RAPPORT d’AcTiviTé 2010 dE TARA EXPÉdITIONSoceans.taraexpeditions.org/wp-content/uploads/2014/06/... · 2014-06-12 · Tara Expéditions réalise des programmes en faveur de l’environnement,

RAPPORT d’AcTiviTé 2010dE TARA EXPÉdITIONS

édiTORiAL (p. 2) - TARA OcEANS, UNE EXPédiTiON SciENTiFiQUE EXcEPTiONNELLE (p. 4) - TARA, UN OUTiL POUR éTUdiER LES OcéANS (p. 6) - UNE ORGANiSATiON À TOUTE éPREUvE (p. 10) - POUR UN PARTAGE dES SAvOiRS (p. 12)

LE diSPOSiTiF édUcATiF TARA JUNiOR (p.16) - LES cHiFFRES cLéS (p. 20) - L’éQUiPE (p. 22)

2

RappoRt d’actiVité 2010— taRa expéditions

édiTORiALpar Étienne Bourgois, Président de Tara Expéditions.

L’ENgAgEmENT dE TARA“ depuis 2003, Tara Expéditionsréalise des expéditions enaccueillant à bord de Tara desmissions de recherche scientifiquerelatives à l’étude des écosystèmesmarins et notamment à l’impactdu changement climatiquesur les océans.Nous sensibilisons aussile grand public aux questionsenvironnementales et diffusonsles données scientifiques à desfins éducatives. Tara est une goélette hors-normetaillée sur mesure pour l’explorationet l’aventure. d’abord appellée Antarctica, elle a ensuite appartenuau grand marin Sir Peter Blake(sous le nom de Seamaster),malheureusement décédé à bord. grâce à ce formidable outil,Tara Expéditions réalise desprogrammes en faveur de

l’environnement, sous l’auspice duProgramme des Nations Unies pourl’environnement et est régi par unFonds de dotation, à but non-lucratifet d’intérêt général. Après avoir accomplit sonextraordinaire dérive à traversl’Arctique, entre 2006 et 2008,avec le programme de rechercheeuropéen damocles, Tara réaliseactuellement l’expédition TaraOceans, un fabuleux voyagede 3 ans autour du monde. TaraOceans est née à la suite d’unerencontre avec un groupe descientifiques, avec à sa tête ÉricKarsenti, scientique sénior auLaboratoire européen de biologiemoléculaire (EmBL) détaché au CNRS.Pour cette expédition sans précédent, Tara s’est associé à des laboratoires prestigieux comme le CNRS (Centre national de la

www.taRaexpeditions.oRg

3

© S

.Bol

let/

F.L

atre

ille/

Tara

Exp

édit

ions

Étienne Bourgois et Éric Karsenti, codirecteurs de Tara Oceans et agnès b., mécène majeur de Tara.

recherche scientifique), l’EmBL oule genoscope (Centre Nationalde Séquençage). Le but de Tara Oceans est d’étudierles micro-organismes marinset certains récifs coralliens.Ces écosystèmes sont méconnusalors qu’ils sont indispensablesà la vie sur Terre.Les micro-organismes marinsproduisent 50% de l’oxygèneque nous respironset sont le premier puits à carbonede la planète. il est aujourd’huiindispensable de mieux comprendre ces écosystèmes planctoniques carils sont déterminants dansla régulation du climat. Le trésor de Tara Oceans résidedans les échantillons précieux quele bateau rapporte des quatre coins du monde pour la recherche mais

aussi dans la richesse de sesrencontres au fil de l’eauet des escales. Le programme rassemble à bordet à terre, des hommes et desfemmes de nationalités, de métiers,de langues et d’âges différents.Tous sont passionnés par la meret partagent la joie de découvrirle monde à travers la science. Aux cotés des scientifiques, leséquipes de Tara Expéditions agissentconcrètement pour renforcerla conscience environnementaledu grand public, notamment par laproduction de documentaires et parun dispositif éducatif. Les enfantspeuvent suivre en classe l’expéditionavec leurs professeurs. Les escalessont à chaque fois une formidableoccasion d’organiser des rencontresavec les enfants.de nombreux médias font échos

de l’aventure, un site Internet relaiequotidiennement l’expédition etdes expositions sont présentéesau public. des conférences etd’autres actions sont organisées toutau long de l’année pour sensibiliserle public et les politiques. Tara Expéditions est un projetindépendant qui s’inscrit dansle long terme. Nous espéronsalerter les gouvernements, l’opinionpublique et les décideurs surles enjeux liés aux océans et surla question de leur conservation.Pour continuer, nous avonsbesoin de vous ! ”

Tara est une goélette hors-norme taillée sur mesure pour l’exploration et l ’aventure.

4

TARA OCEANS EST UNE EXPÉdITION SCIENTIFIqUE EXCEPTIONNELLE ORgANISÉE ET SOUTENUE PAR TARA EXPÉdITIONS ET SES PARTENAIRES. LE 5 SEPTEmBRE 2009, LE BATEAU TARA EST PARTI dE LORIENT ET EXPLORE TOUS LES OCÉANS dU mONdE. SON RETOUR EN FRANCE EST PRÉvU EN 2012.

La vie marine est aujourd’hui menacée par les bouleversements écologiques majeurs que nous connaissons : le changement climatique et la pollution. Les écosystèmes marins vont-ils survivre à ces bouleversements ? Allons nous vers une transformation de la vie océanique ? Les océans recouvrent les 2/3 de notre planète et produisent la moitié de l’oxygène que nous respirons, constituant ainsi le principal poumon de la Terre, à l’instar des forêts. Pourtant l’écosystème complexe qu’ils abritent est l’un des moins explorés et reste en grande partie méconnu.

Face à la nécessité d’agir et de répondre à ces questions, des scientifiques internationaux de renom, avec à leur tête Éric Karsenti, scientifique sénior (Laboratoire européen de biologie moléculaire), sont venus à la rencontre d’Étienne Bourgois et de Tara Expéditions. Ils ont décidé de s’associer pour réaliser l’expédition Tara Oceans. Le programme Tara Oceans rassemble une équipe scientifique internationale et multidisciplinaire. Plus de 12 domaines de recherche associent océanographes, biologistes, généticiens et physiciens de prestigieux laboratoires.

Tara Oceans est une expédition exceptionnelle qui parcourt les mers du globe pour effectuer une étude globale de l’environnement marin avec les technologies d’aujourd’hui. Une telle étude n’a jamais été réalisée ; elle constitue une approche nouvelle car elle prend en compte l’ensemble des disciplines scientifiques dédiées à l’étude des océans pour offrir une vision globale du fonctionnement des écosystèmes. Tara effectue donc une épopée de 115 000 kilomètres afin d’étudier ces écosystèmes marins.

Tara Expéditions ainsi que ses partenaires et mécènes organisent et soutiennent cette expédition scientifique ambitieuse et un large programme de sensibilisation et d’éducation à l’environnement.


TARA OcEANS, UNE EXPédiTiON SciENTiFiQUE EXcEPTiONNELLE


5

dANS LA PRESSE…

01/12/2010 Le Monde, hors série bilan planète. Étienne Bourgois. Capitaine d’industrie et vigie de l’environnement : ainsi vogue Étienne Bourgois, directeur général d’agnès b. (l’entreprise de prêt à porter fondée par sa mère) et co-directeur de Tara Oceans, un tour du monde en voilier à visée océanographique.

