Rapport annuel - Polytechnique Montréal

Rapport annuel

2011-2012

Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2012 Bibliothèque et Archives Canada, 2012 ISSN 1705-866X

Crédits Rédaction : Ludivine Pépin Révision : Carole Beaulieu Graphisme: Marie-Josée Gagnon Impression : Service de reprographie, Polytechnique Montréal Photos : Poly-Photo et Ferland Photo

Mot du président de la Fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Mot du président du conseil d’administration de Polytechnique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mot du directeur général de Polytechnique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mot de la directrice générale de la Fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mot du mandataire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Mission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Conseil d’administration et Comités de la Fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

La Fondation et ses proches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Les activités de la Fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cérémonie annuelle de remise des bourses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Le Cercle des Bâtisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Friends of Polytechnique of Montreal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Les types de dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Témoignages d’étudiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

États financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Les donateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Les nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

L’équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Fondation de Polytechnique Rapport annuel 2011-20122

Rapport annuel 2011-2012 Table des matières

Note sur le masculin : Bien que le masculin soit utilisé dans ce document, les mots relatifs aux personnes peuvent désigner autant les femmes que les hommes .

Fondation de Polytechnique Rapport annuel 2011-2012 3

Serge Gendron, Po 73 Président

Fondation de Polytechnique

La campagne annuelle 2011-2012 s’est clôturée une fois de plus sur une très bonne note . Je suis fier et très heureux d’annoncer que grâce à l’immense générosité de nos donateurs et grands partenaires, ainsi qu’aux efforts de l’équipe de la Fondation, nous avons amassé plus de 2 millions de dollars!

C’est stimulant de constater qu’année après année nos fidèles donateurs ne cessent de nous soutenir . Votre appui a ainsi permis à la Fondation de distribuer près d’un million de dollars en bourses d’études, de répondre à des besoins éducatifs de recherche et d’innovation de Polytechnique Montréal, d’appuyer les sociétés techniques et d’élargir les collections de la bibliothèque, pour n’en nommer que quelques uns .

La majorité des fonds amassés sont le fruit de la campagne annuelle . Cette dernière a été menée avec brio par des étudiants qui œuvrent comme agents de télémarketing et dont je souligne ici l’excellent travail . Ils ont su solliciter la générosité sans pareil des diplômés, des parents et amis de Polytechnique . À vous tous qui avez répondu présents à leur appel, je vous remercie du fond du cœur .

Polytechnique accueille chaque année de plus en plus d’étudiants d’ici et d’ailleurs grâce à sa réputation enviable . Nous devons permettre à l’institution de conserver son rang de leader interna-tional dans le domaine du génie et pour cela nous avons et aurons toujours besoin de votre soutien .

En tant que président d’en-treprise, je suis à même de constater que Polytechnique est dans le peloton de tête en ce qui a trait à la formation des meilleurs ingénieurs et scientifiques du pays . Leur compétence est reconnue et recherchée dans le monde entier .

Investir dans Polytechnique Montréal, c’est investir dans notre économie et notre avenir .

Je vous remercie de continuer à croire en Polytechnique et en ses étudiants . Joignez-vous à moi pour bâtir aujourd’hui le génie de demain!

Mot du président de la Fondation

Résultat financier : 2 284 567 $ 1 083 893 $ ■ Campagne annuelle 702 622 $ ■ Dons majeurs 190 166 $ ■ Bourses 121 460 $ ■ Dons planifiés encaissés 108 000 $ ■ Génie civil, géologique et des mines 78 426 $ ■ Dons en nature

Détails des résultats de la campagne annuelle 377 603 $ ■ Cercle des Bâtisseurs et Dîner du Président 316 316 $ ■ Dons affectés 260 984 $ ■ Télémarketing 105 885 $ ■ Campagne postale 23 105 $ ■ Parents


Bernard Lamarre termine son mandat à la présidence de Polytechnique après avoir con-sacré dix années (2002-2012) à paver la voie aux futures générations d’ingénieures et d’ingénieurs.

Très près des étudiants, il a été un précieux allié et un conseiller pour le comité Poly-Monde, en plus de jouer un rôle clé au sein de la Fondation de Polytechnique et de l’Association des Diplômés de Polytechnique. Sa grande générosité et son âme philanthropique sont légen-daires. En plus de participer à de nombreux comités, il a été très actif dans la campagne Poly-Centraide.

Connu de tous, cet homme chevronné est doté d’une générosité et d’une chaleur incompa-rables. Polytechnique lui est infiniment reconnaissante pour son engagement profond et sans fin envers son alma mater au cours de son mandat à la présidence. Il est un modèle, une figure emblématique, tant pour ses pairs que pour les professeurs et les étudiants, et tous s’entendent pour dire que Bernard Lamarre est un des « piliers » du génie québécois!

Ce que je retiens essentiellement après avoir passé une décennie à la tête de cette grande école de génie est la fierté d’avoir vu Polytechnique réussir haut la main la refonte de ses programmes et l’abolition du tronc commun . La construction des pavillons Lassonde, certifiés « Leed or », devenus une référence en matière de construction durable, représente aussi un fort moment historique qui est venu renforcer notre pouvoir d’attraction auprès des étudiants, qui se font de plus en plus nombreux .

En ce qui concerne la recherche, Polytechnique a connu, et connaît encore, une phase de croissance ac-célérée . Le recrutement de professeurs de haut calibre s’est intensifié et le flot continu de nouveaux projets d’envergure fait preuve de son expertise en tant que pôle scientifique et technologique de calibre interna-tional . Il y a peu d’écoles de génie qui peuvent rivaliser avec ce qui se fait en recherche à Polytechnique!

Je souhaite que Polytechnique puisse continuer d’attirer des professeurs et des étudiants de grande qualité . Je voudrais qu’elle continue à accueillir un aussi bon contingent d’étudiants étrangers et que le nombre d’étudiantes y soit toujours à la hausse . Qui sait, elles pourraient amener une petite révolution dans le domaine du génie!

En terminant, je tiens à remercier sincèrement la générosité et l’engagement de nos donateurs . J’encourage aussi les partenaires et les donateurs à être toujours plus nombreux à soutenir les projets de Polytechnique afin de permettre à la relève de réaliser des projets de grande qualité qui rejoindront les aspi-rations du public .

En terminant, je veux remercier le membres de l’équipe de la Fondation pour leur dévouement sans borne . Grâce à vous, des liens précieux sont constam-ment tissés et préservés avec des partenaires qui contribuent de façon considérable au développement et au rayonne-ment de Polytechnique .

Bernard Lamarre, Po 52 Président du Conseil d’administration Polytechnique Montréal

Mot du président du conseil d’administration de Polytechnique


L’année 2011-2012 marque le début de mon deuxième mandat à la direction générale de Polytechnique . Ce second mandat, axé sur le développement, vise à poursuivre le développement de la formation au doctorat, à embaucher de nouveaux professeurs et à accélérer la création de partenariats avec l’industrie . Ces objectifs font d’ailleurs partie du plan stratégique 2012-2017 que nous sommes à mettre en opération . Ce plan, d’une grande importance, confirme nos prio- rités et consolide nos orientations financières pour faire en sorte que Polytechnique poursuive sa phase de croissance et demeure dans le peloton de tête des meilleures écoles d’ingénieurs au Canada .

Notre croissance a été particulièrement fulgurante au niveau de l’admission où nous avons connu une augmentation de 40 % de l’effectif étudiant au premier cycle au cours des dernières années . Nous souhaitons maintenant stabiliser le nombre d’inscriptions au baccalauréat et continuer nos efforts de recrutement au doctorat .

Par ailleurs, nous avons toujours la volonté de tisser des liens plus étroits avec l’industrie . Que ce soit pour assurer une offre de stages de qualité aux étudiants du baccalauréat ou pour développer des projets de recherche avec des partenaires pouvant aller de la PME à la multinationale en passant par la grande industrie, ces partenariats sont au cœur même du développement de Polytechnique .

Malgré le fait que Polytech-nique n’ait jamais eu autant d’étudiants ni fait autant de recherche ni autant publié, elle fait face à des défis majeurs et à plusieurs inquiétudes du côté budgétaire . Les dernières années ont été marquées par une lutte aux déficits et par le retour à l’équilibre budgétaire . Aujourd’hui, avec l’annulation de la hausse des droits de scolarité et le poids grandissant des coûts du régime de retraite, nous avons peu de marge de manœuvre pour déployer notre plan stratégique de développement .

C’est dans ce contexte que notre établissement s’unit à HEC Montréal et à l’Université de Montréal pour préparer la Grande Campagne de financement de Campus Montréal qui sera lancée officiellement à la fin de l’automne . Les rencontres avec les grands donateurs s’accélèrent et nous préparons le travail de sollicitation auprès des donateurs individuels . J’espère compter sur votre appui .

J’adresse mes plus sincères remerciements à tous nos donateurs et à nos partenaires pour votre soutien et votre confiance renouvelés au fil des ans .

Christophe Guy, ing ., Ph .D ., MACG, O .Q .

Directeur général Polytechnique Montréal

Mot du directeur général de Polytechnique


Polytechnique se situe parmi les écoles de génie les plus prestigieuses au monde . Elle se compare avantageusement aux autres grandes écoles grâce notamment à ses diplômés, à ses professeurs et chercheurs, dont la réputation dépasse largement nos frontières et dont la demande de compétences et de savoir-faire ne cesse d’augmenter et de s’affirmer .

Travailler dans un milieu de haut savoir et en particulier pour la Fondation de Polytechnique est un grand privilège . Il me permet non seulement de contribuer bien modestement à intégrer la culture philanthropique dans les habitudes de vie des diplômés et amis de Polytechnique; il me permet surtout de faire connaissance avec des gens extraordinaires qui ont le souci et le désir de reconnaître la formation exceptionnelle qu’ils ont reçue à Polytechnique ou de Polytechnique et de redonner généreusement aux générations futures d’ingénieurs et de scientifiques qui les succèdent .

Je suis particulièrement consciente de la chance qui m’est donnée de travailler avec des gens de grande qualité . Ceux-là mêmes qui participent par leurs efforts et leur dévouement au succès de la Fondation et à la promotion de la philanthropie et des sciences . Grâce à l’équipe exceptionnelle qui m’entoure, j’ai l’impression, bien humblement, de contribuer grâce à vos dons, à ce petit pas pour l’homme, mais à un grand pas pour l’humanité . (Neil Armstrong) .

Ce bilan de la dernière année m’incite donc à prendre une pause pour vous remercier très chaleureusement et

reconnaître l’apport exceptionnel que chacun de vous apportez à Polytechnique .

Merci à tous les membres du conseil d’administration de la Fondation et des différents comités pour leur disponibilité, leur temps, leurs conseils et leur appui . Si la Fondation est en mesure de continuer à remplir aussi efficacement sa mission, elle le doit en grande partie à l’implication et à l’allégeance de chacun d’entre eux . Je souhaiterais ici adresser un merci tout particulier à M. Serge Gendron, président de la Fondation de Polytechnique, dont le dévouement et la générosité n’ont d’égal que l’admiration que tous lui portent .

Merci aux bénévoles, toujours prêts à prêter main-forte lors d’activités de la Fondation et à faire de la sollicitation avec nous .

Merci aux agents du télémarketing, qui cette année encore ont dépassé l’objectif qui leur était fixé en con-tactant des milliers de diplômés . Ces agents, tous étu-diants à Polytechnique, ont fait preuve de patience, de motivation, de rigueur et de professionnalisme comme le démontre la nouvelle cible qui a été atteinte .

Merci à vous Caroline, Valérie, Ludivine, Michelle, Tracy, Sema et Pascaline qui ne comptez pas vos heures pour la Fondation . Cette jeune équipe dynamique avec laquelle j’ai le plaisir de travailler tous les jours est passionnée par la cause . Elle se dévoue pleinement pour aider la relève de Polytechnique .

Enfin, Merci à vous tous, très chers donateurs, pour votre indéfectible soutien, année après année . Votre adhésion à la grande famille polytechnicienne nous donne des ailes et nous incite au dépassement . Sans vous, Polytechnique ne saurait être la même . Je vous invite donc à poursuivre votre appui en aidant les étudiants et Polytechnique Montréal à atteindre de nouveaux sommets d’excellence .

Un PETIT PAS PoUr L’hoMME, Un grAnD PAS PoUr L’hUMAnITé (Neil Armstrong)

Mot de la directrice générale de la Fondation

Diane de Champlain Directrice générale Fondation de Polytechnique Association des Diplômés de Polytechnique


Depuis 2005, Gestion Férique est mandatée pour placer la presque totalité de actifs de 14 millions de dollars de la Fondation . La politique de placement est établie par le Conseil d’administration, avec objectifs de produire les revenus annuels nécessaires à la Fondation pour rencontrer ses obligations et pour aussi obtenir une croissance supérieure à l’inflation . Cette politique de placement a deux volets; l’un très conservateur pour les fonds « affectés », destinés à être utilisés à court terme, et l’autre, aussi prudent mais plus agressif, pour les fonds « dotés », qui sont confiés à la Fondation pour le long terme .

Cette année la Fondation a modifié, de concert avec l’École, son exercice financier pour qu’il se termine le 30 avril . Après deux années profitables, avec des rendements de plus de 10 %, la Fondation a enregistré un rendement légèrement négatif de (-1 %) pour cet exercice de 11 mois complété le 30 avril 2012 . Les revenus des placements ont été de 3,04 % du capital moyen, en hausse par rapport à 2010-2011 . En revanche, la valeur marchande des place-

ments a subi un recul de 4,02 % . La contre-performance des fonds d’actions (-6,3 %), n’a pas été entièrement compensée par la bonne tenue des fonds d’obligations (+6,7 %) . Ce résultat est quelque peu décevant mais il ne remet pas en question la santé financière de la Fondation ni sa capacité à rencontrer ses obligations envers les donateurs et envers Polytechnique .

De plus, la Fondation a formé un comité de placement cette année, composé de deux membres du C .A ., de la directrice générale et du mandataire, ayant comme objectif d’étudier les moyens d’améliorer encore la politique de placement et les rendements des fonds .

En terminant, je souhaite remercier les membres du Conseil d’administration, le personnel de la Fondation, ainsi que celui de Gestion Férique pour leur collaboration soutenue et efficace à mes fonctions .

Jean Charles Lemieux, Po 67

Mot du mandataire


Dans le but d’apporter une contribution significative et exclusive à Polytechnique Montréal dans la poursuite de ses objectifs, à savoir la formation de futurs ingénieurs et la recherche, la Fondation de Polytechnique assume la mission suivante :

■ Collaborer avec la direction de Polytechnique Montréal à des campagnes de souscription et à la sollicita-tion de fonds et ce, tant auprès des diplômés de l’École et des grands donateurs qu’auprès de fondations et d’industries ayant un intérêt particulier dans le développement de l’École .

■ Recevoir des dons, legs, contributions en argent, en valeurs mobilières et immobilières .

■ Faire fructifier au mieux les actifs accumulés .

■ Gérer les fonds et leurs revenus en prenant soin de respecter les volontés des donateurs .

■ Maximiser les retombées financières pour Polytechnique, ses professeurs, ses étudiants et ses chercheurs, en accord avec le protocole d’entente entre la Fondation et l’École .

■ Développer la culture philanthropique auprès des diplômés, des étudiants, des amis de Polytechnique ainsi que des partenaires industriels de l’École .

■ Coordonner les démarches de sollicitation faites par les autres services de Polytechnique, incluant les associa-tions étudiantes, afin de canaliser les efforts de tous et d’en maximiser les retombées positives pour l’École .

Mission

Comité de mise en candidature (Serge Gendron, Po 73, Président du comité)Ce comité assure la planification d’une relève active et dynamique au conseil d’administration de la Fondation .

Comité d’éthique et de déontologie (Roland Doré, Po 60, Président du comité)Ce comité a pour mandat d’étudier les plaintes et, s’il y a lieu, de recommander au conseil d’administration d’imposer la sanction jugée appropriée par le comité .

Comité d’audit (Josée Goulet, Po 85, Présidente du comité)Ce comité aide le conseil d’administration à assumer ses responsabilités relatives à la gestion financière en révisant les états financiers et en recommandant l’approbation au conseil d’administration


Conseil d’administration et comités

Serge Gendron, Po 73

Président Président Groupe AGF inc .

Denis Tremblay, Po 81

Trésorier Président BPR-Énergie

Robert Panet-Raymond, Po 65

Président sortant Administrateur de sociétés et consultant

Bernard Lamarre, Po 52

Membre d’office Président du conseil Polytechnique Montréal

Josée Goulet, Po 85

Membre d’officeDirectrice principale et chef de pratiqueKnightsbridge

Hélène Brisebois, Po 87

AdministrateurPrésidente SDK & Associés

Normand-A. Brais, Po 82

Vice-président Président Brais Malouin & Associés inc .

Christophe Guy

Membre d’office Directeur général Polytechnique Montréal

Kazimir Olechnowicz, Po 74

AdministrateurPrésident CIMA +

Véronique Roy, Po 2004

AdministrateurIngénieure spécialiste de l’approvisionnementIBM Bromont

Roger Gauthier, Po 70

AdministrateurDirecteur administratif CGI

Pierre Pomerleau, Po 87

AdministrateurPrésident et directeur général Pomerleau inc .


Regroupés dans les mêmes bureaux, les membres de la Fondation et de l’Association des diplômés ne font qu’une seule et même équipe . En effet, la Fondation est présente dans de nombreux événements organisés par l’ADP, et vice-versa . C’est l’occasion de se rassembler et de remercier nos donateurs . Unis sous une même direction générale, les synergies sont nombreuses . Elles permettent, entre autre, d’unir nos forces et talents, ainsi que de participer ensemble au rayonnement de Polytechnique .

L’équipe de la Fondation et de l’ADP, accompagnées du Comité de Golf de l’ADP . En haut : Tania Trottier-Pérusse, Isabel Fréchette, Tracy Chikhany, Sema Solmaz, Marc-Alexandre Laroche, Diane de Champlain, Éric Deschênes et Jean-Guy Tremblay . En bas : Stéphanie Oscarson, Ludivine Pépin, Michelle Brisebois, Caroline Monette et Valérie Bélisle .

La Fondation de Polytechnique et l’ADP partagent bien plus que des bureaux!

La soirée des retrouvaillesCet événement rassemble annuellement les diplômés de Polytechnique Montréal . Cette année, les cohortes se terminant par 2 et 7 étaient conviées à un cocktail suivi d’un dîner gastronomique de quatre services . Prenant place au Palais des Congrès, et animée par Marc-André Coallier, la soirée fut encore un immense succès .

La partie d’huîtresVéritable tradition de l’ADP, la Partie d’huîtres se déroule dans l’enceinte même de l’École . C’est une dégustation d’huîtres à volonté et un souper gourmand (avec et sans huîtres) qui rassemble les diplômés et leurs amis .

1

2


1

3 4

Les 6@8 des jeunes diplômésCes rassemblements de jeunes diplômés ont lieu plusieurs fois par année dans divers bars et restaurants huppés de Montréal . On promet une superbe soirée de retrouvailles à chaque fois!

Le Prix MériteRemis annuellement à un diplômé ayant atteint un niveau d’excellence supérieur dans ses activités professionnelles et sociales . Bien que la contribution au domaine de l’ingénierie soit un facteur primordial, plusieurs autres aspects entrent en considération dans l’évaluation des candidatures soumises . Insigne de prestige et marque de reconnaissance, ce prix rend hommage à un modèle de réussite pour tous .

Les matins ADPDevenu une tradition très populaire, cet événement convie les diplômés, les étudiants mais aussi les amis de Polytechnique à un petit-déjeuner rythmé par une conférence d’une personnalité du monde des affaires . Cette année nous avons eu le plaisir d’écouter, entre autre, Réal Laporte (Hydro-Québec), Michel Labrecque (STM), Sophie Brochu (Gaz Métro), ou encore Gaëtan Gagné (Aéroport de Québec) .

3

4

5

5

2


Événement prisé et incontournable, le Dîner annuel des amis du Président de Polytechnique a marqué sa 23e édition le 1er novembre 2011 . Sous la présidence d’honneur d’Yvon Bolduc, président-directeur général des Fonds de solidarité FTQ, 130 personnes ont accepté l’invitation . Cette activité désormais devenue une tradition, rallie la crème de la crème des personnalités, toutes venues partager une soirée gastronomique inoubliable, autant pour les papilles que pour la bonne cause . Tout cela dans un cadre extraordinaire avec vue sur le fleuve Saint-Laurent : Le Belvédère du Centre des Sciences de Montréal . Grâce à la précieuse générosité de nos invités, la Fondation de Polytechnique a pu amasser 300 000 $ .

Merci à tous les participants et au Comité de développement pour cette belle réussite!

La Fondation de Polytechnique tient à remercier vivement le président d’honneur Yvon Bolduc, tous nos parte-naires, les Fonds FTQ, la SAQ, et Gestion Férique . Enfin, n’oublions pas tous les invités qui ont démontré une fois encore leur soutien, leur amitié et leur fidélité, et sans qui, cette soirée ne serait pas possible .

Le 23e Dîner annuel des amis du Président de Polytechnique

Le 27 octobre 2011, à Polytechnique, s’est tenue l’Assemblée générale annuelle, qui regroupe de nom-breux membres de la Fondation .

Caroline Monette, directrice administrative de la Fon-dation, a présenté le rapport du trésorier 2010-2011, puis Éric Bergeron, associé chez Raymond Chabot Grant Thornton, a présenté les états financiers . Diane de Champlain, directrice générale de la Fondation,

a pris la parole afin de dresser le bilan des activités 2010-2011 , tout comme Christophe Guy, directeur gé-néral de Polytechnique, pour les activités de l’École .

L’Assemblée s’est conclue avec le renouvellement du mandat de Serge Gendron à titre de président du Conseil et le renouvellement de tous les membres du conseil d’administration .

Assemblée générale annuelle

Le jeudi 10 mai 2012, au restaurant Le Cercle à Québec, la Fondation a organisé un cocktail-réseautage pour les diplô-més de Polytechnique résidant à Québec! La nouvelle équipe de la Fondation ainsi que M . Bernard Lamarre, président du Conseil de la Corporation de l’École Polytechnique, étaient présents pour accueillir une cinquantaine de convives pour la plupart diplômés de Polytechnique .

Lors de ce 5@7, un tirage a été organisé, et c’est Catherine Mailloux, Po 2001, qui s’est vu remettre un chèque cadeau de 100 $ au restaurant Le Cercle . Bravo!

L’événement est toujours très apprécié des diplômés et des membres de la Fondation, car il permet d’échanger sur les projets en vue, les réussites et les activités de Polytechnique .


Diane de Champlain, directrice de la Fondation de Polytechnique, entourée de diplômés de l’école lors du cocktail-réseautage à Québec, au restaurant Le Cercle .

Cocktail-réseautage à Québec

Tournoi de golf des diplômésAttendu chaque année de tous, le tournoi de golf des diplômés permet de se retrouver entre amis et collègues afin de dévelop-per et maintenir son réseau professionnel et amical .

Encore une fois, la météo fut clémente . Le soleil a été des nôtres toute la journée . La 62e édition a regroupé près de 250 golfeurs sur les verts du Club de golf Glendale, à Mirabel . Le tournoi a permis d’amasser près de 40 000 $ pour la Fonda-tion de Polytechnique .

Merci à nos joueurs . On vous attend le 5 juin prochain et com-me le veut la tradition . . . il fera beau!


Le Profil De Vinci est un profil d’excellence qui permet de reconnaître l’importance d’une solide formation scientifique et technologique, juxtaposée à un ensemble de qualités et de talents qui ouvrent la meilleure voie possible à l’exercice de la profession d’ingénieur .

Il encourage les étudiants en génie à s’intéresser à d’autres domaines d’activité tels que les arts, les sports, l’engagement social, l’innovation, l’entrepreneurship pour n’en nommer que quelques-uns . Ce prestigieux profil, créé en 1994, compte ac-tuellement près de 281 lauréats .

Les bourses ont été offertes grâce à la générosité de TD Assurance Meloche Monnex . Un précieux don de 150 000 $ qui nous a été accordé en 2011 et qui permettra à la Fondation d’offrir au cours des 5 prochaines années, des bourses d’aide financière, de soutenir la chaire Marianne-Mareschal qui fait la promotion du génie auprès des filles et bien évidemment, de distribuer d’autres bourses du Profil de Vinci .

« Je vous encourage fortement à continuer de vous impliquer dans les différents projets qui vous animent et qui contribuent à créer un monde meilleur . » Diane de Champlain, directrice générale de la Fondation de Polytech-nique .

Les 16 lauréats de Vinci entourés de Marie Cacchione (à gauche), Directrice des relations-clients, TD Assurance Meloche Monnex et de Diane de Champlain (à droite), Directrice générale de la Fon-dation et de l’Association des Diplômés de Polytechnique .

Profil de Vinci

C’est à Polytechnique Montréal, en compagnie d’une classe de 5e année de l’École Henri-Beaulieu, de membres de Folie Technique et de la Chaire Marianne-Mareschal que le comité d’investissement communautaire de TELUS à Montréal a remis un don de 30 000 $ pour le projet Magnifiscience en classe . L’événement a eu lieu le 15 février 2012 en présence de Patrick Loulou, premier vice-président, développement cor-poratif, Domtar et membre du comité d’investissement com-munautaire de TELUS à Montréal, de Bernard Lamarre et de Christophe Guy, respectivement président du Conseil de la Corporation et directeur général de Polytechnique Montréal, et de Diane de Champlain, directrice générale de la Fondation de Polytechnique . Merci TELUS!

Initiative Magnifiscience en classe


Le 4 octobre dernier nous avons eu l’honneur de recevoir une prestigieuse délégation venue directement de Calgary et représentant le cinquième plus important groupe pétrolier au monde : TOTAL E&P Canada . En plus de participer activement à la vie étudiante de Polytechnique en remettant des bourses à des étudiants de premier cycle, TOTAL est également partenaire d’une chaire industrielle en génie chimique .

Dans le but de resserrer les liens avec les universités canadiennes, TOTAL a amorcé une série de conférences à travers le pays . Nous sommes très fiers qu’ils aient choisi Polytechnique comme première destination de leur tournée en faisant salle comble! En effet, plus d’une centaine d’étudiants, de membres du personnel et de la direction ont répondu à l’appel .

À titre de vice-président, technologie et développement, monsieur Gauthier Demeulenaere a présenté une conférence très intéressante sur le bouquet énergétique . Tout en partageant avec nous quelques expériences personnelles, monsieur Demeulenaere a mis largement l’emphase sur le principal enjeu de TOTAL : « Satisfaire les besoins énergétiques tout en luttant contre le changement climatique et en relevant le défi de la production des ressources naturelles » .

TOTAL E&P Canada à Polytechnique


Bourses d’admission Desjardins 20 bourses de 2 000 $Olivia BEAUREGARD-HARVEY, génie physiqueMaryse BÉLISLE-BOCK, génie civil Simon BELLEMARE, génie électriqueSaber BENCHALEL, génie physiqueCatherine BERNIER, génie aérospatialMaxence BOULET, génie aérospatialMariane DALLAIRE, génie biomédicalJean-Sébastien DICK, génie aérospatialMathieu FLAMAND, génie biomédicalLaurianne GARANT-SAINE, génie biomédicalMathieu GIROUX, génie civilOlivier GRAVEL, génie civilKarine LEDUC, génie logicielVirginie MÉNARD, génie aérospatialCédric NOISEUX, génie aérospatialFrédéric PLANTE, génie aérospatialAlexandre R . BRUNET, génie biomédicalClaudia RIGUTTO, génie biomédicalMyriam TOULOUSE, génie informatiqueMichèle VOYER, génie biomédical

Bourses d’entrée de la Fondation de Polytechnique 61 bourses de 2 000 $Véronique BADER, génie mécaniqueDominique BEAINI, génie physiqueRose BEAULIEU, génie aérospatialÉricka BEAUVAIS, génie biomédicalMarc-Antoine BÉLANGER, génie aérospatialVincent BORDELEAU, génie mécaniqueNazim BOUBJADA, génie physiqueGhyslain BOUCHER, génie aérospatialFarah BOUTEMINE, génie chimique

Marc-Antoine CARRIER, génie aérospatialLaurier COLLETTE, génie géologique Sophie CRÊTE, génie aérospatialFélix CREVIER, génie aérospatialSébastien DAME, génie aérospatialValérie DANDOIS, génie biomédicalVincent Gabriel DE GAGNÉ, génie aérospatialJean-Marc DEMERS-MOISAN, génie aérospatialThomas DERENNES, génie aérospatialMathieu DESFOSSÉS, génie biomédicalOlivier DROUIN, génie logicielRémi DULUDE, génie géologiqueLaurence DUPONT, génie logicielAntoine DUROCHER, génie aérospatialGabriel EBANDA BEDI, génie aérospatialImanne EL MAÂCHI, génie biomédicalMathieu FRENETTE, génie aérospatialSerge Alex GAGNON, génie minéralVincent GARIÉPY, génie physiqueJean-Francis GERMAIN, génie physiqueCamille GIRARD, génie biomédicalJoël GIRARD-LAUZIÈRE, génie biomédicalPierre-Luc GODIN, génie électriqueBenjamin GOHIER, génie biomédicalAntoine GOSSELIN, génie informatiqueWalid KAMAL, génie aérospatialMathieu KAVALEC, génie informatiqueJennifer KHOURY, génie biomédicalAlexsandre B . LACROIX, génie informatiqueMylène LAJEUNESSE-LANGDEAU, génie biomédicalPascal LAPRISE-DEMERS, génie industrielJosianne LATOUR, génie mécaniqueAnne-Sophie LAUER, génie biomédicalCatherine LÉGER, génie biomédical

Arny LEROY, génie aérospatialAlexandre LEVERT, génie aérospatialLudovic MAHER, génie informatiqueJulie MALOUIN, génie mécaniqueFrancis MARCOGLIESE, génie biomédicalDavid MÉLANÇON, génie aérospatialSébastien MURPHY, génie électriqueVincent PEROT, génie physiqueWilliam PERRAULT, génie biomédicalAndreanne PROVOST, génie industrielCaroline RICHARD, génie physiqueBrigitte ROBICHAUD, génie aérospatialCharly ROBINSON LA ROCCA, génie civilSébastien SÉGUIN-GAGNON, génie logicielAlexandre TORRES, génie biomédicalPier-Luc TREMBLAY, génie civilAmélie VIAU, génie civilAldo ZAIMI, génie biomédical

Bourses du directeur général de Polytechnique 72 bourses de 2 000 $Cédric BARBEZ, génie logicielOlivier BARRON, génie physiqueJean-Simon BEAUDOIN, génie mécaniqueVicky BIRON, génie biomédicalIsabelle BOUCHARD, génie biomédicalMaxime BOUCHEZ, génie informatiqueFrancis BOUDREAULT, génie mécaniqueGabrielle BOUDRIAS, génie géologiqueEtienne BOULAIS, génie physiqueSamuelle BOURGAULT, génie physiqueThierry BOURGAULT-CÔTÉ, génie aérospatialGabriel BRASSARD, génie physiqueJean-Yves BRETON, génie physiqueDamien CHARBONNEAU, génie industriel

Le 29 mars dernier, une centaine de parents, d’étudiants, d’amis, de professeurs et de donateurs ont assisté à cette cérémonie . Au total, 870 000 $ ont été remis à plus de 350 étudiants de Polytechnique en prix et bourses .

