26
REPUBLIQUE DU SENEGAL MINISTERE DE L’HYDRAULIQUE ET DE L’ASSAINISSEMENT ASSAINISSEMENT CONCERTE TOTAL ET INTEGRE DE GUET NDAR (ACTING) Contrat de subvention Actions Extérieures de l’Union européenne CRIS n° 2013/286 987, AESN, CG27, MAEDI, Commune de Saint-Louis RAPPORT DE FIN DE CHANTIER Etabli par Vérifié par Approuvé par Date Mamadou DIOP Mbaye SECK Bara DIAKHATE Babacar GAYE 01/06/18 TRAVAUX DE REALISATION DU RESEAU DE COLLECTE ET DE TRANSFERT GRAVITAIRE POUR L’ASSAINISSEMENT DU QUARTIER GUET NDAR A SAINT-LOUIS

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

REPUBLIQUE DU SENEGAL

MINISTERE DE L’HYDRAULIQUE ET DE L’ASSAINISSEMENT

ASSAINISSEMENT CONCERTE TOTAL ET INTEGRE DE GUET NDAR (ACTING)

Contrat de subvention Actions Extérieures de l’Union européenne CRIS n° 2013/286 987, AESN, CG27,

MAEDI, Commune de Saint-Louis

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

Etabli par Vérifié par Approuvé par Date

Mamadou DIOP

Mbaye SECK Bara DIAKHATE Babacar GAYE 01/06/18

TRAVAUX DE REALISATION DU RESEAU DE COLLECTE ET DE

TRANSFERT GRAVITAIRE POUR L’ASSAINISSEMENT DU QUARTIER

GUET NDAR A SAINT-LOUIS

Page 2: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

2

Sommaire

1. Préambule ........................................................................................................................ 4

2. Contexte du projet. .......................................................................................................... 4

3. Localisation de la zone du projet .................................................................................... 5

4. Consistance des travaux .................................................................................................. 6

5. Partenaires et intervenants du projet ............................................................................... 7

6. Organisation et gestion du projet .................................................................................... 8

6.1. Personne responsable du marché : ............................................................................... 8

6.2. Cellule de gestion du projet : ....................................................................................... 8

6.3. Cellule d’exécution du projet ....................................................................................... 9

6.4. Organisation de l’entreprise ......................................................................................... 9

7. Mission du maitre d’œuvre ............................................................................................. 9

8. Exécution des travaux ................................................................................................... 10

8.1. Plan du reseau d’assainissement ................................................................................... 11

8.2. Méthodologie d’execution des travaux ......................................................................... 12

8.3. Déroulement des travaux .............................................................................................. 14

9. Commentaires sur la qualite des travaux et des résultats d’essai .................................. 22

10. Situation financière .................................................................................................... 23

11. Difficultés rencontrées ............................................................................................... 24

ANNEXES ........................................................................................................................... 26

Page 3: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

3

LISTE DES SIGLES ET ACRONYMES

ACTING : Assainissement Concerté Total et intégré de Guet Ndar

ADC : Agence de Développement Communal de Saint-Louis

BE : Bureau d’études

C2 : Collecteur N°2

CD27 : Conseil Départemental de l’Eure

GC : Génie civil

GRET : Professionnels du développement solidaire

IC : Ingénieur Conseil

MAEE : Ministère des Affaires Etrangères et Européennes actuel Ministère des affaires

étrangères et du développement international (MAEDI)

ONAS : Office National de l’Assainissement du Sénégal

PAQ : Plan d’assurance qualité

PEHD : Polyéthylène Haute Densité

SP2 : Station de pompage N°2

SVTP/GC : Sénégalaise de Voirie de Travaux Publics et de Génie civil

PGES : Plan de gestion environnemental et social

Page 4: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

4

1. PREAMBULE

Le présent rapport de fin de chantier décrit la situation des travaux du projet de réalisation

du réseau d’assainissement des eaux usées et de branchements domiciliaires du

quartier de Guet Ndar à Saint Louis financé d’une part, dans le cadre du contrat de

subvention actions extérieures de l’Union européenne CRIS n° 2013/286 987, et d’autre

part, par le département de l’EURE, l’Agence de l’eau Seine Normandie (AESN), le

Ministère français des Affaires étrangères et du développement internationale ( ex MAEE)

et la Commune de Saint-Louis.