26/11/2010 Agence France Presse. Tara Oceans, cap au Grand Sud sur les traces de Darwin. La goélette océanographique Tara a quitté jeudi Buenos Aires en Argentine et mis le cap au grand Sud, pour une nouvelle navigation scientifique qui conduira son équipage de marins et chercheurs sur les traces de Charles darwin, d’abord à Ushuaïa à la pointe de la Terre de Feu, puis en Antarctique.

04/11/2010 Métro. Tara séduit les enfants. Le Brésil a été une terre de rencontres pour l’équipage de Tara, la goélette scientifique qui fait un tour du monde de trois ans dédié à l’étude des écosystèmes océaniques. La mission a quitté Rio de Janeiro, il y a quelques jours, au terme d’un séjour marqué par l’élection présidentielle et rythmé par les visites à bord d’une quinzaine d’écoles.

07/10/2010 Métro. Traque épique en Atlantique. que ne ferait-on au nom de la science ! Lancée pour trois ans dans une course au plancton, la mission scientifique Tara s’est mise en danger au large de l’Afrique, en plein Atlantique. L’équipage a bravé des vents violents, évité une tempête et plonger dans une autre, pour effectuer des prélèvements entre deux dépressions, au milieu de tourbillons que l’on appelle Agulhas rings.

07/09/2010 L’Express.fr. Etude des écosystèmes marins. Le Cap (Afrique du Sud) - La goélette océanographique française Tara a quitté dimanche le port du Cap en Afrique du Sud pour une deuxième étape

de navigation scientifique consacrée à l’étude des écosystèmes planctoniques marins, à l’origine de la vie sur Terre, qui la mènera en Amérique latine.

01/09/2010 Ushuaïa Magazine. Tara Oceans fait l’inventaire des fonds marins... depuis le mois de septembre 2009, la goélette Tara parcourt les mers du globe pour réaliser l’inventaire d’un monde vivant microscopique à la base de la vie sur Terre. Le point sur cette expédition hors du commun.

20/08/2010 La Tribune. Patron de conviction. Étienne Bourgois ou l’engagement comme une affaire de famille. Aux cotés de sa mère agnès b., Étienne Bourgois mène le projet Tara : un engagement en faveur de l’environnement soutenu par l’Organisation des Nations Unis (ONU).

12/07/2010 Libération. Toqué du plancton. Portrait Colomban de vargas, coordinateur scientifique de Tara Oceans. dans la catégorie océanographe, Colomban de vargas fait partie du sous-groupe “ pieds mouillés ”. Ceux qui embarquent, par opposition aux “ pieds secs ” qui - mal de mer ou obligation technique - étudient l’océan en laboratoire.

12/06/2010 TV Grandes chaînes. Un premier bilan pour Tara Oceans. L’expédition scientifique poursuit sa route après neuf mois de navigation, de la méditerranée à l’Océan Indien. Etat des lieux. des joies, des peines, de l’eau... et beaucoup de boulot.

05/06/2010 L’Express.fr. Tara Oceans : “ C’est le plancton qu’on assassine ”. La journée mondiale des océans se tient le 8 juin. C’est l’occasion de faire le point sur les premiers résultats de l’expédition Tara Oceans.

02/06/2010 20 minutes. “ Tara ” gagne son pari. L’expédition a dressé ce mercredi un premier bilan de ses découvertes... La pêche a été fructueuse.

02/06/2010 Actu-Environnement.com.Tara Oceans : une première année prometteuse sur le plan scientifique. Après plusieurs mois à travers la méditerranée, la mer Rouge et l’Océan Indien, le bilan est plutôt positif. La méthodologie d’échantillonnage est validée et l’analyse des données s’avère prometteuse.

02/06/2010 Agence France Presse Mondiale. Expédition Tara Oceans : “ réalisation d’un rêve ”. L’expédition scientifique Tara Oceans “ est la réalisation d’un rêve, un exemple de collaboration interdisciplinaire, tant d’un point de vue français, qu’européen et international ”, se félicite madame Françoise gaill, directrice scientifique de l’Institut Ecologie et Environnement du Centre national de la recherche scientifique (CNRS).

27/05/2010 Métro. “ L’adhésion du public est primordiale ”. myriam Thomas est coordinatrice des opérations spéciales de Tara. “ Nous présentons depuis mars une exposition Tara à la Cité des sciences, à Paris... ”

21/04/2010 Le Monde. Et vogue Tara, sur toutes les mers du monde. Le voilier Tara peut compter sur la mobilisation de 50 laboratoires et instituts de 15 pays. quelles sacrées expéditions que celles menées depuis six ans par Tara, la goélette construite en 1989 à l’initiative de médecin explorateur Jean-Louis Étienne.

17/03/2010 Agence France Presse. Expédition Tara Oceans : la goélette en eaux dangereuses. La goélette océanographique Tara, croise depuis plusieurs jours dans les eaux dangereuses du golfe d’Aden et les côtes omanaises, terrain de chasse des pirates somaliens.

11-17/03/2010 Le Nouvel Observateur Télé Obs. Cap au large. 20h35-France 3 magazine : Thalassa. Cap au large ce soir avec l’équipage de georges Pernoud. des Philippines au golfe du mexique, en passant, bien sûr, par une étape sur le voilier Tara.

TARA EXPÉdITIONS

depuis 7 ans, Tara, avec à sa tête Étienne Bourgois, réalise des expéditions en faveur de l’environnement.En mai 2009, Tara est devenu un Fonds de dotation, structure à but non lucratif. Tara Expéditions a pour objet de financer les recherches scientifiques françaises relatives à l’impact du réchauffement climatique sur les écosystèmes, de sensibiliser le grand public aux questions environnementales et de diffuser les données scientifiques à des fins éducatives.Tara Expéditions est habilité à recevoir des dons et des legs pour soutenir le financement d’expéditions à caractère scientifique, éducatif et humaniste. Créé pour une durée de 5 ans, le Fonds de dotation Tara siège au 12, rue dieu à Paris, 75010, France.

© J.

Gir

adot

/Tar

a E

xpéd

itio

ns

6

En 2009 et 2010, l’objectif était de relever le défi opérationnel lié à l’expédition et de sécuriser la logistique d’envoi des échantillons collectés. ces échantillons sont stockés et conditionnés à bord, puis transportés par une société spécialisée World courier vers l’EMBL (Laboratoire européen de biologie moléculaire) et enfin redistribués aux différents laboratoires du consortium scientifique Oceans. A terre, il s’agissait de fiabiliser le système de stockage en vue d’une exploitation ultérieure en laboratoire.

TARA, UN OUTiL POUR éTUdiER LES OcéANS

© D

.Sau

veur

/ Ta

ra E

pédi

tion

s

L’EXPÉdITION TARA OCEANS CONSTITUE UNE APPROChE NOUvELLE dE L’ImPACT dU ChANgEmENT CLImATIqUE ET dE LA POLLUTION SUR LES ÉCOSySTèmES mARINS, EN EFFECTUANT dES mESURES IN SITU : SON BUT PRINCIPAL EST dONC dE RAmENER dES ÉChANTILLONS dE qUALITÉ, COLLECTÉS À dES ENdROITS PRÉdÉFINIS EN FONCTION dE LEUR INTÉRêT POUR LA COmmUNAUTÉ SCIENTIFIqUE.

