RCRPS06GR

Guía de inicio rápido

Cómo programar el control remoto

CH+

Code Lists / Liste des codes/

Lista de CódigosBrand Code List

Brand Codes are used for programming using the Brand Code

Search method outlined in the User’s Guide.

Liste des codes de marque

Les codes de marques sont utilisés pour la programmation

à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le

Guide de l’utilisateur.Lista de Códigos de Marcas

Los códigos de las marcas son utilizados para programar

utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas,

resaltado en la guía del usuario.Code/ Código

TV

DVD

VCR/PVR

01RCA, GE, PROSCAN

RCA, GE, PROSCANRCA, GE, PROSCAN

02

Hitachi

Apex

JVC

03Insignia

InsigniaMagnavox, Philips

04

JVC

JVC

Mitsubishi

05

LG

LG

Panasonic

06Magnavox, Philips

Magnavox, PhilipsSamsung

07Mitsubishi

Memorex

Sharp

08Panasonic

Panasonic

Sony

09Samsung

Pioneer

TIVO

10

Sanyo

Samsung

Toshiba

11

Sharp

Sanyo

12

Sony

Sharp

13Sylvania, Emerson

Sony

14Toshiba

Sylvania

15

Vizio

Toshiba

21 3

4 5 6

7 8

Retire la tapa del compartimiento de las baterías, instale 2 baterías AAA (no incluidas), y vuelva a colocar la tapa.

Encuentre la marca del dispositivo en la Lista de códigos de marcas. Márquela con un círculo y mantenga la lista a la mano.

Oprima y sostenga la tecla de dispositivo. Luego oprima simultáneamente la tecla POWER. Espere hasta que la tecla POWER se ilumine, y luego suelte ambas teclas.

Ingrese los números para su marca que aparecen en la Lista de códigos de marcas.

Apunte el control remoto directamente al dispositivo y oprima GUIDE. Si el dispositivo se apaga, vaya al próximo paso. De lo contrario, repita este paso.

Pruebe en este dispositivo todas las teclas siguientes que tienen una función. POWER, VOL+, CHAN+, 0, PLAY y STOP.

Si estas teclas funcionan, oprima

Para programar las otras teclas de dispositivo, repita estas instrucciones.

Encienda manualmente el dispositivo que desea manejar.

Code Lists / Liste des codes/

Lista de CódigosBrand Code List

Brand Codes are used for programming using the Brand Code

Search method outlined in the User’s Guide.

Liste des codes de marque

Les codes de marques sont utilisés pour la programmation

à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le

Guide de l’utilisateur.Lista de Códigos de Marcas

Los códigos de las marcas son utilizados para programar

utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas,

resaltado en la guía del usuario.Code/ Código

TV

DVD

VCR/PVR

01RCA, GE, PROSCAN

RCA, GE, PROSCANRCA, GE, PROSCAN

02

Hitachi

Apex

JVC

03Insignia

InsigniaMagnavox, Philips

04

JVC

JVC

Mitsubishi

05

LG

LG

Panasonic

06Magnavox, Philips

Magnavox, PhilipsSamsung

07Mitsubishi

Memorex

Sharp

08Panasonic

Panasonic

Sony

09Samsung

Pioneer

TIVO

10

Sanyo

Samsung

Toshiba

11

Sharp

Sanyo

12

Sony

Sharp

13Sylvania, Emerson

Sony

14Toshiba

Sylvania

15

Vizio

Toshiba

. . .2s

1x

2s

PRÓXIMO PASO1x

APAGADO

Aviso: Si la lista no incluye la marca de su dispositivo, consulte el Manual del propietario para informarse sobre otras maneras de programar su dispositivo.

Cómo programar sus canales preestablecidos

TeclaCanal

Nombre Número

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P0

TeclaCanal

Nombre Número

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P0

Para programar más teclas preestablecidas: Repita los pasos 2-6 para el próximo canal en la lista. Para comenzar a utilizar sus teclas preestablecidas: Consulte Cómo accesar sus canales preestablecidos a continuación.

