Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
RAPPORT ANNUEL2016
2
Sommairep.3 Édito du Président
p.4 Rapport d'activité 2016
p.5 Introductionp.6 Événements marquants de l'année 2016p.7 Gouvernancep.7 Nouveau logop.8 Refonte du site Internet
directeur général des établissements (DGE)p.9 Fermeture du centre de vacances
des comités régionaux et locaux
p.10 Nos activités au quotidienp.11 La culture pour tous
p.34 Les ressources financières
p.34 Conclusion
p.35 Lexique
p.36 Rapport financier 2016
p.36 Faits significatifs de 2016
p.38 Le compte de résultat
p.40 Le compte d'emploi annuel des ressources
p.42 Le bilan
p.46 Les chiffres clés 2016
p.50 La gouvernance de l'association
p.50 Le conseil d'administration au 8 juin 2017
p.51 Contacts utiles de l'association
p.52 Implantations locales
p.54 Histoire de l'association
Credits photos :
Michel Le Guern
3
ÉditoAssociation
En ce XXIe
et de subsistance sont apportés par la loi du 11 février 2005. Mais la société change si vite
proprement dite.
Gérard Colliot Président de l’association Valentin Haüy
44
Rapport d’activité 2016
5
celui de poursuivre inlassablement la mission voulue par notre fondateur Maurice de la
poursuivre inlassablement la mission voulue par notre fondateur
66
7
GOUVERNANCE
L
• • • • • •
NOUVEAU LOGO
D
révéler son nouveau logo. Plus coloré et plus
logo. Il représente deux personnages se tendant
plus de 125 ans.
8
REFONTE DU SITE INTERNET
P
de concevoir un nouveau site Internet
CRÉATION D’UNE FONCTION DE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉTABLISSEMENTS
L
ou services (deux dans la région
nous sera imposée dans les prochaines années.
évidence la nécessité de faire appel à un
er DGE dont la responsabilité a été confiée à
9
FERMETURE DU CENTRE DE VACANCES D’ARVERT
En dépit des nombreuses pistes étudiées
plus large permet aux personnes aveugles
vacances adaptées.
CRÉATION DE L’INSTITUT DE FORMATION VALENTIN HAÜY
L
• • •
des pouvoirs publics locaux ou régionaux.
comités régionaux ou locaux en charge de
Ces tuteurs pourront également parfaire leur
laisse augurer un bel avenir.
STABILISATION DE LA FRÉQUENTATION DES COMITÉS RÉGIONAUX ET LOCAUX
L
des bénéficiaires (14 000 dont 2 000 nouveaux) a très légèrement progressé.
1010
11
LA CULTURE POUR TOUS
La médiathèque
poursuivi son développement :• • •
gements de livres sonores dépasse le nombre
supports.
ouvrages en braille papier dont 189 nouveaux
Partenariats et réseaux
partenaires : 25 nouveaux partenariats ont
portant ainsi à 81 le nombre de partenariats orientés vers le grand public.
12
Actions culturelles des comités régionaux et locauxLes comités régionaux et locaux ont organisé
•
Internet) ;
• Sand et Frédéric Chopin clôturés par une
• du comité ;
•
Le braille à l’association Valentin Haüy
du siège a dispensé ses cours à 47 élèves
régionaux et locaux ont assuré 401 cours de
stagiaires.Dans le but de favoriser et de promouvoir la
13
Enregistrement de livres audio - Audiovision
les comités.
toutes nos forces ». Ce succès a été conforté
au millésime 2015 au cours des 80 séances
déficients visuels.
14
Musée et bibliothèque patrimoniale
ment compensée par la hausse du nombre de visiteurs lors des Journées Européennes du Patrimoine (120 contre 109).
Le Valentin Haüy a été
Publications
• Valentin Haüy Actualités
donateurs et au grand public ;• Valentin-Haüy-Infos
sonnes déficientes visuelles ou leur entou
• Le Louis Braille
exemplaires de revues en braille ont été acheminées vers nos fidèles abonnés (11 revues dont 7 revues grand public).
15
LA VIE QUOTIDIENNE
Matériel spécialisé
somme de 2 853 000 € dont 478 000 € réalisés par les comités régionaux ou locaux parmi les
Le service du matériel spécialisé a également
la 8e
implantées dans certains comités régionaux.