UNE ÉqUIPE SCIENTIFIqUE d’EXCEPTION

Plus de 100 scientifiques participent à l’aventure de Tara. Les chercheurs impliqués dans le projet Tara Oceans dépendent d’une vingtaine d’organisations et de laboratoires d’une dizaine de pays différents, et d’une vingtaine de coordinateurs scientifiques.

Les échantillons ramenés par Tara

constituent un trésor pour la

compréhension de la biodiversité marine.


A bord, l ’eau est filtrée par un système de filets superposés afin de recueillir les micro-organismes par taille.


7

dES TEChNOLOgIES dE POINTE La goélette Tara est également

équipée des technologies les plus avancées en matière de prélèvements, de classements, de mesures et analyses sous-marines. Pour la première fois des scientifiques embarqués peuvent associer les connaissances de disciplines scientifiques divers.

Ce matériel scientifique est constitué d’un système de collecte et de conditionnement des échantillons et d’une plate-forme d’imagerie (macrophotographie et analyse quantitative des échantillons). Cette plate-forme constitue une pure innovation : compte tenu de la taille réduite du bateau.

La grande nouveauté de Tara, c’est d’avoir placé sur le bateau plusieurs instruments de pointe développés précédemment pour la recherche biomédicale. Par

exemple, un cytomètre en flux et une nouvelle génération de microscopes. de même, pour la rosette CTd (Conductivity, Temperature, deph recorder), outil phare de la mission, les chercheurs et ingénieurs l’ont dessinée et équipée spécifiquement pour le projet.

dES PRÉLèvEmENTS TRèS COmPLETS EN PROvENANCE dES qUATRE COINS dU mONdE

En 2010, l’expédition a couvert la Mer Rouge, l’Océan indien et l’Atlantique Sud. Les échantillons de plancton sont collectés avec une grande régularité ainsi que les données océanographiques qui sont régulièrement publiées dans les bases de données internationales après validation à terre. 88 stations de prélèvements scientifiques ont été réalisées en 2010.

Une station de prélèvement dure entre 6 et 60 heures, des centaines d’échantillons différents sont prélevés en moyenne par station. Plus de 60 scientifiques se sont relayés à bord en 2010.

dans l’Océan indien, deux régions particulièrement importantes ont été échantillonnées :— L’Océan indien Nord, dans

lequel un gradient d’acidité et de concentration en oxygène a été caractérisé.

— L’Océan indien Sud dans le canal du mozambique où les anneaux d’aguhlas du courant des aiguilles ont été échantillonnés ainsi que la zone globale du canal.

Trois récifs coralliens ont été échantillonnés de façon exhaustive: djibouti, Saint Brandon et Mayotte.

8

© C

.Dim

ier/

M.P

icher

al/T

ara

Oce

ans

* Le blanchiment des corauxLe corail est un animal qui vit en symbiose avec des algues qui lui fournissent de l’oxygène grâce à la photosynthèse et le nourrissent en échange d’un abri. Le blanchissement est un phénomène naturel qui résulte de l’interruption de cette symbiose. Si les conditions environnementales changent, les micro-algues se séparent de l’ani-mal, emmenant avec elles les pigments végétaux qui font la coloration du corail. Quand le corail blanchit, il n’est pas mort, il est en situation de stress thermique et il s’affaiblit.

Carte des stations, de la température et de l’identification des types de micro-organismes (protistes) dans le courant circumpolaire antarctique par la FlowCam, instrument embarqué. Résultats préliminaires.

Sur chaque récif, une vingtaine de sites ont été étudiés au cours de plongées multiples. Les résultats ont permis de mettre en évidence l’effet de la température de l’eau sur le blanchiment des coraux* à mayotte entre autres, et en général de préciser la nature des espèces qui s’adaptent mieux à ces changements ainsi que la relation qui existe entre l’âge des polypes et leur susceptibilité aux températures élevées.

dans l’Océan Atlantique, l’expédition a échantillonnél’Atlantique Est (de Cape Town à Ascencion), y compris l’upwelling (remontée d’eau) de Benghella et un anneau du courant des Aiguilles, la zone équatoriale Sud et finalement la zone de convergence entre le courant subtropical et le courant des malouines entre Ushuaïa et Rio de Janeiro. Par la suite, début 2011, l’expédition s’est rendue en Antarctique et a échantillonné la mer de Weddell à la limite des glaces ainsi que le canal de drake.

En 2011, l’expédition échantillonnera les eaux de l’Océan Pacifique, depuis le Chili, en passant par l’Equateur, puis la Polynésie Française. Tara se rendra ensuite aux Etats-Unis (hawai, côte Ouest puis Est), dans l’Océan Atlantique Nord, en passant par le continent de plastique de l’Océan Pacifique Nord et le canal de Panama, avant de rentrer en France en 2012.

UN PROCESSUS d’ÉChANTILLONNAgE COmPLET ET UN SySTèmE dE STOCKAgE FIABLE

La stratégie fondamentale de l’expédition a été mise en œuvre de façon spectaculaire : Les écosystèmes ont été échantillonnés depuis les virus jusqu’aux larves de poisson en ciblant des structures océaniques bien définies d’un point de vue environnemental grâce aux informations satellites corroborées par les instruments du bord.


LES OBJEcTiFS SciENTiFiQUES dE L’EXPédiTiON TARA OcEANSPar le Docteur Éric Karsenti,directeur du consortium scientifique Oceans.

1./ ETUdIER LA BIOgÉOgRAPhIE ET LA BIOdIvERSITÉ dES dIFFÉRENTES RÉgIONS OCÉANIqUES. Expliquer notamment les principales évolutions des micro-organismes étudiés dans les différentes régions océaniques en effectuant des collectes d’échantillons et en modélisant la répartition des organismes.

2./ dÉvELOPPER dES mOdèLES sur les conséquences du changement climatique sur les micro-organismes des océans.

3./ CRÉER UNE BANqUE dE dONNÉES OCÉANOgRAPhIqUES UNIqUE, composée d’organismes et de cellules conservés et classifiés : la Biobank. Accessible à tous, libre de droits, cette Biobank sera probablement la plus importante au monde. Elle constituera un point de référence et une source d’étude pour des générations de chercheurs.

9

Les stations de prélèvements permettent en effet de recueillir des données précises et complètes concernant les micro-organismes vivant à un endroit défini à l’avance et l’environnement dans lequel ils évoluent (données physico-chimiques). des mesures sont également effectuées en continue tout au long du parcours de Tara.

L’ensemble des données et des échantillons est stocké de façon sûre dans les bases de données respectives des laboratoires impliqués et l’analyse de déroule en parallèle de l’avancée de l’expédition. Les analyses des données d’imagerie quantitative pour les organismes compris entre virus et zooplancton sont quasiment faites pour cette partie de l’expédition.Le séquençage des mêmes organismes est en cours.