La Maîtrise d’œuvre du projet ACTING a été confiée au groupement HYDROCONCEPT

ic/HYDRATEC. L’entreprise SVTP /GC a été choisie pour la réalisation des travaux

d’assainissement.

2. CONTEXTE DU PROJET.

Le quartier de Guet Ndar est connu comme étant la zone la plus densément peuplée au

Sénégal. Malgré tout, Guet Ndar reste dépourvu d’un système adéquat et performant

d’évacuation des eaux usées. En effet, on note un faible taux de branchement au réseau

d’assainissement de la commune de Saint Louis avec une proportion de 7 % de ménages. La

question de la maintenance des fosses de la frange non raccordée surtout par rapport à la

périodicité de la vidange et au lieu de déversoir de ces fosses fait ressortir les agressions

auxquelles l’environnement physique est confronté.

En effet, le fleuve (52 %) et la mer (20 %) servent de lieu de déversoir des fosses. Ce qui

va à l’encontre d’une politique de bonne gestion du cadre de vie.

Pour trouver une solution à ces problèmes, la mairie de Saint louis en collaboration avec

l’Union européenne CRIS n° 2013/286 987, le département de l’EURE, l’Agence de l’eau

Seine Normandie (AESN), le Ministère français des Affaires étrangères et du

développement internationale ( ex MAEE) a mis en place le projet d’assainissement

concerté total et intégré du quartier de Guet Ndar (ACTING). Les travaux retenus dans le

marché de base sont pour la :

Page 5: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

5

- Tranche ferme : pose de 2 595 ml de réseau de conduites PEHD, construction de 102

regards DN 1000 et 345 boites de branchements avec un linéaire de branchement de

3 450 ml de PVC DN160.

- Tranche conditionnelle : pose de 350 ml de conduites PEHD, construction de 10

regards DN 1000 et 80 boites de branchements avec un linéaire de branchement de

800 ml de PVC DN160.

- Objectif global : Améliorer les conditions de vie de 13.000 habitants du quartier

Guet Ndar à Saint Louis (Sénégal)

- Objectif spécifique : Mettre en place un service d'assainissement durable du quartier

Guet Ndar, intégré dans la filière d'assainissement de la ville de Saint Louis

3. LOCALISATION DE LA ZONE DU PROJET

Le quartier de Guet Ndar est limité au Nord par Ndar Toute, au sud par le cimetière, à l’est

par le fleuve Sénégal et à l’ouest par l’océan Atlantique. Il fait partie de la langue de Barbarie

qui est un cordon littoral longue de 24 km et large par endroit de 250 m, elle apparaît comme

une digue naturelle séparant l'Océan et le grand bras du fleuve Sénégal.

Page 6: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

6

Figure 1 : localisation de la zone du projet

4. CONSISTANCE DES TRAVAUX

La consistance des travaux réalises est la suivante :

Pour la Tranche ferme

- travaux préparatoires (installation de chantier, signalisation, constat d’huissier en

présence du représentant des populations de l’entreprise et du représentant du maitre

d’ouvrage, dossier d’exécution, essais de conformité, recollement, …) ;

- fourniture et pose de 370 mètres de conduite en PEHD DN315 ;

- fourniture et pose de 2 000 mètres de conduite en PEHD DN250 ;

Page 7: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

7

- fourniture et pose de 15 mètres de conduite en PEHD DN500 en remplacement

d’une conduite DN 250 ;

- fourniture et pose de 210 mètres de conduite en PEHD DN160 ;

- fourniture et pose de 102 regards DN 1000 ;

- fourniture et pose de 345 boites de branchement et 3 450 mètres de conduite en

PVC DN160 ;

- des travaux associés, de rabattement de nappe, blindage de fouille, de

terrassement, de démolition et réfection de chaussée.