1 2

3

54

6

Usted puede programar hasta 10 canales favoritos en ambos dispositivos para lograr acceso instantáneo utilizando las teclas de Canales preestablecidos. Primero, en las siguientes tablas incluya información sobre sus canales favoritos.

Oprima y sostenga la tecla P. La tecla POWER se ilumina. Continúe oprimiendo la tecla P hasta que la tecla POWER parpadee una vez y permanezca encendida. Luego suéltela.

Oprima la tecla para programar su primer canal preestablecido.

Ingrese el número de canal para su primer canal preestablecido de la tabla que completó en el paso 1.

Oprima la tecla de dispositivo para esta lista de canales preestablecidos.

Cuando termine de ingresar el número de canal, oprima la tecla P para guardarlo.

TV

Canales pre-

establecidosCanales

pre-establecidos

STREAM

Oprima la tecla P. La tecla POWER se ilumina y permanece encendida.

Oprima el número del canal preestablecido que desea accesar.

Cómo accesar sus canales preestablecidos

1 3

Mientras la tecla POWER esté encendida, simplemente oprima el número para ir a un canal preestablecido.

2Oprima la tecla de dispositivo (TV o

para el canal preestablecido.

Consulte el Manual del propietario para obtener detalles adicionales e información sobre resolución de problemas. Si tiene preguntas adicionales, llame al 1-800-420-7968 o visite RCAAudioVideo.com

VOLUME

0–

RCRPS06GR

Guía de inicio rápido

Cómo programar el control remoto

CH+

Code Lists / Liste des codes/

Lista de CódigosBrand Code List

Brand Codes are used for programming using the Brand Code

Search method outlined in the User’s Guide.

Liste des codes de marque

Les codes de marques sont utilisés pour la programmation

à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le

Guide de l’utilisateur.Lista de Códigos de Marcas

Los códigos de las marcas son utilizados para programar

utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas,

resaltado en la guía del usuario.Code/ Código

TV

DVD

VCR/PVR

01RCA, GE, PROSCAN

RCA, GE, PROSCANRCA, GE, PROSCAN

02

Hitachi

Apex

JVC

03Insignia

InsigniaMagnavox, Philips

04

JVC

JVC

Mitsubishi

05

LG

LG

Panasonic

06Magnavox, Philips

Magnavox, PhilipsSamsung

07Mitsubishi

Memorex

Sharp

08Panasonic

Panasonic

Sony

09Samsung

Pioneer

TIVO

10

Sanyo

Samsung

Toshiba

11

Sharp

Sanyo

12

Sony

Sharp

13Sylvania, Emerson

Sony

14Toshiba

Sylvania

15

Vizio

Toshiba

21 3

4 5 6

7 8

Retire la tapa del compartimiento de las baterías, instale 2 baterías AAA (no incluidas), y vuelva a colocar la tapa.

Encuentre la marca del dispositivo en la Lista de códigos de marcas. Márquela con un círculo y mantenga la lista a la mano.

Oprima y sostenga la tecla de dispositivo. Luego oprima simultáneamente la tecla POWER. Espere hasta que la tecla POWER se ilumine, y luego suelte ambas teclas.

Ingrese los números para su marca que aparecen en la Lista de códigos de marcas.

Apunte el control remoto directamente al dispositivo y oprima GUIDE. Si el dispositivo se apaga, vaya al próximo paso. De lo contrario, repita este paso.

Pruebe en este dispositivo todas las teclas siguientes que tienen una función. POWER, VOL+, CHAN+, 0, PLAY y STOP.

Si estas teclas funcionan, oprima

Para programar las otras teclas de dispositivo, repita estas instrucciones.

Encienda manualmente el dispositivo que desea manejar.

Code Lists / Liste des codes/

Lista de CódigosBrand Code List

Brand Codes are used for programming using the Brand Code

Search method outlined in the User’s Guide.