La Fondation félicite les lauréats, et remercie chaleureusement ses fidèles donateurs, ceux-là même qui permettent de « bâtir aujourd’hui le génie de demain »

Cérémonie annuelle de remise de bourses 2012

Louise Jolicoeur (à gauche), directrice des affaires institution-nelles et secrétaire générale de Polytechnique Montréal et Yves Daigneault (au centre), directeur général de Coopoly, avec quelques boursiers .

Hayet CHAOUCHE, génie civilNicolas CÔTÉ, génie logicielCharles CÔTÉ, génie mécaniqueSophie DAGENAIS, génie civilMathieu D’ASTOUS, génie mécaniqueMarie-Eve DAZÉ, génie électriqueMatthew DESBIENS, génie chimiquePier-Étienne DUGUAY, génie aérospatialFrédéric EBACHER, génie mécaniqueKévin FOREST, génie électriqueMatthieu FORTIN-DESCHÊNES, génie biomédicalCharles-Antoine FRANCISCO, génie électriqueAlexandre GAGNÉ, génie mécaniqueLaurent GAGNÉ-BOISVERT, génie mécaniqueFrédéric GALLIENNE, génie mécaniqueMaude GÉLINAS, génie biomédicalSonia GRÉGOIRE, génie civilMarc-Antoine JALBERT, génie physiqueSamir KHALFOUN, génie mécaniqueÉmilie LABELLE, génie civilAlexandra LABONTÉ, génie civilAgathe LAPOINTE, génie géologiqueYann-Seing LAW-KAM CIO, génie biomédicalFrancis LEPAGE, génie civilDavid LESSARD, génie mécaniqueMartin LEROUX, génie physiqueMarc-Antoine MAILLOUX-LABROUSSE, génie aérospatialVincent MARCHAL, génie physiqueBenoît MARLEAU, génie civilMikael MAROIS, génie physiqueMark MASZTALERZ, génie mécaniqueÉrika MILLER-JOLICOEUR, génie biomédicalSébastien MONARQUE, génie géologiqueDidier NADEAU, génie physiqueMarie-Ève NOËL, génie mécaniquePatrice O’CARROLL, génie mécaniqueOlivier OUELLETTE, génie physiqueGuillaume PAGEAU, génie civilAntonin PAQUETTE-RUFIANGE, génie mécaniqueJonathan PARENT, génie logicielKarel PAUL-HUS, génie électriqueÉmile PELLETIER, génie biomédicalMichael PINTO, génie biomédicalGuillaume POTVIN BEAULIEU, génie aérospatialCaroline POULIN, génie biomédicalGabriel PROULX, génie physiqueMarie-Odile RICHARD, génie électriqueJosianne RIVEST, génie mécaniqueThomas ROBERT, génie mécaniqueJulien SAAD, génie logicielÉric Vincent SEMPELS, génie mécaniqueAudrey ST-ONGE, génie biomédicalJean-Étienne TREMBLAY, génie physiqueCyril TREMBLAY, génie chimiqueRaymond TRINH, génie informatiqueRémi TRUDEAU, génie électriqueJulien VERMETTE, génie informatiqueSean WATSON, génie physique

Bourse d’admission Yves Chèvrefils 1 bourse de 1 000 $Cyril TREMBLAY, génie chimique

Bourses d’excellence pour les études préparatoires complétées 2 bourses de 1 000 $Jean-Jacques AKOFFODJI, génie électrique Eddie Armel Lucien A . MAGNIDE, génie biomédical

Bourse Accenture 1 bourse de 500 $ Sara BEKHICHE, génie biomédical

Bourse commémorative Banque Royal du Canada 1 bourse de 1 000 $ David-Roy BANVILLE, génie physique

Bourse commémorative de l’Ordre des ingénieurs du Québec 1 bourse de 1 000 $ Pascale GIRARD, génie civil

Bourse de la Fondation Alexandre-Larivière 1 bourse de 1 000 $ Sara MONTPLAISIR-GONÇALVES, génie électrique

Bourse de la Fondation Simons 1 bourse de 1 000 $ Maude GÉLINAS, génie biomédical

Bourse commémorative des employés et retraités d’Hydro-Québec 1 bourse de 2 000 $Farah BOUTEMINE, génie chimique

Bourses commémoratives de la Fédération canadienne des étudiants et étudiantes en génie 2 bourses de 500 $Catherine CADIEUX, génie physiqueAnne-Marie LANOUETTE, génie mécanique

Bourse d’études d’entrée de la Fondation de l’Association des Transports du Canada 1 bourse de 1 000 $Abdulaye DIAW, génie civil

Bourse d’excellence Jean-Paul-Gourdeau 1 bourse de 2 000 $ Elliot L . CLAVEAU, génie aérospatial

Bourses CAE-R . Fraser Elliott 3 bourses de 2 000 $ Roland BEJJANI, génie mécaniqueWael JAAFAR, génie électrique Simon RAJOTTE, génie informatique

Bourses du Fonds des victimes du 6 décembre 1989 10 bourses de 1 000 $ Audrey-Anne BAZERGHI, génie physique Samuelle BOURGAULT, génie physiqueKateryna DERKACH, génie mécaniqueGhita DRISSI TOUZANI WALALI, génie des minesCamille HAMELIN, génie civilAdriana HOULE, génie biomédicalAnne-Sophie LAUER, génie biomédicalValérie LECLAIR, génie industrielMeriam REDA, génie chimiqueMichèle VOYER, génie biomédical

Bourse du Fonds Guy Dufresne 1 bourse de 2 000 $ Carl DUPUIS, génie civil

Bourse Roméo et Geneviève Valiquette Mondello 1 bourse de 500 $ Alexandra LABONTÉ, génie civil

Bourses Pomerleau 2 bourses de 2 500 $ Hugo ALLARD, génie civilSophie LÉVESQUE, génie civil

Bourses du Fonds Rose-Pelland-Sauvé 2 bourses de 2 000 $ Cristian NEAGOE, génie chimiqueAlexandra THIBEAULT-EYBALIN, génie biomédical



Bourse recherche en investigation numérique 1 bourse de 1 000 $ Jean-Sébastien DELISLE, Cyber fraude

Bourse Guillevin International inc . 1 bourse de 2 000 $ Jérémie VILLENEUVE, génie physique

Bourse Henri Audet 1 bourse de 1 500 $ Rahila TOUNÉ ALIO, génie électrique

Bourses Jacques-Laurence 2 bourses de 2 500 $ André LOMONE, génie civilAntoine RAMIER, génie physique

Bourse Jacinthe-Dauphin 1 bourse de 1 000 $ Marie-Pier ROSS-PILON, génie chimique

Bourse d’excellence J .-B .-Lavigueur 1 bourse de 1 000 $ Alexandre TORRES, génie biomédical

Bourses du Fonds des jeunes promotions 4 bourses de 1 000 $ Sandrine CAISSY, génie civilMarc-Antoine CÔTÉ LAPORTE, génie industrielSophie HUDON, génie chimiqueJessica LAUZON, génie industriel

Bourses d’excellence et bourses du Fonds d’aide financière Louis-Louchard 3 bourses de 1 000 $Simon BOURGAULT-CÔTÉ, génie aérospatialDavid DÉSORMEAUX, génie mécaniqueOlivier LEVESQUE, génie industriel

Bourses TD Assurance Meloche Monnex 10 bourses de 1 000 $ Christine BEAULIEU, génie chimiqueKarl BILODEAU, génie chimiqueAnouk CANTIN, génie biomédicalDavid CUMMINGS, génie chimique

Frédéric DESCHÊNES-ALLARD, génie chimiqueAbdoulaye DIAW, génie civilMKeven DURAND, génie civilPhilippe JUBINVILLE, génie physiquePierre LAVOIE, génie aérospatialDavid THIBODEAU, génie informatique

Bourse Margrith-Werth 1 bourse de 2 500 $ Anouk CANTIN, génie biomédical

Bourse Roger-P .-Langlois 1 bourse de 2 500 $ Frédéric BÉLANGER-OUELLET, génie informatique

Bourse Michèle-de-Tremblay 1 bourse de 1 500 $ Mireille SAYAD, génie chimique

Bourse Roger-Lessard 1 bourse de 1 000 $ Mathieu PATENAUDE DUFOUR, génie mécanique

Bourse d’excellence Roland-Bouthillette 1 bourse de 1 000 $ Jaques LUK-CYR, génie aérospatial

Bourse Sophie Lapierre 1 bourse de 1 000 $ Mathieu MORISSETTE, génie logiciel

Bourse Louise Blais-Leroux 1 bourse de 1 000 $ Sabrina LORD, génie géologique

Bourse Yette-Slakmon/Soquelec 1 bourse de 1 500 $ Anne Laurence PHANEUF, génie physique

Bourses d’excellence Yves-Chèvrefils 2 bourses de 1 000 $ Hubert COURTEAU-GODMAIRE, génie aérospatialMarc-Antoine FISET, génie physique

Bourses de la Fondation Roasters 6 bourses de 2 500 $ Fabian Tito ARANDIA MARTINEZ, génie civilAkilah CALLISTE-WOOLLARD, génie mécaniqueIbrahima Saran DIALLO, génie civilMoussa KABA, génie logicielBashar Anis KYUMJI, génie civilRahila TOUNÉ ALIO, génie électrique

Bourses de la 78e promotion 2 bourses de 2 000 $ Olivier LÉVESQUE, génie industrielCyril TREMBLAY, génie chimique

Prix d’excellence RMC-Lécuyer-Béton 2 prix de 5 000 $ Stéphanie FEY, génie civilCarl GAZARIAN-PAYÉ, génie civil

Prix de minéralogie Gaston-Pouliot 1 prix de 750 $ Laurier COLETTE, génie géologique

Bourses Air Liquide 2 bourses de 2 500 $ Mark CHAHLA, génie mécaniqueDavid DÉSORMEAUX, génie mécanique

Bourses Rio Tinto 2 bourses de 3 000 $ Frédéric DESCHÊNES-ALLARDDavid NOORDINE

Rio Tinto Fer et Titane 3 bourses de 2 500 $ Philippe CASSISTA-RUEST, génie chimiqueAnne-Marie GAUTHIER, génie mécaniqueNathalie PELLETIER, génie chimique

Bourse génie-conseil de l’AICQ 1 bourse de 1 500 $ Geneviève SENÉCAL-LÉONARD, génie civil

Bourses Total E&P 4 bourses de 2 500 $ Hervé DUMONT, génie mécaniqueSamuel GAGNÉ, génie mécaniqueAnne-Marie LANOUETTE, génie mécanique


Charles SAVOIE, génie chimique

Bourses General Dynamics 2 bourses de 3 000 $ Julien BÉLAND, génie mécaniqueJade BILODEAU, génie mécanique

Bourse de l’Association des diplômés de Polytechnique 2 bourses de 1 250 $ Catherine G . COUTURIER, génie industrielVanessa LARIN, génie industriel

Bourse Mérovée 1 bourse de 1 000 $ Vincent MAI, génie physique

Bourses de l’Association des professeurs de Polytechnique 4 bourses de 2 000 $Christian BINGANE, génie électriqueMarine HADENGUE, génie industrielCamil HAMMADOUCHE, génie aérospatialCyril TREMBLAY, génie chimique

Bourses CMC Électronique inc . 2 bourses de 2 500 $ David-Roy BANVILLE, génie physiqueChristian FORTIN, génie aérospatial

Bourses Coopoly 5 bourses de 1 000 $ Olivier BOISVERT, génie biomédicalMarc-Antoine CÔTE LAPORTE, génie industrielCatherine G . COUTURIER, génie industrielThomas GUILBERT, génie informatiqueAnne-Marie LANOUETTE, génie mécanique

Bourses Construction Kiewit Cie 2 bourses de 1 500 $ Guillaume BLACKBURN-COUTURE, génie civilAlexandre JUMELLE-KOUAKOU, génie civil

Bourses de la Fondation McConnell à la mémoire des victimes du 6 décembre 1989 13 bourses de 5 000 $Bourse commémorative Geneviève-Bergeron Reda ALAMI MARROUINI, génie électrique

Bourse commémorative Hélène-Colgan Mohamed Said BENCHELLAL, génie électrique

Bourse commémorative Nathalie-Croteau Vincent BERGERON, génie Civil

Bourse commémorative Barbara-Daigneault Ramzi BOUSENA, génie civil

Bourse commémorative Anne-Marie-Edwards Alexandre CASTONGUAY GARCEAU, génie électrique

Bourse commémorative Maud-Haviernick Mélodie GUAY, génie industriel

Bourse commémorative Maryse-Laganière John IBRAHIM, génie physique

Bourse commémorative Maryse-Leclair Aimé LABBÉ, génie physique

Bourse commémorative Sonia-Pelletier Émilie LALIBERTÉ, génie industriel

Bourse commémorative Anne-Marie-Lemay Marc-Olivier LAPOINTE, génie biomédical

Bourse commémorative Michèle-Richard Cristina POPA, génie électrique

Bourse commémorative Annie-St-Arneault Yassine SOULEIMANI, génie mécanique

Bourse commémorative Annie-Turcotte Audrey-Anne THEMENS, génie industriel

Bourses Arthur Foley 2 bourses de 3 000 $ Azougrou Bozon KOTO, génie de minesSébastien TANGUAY, génie physique

Bourses Hatch Ltée 2 bourses de 2 500 $ Jean-André KARAM, génie informatiqueKarine LEDUC, génie logiciel

Bourse Inspec-Sol inc . 1 bourse de 2 500 $ Camille DIONNE, génie géologique

Bourse L-3 Communications 1 bourse de 2 000 $ Patrice NAULT VILLENEUVE, génie mécanique

Bourse de l’Institut canadien des mines et de la métallurgie - Section féminine 1 bourse de 1 000 $ Gabrielle ALAUZET-BROUARD, génie des mines

Bourse Louis Courville 1 bourse de 500 $ Nabil HALLAJI, génie électrique

Bourses Arcelormittal Montréal inc . 2 bourses de 2 500 $ Julien BÉLAND, génie mécaniquePhilip DE LADURANTAYE, génie mécanique

Bourse Pageau Morel et associés 1 bourse de 2 000 $ Jean-Frédéric DESJARDINS, génie mécanique

Bourses Réseau Action TI-Tribunes des CIO 2 bourses de 2 500 $ Jean-André KARAM, génie informatiqueThomas GUILBERT, génie informatique

Bourses d’entrée de Polytechnique Montréal Bourses de 5 000 $ (Maîtrise)Mathieu BÉLISLE, génie minéralNadir GOULAMHOUSSEN, génie biomédicalMaxime HUBERT, génie civilSébastien LORANGER, génie physique

Bourses de 10 000 $ (Doctorat)Émilie BÉDARD, génie civilJean-François BRUNEAU, génie civilGabriel ÉTHIER-MAJCHER, génie physiqueJerôme LAPOINTE, génie physiquePhilippe ST-JEAN, génie physiqueAbran MAXIME, génie biomédicalOlivier QUIRION-BLAIS, génie industrielFrancis VANIER, génie physique


Bourse Banque CIBC 1 bourse de 4 000 $ Brune BELZILE, génie mécanique

Bourse Banque de Montréal 1 bourse de 5 000 $ Noémie SÉGUIN-TREMBLAY, génie industriel

Bourse CMC Électronique inc . 1 bourse de 5 000 $ Leandro RUFAIL, génie électrique

Bourse Maurice Brisson-BBA 1 bourse de 18 000 $ Jean-Nicolas MORIN, génie électrique

Bourses Banque Nationale 3 bourses de 4 000 $ Salam BENCHIKH, génie électriqueAnne-Marie LANOUETTE, génie mécaniqueGabrielle PROVOST, génie industriel

Bourse Delphine Bourguoin 1 bourse de 4 000 $ Pierre MONGEON-BOURBONAIS, génie civil

Bourses CAE-R . Fraser Elliott 3 bourses de 2 000 $ Bruno BLAIS, génie chimiqueMartine BLOUIN, génie biomédicalSimon COUTURE-GAGNON, génie électrique

Bourse Financière Sunlife 1 bourse de 2 250 $ Gabriel SAUVAGEAU, génie industriel

Bourses en génie J . Armand Bombardier 4 bourses de 1 000 $ Chloé ARCHAMBAULT, génie physiqueJonathan BELLEMARE, génie physiqueGabriel ÉTHIER-MAJCHER, génie physiquePhilippe ST-JEAN, génie physique

Bourse Jean Charles Lemieux 1 bourse de 2 500 $ Maxime BIRON, génie physique

Bourses RBC Banque Royale 2 bourses de 3 300 $ Wassim BOUACHIR, génie informatiqueFrancis VANIER, génie physique

Bourse OCI Jack Howett of the Organization of Candu Industries 1 bourse de 1 000 $Emmanuel ST-AUBIN, génie nucléaire

Bourses Genivar - Génie civil 2 bourses de 2 000 $ Guillaume BLACKBURN-COUTURE (M . DAUPHINAIS), génie civilÉrika DÉZIEL (M . CORRIVEAU), génie civil

Bourses de la Fondation Roasters4 bourses de 5 000 $ (Maîtrise)Najoua BÉJAOUI, génie énergétique Marieme DIALLO, génie informatiqueÉric GARAT, génie industrielHaykel RAOUAFI, génie énergétique

2 bourses de 7 500 $ (Doctorat)Sherif FARAG, génie chimiqueBintou OUEDRAOGO, génie métallurgique

Prix pour les meilleurs travaux d’étudiants aux études supérieuresThèses de doctorat 1 prix de 2 000 $Liang HAN, génie éléctrique

Mémoires de maîtrise 2 prix de 1 000 $ Edward BARAGHIS, génie biomédicalPhilippe VERSAILLES, génie mécanique

Bourses d’entrée au génie géologique 13 bourses de 1 500 $ Jérémie ARSENAULTCassandre BERTRANDMarie-Lin BRÉARD-LANOIXGuillaume CLOUETTE-GAUTHIERÉmily JOLY-PHARANDSophie LAMONTAGNEMaxine LÉTOURNEAUFelipe PATINOMarie-Michèle POIRIERDavid RIZKPierre-Luc SASSEVILLEÉmilie SAVAGEChristian TREMBLAY

Bourses d’entrée au génie des mines 31 bourses de 1 500 $ Mohamed Adnane AZZIMANISamuel BEAUDETTEConstant BIENVENU NOUTCHOGWE TATCHUMJean-Olivier BRASSARDVincent BRAULTZié Sidiki Cyrille COULIBALYSofiane DEBAGHAMathieu DENISMamadou Alpha DIALLOMamadou Baïlo DIALLOAbdoul Aziz DRAMÉSerge Alex GAGNONMarouen GHABISara HALIMSylvain JOYALSang Hyuk LEEJérémie MATTEAlaeddine MEZGHANIGuillaume MORINDanny PROVOSTRamah PYDIAHÉtienne SAKRPierre-Luc SÉVIGNYLoïc SODOYERMohamed Lamine SOUMAHÉtienne ST-PIERREMarie TARDIF-DROLETPhilippe THAUVETTEAlan Ricardo VILLANUEVA MAGUINAOthmane ZNIBERMikhail ZOLINE

Bourses renouvelables, génie des mines Gabrielle ALAUZET-BROUARDJohannie BÉDARDGabriel BÉLANGERVincent DAGENAISDominic DALLAIREGhita DRISSI TOUZANI WALALIRami EL-HACHEMKarl Stephen FRANCISQUECésar Armando GARCIA LOPEZMathieu HOTTEMarc-André HOULEGuillaume Guy LAMONTAGNEMaxime LESTRINGRANTPier-Éric MCDONALDRégis NORMANDYanick PELLETIERSébastien TANGUAYAnik TRÉPANIER


Le Cercle des Bâtisseurs a pour mission de soutenir financièrement Polytechnique . Constitué d’une vingtaine de Bâtisseurs à sa création, le groupe rassemble aujourd’hui 137 membres .

Nous tenons d’ailleurs à souhaiter la bienvenue à nos plus récents Bâtisseurs : Hélène Brisebois, Po 87, Benoit Despatis-Paquette, Po 2007, Hugues Fastrel, Stéphane Gaudet, Po 93, Sonthe Nguyen, Po 77, Denis Tremblay, Po 81 et Louise Millette, Po 82 .

Serez-vous le prochain à adhérer au Cercle?Un engagement de 12 500 $ sur 5 ans, soit 2 500 $ par année, incluant des invitations exclusives et une participa-tion au Dîner annuel des amis du Président (valeur de 1 500$) vous désigne membre de ce Cercle exclusif .

Saviez-vous que vous pouvez adhérer au Cercle des Bâtisseurs en faisant un don d’actions? En plus de devenir Bâtisseur, ce type de don vous fait bénéficier d’un traitement fiscal doublement avantageux . En effet, la partie imposable des gains en capital réalisés lors de dons d’actions qui sont faits directement à la Fondation de Polytechnique est totalement éliminée . De plus, un reçu pour fins d’impôts correspondant à la valeur des titres au moment du transfert est émis .

Rencontre exclusive avec Mme Julie PayetteLe jeudi 19 avril dernier, au Club St-James à Montréal, s’est tenu un petit déjeuner-conférence organisé par l’Association des Diplômés de Polytechnique, avec comme invité Jacques Beaudry-Losique, Po 82, ancien haut fonctionnaire au U.S. Department of Energy .

À la suite de cette conférence, la Fondation de Polytechnique a organisé une rencontre exclusive avec Mme Julie Payette, astronaute, s’adressant aux membres du Cercle des Bâtisseurs et aux Grands partenaires de la Fondation . C’est dans une ambiance décontractée que quelques convives privilégiés ont pu échanger en toute simplicité avec Mme Payette . Celle-ci a répondu aux questions avec une grande générosité et nous a éclairés dans son rôle de déléguée scientifique du Québec à Washington .

M . Robert Panet-Raymond, Po 65 et Mme Julie Payette, astronaute et déléguée scientifique aux États-Unis .

Le Cercle des Bâtisseurs


Ambassadeurs LASSONDE, Pierre Po 71 TROTTIER, Lorne M .

Bâtisseur exceptionnel BARSOUM, Khalil E ., Po 66

Bâtisseurs émérites AUDET, Henri, Po 43 CHÈVREFILS, Yves, Po 80 (Feu) CYR, J .V . Raymond, Po 58 DAGENAIS, Camille, Po 46 DUFRESNE, Guy G ., Po 64 GABRIEL, Jacques, Po 66 GAULIN, Jean, Po 67 LÉCUYER, Maurice LEMIEUX, Jean Charles, Po 67 LOUCHARD, Louis, Po 62 (Feu) ROUSSELET, Jean, Po 67

Grands Bâtisseurs ARBOUR, Daniel, Po 66 ARSENAULT, Christian F ., Po 93 AUDET, Louis-V ., Po 74 BAULNE, Jean A ., Po 62 BAZERGUI, André, Po 63 BERTHIAUME, Réjean, Po 81 BRAIS, Normand-A ., Po 82 BRISSON, Maurice, Po 71 BROSSEAU, Daniel, Po 74 BUSSIÈRE, Guy, Po 59 (feu) CHALHOUB, Joseph, Po 68 COMTOIS, Claude A ., Po 64 DESJARDINS, Pierre, Po 65 (Feu) DICK, Georges P ., Po 80 DORÉ, Roland, Po 60 DROUIN, Guy, Po 72 DUFOUR, Marcel, Po 52 DUFOUR, Pierre, Po 75 DUFOUR, René, Po 54 DUPONT, Yvan, Po 71 DUPRAS, Claude, Po 55 DUPUIS, Denis, Po 72 (Feu) FORTIER, Pierre-C ., Po 57 GENDRON, Serge, Po 73 GOURDEAU, Jean-Paul, Po 51 HÉBERT, Denis G ., Po 71 HURTEAU, Richard, Po 74 JOLICOEUR, Louise JUTRAS, Gaston, Po 47 (Feu) LAFONTAINE, Raymond, Po 64

LAMARRE, Bernard, Po 52 LAMARRE, Michèle, Po 82 LEFEBVRE, Claude F ., Po 55 LESAGE, Claude, Po 64 LIBY, Georges V ., Po 64 MEUNIER, Gabriel, Po 58 NORMANDEAU, Paul D ., Po 38 (Feu) PANET-RAYMOND, Robert, Po 65 PAQUETTE, Pierre E . REID, François G ., Po 64 ROULEAU, Claude, Po 54 SAURIOL, Paul-Aimé, Po 55 (Feu) SAVARD, Gilles, Po 84 SCHARRY, Léo, Po 46 (feu) ST-JEAN, Michel, Po 74 TANGUAY, André VALIQUETTE, Maurice L ., Po 42 (Feu) VALIQUETTE M ., Geneviève (Feu) WERTHEIMER, Michael R .

BâtisseursBAPTISTE, Pierre BERGERON, Beaudoin, Po 94 BOLOURI, Chahram, Po 79 BOULÉ, Marc, Po 78 BOUTHILLETTE, Roland, Po 46 (Feu) BRASSARD, Jean BRISEBOIS, Hélène, Po 87 BROSSARD, Léo, Po 36 (Feu) CADOTTE, Yves, Po 87 CAMARERO, Ricardo CHAMBERLAND, Steven, Po 94 DAGENAIS, Michel-R ., Po 83 DE CARVALHO, José V ., Po 64 DE CHAMPLAIN, Diane DE SANTIS, Romano M . DÉCARY, Claude, Po 80 DESJARDINS, Marcel, Po 64 DESPATIS-PAQUETTE, Benoit, Po 2007 DOYON, Luc, Po 82 DROUIN, Gilbert, Po 66 DROUIN, Jacques A ., Po 64 FASTREL, Hugues FORTIER, Dominique, Po 82 FORTIN, Maxime, Po 2002 FOURNELLE, Jean-René, Po 62 GAGNON, Camille, Po 70 GAUDET, Stéphane, Po 93 GÉRIN, Jacques, Po 62 GERVAIS, Édouard, Po 62 GERVAIS, Gilles, Po 80 GIACOMO, Mario, Po 69 GRAND’MAISON, Pierre, Po 73 GUY, Christophe HÉBERT, Jacques G ., Po 63 LAHAIE, Jean-Guy, Po 68

LAJEUNESSE, Claude, Po 65 LALONDE, Michel, Po 79 LAMARRE, Jacques LAMARRE, Philippe, Po 85 LANGLOIS, Roger P ., Po 46 (Feu) LAVIGUEUR, J . Bernard, Po 41 (Feu) LECLAIR, Lucien, Po 52 LEDUC, Jean L ., Po 64 LEMOINE, François MELOCHE, Pierre MILLETTE, Louise, Po 82 NGUYEN, Sonthe, Po 77 OLECHNOWICZ, Kazimir, Po 74 PAPINEAU, Robert L . (Feu) PASQUIN, Claude, Po 74 PERREAULT, Alain, Po 90 PLAMONDON, Réjean POULIN, Bernard RACINE, François, Po 59 ROBILLARD, Pierre N . ROY, Christian, Po 82 SAIA, Jean, Po 62 SAURIOL, Jean-Pierre, Po 78 SAUVÉ, Pierre, Po 66 SAVARIA, Yvon, Po 80 SAVIGNAC, Denis, Po 52 SOULIÉ, Michel, Po 70 ST-LAURENT, Jacques TREMBLAY, Denis, Po 81 VIAU, René, Po 64

Bâtisseurs de demainASHKAR, Bahjat, Po 65 BALENCY, Isabelle, Po 95 BUSSIÈRE, Guy, Po 59 (Feu) CAMARERO, Ricardo CHÈVREFILS, Yves, Po 80 (Feu) GABRIEL, Jacques GAGNON, Camille, Po 70 GAGNON, Léopold GERVAIS, Aimé, Po 38 (Feu) JUTRAS, Gaston, Po 47 (Feu) LEFEBVRE, Philippe, Po 58 LOUCHARD, Louis, Po 62 (Feu) MORIN, Denis, Po 81 NORMANDEAU, Paul D ., Po 38 (Feu) PRUD’HOMME, Danis ROYER MOINEAU, Francine (Feu) SCHARRY, Léo, Po 46 (Feu) SAINT-ANDRÉ, Jeannette (Feu) TOZZI, Robert VALIQUETTE, Maurice L . (Feu) VALIQUETTE M ., Geneviève (Feu)


« Malgré la distance, il est essentiel de soutenir Friends . Les diplômés doivent saisir l’importance de donner et ce, au nom de l’éducation et de la relève, mais aussi pour l’avenir de la société . »

Friends of Polytechnique of Montreal permet aux donateurs, les diplômés de Polytechnique, ainsi qu’aux corporations et fondations privées américaines de profiter pleinement des avantages fiscaux inhérents .

Depuis quelques années, les Friends of Polytechnique of Montreal sont mis à contribution pour la Grande campagne, et ont même décidé d’attribuer tous les fonds recueillis au Centre d’entrepreneuriat et innova-tion .

La campagne annuelle, sous la présidence de Louis Marceau, Po 67, a encore dépassé le montant de l’année passée, comptabilisant plus de 125 000 $ de dons . Les sollicitations postales, par courriel, les efforts des agents de télémarketing du centre d’appel ainsi que l’efficacité du conseil d’administration, ont permis d’atteindre ces résultats très prometteurs .

Suivez Friends sur Facebook et LinkedIn, et sur le Web à l’adresse suivante : www.friendsofpolymtl.org .

Sous la responsabilité des membres du conseil, à savoir des diplômés de Poly-technique résidant aux États-Unis, Friends of Polytechnique of Montreal peut recevoir vos dons pas Internet à l’adresse suivante : www.networkforgood.com

Vous pouvez aussi envoyer un chèque libellé à l’ordre de Friends of Polytechnique of Montreal à l’adresse suivante :

Susan L.Q. Flaherty Attorneys at law 1725 (Eye) Street n.W., suite 300 Washington, D.C. 20006 USA

Jean Gaulin, Po 67 (Président) Laguna Beach, Californie

Pierre St-Hilaire, Po 82 (Secrétaire) Belmont, Californie

Michelle Hofer-Saunders, Po 98 (Trésorière) Oswego, New York

Michèle Lamarre, Po 82 (Conseillère) Menlo Park, Californie

Sonthe Nguyen, Po 77 (Administrateur) Roswell, Géorgie

Louis Marceau, Po 67 (Administrateur) Port St .Lucie, Floride

Pierre-Marc Fournier, Po 2007 (Conseiller) New York, New York

Simon Favreau-Lessard, Po 2007 (Conseiller) San Francisco, Californie

Maxime Fortin, Po 2002 (Conseiller) Closter, New Jersey

Conseil d’administration de Friends of Polytechnique of Montreal

Friends of Polytechnique of Montreal

Jean Gaulin Président Conseil d’administration Friends of Polytechnique of Montreal


Don d’actionsIls font bénéficier les donateurs d’un traitement fiscal doublement avantageux . En effet, la partie imposable des gains en capital réalisés lors de dons d’actions cotées en bourse, de parts de fonds de placement, d’obligations gouvernementales et de sociétés, qui sont faits directement à la Fondation de Polytechnique est totalement élimi-née . De plus, un reçu pour fins d’impôts correspondant à la valeur des titres au moment du transfert est émis .