16
Imprimerie
17
CERTAM
adaptés et des souhaits des personnes aveugles
•
•
• voix humaine.
(disponibles sur le site ).
promouvoir une plus grande accessibilité des
• • • • •
des sites défaillants.
•
•
•
•
ont engagé une campagne commune de sen
tous les modes de paiement actuels soient rendus totalement accessibles aux déficients visuels.
18
Pôle adaptation des ouvrages numériques
ouvrages des primés.
Clubs nouvelles technologies et informatique adaptée
2015. Toutefois 190 nouveaux stagiaires ont été
19
Accessibilité
des dossiers de permis de construire et de
auprès des correspondants accessibilité des comités régionaux et locaux.
Actions de sensibilisation
présence à 3 120 réunions.
20
Sports – loisirs – séjours vacances
comités régionaux et locaux. Ces derniers
organisé à Strasbourg et les bénévoles du Lions
de Sur le Chemin en duo
21
Locomotion - activités de la vie journalière - autres activités
dispensé à leurs bénéficiaires des cours de
International
peut citer :•
école spécialisée pour déficients visuels
•
•
•
• la poursuite du partenariat avec la
connaissances mutuelles et de partage
russes.
22
LES ACTIONS SOCIALES
Le service social et juridique du siège
menés avec des interlocuteurs bénéficiaires ou
La conseillère en économie sociale et familiale
personnes déficientes visuelles démunies ou
répondu à 530 demandes de renseignements
ponctuelles. Il a fait un don de 19 ordinateurs
23
Nos établissements
CFRP
(agence régionale de santé) au 1er pour 15 ans.
• • •
• •
professionnelle.
• la poursuite de la mise en place de nouveaux
•
• la mise en place progressive du dossier
stagiaire au CFRP ;
•
Ville de Paris) ;
•
24
Institut médico-professionnel
adolescents déficients visuels avec troubles
pluridisciplinaire de 52 personnes.
handicap.
• 2016 : une année sous le signe de l’accessibilité et de l’apprentissage.
• Le SISP : une démarche vers l’insertion.
Professionnelle) a pour mission principale
un en milieu ordinaire.
• L'ouverture du SESSAD-Pro DV.
déficients visuels avec troubles associés de plus
pluridisciplinaire (trois ETP) et propose un suivi
dans son milieu de vie et est un espace
25
Centre d’Escolore
associés.
place un circuit court entre les producteurs et les consommateurs régionaux.
té est composée de travailleurs handicapés à
26
Centre Odette Witkowska
notamment en raison des départs à la retraite.
aller vers un logement en milieu ordinaire.
27
Entreprise adaptée Frère Francès
paillage.
Le nombre de chaises restaurées directement
CDTD.
consacrée au renforcement de la communi
nouveaux chaisiers en 2015.
L’atelier de la Villette
bousculée sur le plan des ressources humaines
• Thalès• • RTE
Le détachement du personnel est un service
développer leur champ de compétences et leur
ce détachement.
28
Le SAVS-DV Paris
à savoir :• •
adaptée ;•
•
• • • 31 séances de conseils en économie sociale
de budget ou de logement ;
• sociale liées aux droits des bénéficiaires ou
dans le profil des bénéficiaires accueillis par le
nombre de six actuellement.
28
29
Le Centre résidentiel
e
déficients visuels a hébergé 43 résidents
•
•
nécessaires pour organiser les soins et le suivi médical ;
•
des assistantes sociales du siège ;•
est indispensable lors de leur arrivée dans
leurs repères et accroître leur autonomie
rassemblé résidents et personnel. Ce fut par
domadaires proposées par les résidents ou
30
LE SUPPORT DE NOS ACTIONS
Complémentarité des équipes
repose sur la cohésion et la complémentarité
31
concours gracieux de 3 379 bénévoles et de
•
sont tenues à Paris ;•
de bénévoles dans toutes les structures
•
•
•
• poursuite de la mise en place des réformes
professionnelle ;• renouvellement de la mandature des
Les services généraux
poursuivi leurs missions sur un périmètre
régionaux et locaux. Suite au départ à la retraite
32
Le service informatique
et des comités. Passage désormais obligé
également été étroitement associé au
Le département collecte, communication et publications
33
• •
faciliter le don en ligne.
