Off ice de la Recherahe Xcient i f ique et Technique

Outre-Mer

Document de travail

LA POPULATION DES V W &QYENNGS

DIT TOGO HERIDICONAL

Selon le recensement de 1970

(Premiers résQtats)

Y v e s MURGUERAT géographe

avril 1980 .

Centre OItSTOIVI de Loué

Un recensement général de l a populat ion du Togo d o i t d t r e

e n t r e p r i s f i n 1980 ou début 198?, mais l e précédent, c e l u i de 1970, n ' e s t pas encore totalement exp lo i t é , I l importe donc d 'essayer d 'en e x t r a i r e l e maximum d'informations poss ib le , ce qui periaettra ensu i t e de mesurer l e s évohhtians accompbies, e t non seulement des qdahttités b ru te s .

Une e x p l o i t a t i o n informatisée n ' e s t malheureusement plus p o s s i b l e , n i techniquement, n i financièrement, I1 a donc fallu 88

contenter d'un dépouillement manuel, simple, mais long e t i név i t ab le - ment entaché de p e t i t e s e r r e u r s : que l l e s que so ien t les v é r i f i c a t i o n s apportées , deux séries c h i f f r é e s manipulées a i n s i n 'about i ront p r a t i - quement jamais tou t -à - fa i t aux mêmes r é su l t a t s , . . (mais l 'expérience montre auss i que ces é c a r t s r e s t e n t f a i b l e s ) ,

Une a u t r e source d ' e r r eu r s poss ib l e s e s t que Les documents

de base du recensement -près de 500 O00 f i c h e s de regrou- pées en quelques 4 O 0 0 doss ie rs - ont sub i , depuis l e u r c o l l e c t e e t

l e u r cod i f i ca t ion d i v e r s ava ta r s , dont p l u s i e u r s déménagements (tou- j o u r s f o r t dangereux pour l f i n t 6 g r í t é d'une s é r i e ) , I1 peut donc arriver que c e r t a i n s d o s s i e r s a i e n t B t 6 perdus ( I ) . Une f i che s u r vingk a 6 t b r e t i r é e des dossiers (plus exactement : une chemise de

concession sur v i n g t , s o i t un nombre var i ab le de f i c h e s de ménage), a f i n de s e r v i r de base & une enquête démographique renouvellée en

1971, dont l e s r é s u l t a t s définitifs, 18 a u s s i , manquent encore, C e s

doss i e r s p a r t i c u l i e r s , stockés & part , ont été r é i n t r o d u i t s dans notre dépouillement . (1) C'es t l e c a s pour l a v i l l e de Tskvié, pour lesquels manquent d'une

p a r t environ 12 76 des f i c h e s de ménage (1 500 hab i t an t s sur 13 O O C J ) , prélevés pour une a u t r e enquête e t jamais remis à leur plaçe, d ' au t r e pa r t une p a r t i e des doss i e r s de deux des vingt quartiers (encore 1 O00 personnes). Nous avons dQ extr;ZP@J.er l e s chtffres observés (en l e s mul t ip l i an t par 1,122) pour les ~ ~ J X Q G & ~ avec l e ch i f f re , o f f i c i e l de 13 016 habi tan ts .

-2-

Toutes ce s opéra t ions -même en réduisant l e re levé des

informations B l a s t r u c t u r e démographique des f ami l l e s e t aux carac-

t é r i s t i q u e s du chef de ménage- sont évidemment f o r t longues, e t l e

t r a v a i l e s t encore l o i n d ' ê t r e achevé, Il. parait cependant u t i l e de

d i f f u s e r dé j à une s é r i e d ' informations por tan t s u r l e s v i l l e s du Togo

méridional, région l a p l u s urbanishe du pays,

* *

Par tan t sans a p r i o r i s u r l a nature ukbaine de c e s %5lles"

-qu'il s'agit, précisQment, de t e n t e r de d é f i n i r i c i - n o m avoas con- s i d é r é comme cen t r e s urbains tous l e s chefs-l ieux de c i r c o n s c r ? % i o n , au nombre de neuf, dont l e s doss i e r s ont é t é dBpouill6s exhaustivement, Lomé, vas t e problème, é t a n t conservée pour une étude u l t é r i e u r e , il s ' a g i t de t ro i s v i e i l l e s v i l l e s , aux fonct ions d i v e r s i f i é e s : -u- Arrèlio, _"

Atakpamé e t Kpalimé, de t r o i s cen t r e s a d m i n i s t r a t i f s de moindre impor- tance : Tsévié, - Not& e t Tabligbo, enf in de t r o i s agglomérations n a g u h e su r tou t r u r a l e s é levées plus recemment & ce rang de chef- l ieu admin i s t r a t i f : Vogan, Amlamé e t - Badou (ces deux de rn iè re s n'y é t a n t pas encore en 1970).