Don par testamentLe don par testament est simple et facile à réaliser . Le donateur peut prévoir un don en espèces ou en nature en faveur de la Fondation de Polytechnique . Il peut s’agir du don d’une partie, de la totalité ou d’une partie résiduelle de la succession . Ces dons sont généralement considérés comme ayant été faits dans l’année du décès du testateur . Un reçu d’impôt sera délivré à la succession qui pourra l’appliquer contre la réalisation des impôts reportés qui se produit au moment du décès .

Don d’assurance-vieLe don d’assurance-vie permet de faire un don substantiel tout en ne déboursant qu’une faible portion de la som-me donnée . Le donateur peut ainsi faire un don plus important qu’il ne l’aurait d’abord envisagé . De plus, utilisé dans le cadre d’un don planifié, l’assurance-vie peut permettre un don à la Fondation sans diminuer la valeur du patrimoine légué à la succession .

Don en natureIl s’agit de biens matériels, tels que des équipements technologiques ou autres biens utiles à Polytechnique . Le montant du don est réputé égal à la juste valeur marchande du bien donné et un reçu pour fins d’impôts est émis à la valeur de ce montant .

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à communiquer avec : Caroline Monette, CA, LL.M. Fisc. Directrice administrative , Fondation de Polytechnique

Saviez-vous qu’il existe plusieurs types de dons?


Hélène Randers Génie industriel

L’excellence de Polytechnique est reconnue au niveau international . Sa réputation est basée sur la diversité des programmes d’ingénierie qu’elle offre en plus des divers projets d’envergure qu’elle cadre . Les futurs ingénieurs qui y sont formés profitent de cet environnement académique pour participer à divers concours avec leurs confrères de Montréal et même d’outre-mer, mais les opportunités que l’École offre à ses étudiants ne se limitent pas à cela .

Plusieurs comités ont été créés au profit de la créativité et des réalisations personnelles de la communauté étudiante . J’ai pour ma part décidé de m’impliquer dans le comité Poly-Monde. Il s’agit d’un comité qui rassemble 25 futurs ingénieurs de spécialités confondues, étudiant durant toute une année les enjeux économiques et régionaux d’un pays cible . Suite à plusieurs visites industrielles d’usines d’ici, nous nous envolons vers le pays étudié afin de comprendre toute l’ampleur de ses technologies et de les comparer avec les nôtres . J’ai toujours étudié les notions liées à l’ingénierie à travers les cours théoriques et je vois donc cette expérience comme un nouveau défi, puisque je sortirai de ma zone de confort . Poly-Monde demande énormément de temps afin de mettre sur pied la mission annuelle, et il est donc difficile de trouver le temps pour un emploi à temps partiel .

C’est seulement à ma deuxième année que j’ai entendu parler de la Fondation de Polytechnique . C’est une opportunité en or qui est offerte aux étudiants qui souhaitent combiner étude et travail sous un même toit. La fondation offre aux étudiants motivés des horaires flexibles permettant facilement de glisser, durant une longue période de pause, un petit quart de travail . En plus, en travaillant au sein de ses bureaux, nous avons l’opportunité de rencontrer d’autres étudiants de l’école, ce qui rend le travail encore plus intéressant . D’autres part, la fondation œuvre à récolter des dons, dont sommairement 60 % sont redistribués à nos collègues de classe sous forme de bourses . Alors, on sait que les heures investies font bien la différence pour certains . Enfin, je re-commande à tous de s’informer sur les opportunités que la Fondation nous offre, car c’est selon moi un emploi idéal qui permet de combiner la réussite scolaire et la vie sociale étudiante .

Matthieu Bister Génie mécanique

Pour moi, être ingénieur, c’est plus qu’être un expert technique . La base de mathématiques et de physique appliquée de tout ingénieur est un tremplin vers la réalisation de projets pour rendre notre société meilleure : plus sécuritaire à vivre pour tous, plus innovatrice, plus dynamique, plus humaine . Polytechnique Montréal m’a appuyé dans mon développement personnel en tant qu’ingénieur, c’est-à-dire tant sur les aspects techniques que sur les aspects sociaux de ma vocation .

À Poly, j’ai eu la possibilité de faire du théâtre afin d’exprimer et contrôler mes émotions et ma culture; de travailler en développement international pour comprendre le système mondial actuel; de jouer toutes les semaines avec mon équipe de handball pour garder une haute énergie mentale et physique; et le tout en acquérant une formation de pointe en résolution de problèmes technologiques .

Les bourses remises par la Fondation de Polytechnique vont tout à fait dans ce sens : appuyer les étudiants dans leur développement en tant qu’ingénieurs à la tête d’une société à l’heure et même à l’avance du XXe siècle . Le profil de Vinci que j’ai eu l’honneur de recevoir n’est pas une récompense; c’est un encouragement à être un ingénieur global, à l’aise dans toutes les sphères de sa profession et de sa personnalité .

Témoignages d’étudiants


Stéphanie Genest Génie industriel

« J’ai choisi Polytechnique entre autres pour sa vie étudiante très développée . D’ailleurs, dès mon arrivée, je me suis impliquée dans divers comités comme Poly-Habs, Poly-Sport, puis dans l’organisation du congrès de génie industriel et dans la mission Poly-Monde. Mais j’ai pu continuer à pratiquer quelques-uns de mes sports favoris comme le soccer, l’ultimate frisbee et le volleyball . Il m’aurait été impossible d’abandonner l’activité physique .

Pour moi, la réussite passe non seulement par les résultats académiques, mais également par les acquis développés à travers diverses activités extra-scolaires . L’équilibre peut être difficile

à atteindre, surtout si un emploi à temps partiel est nécessaire . J’ai eu la chance et l’honneur de recevoir de nombreuses bourses octroyées par la Fondation de Polytechnique telles que la bourse d’entrée à Poly-technique Montréal, la bourse des Victimes du 6 décembre 1989, la bourse de la Fondation de la Famille J .W . McConnell et la bourse de la Fédération canadienne des étudiants et étudiantes en génie (FCEEG) .

Celles-ci ont été essentielles à mon parcours, car elles m’ont permis d’accorder davantage de temps à mes études tout en profitant de ma vie étudiante . Elles furent également un excellent appui financier pour l’échange étudiant que j’ai effectué en Australie à l’hiver 2010 . Ce programme de bourses apporte un changement dans la vie de plu-sieurs étudiants en les accompagnant et en leur permettant de se réaliser tout au long de leurs études . Ces bourses ont été indispensables pour ma réussite à Polytechnique et pour l’obtention de mon emploi en consultation dans l’un des cabinets de services professionnels les plus importants au Canada dès juillet prochain .

À mes donateurs, j’adresse un grand merci . J’espère à mon tour avoir, tout comme vous, un impact positif sur la société . »

Bruno Blais Génie chimique

Les années d’études au baccalauréat sont des années particulièrement riches en émotions, mais aussi pleines de défis . C’est une période où chaque étudiant cherche à s’améliorer, à définir ce qu’il veut être, tout en continuant d’aller de l’avant . Les bourses que j’ai obtenues de la Fonda-tion de Polytechnique durant ma scolarité m’ont beaucoup aidé dans cette démarche . L’aide financière qu’elles m’ont apporté m’a permis de réaliser mon rêve de faire un double diplôme dans une école d’ingénieurs en France à terme, et ce, avec succès. Elles m’auront ainsi apporté une plus grande liberté financière, ce qui m’a permis de m’épanouir . Néanmoins, leur contribution va bien au-delà de l’aspect financier .

Principalement basées sur le mérite, ces bourses ont représenté pour moi une reconnaissance des efforts que j’ai fournis durant ma scolarité et m’ont motivé à toujours donner le meilleur de moi-même . Elles m’ont aussi trans-mis l’importance de la dimension humaine dans le métier d’ingénieur et le goût de redonner à ma communauté . Cela m’a amené à m’impliquer d’avantage au sein de mon école, notamment dans les comités étudiants . Ces bourses représentent un monde d’opportunités pour nous, les étudiants, et c’est pour cela que nous souhaitons tous remercier la Fondation et ses membres pour leurs contributions à notre vie étudiante à Polytechnique .


Résultats pour l’exercice terminé le 30 avril 2012

2011-2012 2010-2011Produits

Dons – campagne annuelle 1 383 558 $ 1 316 308 $

Dons majeurs 824 083 741 961

Dons en nature 78 426 9 311

Produits de placements sur les placements détenus à des fins de transaction

(132 130) 1 536 284

Amortissement des apports reportés 385 259 171 812

2 539 196 $ 3 775 676 $

ChargesFrais de bureau 344 680 $ 379 768 $

Frais de campagne 178 042 155 029

Frais de Grande campagne 385 259 171 812

907 981 $ 706 609 $

Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges avant distributions

1 631 215 $ 3 069 067 $

DistributionsPolytechnique Montréal - bourses et projets 1 731 978 $ 1 809 098 $

Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges (100 763) $ 1 259 969 $

États financiers


Bilan au 30 avril 2012

2011-2012 2010-2011ACTIFActif à court terme

Encaisse 720 652 $ 764 858 $

Promesses de dons à recevoir 101 000 205 000

Sommes à recevoir 6 145

Sommes à recevoir de Polytechnique Montréal 73 818 20 000

Intérêts à recevoir 2 180 3 001

Taxes de vente à recouvrer 9 546 10 682

Frais payés d’avance 36 622 9 919

949 963 $ 1 013 460 $

Placements 14 846 238 14 686 430

15 796 201 $ 15 699 890 $

PASSIF

Passif à court terme

Comptes fournisseurs et charges à payer 180 891 59 937

Sommes à payer à Polytechnique Montréal 20 000 8 621

200 891 $ 68558 $

Passif à long terme

Apports reportés 774 665 709 924

975 556 $ 778 482 $

SOLDES DE FONDSNon grevé d’affectations (104 830) 402 110

Grevés d’affectations d’origine externe

Bourses et projets – Polytechnique Montréal 14 925 475 14 519 298

14 820 645 14 921 408

15 796 201 $ 15 699 890 $


Nos donateurs 2011-2012100 000 $ à 499 999 $ (6 dons)Association des Diplômés de PolytechniqueBPR inc .Friends of Polytechnique of MontrealMouvement des caisses DesjardinsSuccession Isabelle McLean BureauLorne M .Trottier (Fondation familiale Trottier)

25 000 $ à 99 999 $ (9 dons)Abitibi GéophysiqueArcelorMittal Mines CanadaYvon Bolduc (Fonds de solidarité FTQ)Fondation de la famille J . W . McConnellIBM Canada ltéeRéal LavergneSuccession France Royer MoineauTD Assurance Meloche MonnexXstrata Canada

12 500 $ à 24 999 $ (6 dons)Maurice Brisson, Po 71Luc Brochu (Bélimo Air Controls (Can) Inc.) René Dufour, Po 54Bernard Lamarre, Po 52Léo Scharry, Po 46Telus

5 000 $ à 12 499 $ (25 dons)ArcelorMittal Louis-V . Audet, Po 74 (Cogeco Câble Québec s.e.n.c.)Bechtel Canada inc . Bombardier aéronautique Daniel Brosseau, Po 74 (Letko Brosseau & Associés)CAE inc .Coopoly Isabelle Courville, Po 85 (hydro-Québec)André Duquenne Esterline CMC Électronique inc . Fondation Macdonald Stewart Serge Gendron, Po 73 (groupe AgF inc.)General Dynamics-OTS Canada inc . Lafarge Canada Michèle Lamarre, Po 82 Claude Lesage, Po 64 (Miclau - S.r.I. inc)Letko Brosseau & Associés Organization of Candu Industries Robert Panet-Raymond, Po 65 Rio Tinto Alcan Rio Tinto, Fer & Titane

SNC-Lavalin inc . Société Canadienne de Sel Ltée Total E & P Canada Ltd USIMM Centre d’usinage de bois à commande numérique

2 000 $ à 4 999 $ (70 dons)1 don anonyme Daniel Arbour, Po 66 (Daniel Arbour & Associés inc.) Association des étudiants de Polytechnique Henri Audet, Po 43 (Cogeco Câble Québec s.e.n.c.) Pierre Baptiste Jean A . Baulne, Po 62 Bell Canada Beaudoin Bergeron, Po 94 (rhr expert inc.)Réjean Berthiaume, Po 81 Marc Boulé, Po 78 (Corestham inc.)Normand-A . Brais, Po 82 Marie Cacchione (TD Assurance Meloche Monnex) Yves Cadotte, Po 87 Steven Chamberland, Po 94 Alain Chung (Corporation gestion de placements Claret)Construction Kiewit Cie Corporation Minière Osisko Camille Dagenais, Po 46 Michel-R . Dagenais, Po 83 Diane de Champlain Claude Décary, Po 80 (Bouthillette Parizeau et associés inc.)Roland Doré, Po 60 Luc Doyon, Po 82 Gilbert Drouin, Po 66 Guy Drouin, Po 72 Benoît Durocher (Addenda Capital inc.)Hugues Fastrel (Fayolle Canada inc.)Fondation Marcelle et Jean Coutu Jean-René Fournelle, Po 62 (F.D.L. Compagnie ltée)Camille Gagnon, Po 70 Stéphane Gaudet, Po 93 Gilles Gervais, Po 80 Gestion FÉRIQUE Golder Associés ltée Christophe Guy, Po 84 Denis G . Hébert, Po 71 (L.A. hébert ltée)Jacques G . Hébert, Po 63 Hewitt Équipement ltée Holcim (Canada) inc . Inspec-Sol inc . Denis Labrie, Po 79 Laforest Nova Aqua inc . Michel Lalonde, Po 79 (génius)Pierre Lassonde, Po 71 (Lassonde Family Foundation)Claude F . Lefebvre, Po 55 Jean Charles Lemieux, Po 67

François Lemoine(Desnoyers Mercure & Associés)Gilles Mercille, Po 52 Gabriel Meunier, Po 58 Mines Aurizon ltée Mines Virginia inc . Kazimir Olechnowicz, Po 74 (CIMA +) Pageau, Morel & Associés Pierre E . Paquette Alain Perreault, Po 90 Bernard Poulin (SM International)François Racine, Po 59 (Behaviour) Christian Roy, Po 82 Jean-Philippe Saia, Po 91 Rosaire Sauriol, Po 85 (Dessau) Pierre Sauvé, Po 66 Gilles Savard, Po 84 Yvon Savaria, Po 80 Services Logimethods Inc . Mario St-Cyr (CIM Conseil en immobilisation et management inc.)Michel St-Jean, Po 74 Jacques St-Laurent Marc G . Tanguay, Po 62 Temic Denis Tremblay, Po 81 (BPr inc.)

1 000 $ à 1 999 $ (85 dons)Accenture Pierre Anctil, Po 83 (Fiera Axium Infrastructure)Association des ingénieurs conseils du Québec Banque Nationale du Canada Jacques Bernier, Po 79 (Teralys Capital) Claude Blais, Po 74 Gabriel Bonin, Po 89 (Acier Ecan (Division de Acier AgF))Yanick Bouchard, Po 91 (genivar inc.)Robert Carelli (Stikeman Elliott)Pierre Carreau, Po 63 Jacques Chartrand, Po 61 (nicolet Char-trand Knoll & Associés Ingénieurs-Conseils)CIRANO Maud Cohen, Po 96 (ordre des ingénieurs du Québec)François Côté, Po 90 (Inspec-Sol inc.)Robert Daigneault (Banque nationale du Canada)Louise De Lorimier, Po 85 (gaz Métro inc.)Jean-Pierre Dépelteau (Fraser Milner Casgrain S.E.n.C.r.L.)Sylvain Desharnais, Po 2009 Raynald Deslandes (raymond Chabot grant Thornton)Paul Desmarais (152245 Canada inc.)Benoit Despatis-Paquette, Po 2007 Paul Dufresne (AECoM, Consultants Inc.)Manon Duhamel (gestion FérIQUE)Marie-Claude Dumas, Po 93

Benoit Duplessis, Po 86 (groupe AgF inc.)Patrick Farley, Po 94 (groupe AgF inc.)Finances Québec Daniel Fleury, Po 73 Jacques Gabriel, Po 66 Alain Gagnon, Po 68 Ottavio Galella, Po 73 Yvan Genest (Decarel inc.)Stéphanie Genois (Blackrock Asset Management Canada Ltd)Yolaine Germain, Po 93 Édouard Gervais, Po 62 Giuliano Giuliani, Po 73 Pierre Grand’Maison, Po 73 Jacques Grenier, Po 79 (Axor Experts-Conseils Inc.)Richard Guay (Placements Montrusco Bolton inc.)Danielle Guilbault (DYADE)Jean-Marie Hachez, Po 84 (Siteplus Concept inc.)Paul Hébert, Po 67 Richard Hurteau, Po 74 Institut Canadien des Mines et de la Métallurgie Martin Jacques, Po 94 (Pomerleau inc.)Fabienne Lacoste (gestion FérIQUE)Raymond Lafontaine, Po 64 (115523 Canada Inc.)Jacques Laparé, Po 70 Paul Lecomte, Po 51 Lécuyer Innovation Béton François Lefebvre, Po 78 (Construction Kiewit Cie)Michel Léonard, Po 74 Yves Malouin, Po 80 Jean-Pierre Mathieu, Po 57 McKinsey & Company Canada Fabienne Meyssonnier Michel Mongeau, Po 74 (numesh Inc)André Morin, Po 64 (groupe AgF inc.)Claudine Morin-Massicotte (Mercer (Canada) limitée)Robert Ouellette, Po 87 (Desjardins groupe d’assurances générales)Benoit Paradis (McLean Budden)Louis Picard, Po 85 (EBC inc.)Samuel Pierre, Po 81 Réjean Plamondon Pierre Pomerleau, Po 87 (Pomerleau inc.) Pomerleau inc . Pratt & Whitney Canada inc . Daniel Primeau (UBS gestion globale d’actifs (Canada))Claude Provencher (Provencher, roy & Associés Architectes)Michael Quigley (gestion de Portefeuille natcan inc.)Sylvia Reiter Jean-François Rioux, Po 99 Daniel Robert (gestion d’actifs CIBC)Luis Roméro (EquiSoft)


Jean-Pierre Sauriol, Po 78 Pierre Savard, Po 74 Jocelyn Simoneau, Po 72 Vincent Sirois (Mercer (Canada) limitée)Gervais Soucy (gestion FérIQUE)Bernard St-Louis, Po 75 (Pomerleau inc.)Jason Szczepkowski (State Street global Advisors Limited)Jean-Guy Tremblay (gestion FérIQUE)Marc Tremblay, Po 86 (Exp Services Inc)Pierre Vallerand (raymond Chabot grant Thornton)Zev Zelman (Stikeman Elliott)

500 $ à 999 $ (99 dons)Benoit Arbour Jean Arcand, Po 75 ASEQ Ginette Aubertin, Po 73 Axium inc . Pierre Beauchesne, Po 80 Maurice Beauséjour, Po 83 Claude Benoit, Po 87 Suzanne Benoît Sarah Benzaid Michel Bernier, Po 80 Jean-Noël Bérubé, Po 73 Henri Bessette, Po 49 Alain Bilodeau Michel Bisaillon, Po 70 (ADErCo inc.)Stéphane Blanchette, Po 94 Bruno Blondin, Po 90 Helene Boisvert BPR-Énergie inc . Normand-A . Brais, Po 82 (Société de gestion normand Brais inc.)Stéphane Brunet, Po 89 Patrick Cadotte, Po 99 Christine Caupert Gaétan Chagnon, Po 69 Paul Chiniara, Po 79 Yaniv Cohen Seali Louis Courville, Po 57 Jean-René Couturier Valérie Dallaire Patrick De Geyter Stéphanie Déjoie Bernard Délisle, Po 76 Johanne Denis Paule Descoteaux Paul Dufresne, Po 81 Josée Anne Dulude Raymond Dumoulin, Po 78 Quoc Dinh Duong, Po 75 Stéphane Duplessis, Po 92 Luc Duval, Po 78 Michael Eilers-Smith, Po 2010 Camille Gagnon, Po 70 (Innovitech inc.)André Gaumond, Po 86 (Mines Virginia inc.)Roger Gauthier, Po 70 Gérard Geoffrion, Po 74 (Van houtte inc.)Jacques Gérin, Po 62 Lucien Gosselin Hatch Ltée Marc Hiller Michel Jacques, Po 74 Conrad Kavalec Henri-Robert Lafaille, Po 99 Bernard Laframboise, Po 51 Pierre Laliberté Vanessa Larin Laurin Laurin inc . Jessica Lauzon Paul Leclair, Po 68 (Emballage St-Jean)Maurice Lécuyer (Lécuyer Innovation Béton)

Andréanne Leduc Rock Legault, Po 89 Denis Legault, Po 76 Marcel Legault, Po 61 Dominique Lessard L’Oréal Canada Inc . Matthieu Bister Jean-Pierre Mongeau, Po 86 Mathieu Morissette Bertrand Nembot Nguyen-Manh-Trac Ngo, Po 79 André Noël, Po 90 Paccar du Canada ltée Lili-Anna Peresa, Po 87 Georges Perrier, Po 64 Gilles Pesant Vincent Poitout Nadia Randja Christophe M . Rigny, Po 92 Robert Rivard, Po 78 (Infrastructel inc. Experts-conseils)Jean-Marc Robert Alain Robillard, Po 88 Hélène Robitaille, Po 88 André Roy, Po 80 Kaline Saad Pierre Sauriol André Sauvé, Po 75 Denis Savignac, Po 52 Schokbéton Québec inc . Gérald Séguin, Po 56 François Senécal-Tremblay, Po 56 René Shooner, Po 56 Charles Sirois (Télésystème ltée)Pier-Luc St-Onge, Po 2005 Raymond Thibault, Po 79 Michèle Thibodeau De Guire, Po 63 Vincent Trudel, Po 94 Michal Tucny (2441-0573 QUéBEC inc.)François Vézina, Po 58 Hoang Vu

100 $ à 499 $ (1 673 dons)23 dons anonymes 9038-0122 Québec inc . -------------------------------------------------- AMohamad Abi Haidar, Po 2003 Raphaël Abisror, Po 70 (Salex Consultants Inc.)Patrick Aboussouan, Po 81 (Arco-Iris Technologies)Acquisio Jean-Philippe Akelaguelo, Po 2010 Rémi-S . Alaurent, Po 77 Lucie Alègre, Po 87 Jacques Alepin, Po 62 Krasimira Alexieva, Po 2007 Martin Allaire, Po 85 Michel Allaire, Po 76 Raymond Allan, Po 79 Louis Allard, Po 91 Bruno Allard, Po 81 Normand Allard, Po 76 Sylvain Allard Lise Allard Jacques-André Amesse, Po 74 Jean-François Ameye, Po 93 Esther Amiel Ronald Anderson, Po 65 Bernard André, Po 85 Robert Antaki, Po 93 Lucie Apple Bernard Aquin, Po 78 Naoum Araj, Po 82 Marie-Victoria Aranda, Po 80

Pierre-Paul Arbic, Po 48 Roger Arbour, Po 67 Raynald Archambault, Po 64 Patrick Archambault, Po 93 Guy Archambault, Po 66 Pierre Archambault, Po 83 Claude Archambault, Po 63 Réal Arès, Po 67 Charles Argento (Sept frères Construction)Nicole Arguin, Po 78 Benoit Arsenault, Po 91 Jean-Luc Arsenault, Po 72 Jean-Luc Arsenault, Po 88 Marcel Arseneault, Po 86 Patrice Arseneault, Po 90 Jean Arteau, Po 74 Nadia Giudice Aslan Raymond Assaf, Po 77 Yvan Asselin, Po 63 Maxime Asselin, Po 98 Patrick Assenat, Po 88 Paul Aubé Michel Aubertin, Po 82 André Aubin, Po 75 Benoit Auclair, Po 64 François Auger, Po 81 Avianor inc .-------------------------------------------------- B Pierre Bacon, Po 69 Stewart-R . Bacon, Po 66 Habib-Nicolas Bader, Po 79 Jacques Baillairge, Po 83 Banque Royale du Canada Jean Barbeau, Po 89 Gérard Barbeau, Po 78 (137644 Canada inc. Dessin Cadmax)Carole Barbeau, Po 96 Gilles Barbeau, Po 59 François Barbin, Po 89 Claude Baril, Po 84 Gilles-A . Baril, Po 60 Myriam Baril, Po 78 Rénald Baril, Po 55 Antoine Baril, Po 85 Jean-François Barrette, Po 88 Pierre Barrette, Po 94 Barrière QMB inc . Ronald Bastien, Po 80 Martin Bazinet, Po 92 Bernard Beaubien, Po 74 Nicole Beauchamp, Po 80 Gratien Beauchemin, Po 72Raynald Beauchemin, Po 53 Pierre Beauchesne, Po 80 Jean-Claude Beauclair, Po 80 Michel Beaudet, Po 84 Maxime Éric Beaudin-Véronneau, Po 2002 Christian Beaudoin, Po 91 Pierre Beaudoin, Po 78 Marc Beaudoin, Po 84 (MBI Experts Conseils)Jean Beaudoin, Po 84 Émile Beaudry Robert Beaudry, Po 56 Claude Beaudry, Po 79 Gilles Beaulieu, Po 84 Daniel Beaulieu, Po 70 André Beaulieu, Po 85 Robin Beaulieu, Po 2006 Jacques Beaulieu, Po 69 Michel Beaulne, Po 68 André Beaumier, Po 75 Michel Beaupré, Po 79 Normand Beausoleil, Po 78 Denis Beauvilliers, Po 71 Yves R . Bédard, Po 73 (optimaction Inc.)Lise Bédard, Po 80 Gaétan Bégin, Po 73

Pierre Bégin, Po 80 Guy Bélair, Po 76 Daniel Béland, Po 72 Danielle Béland Alain Béland, Po 86 Yvon Béland, Po 71 Réjean Bélanger, Po 78 Laval Bélanger, Po 59 (Société de gestion L. Bélanger)Alain Bélanger, Po 84 Anne Bélanger, Po 97 Marcel Bélanger, Po 84 Patrice Bélanger, Po 88 René Bélanger, Po 86 Yves Bélanger, Po 90 Danielle Bélanger Jacques Bélanger, Po 78 Jean Bélanger, Po 88 Jean-Marc Bélisle, Po 74 Alain Bélisle, Po 83 Valérie Bélisle, Po 2004 Dany Béliveau, Po 86 Mary-Ann Bell, Po 82 Gilles Bellefleur, Po 92 Marie Bellemare, Po 94 Michel Bellerose, Po 88 Anne Bellumeur (Desnoyers Mercure & Associés)Jean Belzile, Po 90 (réseau éTS)Amina Benamer Cesar Benavides Zuniga, Po 2008 Claudio Benedetti, Po 72 Gabriel-Joseph Benmouyal, Po 68 Guy Benoit, Po 93 André J . Bérard, Po 53 Patrice Bergeron, Po 83 Julie Bergeron, Po 92 Sophie Bergeron, Po 2000 Pierre Bergeron, Po 79 Denis Bergeron, Po 88 Claudia Bergeron, Po 92 Georges A . Bergeron, Po 61 Josée Bergeron, Po 93 Christian Bernier, Po 86 Réjean Berthiaume, Po 81 (Pageau, Morel & Associés)Normand Berthiaume, Po 61 Luc Bertrand, Po 55 Jean-François Bertrand, Po 86 Louis Bertrand, Po 72 Denis L . Bertrand, Po 57 Johanne Bessette, Po 88 André Bibaud, Po 85 Joseph Bichai, Po 79 Nicolas Bier, Po 97 Robert Bigras, Po 86 Jean-Claude Bigras Noel Billette, Po 72 Céline Bilodeau Roger Bilodeau, Po 71 Serge Bilodeau, Po 70 Hubert Bilodeau, Po 75 Luc Binette, Po 76 Tyson Birkett, Po 82 André Biron, Po 58 François Biron, Po 76 Jacques R . Bisaillon, Po 48 Yves Bisson, Po 73 Richard Bisson, Po 89 Éric Bissonnette, Po 2002 Jacques Blain, Po 79 Jean-Roch Blais, Po 72 Robert Blais, Po 84 Martin Blais, Po 84 Dennis Blais, Po 67 Jean-François Blais, Po 89 Louis-Antoine Blais-Morin, Po 97 Jean-Claude Blanchard, Po 67


Michel Blanchard, Po 81 Jules Blanchet, Po 61 André Blanchet, Po 83 Donald Blanchet, Po 88 Berthold Blattmann, Po 69 Adrian Blazevic Laurent Blier Aurélien Blond, Po 2009 Pierre Blouin, Po 74 Danielle Blouin, Po 81 Carole Bluteau, Po 84 André Boileau, Po 72 Jean Boisclair, Po 70 Claude Boisjoly, Po 73 Robert Boissé, Po 86 Patrice Boisseau, Po 55 Robert Boisselle, Po 76 Jean Boisvert, Po 62 Stephan Boivin, Po 89 Paul-André Bolduc, Po 68 Pierre Bolduc Pierre Bolduc, Po 80 Gaston-Robert Bolduc, Po 62 Yvon Bolduc Louis Bolullo, Po 66 Hugues-W . Bonin, Po 73 François Bonin, Po 90 Jean-Paul Bonneau, Po 51 Robert Bonneau, Po 54 Michel Bordeleau, Po 69 (Services Techniques Bic inc.)Francis Bordeleau, Po 91 Gabriel Borduas, Po 87 Robert Borduas, Po 52 Hermine Borduas, Po 64 Sassine Bou-Assy, Po 96 Denis Bouchard, Po 81 Etienne Bouchard, Po 81 Hugues Bouchard, Po 91 Yvon Bouchard Po 65 Jean-Anne Bouchard Raynald Bouchard, Po 97 François Bouchard, Po 93 Jean-Hugues Bouchard, Po 95 Paul Bouchard, Po 78 Guy Bouchard, Po 74 Gilles Boucher, Po 65 Normand Boucher, Po 82 Dominic Boucher, Po 2004 Gaston Boucher, Po 71 Pierre Boucher, Po 81 Pierre Boucher, Po 85 Stéphane Bouchez Christian Boudreau, Po 93 Marc-André Boudreau, Po 75 Alain Boudreault, Po 76 Pierre Boudreault, Po 68 Pierre Boulay, Po 69 Guy Boulay, Po 74 Émilie Boulet, Po 2010 Marcel Boulet, Po 61 Jean Bourassa, Po 49 Richard Bourbonnais, Po 71 (Polymos inc.)Carole Bourbonnais Gaétan Bourdages, Po 79 Line Bourdeau Carole Bourdon Gilles Bourgault, Po 85 Daniel Bourgeois, Po 92 (SnC-Lavalin inc.)Pierre Bourget, Po 65 Daniel Bourry, Po 89 Jean-Louis Bousquet, Po 71 Pierre Bousquet, Po 85 Majida Boutanios Ghada Boutanios Normand Boutet, Po 75 Martin Bouthot, Po 93 Jacques-L . Boutin, Po 81