Pour la Tranche conditionnelle

- plus-value pour travaux préparatoires (installation de chantier, signalisation,

constat d’huissier, dossier d’exécution, essais de conformité, récolement) ;

- fourniture et pose de 350 mètres de conduite en PEHD DN250 ;

- fourniture et pose de 10 regards DN 800 ;

- vidange et comblement de 380 fosses septiques situées dans le domaine public

et sur le chemin hydraulique ;

- fourniture et pose de 80 boites de branchement et 800 mètres de conduite en

PVC DN160 ;

- des travaux associés, de rabattement de nappe, blindage de fouille, de

terrassement, de démolition et réfection de chaussée.

5. PARTENAIRES ET INTERVENANTS DU PROJET

Partenaires financiers

Page 8: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

8

Maitre d’ouvrage

Maitre d’ouvrage

délégué

Assistant technique

Partenaire technique,

futur exploitant

Maitre d’œuvre

Entreprise adjudicataire SVTP/GC

Acteurs locaux

Conseil de quartier

Services déconcentrés de l’état (Assainissement, Hygiène,

Environnement, Urbanisme)

Vidangeurs

6. ORGANISATION ET GESTION DU PROJET

6.1. PERSONNE RESPONSABLE DU PROJET :

Monsieur le Maire de la commune de Saint Louis est la personne responsable du projet vis

à vis des bailleurs de fonds, du consultant et des entreprises

6.2. CELLULE DE GESTION DU PROJET :

Page 9: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

9

Sous l’égide de la commune de Saint-Louis, la Direction de projet est assurée par la Cellule

de Gestion du Projet constituée de messieurs :

Monsieur Boun Daouda SOUMARE, chef de projet

Monsieur Malick DIAKHATE, représentant la commune

Monsieur Khadim DIOP, représentant de l’assistant technique

Monsieur Abou SY, représentant ONAS

Monsieur Babacar GAYE représentant du maitre d’œuvre

6.3. CELLULE D’EXECUTION DU PROJET

La cellule d’exécution du projet est assurée par l’agence de développement communale.

6.4. ORGANISATION DE L’ENTREPRISE

Le personnel d’encadrement en charge des travaux est le suivant :

- 01 Coordonnateur de projet

- 01 Directeur des travaux

- 01 Conducteur des travaux

- 01 Agent administratif

- 01 chef de chantier

7. MISSION DU MAITRE D’ŒUVRE

Entreprise adjudicataire : Hydroconcept ic/hydratec

Montant du Marché : tranche ferme : 89 881 950 FCFA HT

Avenant : 13 830 000 FCFA HT

Démarrage de la supervision des travaux : 07/11/2016

Fin de la supervision des travaux : 15/06/2018

La consistance des prestations du maitre d’œuvre est :

Page 10: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER ACTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

10

- La validation des documents d’exécution (plans, planning, spécifications

techniques…)

- Le contrôle des travaux préparatoires

- La supervision des travaux effectués par l’entreprise adjudicataire

- Assistance technique à l’entreprise

La supervision du projet sur site est axée sur :

- L’implantation des réseaux (égout et branchements)

- Les réceptions de pose des canalisations

- La validation des plans, documents, plannings transmis par l’entreprise

- Les réceptions de pose des regards (visites et branchements

- Le suivi des réfections de chaussées

- Le suivi des essais hydrauliques (écoulement et étanchéité)

- Le suivi sécurité et environnement

- La rédaction des PV de réunion et rapports mensuels

- La validation des décomptes

- Validation des plans de recollement

8. EXECUTION DES TRAVAUX

Entreprise adjudicataire : SVTP/GC

Montant du Marché : Tranche ferme : 467 722 250 FCFA HC

Tranche conditionnelle : 134 342 500 FCFA HT

Démarrage des travaux : 07/11/2016

Fin des travaux : 30/05/2018

Page 11: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

8.1. PLAN DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT

Commenté [K1]: Ceci n’est pas le plan du réseau réalisé

Page 12: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

8.2. METHODOLOGIE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Réseau de canalisations

Les fouilles sont exécutées en trachées et tient compte de la circulation des riverains.