34
LES RESSOURCES FINANCIÈRES
du siège ont conduit à un résultat globale
veaux donateurs.
La baisse progressive et constante des
34
CONCLUSION
Nous tenons à remercier chaleureusement nos généreux donateurs, ainsi que nos équipes de salariés, bénévoles et mécénats de compétences pour leur investissement, grâce auquel notre association a su et saura relever les défis passés, présents et futurs. Cette mobilisation et cette synergie sont indispensables pour poursuivre nos missions. Le concours de tous est nécessaire à l’inéluctable adaptation de nos services aux évolutions technologiques et sociétales et permettra à notre association de continuer à agir pour l’autonomie, avec les personnes aveugles ou malvoyantes.
Elles ont besoin de nous !
Bernard SERRE Secrétaire général
35
LEXIQUE
APAM
BnF
CCE
CDAPH handicapées
CDTD
CERTAM
CFPSAA
CFRP
CHSCT
CQP
CTPEA
DAISY
EA Entreprise adaptée
EHPAD dépendantes
ERP Établissement recevant du public
ESAT
ETP
FFH
IMPro
INCM
MDPH Maison départementale des personnes handicapées
NVDA
SAVS-DV
SMS Service du matériel spécialisé
TIGAR
36
Rapport financier 2016FAITS SIGNIFICATIFS DE 2016
L
1. les SCI ont été reprises à hauteur de la valeur
2. les SCPI figurent au bilan à leurs valeurs
pour un montant total de 434 K€.
37
rue Duroc à Paris. Les dépenses engagées sur
1.
2.
centre de vacances « le Moulin du cassot »
bien immobilier pour un montant proche de sa
sements de 278 K€.
nat (coût global prévu pour un montant de
financé par :
1.
2.
L
• •
• •
Cela imposera de travailler en 2017 sur les
pour les développer.
38
LE COMPTE DE RÉSULTAT
Les produits d’exploitation se sont élevés en 2016 à 34 991 K€ contre 34 940 K€ soit une quasi-stabilité, avec des dispari-
tés suivant les constituants.
Les ventes de marchandises se sont situées à
globale se sont élevées à 11 955 K€ contre
Les charges d’exploitation ont quant à elles augmenté de 1.7 %, à 38 811 K€.Elles sont composées par importance décroissante des salaires et charges sociales
Ces différents flux conduisent à un résultat d’exploitation négatif : -3 820 K€ contre -3 218 K€ en 2015.
(contre 1 K€ en 2015).
Le résultat d’exploitation négatif n’a pu être, cette année, compensé par le résultat financier, qui a été de 446 K€ contre 3 067 K€ en 2015.
des produits de cession de valeurs mobilières
années précédentes est venue compléter pour
Au final, le résultat net d’ensemble a été lourdement déficitaire : -2 803 K€ contre -140 K€ l’année dernière.
39
31/12/2016 31/12/2015
Ventes de marchandises 2 700 803 2 629 435 Production vendue 4 216 856 4 017 655 Production stockée 9 686 -11 311 Produits activités annexes 1 829 586 1 719 819 Prix de journée et dotation globale 11 955 408 11 286 372 Subventions d'exploitation 3 485 058 3 564 269 Dons 2 986 543 2 970 702 Legs encaissés 3 693 331 4 637 853 Reprise provisions pour risques et charges 280 861 509 441 Reprise dépréciations et transfert de charges 324 535 272 901 Autres produits 3 508 222 3 342 462
34 990 888 34 939 598
Achats de marchandises 1 789 346 1 880 501 Achats de matières premières et autres approvisionnements 2 433 570 2 417 143 Variation de stock 87 287 -17 313 Autres achats et charges externes 8 525 582 8 058 313 Taxes sur rémunérations 1 408 723 1 461 109 Impôts, taxes et versements assimilés 269 662 265 996 Rémunération du personnel 14 215 578 14 128 968 Charges sociales 6 156 453 6 089 373 Autres charges de personnel 599 201 544 522 Dotations aux amortissements 2 567 466 2 522 316 Dotations aux dépréciations 40 749 71 009 Dotations aux provisions 12 550 19 668 Autres charges 705 205 715 801
Total charges d'exploitation 38 811 372 38 157 405 RÉSULTAT D'EXPLOITATION -3 820 484 -3 217 807
Revenus du portefeuille 3 444 4 938 Produits sur cessions portefeuilles 512 029 3 046 133 Autres intérêts et produits assimilés 17 779 36 504 Reprise sur dépréciations financières 128 300 438 907
Total produits financiers 661 552 3 526 482
Intérêts et charges assimilées 193 796 216 307 Charges sur cessions portefeuilles 316 115 003 Autres charges financières 168 18 Dotations aux dépréciations financières 21 603 128 300
Total charges financières 215 883 459 628 RÉSULTAT FINANCIER 445 669 3 066 854
RÉSULTAT COURANT -3 374 815 -150 953