Michel Boutin, Po 77 Patrick Boutin, Po 98 Marc Bouvrette, Po 2000 Michel Boyer, Po 70 Laurent Boyer, Po 73 Sébastien Boyer, Po 2000 Guillaume Boyer-Asselin , Po 2005 Aurélien Brassard (Cegertec Experts Conseils inc.)Étienne Brassard Denis Brasseur, Po 64 Gilles Brault, Po 74 Jean-François Brault, Po 80 Yonik Breton, Po 88 Marie-Hélène Briand, Po 84 Pierre Brisebois, Po 68 Richard Brisson, Po 70 Pierre-Yves Brisson, Po 2002 Jacques Brochu, Po 63 Patrick Brodeur, Po 90 Philippe Brodeur, Po 66 Pierre-Alexandre Brodeur, Po 97 Gilles Brodeur, Po 65 Sandrine Bronzeau Denis Brouillard, Po 71 Normand Brousseau, Po 70 Denis Brûlotte, Po 66 André Brunelle Marc G . Brunelle, Po 86 Jocelyn Brunet, Po 82 François-J . Brunet, Po 83 Jean-François Brunet, Po 90 Marcel Brunet, Po 86 Pierre Brunet, Po 75 Joseph Brusadin, Po 78 Gilles Bulota, Po 73 Geneviève R . Busbib, Po 96 Jean-Pierre Buyle, Po 75 Peter Byrne-------------------------------------------------- C Jean-Robert Cadieux, Po 90 Bernard Caire, Po 91 Michel Cambron, Po 82 André Campeau, Po 75 Noel Cantin, Po 66 Germain Cardinal, Po 72 Francine Cardinal Jean-René Carle-Mossdorf, Po 2006 Richard Caron, Po 87 Marcel Caron, Po 64 Pierre Carré, Po 82 Denis Carreau, Po 78 Paul Carrier, Po 64 Michel Carrier Jean-Guy Carrière, Po 55 Louis Cartier, Po 72 Bernard Casgrain Léonard Castagner, Po 75 Daniel Castonguay, Po 83 Patrice Catoir, Po 89 (réseau éTS)Charles-H . Cauchon, Po 60 Pierre J . Cayouette, Po 90 Jean-Yves Chagnon, Po 58 Pierre Chagnon, Po 91 Sébastien Chalifour, Po 99 Patrick Champagne, Po 82 Yves Champagne, Po 86 Normand Champigny, Po 79 Chang-Pin Chang, Po 98 Robert Chapdelaine, Po 75 Robert Chapleau, Po 68 Sylvain Chaput, Po 90 Pierre Chaput, Po 68 André Charbonneau, Po 79 Céline M . Charbonneau, Po 85 Pierre Charbonneau, Po 88 Sylvain Charbonneau, Po 82 François Charbonneau, Po 80

Patrick Charbonneau, Po 99 Mélanie Charest, Po 2000 Denis Charland, Po 81 André Charron, Po 79 Claude Chartrand, Po 75 Patrice Chartrand, Po 93 Pierre Chartrand, Po 76 Marie-Chantal Chassé, Po 91 (JMJ Aeronautics inc.)Yves Chatel, Po 80 Jean Chaurette, Po 76 Luc Chaussé, Po 74 (Integrated Export Projects (Prinex) inc.)André Chauvette Frédéric Chauvin, Po 87 Myrtha Chavannes Martin Chayer, Po 95 Daniel Chénard, Po 92 Daniel Chénier, Po 71 Benoit Chevarie Martin Choquette, Po 86 Pierre Choquette, Po 71 Martin Chouinard, Po 73 Vincent Chouinard, Po 84 Philippe Chouinard-Gaouette, Po 2011 Michel Chouteau, Po 72 Kenny Chronos Raphael Ciccariello, Po 76 François Cimon, Po 97 Andrée Claprood, Po 77 Jean Claveau, Po 72 Gilbert Claveau Bernard Clément, Po 74 Marie-Josée Clergé, Po 2006 Sylvain Clermont, Po 88 Cécile Cléroux, Po 80 Jacques M . Cléroux, Po 52 Pierre Cliche, Po 67 Maxime Cloutier, Po 74 Stéphane Cloutier, Po 93 Jean Cloutier, Po 84 Michel Cloutier, Po 87 Pierre Cloutier Valérie Cloutier, Po 2003 Javier Cobo, Po 86 Patrice Collin, Po 99 Jérôme Collin, Po 96 Yves Comeau, Po 80 Sébastien Comte, Po 2002 Francine Constantineau, Po 72 Luc Corbeil, Po 91 Luc Corbeil, Po 92 Pascal Corbeil, Po 97 Hélène Cormier, Po 84 Robert Cormier, Po 79 (ACrV Expert)Steve Corno, Po 2008 Corporation Eidos Interactive Réal Corriveau, Po 80 Madelaine Costelo Michel Cote, Po 89 Patrice Côté, Po 95 Michel Côté, Po 77 Christine Côté, Po 83 Denis Côté, Po 85 François Côté, Po 95 Marie-Christine Côté Benoit Côté, Po 90 Daniel Côté, Po 87 Denise Côté François Côté, Po 90 Jacques-Marcel Côté, Po 54 Manon Côté Mélissa Côté, Po 2001 Raymond Côté, Po 72 Philippe Couillard, Po 91 Line Courchesne Maryse Cournoyer, Po 90 Philippe Cournoyer, Po 2004

Richard Courteau, Po 78 (gestion de Projets ArC Inc.)Georges Courtemanche, Po 51 Marc Courtemanche Paul Cousin, Po 87 Jacques Cousineau Louise Cousineau André Coutu, Po 78 Stéphane Couture, Po 96 Patricia Couture Louis Crépeau, Po 79 Robert Crépeau, Po 78 François Crevier, Po 82 Claude Crevier, Po 77 Daniel Crevier, Po 70 Yves Croussette, Po 89 Francis Cummings Réal M . Cusson, Po 72 Christian Cyr, Po 92 Guy Cyr, Po 53 Sylvain Cyr, Po 88-------------------------------------------------- D Denis Dagenais, Po 82 Pierre Dagenais, Po 73 Mouhamad Dahnoun, Po 93 Michel Daigle, Po 84 Serge Daignault, Po 80 Claude Daigneault, Po 81 Philippe Dallaire, Po 88 (Dallaire groupe-Conseil inc.)Julien Dallaire, Po 75 Louis D’Amours, Po 80 Alain D’Amours, Po 92 Daniel Damov, Po 92 Jean Dansereau, Po 81 Léo Danylo, Po 77 Réal Daoust, Po 53 Gilles Daoust, Po 73 Normand Daoust, Po 90 Bernard d’Aragon, Po 42 Claude Darras, Po 80 Lucien Darveau, Po 56 Réjean Dault, Po 70 Jean Daunais Pierre David Jacques David François Dazé, Po 87 Fabio Lopes De Araujo Angelo De Benedictis, Po 74 René De Blois, Po 73 Nathalie De Blois, Po 90 Gilles De Carufel, Po 66 Benoit De Grâce, Po 91 Louise De Granpré André De Lorimier, Po 61 Helena De Oliveira, Po 93 Marcel De Vizio, Po 54 Antoine Deblois, Po 2006 Roger Lucien Décarie, Po 59 Louis Décary, Po 85 Decima Research Sylvain Decoste Christian Dehaes, Po 69 Leslie Dejoie, Po 83 Jean-François Delage, Po 97 Louis Delage, Po 72 David Delisle, Po 94 Oswald Deluy, Po 2000 J .H . Léon Demers, Po 67 Caroline Demers, Po 2001 Yves Demers, Po 95 Michel Denis Gilbert Denis, Po 80 Guy Deraspe, Po 2001 Christophe Derennes Louis Dériger, Po 97 Dominique Déry, Po 68 Jaquelin Déry, Po 66


Claude Desaulniers Brigitte Desautels-Veilleux Alexandre Desbarats, Po 80 Patrice Desbiens, Po 92 Marius D’Eschambeault, Po 80 Isabelle Deschamps, Po 79 Bernard Deschamps Hélène Deschamps, Po 87 Jean-Guy Deschenes, Po 66 André Deschênes, Po 85 (Stratégies d’efficacité énergétique)Claude Deschesnes, Po 62 André Descombes Antoine Descoteaux, Po 87 Gaétan Desjardins, Po 86 Nathalie Desjardins, Po 96 Yann Deslauriers, Po 97 Denis Deslongchamps, Po 76 Jean-François Desmarais, Po 80 Michel Desmarais, Po 65 Sylvie Desmarais, Po 86 R . G . Yvan Despatis, Po 62 Michel Despins Jacques Desrochers, Po 87 Gilles Desrochers, Po 78 Sylvain Desrochers, Po 82 Jacques Desroches, Po 82 Lise Desroches, Po 86 Pierre-Louis Desrosiers, Po 80 Daniel Desrosiers, Po 77 Carl Desrosiers, Po 82 Gordon Dezelak, Po 86 Jean E . Di Zazzo, Po 62 (Jean E. Di Zazzo Affaires)Claudia Dîaz Dimartech inc . Thierry Dimet, Po 83 Cornel Dinu, Po 85 Claude Dion, Po 89 François Dionne, Po 78 Georges Dionne Jack Ditkofsky Minh Kha Do, Po 86 Paul Donato, Po 47 François Donato, Po 54 Louis Dontigny, Po 82 Jean-Luc Doray Eric Doré, Po 90 Paul Dorion, Po 82 Stéphane Dorval, Po 88 Guy Doucet, Po 63 Greg Doudrich, Po 2010 Frédéric Doyle, Po 96 Martin Doyon, Po 85 Charles Drapeau, Po 91 Denis Drolet , Po 74 Richard Drolet, Po 80 Denis Drolet, Po 80 Guy Drouin, Po 92 Daniel Drouin Ronald Dubé, Po 83 Philippe Dubé, Po 2005 Yves Dubeau, Po 79 Jacques Dubois, Po 80 Dominique Dubouil, Po 92 Serge Dubreuil, Po 73 Alain Dubreuil, Po 78 Jean Ducharme (Meunerie Ducharme inc.)Sophie Duchesne, Po 91 Jacques Duchesne, Po 92 Claude Duchesne, Po 84 Louis Dufour, Po 81 Jean-Claude Dufour, Po 69 Marc-L . Dufour, Po 77 Vincent Dufresne, Po 2004 Raymond Dufresne, Po 75 Robert Dufresne, Po 76 Daniel Dufresne, Po 76

Richard Dufresne, Po 62 Alain Dugas, Po 89 Serge Dugas, Po 76 Jean Dugas, Po 46 Pierre Duguay, Po 85 Richard D’Ulisse, Po 85 Denis Dupaul, Po 94 (Depro électronique)Jean-Pierre Dupaul, Po 88 Gilles Dupaul, Po 56 Jacques Duperron, Po 79 Benoit Duplessis, Po 86 Gilles Dupont, Po 66 Denys Dupuis Yvon Dupuis, Po 88 Richard G . Dupuis, Po 71 Sébastien Durand, Po 97 Michel Durocher, Po 84 Michel C . Durocher, Po 76 Michel Dussault, Po 70 Robert Dussault, Po 86 (Vincent & Dussault (1997) inc.)François Dussault, Po 83 Gilles Duval, Po 58 Claire Duval , Po 89 Norbert Voutthi Dy, Po 2005-------------------------------------------------- E EBI Environnement inc . Issa Eid, Po 86Yanai Elbaz, Po 96 Christiane El-Tekly, Po 2003 Michel Emond, Po 88 Marcel Emond, Po 66 Entreprises Alliées ltée François Eric, Po 2001 Robert J .M . Ethier, Po 74 Nicolas Ethier, Po 2009 Ali Ettehadieh, Po 74 Marc-Denis Everell, Po 66---------------------------------------------------F Roland Fabry, Po 61 Michel Fallaha Adrian Fallavollita Gérald Fallon, Po 68 Michel Famery, Po 87 Julie Faucher, Po 86 Normand Favreau, Po 85 Benoît Favreau William Fayad Jean Fecteau, Po 75 Sylvain Fecteau, Po 84 Raymond Felx Marton Ferencz-Nagy France Fernet, Po 87 Marcelo Filgueira, Po 2001 Marc Filion, Po 70 Gilles Filion, Po 74 Christian Filion, Po 90 Jacques L . Fillion, Po 72 Denis Flageol, Po 82 Paul Flanagan, Po 56 Marcel Florent, Po 66 Pierre Fluet, Po 57 Robert Foisy, Po 63 Guy Fontaine, Po 62 Alain Forcione, Po 87 Robin Forest, Po 77 Michel Forest Po 90 Serge Forest, Po 92 Ghislain Forget, Po 87 Pierre Forget, Po 81 Pierre-C . Fortier, Po 57 Nathalie Fortier, Po 94 Daniel Fortier, Po 85 Luc Fortier, Po 80 Pauline Fortier Matar Guy Fortin, Po 93 Bertrand Fortin, Po 80 Frédéric Fortin, Po 2000

Joël Fortin, Po 2003 Louise Fortin Jacques Fortin, Po 84 Jacques Fortin, Po 74 Claude Foucart, Po 90 Marc Foucault, Po 94 Michel Fournier, Po 82 Anne Fournier, Po 91 Naomi Fournier, Po 2004 Louis Fradette, Po 99 Leonora Franco Amantino André Francoeur, Po 67 Daniel Frankland, Po 98 Denis Fraser, Po 79 Michel Fréchette, Po 89 Germain Fréchette, Po 67 Germaine Fréchette-Papineau Alain Frégeau Erich Freier, Po 52 Jean-Pierre Frenière (Emergensys)Luciano Fronteddu, Po 90 Jacques Fugère, Po 58 Bernard Furlong, Po 89 -------------------------------------------------- GAndré A . Gagné, Po 59 Jean-Marie Gagné Robert Gagnier, Po 81 Fabien Gagnon, Po 74 Normand C . Gagnon, Po 59 Alain Gagnon, Po 82 Claude-Yvon Gagnon, Po 61 Jacques Gagnon, Po 78 Vivianne Gagnon Gilles Gagnon, Po 72 (Digiplan Tec inc.)Romain Gagnon, Po 86 Jean Gallant, Po 86 Denis Gamache, Po 86 Marc Gamelin Pierre Gangloff, Po 95 Jean-Guy Gareau, Po 66 Nessim Garzon, Po 70 Pierre Gaudet, Po 90 Pierre Gaudet, Po 91 Maxime Gaudreau, Po 2002 Yvon Gaudreau, Po 81 Camille Gaudreault, Po 63 Claude Gauthier, Po 68 (Les consultants gautech inc.)Michel Gauthier (Consultation Scientifique)Claude Gauthier, Po 86 Gilles Gauthier, Po 72 Jean-Marc Gauthier, Po 91 Geneviève Gauthier, Po 91 Geneviève Gauthier, Po 2000 Olivier Gauthier, Po 2000 Rémy Gauthier, Po 84 Gilles P . Gauthier, Po 63 Stéphane Gauthier, Po 97 Yves Gauthier, Po 76 Raymond Gauvin, Po 66 Denis Gauvreau, Po 83 Waguih Geadah, Po 70 Martin Gelfand Yvan Gélinas, Po 85 Jacques Gélinas, Po 82 Daniel Gélineau, Po 86 Sébastien Gemme, Po 2006 Serge Gendron, Po 73 Lyne Gendron Daniel Gendron, Po 95 Urbain Génier, Po 84 Christian Genois, Po 85 Richard Geoffroy, Po 81 Stephan Georgiev, Po 84 Maxime Gerbeau, Po 91 (Laboratoire de la Montérégie inc.)Yvon Germain, Po 72 Denis Gervais, Po 91

Guy Gervais, Po 87 Léandre Gervais, Po 91 Patrice Gervais, Po 93 Jean Ghanimé, Po 52 Myriam Ghenani Carlo Ghosn, Po 98 Denys Gibeau, Po 79 Stéphane Giguère, Po 91 Edouard Gilain, Po 77 Véronique Gilain, Po 77 Réjean Gilbert, Po 67 Alain Gilbert, Po 92 Michel Gilbert, Po 84 Marquis Gilbert, Po 82 (Progexpert)Edgar Gilbert, Po 47 Gilles Bellefeuille et associés ltée Jean-Benoit Gingras, Po 79 (Construction Kiewit Cie)Anne-Marie Girard, Po 81 Henri Girard, Po 65 Edith Girard, Po 87 Rhéal Girard, Po 68 Sylvain Girardin (gestion Valio Limitée)Bobby Girouard, Po 89 Marcel Giroux, Po 59 Yves Giroux, Po 87 Bernard Giroux, Po 94 Sylvain Giroux, Po 92 Nicolas Godbout, Po 92 Pierre Godbout, Po 60 (170576 Canada Inc.)Margaret Gould Claude Goulet, Po 88 Réjean Gourde, Po 75 (r. gourde consultants inc.)Louis Gourvil, Po 80 Daniel Granger, Po 2005 Georges Gratton, Po 68 Jacques Gravel, Po 67 Serge Gravel, Po 71 Daniel Gravel, Po 81 (CIMA +)Marie-Lucie Grégoire Bernard Grégoire, Po 82 France Grégoire Robert Grégoire, Po 57 Daniel Grenier, Po 86 Eric Grondin, Po 90 Félix Grondin André Guala, Po 67 Michel Guay, Po 73 Serge Guay, Po 64 Jean-Pierre Guay François Guilbault, Po 95 Michel Guillemette, Po 91 Robert A . Guillemette, Po 77 Valentin-Corneliu Guta, Po 2005 Pierre Gyselinck, Po 88 -------------------------------------------------- HRémi Habak, Po 78 David Haccoun, Po 65 Abdel Nasser Haidar, Po 83 Bruno Hallé, Po 81 Pierre Hallé, Po 74 Patrick Hally, Po 77 François Hamel, Po 76 L . René Hamel, Po 53 Sylvain Hamel, Po 86 Michel Hamelin, Po 88 Nadia Hammache Paul Hanna Fernand Harbec Kim L . Harder Jean-Philippe Hardy, Po 2002 François Harel, Po 90 Serge Harnois, Po 88 Yves Harvey, Po 73 Michel R . Harvey, Po 72 Daniel Hébert, Po 82


Bernard Hébert, Po 77 Jacques Hébert, Po 69 André P . Hébert, Po 74 Bernard Hébert, Po 82 Mélanie Hébert, Po 97 Julien Hébert Nguyen, Po 2007 Philippe Henri, Po 2007 (genivar inc.)Daniel Henri, Po 88 Michel Hérard, Po 75 Lionel Hervieux, Po 66 Bernard Hétu, Po 90 Nathalie Hins Hai-Hoc Hoang, Po 67 Sylvain Hogue, Po 81 Holding GMCR Canada Inc Richard Horth, Po 85 Mohammad Hosseini, Po 92 Jean-Guy Hotte, Po 68 André Houde, Po 91 Yvonick Houde (réseau éTS)Jules Houde, Po 59 René Houde (Dr rené houde inc.)Alain Houde, Po 82 Denis Houle, Po 95 Anne-Marie Huber Gilles Hubert, Po 75 Jean-Charles Hudon, Po 69 Philippe Huneault, Po 87 André Huot, Po 75 Lucien M . Huppé, Po 49 Gilles Hurtubise, Po 62 Kenny Huynh, Po 2010 Anh-Dung Huynh, Po 89 --------------------------------------------------- IHamel Idir François Imbeau, Po 98 Carte de crédit Inconnu Gilles Isabel, Po 83 Henri L . Isabelle, Po 50 ---------------------------------------------------JThierry Jabbour Marcel Jacob, Po 84 Roger Jacob, Po 72 Claude Janelle Sophie Janknecht, Po 88 Marc Janson, Po 88 Patrick Jarry, Po 98 Philippe Jean, Po 99 Claude Jean Lena Jean Rosaire Jean, Po 74 Stéphane Jean-François, Po 92 Raymond Jeannotte, Po 80 Pawel Michal Jedrzejowski, Po 2004 Pierre Jérôme, Po 79 Daniel Jetté, Po 79 Dominique Jodoin, Po 83 Robert Jodoin, Po 85 Olivier Joly, Po 94 Gilles Joncas, Po 54 Jean-Elie Joseph, Po 84 Jean-Luc Julien, Po 72 Michel Julien, Po 86 Philippe Julien, Po 94 Marie Juneau Gérard Juneau, Po 65 Jean-Parnel Justin, Po 81 Michel Juteau, Po 80 Michel Jutras, Po 85 Robert Jutras, Po 83 -------------------------------------------------- K M’Hamed Azzedine Kabbes, Po 2006 André Kahlé , Po 74 Patrick Kaigle, Po 96 Michel Kakos Po 92 (Centris Technologies)Louka Kattan-Méthot, Po 2005 André Kelly, Po 74 François Kemp, Po 84

Serge Kena-Cohen, Po 75 Vahe Keresteciyan, Po 71 Isar Khloeung, Po 65 Michel Kuntz, Po 2007 ---------------------------------------------------LMario La Ricca, Po 72 Richard La Rocque, Po 90 Hubert Labarre, Po 89 J . Albert Labbé, Po 58 Marcel Labbé, Po 86 Jean-Marc Labelle, Po 67 Armand Labelle Ginette Labelle Paul Laberge, Po 76 Michel Labonté Louis Labonté, Po 62 Fernand-J . LaBrosse, Po 43 Benoit Labrosse, Po 81 François Lacasse Simon Lacasse, Po 2006 Michel Lachance, Po 74 Dominique Lachance, Po 90 Normand Lachapelle, Po 73 Luc Lachapelle, Po 84 Jean-Paul Lacoursière, Po 66 Albert Lacroix, Po 83 Karim Adib Ladicani, Po 90 Patrice Ladouceur Jacques Laflamme, Po 73 Jean-Louis Laflamme, Po 67 André Laflamme Bruno Laflamme, Po 78 Jacques Laflamme, Po 86 Jean Lafleur, Po 66 Robert Lafleur, Po 75 Marc Lafleur, Po 86 Denis Lafleur, Po 82 Michel Lafleur, Po 76 Pierre Lafond, Po 87 Luc Lafontaine, Po 80 Majella Lafontaine, Po 74 Gaston Lafontaine, Po 61 Luc Lafortune, Po 79 Jacques E . Laframboise, Po 51 Denis Laframboise, Po 99 Jean Lafrance, Po 85 Christian Lafrance, Po 2001 Léon-Pierre Lafrance Marcel P . Lafrenière, Po 54 Daniel Lagadec, Po 81 André Laguë, Po 68 Éric Lalancette, Po 92 Michel Lalande, Po 85 Richard Lalonde, Po 78 Jason Lalonde, Po 2010 Gilles J . Lalonde, Po 74 Vinh-Huy Lam Jacques Lamarche, Po 62 Michel Lamarche, Po 76 Guy Lamontagne, Po 84 Lucien Lamoureux, Po 48 Sylvain Lamoureux, Po 83 Eric Landreville, Po 92 François Landry, Po 89 (Laporte Experts Conseils)Patrice Landry, Po 93 Daniel Landry (réfrigération Thetford inc.)François Landry, Po 2008 Éric Langevin, Po 2003 Marc Langevin, Po 75 Réjean Langevin, Po 72 Christian Langheit, Po 87 Pierre L’Anglais, Po 75 Yves Langlois, Po 78 François Langlois Jean Langlois, Po 80 Patrick Langlois, Po 90 Robert Languedoc, Po 88

Normand H . Laniel, Po 78 Louis-Michel Lanoie, Po 81 Louis Lanouette Jean-Claude Lanthier, Po 71 Waguih Laoun, Po 72 André Laperrière, Po 72 Yves Laperrière, Po 88 Suzanne Lapierre (Centre Leunis)Richard M . Lapierre, Po 79 Luc Lapierre, Po 99 Robert Lapierre, Po 71 Roch Laplante, Po 81 Éric Lapointe, Po 2000 Jean-Marc Lapointe, Po 68 (groupe conseil J M L inc.)Denis Lapointe, Po 74 Mario Lapointe Maxime Laporte, Po 2006 Daniel Laporte, Po 87 (Laporte Experts Conseils)Sylvain Laporte (9037-9678 QUEBEC InC.)Jean Laporte, Po 65 Joseph-Jozsef Laposnyik, Po 74 Réal L’Archevêque, Po 60 Francine Larente Martin Larivière (novafisc Inc.)Pierre Larivière, Po 91 Pierre Laroche, Po 69 Marcel Larocque, Po 82 Jacques Larocque, Po 71 Junie Larose, Po 79 Mario Larose, Po 76 Marc-André Larose, Po 88 Charles Larouche, Po 85 Alain Larouche, Po 76 Jean-Claude Larrivée, Po 63 Pierre Lasalle, Po 78 Michel A . Lasalle, Po 74 Eric Lasalle, Po 80 Jean-Luc Latulippe Serge Lauer Gilles Laurendeau, Po 85 Joseph-Raymond Laurent, Po 81 Robert Laurin, Po 89 Léo Laurin, Po 52 Philippe Lauzier, Po 95 Martin Lauzon, Po 87 Michel Lauzon, Po 75 Sylvain Lavallée, Po 90 Simon Lavallée, Po 60 Yvon Lavallée, Po 62 Christine Lavergne Esther Lavertu, Po 85 Marc Lavertu, Po 98 LAVERY, de BILLY, S .E .N .C .R .L . Jean-Pierre Lavigne, Po 83 Jacques Lavigne, Po 78 (Le groupe TCI)Gilles Lavigueur, Po 57 Yves Lavoie (réseau des ingénieurs du Québec)Jean Lavoie, Po 62 Stéphane Lavoie, Po 98 Claude Lavoie, Po 84 Dominique Lavoie, Po 92 Gilbert Lavoie, Po 81 Robert Lavoie, Po 67 Benoit Lawlor, Po 91 Mario Le Blanc, Po 83 Yves Le Corre, Po 71 François Le Sage, Po 74 Michel Lebeau (CIMA +)Jules LeBel, Po 58 Pierre Leblanc, Po 87 Jean-Yves Leblanc, Po 73 Denis Leblanc, Po 81 Alfred Leblanc, Po 72 Guy Leblanc, Po 78

Jean-Pierre Leblanc, Po 71 Christian Lecavalier, Po 89 Martin Leclerc, Po 92 Bernard Leclerc, Po 84 Jean Leclerc, Po 78 René Leclerc Denis Lecomte, Po 60 Nathalie Lecours, Po 90 Raynald Ledoux, Po 82 Jean L . Leduc, Po 64 (gestion FérIQUE)Micheline Leduc, Po 82 Marie-Andrée Leduc, Po 2003 Pierre Leduc, Po 79 Paul-Emile Lefebvre, Po 62 Geneviève Lefebvre, Po 95 Jacques Lefebvre, Po 59 Alain Lefebvre, Po 74 Daniel Lefebvre, Po 84 Jacques Lefebvre, Po 64 Jean-Pierre Lefebvre, Po 99 Marc Lefebvre, Po 92 Bernard Lefebvre, Po 95 François Lefebvre, Po 78 Frédéric Lefebvre, Po 96 Pierre Lefort, Po 53 Gilles Legault (Industrielle Alliance)Bertrand Legault, Po 81 Marc Legault, Po 77 Éric Legault-Ouellet, Po 2011 Philippe Léger, Po 92 Jean-Marc Legrand, Po 97 Louis-Aimé Lehoux, Po 63 Ghislain Lejeune, Po 92 (groupe conseil Lejeune inc.)Sylvie Lemaire, Po 84 Michel Lemay (hEC Montréal)Jean-Pierre Lemay, Po 66 Jean-Yves Fréjus Lemay, Po 70 Maurice Lemieux, Po 52 Sandra Lemieux, Po 88 Serge Lemieux, Po 76 Jacques Lemieux, Po 67 Louise Lemieux, Po 88 Camille Lemire, Po 82 André Lemire, Po 50 Antonio Lemme, Po 74 (9005-5831 Québec inc.)Marc Lemoyne Richard Lenkiewicz, Po 73 Marc J . Léonard, Po 83 Jean Lépine, Po 64 Domenico Lepore, Po 72 Serge Leroux, Po 78 Carolyne Leroux, Po 93 Pierre Leroux Jean-Claude Lesage, Po 2002 Robert Lesage, Po 76 Luc Lessard Stéphane Lessard, Po 94 Réal Letendre, Po 73 Sylvie Letendre, Po 82 Jacques Letourneau Claude Létourneau, Po 90 Jean-Pierre Létourneau, Po 76 Mélanie Levasseur, Po 94 Benoit Lévesque, Po 88 Annie Lévesque, Po 94 Luc Lévesque, Po 77 Pierre Lévesque, Po 82 Mark Levitt Normand Lewis, Po 72 (Construction Anticosti inc.)Georges V . Liby, Po 64 Richard Limoges, Po 73 Jean Limoges, Po 68 Marc-André Loiselle, Po 2000 Jean-Pierre Loiselle Raynald Loiselle, Po 50


Pierre Longpré, Po 79 Roger Longpré, Po 66 Marcel Longpré, Po 53 Guy Longpré, Po 62 Michel Longtin, Po 64 Michel Lorange, Po 81 François Lord, Po 78 Guy M . Lord, Po 49 Douglas Lord, Po 84 Sylvain Lord, Po 86 Maxime Lorrain, Po 94 Francis Lortie, Po 82 Ramy K . Louis, Po 71 Chung Ping Lu, Po 2007 Ariel Luguern, Po 2008 Roger Lupien, Po 74 Guy Lussier, Po 63 Jacques Lussier, Po 74 Martin Lussier, Po 96 Roger Lussier, Po 70 Jean Lussier, Po 80 --------------------------------------------------MRichard Macdonald, Po 75 Guillaume Maheu, Po 2003 Jean-Philippe Mailloux, Po 95 Éric Malo, Po 85 Karl Maltais, Po 90 Monise Mame, Po 96 Thomas Mann Luc Marchand, Po 75 Michel Marchand, Po 88 Robert Marchand, Po 82 Denis Marcil, Po 61 (Masurca inc.)Claude Marcoux, Po 70 Antonino Marcovecchio, Po 81 Gilles Marinier, Po 57 André A . Marsan, Po 60 Serge Marsan, Po 76 Michel Marsolais, Po 69 Roger Martel, Po 64 Sylvain Martel, Po 92 Pierre Martel, Po 83 Michel Martin, Po 86 (Ultramar Ltée)Luc Martin, Po 75 Pierre Martin, Po 83 Luc Martin, Po 90 (Ei Solutions Inc.)René Martineau, Po 50 Jean-Luc Martineau, Po 82 Jonathan Martineau, Po 2001 Pasqualino Masciotra, Po 75 (TELLUS Experts-Conseils inc.)Stéphane Massé, Po 86 Luc Massé, Po 78 Luc Massé, Po 80 Jean-Blaise Massicotte, Po 61 Alain Masson Christian Masson, Po 87 Ireneusz Stéphan Masztalerz Yves Mathieu, Po 86 Guy Mathieu, Po 72 Pierre P . Mathieu, Po 92 Sylvain Matte, Po 86 Marcel Matteau, Po 80 Hélène Matteau, Po 92 Louis Mauger, Po 72 Guy Maurel, Po 73 Luc Mayrand, Po 85 Michael Mc Namara, Po 86 (Méthot)David McFadden, Po 96 Georges McIntyre, Po 66 Bernard McNicoll, Po 76 Serge Meilleur, Po 80 Charles Melançon, Po 83 Marc Mélançon, Po 85 Michel Mélançon Yolanda Mena, Po 2003 Michel Ménard, Po 78 Yves Ménard, Po 71

Wally Mendelson Gilbert Menier, Po 67 Dominique Mercier, Po 90 Pierre Mercier, Po 88 Martin Messier, Po 2006 Jacques Meunier, Po 86 Réal Meunier, Po 78 Jean Michaud, Po 76 Bernard Michaud, Po 74 Jean-François Michaud Jean-Claude Michel, Po 78 Charles Millet, Po 82 Yves Millette, Po 72 Claude Millette, Po 85 Suzanne Milonais, Po 77 Luc Milot, Po 93 Monique Mireault Richard Miron Jean-Pierre Miroux, Po 81 Kathleen Moffatt, Po 96 Marc André Moffet, Po 2007 Gilbert Moineau, Po 83 Paolo Molesini, Po 90 Robert Molino Henri Monarque, Po 63 André Monette, Po 62 Caroline Monette Michel Montplaisir, Po 75 Jean Morand François Morand, Po 81 Michel Moreau, Po 95 Johanne Morel Catherine Morency, Po 2004 Sylvain-Paul Morency, Po 93 Denis Morin, Po 81 Benoit Morin, Po 63 Bruno Morin, Po 88 Jean Morin, Po 55 Marc-André Morin Daniel Morin, Po 85 Philippe Morin, Po 87 Michel Morisset, Po 84 Gérald Morneau, Po 59 Jean Moukarzel Abbas Moussawi, Po 71 François Mousseau, Po 93 Marc Mousset, Po 83 Ronnie Murphy, Po 80 -------------------------------------------------- NJacques Nadeau, Po 74 Marcel Nadeau, Po 81 Donald Nadeau, Po 73 Elie Nader, Po 91 Michel Nadon, Po 74 Guy Nadon, Po 53 Raouf Naggar, Po 77 Barry Nashen Jean-Luc Nault, Po 73 Mohamed N’Diaye, Po 2008 Richard Neault Ngoc Duc Nguyen, Po 75 Thanh Cung Nguyen, Po 77 Hung Phat Nguyen, Po 74 (Vinacoustik inc.)Lich-Son Nguyen Phuoc Tam Nguyen, Po 79 Linh-Chi Nguyen Thi, Po 2006 Laurier Nichols, Po 72 Richard Nichols, Po 72 Ronald Nicol, Po 79 Paul-Yves Noël, Po 87 Jean-François Noël, Po 91 Guy Nollet, Po 79 Kepler Norélia, Po 98 Jean-François Normand, Po 91 -------------------------------------------------- OJean O’Connor, Po 80 Gabriel Octavian Turcan, Po 2011 (Laboratoire d’essais Mequaltech inc.)

