4
EMPLACEMENTS PITCHES STAANPLAATSEN Flower Camping Les Biches ***** VENDÉE Saint Hilaire de Riez Ouvert d’avril à septembre 434 emplacements / 10 ha de superficie Open from April to September - 434 pitches / 10 ha Open van April tot september - 434 staanplaatsen / 10 ha groot Nous vous accueillons dans un environnement privilégié, dans une pinède de 10 ha, avec de grands emplacements de 100 m² à 150 m², ombragés ou semi-ombragés. The campsite offers an exceptional setting in 25 acres of pine woodland with spacious, shaded and semi-shaded pitches measuring 100m² to 150m². We heten u welkom in een bevoorrechte omgeving, in een dennenbos van 10 hectare met ruime, schaduwrijke of gedeeltelijk schaduwrijke plaatsen van 100m² tot 150m². Votre emplacement moins cher Even better value camping Korting op uw staanplaats Pour utiliser l’électricité, pensez à vous munir d’une rallonge électrique étanche de 30 m et d’une prise européenne CEE 17. For using electricity, please bring a waterproof extension cord (30 meters) and an European CEE 17 plug. Voor het gebruik van elektriciteit, breng een wa- terdichte verlengsnoer (30 meter) en Europese stekker CEE 17. Gratuit pour les -3 ans Free for under 3 Gratis voor kinderen tot 3 jaar -10% en basse saison -5% en haute saison OFFRES HORS SAISON AVANTAGE FFCC Stay longer for free / Gratis nachten 7=6 7 nuits au prix de 6 7 nights for the price of 6 7 nachten voor de prijs van 6 Avant le 04/07 et après le 28/08 Before 04/07 and after 28/08 Voor 04/07 & vanaf 28/08 -10% during the low season -5% in het laagseizoen TARIFS 2020 RATES 2020 / TARIEVEN 2020 Le camping c’est humain Friendly camping by nature Kamperen is ontmoeten Tarifs en par nuit TTC de 14h à 12h 60 emplacements Rates per night TTC. Arrival 2.00pm - departure noon - 60 pitches Prijs per nacht TTC. Aankomst 14u - vertrek 12u - 60 staanplaatsen 04/04-03/07 04/07-10/07 11/07-24/07 25/07-31/07 01/08-14/08 15/08-21/08 22/08-28/08 29/08-06/09 7=6 7=6 Forfait Nature (1) / Nature Package (1) / Het Natuurarrangement (1) 17 24 31 34 39 36 22 17 Forfait Confort (10A) (2) / Comfort Package (10A) (2) / Het comfortarrangement (10A) (2) 20 27 36 39 44 41 26 20 Forfait Privilège (3) / Privilege option (3) / Privilege formule (3) 20 29 39 42 47 44 28 20 ANWB avec la carte CKE (Camping Key Europe) / ANWB with CKE card 14 - - - - - 14 14 Pers. suppl. 7 ans et + / Extra person over 7 / Extra persoon 7 jaar en + 7 8 9 9 9 9 8 7 Enfant suppl. 3-6 ans / Extra child 3 to 6 / Extra Kind 3-6 Jaar 4 6 6 6 6 6 6 4 Enfant suppl. - 3 ans / Extra child under 3 / Extra Kind - 3 Jaar gratuit / free / gratis Visiteur / Visitor / Bezoeker 5 5 5 5 5 5 5 5 Tente suppl. / Additional tent / Extra tentv 5 5 5 5 5 5 5 5 Véhicule suppl. / Additional vehicule / Extra voertuig 4 4 4 4 4 4 4 4 Chien (-10kg), vacciné et en laisse / Dog (-10kg), vaccinated and on a leash / Hond (-10 kg), gevaccineerd en aangelijnd 3 5 5 5 5 5 5 3 Location réfrigérateur / Fridge rental / Koelkast verhuur 5 5 5 5 5 5 5 5 1) Le Forfait Nature : Forfait 2 pers. / 1 voiture + 1 tente ou 1 caravane ou 1 camping-car (sans électricité). Emplacement délimité. 2) Le Forfait Confort : Forfait 2 pers. / 1 voiture + 1 tente ou 1 caravane ou 1 camping-car avec électricité 10A. 3) Le Forfait Privilège : Forfait Confort + évacuation. 1) Standard option: For 2 people / 1 car + 1 tent, or 1 caravan or 1 camper-van (without electricity). 2) Comfort option: For 2 people / 1 car + 1 tent or 1 caravan or 1 camper-van with electricity 10A. 3) Privilege option: Comfort Package + evacuation 1) Basisprijs natuurplaats: Basisprijs 2 pers. / 1 auto + 1 tent, caravan of camper (zonder elektriciteit). 2) Basisprijs comfortplaats: Basisprijs 2 pers. / 1 auto + 1 tent of caravan of camper met elektriciteit 10A. 3) Privilege formule: Comfortplaats + evacuatie. Taxe de séjour : 0,61e / nuit / pers. de + de 18 ans Tourist tax: e0.61 / night / person over 18 Toeristenbelasting : 0,61e / nacht / pers. + 18 jaar