Les résultats obtenus sur cette partie du voyage permettront de construire des modèles dynamiques et prédictifs de la distribution des différents groupes d’organismes dans l’Océan indien et l’Atlantique Sud, en fonction des courants et des variations climatiques. Ces prédictions conduiront à monter d’autres expéditions pour les vérifier et enrichir les données afin de les affiner.

BILAN ET LIgNES d’ACTION SCIENTIFIqUE POUR 2011

En 2010, les objectifs fixés ont été remplis, à savoir : faire évoluer les protocoles pour réduire le nombre d’opérations et fiabiliser le système automatique de stockage (par l’utilisation d’un serveur

embarqué et d’un système de code barre spécifique) et définir l’architecture de la base de données et d’échantillons, la Biobank.

L’expédition Tara Oceans permet de ramener des milliers d’échantillons de qualité aux laboratoires où les analyses ont déjà commencé. Les objectifs 2011 sont de compléter la formidable base de données et d’échantillons et de trouver les moyens financiers de pereniser l’expédition. Une autre priorité sera de se concentrer sur le programme scientifique à terre, à travers l’analyse des échantillons récoltés dans les laboratoires.

Un séquençage moléculaire massif d’organismes ayant des tailles comprises entre quelques microns et un millimètre a commencé au genoscope (Centre National de Séquençage) et fonctionne. Il est possible de caractériser la biodiversité globale des stations échantillonnées en utilisant la génomique. La comparaison des séquences trouvées avec celles déjà présentes dans les bases de données mondiales confirme que nous n’en connaissons qu’une infime partie. L’analyse de ces gènes montre que plus de 90% ne sont pas connus.

de nouveaux virus bactériens ont été découverts en grand nombre et différentes communautés de protistes, associées à différentes conditions physico-chimiques, ont déjà été identifiées. Un “lien manquant” dans l’évolution des métazoaires (une espèce d’amphioxus avec des yeux et un cerveau primitifs) a été découvert.

© S

.Bol

let/

Tara

Exp

édit

ions

10

UNE ORGANiSATiON À TOUTE éPREUvEL’EXPÉdITION TARA OCEANS ÉTUdIE LA vIE mARINE dE TOUS LES OCÉANS dU mONdE. CETTE EXTRAORdINAIRE EXPLORATION EST AUSSI UNE AvENTURE hUmAINE ET UNE PROUESSE ORgANISATIONNELLE.

Une telle expédition demande une organisation à toute épreuve et des échanges constants entre l’équipage, les équipes de recherche et les personnes qui accueillent l’équipage lors des escales. L’objectif principal pour l’année 2010 a été de mener à bien la conduite de l’expédition pour garantir le bon fonctionnement de l’expédition à savoir : assurer la logistique, organiser les nombreuses escales de l’expédition, obtenir les autorisations pour prélever dans les pays traversés et trouver les financements de l’expédition.

UN vÉRITABLE dÉFI LOgISTIqUELe bilan est prometteur :— le prélèvement des échantillons (prélèvements d’eau et filtres sur lesquels a été récupéré le plancton) a pu s’effectuer en toute sérénité dans les eaux internationales et locales pour les pays où les autorisations ont été données. Seuls deux pays, Oman et l’Inde n’ont pas autorisé les recherches.— le stockage et l’acheminement de plus de 10 000 échantillons vers les laboratoires associés se sont bien déroulés.— la coordination des équipes a bien fonctionné : à chaque escale, six personnes en moyenne ont été relayées. Une centaine de personnes ont séjourné à bord, dont une soixantaine de scientifiques, ainsi que quarante marins et journalistes.— de janvier à décembre 2010, Tara a navigué sans encombre sur la mer Rouge, l’Océan Indien et l’Océan Atlantique. Les plus longues traversées de l’Océan Indien sans voir la terre ont été du 8 au 24 mars (de mascat à mumbaï), du 9 au 24

Assurer la logistique, organiser les nombreuses escales, obtenir les autorisations sont les défis au quotidien de l’expédition.

© J.

Gir

ardo

t/Ta

ra E

xpéd

itio

ns


Travaux de maintenance sur un chantier naval des Iles Maldives.


11

avril (de male à Saint Brandon), du 25 juin au 16 juillet (de mayotte à CapeTown). Tara a quitté CapeTown le 5 septembre pour traverser l’Atlantique et est arrivé à Rio de Janeiro le 22 octobre.— le bateau a pu faire escale dans les pays prévus. 16 ports, de Sharm El Sheikh (Egypte) à Ushuaïa (Argentine) ont ainsi été visités par l’équipage entre janvier et décembre 2010 : djeddah, Abbu dhabi, mascatt, djibouti, mumbaï, male, Saint Brandon, Port Louis (Ile maurice), Saint denis (Ile de la Réunion), mamoudzou (mayotte), CapeTown, Rio de Janeiro, Buenos Aires et enfin, Ushuaïa.

En 2010, Tara a parcouru 40 000 kilomètres. Les échantillons ramenés par Tara constituent désormais un trésor considérable pour la compréhension de la biodiversité marine. L’expédition de Tara est une aventure scientifique et humaine exeptionnelle.

TARA OCEANS, UNE COLLABORATION FRUCTUEUSE ENTRE INSTITUTIONS PRIvÉES ET PUBLIqUES

Les financements nécessaires au lancement et à la première moitié

de l’expédition ont été assurés. Sans le soutien de la créatrice de mode agnès b., ainsi que les engagements de la Région Bretagne, de la Fondation veolia Environnement, cap l’Orient et de la Fondation EdF diversiTerre, cette aventure n’aurait pas lieu.

En 2010, les laboratoires et instituts scientifiques participant au projet se sont d’avantage investis financièrement dans le projet, preuve de l’importance qu’ils lui accordent.

Entreprises privés et institutions publiques (CNRS, EmBL, etc.) ont conjugué ainsi leurs efforts pour mener à bien ce programme ambitieux. de nombreux partenaires, fournisseurs, instituts et ministères ont souhaité s’associer à ce projet qui fait sens, chacun apportant une aide à la hauteur de ses moyens.

L’engagement du ministère des Affaires Etrangères et de l’ensemble des postes diplomatiques visités en 2010 lors des différentes escales de Tara a été capital. Ces équipes ont su mobiliser les officiels locaux et permettre aux scientifiques des pays d’échanger avec ceux

de Tara Oceans. La presse de tous ces pays a relayé l’expédition, les écoles locales ont pu visiter le bateau.

Sur le plan fiscal, le Fonds de dotation Tara est habilité à recevoir des dons et à délivrer des reçus fiscaux qui permettent aux donateurs de bénéficier d’avantage fiscaux.

2012 : LE RETOUR dE TARA EN FRANCE

En 2011 et 2012, il faudra continuer de fournir les efforts nécessaires pour mener à bien l’expédition. L’année 2012 sera marquée par le retour de Tara en France, à Lorient. Pour mémoire, le départ de Tara avait rassemblé 5 000 personnes autour de l’événement. La presse avait très largement relayée l’événement (plus de 150 articles de presse et d’interventions à la radio et à la télévision). Le retour de Tara sera au moins aussi ambitieux.

Il faudra également faire toujours plus et mieux, notamment en matière de partage de l’expédition avec le public et les jeunes en France mais aussi partout où Tara posera l’ancre.