Pierre Olivier, Po 89 John Osterman Jean-Jacques Ostiguy, Po 82 Jean-Hugues Ostiguy, Po 55 André Ouellet, Po 73 Luc Ouellet, Po 96 Louis-Marie Ouellet, Po 56 Roland Ouellet, Po 73 Jean-Guy Ouellette, Po 64 Mario Ouellon, Po 92 Guy Ouimet, Po 76 Ghislain Ouimet, Po 86 Réal Ouimet , Po 83 -------------------------------------------------- PRené Pageau, Po 73 Richard Pagotto, Po 61 André Paillé , Po 72 Angelo Pallotta, Po 79 Mathieu Panet-Raymond Po 97 Michel Paparella, Po 82 (MPA groupe-Conseil inc.)Benoît Mario Papillon Francis Paquet, Po 88 Ghislain Paquet Jacques P . Paquette, Po 65 (2532-5754 Québec Inc.)Robert Paquette, Po 67 (Constructions robert Paquette ltée)Guy Paquin, Po 63 Claude Paradis, Po 68 Alain Paradis, Po 85 Hélène Paradis, Po 83 Jean H . Paradis, Po 57 Simon Paré, Po 61 Oscar-A . Parent, Po 67 Louis Parent, Po 74 René Parisien, Po 62 François Passemard, Po 74 Robert Patenaude, Po 74 Denis Paulin , Po 2006 Patrick Paultre, Po 77 François Pauzé, Po 74 Gilles Payette, Po 66 Réjean Payeur (Schneider Electric)Jacques Pelchat, Po 78 Dominique Pelletier, Po 77 Danielle Pelletier Nadine Pelletier, Po 96 Daniel Péloquin, Po 81 Michel Pepin, Po 79 (Maisons Pépin inc.)Suzanne Pepin François Pepin, Po 78 François Pepin, Po 84 Luis Manuel Pereira da Cruz, Po 2004 Michel Perrachon, Po 77 François Perreault, Po 82 Michel M . Perreault, Po 75 Georges Perrier, Po 64 (Immeubles Perrier inc.)Éric Perrier, Po 93 Christian Perrier, Po 95 Michèle Perrier, Po 88 Nathalie Perrier, Po 2006 Denis Perron, Po 76 Gaston Pesant, Po 67 Gilbert Pesant, Po 87 Kevin Peterson Po 2005 Marc-Antoine Petrilli, Po 80 Michel Pettigrew, Po 63 Lien Pham Anne-Marie Picard, Po 86 Gilles Picard, Po 75 Philippe Picard, Po 2008 Bruno Picard, Po 2001 Geneviève Picard, Po 2002 Gilles Piché, Po 62 Paul Pichette, Po 72 Mario Pichette, Po 71

Jean-Claude Piedboeuf, Po 83 Marie-Christine Piedboeuf, Po 81 Jean-Robert Pierre, Po 80 Joseph-Samuel Pierre, Po 81 Robert Piette, Po 69 Paul Pigeon, Po 49 Claude Pigeon, Po 78 Pascal Pilon, Po 94 Carole Pilon, Po 85 Yves Pilon, Po 90 Marc Pilon, Po 76 Isabelle Pineault, Po 96 Richard Pinet, Po 90 Alba Pinto Pierre Pion, Po 79 Louis Piperni, Po 66 José Manuel Pires, Po 95 Réjean Plante, Po 63 Luc Plante, Po 93 Donald H . Plenderleith, Po 90 Gilbert Plouffe, Po 79 André Plouffe, Po 88 Michel Plouffe, Po 79 Jacques Plourde, Po 60 Frédéric Plourde, Po 2003 Céline Poirier, Po 2004 Claude Poirier, Po 72 Jose Poirier, Po 75 Yves Poirier, Po 79 Benjamin Poirier, Po 2007 Patrick Poirier, Po 98 André Poisson, Po 58 Pierre Poitevin, Po 82 Stéphane Poitras Po 93 Rachel Poliquin Po 2009 Stéphane Pollet, Po 93 Polymos inc . Etienne Portelance, Po 95 Benoit Pothier Julie Poudrier, Po 96 Paul-André Poulin, Po 56 Jean Poulin, Po 92 Jean-François Poulin, Po 91 Luc Poulin, Po 87 Luc Pouliot, Po 92 Jean-François Pouliot, Po 95 Jacques Précourt, Po 65 Alain Préfontaine, Po 85 Claude Préfontaine, Po 59 Louis René C . Préville, Po 81 Denis Prévost, Po 86 Jean-Pierre Primeau, Po 69 Jacques Primeau, Po 79 Daniel Proulx, Po 75 Gilbert Proulx, Po 70 Stéphane Proulx, Po 89 Gilles Proulx, Po 89 Pierre Proulx, Po 63 Daniel Proulx, Po 84 Etienne Proulx, Po 2008 Lisette Provencher, Po 75 Jean-Philippe Provencher, Po 98 Martin Provencher, Po 2003 Provencher, Roy & Associés Architectes J . Marcel Provost, Po 54 Louis Provost, Po 73 Danis Prud’homme-------------------------------------------------- Q Julie Quenneville, Po 90 Rémi Quimper, Po 82 Alain Quintal, Po 83 -------------------------------------------------- RFrançois Racine (Corporation BCr Ltée)Yves Racine, Po 94 Daniel Racine François Racine, Po 86 Marcel Racine, Po 85 Yacine Rahmouni, Po 84


Josée Rainville (Le Domaine du Parc enr.)Pierre Rajotte, Po 63 Daniel Rajotte, Po 92 André Ramier Nancy Rancourt, Po 97 Catherine Ranger, Po 2004 Pierre Ranger, Po 66 Suzanne Ranger-Dubé, Po 72 Michel Ravacley, Po 77 Jean-Pierre Raymond, Po 77 Lise Raymond, Po 79 Marc-André Raymond, Po 92 Richard Régimbald, Po 71 Stéphane Renaud, Po 88 Serge Renaud, Po 90 Christian Renaud, Po 92 Éric Renaud, Po 89 Jean-Guy René, Po 60 (Services conseils LPJM inc.)Jean Resther, Po 69 Alexandre Rheault, Po 99 Michel Rhéaume, Po 75 Yoland Ricard, Po 79 Christian Richard, Po 95 Daniel Richard, Po 79 Jean Richard, Po 89 Laurent Richard, Po 76 Luc Richards, Po 86 (Services Teckni-Col inc.)Germain Richer Rolando Rifiorati, Po 90 Diane Riopel, Po 77 José Riopel, Po 95 Stephane Rioux, Po 97 Sylvain Rioux, Po 83 Jean Rivard, Po 63 Mia Rivard, Po 93 Ghislain Riverin, Po 67 Marian Riverin, Po 64 Jacques Rivest, Po 69 Stéphane Rivest, Po 90 Jean-François Roberge, Po 88 Raymond Roberge, Po 64 W . Pierre Robert, Po 77 Daniel Robert, Po 80 Pierre Robert, Po 89 Yvan Robichaud Paul Robillard, Po 71 Yves Robillard, Po 68 Sylvie Robitaille, Po 91 (Thomas & Betts Fabrication inc.)Pierre Robitaille, Po 57 Serge Roch, Po 62 Marc-andré Rocher André Rochon, Po 66 Pierre Rocque, Po 86 Jean-Claude Rodrigue, Po 65 Marie-Claude Roquet, Po 86 Pierre Ross, Po 65 Luc Rouleau, Po 80 Yves Rouleau, Po 62 Pierre Rousseau Po 84 Pierre Roussel, Po 72 Jean Roussel, Po 82 Jean-Robert Roy, Po 88 Yves Roy, Po 67 Victor Roy, Po 65 Gervais Roy, Po 77 Jean-Philippe Roy, Po 85 Martin Roy, Po 93 Michel Roy, Po 78 Yves Roy Brigitte Ruel, Po 89 Patrick Ruette, Po 91 Giuseppe Ruscigno, Po 79 Patrick Ryan, Po 55 -------------------------------------------------- SMichel Sabourin, Po 77

Walter Saidero, Po 70 Pierre Saint-Cyr, Po 84 Richard Saint-Denis, Po 76 Gilles Saint-Denis, Po 73 David Saint-Jacques, Po 93 Abdel-Hafiz Sakr, Po 76 Michael-Ulrich Sampara, Po 69 Josée Samson Po 89 Luc Samson, Po 85 Antoine Saucier, Po 84 Philippe Saulnier, Po 2002 François Saulnier, Po 80 François Sauriol, Po 70 Jean-Guy Sauvageau, Po 69 Pierre Sauvé, Po 51 Philippe Sauvé Dominique Sauvé, Po 92 Bernard Savage, Po 61 Normand Savard, Po 82 Sylvie Savard (Traduction-révision vice versa)Daniel Savard, Po 77 Suzanne Savignac, Po 91 Mohamad Sawan Samir P . Sayad Gianni Carlo Scaglione, Po 99 Edouard Schmitt, Po 66 Jean Schumph, Po 72 Gérald R . Scott, Po 60 (Chasco inc.)John Scott Joseph Seccareccia Jean-Pierre Séguin, Po 75 Luc Séguin, Po 78 Guillaume Séguin, Po 96 Peter Seitz, Po 89 Marc Senécal, Po 92 Louis Senécal, Po 83 André Sénécal, Po 85 Roger Sénéchal, Po 68 Alain Serhan, Po 92 Pierre Seutin, Po 80 Robert Sévigny, Po 72 Claude Sévigny, Po 87 Georges Shenouda Alain Sicard, Po 78 Christian Simard Claude Simard, Po 67 Paul-André Simard, Po 87 Pierre Simard, Po 78 Raynald Simard, Po 73 Roger Simon, Po 53 Jean-Jacques Sincennes, Po 76 Frédéric Sirois, Po 2003 Vattsana Sitthivantha, Po 87 Luc Sodoyer André Solis André Soudeyns, Po 62 Gérald Soulières, Po 65 Bertrand Southière, Po 63 Spectra Research Corporation Bassem Srouji, Po 2001 Serge A . St Martin, Po 65 Vincent St-Amour, Po 96 Serge St-Antoine, Po 90 Luc St-Arnaud, Po 83 Marc Steinberg Eric Stéphenne, Po 91 Michel St-Jean, Po 74 (Pasquin St-Jean ingénieurs-conseils)André St-Jean, Po 69 Jacques St-Laurent, Po 63 Luc St-Louis, Po 85 Luc St-Michel, Po 95 Suzanne St-Onge, Po 79 Stéphane St-Pierre, Po 81 Marcelle Sukarieh (Voyages étoile du Levant)Katia Surprenant, Po 93

---------------------------------------------------TStéphane Talbot, Po 87 Tri Tan, Po 98 Ye Tao, Po 93 Simon Tassé, Po 99 Jason Tavares (Pyrogenèse Canada inc.)Michel Tellier, Po 72 Michel Telmosse, Po 76 Gérard Terreault, Po 64 Jean-Philippe Terrisse, Po 86 Bernard Tessier, Po 88 Philippe-André Tétrault, Po 96 Denis Tétreault, Po 84 Michel Tétreault, Po 82 Robert C . Théault, Po 46 Jean Théberge, Po 75 André-Louis Théberge, Po 62 Louis-Philippe Thériault, Po 74 Normand Thérien, Po 66 Normand Théroux, Po 78 Pierre Therriault, Po 86 Francis Therrien, Po 61 Jonathan Therrien, Po 2004 Karl Therrien, Po 2004 Stéphane Therrien, Po 93 Robert Thibaudeau, Po 62 Marc Thibault Christian Thibault, Po 88 Denis Thibeault, Po 73 Guy Thivierge, Po 61 Michel Thivierge, Po 83 Pierre J . Thivierge, Po 56 Isabelle Thivierge, Po 89 Peng An Tir André Tison, Po 84 Bobby That Dao Ton, Po 88 Éric Totouom, Po 99 Michel Touchette, Po 75 Michel Tougas, Po 91 Rémi Tougas, Po 56 Daniel Tougas, Po 83 Duc Anh Vu Tran, Po 98 Vu Tran, Po 2006 Michel Tremblay, Po 83 Laval Tremblay, Po 80 Michelyne Tremblay, Po 76 Jean-Guy Tremblay (BPr inc.)Denis Tremblay, Po 70 Robert Tremblay, Po 76 Gilles A . Tremblay, Po 68 Clément Tremblay, Po 75 Marc Tremblay, Po 86 Michel Tremblay Paul-André Tremblay, Po 62 Pierre-R . Tremblay, Po 72 Raphaël Tremblay, Po 78 Robert Tremblay, Po 70 Robert Tremblay, Po 68 Yves Tremblay, Po 80 Serge Trembley, Po 78 Christian Trempe, Po 2007 Serge Trépanier, Po 88 André Trépanier, Po 70 Guy Trottier, Po 55 J . Gaétan Trudeau, Po 55 François Trudel, Po 92 Laurent Turcotte, Po 89 Guy Turcotte, Po 80 (Bureau des soumissions déposées du Québec)Alain Turcotte, Po 86 (Mécanique gépro inc.)Chantal Turcotte Claude Turcotte François Turcotte, Po 87 Guy Turcotte, Po 62 Sylvain Turenne Po 84 Lise Turgeon Claude Turmel, Po 2000

Gérald Turp, Po 68 (TUrP-DTD Consultants inc.)-------------------------------------------------- UUnibéton-------------------------------------------------- V Claude Vachet, Po 90 Philippe Vaillancourt, Po 2002 Claude Vaillancourt, Po 89 Michel Vaillancourt Jean-Claude Valade, Po 52 Simon Vallée, Po 2007 Gérard Vallière, Po 78 Marc Van Roechoudt, Po 63 Matthieu Vanasse, Po 89 Charles Vanbrugghe, Po 2004 Claude Veilleux Georges Verly, Po 77 Pierre Vermette, Po 76 Jean-Pierre Verreault, Po 86 Gaston Verreault, Po 79 Gilles Versailles, Po 73 Donald Verville, Po 76 Serge Vézina, Po 77 Jacques Vézina Serge Vézina, Po 69 (gestion J S V Inc.)Jacques Vézina, Po 87 Roxane Vézina, Po 86 André Viau, Po 75 André Vigeant, Po 65 Patrick Vignola, Po 92 (groupe VIg inc.)Jacques Villeneuve, Po 75 Denis Villeneuve, Po 83 Lévis Villeneuve, Po 93 Guy Vincent Pierre Vincent, Po 77 Robert Vinet, Po 67 Stéphane Virally Bertrand Viricel, Po 2004 André Visockis, Po 90 Tien-Dung Vo, Po 93 Dien Vo Duc, Po 60 ------------------------------------------------- WAlain Warren, Po 91 Guy Wolfe, Po 52 Pierre Wolfshagen, Po 76 -------------------------------------------------- XPeggy Xanthakis-------------------------------------------------- Z Patrick Zacard, Po 2003 Bechara Zalzal, Po 67

25 $ - 99 $ (2953 dons)62 dons anonymes 9005-9106 Québec inc .-------------------------------------------------- A Mohamed-Ali-H . Abdrabbo, Po 67 Jacques Abécassis, Po 67 (Fondation Colossol Cie Ltée)Acher Abenhaim, Po 2002 Diala Abi Rached, Po 2001 Youssef Abi-Saleh, Po 2008 Max Abitbol, Po 81 Imad Abou-Falah, Po 99 Patrick Aboussouan, Po 81 François Achille, Po 91 Erick Adam, Po 90 (9205 8577 QUEBEC InC.)Eurico Afonso, Po 89 Abdelatif Ahmed-Chaouch, Po 94 Alkassoum Ahmoud, Po 2006 Mustapha Ait Bassidi, Po 80 Denis Akzam, Po 80 Robert Alarie, Po 83 Sylvain Alary, Po 86 Pierre Alègre, Po 85


Pierre Alepin, Po 56 Richard Alepin, Po 87 Etienne Alepins, Po 2006 Jean-François Alexandre, Po 2009 Hubert Alexandre-Gingras, Po 2006 Nizar Al-Haiek Andrée Allaire, Po 66 Jean-Yves Allard, Po 89 Pascal Allard, Po 89 Sylvie Allard, Po 85 Louis Allard, Po 71 Thierry Allegrucci, Po 90 René Allen, Po 77 Bryan Allison, Po 2005 Paulo Alves, Po 89 Mayra Amaya De Leon, Po 2008 Karima Amiri Marcel Amoussou, Po 2006 Komi Elom Amouzou, Po 2009 Mihai Amza, Po 96 Gilles Angers, Po 77 Rachid Annasabi, Po 2007 Maria A . Annecchione, Po 2000 Marc-Alain Anton, Po 62 Jean-Lucien April, Po 84 Simon April, Po 2002 Richard Aquin, Po 60 Georges Arcand, Po 77 Charles Arcand, Po 98 Sébastien Arcand, Po 2000 Georges A . Archambault, Po 74 Hélène Archambault, Po 86 Georges Archambault, Po 76 François Archambault, Po 90 Roger Archambault, Po 66 Edouard Archer, Po 68 Ketty-Michèle Archer, Po 84 Gilles Arcouet, Po 78 Mario Arès, Po 79 Federico Ariza, Po 2006 Guy-R . Armand, Po 72 Alexandre Armstrong, Po 2007 Nabil Arrata, Po 76 Eugène Arrelle, Po 62 Stéphane Arsenault, Po 97 Charles Arsenault, Po 82 Jean Y . Arsenault, Po 61 Martin Arsenault, Po 99 Pierre Arseneault, Po 83 François Arteau, Po 78 Bahjat Ashkar, Po 65 Antoine Assaf, Po 93 Marc Assaf, Po 2000 Joseph Assalian, Po 2000 Gilles J . Asselin Po 73 Robert Asselin, Po 86 Stéphane Asselin, Po 94 Michel-Ange Assily Alegre, Po 2008 Georges Ata, Po 96 André-Claude Attendu, Po 76 Stéphane Aubé, Po 95 Michel Aubé, Po 82 Philippe Aubertin, Po 2007 Pierre Aubin, Po 77 Daniel Aubin, Po 81 Pierre Aubin, Po 79 Marc Aubray Po 74 Marcel Aubry Sylvain Aubry, Po 88 François Aucoin, Po 90 Sylvain Audet, Po 88 Alain Audet, Po 93 Guy Audet, Po 92 Jean Audet, Po 83 Linda Audet, Po 88 Roger Audet , Po 70 Pierre Auger Louis Wilfrid Auguste

Jean-Michel Authier, Po 2004 Gilles Autotte, Po 77 Joseph Ayas, Po 2005 Eric Ayotte, Po 90 Daniel Ayotte, Po 91 Marc-André Ayotte, Po 95 Simon Ayoub, Po 2003 -------------------------------------------------- BB .C .G .F . Fabrication inc . Aymen Baatour, Po 2009 Richard Balan, Po 2001 Bartosz Balazinski, Po 96 Alain Ballard, Po 77 Marc Balthazar, Po 85 André Banon, Po 77 Jean-François Banville, Po 89 Jean-Pierre Baracat, Po 88 Benoit Barbeau, Po 94 Serge Barbeau, Po 75 Sylvie Barbeau, Po 2003 Claude W . Barbeau, Po 58 Jean-Marc Barbera, Po 90 Pascal Barberis, Po 89 Serge Barceloux, Po 70 Hélène Baril, Po 86 Michel Baril, Po 76 Claude Bariteau, Po 66 Alexandre Barrette, Po 2006 Claude Barrette Po 70 Jean Barrette, Po 93 Alain Barriault Po 86 Edna Barsoum-Boisselle, Po 70 Jean Bartolini, Po 85 Dennis Franz Bascopé Moscoso, Po 2008 Nicolas Basile, Po 2008 Valérie Bastien, Po 91 François Bastien, Po 77 Frédérik Bastien, Po 2006 Perry Batah, Po 80 François Bataille, Po 84 Pierre P . Batista, Po 91 Amilcar Ernesto Batres, Po 2005 André Baudouin, Po 74 Hani Bazerghi, Po 77 Guillaume Beauchamp, Po 2005 Eric Beauchamp, Po 95 Fernand Beauchemin, Po 52 Marc-A . Beauchemin, Po 80 Robert Beauchemin, Po 86 Roger Beauchemin, Po 72 René Beauchemin, Po 92 Suzanne Beauchemin Denis Beauchesne, Po 69 Jean-François Beaudet, Po 95 David Beaudet, Po 2004 Jean-Charles Beaudin, Po 99 Robert Beaudin, Po 69 Mathieu Beaudoi Sarto Beaudoin, Po 69 Pierre Beaudoin, Po 79 Michel Beaudoin, Po 70 Patrick Beaudoin, Po 2009 Pierre Beaudoin, Po 81 Jean Beaudoin, Po 87 Jean-Jacques Beaudoin, Po 89 Mathieu Beaudoin, Po 2001 Jean-François Beaudoin, Po 92 Benoit Beaudoin, Po 67 Charles Beaudoin, Po 2006 Sylvain Beaudry, Po 88 André Beaudry, Po 72 Antoine Beaudry, Po 86 Réjean Beaudry, Po 74 Jean-Pierre Beaudry, Po 70 Roger Beaudry, Po 66 Sylvain Beaudry, Po 98 Sylvie Beaugrand, Po 87 Stéphane Beaulac, Po 94

Pierre Beaulieu, Po 75 Sophie Beaulieu, Po 97 Denis Beaulieu, Po 80 Sylvie Beaulieu, Po 85 André Beaulieu, Po 89 Yves Beaulieu, Po 84 André Beaulieu, Po 72 Étienne Beaulieu, Po 2009 Laurent Beaulieu, Po 89 Alexandre Beaulieu, Po 2002 Pierre Beaulieu, Po 77 Simon Beaulne, Po 88 Patrice Beaumelle, Po 86 Jean Beaumier, Po 79 Denis Beaupré, Po 76 François Beauregard, Po 84 Étienne Beauregard Brigitte Beauregard Christian Beauregard, Po 81 Eric Beauregard, Po 94 Lisette Beauregard Yvan Beauregard, Po 85 Paul Béchard, Po 89 Serge Bédard, Po 95 Louis Bédard, Po 84 Sylvain Bédard, Po 98 Rémi Bégin, Po 63 René Bégin, Po 86 Eric Bégin, Po 93 Diane Bégin, Po 79 Mathieu Begley, Po 2004 Joseph Bejjani, Po 94 Rick Bélair, Po 97 Jean Bélair, Po 77 Éliane Bélair, Po 2009 François Bélair, Po 99 Christiane Béland, Po 90 Armand Bélanger Raynald Bélanger, Po 66 Alain Bélanger, Po 88 Anne Bélanger, Po 92 Daniel Bélanger, Po 92 Joseph-Marie Bélanger, Po 63 Pierre Bélanger, Po 85 Robert Bélanger, Po 72 Daniel Bélanger, Po 83 France Bélanger, Po 90 Arnaud Bélanger, Po 2009 Louis-Pierre Bélanger, Po 79 Robert Bélanger, Po 93 Jean-Christophe Bélisle, Po 94 Gilles Bélisle, Po 80 (gestions Belfort)Carole Bélisle Frédéric Bélisle, Po 2000 Evelyne Belleau, Po 91 Yves R . Bellefleur, Po 61 Jacques Belle-Isle, Po 57 Marcel Bellemare, Po 92 Michel Bellerose, Po 92 Martin Bellerose, Po 91 Yves Belley Guylaine Belley, Po 88 Pierre Belzile, Po 69 Ghita Ben El Houssain, Po 2006 Mohamed Benamer Mustapha Benchabla, Po 2000 Richard Benoît, Po 78 Gilles Benoît, Po 68 Essaid Bensoudane, Po 2002 Patricia Bentolila, Po 85 M’Hamed-B . Benyamina, Po 92 Diane Bérard, Po 87 François Bérard, Po 62 Nancy Bergeron Sylvie Bergeron Natasha Bergeron, Po 2000 Jean Bergeron, Po 68 Jean Bergeron, Po 85

Yoland Bergeron, Po 81 Julie Bergeron, Po 96 Mathieu Bergeron, Po 2002 Robert Bergeron, Po 71 Ginette Bergeron Patrick Bergevin, Po 95 France Bernard, Po 83 Réjean Bernard, Po 81 Jean-Yves Bernard, Po 66 Yves Bernier, Po 80 Daniel Bernier, Po 79 Etienne Bernier, Po 2002 Paul Bernier, Po 89 Daniel Berry, Po 80 Marco Berthelot, Po 2004 Chantal Berthiaume, Po 87 Yves Berthiaume, Po 87 Pierre Berthiaume, Po 61 Zoé Berthiaume-Dutrisac, Po 2000 Alain Berthier, Po 87 Denis R . Bertrand, Po 63 Louis Bertrand, Po 74 Jean-Francois Bertrand, Po 97 Robert Bérubé, Po 80 Philippe Bérubé, Po 2001 Robert Bérubé, Po 71 Guy Bérubé, Po 97 Pierre Bérubé, Po 79 Marie-Claude Besner, Po 99 Denis Bessette, Po 89 Nadia Bessim, Po 93 Prashant Bhadane, Po 2005 Charles-William Bibaud, Po 2006 Alain Bibaud, Po 88 Alain Bibeau, Po 82 Isabelle Bibeau, Po 94 Roger Bibeau, Po 62 Jean-Marie Bigras Benoit Bilodeau, Po 2002 Pierre Bilodeau, Po 72 Pierre Bilodeau Claude Lucien Bilodeau, Po 68 Keven Bilodeau, Po 2008 Martial Bilodeau, Po 99 Pierre Bilodeau, Po 76 Alain Binet, Po 71 Jean-Sébastien Binette, Po 2003 Nathalie Binette René Bire, Po 72 Georges Biron, Po 66 (J.L. Paillé & Compagnie ltée)Joël Bisaillon, Po 2008 Karel Bisson, Po 2008 Éric Bissonnette, Po 2007 Nicolas Bissuel-Roy, Po 2001 Stéphane Bitton, Po 90 Réal Blackburn, Po 80 Stéphane Blain, Po 86 Eric Blain, Po 84 Mario Blais, Po 68 Mario Blais, Po 83 Réal Blais Claude Blais Michel Blais, Po 83 Régis Blais, Po 64 Sylvain Blais, Po 91 Pierre Blanc, Po 84 Pierre Blanchard, Po 81 René Blanchet, Po 84 Gaston Blanchet, Po 50 Jean-Yves Blanchet, Po 76 Martin A . Blanchet, Po 93 Martin Blanchet, Po 2008 Gilles-A . Blanchet, Po 74 Denis Blanchette, Po 74 Frédéric Blanchette, Po 98 Bernard Bleau, Po 88 Martin Blouin, Po 92


Marc Blouin, Po 91 Jean-Pierre Blouin, Po 85 Robert Blouin, Po 93 Michel Boileau, Po 79 Marc Boileau, Po 2000 Michel Boily (geon)Jean-Guy Boily, Po 70 Bernard Boire, Po 74 Samuel Bois, Po 66 Jean Boisson, Po 72 Alain Boissonnault, Po 78 André Boisvert, Po 79 Daniel Boisvert, Po 80 Sophie Boisvert, Po 87 Olivier Boisvert, Po 2000 Florian Boivin, Po 51 Pierre Boivin, Po 68 Alexandre Boivin Po 2006 Alexandre Boivin, Po 98 Yves Boivin, Po 89 Michel-André Bolduc, Po 86 Jacques Bolduc Pierre Bombardier, Po 86 Réjean Bonami Nicole Bonenfant Gilles Bonin, Po 69 Patrice Bonin, Po 95 Alain Bonneau, Po 78 François Boone, Po 96 Alain Bordeleau, Po 84 Jacques Bordeleau, Po 72 Michel Bordeleau, Po 85 André F . Bossé, Po 75 Ruxandra Botez, Po 89 Pascal Bou Hatab El Bejjani, Po 2009 Abdelkrim Bouaou, Po 88 Haroun Bouazzi, Po 2003 Harold Bouchard, Po 88 Alain Bouchard, Po 89 Bruno Bouchard, Po 88 Catherine Bouchard, Po 2006 Julien Bouchard, Po 2000 Pierre-André Bouchard, Po 90 Claude Bouchard, Po 89 Guy Bouchard, Po 65 Mario Bouchard, Po 83 Yves Bouchard, Po 2008 Jean-Pierre Boucher, Po 86 Gilles Boucher, Po 88 Jean-Paul Boucher, Po 61 Lionel Boucher Louis Boucher, Po 93 Michel Boucher, Po 80 Richard Boucher, Po 80 Carl Boucher, Po 92 Jean-François Boucher, Po 95 Réal Boucher, Po 89 Bertrand Boucher, Po 74 Jean Claude Boucher, Po 76 Louise Boucher Marc Boucher, Po 63 Michel Boucher Maxime Boudreault, Po 2008 Pierre-Laurent Boudrias, Po 2000 Claude Boudriau, Po 85 Jonathan Bouffard, Po 2005 Sylvain Boulanger Po 77 Marc Boulanger, Po 84 Marie-Josée Boulay, Po 2007 Martin Boulay, Po 94 Roger Boulerice, Po 64 Suzanne Boulet, Po 93 Pascal Bouliane, Po 92 Jean-Claude Boulianne, Po 71 Pierre Boulianne Françis Boulva, Po 44 Ivan Boulva, Po 76 Céline Bounadère Lalonde