Reprise sur provision et transfert de charges 51 753 49 365 Quote-part des subventions d'investissement non renouvelables virée au compte de résultat 279 846 337 076
Autres produits exceptionnels 727 842 302 119 Total produits exceptionnels 1 059 441 688 560
Dotation aux amortissements et aux provisions 193 103 328 277 Autres charges exceptionnelles 369 788 466 770
Total charges exceptionnelles 562 891 795 047 RÉSULTAT EXCEPTIONNEL 496 551 -106 487
Report des ressources non utilisées sur exercices antérieurs 359 326 425 913 Engagements à réaliser sur fonds dédiés -247 558 -265 615 Impôts sur les revenus du patrimoine -36 326 -43 286
-2 802 822 -140 428
CHARGES EXCEPTIONNELLES
RÉSULTAT NET DE L'EXERCICE
COMPTE DE RÉSULTAT au 31 décembre 2016 (chiffres en euros)
PRODUITS
CHARGES
PRODUITS FINANCIERS
CHARGES FINANCIÈRES
PRODUITS EXCEPTIONNELS
Total produits d'exploitation
40
LE COMPTE D’EMPLOI ANNUEL DES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC
L
Il est structuré en 4 colonnes : 1. 2. 3.
4. Suivi des ressources collectées auprès
avec les produits et charges du compte de résultat. Les colonnes 2 et 4 présentent les emplois
Emplois de l’année transitant par le compte de résultatIls se décomposent en 1.
2. 3. Frais de
4. Des postes divers.
L’ensemble des dépenses consacrées aux missions sociales montant en hausse sensible par rapport à celui
• 30 948 K€ en France ;• • 3 154 K€ en missions culturelles.
perte de la vue handicape.
Les frais de recherche de fonds ont augmenté
Les frais de fonctionnement exposés pour
►
41
Les charges liées à la gestion patrimoniale se sont élevées à 97 K€ contre 334 K€ en 2015.
Le total des emplois de l’exercice inscrit au compte de résultat s’est élevé à 39 427 K€ et
le total général du CER à 39 874 K€.
À noter que la « valeur » du recours à plus de 3 000 bénévoles et de nombreux mécènes de compétences est estimée à 16 665 K€.
COMPTE D'EMPLOI ANNUEL DES RESSOURCES GLOBALISÉ AVEC AFFECTATION DES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC PAR TYPE D'EMPLOI (chiffres en milliers d'euros)
EMPLOIS Emplois de 2016
Affectation par emploi ressources collectées auprès
du public et utilisées sur 2016
1. MISSIONS SOCIALES
1.1 Missions d'action sociale réalisées en France
A - Centre Résidentiel et Centre de Vacances 2 046 201
B - Établissements sociaux et médico-sociaux 13 754 446
C - Ateliers autonomes 6 092 167
D - Comités Valentin Haüy 4 139 1 273
E - Siège 3 875 244
F - Actions de sensibilisation 1 042 461
1.2 Missions sociales Étranger 80 36
1.3 Missions d'action culturelle
A - Accès à la lecture 2 687 883
B - Accès au cinéma et à la télévision 376 50
C - Accès aux technologies de l'information 91 41
2. FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS
2.1 Frais d'appel à la générosité du public et liés au traitement des dons et legs 1 960 1 960
2.2 Charges liées à la recherche de subventions et autres concours publics
3. FRAIS DE FONCTIONNEMENT
3.1 Administration Générale 3 189 1 067
3.2 Gestion Patrimoniale, y compris Impôt Société et Dépréciations sur portefeuille 97 0
I - TOTAL DES EMPLOIS DE L'EXERCICE INSCRITS AU COMPTE DE RÉSULTAT 39 427
II - DOTATIONS AUX PROVISIONS 200
III - ENGAGEMENTS À RÉALISER SUR RESSOURCES AFFECTÉES 247
IV - EXCÉDENT DE RESSOURCES DE L'EXERCICE
TOTAL GÉNÉRAL 39 874
V - Part des acquisitions d'immobilisations brutes de l'exercice financées par les ressources collectées auprès du public
VI - Neutralisation des dotations aux amortissements des immobilisations financées à compter de la première application du règlement par les ressources collectées auprès du public
VII - Total des emplois financés par les ressources collectées auprès du public 6 828
Missions sociales 15 159Frais de recherche des fonds 428Frais de fonctionnement et autres charges 1 078
TOTAL 16 665
ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE
42
Ressources de l’année transitant par le compte de résultatLe total des ressources inscrites au compte de résultat
Les changements les plus notables par rapport
• les legs
2015 ;• les dons
à 2 987 K€ contre 2 971 K€ en 2015 : ils ont donc peu varié ;
• autres fonds privés
2015 ;
• les subventions et concours publics sont de 15 100 K€ (contre 14 314 K€ en
2 138 K€ en 2015).