Carte du parcours de Tara, de septembre 2009 à mars 2012.

© w

ww

.be-

pole

s.com

OCÉANOCÉANPACIFIQUEIPACIF QUENORDNORDR

OCÉANOCÉANPACIFIQUESUDSUD

OCÉANOCÉANATLANTIQUEATLANTIQUESUDSUD

OCÉANOCÉANNATLANTIQUENORDNORD

OCÉANOCÉANINDIENINDIEN

LORIENT

LISBONNE

TANGER ALGERBIZERTE

NAPLES

LAVALETTE

TRIPOLI

BARCELONENICE DUBROVNIK

ATHÈNESLIMASSOL

BEYROUTHPORT SAID

SHARM EL SHEIKH

DJEDDAH

DJIBOUTI

ABU DHABI

MASCAT MUMBAÏ

MALÉ

ST DENIS PORT LOUISSAINT BRANDON

ANTSERANANAMAYOTTE

EUROPA

LE CAP

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

PUERTO WILLIAMS

VALPARAISO

ILE DE PÂQUES

PAPEETE

HAWAÏ

NEW-YORK

GALAPAGOS ISLAND GUAYAQUIL

PUERTO MONTT

USHUAÏA

SEPTEMBRESEPTEMBRE

2011

MARS2011201 SEPTEMBRE

20102010

MARS2010

RETOURTOURT R201220

ASCENCION

ÎLES GAMBIER

SAN DIEGO

ÎLES MARQUISES

KIRIBATI

CLIPPERTONPANAMA

GOLFE DU MEXIQUE BERMUDES

Honolulu - Lorient

Le Cap - Honolulu

Lorient - Le Cap

12

POUR UN PARTAGE dES SAvOiRSPOUR INCITER À UN vÉRITABLE ChANgEmENT dES COmPORTEmENTS dE LA SOCIÉTÉ dANS SON ENSEmBLE, TARA EXPÉdITIONS A PLACÉ AU CœUR dE SES mISSIONS LES ACTIONS d’ÉdUCATION SCIENTIFIqUE ET dE SENSIBILISATION dU gRANd PUBLIC AUX qUESTIONS ENvIRONNEmENTALES.

Le principal objectif de l’année 2010 pour Tara Expéditions était de continuer de faire connaître au grand public l’expédition Tara Oceans et ses enjeux scientifiques et environnementaux relatifs au rôle des océans dans la régulation du climat, la richesse de sa biodiversité et les conséquences sur cette biodiversité des changements climatiques actuels. L’expédition s’avère en effet un formidable outil de sensibilisation, car l’aventure du parcours de la goélette fascine le public et permet d’aborder des sujets scientifiques et environnementaux.

dU COTÉ dES mÉdIASLes médias français continuent de couvrir largement l’expédition (473 publications pour l’année 2010, contre 335 en 2009*), — le journal métro (quotidien gratuit) relaye l’information chaque mois. La vidéo de la semaine Tara est également relayée sur le site Internet de métro,— l’Agence France Presse sort au

moins une dépêche par mois (14 dépêches en 2010),— La radio France Info suit l’expédition avec des points réguliers,— le site Internet Actu-Environnement traite de Tara Oceans toutes les semaines avec photos, vidéos et textes.

Une conférence de presse a été organisée au CNRS le 2 juin 2010 pour faire le premier bilan de l’expédition avec la présence d’une quarantaine de journalistes.

Une conférence de presse a également eu lieu à chaque escale en 2010. A l’étranger, 80 parutions ont été recensées contre 68 en 2009. Les escales en Amérique du Sud ont notamment suscité un grand intérêt des médias brésiliens (une dizaine de publications dont un reportage sur la principale chaine globo), argentins (plus d’une quinzaine de publications dans les principaux médias presse écrite-radio-Tv) et chiliens (plus d’une dizaine de publications dans les principaux médias).

Dans les médias,les messages clés sont :

Aventure/expédition (39%) Sciences (37,2%)

Environnement (30,8%)Pôles (15%)

Education (13%)

* Cal

culs

réal

isés s

ans a

bonn

emen

t à l’

Arg

us R

adio

/TV

do

nc ce

tte s

tati

stiq

ue n

’est p

as co

mpl

ète.



13

Une analyse de l’image de Tara Oceans dans les médias a permis de dégager quelques informations :— de août 2009 à août 2010, les retombées de presse écrite ont généré 272 millions de contacts, soit une moyenne de 682 875 contacts probables par article. — valeur en équivalence achat d’espace : Presse écrite 2 752 871 €, émission Thalassa : 327 000 € — perception dans les médias : Expédition unique - Intérêt scientifique majeur - Equipe scientifique internationale et multidisciplinaire - Pionnier.— messages clés : Aventure/expédition (39%) - Sciences (37,2%) - Environnement (30,8%) - Pôles (15%) - Education (13%) - Partenaires (11,5%) - Collaboration internationale (8%).

dU CôTÉ dES ÉvÉNEmENTS ET dES EXPOSITIONS

A l’occasion de l’année de la biodiversité en 2010, Tara Oceans a multiplié sa présence dans différents lieux en France et ses équipes ont participé à de nombreuses conférences. L’objectif de ces espaces, informer le grand public en créant des contenus accessibles et des modules interactifs.

À titre d’exemples : deux expositions sont présentées depuis 1 an au musée de la mer à Biarritz età la Thalassa à Lorient. Une exposition Tara Oceans a été présentée au public dans le hall de la cité des sciences à Paris (partie accessible sans billet) pendant 8 mois, elle a été vue par 1,2 millions de visiteurs. Lors de l’exposition Biodiversité (CNRS/Fondation veolia Environnement), 22 000 personnes sont venues aux jardins du Trocadéro à Paris où Tara Oceans illustrait un espace Biodiversité marine. A Saint malo, lors du départ de la route du Rhum, l’exposition du photographe Julien girardot, membre de l’équipage, a accueilli 10 000 personnes.

Toute l’année, la Cité de la voile de Lorient accueille une borne avec un écran tactile qui permet au public de suivre le parcours de Tara en découvrant les moments forts de la mission au fur et à mesure des escales (120 000 visiteurs par an). Une exposition itinérante a été réalisée en collaboration avec le ministère de l’Ecologie afin d’être installée ponctuellement dans des manifestations de courtes durées.

Les escales du bateau Tara sont autant d’occasions pour organiser

des rencontres avec les classes, les scientifiques du pays et la presse.

L’année 2010 a été ponctuée de rendez-vous avec le public à travers une quinzaine de conférences sur Tara Oceans, mais aussi de manifestations telles que la Fête de la Science qui a été l’occasion de nombreux rassemblements auxquels les scientifiques de Tara Oceans ont participé autant dans leurs laboratoires que dans différents villages des sciences en France... à Evry, Banyuls, Lorient et Rennes.

Les escales du bateau Tara sont autant d’occasions pour organiser des rencontres avec les classes, les scientifiques du pays et la presse. Ainsi, à chaque étape, des animations ou visites du bateau sont programmées pour les élèves des pays traversés. Par exemple, l’escale de Tara à Rio de Janeiro a permis à 170 élèves de visiter la goélette dont certains enfants issus de favelas.

© J.