Elles se font à l’aide de moyens mécaniques tels que les pelles hydrauliques et

tractopelle. Au niveau des ruelles étroites ou la profondeur du réseau est faible,

l’entreprise opère par des terrassements manuels.

Avant le démarrage des fouilles, l’entreprise procèdent à des sondages pour situer les

réseaux des concessionnaires.

Les déblais provenant des fouilles seront stockées à coté et pourront servir aux remblais.

Lors des fouilles, le rabattement est assuré en continue au moyen d’équipements de

pompage et d’aiguilles du fait de la nappe affleurante.

La pose des canalisations comprend :

- La mise en place d’un film géotextile

- La mise en place d’un lit de pose de 10 cm

- La pose de la conduite

- Remblai avec du tout-venant sur une épaisseur de 50 cm au-dessus de la

génératrice supérieure

- Remblai avec les déblais provenant des fouilles comprenant la mise en place

du grillage avertisseur

- Réglage de la dernière et compactage

Le remblaiement est fait par couches successives de 20 cm et avec un compactage

hydraulique l’une après l’autre jusqu’à la dernière couche.

Page 13: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

13

La pose des regards se fait avec des éléments préfabriqués à la base de chantier.

Les éléments intermédiaires sont coulés sur site ou à la base. Elle comprend :

- La fouille

- La pose de l’élément préfabriqué comprenant le radier et 1 m de voile

- La réalisation de l’élément intermédiaire au besoin et réalisation des

cunettes

- La pose du couronnement avec tampon

Raccordement des parcelles au réseau gravitaire

Le raccordement se fait à l’aide de boites de branchements préfabriquées de dimensions

60 x 60 x 80 cm et de conduites en PVC DN 160. Il comprend :

- La fouille

Page 14: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

14

- La pose de la boite de branchement

- La pose du couronnement avec tampon

- La pose de canalisation en PVC DN160 avec une pente minimale de 0,5

%

8.3. DEROULEMENT DES TRAVAUX

PERSONNEL MOBILISE

01 Directeur de travaux 01 Pointeur

01 Conducteur des travaux 01 Conducteur de chargeur

01 Chef de chantier 01 Conducteurs de pelle

hydraulique 01 Conducteur de tractopelle 01 Conducteur de bétonnière

01 Topographe 04 Plombiers

02 Aide topographe 01 Mécanicien

03 Chauffeurs 01 Conducteur de toupille

15

m

ac

on

s

Maçons 30

ma

noe

uvr

es

manœuvres

02 Ferrailleurs 03 coffreurs

MATERIEL MOBILISE

02 Camionnettes L200 01 Bétonnière de 500L

03 Camion benne 01 Compacteur

02 Pelles hydraulique 01 Niveau

01 Chargeur 01 Pompe de rabattement

02 Voitures 4x4 01 Camion grue

01

po

m

pe

de

Dispositif de rabattement 01

po

mp

e

de

Pompe d’épuisement

02

Pa

nn

ea

u

Panneaux de blindage 01 Toupille

01 Camion-citerne 01 Groupe électrogène

Page 15: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

15

RESUME DES TRAVAUX REALISES

Pour la tranche ferme

Installation de chantier

Il comprend les aménagements nécessaires pour permettre le maintien dans de bonnes

conditions de sécurité, de la circulation des piétons et des véhicules dans la zone de

travaux, de l’accès aux habitations, services, commerces et lieux publics en général.

Rabattement de nappe

Cette opération est indispensable pour des travaux de fouille dans la zone du fait de la

proximité de la nappe. Elle permet de lutter contre les venues d’eau et de rabattre la

nappe pour assurer l’assèchement des tranchées lors des fouilles et au moment de la

pose. Le rabattement de nappe est assuré par des aiguilles filtrantes afin d’éviter

l’entrainement des fines au risque de déstabiliser les avoisinants et une pompe de

rabattement.