y__m__y >------.wu .a.-*- /I

. Afin d 'avoi r des 618rnents de comparaison, e t de descendre au niveau l e p lus f i n poss ib le de l ' ana lyse , une d iza ine de grosses agglom6rations, dT a l l u r e pa r fo i s p l u t ô t urbaine, p a r f o i s incontes ta - blement r u r a l e , ont a u s s i été re tenues. Faute de pouvoir l e s traiter exhaustivement, s e u l l e sondage au vingtième a 6t6 exp lo i t é : l a p réc i s ion n ' e s t bvidemment pas l a même, mais l e s grands traits m i s

en lumière ne peuvent en être vraiment b i a i sé s . Le choix de ces cen t r e s a ét6 conditionné par l a présence ou l 'absence de l e u r s d o s s i e r s daCs

1 ' 6chan t i l l on : n i Gléi, n i Wahala, n i Dadja, n i KG&, par exemple, n'y f igu ren t , qui eussent certainement é t é des cas in t é re s san t s .

Ont C.té re tenus :

- a o d r a f o , ex-Porto Séguro , (3 649 hab i t an t s se lon l e s r6sul-i;clt:;

o f f i c i e l s du recensement), j a d i s bourg commercial en t r e Lomi e t An23.o .

e t G l i d j i (2 268 hab,) , c a p i t a l e des Mina au XVIIIO s i è c l e e t longtcr.: 1.2 .

r i v a l e drAnèho ;

-3-

- Anfoin (7 898) e t Afagnan-gan (7 629) , typiques des ts8s gros - villages du plateau ouatchi ;

- Assahoun (4 474) et &ou Gare_ (2 1331, importants march6s e n t w

Lomé e t KpaLimd ; on y a ajouté le petit village d'sou Tomegb6 (755j7 blotti en pos i t ion de refuge sur l o s flancs du Mont Agou ;

- Adéta (2 389), principaie place commerciale au cent re de la zar:? - cacaoyhe, entre Kpalimé et Atakpam6, et Danyi Apéyémb (2 ?91), le centre du riche plateau de Dayes, relié & l'extérieur par le carrefour drAdéta ;

- Tohoun (3.,182), poste administratif du bays adjai bien marginal . -- SUP la ;ive orientale dÚ Mono ;

L Anié (5 0371, a c t i f &arché de la vieille Bone de oolonisa t ion des terres Sous-peuplées au nord d'dtakpamb.

Soit 42 O00 personnes dans ces onze agglomérations e t 90 500

dans les neuf villes, 6 , ~ de La population togolaise,

B c

I

5

-4-

I - LE VOLUME DES POPULATIONS UHBAINES

Ont é t é exclues des I1populat lo l i s urbaines'! c e l l e s des nombreux hameaux, fermes e t a u t r e s é c a r t s q u i sont p a r f o i s comptés dans l e s u n i t é s c i t a d i n e s , La v é r i f i c a t i o n d é t a i l l é $ sur photo aér ienne n ' e s t pas encore fa i te , mais l e s mentions por$ées SUT Les f i c h e s ( l squa r t i e r s l l , W.llagesl ' , "fermes1!) sont a6aez p réc i s@ pour l i m i t e r l e s r i sques d 'e r reur , C'est a i n s i su4 Vogan, crédi té ; pqr

les premiers r é s u l t a t s publ iés de 27 500 hab i t an t s , n!en compte en r é a l i t é que moins de I O O00 effectivement groupés dans l'aggloméra- t i o n : l e r e s t e correspond & une un i t é po l i t i cò-adm~nis t ra t ive , l a

c h e f f e r i e de Vogan, qui e s t en f a i t t o u t e r u r a l e (I),

Le s e u l b i l a n d é t a i l l é du recensement de 1970 se trouve dans un document i n t i t u l é 7TRecensement Général de l a populat ion, l e r mars au 30 a v r i l 1970 ; Résu l t a t s proviso i resYP (2). I1 s 'ag i t

d'un premier comptage manuel, e f fec tué j u s t e après la c o l l e c t e dcs

données de base, Ces r B s u l t a t s ont é t é en général notablement sous-,

estimés : quand on peut l e s comparer q u a r t i e r par q u a r t i e r (ils o n t

été publ iés a i n s i pour l e s "communes)' : Anèho, Tsévié , Kpalim6 e t

Atakpamé), no t re r é s u l t a t e s t presque tou jours plus f o r k de quelques

d iza ines d ' hab i t an t s , s o i t quelques poin ts pour cent supplémentaires,

Notre r é s u l t a t g loba l es t pourtant très i n f é r i e u r & Not&, Tabligbo ., e t su r tou t Badou e t Vogan : c ' e s t 'que l e c h i f f r e que MOUS donnons (sans l e g a r a n t i r , b ien sQr, & l ' u n i t é près) correspond aux

s e u l e s populations effectivement groupées dans l*agglomération urbaine.