Gir

ardo

t/Ta

ra E

xpéd

itio

ns

14

dU CôTÉ dES PUBLICATIONS ET dES SUPPORTS INTERNET—le journal Tara Oceans n°7 est sorti en anglais et français,— le flash Tara Oceans est disponible en français, anglais, portugais et espagnol,— le journal Tara Junior n°2 est disponible en français, anglais, portugais et japonais,— le site Internet (www.taraexpeditions.org) est mis à jour quotidiennement. (Contenu : 1 500 photos et vidéos, 640 articles). Il est visité par 800 visiteurs uniques chaque jour (4 pages/visite temps moyen sur le site 3 mn 30 sec). La fréquentation du site est stable par rapport à l’an passé,— le site Tara Junior existe désormais en anglais,— la page Facebook Tara Expéditions est suivie par plus de 2 000 personnes dont 800 sont des “ monthly Active Users ”. Ces chiffres augmentent chaque semaine,— une newsletter est envoyée tous les mois à 3 500 contacts francophones et anglophones.

LES PERSPECTIvES 2011Productions de films

et publications 2011 :— les quatre documentaires de 52 minutes TARA OCEANS, LE mONdE SECRET ont été livrés à la chaîne Planète Thalassa. La première diffusion publique est prévue sur Planète Thalassa les 15, 22, 29 avril et 6 mai 2011.

L’un de ces quatre documentaires sera aussi probablement diffusé sur France Télévisions à l’automne 2011. Une sortie dvd est prévue en octobre.— le Journal Tara Oceans N°7 va sortir en japonais, la sortie d’un Journal Tara Oceans N°8 et d’un Flash (lettre d’information) est à l’étude ; ainsi que la sortie d’un livre consacré à l’expédition.

Partenariats médias et conférence de presse 2011 :— l’AFP, metro, France Info et Actu-Environnement continuent leur partenariat. Un partenariat sera mis en place avec le site internet Futura Sciences (plateforme de l’information scientifique sur Internet). La médiatisation du projet s’internationalisera, notamment par le biais du magazine géo qui envoie une équipe à bord pendant dix jours et dont le reportage va être repris dans les éditions européennes de géo,— une dizaine de chroniques consacrées à l’expédition seront diffusées sur France Info pendant l’été,— une conférence de presse va être organisée à Paris en octobre 2011 pour faire le point sur l’expédition. Une conférence de presse aura lieu lors de la majorité des escales de Tara en 2011.

Evènements 2011 :En 2011, de nouveaux sites vont continuer de relayer la mission Tara Oceans. Exemples d’opérations mises en place :

— un colloque Tara Oceans sera organisé au Sénat en janvier 2011.— l’aquarium de St malo, mettra en place dès avril une exposition de 240 m2 sur Tara Oceans avec de nombreuses animations. — nausicaa propose à ces visiteurs des connexions avec l’équipage et les scientifiques à bord.— la Cité des sciences à Paris, ouvre l’exposition “ Océans et climats ”, en avril 2011. Une borne interactive dédiée aux expéditions permettra de suivre en direct le parcours de Tara,— les films TARA OCEANS, LE mONdE SECRET seront projetés au festival des Etonnants voyageurs à Saint malo (salle de 1 000 places),— le salon Terre - projection au mégarama à Lorient d’un des 4 documentaires de l’expédition (salle de 300 places),— lors de la Journée des Océans, le 8 juin, une opération d’envergure sera organisée : la diffusion gratuite dans plus de 15 lieux prestigieux d’un des 4 documentaires Tara Oceans (seront associés à cette opération : Océanopolis - Cité de la voile - Institut océanographique de monaco - L’aquarium marenostrum de montpellier, etc.).


15

1- Phronime : monstre des tonneaux. Recyclant salpes et méduses, la femelle phronime construit des tonneaux gélatineux et y élève sa progéniture.

2- Protistes : cellules dans la mer. Fait d’une seule cellule, les protistes sont les ancêtres de toutes les plantes et animaux.

3- Embryons et larves. Les embryons et larves de la plupart des animaux marins dérivent avec le plancton. Ils perpétuent les espèces et sont aussi nourriture.

4- Cténophores, vagues de lumière. Les cténophores sont tous porteurs de 8 rangées de peignes, constituées de milliers de cils qui propulsent l’animal et sur lesquels la lumière se réfracte.

5- Oursins, naissance planctonique. A peine visible à l’œil nu, les larves d’oursins dérivent avec le plancton avant de se métamorphoser en un oursin brouteur d’algues.

6- Salpes : la vie enchaînée. Bien que d’apparence primitive, les salpes sont de proches ancêtres des poissons. Lorsque les algues abondent, les salpes prolifèrent, en de longues chaînes d’individus clonés.

7- Macroplancton gélatineux. Méduses et cténophores du macroplancton gélatineux sont apparus il y a plus de 500 millions d’années. Domineront-ils bientôt les océans ?

8- Ptéropodes : des mollusques qui nagent. Ces papillons des mers construisent de fragiles coquilles, résisteront-elles à l’acidification des océans ?

1-

2-

4-

8-

7-5-

6-

3-

Portfolio planctonique©

Pho

togr

aphi

es ex

trai

tes d

es fi

lms C

hron

ique

s du

plan

cton

- C

.Sar

det/

CN

RS/

Tara

Oce

ans/

ww

w.p

lank

tonc

hron

icles

.org

16

BILAN dE L’ANNÉE SCOLAIRE 2009-2010

Le dispositif éducatif Tara Junior comporte deux volets : un suivi de l’expédition Tara Oceans par les professeurs (premier et second degrés) et un club Tara Junior qui permet aux jeunes de participer directement à l’aventure.Au cours de l’année scolaire 2009/2010 ce dispositif éducatif s’est appuyé sur un partenariat avec l’association Planète Sciences qui se chargeait de l’animation nationale du dispositif. L’équipe Tara est plus particulièrement chargée du développement puis de la mise en œuvre des partenariats éducatifs, de la création des contenus environnementaux et notamment du site Internet www.tarajunior.org

LE diSPOSiTiF édUcATiF TARA JUNiORL’INFORmATION EST L’UNE dES CLÉS dU ChANgEmENT. C’EST POURqUOI, TARA OCEANS PORTE UN ImPORTANT dISPOSITIF d’ÉdUCATION AUX ENJEUX SCIENTIFIqUES ET ENvIRONNEmENTAUX dE NOTRE ÉPOqUE.

et de newsletters. Le site Tara Junior, véritable plate-forme d’animation, a été mis officiellement en ligne le 10 février 2010. Il a reçu en moyenne durant l’année 2010, 1 550 visites par mois. 696 personnes sont inscrites à la newsletter enseignant, 594 jeunes à celle destinée aux 12-18, 1 136 jeunes à celle destinée au 8-12 ans. depuis le début 46 000 fiches et journaux ont été téléchargés à partir du site.

Planète Sciences a par ailleurs co-construit 15 projets scientifiques Tara avec des enseignants et leurs classes d’Ile de France (270 élèves). 9 de ces projets ont été présentés au Forum des productions qui a eu lieu le 18 mai 2010 au Palais de la découverte. 135 jeunes ont pu participer de cette journée.

Couverture du journal Tara Junior N°2.