RATES 2020 / TARIEVEN 2020 Flower Les Biches***** Le camping … · 2020. 3. 10. · CHALET PRESTIGE CANNELLE TEMPO 32m² (2 ch / 4 pers) 9297 116 137175 180197 CHALET PRESTIGE GUARANA

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RATES 2020 / TARIEVEN 2020 Flower Les Biches***** Le camping … · 2020. 3. 10. · CHALET PRESTIGE CANNELLE TEMPO 32m² (2 ch / 4 pers) 9297 116 137175 180197 CHALET PRESTIGE GUARANA

EMPLACEMENTSPITCHESSTAANPLAATSEN

FlowerCampingLes Biches*****

VENDÉE Saint Hilaire de Riez

Ouvert d’avril à septembre

434 emplacements / 10 ha de superficie

Open from April to September - 434 pitches / 10 haOpen van April tot september - 434 staanplaatsen / 10 ha groot

Nous vous accueillons dans un environnement privilégié, dans une pinède de 10 ha, avec de grands emplacements de 100 m² à 150 m², ombragés ou semi-ombragés.

The campsite offers an exceptional setting in 25 acres of pine woodland with spacious, shaded and semi-shaded pitches measuring 100m² to 150m².

We heten u welkom in een bevoorrechte omgeving, in een dennenbos van 10 hectare met ruime, schaduwrijke of gedeeltelijk schaduwrijke plaatsen van 100m² tot 150m².

Votre emplacement moins cher

Even better value campingKorting op uw staanplaats

Pour utiliser l’électricité, pensez à vous munir d’une rallonge électrique étanche de 30 m et d’une prise européenne CEE 17. For using electricity, please bring a waterproof extension cord (30 meters) and an European CEE 17 plug.

Voor het gebruik van elektriciteit, breng een wa-terdichte verlengsnoer (30 meter) en Europese stekker CEE 17.

Gratuit pour les -3 ansFree for under 3

Gratis voor kinderen tot 3 jaar

-10% en basse saison

-5% en haute saison

OFFRES HORS SAISONAVANTAGE FFCC

Stay longer for free / Gratis nachten

7=67 nuits au prix de 67 nights for the price of 67 nachten voor de prijs van 6

Avant le 04/07 et après le 28/08 Before 04/07 and after 28/08 Voor 04/07 & vanaf 28/08

-10% during the low season-5% in het laagseizoen

TARIFS 2020RATES 2020 / TARIEVEN 2020

Le camping c’est humainFriendly camping by nature

Kamperen is ontmoeten

Tarifs en par nuit TTC de 14h à 12h60 emplacementsRates per night TTC. Arrival 2.00pm - departure noon - 60 pitchesPrijs per nacht TTC. Aankomst 14u - vertrek 12u - 60 staanplaatsen

04/04-03/07 04/07-10/07 11/07-24/07 25/07-31/07 01/08-14/08 15/08-21/08 22/08-28/08 29/08-06/09

7=6 7=6Forfait Nature (1) / Nature Package (1) / Het Natuurarrangement (1) 17 24 31 34 39 36 22 17

Forfait Confort (10A) (2) / Comfort Package (10A) (2) / Het comfortarrangement (10A) (2) 20 27 36 39 44 41 26 20

Forfait Privilège (3) / Privilege option (3) / Privilege formule (3) 20 29 39 42 47 44 28 20

ANWB avec la carte CKE (Camping Key Europe) / ANWB with CKE card 14 - - - - - 14 14

Pers. suppl. 7 ans et + / Extra person over 7 / Extra persoon 7 jaar en + 7 8 9 9 9 9 8 7

Enfant suppl. 3-6 ans / Extra child 3 to 6 / Extra Kind 3-6 Jaar 4 6 6 6 6 6 6 4

Enfant suppl. - 3 ans / Extra child under 3 / Extra Kind - 3 Jaar gratuit / free / gratis

Visiteur / Visitor / Bezoeker 5 5 5 5 5 5 5 5

Tente suppl. / Additional tent / Extra tentv 5 5 5 5 5 5 5 5

Véhicule suppl. / Additional vehicule / Extra voertuig 4 4 4 4 4 4 4 4

Chien (-10kg), vacciné et en laisse / Dog (-10kg), vaccinated and on a leash / Hond (-10 kg), gevaccineerd en aangelijnd 3 5 5 5 5 5 5 3

Location réfrigérateur / Fridge rental / Koelkast verhuur 5 5 5 5 5 5 5 5

1) Le Forfait Nature : Forfait 2 pers. / 1 voiture + 1 tente ou 1 caravane ou 1 camping-car (sans électricité). Emplacement délimité.