Liste des codes de marque

Les codes de marques sont utilisés pour la programmation

à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le

Guide de l’utilisateur.Lista de Códigos de Marcas

Los códigos de las marcas son utilizados para programar

utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas,

resaltado en la guía del usuario.Code/ Código

TV

DVD

VCR/PVR

01RCA, GE, PROSCAN

RCA, GE, PROSCANRCA, GE, PROSCAN

02

Hitachi

Apex

JVC

03Insignia

InsigniaMagnavox, Philips

04

JVC

JVC

Mitsubishi

05

LG

LG

Panasonic

06Magnavox, Philips

Magnavox, PhilipsSamsung

07Mitsubishi

Memorex

Sharp

08Panasonic

Panasonic

Sony

09Samsung

Pioneer

TIVO

10

Sanyo

Samsung

Toshiba

11

Sharp

Sanyo

12

Sony

Sharp

13Sylvania, Emerson

Sony

14Toshiba

Sylvania

15

Vizio

Toshiba

. . .2s

1x

2s

PRÓXIMO PASO1x

APAGADO

Aviso: Si la lista no incluye la marca de su dispositivo, consulte el Manual del propietario para informarse sobre otras maneras de programar su dispositivo.

Cómo programar sus canales preestablecidos

TeclaCanal

Nombre Número

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P0

TeclaCanal

Nombre Número

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P0

Para programar más teclas preestablecidas: Repita los pasos 2-6 para el próximo canal en la lista. Para comenzar a utilizar sus teclas preestablecidas: Consulte Cómo accesar sus canales preestablecidos a continuación.

1 2

3

54

6

Usted puede programar hasta 10 canales favoritos en ambos dispositivos para lograr acceso instantáneo utilizando las teclas de Canales preestablecidos. Primero, en las siguientes tablas incluya información sobre sus canales favoritos.

Oprima y sostenga la tecla P. La tecla POWER se ilumina. Continúe oprimiendo la tecla P hasta que la tecla POWER parpadee una vez y permanezca encendida. Luego suéltela.

Oprima la tecla para programar su primer canal preestablecido.

Ingrese el número de canal para su primer canal preestablecido de la tabla que completó en el paso 1.

Oprima la tecla de dispositivo para esta lista de canales preestablecidos.

Cuando termine de ingresar el número de canal, oprima la tecla P para guardarlo.

TV

Canales pre-

establecidosCanales

pre-establecidos

STREAM

Oprima la tecla P. La tecla POWER se ilumina y permanece encendida.

Oprima el número del canal preestablecido que desea accesar.

Cómo accesar sus canales preestablecidos

1 3

Mientras la tecla POWER esté encendida, simplemente oprima el número para ir a un canal preestablecido.

2Oprima la tecla de dispositivo (TV o

para el canal preestablecido.

Consulte el Manual del propietario para obtener detalles adicionales e información sobre resolución de problemas. Si tiene preguntas adicionales, llame al 1-800-420-7968 o visite RCAAudioVideo.com

VOLUME

0–

RCRPS06GR

Guía de inicio rápido

Cómo programar el control remoto

CH+

Code Lists / Liste des codes/

Lista de CódigosBrand Code List

Brand Codes are used for programming using the Brand Code

Search method outlined in the User’s Guide.

Liste des codes de marque

Les codes de marques sont utilisés pour la programmation

à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le

Guide de l’utilisateur.Lista de Códigos de Marcas

Los códigos de las marcas son utilizados para programar

utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas,

resaltado en la guía del usuario.Code/ Código

TV

DVD

VCR/PVR

01RCA, GE, PROSCAN

RCA, GE, PROSCANRCA, GE, PROSCAN

02

Hitachi

Apex

JVC

03Insignia

InsigniaMagnavox, Philips

04

JVC

JVC

Mitsubishi

05

LG

LG

Panasonic

06Magnavox, Philips

Magnavox, PhilipsSamsung

07Mitsubishi

Memorex

Sharp

08Panasonic

Panasonic

Sony

09Samsung

Pioneer

TIVO

10

Sanyo

Samsung

Toshiba

11

Sharp

Sanyo

12

Sony

Sharp

13Sylvania, Emerson

Sony

14Toshiba

Sylvania

15

Vizio

Toshiba

21 3

4 5 6

7 8

Retire la tapa del compartimiento de las baterías, instale 2 baterías AAA (no incluidas), y vuelva a colocar la tapa.