17

Tout au long de l’année diverses activités et rencontres ont permis à l’animatrice nationale de contacter les enseignants, les enfants et le grand public. Citons par exemple : le Forum Top métiers (92), Le mois de la science à Brest (29), la maison de l’environnement à magny les hameaux (78), les Journées du développement durable à Saint michel Sur Orge (91), la Journée mondiale des océans à Nice (06), la Journée du Club Tara Junior (75). En tout ce sont près de 1 600 personnes qui ont été touchées par ces manifestations.

L’opération régionale “ En suivant Tara … ” conçue et animée par la délégation Académique à l’Action Culturelle de l’académie de Rennes – Education nationale (dAAC) permet à 65 classes de suivre de près le parcours de Tara, de poser des questions à l’équipage. des enseignants réalisent 18 fiches qui alimentent en contenu le site www.tarajunior.org.

RENTRÉE SCOLAIRE 2010début novembre, un nouveau

chargé de mission éducation est embauché à 3/5ème de temps pour gérer l’ensemble du dispositif avec un travail d’appui et en amont d’une consultante pour le développement de partenariat éducatif. de nouveaux partenariats ont été mis en place pour renforcer l’animation nationale et la mobilisation.L’opération “ Echos d’escale ” est mise en place en septembre 2010 en collaboration avec le CIdEm et l’AdEmE : 300 demandes de poster 600 téléchargements. On peut estimer que près de 8 000 enfants suivent cette opération chaque mois.Par ailleurs, l’équipe du Rectorat

de Rennes poursuit son engagement jusqu’au retour du bateau et l’opération “ En suivant Tara… ” suit son cours avec près de 80 classes qui suivent désormais le parcours de Tara. Un partenariat fort est noué avec l’ENS (Ecole Nationale Supérieure de Lyon) qui consacre son opération annuelle “ graine d’explorateur ” à Tara. 17 projets sont en cours qui seront présentés en congrès le 10 juin 2011 au forum des productions, grâce à un partenariat renouvelé avec le Palais de la découverte.

En fin d’année 2010, le dispositif a bénéficié de la reconnaissance du Ministère de l’Education nationale qui a inscrit l’opération Tara Junior au Bulletin Officiel de novembre.Pour la rentrée scolaire 2011/2012, il s‘agira de renforcer et exploiter l’existant, renouveler l’opération Echos d’escales et surtout multiplier la mobilisation en s’appuyant sur des réseaux éducatifs existants, comme d’autres relais d’animations régionales.

En fin d’année 2010, le dispositif

a bénéficié de la reconnaissance

du Ministère de l’Education

nationale

Visites de classes à bord de Tara lors des escales.

© V

.Hila

ire/

A.D

enia

ud/T

ara

Exp

édit

ions

MC4 PRÉSENTE

TARA OCEANS

LE MONDE SECRETD A N S L E S A B Y S S E S , I L E X I S T E U N P E U P L E D O N T L E R Ô L E E S T C A P I TA L P O U R L A V I E S U R T E R R E

© p

ho

tog

raph

ies j

.basti

on

/tar

a e

xpéd

itio

ns - m

.or

mesta

d/k

ah

ikai-j.d

ec

ell

e/e

ppo

/cn

rs/u

pm

c-t

ar

a o

cean

s - ©

desig

n b

y b

e-p

ole

s.c

om

U N E S É R I E D E 4 D O C U M E N T A I R E S D E 5 2 M I N - R É A L I S É E P A R M I C H A E L P I T I O T

D I F F U S I O N E N P R E M I È R E E X C L U S I V I T É S U R P L A N E T E T H A L A S S AL E S 1 5 , 2 2 , 2 9 AV R I L E T L E 6 M A I 2 0 1 1 , À 2 0 H 4 0

D I R E C T E U R S D ' E X P E D I T I O N E R I C K A R S E N T I - E T I E N N E B O U R G O I S A V E C G A B Y G O R S K Y - C O L O M B A N D E VA R G A S - C H R I S B O W L E R - F R A N C E S C A B E N Z O N I - H E R V E B O U R M A U D E T T O U T E S L E S E Q U I P E S D E TA R A O C E A N S U N F I L M D E M I C H A E L P I T I O T - T H I E R R Y R A G O B E R T - F R E D E R I C L O S S I G N O L M U S I Q U E O R I G I N A L E G E R A R D C O H E N -TA N N U G I M O N TA G E F R E D E R I C L O S S I G N O L C H E F O P É R AT E U R C H R I S T O P H E C A S TA G N E - C L E M E N T G A R G O U L L A U D - F R A N C O I S D E R I B E R O L L E S

J E R O M E T E I G N E I M A G E S S O U S - M A R I N E S C Y R I L T R I C O T E F F E T S S P É C I A U X R O N A N J U P I N I M A G E S P L A N C T O N C H R I S T I A N S A R D E T P R O D U C T E U R D É L É G U É J E A N - P I E R R E B A I L LY C O P R O D U C T I O N M C 4 - F O N D S TA R A - C N R S I M A G E S A V E C L A PA R T I C I P AT I O N D E L A C O M M I S S I O N E U R O P É E N N E / D G R E C H E R C H E - F R A N C E T É L É V I S I O N S - P L A N È T E T H A L A S S A - M I N I S T E R E D E L ' E C O L O G I E , D U D E V E L O P P E M E N T D U R A B L E , D E S T R A N S P O R T S E T D U LO G E M E N T - C N C

D I S T R I B U T I O N I N T E R N AT I O N A L E A M P E R S A N D

Affiche de la série documentaire TARA OCEANS, LE MONDE SECRET

20

LES cHiFFRES cLéS LES ChIFFRES dE L’EXPÉdITION2 ans et demi d’expédition, de septembre 2009 à mars 2012 -- 115 000 kilomètres autour du globe -- de 6 à 60 heures durée d’une station de prélèvement -- 12 domaines scientifiques -- 161 mesures par station scientifique -- 100 scientifiques impliqués dont une vingtaine coordinateurs scientifiques -- 21 laboratoireset instituts scientifiques impliqués répartis dans 7 pays -- 15 personnes à bord, rassemblant marins, scientifiques & journalistes -- 64 partenaires, soutiens et fournisseurs -- 42 pays traversés -- 50 escales

LES ChIFFRES 2010Plus de 40 000 kilomètres parcourus entre Sharm El Sheik et Ushuaïa, de janvier 2010 à décembre 2010 -- 219 jours de navigation – 62 scientifiques ont embarqués sur Tara au total, 24 marins, 16 journalistes et artistes – ¼ des personnes embarquées sont des femmes -- 88 stations de prélèvements scientifiques -- 5 envois d’échantillons de plancton (djibouti, male, mayotte, Cape Town, Buenos Aires) -- 10 000 échantillons de plancton envoyés dans les laboratoires -- 78 sites coralliens étudiés (27/djibouti, 17/Saint-Brandon et 34/mayotte) -- 44 jours d’étude de corail (15/djibouti, 11/Saint-Brandon et 18/mayotte) -- 1 300 échantillons de corail au total envoyés dans les laboratoires -- 14 000 images de coraux réalisées -- 473 articles parus dans les médias -- Océans et mers traversés : mer Rouge, océan Indien, océan Atlantique Sud -- 16 escales