2) Le Forfait Confort : Forfait 2 pers. / 1 voiture + 1 tente ou 1 caravane ou 1 camping-car avec électricité 10A.

3) Le Forfait Privilège : Forfait Confort + évacuation.

1) Standard option: For 2 people / 1 car + 1 tent, or 1 caravan or 1 camper-van (without electricity).

2) Comfort option: For 2 people / 1 car + 1 tent or 1 caravan or 1 camper-van with electricity 10A.

3) Privilege option: Comfort Package + evacuation

1) Basisprijs natuurplaats: Basisprijs 2 pers. / 1 auto + 1 tent, caravan of camper (zonder elektriciteit).

2) Basisprijs comfortplaats: Basisprijs 2 pers. / 1 auto + 1 tent of caravan of camper met elektriciteit 10A.

3) Privilege formule: Comfortplaats + evacuatie.

Taxe de séjour : 0,61e / nuit / pers. de + de 18 ans

Tourist tax: e0.61 / night / person over 18

Toeristenbelasting : 0,61e / nacht / pers. + 18 jaar

Page 2: RATES 2020 / TARIEVEN 2020 Flower Les Biches***** Le camping … · 2020. 3. 10. · CHALET PRESTIGE CANNELLE TEMPO 32m² (2 ch / 4 pers) 9297 116 137175 180197 CHALET PRESTIGE GUARANA

We offer a wide range of rental units with something for every taste, whether you’re holidaying with family, friends or as a couple.

We bieden een ruime keus aan huuraccommo-daties Of u nu met zijn tweeën, met vrienden of familie komt, u vindt altijd de accommodatie die bij u past.

7=57 nuits au prix de 57 nights for the price of 57 nachten voor de prijs van 5

14=914 nuits au prix de 9

14 nights for the price of 914 nachten voor de prijs van 9

du 04/04 au 03/07 et du 29/08 au 06/09 From 04/04 to 03/07 and from 29/08 to 06/09 Van 04/04 tot 03/07 en van 29/08 tot 06/09

Vous aimez l’esprit camping mais préférez le confort d’une location ?Nous vous proposons un large choix de locatifs pour répondre à vos envies : en couple, entre amis ou en famille, vous trouverez forcément l’hébergement qui vous correspond.

DES NUITS OFFERTES Gratis nachtenStay longer for free

LOCATIONSRENTAL ACCOMMODATION IN HUURACCOMMODATIES

Tarifs en par nuit TTC de 16h à 11h. 315 locationsRates per night € TTC from 4pm to 11am315 rental unitsPrijs per nacht € TTC van 16.00 uur tot 11.00 uur 315 huuraccommodaties

04/04-10/04 26/04-29/04 03/05-06/05 10/05-19/05 24/05-28/05 01/06-03/07

11/04-25/04 30/04-02/05 07/05-09/05 29/05-31/05

Ascension20/05-23/05 04/07-10/07 11/07-17/07 18/07-24/07 25/07-31/07 01/08-14/08 15/08-21/08 22/08-28/08 29/08-06/09

2 nuits min.Min. 2 nights

Min. 2 nachten 3 nuits min.Min. 3 nights

Min. 3 nachten

Location à la semaine (7 nuits) et 10/11 nuits. Jours d’arrivée samedi, dimanche et mercredi, selon les catégories.

Weekly rentals (7 nights) and 10/11 nights. Arrival days Saturday, Sunday and Wednesday, depending on the category.Wekelijkse verhuur (7 nachten) en 10/11 nachten. Aankomstdagen zaterdag, zondag en woensdag, afhankelijk van de categorie.

2 nuits min.Min. 2 nights

Min. 2 nachten

7=5 / 14=9 7=5

MOBILHOME ECO 24m² (2 ch / 4 pers) 33 38 57 68 88 95 95 105 95 68 33

MOBILHOME ECO 30m² (3 ch / 6 pers) 46 51 70 77 97 105 105 127 105 75 46

MOBILHOME CLASSIQUE 26m² (2 ch / 4 à 5 pers) 39 44 63 77 97 104 104 114 104 75 39

MOBILHOME CLASSIQUE 30m² (3 ch / 6 pers) 50 55 74 87 105 113 113 134 113 81 50

MOBILHOME CONFORT 26m² (2 ch / 4 à 5 pers) 45 50 69 87 107 114 114 132 117 80 45

CHALET CANNELLE CONFORT 24m² (2 ch / 4 pers) 49 54 73 94 112 120 120 137 122 85 49