Encuentre la marca del dispositivo en la Lista de códigos de marcas. Márquela con un círculo y mantenga la lista a la mano.

Oprima y sostenga la tecla de dispositivo. Luego oprima simultáneamente la tecla POWER. Espere hasta que la tecla POWER se ilumine, y luego suelte ambas teclas.

Ingrese los números para su marca que aparecen en la Lista de códigos de marcas.

Apunte el control remoto directamente al dispositivo y oprima GUIDE. Si el dispositivo se apaga, vaya al próximo paso. De lo contrario, repita este paso.

Pruebe en este dispositivo todas las teclas siguientes que tienen una función. POWER, VOL+, CHAN+, 0, PLAY y STOP.

Si estas teclas funcionan, oprima

Para programar las otras teclas de dispositivo, repita estas instrucciones.

Encienda manualmente el dispositivo que desea manejar.

Code Lists / Liste des codes/

Lista de CódigosBrand Code List

Brand Codes are used for programming using the Brand Code

Search method outlined in the User’s Guide.

Liste des codes de marque

Les codes de marques sont utilisés pour la programmation

à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le

Guide de l’utilisateur.Lista de Códigos de Marcas

Los códigos de las marcas son utilizados para programar

utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas,

resaltado en la guía del usuario.Code/ Código

TV

DVD

VCR/PVR

01RCA, GE, PROSCAN

RCA, GE, PROSCANRCA, GE, PROSCAN

02

Hitachi

Apex

JVC

03Insignia

InsigniaMagnavox, Philips

04

JVC

JVC

Mitsubishi

05

LG

LG

Panasonic

06Magnavox, Philips

Magnavox, PhilipsSamsung

07Mitsubishi

Memorex

Sharp

08Panasonic

Panasonic

Sony

09Samsung

Pioneer

TIVO

10

Sanyo

Samsung

Toshiba

11

Sharp

Sanyo

12

Sony

Sharp

13Sylvania, Emerson

Sony

14Toshiba

Sylvania

15

Vizio

Toshiba

. . .2s

1x

2s

PRÓXIMO PASO1x

APAGADO

Aviso: Si la lista no incluye la marca de su dispositivo, consulte el Manual del propietario para informarse sobre otras maneras de programar su dispositivo.

Cómo programar sus canales preestablecidos

TeclaCanal

Nombre Número

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P0

TeclaCanal

Nombre Número

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P0

Para programar más teclas preestablecidas: Repita los pasos 2-6 para el próximo canal en la lista. Para comenzar a utilizar sus teclas preestablecidas: Consulte Cómo accesar sus canales preestablecidos a continuación.

1 2

3

54

6

Usted puede programar hasta 10 canales favoritos en ambos dispositivos para lograr acceso instantáneo utilizando las teclas de Canales preestablecidos. Primero, en las siguientes tablas incluya información sobre sus canales favoritos.

Oprima y sostenga la tecla P. La tecla POWER se ilumina. Continúe oprimiendo la tecla P hasta que la tecla POWER parpadee una vez y permanezca encendida. Luego suéltela.

Oprima la tecla para programar su primer canal preestablecido.

Ingrese el número de canal para su primer canal preestablecido de la tabla que completó en el paso 1.

Oprima la tecla de dispositivo para esta lista de canales preestablecidos.

Cuando termine de ingresar el número de canal, oprima la tecla P para guardarlo.

TV

Canales pre-

establecidosCanales

pre-establecidos

STREAM

Oprima la tecla P. La tecla POWER se ilumina y permanece encendida.

Oprima el número del canal preestablecido que desea accesar.

Cómo accesar sus canales preestablecidos

1 3

Mientras la tecla POWER esté encendida, simplemente oprima el número para ir a un canal preestablecido.

2Oprima la tecla de dispositivo (TV o

para el canal preestablecido.

Consulte el Manual del propietario para obtener detalles adicionales e información sobre resolución de problemas. Si tiene preguntas adicionales, llame al 1-800-420-7968 o visite RCAAudioVideo.com

VOLUME

0–