Les produits issus de la gestion patrimoniale
LE BILANLe total du bilan a significativement baissé, passant de 56 098 K€ à 51 435 K€.
Actif :Les valeurs immobilisées nettes ont baissé
L’actif circulant
au Siège (principalement 273 K€ au service de matériels spécialisés).
Les créances clients
Escolore pour 499 K€ et le Siège pour 183 K€.
►
43
COMPTE D'EMPLOI ANNUEL DES RESSOURCES GLOBALISÉ AVEC AFFECTATION DES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC PAR TYPE D'EMPLOI (chiffres en milliers d'euros)
RESSOURCESRessources
collectées sur 2016
Suivi des ressources
collectées auprès du public et
utilisées sur 2016
1.1 Dons et legs affectés
A - Dons manuels non affectés 2 543 2 543
B - Donc manuels affectés 444 444
C - Legs et autres libéralités non affectés 3 630 3 630
D - Legs et autres libéralités affectés 63 63
1.2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0 0
Produits issus de la générosité du Public 6 680 6 680
2. AUTRES FONDS PRIVÉS 2 478 0
3. SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 15 100 0
4. AUTRES PRODUITS
A- Autres produits d'exploitation 9 686 0
B - Produits perçus du Centre Résidentiel et du Centre de Vacances 1 417 0
C - Autres produits de la gestion patrimoniale 869 0
Total autres produits 29 550 0
I - TOTAL DES RESSOURCES DE L'EXERCICE INSCRITES AU COMPTE DE RÉSULTAT 36 230 0
II - REPRISES DES PROVISIONS 482 0
III - REPORT DES RESSOURCES AFFECTÉES NON UTILISÉES DES EXERCICES ANTÉRIEURS 359 0
IV - VARIATION DES FONDS DÉDIÉS COLLECTÉS AUPRÈS DU PUBLIC 0 148
V - INSUFFISANCE DES RESSOURCES DE L'EXERCICE : TOTAL 2 803
VI - TOTAL GÉNÉRAL 39 874 6 828
VII - Total des emplois financés par les ressources collectées auprès du public 6 828
Solde des ressources collectées auprès du public non affectées et non utilisées en fin d'exercice 0
Bénévolat 14 481
Prestations en nature 0
Dons en nature 2 184
TOTAL 16 665
ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE
44
Les autres créances s’élèvent à 606 K€ contre 907 K€ fin 2015 ; elles sont essentiellement localisées au siège. Elles sont principalement constituées de : legs en cours de réalisation, créances de la Fondation et divers produits à recevoir.
La trésorerie active a été entamée : 19 682 K€ à fin 2016 contre 22 865 K€ à fin 2015, soit -3 183 K€. Elle se compose principalement des valeurs mobilières de placement et des disponibilités en banque.
Les valeurs mobilières de placement nettes sont de 12 147 K€, stables par rapport à fin 2015. Les dépréciations pour moins-values latentes ont été de 22 K€.