Louise Bourassa Nathalie Bourassa, Po 99 Marie-Josée Bourassa, Po 92 Stéphane Bourassa, Po 91 André Bourbonnais, Po 82 Mathieu Bourbonnais, Po 92 François Bourcier, Po 81 Michel Bourdages, Po 76 Yves Bourdon, Po 73 Louis Bourdon, Po 75 François Bourdon, Po 89 Jasmin Bourdon, Po 92 André Bourgault, Po 89 Gérald Bourgault, Po 53 Daniel Bourgeois, Po 92 Maurice Bourgeois, Po 73 Marc Bourget, Po 88 Yvon Bourgoin, Po 71 Jean-Paul Bourgon, Po 50 René Bourgouin, Po 97 Pierre Bourque, Po 91 Normand Bourque, Po 81 Sylvain Bourret, Po 96 Philippe Boursier, Po 93 Sylvain Bouthillier, Po 87 Pierre Boutin, Po 74 Léopold Boutin, Po 85 Francis N . Boutin, Po 85 Véronique Bouzaglou, Po 2009 Nourdine Bouzaza, Po 76 Gaétan Boyer, Po 64 Nathalie Boyer, Po 97 Benoit Boyer, Po 58 Isabelle Boyer, Po 2004 Pierre Boyer, Po 89 Sylvain Boyte, Po 90 Gilles Brassard, Po 93 Alain Brassard, Po 93 Benoit Brasseur, Po 86 Jean-Jules Brault, Po 80 Jean-Luc Brault, Po 73 Serge Brault Valérie Braun, Po 2002 Aimé R . Brazeau, Po 64 Réal Brazeau, Po 62 Louis Breault, Po 76 Yvan Breault, Po 90 Michèle Breton, Po 75 Gilles Briand, Po 62 Frédéric Briand, Po 98 Claude Brient, Po 90 Chloé Brier, Po 2009 Alain Brière , Po 83 Roger Brière, Po 82 Daniel Brière, Po 79 François Brion, Po 90 Alex Brisebois, Po 2003 Denis Brissette, Po 75 Nicolas Brisson, Po 99 Robert Brisson, Po 74 Luc Brochu, Po 87 Dominique Brodeur, Po 87 Jérôme Brodeur, Po 2001 Éric Brosseau, Po 96 René Brosseau, Po 80 Gilles Brosseau, Po 77 Jean-Guy Brosseau, Po 66 Marie-Claude Brouillard , Po 92 Richard Brouillet, Po 74 Alain Brouillette, Po 82 Serge Brouillette, Po 92 Denis-A . Brulotte, Po 98 Stéphane Bruneau, Po 91 Christian Brunelle, Po 81 Dominique Brunelle, Po 91 Jean O . Brunelle, Po 60 Yvan Brunet , Po 80 (gestyb Inc.)Julien Bruxelle-Fradette, Po 2003

Tung Bui Quac, Po 84 Tuong Bui Thieu, Po 61 Lyne Bujold, Po 94 Anne-Marie Buki, Po 2006 Norman Bumaylis, Po 59 Carlo Buono, Po 77 Marie-Chantal Burke, Po 91 Johanne Bussière, Po 93 Yvon Bussière François Buteau, Po 91 Dilara Büyük, Po 2008 Ilunga Bwatshia, Po 99 (Trigenex)-------------------------------------------------- CDavid Cabral, Po 2003 Erminio Caccese, Po 85 André Cadieux Gilles Cadieux, Po 62 (Info Zonage)Marc Caillé, Po 79 Anne Camirand, Po 88 Jocelyn Camirand, Po 84 Serge Camiré, Po 83 (Consultants Univers inc.)Serge Campanelli, Po 60 Maryse Campbell, Po 82 Bernard Campeau, Po 2002 Alex Campeau, Po 2006 Yann Camus, Po 2000 Jean-François Cantin, Po 96 Sébastien Canuel, Po 97 Marie-Claude Caplette, Po 93 Gilles Caporossi, Po 2001 Carlo Caramagno, Po 79 Louise Carbonneau, Po 81 Éric Carbonneau, Po 2007 René Carbonneau, Po 59 Line Cardinal, Po 84 Christian Cardinal, Po 2001 François Cardinal, Po 85 Eric Carey, Po 94 Guy Carignan, Po 75 Pierre Carmona, Po 86 Louis Caron, Po 93 Christian Caron, Po 89 Marcel Caron, Po 77 Alain Caron, Po 83 David Caron , Po 2004 Laurent G . Caron, Po 63 Richard Caron, Po 74 Catherine Caron, Po 2004 Serge Caron, Po 81 Jean-Claude Caron, Po 57 Marie-Christine Caron, Po 98 Rodrigue Caron, Po 57 Martin Carreau, Po 88 Daniel Carrier, Po 84 Jean Carrier, Po 92 Renaud Carrier, Po 2006 Félix Carrier, Po 92 Claude Carrier, Po 80 Marc Carrière, Po 93 Pierre-Marc Carrière, Po 86 Ariane Carrière-Roberge, Po 2004 Jacques Cartier, Po 62 Benoit Carufel, Po 2008 Alejandro Carvantes François Casavant, Po 99 Samir Cassab, Po 68 Martin Castonguay, Po 93 Florin Cater , Po 2006 Jacques Cayer, Po 73 Liana Chaaban, Po 2007 Mohamed Chaaban, Po 79 Francis Chabot, Po 2003 Marc-Antoine Chagnon, Po 2007 Mathieu Chagnon, Po 2008 Roger Chagnon, Po 76 Denis Chagnon, Po 71 Simon Chaker, Po 73

François Chamberland, Po 88 Jean-Paul Chamberland, Po 52 Gacia Chamlian, Po 2000 Joseph Chammas, Po 76 Hervé Champagne, Po 59 Benoit Champagne, Po 83 Benoit Champagne, Po 88 Marcel Champagne, Po 74 Luc Champoux, Po 94 Pierre Champoux, Po 83 Chi Sieu Chan, Po 74 Didier Chan Foy, Po 88 Diane Chandonnet Bou-Phon Chang, Po 2002 Alain Chapdelaine, Po 84 Alain Chaput, Po 94 Ghislain Chaput, Po 91 Louise Chaput, Po 91 Jonathan Charbonneau, Po 2000 Alain Charbonneau, Po 84 Guy Charbonneau, Po 66 Jean Charbonneau, Po 75 Alain Charbonneau, Po 90 Benoit Charbonneau, Po 83 Guy Charbonneau, Po 64 Jordan Charbonneau, Po 2008 Josianne Charbonneau, Po 90 Collin Charest, Po 86 Bernard Charest, Po 81 Alain Charest, Po 86 Raymond Charest, Po 54 François Charette, Po 96 Mario Charlebois, Po 86 Louis Charlebois, Po 73 Manuela Charles Robert Charrier, Po 73 André Charrière, Po 88 Jocelyn Charron, Po 85 Jean-François Charron, Po 2004 Claude Chartier, Po 63 Nathalie Chartier, Po 83 Valérie Chartrand, Po 2007 Francis Chartrand, Po 95 Thérèse Chassagne Louis-Paul Chassay, Po 68 Lucien Chassé, Po 63 Robert-Jean Châtillon, Po 65 Chi Yan Chau, Po 2002 David Chaumont, Po 99 François Chaurette, Po 82 Sylvain Chaussé, Po 91 Jian Zhong Chen Pierre Chênevert, Po 69 Pierre S . Chénier, Po 70 Alain Chevrette, Po 74 Claude Chevrier, Po 80 François-Xavier Chiron Gabriel Choinière, Po 81 Éric Choinière, Po 97 Sylvie Choinière Fabien Choisez, Po 2004 Jean-François Choquet, Po 88 Roger C . Choquette, Po 61 Ghislain Chouinard, Po 2005 Claude Chouinard Yves Chouinard, Po 91 Mélanie Chouinard, Po 96 Jean-Pierre Chouteau, Po 76 France Chrétien, Po 90 André Chrétien, Po 86 Robert Chrétien Francesco Cianci, Po 82 John Cigana, Po 95 François Cimon Hamady Cissé, Po 2007 Cleopatra Mihaela Ciuperca, Po 2006 Angelo M . Civitella, Po 72 Richard Clairoux, Po 90


Robert Claude, Po 78 Pierre Clavet, Po 76 Patrice Clerk, Po 94 Alain Clermont, Po 90 Louise Cléroux, Po 90 Julien Clin, Po 2005 Sylvain Cloutier, Po 81 Gilles-Claude Cloutier, Po 69 Claude Coache, Po 90 Christian L . Codère, Po 72 Gilles Colas, Po 76 Bruno Collette, Po 2001 Gilles Collin, Po 89 Jean-Guy Colloricchio, Po 87 André Colpron, Po 79 Michel Comeau, Po 87 Nicolas Comtois, Po 2005 Richard Connolly, Po 71 Michel Constantineau, Po 78 Pierre-L . Conway, Po 78 Marc-André Corbeil, Po 2008 Jean-François Corbeil, Po 93 Jean-Simon Corbeil, Po 2007 Jean Michel Corinthios, Po 96 Gérald Cormier, Po 92 Claude-J . Cormier, Po 82 André Corriveau, Po 86 Martin Corriveau, Po 2003 Carole Corriveau Éric Cossette, Po 86 Gil Cossette, Po 80 Marc Cossette Denis Cossette, Po 79 Eric Cossette, Po 94 Claude Côté, Po 72 Guy Côté, Po 87 Patrice Côté , Po 95 Paul Côté, Po 71 Yvan Côté, Po 90 Louis-David Côté, Po 2007 Michèle Côté, Po 94 Charles-Etienne Côté, Po 2007 Danny Côté, Po 91 Éric Côté, Po 90 Marie-Hélène Côté, Po 88 Bruno Côté, Po 90 Léon Côté Martin Côté, Po 92 Piere-J . Côté, Po 84 Normand Cotnoir, Po 79 Denis Cotnoir, Po 77 Thierry Cottier, Po 89 Frédéric Cotton, Po 96 Normand Couillard Pierre Courchesne, Po 77 Sophie-Lisa Courchesne, Po 93 Alain Cournoyer, Po 90 Tom Cournoyer, Po 2003 Philippe Cournoyer-Mandeville, Po 2006 Joseph Corbo Courtemanche, Po 2004 Pierre Courtois, Po 77 Gérard Cousineau, Po 85 Guy Cousineau, Po 94 Jacques Cousineau, Po 73 Benoit Couture, Po 89 André Couture, Po 74 Yves Couture, Po 88 Benoit Couture, Po 88 Norman Couture, Po 73 Frédéric Couture, Po 2006 Martin Couture, Po 97 Patrick Cowan, Po 82 Marie-Joëlle Crépeau, Po 95 Stéphane Crête, Po 2007 Paul Crevier, Po 97 Paul Croteau, Po 74 Dominique Croteau, Po 2000 Manon Croteau

Jean-G . Curzi, Po 59 Marie-Claude Cusson Rose-Anne Cusson, Po 2004 Jean-René Cusson, Po 61 Ghislain Cyr , Po 72 Mireille Cyr Pierre Cyr, Po 80 Daniel Cyr, Po 80 Claude Cyr, Po 76 -------------------------------------------------- DAntonio Da Silva, Po 79 Annik Dagenais, Po 93 Benoit Dagenais, Po 82 Louis-Pierre Dagenais, Po 84 Daniel Daigle, Po 83 Alain Daigle, Po 94 Pierre Daigle, Po 90 Guillaume Daigneault, Po 2001 Jean Daigneault, Po 83 Ugo Dal Bianco, Po 96 Caroline Dallaire, Po 94 Claudia Dallaire, Po 97 Luc Dallaire , Po 93 Steeve Dallaire, Po 2000 Véronique Dallaire, Po 2001 Jean-Marc Dalle, Po 80 Anick Dalpé, Po 2006 Sébastien Dalphond, Po 95 Harold Dancause Jean-Bruno Dancause, Po 2008 Pascal Dandavino-Forget, Po 2008 Jean-Pierre Dandois, Po 84 Maxime Daneau, Po 95 Laurence Dang, Po 2003 Robert Dansereau, Po 80 Valery Dantica, Po 2007 Jazil Daoud-Brikci, Po 2007 Normand Daoust, Po 73 Serge Daoust, Po 80 Jean-Marc D’Arcy, Po 75 Robert Darlington, Po 72 Réal Daudelin, Po 81 Réjean Daudelin, Po 81 Louis H .P . D’Auteuil, Po 82 Jean René David, Po 95 Gilles De Bellefeuille, Po 68 Jacques De Broux, Po 63 Daniel De Carufel, Po 83 Pierre De Courval, Po 74 Hervé De Feydeau, Po 82 Roland De Grandpré, Po 65 André De Guise, Po 72 Jacques De Guise, Po 70 Yann de la Fouchardière, Po 94 Marie-José De Ladurantaye, Po 97 Robert De L’Etoile, Po 80 Renaud De Montaignac de Chauvance , Po 2008 Denis De Oliveira, Po 91 (Air Cube inc.)Sophie De Serres, Po 87 Jean De Serres, Po 75 Bruno De Tuncq, Po 75 Pierre De Varennes, Po 62 Jacquelin Dea, Po 93 Lucie Debien, Po 87 René Deblois, Po 92 Rudy Deca, Po 2009 Matthieu Decoste, Po 94 Simon Decoste, Po 2005 Jacquelin Delage, Po 90 Denis Delia, Po 2007 Gilles Delisle, Po 69 Rachel Delisle, Po 2002 Pascal Delisle, Po 2003 Yves Delisle, Po 75 Jacques Demers, Po 63 Gilbert Demers, Po 80 Jacques Demers, Po 69

Yves Demers, Po 78 Stéphanie Demers, Po 98 Cédric Demers-Roy, Po 2002 Suzanne Demeules, Po 92 Adrienne Denes, Po 94 Alain Denis, Po 87 Gaston Denis, Po 57 Monique Denis, Po 86 Mylène Denis, Po 2006 Lucie T . Denis Florent Dénommé, Po 69 Louis R . Denoncourt, Po 82 Réjean Denoncourt, Po 61 Andrzej Denysiewicz, Po 94 Mathieu Dépelteau, Po 2009 Jean-Luc Dequoy, Po 81 Abdessalem Derdouri, Po 85 Serge Déry, Po 77 Alain Déry, Po 77 Sylvain Desaulniers, Po 97 Alexandra Desautels, Po 2002 Denis Desautels, Po 78 Marc Désautels, Po 74 André Desbiens, Po 61 Eric Desbiens, Po 87 Yvon Deschamps, Po 65 Martin Deschamps, Po 94 Michel Deschenes Louis Deschênes, Po 79 Jean-Hugues Deschênes, Po 99 Philippe Deschênes, Po 85 Daniel Deschênes, Po 92 Vincent Deschênes, Po 2002 Guy Deschênes, Po 87 Martin Descôteaux, Po 98 Michel Desgroseilliers, Po 89 Christian Désilets, Po 83 Daniel Désilets, Po 91 Véronique Désilets, Po 99 Daniel Désilets, Po 80 Daniel Desjardins, Po 84 Jean-Philippe Desjardins, Po 2007 Raymond Desjardins, Po 71 Rosaire Desjardins, Po 67 Raymond Desjardins, Po 87 Jean-Guy Desjardins, Po 78 Claude Desjardins, Po 84 Pierre P . Deslandes, Po 62 Yves Deslandes Po 2003 Louis-René Deslauriers, Po 81 Denis Deslauriers, Po 85 Michel Deslauriers, Po 71 Serge Deslauriers, Po 70 Jacques Deslauriers, Po 72 Jean Deslauriers, Po 87 Mathieu Deslauriers, Po 2003 Mario Desmarais, Po 87 Pierre Desmarais, Po 81 Benoît Desmeules, Po 2000 Jean-Luc Desormiers, Po 89 Éric Després, Po 2002 Yves Desrochers, Po 89 Daniel Desrochers, Po 82 Guy Desrochers, Po 77 Isabelle Desrochers, Po 89 Pierre W . Desroches, Po 71 Robert Desroches, Po 87 Christian Desrosiers, Po 2000 Marc Desruisseaux, Po 60 James Dessain, Po 86 Marcel J . Dessureault, Po 63 Pascal Dessureault, Po 2003 Dominique Deveau, Po 94 Sébastien Dewey, Po 2002 Patrick Dextraze, Po 92 Rene Deziel, Po 85 Germain Déziel, Po 63 Margherita Di Chiara, Po 99

Antonio Di Fruscia, Po 96 Hugo Dilhuydy Po 88 Chi Truc Dinh, Po 2002 Bruno Dion, Po 91 Lyne Dion Chantal Dion, Po 88 Maxime Dion, Po 2009 Benoit Dionne, Po 84 Jean-Paul Dionne Po 87 Henri-Paul Dionne, Po 76 Vincent Dionne, Po 2006 Jean-Guy Dionne, Po 61 Marie-Josée Dionne, Po 95 Richard Dionne, Po 98 Luc Dionne, Po 90 Olivier Dionne, Po 2006 Patrice Dionne, Po 2003 Mbaye Diop, Po 2006 Natalie Diotte Emmanuel Divry, Po 2003 Luc Divry, Po 98 Eduardo Do Vale, Po 2008 Justin-Vinh Doan, Po 2010 Julien Dolléans, Po 2001 Alain Domercq, Po 95 Jacques Domey, Po 69 Bernard Donato, Po 82 Yves Donato, Po 87 Robert Donovan, Po 94 Joël Doricent, Po 2002 Joseph Dorneval, Po 80 Louis Dostaler, Po 2003 Dominique Doucet, Po 82 Guy Doucet, Po 75 Jérôme Doucet, Po 2000 Deodat Doutetien, Po 2009 Mohammed Tahar Draa, Po 2004 Alex Serban Dranga, Po 2005 Paul-Emile Drapeau, Po 74 Jean-Paul Drapeau, Po 60 Jean-François Drapeau, Po 86 Paul Drolet, Po 50 Robert Drolet, Po 87 Eric Drouin, Po 91 Manon Du Ruisseau Chantal Dubé, Po 89 Claude Dubé, Po 84 Luc Dubé, Po 86 Pierre-Marie Dubois, Po 78 André Dubois, Po 76 Denis Dubois, Po 80 Bruno Dubois-Longval, Po 2004 Corrine Dubord, Po 96 René Dubord, Po 80 Bruno Dubreuil, Po 94 Geneviève Dubreuil, Po 92 Martin Dubreuil, Po 91 Jean Dubuc, Po 87 Jean-Guy Dubuc, Po 68 Micheline Dubuc Pierre Dubuc, Po 75 Martin Duchaine, Po 95 Eric Ducharme, Po 91 Robert Ducharme, Po 77 René Ducharme, Po 67 Marc Duchesne, Po 96 Jean-Marc Duchesne, Po 68 Germain Duchesneau, Po 76 Jean-Denis Dufort, Po 99 Alain Dufort, Po 88 Stéphane Dufour, Po 88 Sylvain Dufour, Po 77 Eric Dufour, Po 89 Marie-Eve Dufour, Po 2004 Hélène Dufourd, Po 94 Philippe Dufresne, Po 92 (Produits hydro Innovation inc.)Geneviève Dufresne, Po 2008


Éric Dufresne, Po 92 Yves-R . Dufresne, Po 73 François Dugas, Po 84 Jean-Luc Dugas, Po 82 Louis Duguay, Po 85 Daniel Dulong, Po 87 Alain Dulude, Po 86 Jean-Paul Dulude, Po 72 Michel Dumas, Po 72 Jacques Dumas, Po 77 Guy Dumas, Po 72 Jean Dumas, Po 82 Raymond-M . Dumas, Po 72 Stéphane Dumont, Po 83 Jean-Pierre Dumont, Po 88 Jean-Marc Dumontier, Po 94 Alain Dumouchel, Po 88 Jeffrey Dungen, Po 2007 Bach Ngoc Duong, Po 77 Chung Hy Duong, Po 76 Sébastien Dupéré, Po 2009 Caroline Duphily, Po 95 Marianne Dupla, Po 2004 Stateson Duplan, Po 84 Laurent Duplantie, Po 79 Yves Duplessis, Po 84 Guy Dupont, Po 78 André Dupont, Po 63 Louis Dupont, Po 86 Michel Dupont, Po 76 Sébastien Dupont, Po 2006 Nicolas Dupras, Po 2008 Yves Dupré, Po 81 Francis Dupuis, Po 70 Marcel Dupuis, Po 54 Steeve Dupuis, Po 91 Martin-Y . Dupuis, Po 87 François Dupuis, Po 97 André Duquette, Po 77 Françine Duranceau, Po 92 Louis-Gilles Durand, Po 75 Gabriel Durany, Po 2004 Bonard Duré, Po 2006 Réjean Durocher, Po 73 Jacques Durocher, Po 73 Jean-Luc Durocher, Po 65 Denis Durocher, Po 73 Sylvain Dussault, Po 85 -------------------------------------------------- EJean-Paul Ebacher Kadjo Julien Edja, Po 2007 Toni El Chakieh, Po 83 Abdelilah El Kabriti Fadi El-Mokaddem Rabih El-Najjar, Po 2009 Hassan El-Saghir, Po 87 Patrice Emond, Po 83 Marin Ene, Po 98 Michel Epiney, Po 79 Richard Ethier---------------------------------------------------F Pierre Fafard, Po 77 Shirley Fagnen, Po 2009 Mathieu Faille, Po 2003 Omar Fala, Po 2002 Jean Falardeau, Po 87 Paul Falcon, Po 58 Normand Fallu, Po 87 Yin Fan, Po 95 Volatiana Fanambinantsoa Rivoarimalala Fadi Farha, Po 2008 André Farmer, Po 84 Richard Farrell, Po 73 Claude Faucher, Po 78 Mathieu Faucher, Po 99 Renaud Faucher, Po 86 Sylvain Faucher, Po 85 Eric Fauteux, Po 94

Jacques Fauvel, Po 84 Jean Favreau, Po 70 François Favreau, Po 64 Eric Favreau, Po 88 Jean Favreau, Po 77 Jean Favron, Po 52 Guylaine Fecteau, Po 88 André Fecteau, Po 63 Frédéric Fecteau, Po 98 Pierre Felx, Po 71 François Ferland, Po 96 Raynald Ferland, Po 85 Marylène Ferland, Po 2008 Pierre Ferland, Po 64 Bernard Ferrier, Po 92 Richard Feudi, Po 75 Charles Fichet, Po 89 Jean-Luc Fihey, Po 78 Colette Filion Bernard Filion, Po 63 Luc Filion, Po 99 Robert Filion, Po 73 Gaétan Fillion, Po 72 Mario Fillion, Po 70 Yvon Fiset, Po 86 Caroline Fisher Jean-Marc Flamand, Po 87 Mihai Floricel, Po 2003 Mihai Focsa, Po 2001 Karim Fodil-Lemelin, Po 98 Laurent Fontaine, Po 59 Réal Fontaine, Po 77 Pierre Fontaine, Po 88 Francine Fontaine Chloé Fontaine-Lavoie, Po 99 Simon Forcier, Po 2008 André Forcier, Po 66 Françoise Forcier, Po 96 Nicole Forest Michel Forest, Po 73 Raymond G . Forget, Po 78 Marc Forget, Po 89 Marie-Christine Forget, Po 96 Benoit Forget, Po 2000 Francis Forget, Po 2000 Réal Forté, Po 75 Michel Fortier, Po 77 Daniel Fortier, Po 72 Ghislain Fortin, Po 72 Guillaume Fortin, Po 97 Michel Fortin, Po 88 Robert Fortin, Po 81 Jean Fortin, Po 86 Martine M . Fortin, Po 92 Karine Fortin, Po 94 Etienne Fortin, Po 87 Jean-Pierre Fortin, Po 79 Nathalie Fortin, Po 88 Christine Fortuna, Po 94 Jean Foucher, Po 81 Stéphane Fournier, Po 90 Pierre-Alexandre Fournier, Po 2001 Georges Fournier, Po 87 Jean-François Fournier, Po 88 Louis Fournier, Po 77 Robert Fournier, Po 74 Etienne Fournier, Po 2004 Marie-Michèle Fournier, Po 2005 Richard Fradette, Po 90 Patrick Francoeur, Po 93 Marc Francoeur, Po 91 Suzanne Francoeur, Po 80 Éric Francoeur, Po 2003 Pierre Frattolillo Po 74 France Fréchette Pascal Fréchette, Po 2003 Luc Fréchette, Po 94 Pierre Fréchette, Po 88

Jasmin Frenette, Po 98 Normand Frenette Po 59 Jean-François Frigon, Po 96 M’Hamed Slim Frikha, Po 95 Jacques Froment, Po 76 -------------------------------------------------- GDavid Fugère-Lamarre, Po 2004 Gabriel Fugulin, Po 68 Serge Gabrion Alain Gadbois, Po 87 Sébastien Gadbois, Po 99 Odile Gadoua, Po 91 André-J . Gadoury, Po 63 Gilles Gagné, Po 59 Joël Gagné, Po 89 Daniel Gagné, Po 87 Jean-Guy Gagné, Po 59 Marc-André Gagné, Po 99 René Gagné François Gagnon, Po 81 Diane Gagnon, Po 86 Gérald Gagnon, Po 54 Chantal Gagnon, Po 95 Daniel Gagnon, Po 92 Eric Gagnon, Po 95 François Gagnon, Po 86 Jean-François Gagnon, Po 78 Jean-Pierre Gagnon, Po 80 Marie-Claude Gagnon, Po 2003 Stéphanie Gagnon, Po 97 Danielle Gagnon, Po 78 André Gagnon, Po 71 Christian Gagnon, Po 86 Edouard Gagnon, Po 64 Hervé Gagnon, Po 97 Jean-Pierre Gagnon, Po 95 Mathieu Gagnon, Po 98 Serge Gagnon, Po 81 Bernard Gagnon, Po 84 Jean-Marie Gagnon, Po 72 David Gagnon-Martin, Po 2007 Jean-François Galand, Po 99 Denis Galibois, Po 90 Patrick Galipault, Po 97 Réal Galipeau Po 71 Élias Galvez, Po 98 Chantal Gamache, Po 90 Roch Garand, Po 85 Marie-Josée Garant, Po 91 Adriana Garcia Florez, Po, 2006 Mario Roberto Garcia Montenegro, Po 2009 Martin Gareau, Po 95 Annie Garemynck, Po 93 Roger Gargoura, Po 74 Michel Gariépy, Po 83 Patrick Gariépy Po 92 Mario Gariépy, Po 86 Christian Garneau, Po 91 Andrée Garneau Alain Garnier, Po 85 Michel Garon, Po 75 Jacques Gascon Po 78 Yves Gascon, Po 74 Pierre Gascon, Po 81 Sylvie Gaudet Jean-Guy Gaudette, Po 59 Daniel Gaudette, Po 74 Martin Gaudette, Po 94 Mario Gaudette, Po 77 Yves Gaudette, Po 88 Jean-Pierre Gaudreau, Po 87 Claude Gaudreau, Po 80 Michel Gaudreau, Po 90 Eric Gaudreau, Po 96 François Gaudreault, Po 88 Marc Gaulin, Po 92 Daniel Gauthier, Po 75 Jeannette Gauthier, Po 90

Benoit Gauthier, Po 82 Guy Gauthier, Po 82 Hervé Gauthier, Po 69 Jean-Pierre Gauthier Marie-Paule Gauthier, Po 89 Pierre Gauthier, Po 75 Serge Gauthier, Po 88 Michel Gauthier, Po 82 Philippe Gauthier, Po 97 Donald A . Gauthier, Po 71 Dimitri Gauthier-Arapoglou, Po 95 Robin Gauthier-Ouellet, Po 2003 Pierre Gauvin, Po 86 Chantal Gauvin, Po 93 Julie Gauvin , Po 93 Robert Gauvin, Po 78 Paul Gauvreau, Po 61 Anca Gavril Romascanu, Po 2001 Loukas Geargeoura, Po 2003 Karine Gélinas, Po 2002 Laurent Gendreau, Po 52 Olivier Gendreau, Po 2003 Marc Gendron, Po 79 Stéphane Gendron, Po 87 Christian Gendron, Po 82 Jean-Paul Gendron, Po 65 Daniel Gendron, Po 88 Robert Gendron, Po 88 Dominique Gendron, Po 94 Hugues Généreux, Po 90 Bernard-André Genest, Po 65 Frédéric Genest, Po 96 François Genest, Po 87 Pierre Geoffrion, Po 77 Marc Geoffrion, Po 76 Bernard Gérin-Lajoie, Po 79 (Magellan expert inc.)Michel Germain, Po 84 Eric Germain, Po 92 Michel Germain, Po 77 Patrick Germain, Po 88 Gaston Germain, Po 60 Luc Germain, Po 87 Yvon Gervais, Po 62 Pascal Gervais, Po 98 Gary Gervais, Po 2003 André Gervais, Po 87 Raymond Gervais, Po 64 Charles Ghayad, Po 64 Sébastien Gibeau, Po 2006 Denis Gignac, Po 98 Benjamin Giguère, Po 2008 Eric Giguère, Po 85 François Giguère, Po 2005 Gilles Giguère, Po 89 Denis Gilbert, Po 88 Olivier Gilbert, Po 88 Pierre Gilbert, Po 64 Simon Gilbert Saint-Pierre, Po 2004 Razvan-Vasile Gilca, Po 2008 Coralie Gillot, Po 2009 Donald Gingras, Po 90 Frederic Gingras, Po 96 Jean-Pierre Gingras, Po 72 Louis Gingras Linda Gionet, Po 94 Alain Girard, Po 85 André Girard, Po 70 Marc-André Girard, Po 62 Robert Girard, Po 54 François Girard, Po 92 Serge Girard, Po 79 Diane Girard, Po 85 Michel Girardeau, Po 79 Paul Giroux, Po 71 Pierre Giroux, Po 76 Vincent Giroux, Po 2007 André Giroux, Po 73 Daniel Giroux, Po 87