Démolition de corps de chaussée en radier béton

Les démolitions de chaussées ont concernées l’avenue Cheikh Ahmadou Bamba et une

partie l’avenue Ousmane Thiané Sarr. Les chaussées démolies sont de deux natures :

des chaussées en béton armé et des chaussées bitumées.

Page 16: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

16

Fouille en tranchée

Elle prend en compte la réalisation de tranchée en terrain toute catégorie jusqu’au fond

de fouille. Elle prend en compte le dressement des parois, le nivellement de fond de

fouille et le blindage des parois de tranchée.

Page 17: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

17

Terrassement manuel

Pour des raisons de sécurités, des contraintes d’espace et la reconnaissance des réseaux

concessionnaires des terrassements manuels sont effectués.

Fourniture et pose de canalisations

Elle tient en compte de toutes les fournitures et mises en œuvre nécessaires pour assurer

l’étanchéité des joints entre les tuyaux et au droits des raccordements avec les regards.

Elle comprend la fourniture et pose de :

320,9 ml de collecteurs PEHD DN160

1710,45 ml de collecteurs en PEHD DN250

349,4 ml de collecteurs PEHD DN 315

12 ml de collecteurs PEHD DN500 (remplacement DN 250 vers

SP2)

Page 18: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

18

Fourniture et pose de 122 regards DN 1000

Les regards de visite sont en béton armé de forme circulaire, de dimension intérieure

1,00 m. Ces regards préfabriqués à la base de chantier de l’entreprise sont équipés de

tampons en fonte de classe D 400. Dans les cas où la profondeur d’un regard augmente

on rajoute des pièces intermédiaires. La distance entre deux regards est d’environ 35 m

au maximum.

Fourniture et pose de 305 boîtes de branchement

Page 19: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

19

Un branchement est composé d’un regard de branchement dite boîte de branchement et

d’une conduite de raccordement de la boîte de branchement au réseau passant à

proximité, à travers un regard de visite.

Le principe de réalisation des branchements est le suivant : Les branchements sont

réalisés à la demande de potentiels bénéficiaires et la Mission chargée du volet IEC

enregistre les demandes des populations et les transmet au maître d’œuvre pour

vérification de la faisabilité technique (Raccordabilité). La Mission de contrôle, après

vérification transmet la liste pour exécution.

Fourniture et pose de 2756,37ml de conduites PVC de branchement

DN160

Les conduites de branchement sont en PVC de diamètre 160mm et les fouilles se font

à la main. La pente minimale requise est de 0,5 %.

Page 20: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

20

Réalisation des essais hydrauliques

Les essais hydrauliques comprennent : les essais d’écoulement et les essais d’étanchéité.

Les essais d’écoulement sont faits d’amont en aval.

Les essais d’étanchéité sont effectués à l'eau ; le tronçon essayé sera obturé à l'amont

du regard aval et à l'amont du regard amont ; pour le regard il sera rempli d'eau.

L'essai dure généralement 24 heures. Il ne devra être constaté aucune baisse de niveau.

La tolérance admise est une baisse de niveau de 3 cm pour 30 minutes.

Remblai des fouilles

Après le lit de pose, la conduite est enterrée jusqu’à 50 cm au-dessus de la génératrice

supérieure par du tout-venant 0/31,5. Cette couche de protection est compactée à la main

en prenant soin de bien garnir les flancs de la canalisation. Le reste du remblai se fera

avec les matériaux de déblai provenant des fouilles ou avec du matériau d’apport

Page 21: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

21

Réfection de chaussée en radier béton d’une surface de 2078,9m2

La chaussée réfectionnée à l’identique est l’avenue Ousmane Thiané SARR.

La chaussée est faite de dalles de béton dosées à 350 kg/m3 pour une épaisseur de 20 cm

avec une armature à deux lits. Les armatures utilisées ont un diamètre de 10 mm.

Pour l’avenue Cheikh Ahmadou Bamba, une remise en état provisoire a été assurée avec

de la grave 0/31,5 et du banco coquillé, et la réfection à l’identique a été assurée par

l’AGEROUTE dans le cadre du projet de développement touristique de la ville de Saint

Louis.