(1) D'après l e sondage au 1/206, l e s chefs de ményges a c t i f s de c e t t e pé r iphé r i e de Vogan-centre sont engagés B gl,l.% dans l e s a c t i - v i t é s ag r i co le s , M4me phénomène 8 , par exemple, Afangnan-gan :

de ce nomo peine l a moitié de ses 7 600 habi tants vivent groupés au v i l l a g e

(2) Direc t ion de la S t a t i s t i q u e , Lomé, sans da t e , 79 pages mul-t;ig,-,,

-5 -

'sHésultats " : Dgpouillement : provisoires" exhaustif . . AMLAllE

ANEHO

AT AKPAME

BADOU

KPALIME

NOTSE

T A B L I G B O

TSEVIE

VOGAN

2 288

IO 889

. 13 016

27 489 .

2 349 : -I- 2,Q s6

11 043 : 4- 1,4 % t

. 77 733 : + 5,6 %

z . 6 120 -42 % .

6 393 - 1 6 %

3 629 - 1 7 %

13 O'l2 ' (ex t rapola t ion) ' 9 972 - 64

-6-

II - LES ACTIVLTES DES CHEFS DE MÉNAGE

Les "chefs de ménage" (nous ne remettbns pas en quest ions

i c i l es d é f i n i t i o n s adoptées pa r l e recensement) sont l a pa r t i e mo-

t r i c e de la population urbaine. Ils exercent une quelconque a c t i v i t G

économique dans une proport ion t r è s f o r t e , q u i se t i e n t réguli&-emen'; e n t r e 81 $$ e t 84 %, e t encore p l m & Amlamé (85,5 $1, Kpalim6 (86,4 e t surtout Badou (94,6 $1, l é s trais c i t é s l e s p lus engagées dans

1'6conomie cacaogère. Dans l e s p e t i t s cen t r e s 6 tudiés a u 1/20i! ( l a

p réc i s ion est donc nettement moindre), l e s v a r i a t i o n s sont p l u s i m -

por tan tes , a l l a n t de 7 6 4 8 % d ' a c t i f s (Ascnhoun, l'!ohovao G l i d j i ) A 93-96, $ (Anfoin, Afagnan, Akbodrafo) a

L e s " i n a c t i f si' sont quelques v i e i l l a r d s r e t r a i t é s , beaucoup

de "mi?nag&resff (à vra i d i r e , r a r e s sont -.*elles qui ne pratiquent; pas

quelques c u l t u r e s ou un p e t i t commerce), e t de nombreux élèves, vi -

vant s e u l s dans l e s v i l l e s 06 se concentrent l e s établ issements s c o l a i r e s ,

Nous ne prendrons i c i en compte qu'une seu le des a c t i v i t é s : c e l l e du domaine pr imaire , a g r i c u l t u r e e t pGche. Sa présence OU son absence sont un r évé la t eu r i r r é f u t a b l e des c a r a c t è r e s tfur5ainss7 d'une agglomération,

Seules Anaho, Kpalimé e t su r tou t Atakpamé se révèlent a F m L

parfaitement c i t a d i n e s , avec respectivement 18,8 %, 18,4 $ e t 7 , î G d 9 a c t i f s pr imaires : Adho a ses pêcheurs, Kpalimé ses p lan teu r s ¿lc

cacao ; c ' e s t Atakpamé qui est -de lo in - l 'agglomérat ion l a p lus

démarquée du monde s u r a l ,

Une seconde ca t égor i e es t composée de c e n t r e s c e r t e s urbstiiils,

mais encore t r è s engoncés dans l e monde rural : Not;& compte 37,7 $

de pr imaires , Badou 39,9 $, Tabligbo 40,l %, Tsévié 46,9 % : o ' e s t ,

d i t Po Volpogt, une " v i l l e de paysans",

I1 e s t fréquent de considérer qu'au de l à de 5O'g . .. d s a , c t i f s 3

qucun gros v i l l a g e , avec a c t i v i t é s p lus d i v e r s i f i g e a qti'vn : J ~ ~ ? . S % Z

moyen , :nais un v i l l a g e quand m&ed Nous continuercns ' cepena-ant & 1.' ci7 A clure dans notre échan t i l l on de l tviLlesll ,