RÉPARTITION dES PRINCIPAUX EmPLOIS ET RESSOURCES 2010

COmPTES dES EmPLOIS ET dES RESSOURCES 2010 (EN EUROS)

eMpLois 2010 RessoURces 2010

EMPLOIS Emploi 2010 RESSOURCES

0

1 - MISSIONS SOCIALES 15 199 1 - RESSOURCES COLLECTEES AUPRES DU PUBLIC 15 199 15 199

1.1 Réalisées en France 1 891 200 15 199 1.1 Dons et legs collectés 15 199 15 199

- Actions réalisées directement - Dons manuels non affectés 15 199 15 199

- Versements à d'autres organismes agissant en France -Dons manuels affectés

1.2 Réalisées à l'étranger - Legs et autres libéralités non affectés

- Actions réalisées directement - Legs et autres libéralités affectés

- Versements à un organisme central ou d'autres organismes 1.2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public

2 - FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 78 371 0

2.1. Frais d'appel à la générosité du public

2.2. Frais de recherche des autres fonds privés 2 - AUTRES FONDS PRIVES 2 020 000

3 - SUBVENTIONS & AUTRES CONCOURS PUBLICS

3 - FRAIS DE FONCTIONNEMENT 277 600 0 4 - AUTRES PRODUITS 271 363

I – SOUS-TOTAL 22 471 71 15 199

II - DOTATIONS AUX PROVISIONS 97 500 II - REPRISES DES PROVISIONS

III - ENGAGEMENTS A REALISER SUR RESSOURCES AFFECTEES

0

IV - EXCEDENT DE RESSOURCES DE L'EXERCICE IV - INSUFFISANCE DE RESSOURCES DE L'EXERCICE 38 109

V - TOTAL GENERAL 2 344 671 VI - TOTAL GENERAL 2 344 671 15 199

0

0

15 199 15 199

0

Affectation paremplois desressources collectées

Ressourcescollectées en 2010

Ressourcescollectées auprès du public etutilisées en 2010

Report des ressources collectées auprès du public non affectée et non utiliées en début d'exercice

2.3. Charges liées à la recherche de subventions et autres concours publics

I - TOTAL DES RESSOURCES DE L'EXERCICE INSCRITES AU COMPTE DE RESULTAT

III - REPORT DES RESSOURCES AFFECTEES NON UTILISEES DES EXERCICES ANTERIEURS

IV - VARIATION DES FONDS DEDIES COLLECTES AUPRES DU PUBLIC

V - Part des acquisitions d'immobilisations brutes de l'exercice financées par les ressources collectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements des immobilisations financées à compter de la permière application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par les ressources collectées auprès du public

VI - Total des emplois financés par les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès du public non affetées et non utilisées en fin d'exercice

Agnès Troublé dite agnès b. 13%

Fonds de dotation agnès b. 26%

Fondation Veolia Environnement 15%

Fondation pour la Recherche sur la Biodiversité 12%

Fondation EDF DiversiTerre 9%

Étienne Bourgois

World Courier 4%

Fondation Albert IIde Monaco 3%

Fondation Crédit Coopératif 1%

IUCN 1%

Autres produits 12%

Mission Recherche 72% (appareillage et transport échantillons, coûts logistiques, management,frais de gestion du bateau)

Mission Sensibilisation 20% (information, communication, dispositif éducatif et participation à la réalisation de supports audiovisuels)

Autres 8% (achat de produits dérivés, etc.)

4%

Mission Recherche 72% (appareillage et transport échantillons, coûts logistiques, management,frais de gestion du bateau)

Mission Sensibilisation 20% (information, communication, dispositif éducatif et participation à la réalisation de supports audiovisuels)

Autres 8% (achat de produits dérivés, etc.)

(missions sociales)

22

À BORdL’équipage de la goélette Tara15 personnes constituent l'équipage de Tara, ces membres se relaient à bord car la goélette navigue en continu. L'équipage est composé de marins, de scientifiques et d'un correspondant d'expédition, dont, entre autres :

hervé Bourmaud, capitaineOlivier Marien, capitaineSamuel Audrain, officier polyvalentFrançois Aurat, officier de pontAmélie Betus, intendanteGuillaume Bracq, mécanicienDaniel Cron, officier polyvalentJulien Daniel, mécanicienCéline Dimier, ingénieur biologieVincent hilaire, correspondant d’expéditionMarion Lauters, intendante

Mathilde Menard, second François Noël, chef mécanicienMatthieu Oriot, officier polyvalentMarc Picheral, ingénieur océanographe Baptiste Regnier, mécanicienSarah Searson, ingénieur océanographeEtc.

L’ÉqUIPE À TERREMarc Domingos, apprenti communicationÉloïse Fontaine, directrice de la communicationAnne Ghuysen Watrin, administrationOlivier Quesnel, logistiqueRachel Moreau, autorisationsBrigitte Sabard et Xavier Bougeard, dispositif éducatifMichael Pitiot, production téléviséeMagali Puiseux, communication et partenariatsMyriam Thomas, événements

L’éQUiPE TARAEXPédiTiONS


LE CONSEIL d’AdmINISTRATION SECRETAIRE gENERAL

23

L'expédition en images1- Janvier 2010 - Escale à Djibouti.

2- Mars 2010 - Escale en Inde, à Mumbai.

3- Avril 2010 - Mission corail dans l’archipel reculé de Saint Brandon (Maurice).

4- Juin 2010 - L’étude des écosystèmes de Mayotte révèle un blanchiment des coraux important.

5- Septembre 2010 - Passage du Cap de Bonne Espérance, en Afrique du Sud.

6- Octobre 2010 - Tara devant le mythique Pain de Sucre de Rio de Janeiro, son point d’arrivée après la traversée de l’Atlantique.

7- Décembre 2010 - Arrivée à Ushuaïa, villeemblématique de l’extrême Sud de l’Amérique Latine.

© J.

Gir

ardo

t/V.

Hila

ire/

F.A

urat

/Tar

a E

xpéd

itio

ns-C

.Cle

rissi

/Obs

.Ban

yuls-

Mer

/Tar

a O

cean

s

1- Janvier 2010, Djibouti

4- Juin 2010, Mayotte

5- Septembre 2010, Cap de Bonne Espérance, Afrique du Sud

7- Décembre 2010, Cordillère Darwin, Ushuaïa, Argentine

6- Octobre 2010, Pain de Sucre, Rio de Janeiro

2- Mars 2010, Mumbai 3- Avril 2010, Saint Brandon

TARA EXPÉDiTiONS12 RUE dIEU 75010 PARIS - FRANCE - +33 (0)1 53 38 44 89 - CONTACT@TARAEXPÉdITIONS.ORg

© Couverture : Visuel des films Tara Oceans, le Monde Secret — Photographies : J.Bastion/Tara Expéditions — M.Ormestad/Kahikai —J.Decelle/EPPO/CNRS/UPMC/Taro Oceans — design by www.be-poles.com — juin 2011

Documents

RAPPORT d’AcTiviTé 2010 dE TARA EXPÉdITIONSoceans.taraexpeditions.org/wp-content/uploads/2014/06/... · 2014-06-12 · Tara Expéditions réalise des programmes en faveur de l’environnement,