Page 22: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

22

Pour la tranche conditionnelle

Pour la tranche conditionnelle, on note les mêmes natures de travaux dont la

consistance est la suivante :

333,65 ml de conduites PEHD de diamètre 250mm

642,8 ml de conduites PVC de raccordement des parcelles

71 boîtes de branchement

19 regards de visite

Les réfections de chaussée en radier béton et en béton bitumineux sont estimées

respectivement à 142,51 m2 et 748,62 m2.

9. COMMENTAIRES SUR LA QUALITE DES TRAVAUX ET DES

RESULTATS D’ESSAI

La réception provisoire du réseau a eu lieu à la date du 30 mai 2018 et la commission

composée de l’ensemble des acteurs du projet la déclare sans réserve. Le procès-verbal

établi à cet effet est donné en annexe.

Page 23: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

23

Sur la qualité des matériaux utilisés, la nature de la conduite utilisée pour le réseau

gravitaire est du PEHD certifié et adapté dans des zones de nappe affleurante tel que

Guet Ndar. Il convient également de noter que l’utilisation du PEHD pour

l’assainissement est une première au Sénégal

Les résultats des essais d’écrasement de bétons joints en annexe ont été satisfaisants.

Les essais hydrauliques ont été concluants et le réseau visité ne décèle aucun désordre.

10. SITUATIONS FINANCIERE

Le marché de l’entreprise est exonérée de toute taxe. Tous les paiements sont faits en

hors taxe.

Tranche ferme

Au décompte 04, l’avance de démarrage a été remboursée intégralement.

La retenue de garantie s’élève à 47 205 807 Francs CFA.

Tranche conditionnelle

La retenue de garantie s’élève à 47 205 807 Francs CFA.

Décompte Désignation des factures Date de Facturation

Montant Facture

FCFA HT

0 Avance de démarrage - 46 777 225

1 Décompte N° 1 29/12/2016 52 161 375

2 Décompte N° 2 09/05/2017 87 450 842

3 Décompte N° 3 16 /06/2017 70 590 975

4 Décompte N° 4 13/11/2017 74 298 510

5 Décompte N° 5 09/03/2018 76 081 476

Décompte N° 6 13/06/2018 64 697 664

Total 472 058 067

Page 24: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

24

11. DIFFICULTES RENCONTREES

La difficulté majeure rencontrée lors des travaux est l’étroitesse des ruelles et la densité

importante de la population.

On note également :

La présence importante des réseaux de concessionnaires

L’état vétuste des certaines concessions proches du tracé du réseau

Les réseaux aériens tous azimuts

Présence d’abris de brebis dans la plupart des ruelles, de fosses septiques et de

banquettes dans le domaine public.

Le retard de l’exonération des marchés

Le retard de la validation de la tranche conditionnelle

Conclusion

Au terme de ce rapport on peut retenir que les travaux ont été réalisés dans les règles de

l’art et réceptionnés provisoirement sans réserve.

Il est recommandé :

d’organiser des campagnes de sensibilisation et de formation des populations sur

l’utilisation du réseau gravitaire pour éviter le rejet de déchets plastiques dans le

réseau tel que constater lors de la réception provisoire

Décompte Désignation des factures Date de Facturation

Montant Facture

FCFA HT

0 Avance de démarrage - 0

1 Décompte N° 1 29/12/2016 85 680 068

Total 85 680 068

Page 25: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

25

d’installer des comités de surveillance du réseau pour éviter des cas de vols des

tampons

Page 26: RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

RAPPORT DE FIN DE CHANTIER

A.C.T.I.N.G

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

Contrôle et Supervision des travaux d’Assainissement des Eaux Usées de Guet Ndar

26

ANNEXES

Ordre de service de démarrage

Planning général des travaux

Procès-verbal de réception provisoire des travaux du réseau gravitaire.

Procès-verbal de réfection de chaussée

Essais d’écrasement à la compression

Plan de recollement

Situation du dossier d’exécution

Fiches techniques des matériaux

Fiches de réception des matériels

Plan des regards de visite et boites de branchements

Bordereaux de transmission de décomptes