Mathias Glaus, Po 2002 Yvan Glavina, Po 88 Eric Gloutnay, Po 96 François Godard, Po 87 Mario Godard, Po 67 Larin Godfroy, Po 92 Pierre Godin, Po 81 Paulo Jorge Gonçalves, Po 2001 Claude Gonthier, Po 79 Sébastien Gordon, Po 98 Grégory Gosselet, Po 90 Josée Gosselin, Po 91 Guy Gosselin, Po 78 Mathieu Gosselin, Po 2004 François Goudreau, Po 89 Serge Gougeon, Po 65 Benoit Goulet, Po 84 Adrien Goulet, Po 70 Michel Goulet, Po 81 Ronald Goulet, Po 2003 Karimou Goumey, Po 93 Guillaume Goupil-Dumont, Po 99 Pascal Goux, Po 88 Paul Goyer, Po 84 Julie Goyette, Po 89 Robert Goyette, Po 86 Tesnière Graciane Françoise Grambin, Po 75 Alain Grandbois, Po 78 Mariette Grandchamp Jacques Grand’Maison, Po 82 Pascal Gratton, Po 94 Émile Gratton, Po 62 Gérald Gravel, Po 72 Guy Gravel, Po 62 Louis Gravel, Po 75 Claude Gravel, Po 86 Daniel Gravel, Po 81 Martial Gravel, Po 87 Michel Grégoire, Po 75 Jean R . Grenier, Po 75 Alain Grenier, Po 77 Michel Grenier, Po 96 Micheline Grenier Nathalie Grenier, Po 90 Roland Grenier, Po 60 Alain Grenier, Po 85 Martin Grenier, Po 81 Sébastien Grenier, Po 2005 Michel Grenier, Po 66 Michel Grenier Pascal Grenier, Po 94 Pierre Grenier, Po 83 Guy Grignon, Po 66 Aurel Grigorita, Po 2001 Antoine Grimard, Po 98 Paul Grisé, Po 63 Pierre Groleau, Po 93 Serge Grondin, Po 96 Richard Grou, Po 80 Gilles Grou, Po 62 Pascal Groulx, Po 2001 Frédérick Groulx-Houde, Po 2007 Claude Guay, Po 84 Claude Guay, Po 64 Gilles Guay, Po 66 Réjean Guay Jean-Sébastien Guay, Po 2008 Stéphane Guay, Po 90 Hélène Guédéhoussou, Po 2007 Ian Guénette Yves Guérard, Po 63 Jacques Guerdain, Po 84 Gilbert Guérin, Po 86 Rodrigo Guevera, Po 2004 David Guèvremont, Po 2003 François Guibault, Po 87 Jacques Guilbault, Po 58

Louis Guillemette, Po 92 Yves Guillemette, Po 74 Armand Guillet, Po 69 Louis Guimond, Po 91 Isabelle Guimond, Po 2004 Réal Guimond, Po 70 Johanne Guy, Po 90 Laurent Guyon, Po 2003 -------------------------------------------------- HKareen Habib Po 2000 Réal Haché, Po 75 Bernard Hachey, Po 98 Joseph Hadchiti, Po 2005 Mourad Hadid, Po 76 (M V A Power inc.)Hagop Hagopian-Saraj Nicolas Hains, Po 2001 Zahi Hajjar, Po 90 Carl Hallé, Po 86 Don Halme, Po 79 Etienne Hamel, Po 2006 André Hamelin, Po 77 François Hamelin, Po 88 Yann Hamiaux, Po 99 Jocelyn Handfield, Po 69 (Société Jocelyn handfield)Martin Handfield, Po 97 Robert Handfield, Po 75 Donald Haney, Po 79 Yolande Hanna Alkas, Po 2009 Hussein A .M .G . Hanno, Po 80 Azzedine Haouara, Po 74 (Consultant F.A.S.C. inc.)Jérémie Harnois, Po 2008 Raif Harouni, Po 66 Jean-François Harpin, Po 90 Jean-Marie Harvey, Po 72 Roger Havard, Po 84 Guy Hébert, Po 66 André Hébert, Po 66 Marcel E . Hébert, Po 55 Maryse Hébert, Po 93 Benoit Hébert, Po 79 Laurent Hébert, Po 82 Jean-Yves Hébert, Po 73 Csaba Hegyi, Po 69 Tekogan Dzigbodi Hemazro, Po 2006 Marie-Andrée Hénault, Po 2005 Michel Henri, Po 86 (gamm Télécom)Marc Héon, Po 83 Thierry Héraud, Po 2005 Hervé Hernando, Po 97 Martin Héroux, Po 2008 Denis Héroux, Po 67 Richard Hétu, Po 75 Marc-André Hétu, Po 91 Martin Hill, Po 89 Philippe Hinse, Po 93 Sami Hissoiny, Po 2008 Martin Hogue, Po 93 Hervé Hogues, Po 88 Sabine Hokayem, Po 2005 Linda Holloway, Po 95 Marc Holmes, Po 89 Michel Hone, Po 64 Wen Li Hong, Po 2005 Didier Hoste, Po 98 Hussein Hoteit Guy Hotte, Po 77 Yvon Hotte, Po 68 Celeste Hould Raymond C . Houle, Po 53 Linda Houle Marquis Houle, Po 80 Jean-Louis Houle, Po 62 Lionel Huard, Po 64 Gilles Huard, Po 65 Guillaume Hudon, Po 97 Michel Hudon, Po 81

Claude Hudon, Po 87 Claude Huet, Po 77 Michel Huneault, Po 89 Hugh Hunt Gilles Hurteau, Po 66 Daphné Hurtubise, Po 97 Tan Tai Huynh, Po 72 Man Hong Huynh, Po 72 Phuoc Bang Huynh, Po 69 Tuong Phong Huynh, Po 88 --------------------------------------------------- IGiovanni Iarusso, Po 97 Martin Isabel, Po 93 Yves Isabel, Po 90 Bertrand Isabel, Po 73 Jacques Isabelle, Po 86 Raymond Iskenderian, Po 2004 Gabriel Ioan Ivascu, Po 2002 ---------------------------------------------------JCyril Jacob, Po 2005 Jean Jacques, Po 90 Francis Jacques, Po 93 Caroline Jacques, Po 2004 Dominique Jacques, Po 71 Steve Jagura, Po 95 Bashar Jahshan, Po 2003 Rabih Jamaleddine, Po 96 Raymond Jardak, Po 85 Martin Jasmin, Po 95 Denis Jean, Po 71 Martin Jeanson, Po 95 Martin Jetté, Po 95 Gilbert Jetté, Po 68 Nathalie Joannis, Po 96 Jean-Pascal Joary, Po 2006 Yvon Jobin, Po 75 Pierre Jobin, Po 79 Stanley Jocelyn, Po 96 Réjean Jodoin, Po 67 Jean M . Jodoin, Po 73 Nathalie Jodoin, Po 85 Alain Jolicoeur Gilles Jolicoeur, Po 55 Benoit Joly, Po 98 Gaétan Joly Jean Joly, Po 77 Jean-Louis Joly, Po 72 Robert Jourdain, Po 82 Léonard Jouvin, Po 73 Paul Joyal, Po 98 Dominic Julien, Po 95 Jean Julien, Po 80 Benoît Julien, Po 97 Charles Julien, Po 2006 Charles Julien, Po 99 Michel-D . Julien, Po 78 Laurent Juneau, Po 91 Emile L . Juneau, Po 60 Pierre Juteau, Po 84 Daniel Jutras, Po 69 Daniel Jutras, Po 81 Marc Jutras, Po 90 Michel Jutras, Po 86 Gilles Jutras, Po 86 Philippe Jutras, Po 94 -------------------------------------------------- KHakim Kadri, Po 2007 Abdelkader Amine Kamen, Po 92 Ralph Karawani, Po 2004 Antoine Kassis, Po 76 Sabine Kébreau, Po 88 Phourasvong Keovongkod, Po 98 Patrick Keryhuel, Po 72 Mohammed Khalfoun, Po 96 Saruon Khauv, Po 74 Phuoc Khong, Po 75 Samer Kik, Po 89 Raymond Kin, Po 2008

Nadia Kisak, Po 88 Eugène Kisak, Po 62 Joseph Kiwan, Po 93 Dave Aimé Désiré Kodjo, Po 95 Clakhaly Jean-Jacques Koffi, Po 2003 Armand Konan, Po 97 Daniel Kornitzer, Po 85 Azougrou Bozon Koto Abdelaziz Kourid, Po 2009 Albert Koussaya Raphael Kouyoumdjian, Po 95 Kamel Kraïem John Kratsios, Po 81 Georges Krcmery, Po 64 Michel Kupin, Po 92 Louise Kupin, Po 91 ---------------------------------------------------LMichel La Salle, Po 62 Guillaume Labarthe, Po 2004 Daniel Labbé, Po 82 Lise L’Abbé Crochetière, Po 73 François Labelle, Po 80 Jean-Claude Labelle, Po 54 Jean Labelle, Po 83 Guy Labelle, Po 2002 Jacynthe Labelle, Po 92 Robert Laberge, Po 75 Jacques Laberge, Po 61 Stephan Laberge, Po 86 Réjean Labonville, Po 65 Eric Labonville, Po 92 Richard Labonville, Po 78 Paul-Emile Labrèche, Po 81 Pierre A . Labrèche, Po 77 Serge Labrecque, Po 92 Gilles Labrecque Patrick Labrie, Po 2007 Robert Labrosse, Po 77 Julie Labrosse, Po 86 Richard LaBrosse, Po 67 Luc Lachambre, Po 79 Sylvain Lachambre, Po 86 Claude Lachance, Po 80 Nathalie Lachance, Po 94 Claude Lachance, Po 65 François Lachance, Po 88 Dominique Lachance, Po 2004 André Lachapelle, Po 55 Richard Lachapelle, Po 87 Geneviève Lacombe, Po 2006 Paul-André Lacoste, Po 72 Alexandra Lacoste, Po 2000 François Lacoursière, Po 90 Gérald Lacroix, Po 78 Pierre Lacroix, Po 79 Denis Lacroix, Po 93 Mario Lacroix, Po 89 Julie Lacroix, Po 2004 Maxime Lacroix, Po 96 Simon Ladouceur, Po 86 Charles-Hubert Lafantaisie Favreau Abdelhamid Lafar André Laferrière, Po 65 Claude Laferrière, Po 75 François Laferrière, Po 94 Grégory Laflamme, Po 85 Philippe Lafleur, Po 84 Yvon Lafleur, Po 67 Marcel Lafleur, Po 72 Claude Lafond, Po 60 Pierre Lafond, Po 94 Julie Lafontaine, Po 96 Alcide Lafontaine, Po 45 Louis Lafontaine, Po 94 Hugues Lafontaine, Po 89 Bertrand Laforte, Po 57 François Lafortune, Po 96 Julie Lafrance, Po 2008


Marcel Lafrance, Po 60 Réal Lafrance, Po 56 Roger Lafrance, Po 63 Marcel A . Lafrenière, Po 63 André Lagacé, Po 95 Bruno Lagendyk, Po 86 Patrick Laguë, Po 2007 Robert Lahaie, Po 70 (Les évaluations robert Lahaie s.e.n.c.)Adil Lahlou, Po 94 Michel Lajoie Louis Lajoie, Po 86 Jean-Claude Lalancette, Po 62 Nadine Lalande, Po 90 François Lalande, Po 67 Luc Lalande , Po 94 Jean-François Lalande, Po 2004 Roméo-Charles Lalande, Po 71 André Laliberté, Po 51 André Laliberté, Po 85 Jean-François Laliberté, Po 91 Normand Laliberté, Po 91 Gilles Lalonde, Po 77 (Qualitum gestion inc.)Linda Lalonde Mathieu Lalonde, Po 2005 Michèle Lalonde, Po 95 Alain Lalonde, Po 88 Dominique Lalonde, Po 88 Jean-Pierre Lalonde, Po 90 Horace Wai Ping Lam, Po 73 André Lamanque, Po 90 Claude Lamarche Mathieu Lamarche, Po 2008 Benoit Lamarche, Po 2009 François Lamarche, Po 85 André Lamarre, Po 61 Jean Lamarre, Po 85 Marc-André Lamarre, Po 94 François Lamarre, Po 90 Jacques F . Lambert, Po 56 Guy Lambert, Po 70 Alain Lamer, Po 84 Michel Lamontagne, Po 65 Martin Lamothe, Po 2007 Jean-François Lamothe, Po 91 Jasmin Lamoureux, Po 2001 Pierre Lampron, Po 73 Françoise Lampron, Po 83 Roger Lamy, Po 62 Thi Phuong Lan Dang Jean-Paul A . Landry, Po 92 Robert Landry Jean Landry, Po 81 Daniel Landry, Po 2004 Mélissa Landry, Po 2005 Renée Landry, Po 83 France Langevin, Po 92 Patrick Langevin, Po 94 Jean-Hugues Langlois, Po 89 Marc Langlois, Po 2000 Michel Langlois, Po 73 (ML2)Daniel Langlois, Po 86 Michel Langlois, Po 83 Nancy Langlois, Po 85 Richard Langlois, Po 92 Etienne Langlois, Po 83 Bernard Langlois, Po 79 Guillaume Langlois, Po 2004 Richard Lanouette, Po 88 Patrick Lanthier, Po 99 Serge Lanthier, Po 74 Luc Laperrière, Po 83 (Luc Laperrière Experts-Conseils inc.)Jean Laperrière, Po 72 Françine Laperrière, Po 80 Sylvain Lapierre, Po 91 Sébastien Lapierre, Po 2004

Christian Laplace, Po 80 Pascal Laplante, Po 2001 Roger Lapointe, Po 92 Raymond Lapointe, Po 71 Éric Lapointe, Po 2004 Sylvain Lapointe, Po 92 Gérard Lapointe, Po 60 Jean-François Lapointe, Po 92 Robert Laporte, Po 65 Sylvain Laporte, Po 85 Nicolas Laprise, Po 98 Carl L’Archevêque, Po 88 Régent L’Archevêque, Po 98 Sylvain Larivé, Po 99 Jean-Pierre Larivée, Po 68 Richard Larivière, Po 75 Marcel Laroche Denis Larocque, Po 93 Gilles Larocque, Po 60 André Larocque Jean Larocque Maxime Larocque, Po 97 David Larosa, Po 2009 Eric Larose, Po 86 Robert Larose, Po 88 Benoit Larose, Po 86 Angèle Larose Renée Larose Poutissou, Po 66 Jean-Robert Larouche, Po 69 Pierre-Yves Larouche, Po 2000 Yves Lasnier, Po 76 Julien Lassonde, Po 99 Gilles Latour, Po 59 Martin Latour, Po 82 Yves Latour, Po 77 Clément Latreille Eric Latreille, Po 99 Isabelle Latulippe, Po 97 Serge Laurence, Po 87 Armand Laurier, Po 46 Daniel Laurier, Po 78 Jacques Laurier, Po 70 Jean-Jacques Laurin, Po 83 Jean-Marc Laurin, Po 68 Pierre Laurin, Po 87 Sylvie Laurin, Po 89 Gérald Lauzé, Po 73 Normand Lauzé, Po 78 Nicole Lauzier Bernard Lauzon, Po 76 Richard Lauzon, Po 89 Jules Lauzon, Po 70 Robert Lauzon, Po 63 Claude Lavallée, Po 78 Gaétan Lavallée, Po 50 Gérard Lavallée, Po 70 Michel Lavallée, Po 75 Gérard Lavallée, Po 71 Marc Lavallée, Po 68 Pierre Lavallée, Po 74 Sylvain Laverdière, Po 90 Jacques Lavigne, Po 78 Johane Lavigne, Po 97 Maurice C . Lavigne, Po 57 Bruno Lavigueur, Po 2004 Martin Lavoie, Po 95 Nil Lavoie, Po 79 Alain Lavoie, Po 89 Hélène Lavoie, Po 93 Michel Lavoie, Po 85 Pierre Lavoie, Po 2004 Simon Lavoie, Po 91 Jacques Le Bel, Po 66 (Le Bel de la Voye inc.)Martin Le Blanc, Po 91 Emmanuel Le Colletter, Po 92 Jacques Le Guerrier, Po 79 Pierre Le Guyader, Po 87

Long Le Phan, Po 84 Louis-Yves Lebeau, Po 81 Etienne Lebeau, Po 2005 Pierre Lebel, Po 71 Michel Lebeuf, Po 70 André Y . Leblanc, Po 70 Rodrigue Leblanc, Po 62 Serge Leblanc, Po 93 Luc Leblanc, Po 89 Pierre Lebleu, Po 88 André Leblond, Po 65 René Lecavalier, Po 71 Jean-Guy Leclair, Po 70 Michel Leclair, Po 87 Jean Leclair , Po 84 Louise Leclerc Marc Leclerc, Po 78 Raymond Leclerc, Po 79 René Lecours, Po 83 Marc L’Ecuyer, Po 88 Jacques Lécuyer, Po 86 Bernard L’Écuyer, Po 72 Benoit Leduc, Po 78 Bernard Leduc, Po 77 François Leduc, Po 98 Jean-Guy Leduc, Po 62 François Leduc, Po 2009 Julie Leduc, Po 2001 Pierre Leduc, Po 78 Pierre Lefaivre, Po 88 Marc Lefebvre, Po 64 François Lefebvre, Po 83 Yves-M . Lefebvre, Po 75 Antoine Lefebvre, Po 2004 Germain Lefebvre Louis Lefebvre, Po 66 Sylvain Lefebvre, Po 97 Jonathan Lefebvre, Po 2003 Martin Lefrançois, Po 92 Pierre Lefrançois, Po 2005 Marie-Josée Légaré, Po 94 Pierre Légaré, Po 68 Gilles Légaré, Po 65 Germain Legault, Po 78 Ingrid Legault, Po 89 Bernard Legault, Po 77 Marc-André Legault, Po 90 Marie-France Legault Rachel Legault Jean-Charles Legault, Po 62 Gilles Legault, Po 68 Pierre-Yvon Legault, Po 73 Jean Legé, Po 73 Ivan Léger, Po 64 Paul-André Léger, Po 56 Serge Léger, Po 73 Sylvain F . Léger, Po 86 Marc Légère, Po 95 Serge Legris, Po 90 Claude Lemay, Po 79 Paul Lemay, Po 84 Roland Lemay, Po 65 Alexandre Lemay, Po 2007 Paolo Lembo, Po 78 Jacques Lemelin, Po 62 Brahim Sidi Lemghalef, Po 79 Jean-Pierre Lemieux, Po 64 François Lemieux, Po 2005 Yvan Lemieux, Po 72 Andrée-Anne Lemieux, Po 2005 Dominic Lemieux, Po 2003 Réjean Lemieux, Po 71 Jean Lemire, Po 77 Julie Lemire, Po 97 René Lemire , Po 78 Ghislain Lemire, Po 87 Pierre Lemire, Po 87 Renaud Lemoine, Po 76

Jacques Léonard, Po 74 Marc Léonard, Po 81 Caroline Lepage, Po 99 Denise Lepage Jean-Pierre Lepage, Po 78 Francesco Lepore, Po 78 Alain Leroux, Po 89 Jean-François Leroux, Po 95 Marc Leroux, Po 64 Michel Leroux, Po 76 Jacques Leroux, Po 77 Jonathan Lespérance, Po 2002 Isabelle Lespérance, Po 91 Hugues L’Espérance, Po 2004 Anne Lessard Serge Lessard, Po 68 Louise Lessard André Lessard, Po 70 Denis Lessard, Po 74 Jean-Marc Lessard, Po 88 Manon Lessard-Bélanger, Po 83 Charles-Alain Levac, Po 88 André Levac , Po 54 Éric Levac, Po 96 Christian Levasseur, Po 94 Jacques Levasseur, Po 88 Alain Levasseur, Po 2003 Jean-Jacques Léveillé, Po 60 Ghislain Levesque Linda Levesque Martin Lévesque, Po 99 Carol Lévesque Pierre Lévesque, Po 64 Robert Lévesque, Po 71 Marc Lévesque, Po 2000 Claude Lévesque, Po 65 Nicolas Lévesque, Po 2000 André Lévesque, Po 69 Émilie Lévesque, Po 99 Réal Lévesque, Po 78 Sonia Liby, Po 93 Michel Limoges, Po 61 Pierre Limoges, Po 77 Guillaume Limoges, Po 2007 Stéphane Locas, Po 2009 Réjean Loiseau, Po 73 Éric Loiselle, Po 2003 Denis Loiselle Martin Loiselle Jacques Longpré, Po 2002 Pierre Longuez, Po 80 Claude Lorange, Po 84 Michel Loranger, Po 93 Stéphane Lord, Po 88 Julien Lord, Po 86 Marcel Lorrain, Po 71 Jean-Guy Lorrain, Po 62 Gilbert Lorrain, Po 80 Sakhoeun Loth Mohammed Loukili, Po 2006 Rafi Loulou, Po 91 Thanh Lu Denis Luneau, Po 88 Daniel Lupien, Po 72 Luc Lusignan, Po 90 Yves Lusignan, Po 86 Benoit Lussier, Po 93 Pierre Lussier, Po 86 Marthe Lussier Karine Lussier-Clément, Po 2005 Jean-François Lymburner, Po 95 Philippe Lynch-Huet--------------------------------------------------M Daniel Mac Donald, Po 94 Jean-Marie MacCabee, Po 60 Arturo Macchi, Po 95 Sylvain Ah-Lam Mack, Po 86 Fanica Macoveiciuc, Po 2006


Françis Maertens, Po 87 Marius Ion Magazin, Po 2007 Jocelyn Magnan, Po 82 Charles Magnan, Po 94 Thierry Maheu, Po 2005 Ahmed Mahidjiba, Po 98 Louise Mahoney Yvon Maillé, Po 83 Bruno Maillé, Po 85 Patrick Mailloux, Po 98 Natacha Mainville, Po 2003 Jean Mainville, Po 85 Michel Maisonneuve, Po 82 Benoit Maisonneuve, Po 88 Daniel Major, Po 74 Luc Major, Po 82 Gilles Malenfant, Po 68 Marc Malette, Po 78 Robert Malo, Po 72 Sébastien Malo, Po 2002 Pierre Malouf, Po 78 (3632962 Canada inc.)Guy Malouin, Po 51 Pierre Malouin, Po 69 François Mandeville, Po 79 Jean-René Mandeville, Po 66 Michel Manseau, Po 78 Denys Mantha, Po 78 Benoit Marchand, Po 82 Louis Marchand, Po 92 Jean-Charles Marchand, Po 49 Patrice Marchand, Po 89 André Marchildon, Po 80 André Marcil, Po 89 Luc Marcil, Po 90 François Marcil, Po 86 Benoit Marcotte, Po 86 René Marcouiller, Po 91 Marc-André Marcoux, Po 2006 Erwin Christian Marholz Fuentes, Po 2007 Martin Marier, Po 93 Yves Marineau, Po 79 Gilles Marineau, Po 60 François Marineau, Po 94 René-Pier Marius-Phaneuf, Po 94 Jovette Marois, Po 86 Chantal Marois Daniel Marois, Po 94 Jean-Enrique Marquez, Po 77 Michel Marquez, Po 84 Guillaume Marquis, Po 85 Sébastien Marquis, Po 97 Vincent Marquis-Germain, Po 2009 Roberto Marrano, Po 93 Claudia Rocio Marroquin, Po 2005 Benoît Marsan, Po 83 Bernard Marsan, Po 97 Patrice Marsolais, Po 87 Jean-Guy Martel, Po 75 Jacques Martel, Po 68 Jean-Sébastien Martel, Po 99 Lucien Martel, Po 68 Christian-Charles Martel Jean-C . Martel, Po 77 Luc Martin, Po 90 Jean-Francois Martin, Po 96 Louis-Philippe Martin, Po 89 Xavier Martin, Po 82 Marc-André Martin, Po 96 François Martin, Po 61 Gilles Martin, Po 65 Danielle Martineau Philippe Martineau, Po 85 Thomas Martinuzzo, Po 2006 Sidney Martz, Po 2005 David Mascolo, Po 2003 Yvon H . Masse, Po 61 Caroline Massé, Po 95

Michel Massé, Po 84 Michel Massicotte, Po 88 Eric Massicotte, Po 96 Gilbert Massicotte, Po 65 Luc Massicotte, Po 90 Nathalie Massicotte, Po 87 Guy Massicotte, Po 79 Pierre Massicotte, Po 63 Michel Massiera, Po 69 Robert Masson, Po 74 Patrice Masson, Po 89 Enrique Mateos-Espejel, Po 2009 Jean-Pierre Mathieu, Po 76 Normand Mathieu, Po 73 Jean Mathurin, Po 77 Benoit Matte, Po 82 Jean-Pierre Matte, Po 72 Daniel Maure Louis Maure, Po 2007 Philippe Mayrand, Po 96 Carroll Mc Laughlin, Po 73 Yves McDonald, Po 99 Danielle McDonald William G . McLean, Po 66 Raymond McMullen, Po 67 Chann Sokthy Meas, Po 2003 Benoit Meilleur, Po 82 Sébastien Meilleur, Po 96 Serge Melançon, Po 63 Marcello Melfi, Po 89 Aram Melikian, Po 67 Pia Melillo Andrés J . Mellado Navarro, Po 97 Raymond Meloche, Po 64 Matthieu Melot, Po 2009 Pierre Ménard, Po 79 Benoit Ménard, Po 2006 Jean Ménard, Po 82 Luc Ménard, Po 83 David Ménard, Po 95 Raymond Ménard, Po 73 Gérard J . Mercier, Po 60 Gilles Mercier, Po 67 Bruno Mercier, Po 85 Guy Mercier, Po 81 Marcel Mercier, Po 61 Pierre Mercier, Po 82 Caroline Mercier, Po 93 Gilbert Mercier, Po 62 Guylain Mercier, Po 97 Marie Andrée Mercier, Po 91 Sylvie Mercier Michel Mérette, Po 71 Patrice Messaoud, Po 2004 Hugo Messier, Po 2003 Marie-Claude Messier, Po 87 Patrick Messier, Po 95 Bernard Messier, Po 78 Luc Messier, Po 88 Danielle Méthot, Po 87 Raafat Metwalli, Po 68 Martin Meunier, Po 84 Serge Michaud, Po 69 Daniel Michaud Frédéric Michaud, Po 2003 Luc-André Michaud, Po 93 Marcel Michaud, Po 50 Benoit Michaud, Po 74 Alain Michaud, Po 85 Antoine Michaud, Po 2000 Benoit Michel, Po 2004 Antoine Juders Michel, Po 2007 François Michel, Po 2005 Charles Mignault, Po 91 Martin-Félix Mikem, Po 80 Hani Mikhail, Po 88 Paul Millette, Po 72 Olivier Milon, Po 99

Maurice Milot, Po 64 Étienne Minville, Po 2001 Gérald Minville Michel Miron, Po 73 Jean-Guy Miron, Po 68 Salamatou Modieli Amadou, Po 2001 Richard Moffett, Po 84 Lina Mohamad, Po 2002 Bernard Moisan, Po 2003 Pierre Moïse, Po 70 Ahmad Mokdad, Po 2004 Yves Roland Mondou, Po 89 Laurent B . Mondou, Po 63 Jean Monette, Po 61 Pierre Mongeau, Po 84 François Mongeau Normand Mongrain, Po 80 Jean-M . Monier, Po 69 Paul Montagne, Po 65 Susana Monteiro, Po 2000 Pierre-Marc Montpetit, Po 84 Pierre Montreuil, Po 84 Marc Montreuil, Po 87 Réal Moquin, Po 67 Vincent Morais, Po 88 Jean Moreau, Po 51 Michel Moreau, Po 67 André Moreau, Po 86 Réjean Moreau Josiane Morel, Po 2004 Sylvain Morel, Po 97 Stéphane Morency, Po 90 Jim Moretti, Po 2008 Didier Moretti, Po 2007 Marie-Andrée Morin, Po 91 Emmanuel Morin, Po 83 Jean-Christophe Morin, Po 2004 Sophie Morin, Po 96 Robert Morin, Po 89 François Morin, Po 93 Morin IP/PI Raymond Morinville, Po 67 Charles Morissette, Po 82 Pierre Morissette, Po 86 Jane Morneau, Po 93 Michel Morvan, Po 71 Laurent Moss, Po 2005 Paula Mouannes Sheriff Moussa, Po 94 Salim Moussallem, Po 2005 Mouhamed Moussaoui, Po 84 Alain Mousseau, Po 79 Simon Mousseau, Po 2004 Chuma Mugombozi, Po 2005 Bernard Muller, Po 81 Henri Munger, Po 69 Bonaventure R . Mushagalusa, Po 2007 Junior Codrick Mutima Sakrini, Po 2006 Umberto Muzzo, Po 86 Bakitanga-Florian Mvutu, Po 2007 Pierre Myrand, Po 79 Isabelle Myre, Po 99 -------------------------------------------------- NJean-Marc Nadeau, Po 53 Gilles Nadeau, Po 59 André Nadeau, Po 70 Marie-Claude Nadeau, Po 93 Yves Nadeau, Po 69 François Nadon, Po 79 Louise Nadon, Po 91 Claire Nantel Gilles Nantel, Po 85 Samir Naoum, Po 70 Christina Narlis, Po 2003 Elie Nasser, Po 2001 Tony-Emilian Nathanson, Po 78 Claude Naud, Po 83 Deograis Ndereyimana, Po 92

Awa Marie Ndiaye, Po 2007 Aura Neagoe Claude Nepveu, Po 78 Gaétan Néron, Po 60 Sylvain Néron, Po 90 Robert Neville, Po 83 Thi Ngan Ly, Po 2011 Dang Tu Ngo, Po 73 Canh Tuan Ngo, Po 96 Ngoc Lân Nguyen, Po 99 Frédéric Nguyen, Po 95 Dat Trac Nguyen, Po 74 Phat Quang Nguyen, Po 77 Huu The Phiet Nguyen, Po 97 Thuyen Nguyen, Po 99 Jean-François Niaison, Po 90 Philippe Nichols, Po 76 Richard Niore, Po 81 Pierre Niquette, Po 86 Philippe Nolet, Po 89 Sandee Noonan, Po 95 Michel Normandin, Po 54 Justin Novosad, Po 2001 Jean-Yves Ntoné, Po 2004 Norea Nuon, Po 80 -------------------------------------------------- OIan Olechnowicz, Po 2004 Réal Olivier, Po 84 Simon Olivier, Po 92 Michel Olivier, Po 73 Philippe O’Reilly, Po 95 Barb Orenstein Mohamad Osseyrane, Po 75 Germain L . Ostiguy, Po 63 Serge Ostiguy, Po 65 Claude Ostiguy, Po 53 Liliane Otis Patrice Ouellet, Po 76 Amélie C . Ouellet, Po 2008 Gilbert Ouellet, Po 82 Jean-Philippe Ouellet, Po 2008 Jean-Guillaume Ouellet, Po 2004 Patrick Ouellet, Po 94 Pierre Ouellet, Po 91 Christian Ouellette, Po 2005 Serge Ouellette, Po 76 Michel Ouellette, Po 79 Yves Ouimet, Po 74 Marc Ouimet, Po 83 Ali Ouziame, Po 2005 -------------------------------------------------- PDaniel Gregorio Pachkevitch, Po 2007 Pierre Packwood, Po 86 Richard Pagé, Po 67 Chantal Pagé, Po 87 Alain Pagé, Po 67 Denis Pageau, Po 76 Martin Pageau, Po 96 Louis-Philippe Pagé-Morin, Po 2007 François Paiement, Po 80 Gilles Paillé, Po 72 Eric Panet-Raymond, Po 92 Pierre-Luc Panneton, Po 2005 Benoit Papillon, Po 90 Émilie Papillon, Po 2005 Sylvain Paquet, Po 94 (équipe SP Inc.)Alain Paquet, Po 83 Manon Paquet, Po 92 Caroline Paquet, Po 93 André Paquette, Po 77 Gilles Paquette, Po 82 Guy Gaston Paquette Marie-Claude Paquette, Po 2008 Yves Paquette, Po 85 Dominique Paquette, Po 96 Gilles Paquette Yvon Paquin (groupe Investors)Armand Paquin, Po 79