Les disponibilités sont de 7 558 K€ contre 10 780 K€ et sont localisées principalement au siège (3 626 K€) et à Witkowska (2 396 K€ ; pour mémoire, certains financements bancaires qui lui sont destinés ont été débloqués avant que les travaux qu’ils sont censés financer aient été lancés).
BILAN ACTIF au 31 décembre 2016
brut au 31/12/2016
amortissement et dépréciation au 31/12/2016
net au31/12/2016
net au 31/12/2015
ACTIF IMMOBILISÉImmobilisations incorporelles Frais d'établissement et frais d'études 18 861 8 747 10 114 11 839 Logiciels et sites Internet… 829 481 691 188 138 293 132 690 Autres immobilisations incorporelles 107 553 10 368 97 185 85 070
Immobilisations corporelles Terrains 1 811 860 75 370 1 736 490 1 742 442 Constructions 52 795 912 32 388 841 20 407 071 21 554 080 Autres immobilisations corporelles 13 775 912 10 443 321 3 332 592 3 688 263 Immobilisations en-cours av. et acomptes 947 912 947 912 339 310
Immobilisations financièresTitres immobilisés 153 153 153 Autres immobilisations financières 43 133 43 133 31 512
Immobilisations grevées de droit 750 000 750 000 900 000
TOTAL ACTIF IMMOBILISÉ 71 080 777 43 617 835 27 462 943 28 485 359
ACTIF CIRCULANTStocksStocks de marchandises et de matières premières 501 743 35 184 466 559 522 902
CréancesClients, redevables et comptes rattachés 2 948 274 33 992 2 914 282 2 921 790 Personnel et organismes sociaux 41 416 41 416 39 213 État 77 071 77 071 68 331 Autres créances 667 821 61 918 605 903 906 554 Subventions des comités régionaux 34 274 34 274 28 346
DiversAvances et acomptes sur commandesValeurs mobilières de placement 12 146 666 21 603 12 125 063 12 085 289 Disponibilités 7 557 747 7 557 747 10 780 500
TOTAL ACTIF CIRCULANT 23 975 012 152 697 23 822 315 27 352 925
CHARGES CONSTATÉES D'AVANCE 150 127 150 127 259 320
TOTAL ACTIF 95 205 916 43 770 532 51 435 385 56 097 604
45
Passif :Les fonds propres
35 185 K€ à comparer avec 38 082 K€ constatés
Les provisions pour risques et charges sont
les comptes du siège et se composent principalement de la provision pour IFC (3 239 K€).
Les emprunts auprès des établissements de crédit
Les autres postes du passif
André BÉLARD Trésorier
BILAN PASSIF au 31 décembre 201631/12/2016 31/12/2015
FONDS PROPRESRéserves statutaires ou contractuelles 1 242 745 1 309 388 Autres réserves 46 452 365 43 527 404 Droits des Propriétaires 750 000 900 000 Résultat en instance d'affectation -493 605 486 122 Report à nouveau -13 366 504 -11 352 486 Résultat sous contrôle de tiers financeurs -135 277 -834 061 Résultat propre -2 667 545 693 633
Subventions d'investissement non renouvelables 1 251 927 1 336 355 Provisions réglementées 2 150 754 2 015 561
TOTAL FONDS PROPRES 35 184 860 38 081 916
FONDS DÉDIÉS 779 683 886 351
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES 3 760 417 4 052 201
EMPRUNTS ET DETTES ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT 6 284 234 7 145 706 DETTES À COURT TERMEEmprunts et dettes financières diverses 64 137 68 215 Fournisseurs 1 144 212 1 332 454 Dettes sociales et fiscales 2 926 250 3 281 592 Autres dettes 650 099 665 450 TOTAL DETTES À COURT TERME 4 784 698 5 347 711
PRODUITS CONSTATÉS D'AVANCE 641 493 583 719
TOTAL PASSIF 51 435 385 56 097 604
46
LES CHIFFRES CLÉS 2016
RESSOURCES HUMAINES
portent sur les salariés présents à la date du
463 salariés dont 104 sont handicapés
(46 relevant du milieu ordinaire et 58 travaillant dans nos deux entreprises adaptées)
• 117 au siège (dont 22 sont handicapés)• 49 dans les comités
(dont 9 sont handicapés)• 54 • 44
(dont 3 sont handicapés)• 44
(dont 36 sont handicapés)• 23
(dont 22 sont handicapés) • 64 au CFRP (dont 11 sont handicapés)• 52
(dont 1 est handicapé)• 16 e
151 travailleurs handicapés employés dans les ESAT• 100 • 51
Au total, l’association Valentin Haüy emploie 614 personnes dont 255 sont travailleurs handicapés.