MOBILHOME CONFORT 30m² (3 ch / 6 pers) 55 60 79 102 120 130 130 150 130 93 55

CHALET GITOTEL 30m² (3 ch / 6 pers) 49 54 73 102 120 130 130 150 130 93 49

CHALET VANILLE CONFORT 32m² (3 ch / 6 à 7 pers) 57 62 81 112 127 137 137 157 137 99 57

MOBILHOME CONFORT PLUS 26m² (2 ch / 4 à 5 pers) 56 61 80 99 117 127 127 147 127 90 56MOBILHOME 30m² et CHALET VANILLE 32m² CONFORT PLUS (3 ch / 6 pers) 65 70 89 107 135 145 145 165 145 107 65

MOBILHOME FAMILY 26m² (2 ch / 4 pers) 78 83 102 110 137 147 147 167 147 110 78

MOBILHOME FAMILY 30m² (3 ch / 6 pers) 90 95 114 127 157 167 167 190 167 127 90

MOBILHOME FAMILY 38m² (4 ch / 8 pers) 99 104 123 157 200 205 205 227 205 157 99

MOBILHOME PRESTIGE MUSCADE 33m² (2 ch / 4 à 5 pers) 78 83 102 130 160 165 165 180 165 125 78

CHALET PRESTIGE SAFRAN 43m² (2 ch / 4 pers) 95 100 119 147 185 190 190 210 190 145 95

CHALET PRESTIGE SESAME 35m² (2 ch / 4 pers) 92 97 116 137 175 180 180 197 180 137 92

CHALET PRESTIGE CANNELLE TEMPO 32m² (2 ch / 4 pers) 92 97 116 137 175 180 180 197 180 137 92CHALET PRESTIGE GUARANA 40m² et CHALET PRESTIGE VANILLE TEMPO 32m² (3 ch / 6 pers) 99 104 123 157 205 210 210 227 205 157 99

CABANE NATURE 19m² et COCO SWEET 16m² (2 ch / 4 pers) 37 37 42 50 75 77 77 85 77 50 37

CABANE LODGE COSYFLOWER - sur pilotis 24m² (2 ch / 4 à 5 pers) 75 80 99 103 130 140 140 160 140 103 75

CABANE LODGE SWEETFLOWER 32m² (2 ch / 4 à 5 pers) 78 83 102 110 137 147 147 167 147 110 78

Gîtes N°1 et N° 2 : 2 pièces - 4 pers 56 61 80 60 82 85 85 117 85 60 56

Gîtes: N°3 : 3 pièces - 4 personnes / N°5 : 2 pièces 5 pers. 66 71 90 77 97 105 105 137 105 77 66

Gîtes: N°4 : 3 pièces - 4 personnes 67 72 91 78 98 106 106 138 106 78 67

Gîtes N°6 : 4 pièces - 6 pers / N°7 : 3 pièces 7 pers 78 83 102 99 117 127 127 147 127 90 78

Animal vacciné, en laisse 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 3

* Hors week-end Ascension : 3 nuits minimum. Taxe de séjour : 0,61 e / nuit / pers. de + de 18 ans* Except Ascension weekend: min. 3 nights. Tourist tax: e0,61 /night/person over 18 * Exclusief weekend Hemelvaart: minimaal 3 nachten. Toeristenbelasting : 0,61 e / nacht / pers. + 18 jaar

Tarifs indiqués valables jusqu’au 31 Décembre 2019. Au-delà de cette date, susceptibles d’évolutions sans préavis. Il est conseillé de vérifier les tarifs applicables en contactant directement le camping. The rates indicated are guaranteed until 31st December 2019 but may be subject to change thereafter. Please check the applicable rate by contacting the campsite directly.De aangegeven tarieven zijn gegarandeerd tot 31 December 2019, maar kunnen daarna nog wijzigen.controleer de geldende tarieven door rechtstreeks contact op te nemen met de camping.

Lit + Chaise =

4,50€/jourBaby kit hire:

Cot + highchair = €4.50 / day

Babypakket : kinderstoel en kinderbedje =

4.50 €/dag

LOCATION KIT BÉBÉ

Page 3: RATES 2020 / TARIEVEN 2020 Flower Les Biches***** Le camping … · 2020. 3. 10. · CHALET PRESTIGE CANNELLE TEMPO 32m² (2 ch / 4 pers) 9297 116 137175 180197 CHALET PRESTIGE GUARANA

Entre nature et confort, laissez-vous charmer par ces nouveaux locatifs atypiques :Couettes, oreillers et alèses fournis. Salle d’eau : 1 douche + 1 vasque. Kitchenette : coin repas avec TV table et tabourets bois, inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson vitrocéramique, four micro-ondes, grille-pain, grand réfrigérateur avec compartiment congélateur et une cafetière électrique. 2 chiliennes et une plancha à gaz.Simple but comfortable, you’ll love these original new rental units. Quilts, pillows and mattress protectors provided. Bathroom: shower + wash-hand basin. Kitchenette: dining area with TV table and wooden stools, full set of cutlery/crockery, vitroceramic hob, microwave oven, toaster, large fridge-freezer, electric coffee machine. 2 x deck chairs, gas plancha.

