1
Vous avez été nombreux à répondre à notre invitation à nous raconter un voyage « hors du commun ». Semaine après semaine, des lecteurs occuperont cet espace afin de nous raconter un récit de tourisme d’aventure. Ces pays beaucoup moins visités, ces modes de vie différents, ces rêves d’une vie vous inciteront peut-être à faire LE grand saut en 2014 et à planifier, vous aussi, le voyage de vos rêves. Le 7 e récit des 11 en vélo en Islande LA SEMAINE PROCHAINE RÉCITS DE VOYAGE 9 enfants + 2 dont je suis la tutrice + papa + moi, maman: voilà ma famille composée de 13 personnes. Ajoutons à cela, une caméra + une poignée de billets d’avion et je viens de vous résumer mes passions: ma famille, parcourir le monde avec eux, écrire et réaliser des films. Après le Canada en vélo et un séjour en Égypte lors de la révolution, nous avons traversé la Mongolie à cheval. Et, cet été, nous voilà en Islande, à vélo, à la limite du cercle polaire. – Michèle Leclerc, cinéaste et mère de neuf enfants Tout le monde nous recommande le chemin des fjords de l’est de l’Islande. La vue y est magnifique. La route serpente le long de la côte, tantôt dans la montagne, au bord de la falaise, tantôt sur la berge près de la mer. 6 e partie Onze vélos déambulent à la queue leu leu. Les voitures ralentissent et s’écartent. La prudence est de mise. Plusieurs véhicules klaxonnent, des automobilistes nous envoient la main et nous photographient. Des cyclistes italiens nous aperçoivent de loin, ils accélèrent leur cadence: «Are you the famous 11? (Êtes-vous les célèbres 11?)» Les Islandais nous ont repérés, ils savent qui nous sommes: la famille des rouges qui pédale tout autour de l’Islande… Cela nous fait tout drôle! Au sud de l’Islande, la route est assez droite. En principe, nous au- rons le vent dans le dos. Nos prédic- tions seront-elles positives? Nous avons une étape de 270 km sans épi- cerie ni services. Avec neuf jeunes, il est difficile de savoir dans combien de temps nous arriverons. Je planifie 10 jours de repas, donc 30 repas pour 11 personnes, soit 333 portions sans compter les collations! Nos sacoches sont pleines à craquer. Après un coup d’œil sur les prévi- sions météorologiques, nous partons. Nous pédalons entre 40 et 60 km par jour, à une moyenne de 15 km/h. La température varie entre 8 °C et 12 °C. DEUX GARÇONS DANS LE LAGON Nous longeons un immense glacier. À mi-chemin, à Jolkullstadir, la langue glaciaire touche l’océan. Des blocs de glace s’en détachent et flottent dans un lagon. L’endroit est inondé de tou- ristes. Ils arrivent en autobus, en voi- ture et à vélo! À la joie de tous, des phoques sauvages nagent tout autour et amusent les spectateurs. Les mam- mifères marins nous saluent et re- plongent aussitôt. Tout à coup, Jean- Cristoph et Raphaël se regardent, complices. L’un sourit à l’autre. Ils vont fouiller dans les sacoches de leur vélo et y prennent quelque chose. Ils me font signe: «Maman, viens filmer!» Je ne pose pas de question, je sors ma caméra. Je comprends en voyant leur sac de baignade: ils veulent plonger dans l’eau glaciale parmi les icebergs et les phoques! Maillot de bain au corps, serviette au cou, les voilà qui se dirigent fièrement vers le lagon. Les touristes, avec leurs anoraks d’hi- ver, s’arrêtent. L’attrait n’est plus les icebergs, mais les deux jeunes qui vont bientôt aller nager. Bravement, d’un pas sûr, ils entrent dans l’eau et plongent même la tête. Les clics clics des appareils photo encouragent mes deux fils. Ils ressortent, contents d’eux. Après avoir nagé dans l’océan Arctique au cercle polaire, ils pour- ront dire qu’ils auront nagé parmi les icebergs et les phoques. En fin 1 LES 11 EN ISLANDE entre feu et glace Entre mer et montagnes, 58 weekend vacances LE JOURNAL DE MONTRÉAL SAMEDI 30 AOÛT 2014

RÉCITS DE LES 11 EN ISLANDE VOYAGE 6 entre feu et glace · maman: voilà ma famille composée de 13 personnes. Ajoutons à cela, une caméra + une poignée de billets d’avion et

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RÉCITS DE LES 11 EN ISLANDE VOYAGE 6 entre feu et glace · maman: voilà ma famille composée de 13 personnes. Ajoutons à cela, une caméra + une poignée de billets d’avion et

Vous avez été nombreux àrépondre à notre invitation à

nous raconter un voyage« hors du commun ».

