoyen 12 avril 2017 – « Projets : le commissaire industriel fait le point »L’Echo Abitibien 17 février 2017 – « La Corporation industrielle change de nom pour ses 50 ans »Radio-Canada 13 février 2017 – « La Corporation de développement industriel de Val-d’Or fête ses 50 ans »Radio Énergie 13 février 2017 – « La Corporation de développement industriel de Val-d’Or jubile »La Frontière / Le Citoyen 17 septembre 2016 – « Bilan positif pour la formation sur simulateur minier »L’Écho Abitibien / Le Citoyen 10 août 2016 – « L’autobus de l’emploi veut embarquer 150 personnes »

PUBLIcITÉS

http://www.ctmn.ca/

http://www.cdivd.ca/

http://www.ctmn.ca/

http://www.cdivd.ca/

DÉVELOPPEMENT DU PARC INDUSTRIEL DE VAL-D’OR

TERRAINS INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX DISPONIBLES POUR LA VENTE

AIDE AU DÉMARRAGE D’ENTREPRISES (TOUS SECTEURS D’ACTIVITÉS)

GESTION DE PROJET

SERVICES AÉROPORTUAIRES POUR TRANSIT MINIER - MARCHANDISES PÉRISSABLES ET NON PÉRISSABLES

SERVICE DE COMPTOIR D’EMBARQUEMENT POUR LES EFFECTIFS À DESTINATION DES SITES MINIERS NORDIQUES

LOCATION DE SALLES DE CONFÉRENCE

ESPACES LOCATIFS DISPONIBLES

SERVICE DE FOUILLE DE SÉCURITÉ POUR LES EMBARQUEMENTS AÉRIENS RELIÉS AUX VOLS PRIVÉS

6698

404

16

18