Ces locatifs récents proposent un bon niveau de confort pour d’agréables vacances en famille :Couvertures, oreillers et alèses fournis. Salle d’eau : 1 douche + 1 vasque. Kitchenette : coin repas avec table, chaises et une banquette, inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson gaz, four micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur et une cafetière électrique. Salon de jardin : table, 4 à 6 fauteuils et 2 bains de soleil.These comfortable, modern rental units are ideal for a family holiday. Blankets, pillows and mattress protectors provided. Bathroom: shower + wash-hand basin. Kitchenette: dining area with table, chairs and bench seat, full set of cutlery/crockery, gas hob, microwave oven, fridge-freezer, electric coffee machine. Garden furniture: table, 4-6 x chairs and 2 x sun loungers.

Ce mobil-home très récent, propose tout le confort pour les familles avec de grands enfants avec ses 2 salles d’eau :Couettes oreillers et draps fournis (lits fait à l’arrivée). 2 salles d’eau avec douche XXL + vasque + sèche-cheveux (draps de bain fournis). 2 WC. Îlot central avec TV, 4 tabourets hauts, cuisine intégrée équipée avec un inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson gaz + hotte, four micro-ondes, grille-pain, grand réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, cafetière électrique, cafetière Senseo. Salon de jardin : table, 5 fauteuils et 2 bains de soleil avec matelas.Our most recent mobile homes have two bathrooms and are especially convenient for families with older children. Quilts, pillows and sheets provided (beds made up on your arrival). 2 x bathrooms with XXL shower + wash-hand basin + hair dryer (bath towels provided). 2 x toilets. Central island with 4 bar stools, kitchen with full set of cutlery/crockery, gas hob, microwave oven, toaster, large fridge-freezer, dishwasher, electric coffee machine, Senseo coffee maker. Garden furniture: table, 5 x chairs and 2 x sun loungers with mattress.

Un confort simple avec l’essentiel pour vos vacances :Couvertures, oreillers et alèses fournis. Kitchenette : coin repas avec table, chaises et une banquette, inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson gaz, four micro-ondes, réfrigérateur et une cafetière électrique. Salon de jardin : table, 4 à 6 fauteuils et 2 bains de soleil.Basic but comfortable with all your holiday needs. Blankets, pillows and mattress protectors provided. Bathroom: shower + wash-hand basin. Kitchenette: with dining area, table, chairs and bench seat, full set of cutlery/crockery, gas hob, microwave oven, fridge, electric coffee machine. Garden furniture: table, 4-6 x chairs and 2 x sun loungers.

• N°1 (4 pers.) : 2 pièces - cuisine, 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et 1 lit superposé• N°2 (4 pers.) : 2 pièces - cuisine avec clic-clac 2 pers. et 1 chambre avec 1 lit 2 pers.• N°3 (4 pers.) : 3 pièces - cuisine, 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et 1 chambre avec 2 lits 1 pers.• N°4 (5 pers.) : 3 pièces - cuisine, 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et 1 chambre avec 2 lits 1 pers.• N°5 (5 pers.) : 2 pièces - cuisine avec clic-clac 2 pers. et 1 chambre avec 1 lit 2 pers. + 1 Lit 1 pers.• N°6 (6 pers.) : 4 pièces - cuisine, 1 ch. avec 1 lit 2 pers, 1 ch. cabine avec 1 lit superposé et 1 ch. avec 2 lits 1 pers.• N°7 (7 pers.) : 3 pièces – cuisine avec clic-clac 2 pers, 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et 1 chambre avec 3 lits 1 pers.

Ces locations de vacances comprennent 1 pièce de vie avec TV, cuisine toute équipée avec grand frigo congélateur. Elles disposent d’un cabinet de toilette avec WC séparés et 1 douche dans la chambre parentale.Salon de jardin : table, 4 à 7 fauteuils et 2 bains de soleil

Ces locatifs récents avec TV sont parfaits pour passer de bonnes vacances :Couettes, oreillers et alèses fournis. Salle d’eau : 1 douche + 1 vasque. Kitchenette : coin repas avec TV, table, chaises et une banquette, inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson gaz, four micro-ondes, grand réfrigérateur avec compartiment congélateur et une cafetière électrique. Salon de jardin : table, 4 à 6 fauteuils, 2 bains de soleil, 1 plancha à gaz.These recent rental units with TV make great holiday accommodation. Quilts, pillows and mattress protectors provided. Bathroom: shower + wash-hand basin. Kitchenette: dining area with TV, table, chairs and bench seat, full set of cutlery/crockery, gas hob, microwave oven, large fridge-freezer, electric coffee machine.Garden furniture: table, 4/6 x chairs, 2 x sun loungers, gas plancha.