Semaine après semaine, deslecteurs occuperont cet

espace afin de nous raconterun récit de tourisme

d’aventure. Ces paysbeaucoup moins visités, cesmodes de vie différents, ces

rêves d’une vie vousinciteront peut-être à faire LE

grand saut en 2014 et àplanifier, vous aussi, le

voyage de vos rêves.

Le 7e récit des11 en vélo en Islande

LA SEMAINEPROCHAINE

RÉCITS DEVOYAGE

9 enfants + 2 dont je suisla tutrice + papa + moi,

maman: voilà ma famillecomposée de

13 personnes. Ajoutons àcela, une caméra + une

poignée de billets d’avionet je viens de vous

résumer mes passions:ma famille, parcourir le

monde avec eux, écrire etréaliser des films. Après le

Canada en vélo et unséjour en Égypte lors de la

révolution, nous avonstraversé la Mongolie à

cheval. Et, cet été, nousvoilà en Islande, à vélo, à

la limite du cercle polaire.–– MMiicchhèèllee LLeecclleerrcc,,

cciinnééaassttee eett mmèèrree ddee nneeuuffeennffaannttss

Tout le monde nous recommande le chemin des fjords de l’est de l’Islande. La vuey est magnifique. La route serpente le long de la côte, tantôt dans la montagne, aubord de la falaise, tantôt sur la berge près de la mer.

6e partie

Onze vélos déambulent à la queueleu leu. Les voitures ralentissent ets’écartent. La prudence est de mise.Plusieurs véhicules klaxonnent, desautomobilistes nous envoient la mainet nous photographient. Des cyclistesitaliens nous aperçoivent de loin, ilsaccélèrent leur cadence: «Are you thefamous 11? (Êtes-vous les célèbres11?)» Les Islandais nous ont repérés,ils savent qui nous sommes: la familledes rouges qui pédale tout autour del’Islande… Cela nous fait tout drôle!Au sud de l’Islande, la route estassez droite. En principe, nous au-rons le vent dans le dos. Nos prédic-tions seront-elles positives? Nousavons une étape de 270 km sans épi-cerie ni services. Avec neuf jeunes, ilest difficile de savoir dans combiende temps nous arriverons. Je planifie10 jours de repas, donc 30 repas pour

11 personnes, soit 333 portions sanscompter les collations! Nos sacochessont pleines à craquer.Après un coup d’œil sur les prévi-sions météorologiques, nous partons.Nous pédalons entre 40 et 60 km parjour, à une moyenne de 15 km/h. Latempérature varie entre 8 °C et 12 °C.

DEUX GARÇONS DANS LE LAGON

Nous longeons un immense glacier. Àmi-chemin, à Jolkullstadir, la langueglaciaire touche l’océan. Des blocs deglace s’en détachent et flottent dansun lagon. L’endroit est inondé de tou-ristes. Ils arrivent en autobus, en voi-ture et à vélo! À la joie de tous, desphoques sauvages nagent tout autouret amusent les spectateurs. Les mam-mifères marins nous saluent et re-plongent aussitôt. Tout à coup, Jean-Cristoph et Raphaël se regardent,

complices. L’un sourit à l’autre. Ilsvont fouiller dans les sacoches de leurvélo et y prennent quelque chose. Ilsme font signe: «Maman, viens filmer!»Je ne pose pas de question, je sors macaméra. Je comprends en voyant leursac de baignade: ils veulent plongerdans l’eau glaciale parmi les icebergset les phoques! Maillot de bain aucorps, serviette au cou, les voilà quise dirigent fièrement vers le lagon.Les touristes, avec leurs anoraks d’hi-ver, s’arrêtent. L’attrait n’est plus lesicebergs, mais les deux jeunes quivont bientôt aller nager. Bravement,d’un pas sûr, ils entrent dans l’eau etplongent même la tête. Les clics clicsdes appareils photo encouragent mesdeux fils. Ils ressortent, contentsd’eux. Après avoir nagé dans l’océanArctique au cercle polaire, ils pour-ront dire qu’ils auront nagé parmi lesicebergs et les phoques. En fin

1

LES 11 EN ISLANDE

entre feu et glaceEntre mer et montagnes,

58 weekend vacances LE JOURNAL DE MONTRÉAL ∫ SAMEDI 30 AOÛT 2014