3 379 bénévoles 2 985 dans
les comités régionaux et locaux) donnant tout
heures de bénévolat.
41 salariés d’entreprises
compétences ».
3 volontaires en service civique
117 IMPLANTATIONS LOCALES• 65 comités régionaux• 52 correspondances et permanences
FORMATIONCFRP154 étudiants
IMPro de Chilly-Mazarin60 (dont 36 élèves en internat)
47
FOYERS D’HÉBERGEMENT64 résidents
• 49 • 15
43 résidents • 25 • 8 • 10
92 résidents
RÉSIDENCE-SERVICES62 résidents déficientes visuelles
43 résidents déficients visuels
COURS DE LOCOMOTION293 cours donnés dans 6 comités
ATTRIBUTION DE CHIENS GUIDES5 chiens guides
SERVICE SOCIAL
242 personnes reçues pour la première fois
11 29 entraides secours
1 147 entretiens réalisés auprès des assistantes sociales et de la conseillère en économie sociale et familiale
78 110 530 4 293
accueils à SOS Lecture Écriture7 solidarité représentant un montant de 15 250 € dont 4
COURS DE BRAILLE401 cours donnés dans 41 comités
95 nouveaux stagiaires47 élèves par correspondance
48
COURS D’INFORMATIQUE455 cours donnés par
38 clubs nouvelles technologies et
PÔLE ACCESSIBILITÉ NUMÉRIQUE (CERTAM)10 nouvelles fiches consultables sur
SERVICE DU MATÉRIEL SPÉCIALISÉ
400 produits au catalogue
55 971
AUDIOVISION60 séances en province
59
MÉDIATHÈQUE
6 859 emprunteurs actifs203 522 25 639 livres audio13 252 livres en braille papier
Livres braille (papier)605 189 4 472
Livres sonores Daisy sur CDs2 548 5 087 en voix humaine96 815
Téléchargement (Éole)601 3 031 99 429 1 766
Livres en gros caractères35 172
Vidéothèque101 523
Partitions en braille musical83 447 345
Partenariats81
49
PUBLICATIONS1 revue trimestrielle en caractères
64 000 exemplaires
1 revue bimestrielle en braille et
5 352 abonnés
1
4 800 abonnés
COLLECTE6
(418 014
COMMUNICATION242 437 visites sur
5 769 1 610
MUSÉE575 visiteurs
IMPRIMERIE ET ABONNEMENTS DU SIÈGE
1 168 650 (1 feuille = 2 pages) dont :
• 694 200 feuilles embossées
• 474 450 feuilles embossées sur
13 472 en braille
5 404
11 revues adaptées et proposées par le
dont 7 revues grand public
13 944 exemplaires de revues venduset expédiés aux abonnés par les trois
8 188
PÔLE ADAPTATION DES OUVRAGES NUMÉRIQUES
612 (intégral ou abrégé)
612
50
LA GOUVERNANCE DE L’ASSOCIATIONPrincipes de gouvernance
bureau.
L’assemblée générale
présidents et trésoriers des comités régionaux
au moins une fois par an. Elle approuve les
pour les années à venir.
Le conseil d’administration
Le président et le bureau
trésorier et éventuellement de deux membres choisis en raison de leur compétence.