Idéalement situés dans notre quartier piétonnier à proximité de l’aire de jeux, ces locatifs sont parfaits pour partager des vacances avec des enfants en bas âges :Couettes, oreillers et alèses fournis. Salle d’eau : 1 douche + 1 vasque + 1 sèche-cheveux. Kitchenette : coin repas avec TV, table, chaises et une banquette, inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson gaz, four micro-ondes, grille-pain, grand réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle et une cafetière électrique. Salon de jardin : table, 4 à 8 fauteuils, 2 bains de soleil avec matelas, 1 plancha à gaz.Ideally located in our pedestrian area close to the children’s playground, these units are perfect for families holidaying with small children. Quilts, pillows and mattress protectors provided. Bathroom: shower + wash-hand basin + hairdryer. Kitchenette: dining area with TV, table, chairs and bench seat, full set of cutlery/crockery, gas hob, microwave oven, toaster, large fridge-freezer, dishwasher, electric coffee machine. Garden furniture: table, 4-8 x chairs, 2 x sun loungers with mattress, gas plancha.

Ce chalet Vanille vous offre une grande terrasse couverte pour un espace de vie spacieux :Couettes, oreillers et alèses fournis. Salle d’eau : 1 douche + 1 vasque. Kitchenette : coin repas avec TV, table, chaises et une banquette, inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson gaz, four micro-ondes, grand réfrigérateur avec compartiment congélateur et une cafetière électrique. Salon de jardin : table, 6 à 7 fauteuils, 2 bains de soleil, 1 plancha à gaz.Our Vanille chalets boast a spacious living area including a large covered terrace. Quilts, pillows and mattress protectors provided. Bathroom: shower + wash-hand basin. Kitchenette: dining area with TV, table, chairs and bench seat, full set of cutlery/crockery, gas hob, microwave oven, large fridge-freezer, electric coffee machine. Garden furniture: table,6-7 x chairs, 2 x sun loungers, gas plancha.

Des chalets spacieux, très bien équipés avec une large terrasse et tous équipements de confort pour réussir vos vacances :Couettes, oreillers et draps fournis (lits fait à l’arrivées). 1 salle d’eau avec douche + vasque + sèche-cheveux (draps de bain fournis). Kitchenette, coin repas avec TV, table, chaises, inventaire complet vaisselle, plaques de cuisson gaz + hotte, four micro-ondes, four, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, cafetière électrique, cafetière Senseo, grille-pain. Salon de jardin : table, 4 à 6 fauteuils et 2 bains de soleil avec matelas.Spacious, well-equipped chalets with a large terrace and everything else you need for a great holiday. Quilts, pillows and sheets provided (beds made up on your arrival). 1 x bathroom with shower + wash-hand basin + hair dryer (bath towels provided). Kitchenette: dining area with TV, table + chairs, full set of cutlery/crockery, gas hob + extractor fan, microwave oven, oven, fridge with freezer compartment, dishwasher, electric coffee machine, Senseo coffee maker, toaster, kettle. Garden furniture: table, 4 to 6 chairs and 2 sun loungers with mattress.

La gamme Eco, idéale pour les petits budgets, propose des mobil-homes de plus de 15 ans avec les équipements de base :Couvertures, oreillers et alèses fournis. Salle d’eau : 1 douche + 1 vasque. Kitchenette : coin repas avec table, chaises et une banquette, inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson gaz, four micro-ondes, réfrigérateur et une cafetière électrique. Salon de jardin : table, 4 à 6 fauteuils.Our Eco range is ideal if you’re holidaying on a small budget. These mobile homes are over 15 years old and come equipped with all the essentials. Blankets, pillows and mattress protectors provided. Bathroom: shower + wash-hand basin. Kitchenette: dining area with table, chairs and a bench seat, set of cutlery/crockery, gas hob, microwave oven, table-top fridge, electric coffee machine. Garden furniture: table, 4-6 x chairs.

Photos non contractuelles / Non-contractual photos

Ces hébergements nature insolites offrent un couchage confortable à petit prix :Couvertures, oreillers et alèses fournis. 1 réfrigérateur table top, 1 réchaud 2 feux gaz, 1 four micro-ondes, 1 set de vaisselle, 1 batterie de cuisine, une cafetière électrique, 1 table, 4 tabourets, rangements.These simple and original units offer a good night’s sleep at great value. Blankets, pillows and mattress protectors provided. Table-top fridge, 2-ring gas burner, microwave, set of cutlery/crockery, set of saucepans, electric coffee machine, table, 4 x stools.