Jean-Philippe Paquin-Pelletier, Po 2004 Paul Paradis, Po 57 Louis Paradis, Po 87 Charles-Antoine Paradis, Po 2005 Denis Paré, Po 82 Daniel Paré, Po 2000 Richard Paré, Po 75 Bernard Paré, Po 72 Michel Parent, Po 81 Marcel Parent, Po 54 Richard Parent, Po 83 Daniel Parent, Po 70 Henri-Paul Parenteau, Po 67 Daniel Parenteau, Po 87 Gianfranco Passuello, Po 66 Martine Patenaude, Po 90 Jean-Pierre Patoine, Po 63 Marc Patry, Po 79 François Patry, Po 84 Serge Martin Paul, Po 2006 Claude Paulhus, Po 68 Bertin Paulin, Po 96 Jean-Michel Pawelec, Po 2006 Richard Payette, Po 90 Gilles Payment, Po 74 Gaston Payment, Po 73 Mario Pearson, Po 75 Chhoy Pek, Po 65 Mathieu Péladeau, Po 2006 Claude Pelland, Po 83 Daniel Pelland, Po 81 Robert Pellerin, Po 97 Réal Pellerin, Po 70 (2971-0340 Québec Inc.)André Pellerin, Po 67 Bruno Pelletier, Po 94 Georges Pelletier, Po 69 Anne Pelletier, Po 90 Gérald R . Pelletier, Po 63 Luc Pelletier, Po 88 Martin Pelletier, Po 2006 Roger Pelletier, Po 94 Jean Pelletier, Po 83 Stéphane Pelletier, Po 2001 Claude Pelletier, Po 72 Martin Pelletier, Po 99 Martine Pelletier, Po 93 Éric Péloquin, Po 90 Nicola Pensato, Po 65 Patrice Pepin, Po 88 André Pepin, Po 80 Charles Pepin, Po 88 Jean-Luc Pepin, Po 89 Michel Pepin, Po 73 José Eduardo Pérez Hernandez, Po 2007 Nathalie Periche Marmol, Po 2002 Jacques Perrault, Po 76 Jacques Perreault, Po 64 Gérald Perreault, Po 56 André Perreault, Po 89 Jean Perreault, Po 75 Ivan Perrier, Po 2006 François Perron, Po 2001 Richard Perron, Po 87 Robert Perron, Po 74 Sylvain Perron, Po 2004 Nathalie Perron, Po 97 Normand Perron, Po 98 Denis Perron, Po 2000 Jean Perron, Po 91 Jacques Perry, Po 70 Jean-François Pérusse, Po 2006 Loïc Pétillon, Po 2003 Vincent Petit, Po 2008 Normand Petit, Po 64 François Petrucci, Po 87 Jean-Claude Pham, Po 2006 Trung Trinh Pham, Po 74

Jacinthe Phaneuf Sylvain Pharand, Po 87 Daniel Philippe, Po 83 Julie Piché, Po 2004 Robert Piché, Po 73 Yvon Pichette, Po 59 Michel Picotte, Po 82 Pierre-Paul Pigeon, Po 62 Gérard Pigeon Stéphane Pilette, Po 91 Jean-François Pilon, Po 2003 André Pilon, Po 60 Hubert Pilon, Po 58 Francis Pilot, Po 94 Louis-Marie Pilote, Po 63 Sylvain Pineau, Po 94 Bernard Pinet, Po 81 Philippe Pinsonneault, Po 2004 Raymond Pitre, Po 79 Michel Pitre, Po 71 Jean Piuze, Po 82 Rolland G . Plamondon, Po 57 Louis Plante, Po 88 Isabelle Plante, Po 93 Simon Plante, Po 90 Gilbert Pleau, Po 72 Audrey Plouffe, Po 2005 Aurelien Pointel, Po 2006 Sylvain Poirier, Po 2002 André Poirier, Po 81 Elaine Poirier Gaétan Poirier, Po 81 François Poirier, Po 78 Simon Poirier, Po 2003 Michel Poissant, Po 89 Irénée Poissant, Po 52 Gilles Poitras, Po 59 Normand Poitras, Po 81 Joanne Poitras Vincent Poliquin, Po 2007 Alexandre Polisois, Po 84 Ghislain Pomerleau, Po 89 Yanick Pomerleau, Po 2002 Bruno Pomo, Po 85 Ana Popescu, Po 2008 Réal Portugais, Po 59 Benoit Potel, Po 92 Marc Potvin, Po 99 Marie-Josée Potvin, Po 90 François Poulin, Po 96 Yvan Poulin, Po 65 David Poulin, Po 90 Steve Poulin, Po 94 Guy Poulin, Po 79 Marie-Josée Poulin, Po 93 Érick Poulin , Po 2009 Maurice Poupard, Po 53 Louis-Marie Poupart, Po 80 Claude Prairie, Po 78 Guy Pranno, Po 66 Martin Préfontaine, Po 95 Robert Presseau, Po 70 Jacques Prévost, Po 89 Charles Prévost, Po 2002 Louis Prévost, Po 83 Alain Prézeau, Po 84 Tania Price Mathieu Primeau, Po 89 Michel Primeau, Po 76 Charles Pronovost, Po 82 Lucio Propetto, Po 2002 Michel Proulx, Po 88 André Proulx, Po 76 Stéphane Proulx, Po 90 Laurent Proulx, Po 2007 Liette Provencher Claude Provost, Po 80 Jacques Prud’Homme, Po 78

Antonio Pucci, Po 91 Zdenek Purma, Po 95 -------------------------------------------------- QRaymond Quenneville, Po 88 Marcel Querin, Po 96 André Querry, Po 82 Alain Quirion, Po 2005 -------------------------------------------------- RDaniel Racette, Po 74 Sylvain Racette, Po 94 Jacques Racicot, Po 70 Martin Racicot, Po 85 Annie Racine, Po 2000 Gilles Racine, Po 64 Sylvie Racine, Po 83 Alain Radacovici, Po 86 Ramin Radmanesh, Po 2006 Gabriel Aurelian Radu, Po 2005 Jean-Marie Rakotomamonjy, Po 83 Jacques J . Ranger, Po 54 Harry Raphaël, Po 95 Rosaire Ratelle, Po 71 Heidi Rathjen, Po 90 René Raymond, Po 87 Denis Raymond, Po 78 Yves Raymond, Po 79 Bernard Raynauld, Po 75 Claude Raynault, Po 63 Marc Raza, Po 88 Guy Régnière, Po 80 Yves Rehel, Po 86 Dominic Reid Réal Reid, Po 63 Jean-Pierre Rémillard, Po 55 Raymond Rémillard, Po 56 Claude Renaud, Po 76 Claude Renaud, Po 2003 Carl Renaud, Po 92 Guillaume Renaud, Po 95 Jacques Renaud, Po 75 Vincent Restieri, Po 2007 Beatriz Revello Giallorenzo, Po 2008 Sylvain Rheault, Po 2009 Danielle Rhéault, Po 85 Jacques Riberdy, Po 73 Marc Ricard, Po 82 Claude Richard, Po 81 (Quentus Conseil inc.)Alain Y . Richard, Po 84 Claude Richard, Po 93 Eric Richard, Po 94 François Richard, Po 2005 Normand Richard, Po 83 (Lanasys Experts-Conseils)Pierre Richard, Po 62 Daniel G . Richer, Po 74 Jean Richer, Po 64 Daniel Riendeau, Po 2004 Simon Riendeau, Po 2000 Pierre Riffon, Po 80 Gilles Rinfret, Po 60 Pierre-Claude Riopel, Po 93 Jean-Nicolas Rioux, Po 81 Daniel Rioux, Po 80 Michel Rioux, Po 91 Denis Rioux, Po 85 Jean-François Rioux, Po 87 Daniel Riquier, Po 89 Claude Rivard, Po 70 Gilbert Rivard, Po 78 Nathalie Rivard Yvon Rivest, Po 59 Louis Rivest, Po 88 Mario Rivest Sylvain Rivest, Po 88 Danielle Rivest Jean-Philippe Rivet, Po 2005 Patrick Rivet-Gagné, Po 95 André Rizk, Po 85

Jacques-Benoit Roberge, Po 91 Gérald Roberge, Po 55 Jacques Roberge, Po 63 Paul-Édouard Robert, Po 69 Antoine Robert Benoît Robert, Po 82 L . Richard Robert, Po 63 Patrice Robert, Po 85 Raymond Robert, Po 63 Michel Robert, Po 88 Serge Robert, Po 66 Yvon Robert, Po 73 Sylvie Robichaud, Po 96 Mathieu Robichaud Dion, Po 2005 Jacques Robidoux, Po 86 Gilles Robillard, Po 72 Reno Robillard, Po 86 Charles Robillard, Po 2005 Simon Robitaille, Po 76 François Robitaille, Po 74 Jean Robitaille, Po 70 Robert Robitaille, Po 78 Benoit Roby, Po 2010 François Roche, Po 86 Eric Rochette, Po 2003 Alain Rochon, Po 82 Viviane Rochon, Po 97 Robert Rodgers, Po 85 Louise Rodrigue Gilbert Rolland, Po 77 André Rollin, Po 66 Luc Romain, Po 97 Adela Romero André Rondeau, Po 64 Eric Rondeau, Po 90 Jean-François Rondeau, Po 79 (Effitech)Marcel Rondeau, Po 62 Alain-L . Roquet, Po 82 Bruno Rosato, Po 70 Daniel Ross, Po 88 Martin Ross, Po 96 Jean-Pierre Rossi, Po 81 Marc-André Rossini, Po 88 Sylvain Rouillard, Po 87 Guy Rouisse, Po 88 Gilbert Rouleau, Po 2007 Yvon Rousseau, Po 79 Daniel Rousseau, Po 88 Mélanie Rousseau, Po 2003 Pierre Rousseau, Po 91 Yvon Rousseau, Po 89 Mathieu Rousseau, Po 94 Philippe Rousseau, Po 75 André Rousseau, Po 65 Fernand Rousseau, Po 60 Line Rousseau, Po 85 Nicolas Rousseau-Dupuis, Po 2008 Martin Rousselle, Po 90 Guy Roussy, Po 98 Alain Routhier, Po 82 Nadia Routhier, Po 2009 René Routhier, Po 93 Marc Rowan, Po 79 Véronique Roy, Po 2004 Jean Roy, Po 70 Michel-D . Roy, Po 73 Hélène Roy, Po 96 Jonathan Roy, Po 2004 Martin Roy, Po 99 Michel Roy, Po 86 Paul Roy, Po 63 Sylvain Roy, Po 86 Yves Roy, Po 86 Ginette Roy Daniel Roy, Po 2004 Hélène Roy, Po 94 Marie-Claude Roy, Po 83 Marc Ruel, Po 59


Justin Ruest, Po 84 Bruno Ruette, Po 90 Median Rustom, Po 2004 Carola Ruz, Po 96 Philippe Ryan, Po 2005 -------------------------------------------------- SKhaled Saab, Po 93 Nadim Saade Tarik Saadi, Po 2008 Éric Saba-El-Leil, Po 96 Louis Sabourin, Po 86 Claude Sabourin, Po 77 Gilles Sabourin, Po 86 Mario Y . Sabourin, Po 93 Serge Sabourin, Po 71 Joseph Sadoun, Po 98 Fadi-K . Safah, Po 78 Stéphane Saindon, Po 98 Karine Saint-Cyr, Po 96 Jacques Saint-Denis, Po 56 Samuel Vallery Saint-Hilaire, Po 2006 Claude Saint-Martin, Po 76 Luc Saint-Pierre, Po 90 Karine Saladin, Po 2002 Alain Saladzius, Po 82 Mariana Salas, Po 99 Robert Salette, Po 62 Normand Salman, Po 76 Bernard Salmon, Po 82 Richard P .J . Salvas, Po 86 Jérôme Samson, Po 2003 Carole Samson, Po 91 Alain Sanders, Po 81 Brunilde Sanso, Po 85 Guy Sansoucy, Po 90 Guy Santerre, Po 91 Pierre Sarrazin, Po 66 Denis Saucier, Po 84 Bernard Saulnier, Po 73 Emmanuelle Sauriol, Po 96 Jacques Sauriol, Po 68 Claude Sauvageau, Po 89 Paul Sauvé, Po 89 Vincent Sauvé, Po 88 Raymond Sauvé, Po 80 Brigitte Savage, Po 84 Marc Savard, Po 88 Réjean Savard, Po 85 Serge Savard, Po 77 Dominic Savard, Po 2006 Alain Savard, Po 86 Gilles Savard, Po 76 Patrick Savard, Po 91 François Savard, Po 2008 Serge Savard, Po 72 Micheline Sayad Achkar, Po 78 Christian Sayegh, Po 92 Pierre Sbeghen, Po 87 Vincent Scabelloni, Po 76 Marcel Scheldeman, Po 87 Chantal Schiettekatte, Po 89 Jean Schiettekatte, Po 85 Robert Schulz, Po 78 Christian Scott, Po 86 Jean-Marc Scott, Po 78 Pierre Scott, Po 80 Norman Seery, Po 75 Richard Sefler, Po 98 Yves Séguin, Po 86 Fernand Séguin, Po 70 Sylvain Séguin, Po 86 Yvon Séguin, Po 65 Simon Senécal, Po 2006 Réjean Sénécal, Po 90 Jean-François Sénéchal, Po 2000 Jacques Sentenne, Po 67 Patrick Sergerie, Po 93 Philippe Serrano, Po 85

Josée Sévigny, Po 86 Mario Sévigny Safiatou Seybou Djibo, Po 2005 Elie Sfeir, Po 2006 Shant Shahbikian, Po 2010 Anne-Marie Shebib, Po 73 Mathieu Sheehy, Po 2003 Shérif Shenouda, Po 2000 Claude Sicard, Po 77 Guy A . Sicotte, Po 48 Robert Sigouin, Po 98 Robert Silicani, Po 73 Georges Simard, Po 78 Jean-Robert Simard, Po 84 Jacques Simard, Po 87 Louis-Philip Simard, Po 84 Karine Simard, Po 99 Benoit Simard, Po 2002 Jean-René Simard, Po 58 Roch Simard, Po 91 Robert Simard, Po 95 Alain Simon, Po 87 Jacques Simon, Po 59 Stéphane Sirard, Po 88 Diane Sirois Mayasi Slim, Po 2008 Robert Smith, Po 83 Sydney Smith Yvon Sorel, Po 57 Bernard Soucy, Po 90 Daniel Soulier, Po 77 Laurent Soulières, Po 71 Roger Soundarjee, Po 86 Alain Spénard, Po 89 Slobodan Spiric, Po 74 Daniel Spooner, Po 85 Mario St-Amand, Po 2003 Jan Staniszewski, Po 93 Louis St-Arnaud, Po 85 Pierre Stébenne, Po 72 Ivana Stefan Constantin Lucian Stefan, Po 2007 Leon Stepanian Denis St-Georges, Po 82 François St-Germain, Po 90 Maryse St-Germain, Po 85 Richard St-Germain, Po 80 Jean-Pierre St-Germain, Po 62 Hélène St-Jacques, Po 83 Louis St-Jacques, Po 84 Sylvain St-Jacques, Po 88 Alexandre St-Jean, Po 95 André St-Jean Gilles St-Jean, Po 81 André St-Laurent Etienne St-Laurent, Po 2002 Gilles St-Laurent, Po 85 Luc St-Laurent, Po 87 Denis St-Louis, Po 80 Marc St-Marseille, Po 90 Eric James Stokley, Po 91 François St-Onge Jean-Yves St-Onge, Po 83 Frédéric St-Onge, Po 2001 Claude St-Pierre, Po 83 Jean St-Pierre, Po 89 Ninon St-Pierre, Po 85 Yan St-Pierre, Po 95 Sandra-E . Sultana, Po 82 Changshan Sun, Po 2005 Daniel Sylvain, Po 79 Serge Sylvain, Po 69 Marcel Sylvestre, Po 71 Michel P . Synnott Louis Szabo, Po 99 Patrick Szwedska, Po 81 ---------------------------------------------------THélène Taillon, Po 84

Richard Taillon, Po 77 Nassim Amine Taleb, Po 2007 Karla Andrea Tallar Israel, Po 2008 Suzanne Talon, Po 92 Jean Tanguay, Po 81 Jean-Guy Tanguay, Po 64 Jean-Michel Tannous, Po 2007 Naguib Tannous, Po 77 Mervat Tannous Azer, Po 79 Mehdi Taobane, Po 2009 André Tardif, Po 64 Conrad Tardif, Po 74 Marc Tardif, Po 88 Richard Tartas, Po 82 Mohand Tazerout, Po 73 Kiril Tchomakov, Po 2002 Chantal Tellier, Po 81 Pierre-André Tellier, Po 78 Paul Telmosse, Po 82 Bernard Tessier, Po 80 Ghislain Tessier, Po 63 Ghislain Tessier, Po 94 René Tessier, Po 47 André Tessier, Po 62 Yves Tessier, Po 88 Michel-R . Tétrault, Po 73 Marc Tétreau, Po 98 Catherine Tetreault, Po 94 Fernand Tétreault, Po 61 Rémi Tétreault, Po 2008 Pascal Texier, Po 88 Gabriel Teyssedou, Po 2004 Ronald Thall, Po 58 Julia Than, Po 2007 Marie-Claude Théberge, Po 87 Jean-Luc Thémens, Po 85 Serge Thémens, Po 74 Yves Thémens, Po 88 Elefthérios Théophanidis, Po 73 Chantal Théorêt, Po 93 Colombe Thériault Georges Thériault, Po 64 Ghislain Thériault, Po 81 Robert Thériault, Po 92 Stéphanie Thériault, Po 93 Patrice Thériault, Po 98 Francis Therrien, Po 81 David Therrien, Po 94 Sophie Therrien, Po 92 Hélène Therrien, Po 89 Jean-Marc Therrien, Po 91 Dung Thi huu le André Thibaudeau, Po 52 Claude Thibault, Po 72 Hélène Thibault, Po 93 Yvan Thibault, Po 83 Lucien N . Thibault, Po 58 Lucien Thibault, Po 58 Martin Thibault, Po 97 Sylvain Thibault, Po 94 Jacques Thibeault, Po 71 Jean-François Thibeault, Po 2003 Normand Thibeault, Po 80 Diane Thibodeau François Thibodeau, Po 95 Nathalie Thiémonge, Po 89 Stéphane Thienot, Po 96 Anne Thivierge, Po 99 Pierre Thouin, Po 74 Luc Thuot, Po 94 Pierre A . Tiernan, Po 73 Fernando Tiseo, Po 65 Madani Togola, Po 2007 Roseanne Tom, Po 91 Ngo-Thanh Tong, Po 80 Jamel Eddine Touati, Po 97 Michel Toulouse, Po 83 Marc-André Tousignant, Po 96

Mathieu Tousignant, Po 2004 Stéphane Tousignant, Po 91 Serge Toutant, Po 67 René Toutant, Po 88 Michel Trahan, Po 91 Alain Trahan, Po 82 Long Chau Tran, Po 74 Cat Tran, Po 84 Duc Dung Tran, Po 84 Patrick Tran-Khanh, Po 94 Pierre-Yves Tremblay, Po 2000 (hydra-Fab Industriel inc.)Dominic Tremblay, Po 91 Pierre Tremblay, Po 73 Jean-Pierre Tremblay, Po 79 Jude Tremblay, Po 85 Laurent Tremblay, Po 55 Michel Tremblay, Po 84 Paul-Edmond Tremblay, Po 58 Anick Tremblay, Po 89 Jean-Marc Tremblay, Po 72 Louis Tremblay, Po 85 Alain Tremblay, Po 91 Charles Tremblay, Po 2000 Daniel Tremblay, Po 83 Dominic Tremblay, Po 2002 Léon-Georges Tremblay, Po 58 Luc Tremblay, Po 99 Sylvain Tremblay, Po 86 Véronique Tremblay, Po 85 Normand Trempe, Po 69 Jonathan Trépanier, Po 2002 Gérard Trépanier, Po 62 Yves Trépanier, Po 66 Normand Trickey, Po 78 Van Ut Trinh, Po 88 Benoit Trottier, Po 94 Bernard Trudeau, Po 59 Elise Trudeau, Po 2004 Michel Trudeau Jean-Guy Trudel, Po 64 Sébastien Trudel, Po 98 Pierre-Olivier Trudel, Po 2004 Xavier Trudel, Po 2000 Pierre Trudel, Po 65 Gilles Trudel, Po 79 Jean-Sébastien Trudel, Po 2008 Johanne Trudel, Po 87 Pierre Trudel, Po 72 Stéphane Trudelle, Po 95 Tan Thanh Truong, Po 76 Sy Thuc Truong, Po 78 Vu Truong Tri, Po 70 Patrick Tsinany, Po 98 Hung Kiet Tu, Po 86 Andrée Turcot, Po 72 Denis Turcot, Po 83 Michel Turcot, Po 80 Donald Turcotte, Po 87 Guy Turcotte, Po 80 Gaétan Turcotte, Po 78 Marie-Claude Turcotte, Po 97 Raymond Turcotte, Po 83 Michel Turcotte, Po 86 Edith Turcotte, Po 98 Yvon Turcotte, Po 74 Éric Turgeon, Po 2002 Stéphane Turgeon, Po 93 -------------------------------------------------- VMichel Vachon, Po 73 (graphique Innovachon inc.)Guy Vachon, Po 82 Serge Vadnais Éric Vaillancourt, Po 90 Jacques Vaillancourt, Po 49 Françine Vaillancourt, Po 92 Marc-André Vaillant, Po 2000 Pierre Vaillant


Bernard Valciné, Po 2007 Pierre Vallée, Po 72 André Vallée, Po 66 Jean-François Vallée, Po 95 Marc-Alexandre Vallée, Po 91 Roger Vallée, Po 69 Jean-François Vallée, Po 2008 Robert Valley, Po 60 Bernard Valois, Po 64 André Valois, Po 55 Alain Vandal, Po 80 Jack-Eric Vandenbroucke, Po 85 Ana Paula Varanda, Po 93 Chantal Varin, Po 95 Stéphane Varin, Po 92 Miltiadis Vassilatos, Po 82 François Vassiviere, Po 2004 Eric Vatri, Po 2002 François Vaudrin, Po 78 Patricia Vega, Po 92 Alain Veillette, Po 95 Marcel Veillette, Po 79 Christian Veilleux, Po 82 Sébastien Veilleux, Po 2002 Jocelyn Veilleux, Po 2004 Denis Veilleux, Po 97 Léo-Victor Veilleux, Po 66 Bernard Venne Jean-Simon Venne, Po 91 Serge Venne , Po 72 Charles Verdy, Po 2006 Frédéric Vergès, Po 89 Jean-François Vermette, Po 96 Serge Vermette, Po 75 Rolland Verreault, Po 58 Jérôme Verreault, Po 98 Jacques Verrette, Po 64 Philippe Versailles, Po 2008 Michel Verschelden, Po 85 Ghislaine Vertefeuille, Po 73 Jean Verville, Po 62 Gabriel Vexler, Po 81 Dominic Vézina, Po 99 François Vézina, Po 89 Luc Vézina, Po 87 Yves Vézina, Po 87 Stephen Vézina, Po 82 André Vien, Po 81 Caroline Vien, Po 2000 Nathalie Viens, Po 98 Guy Vigeant, Po 86 Luc Viger, Po 99

Nataly Vigneault, Po 92 Robert Villemaire, Po 86 Rémi Villemure, Po 2008 Alain Villeneuve, Po 87 Jean-François Villeneuve, Po 88 Bruno Villeneuve, Po 94 Claude Villeneuve, Po 92 François Villeneuve, Po 87 André Vincelette, Po 85 Michel Vincelette, Po 74 Marc Vincent, Po 88 Serge Vincent, Po 70 Michel Virgilio, Po 71 Nick Virgilio, Po 2002 Daniel Vitali, Po 81 Aline Vivier, Po 91 Bach Vo, Po 69 Cédric Vo, Po 2005 Hanh Vo Duy, Po 88 Anh Vo Kim, Po 74 Jean-Charles Voghell, Po 97 Thanh Vothang, Po 96 Jacques Voyer, Po 70 Quang Tran Vu, Po 72 Ky-Le Vuong, Po 90 ------------------------------------------------- WÉric Wagnac, Po 2002 Michel Wagner, Po 82 Antoine E .G Wakil, Po 72 Jean Walsh, Po 89 Timothy Watchorn, Po 94 Bernard Weber, Po 74 Jean Wehbe, Po 2008 Bruno Welfringer, Po 2008 Artur Wiklik, Po 2002 Claude Willeme, Po 72 Philippe Wilson, Po 83 -------------------------------------------------- XDong Xiao Yu, Po 2007 -------------------------------------------------- ZOleg Zabeida, Po 2000 Serge Zagury, Po 96 Elena Zakrevskaia Vincent Zalzal, Po 2005 Oussama Zebdi, Po 2004 Danny Zenha Guedes, Po 2009 Jaâfar Zerhouni, Po 2006 Zheng Zhang, Po 92 Xin Zhao, Po 2004 Zhijun Zhu, Po 2009

Chaouki Abou El Hessen, Po 78Claude Belleau, Po 50Kimberly ClarkJoseph Clissa, Po 71Daniel Coupal, Po 87Katéri Da Silva, Po 94Hossein Dehghani Mohammad Abadi, Po 2006Noémie Dion-Ouellet, Po 2005René Doré, Po 86P .B . Lionel DorismondBernard G . Doucet, Po 87Aniss Driss, Po 94Simon Favreau-Lessard, Po 2007Maxime Fortin, Po 2002Pierre-Marc Fournier, Po 2007Jean Gaulin, Po 67 (Fondation Andrée et Jean gaulin)Dominique Janssen, Po 71Richard Langlois, Po 86

Stéphane Larouche, Po 2000Louis Marceau, Po 67Stéphane Morin, Po 86Fernand É . Morissette, Po 61Isabelle Nadeau, Po 93Sonthe Nguyen, Po 77Michel Robert, Po 87Stéphane Roy, Po 89Eric Sauvé, Po 89Louis Sauvé, Po 83Jean Smith, Po 80Jean-Paul Tardif, Po 70Ghislain Tremblay, Po 93Trend Micro IncorporatedPierre-Olivier Trudel, Po 2004Jean-François Veaux-Logeat, Po 90Raoul Verret, Po 52Yvon M . Villeneuve, Po 65Richard White, Po 88

Friends of Polytechnique of Montreal(37 dons)

L’union fait la force .Le plus grand campus universitaire du Québec, 2e plus important au Canada, qui regroupe Polytechnique, HEC et l’Université de Montréal, se prépare au lancement d’une grande campagne de financement conjointe .

Sous la direction de John Parisella, Campus Montréal s’érige comme la plus importante campagne de financement faite depuis 1998 .

Le lancement est prévu pour fin 2012, alors restez à l’écoute!

La Fondation est techno .Rejoignez-nous sur notre page Facebook! Vous pourrez rester en contact avec la Fondation, ses donateurs et ses amis . Vous serez à l’affût des nouveautés, des nouvelles et des activités, etc . Les photos des événements seront affichées . // www.facebook.com/FondationDePolytechniqueMontrealRejoignez notre groupe sur LinkedIn, qui vous permettra d’échanger avec des dipômés, des donateurs et des amis de Polytechnique sur une plateforme de réseautage entre professionnels . // www.linkedin.com

Pour faire un don :FONDATION DE POLYTECHNIQUE MONTRÉAL C .P . 6079, Succ . Centre-ville, Montréal (QC) H3C 3A7

Téléphone : 514 340-5959

NOUVEAU!Vous pouvez donner en ligne à partir du site de la Fondation : www.fondation.polymtl.ca/donateurs Ou via Canadon : www.canadahelps.org/CharityProfilePage.aspx?CharityID=s364

Polytechnique Montréal est un campus durable . Grâce au CODDEP, le comité de développement durable de Polytechnique, qui veille au respect de l’environnement au sein de l’établissement, Polytechnique s’est vu décerner, le 20 septembre 2011, la certification Campus durable attribuée par la Coalition jeunesse Sierra, une organisation nationale sans but lucratif qui reconnaît publiquement les efforts des établissements universitaires en matière de développement durable .


Les nouvelles de la Fondation

■ Diane de Champlain Directrice générale

■ Valérie Bélisle, Po 2004 Directrice - dons corporatifs

■ Caroline Monette, CA, LL.M. Fisc. Directrice administrative

■ Ludivine Pépin Coordonatrice - campagne annuelle

■ Michelle Brisebois Coordonatrice - dons majeurs et planifiés

■ Tracy Chikhani Adjointe à la comptabilité et à la base de données

■ Sema Solmaz Adjointe à la direction

■ Pascaline Wilmotte Commis à la saisie de données

Amed Aboueich

Gloria Aguessy

Soukeyna Aubert

Wiame Bahar

Yasmine Boulahfa

Christian F . Arsenault, Po 93 Président du comité

Normand Brais, Po 82

Hélène Brisebois, Po 87

Jean Charles Lemieux, Po 67

Guy Drouin, Po 72

Aristid Fabrice

Brice Kevin Fotsing Nde

Karl Stephen Francisque

Judy Halabi

Loic Kwemi

Pierre-Olivier Kwemi

Hélène Randers

Ivan Sandjo

Ismaila Souma Ndong

Aila Brierre

Julien Deboise

Katteline Denochamps Fautin

Kenza El KKazraji

Serge Gendron, Po 73 Président de la Fondation

Bernard Lamarre, Po 52

Kazimir Olechnowicz, Po 74

Robert Panet-Raymond, Po 65

Michel St-Jean, Po 74

Les mandats du comité de développement :

■ Recommander au comité exécutif de la Fondation la date et le lieu du Dîner du Président■ Organiser la sollicitation des donateurs avec la permanence de la Fondation■ Planifier le recrutement de nouveaux membres du Cercle des Bâtisseurs■ Travailler à l’atteinte des objectifs fixés en sollicitant des connaissances ou des amis .


Équipe de la Fondation

Agents de télémarketing (tous étudiants à Polytechnique)

Comité de développement

C .P . 6079, Succ . Centre-ville, Montréal (QC) H3C 3A7 514 340-5959 ■ fondationpoly@polymtl .cawww.fondation.polymtl.ca

Documents

Rapport annuel - Polytechnique Montréal