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION AU 8 JUIN 2017Membres du bureau
Autres membres
Olivier Jaud de la Jousselinière Patrice Legrand
51
CONTACTS UTILES DE L’ASSOCIATIONImplantations locales
« les comités »
Siège5 rue Duroc
Tél. : 01 44 49 27 27 Fax : 01 44 49 27 10 Internet : Courriel : [email protected] Développement du bénévolat Tél. : 01 44 49 27 44 Courriel : [email protected]
ÉtablissementsEntreprise adaptée Frère Francès
Tél. : 02 40 52 28 39 Courriel :
Centre de formation et de rééducation professionnelle de Paris (CFRP) 5 rue Duroc
Tél. : 01 44 49 27 27 Courriel :
Entreprise adaptée de la Villette
Tél. : 01 42 40 98 98 Courriel : rlemaire
Établissement et services d’aide par le travail (ESAT) et Centre d’hébergement de Lyon « Maison Odette Witkowska » 10 rue Simon Jallade
Courriel :
Établissement et services d’aide par le travail (ESAT) et Foyer Valentin Haüy Escolore
Tél. : 04 73 73 43 43 Courriel : [email protected]
Institut médico-professionnel de Chilly-Mazarin (IMPro)
Courriel :
Service d’accompagnement à la vie sociale pour déficients visuels Paris (SAVS-DV Paris)
Tél. : 01 40 44 95 95 Courriel : [email protected]
RésidencesCentre résidentiel Valentin Haüy pour personnes âgées et jeunes travailleurs déficients visuels
Foyers pour étudiants CFRP à Paris 21 chambres rue Duroc
18 chambres rue Lamandé Tél. : 01 44 49 27 27
52
IMPLANTATIONS LOCALESDépartement Ville Téléphone
13
07 88 50 40
24 DORDOGNE PÉRIGUEUX 05 53 35 08 32
27 EURE ÉVREUX 09 51 20 00 45
ISÈRE VIENNE 04 74 31 53 39
81 37 20 03
53
92
54
PLUS DE 125 ANS D'HISTOIRE
1785
Valentin Haüy crée la première école pour aveugles (devenue l’INJA, l’Institut national des jeunes aveugles)
1819
Louis Braille devient élève de cette école
1829
Louis Braille publie son alphabet braille
1898
Création du premier « groupe de province » de l’association Valentin Haüy à Lyon
1900
Ouverture du premier établissement de l’association : « l’institut psychopédagogique » (actuel institut médico- professionnel) de Chilly-Mazarin
1906
Fondation de l’école de masso-kinésithérapie, qui deviendra en 1949 le CFRP (Centre de formation et de rééducation professionnelle)
1962
Ouverture d’une « section d’aide par le travail » au sein de la maison Odette Witkowska à Sainte-Foy-lès-Lyon (reconnue Centre d’aide par le travail en 1982)
1989
Apparition de l’audiodescription (appelée Audiovision lorsqu’elle est réalisée par l’association Valentin Haüy) en France. L’association présente le premier film audiodécrit en français : "Indiana Jones et la dernière croisade", de Steven Spielberg
1993
Ouverture du centre résidentiel avec deux résidences-services pour seniors et jeunes travailleurs handicapés visuels, à Paris 19e
2009
Inauguration de la médiathèque Valentin Haüy
2010
1er Festival Audiovision Valentin Haüy
2012
Ouverture du SAVS-DV Paris (Service d’accompagnement à la vie sociale pour les déficients visuels) à Paris 14e
55
1882-1889
Premières réalisations de Maurice de La Sizeranne au service des aveugles et des malvoyants (création de deux périodiques, bibliothèque braille, fourniture de matériels spécialisés, musée...) qui font aujourd’hui partie intégrante de l’association
1889
Maurice de La Sizeranne fonde l’association Valentin Haüy (reconnue d’utilité publique en 1891)
1893
Premiers ateliers gérés par l’association Valentin Haüy (brosserie, vannerie, corderie... )
1910
Création de l’imprimerie braille Valentin Haüy
1937
Création de la bibliothèque sonore
1944
Création du service social de l’association
1999
Création du premier club informatique au sein du comité Paris ÎIe-de-France
2004
Adoption en France du système DAISY, un format pour livres audio spécialement conçu pour faciliter la lecture aux personnes déficientes visuelles
2008
Création du CERTAM (Centre d’évaluation et de recherche sur les technologies pour les personnes aveugles ou malvoyantes)
2013
Lancement d’Éole, bibliothèque numérique en ligne de la médiathèque Valentin Haüy
2014
L’association Valentin Haüy fête ses 125 ans
2016
L’association lance son projet associatif
L’association change de logo
fourniture de matériels spécialisés, musée...) qui font aujourd’hui partie
(reconnue d’utilité publique en 1891)
fête ses 125 ans
56
Tél. : 01 44 49 27 27
Fax : 01 44 49 27 10
www.avh.asso.fr