2 chambres - Terrasse couverte

2 à 3 chambres - Terrasse découverte

2 chambres - Terrasse couverte - 2 sdb

2 à 3 chambres - Terrasse découverte

2 à 3 chambres - Terrasse couverte, semi-couverte ou découverte

2 à 4 chambres - Terrasse semi-couverte 22 à 30m²

3 chambres - Terrasse couverte

2 à 3 chambres - Terrasse semi-couverte de 20 à 25m²

2 à 3 chambres - Terrasse découverte

2 chambres

TV + Grand frigo + Plancha

Grand frigo

2 SDB + TV + Lave-vaisselle + Grand Frigo + Plancha

Le basique

TV + Grand frigo + Plancha

TV + Lave-vaisselle + Grand frigo + Plancha + Kit Bébé

TV + Grand frigo + Plancha

TV + Lave-vaisselle + Grand Frigo + Plancha

Spécial petits budgets

Sans sanitaire

CosyFlower ou SweetFlower

Mobil-home Confort

Mobil-home Prestige Muscade

Mobil-home Classique

Gîtes

Mobil-home Confort +

Family Premium

Chalet Confort +

Chalets Prestige : Cannelle Tempo, Safran, Sésame, Guarana, Vanille Tempo

Mobil-home Eco

Cabane Nature - Tente Cocosweet

2020

2011 / 2016

2019

2007 / 2008

2011 / 2018

2016 à 2020

2005 / 2006

2011 / 2012

2001 / 2005

2011 à 2017

24 à 32 m2

26 à 30 m2

33 m2

24 à 30 m2

26 à 30 m2

26 à 38 m2

32 m2

32 à 43 m2

24 à 30 m2

16 à 19 m2

De 4 à 5 pers.

De 4 à 6 pers.

De 4 à 5 pers.

4 à 6 pers.

2 à 7 pers.

De 4 à 6 pers.

De 4 à 8 pers.

De 6 à 7 pers.

De 4 à 6 pers.

De 4 à 6 pers.

De 4 à 5 pers.

Ces chalets vous offrent une belle terrasse couverte pour un espace de vie spacieux :Couvertures, oreillers et alèses fournis. Salle d’eau : 1 douche + 1 vasque. Kitchenette : coin repas avec table, chaises et une banquette, inventaire complet vaisselle, plaque de cuisson gaz, four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur (selon modèles) et une cafetière électrique. Salon de jardin : table, 4 à 7 fauteuils, 2 bains de soleil.These chalets offer a spacious living area including a large covered terrace. Blankets, pillows and mattress protectors provided. Bathroom: shower + wash-hand basin. Kitchenette: dining area with table, chairs and bench seat, full set of cutlery/crockery, gas hob, microwave oven, fridge-freezer (depending on model), electric coffee machine. Garden furniture: table, 4-7 x chairs, 2 x sun loungers.

2 à 3 chambres - Terrasse couverteAmbiance bois chaleureuse

Chalets Confort : Cannelle, Vanille ou Gitotel

2005 / 200824 à 32 m2De 4 à 7 pers.

TV + Grand Frigo + Barbecue gaz

Page 4: RATES 2020 / TARIEVEN 2020 Flower Les Biches***** Le camping … · 2020. 3. 10. · CHALET PRESTIGE CANNELLE TEMPO 32m² (2 ch / 4 pers) 9297 116 137175 180197 CHALET PRESTIGE GUARANA

Book now / Reserveer snel

+33 (0)2 51 54 38 82www.camping-les-biches.com

Ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

.CONTACTEZ-NOUS !

RÉSERVEZ VITE !

Contact us Neem contact met ons op

Flower Camping Les Biches*****9 chemin de Petite Baisse

85270 Saint Hilaire de [email protected]

Le camping c’est humainFriendly camping by nature

Kamperen is ontmoeten

Autres services toute la saison : Location kit bébé (chaise haute + lit parapluie) : 4,50€/j

Kit draps : 11€ par lit Location barbecue/plancha 26€ la semaine Location frigo : 5€/j Location vélo à partir de 10€/j Laverie : 6€ lavage et 3€ séchage WIFI à partir de 23€ la semaine (1 appareil) Ménage de fin de séjour : 90€

Assurance annulation : 3.5% du montant du séjour

Autorisé : Animaux de moins de 10 kilos par locatif ou emplacement : de 3€ à 5€/nuit

OTHER RATESOther services throughout the season:• Baby kit hire (highchair + travel cot):

€4.50/day• Bed linen: €11/bed• Barbecue/Plancha hire €26/week• Fridge hire: €5/d• Cycle hire from €10/d• Laundrette: €6 washer, €3 dryer• Wi-Fi access from €23/week for one device• End-of-stay cleaning: €90

Cancellation Insurance: 3.5% of booking price

Pets: • Pets under 10kg per rental unit/touring

pitch: €3 to €5/night

EXTRA TARIEVENAndere diensten tijdens het hele seizoen :• Huur babypakket (kinderstoel en bedje) :

€4.50/dag• Lakenset : €11/bed• Barbecue / Plancha verhuur €26 per week• Koelkast verhuur : €5/dag• Fietsverhuur vanaf : €10/dag• Wasmachine : €6, Wasdroger : €3• WIFI : vanaf €23 per week voor één apparaat • Eindschoon-maak : €90

Annulerings verzekering : 3,5% van het bedrag van verblijf

Toegestaan :• Huisdieren minder dan 10 kg in accommodatie

of op staanplaats : €3 tot €5/nacht

TARIFS ANNEXES

*La semaine la moins chère / The cheapest week / De goedkoopste week

Du 27/06 au 11/07

1 semaine achetée = 1 semaine offerte*1 week purchased = 1 week free* / 1 week gekocht = 1 week gratis*

OFFRE ECOLE BUISSONNIÈRE

Échappez aux routes encom-brées et allongez votre séjour en location de quelques jours avec nos formules 10 ou 11 jours. Dans la plupart des campings, pour vos séjours en juillet-août, Flower vous propose deux jours d’arrivée et de départ possibles : le samedi mais aussi le mer-credi. (Selon disponibilité de planning)

This summer you can arrive on Wednes-days too!Avoid trafic congestion and extend your ho-liday by a couple of days with our 10/11 day offers. For holidays in accommodation and in July and August most Flower campsites now offer two arrival and departure days: Saturdays and Wednesdays.(according to planning availability )

Komende zomer kunt u ook op woens-dag aankomen!Vermijdt files en verleng uw vakantie met onze 10 of 11 dagen formules.Bij de meeste Flower campings heeft u voor een verblijf in een huuraccommodatie in juli en augustus de keus uit twee aankomst en vertrek da-gen: zaterdag en nu ook woensdag.(Indien beschikbaar planning)

ARRIVEZ LE MERCREDI !

e259 per week* in a Mobile home 2 bdr. Confort+ or in Holidays Accomodation with TV

e259 per week* in een Starcaravan 2 slaap. of vakantieverblijf met TV

e289 per week* in a Cozy and Sweet Lodge Hut

e289 per week* in een Cozy and Sweet Lodge Hut

e169 per week* in a Mobile home Classique, Cabane Nature or Cocosweet 169e per week* in een stacaravan Classique, Cabane Nature of Cocosweet

e199 per week* in a Mobile home 2 bdr. Confort 199e per week* in een stacaravan 2 slaap. Confort

Avant le 03/07 et après le 29/08 / Before 03/07 & after 29/08 / Voor 03/07 & vanaf 29/08

*Pour 2 adultes maximum accompagnés ou non d’un enfant de -3 ans. *For couples alone or with a child under 3 years old.

*Voor twee personen of twee personen met baby onder de 3 jaar.

259€ la semaine* en Mobil-home 2 ch. Confort+ et en Gîte avec TV 289€ la semaine*

en Cabane Lodge Cosy et Sweet

169€ la semaine* en Mobil-home 2 ch. Classique, Cabane Nature ou Cocosweet

199€ la semaine* en Mobil-home 2 ch. Confort

Spécial couple ECOCouples special / Spécial koppels

Spécial coupleCouples special / Spécial koppels

Spécial couple privilègeCouples privilege / Koppels privilege

Spécial couple privilège Cabane LodgeCouples privilege Cabane Lodge Koppels privilege Cabane Lodge

OFFRE SPÉCIALE COUPLES

Draps, serviettes et linge de maison fournis

Couple : 35€Sheets, towels, tea towels provided

Lakens, handdoeken,vaatdoeken inbegrepen

Pour vous simplifier les vacances

PACK TRAVEL FLOWER

Fêtez Pâques en famille ! Participez à la chasse aux œufs

le week-end de Pâques.Le Camping vous invite à une grande chasse aux œufs de

Pâques pour petits et grands gourmands.

Take part in our Easter weekend egg hunt.

We’ll be organising a Great Easter Egg Hunt with fun and games guaranteed for

all the family.

Neem deel aan de eierenjachtPaasweekend.

Kom paaseieren zoeken met Pasen.De camping nodigt groot en klein uit

voor deze lekkere zoektocht.

BON PLAN