Deux seulement des p e t i t s cen t r e s ont une f a i b l e propox-tim d ' a c t i f s rurzux : 24 % seulement G l i d j i e t B Agou Gare, e t deux au.--

t r e s une va leur moyenne : 40 % B Agbodrafo, 42 $ à Assahoun, e t encore

61 $ & Anié, Ces bourgs s e révè len t donc de p e t i t s foyers de commercl-?, d ' a r t i s a n a t e t de se rv ice notab les B l ' é c h e l l e l o c a l e , Los a u t r e s sont

& écrasante prépondérance a g r i c o l e : plus de 80 % d ' a c t i f s ruraux 2~

Anfoin, Tohoun, Danyi Apéyi'mé, 92, % Afagnan, e t ne saura ien t donc prétendre & un quelconque ca rac t è re urbain.,

Le nombre absolu des chefs de menage a c t i f s non-ruraux ~ U E

donne une mesure pe r t inen te du p o t e n t i e l bonomique des v i l l e s e t de

l e u r s r appor t s de t a i l l e :

ATAKPAFE 2 977 TSEVIE 1 179 BADOU 557 KPALIME 2 892 NOTSE 794 TABLIGBO 351 ANEHO I 603 VOGAN 763 AWLANR 157

' Les capac i t é s de production, de t ransformation e t de ci)mc!c~cc d'Amlam6 ne comptent guGre ; c e l l e s de Tabligbo e t de Badou sont B

peine p lus notables. Seules les s ix a u t r e s v i l l e s disposent d'un vbri- t a b l e p o t e n t i e l urbain,

O n peut encore mesurer ce que flp&sentt! ces chefs de ménages engagés dans des a c t i v i t é s Qconomiques non-rurales p a r xapport 2 l a

population t o t a l e :

ATAKPAME : 4,95 CM/hab, NOTSE : 8,05 TSEVLE : 11,04 ANEHO : 6,89 TABLIGBO : 10,34 VOGAN : 13,05 K P A L I ~ : 7,02 BADOU : 10,gg AMLAME : 14,96

L ' & a r t e s t de nouveau bien marqué e n t r e l e s cen t r e s incon-

testabLement. urbains, ceux qui se d6gagent médiocsernent des cam?a;-cs e t ceux q u i n 'en émergent pratiquement pas,

-8 -

III - LA STRUCTThE DES B N A G E X

Le - nombre moyen d 'hab i t an t s par-. v&ie du simple au

double : de 3,O ( A G l i d j i ) à 6 , 3 (& Anié) . . e t . . 6 . 5 '(8'Agou %omegb&:l, Ce c h i f f r e es t en general é levé .dans Les p e t i t s , cengres I . :' t h i s (Afagnan, &myi Api'yQmé e t Adéta) , ., comptent .! . . . .. . .de '4 5 ménage, c inq (Anfoin,. Asoahou 5 5,9, d e b (Anié, Agou Tomegbé) p lus de 6- Les v i l l e ' s moyennes 011'~

des familles p lus r e s t r e i n t o s , A l ' exoept ion de Badou(6,24) er, Tabligbo en comptent encbre $,Il e t 5,Or0 L e s a u t r e s v i l l e s sont.

en dessous de 5 : Kpalimé 4,95, Tsévié 4,93, An&ho'4,60, Atakpariik i:-,27t

. . . . . ,> . . , . , , ~ :. .'< . . '.. ' p e r somes par

. . ... . .:"* I . . &pu G'ard'; Tahoun''ek Akbodrafo) de

Vogan . . .

Amlamé 4,21, Not& 4,08. Aucune c o r r é l a t i o n évidente n'apparalt c!oi?i:

en c e t t e t a i l l e des f a m i l l e s e t l e ca rac t è re u rba in des centres,

Le pourcentage, d 1 habi t seke masculi- (de t o u s â g e s )

e s t ggriéralémdnt inyé r i eu r à la moit ié , Parmi nos v i l l e s , seu le s

Tabligbo (50,g %) e t s u r t o u t Amlamé (52,l %) comptent p l u s d'hommeki

que de femmes ; parmi l e s p e t i t s centres, c ' e s t l e cas d1Ad6ta, Agov.

Gare, Assahoun e t Danyi Apéyémé. Toutes ces agglomérations (sauf

Tabligbo) sont s i t u é s dans des zones d'immigration r u r a l e , AtakpamG

(4997 % ) ? Badou (49, j Sis>, Not& (48,g $1, Kpalimé (48,8 %) sont 5 l égère prépondérance féminine, a i n s i qu'Agbodrafo, Anfoin, A f a p a n ,

Celk+ci s 'accentue 5 Vogan (46,9 %) e t Tsévig (L6?2 "), a i n s i qu'A Anié e t Agou Tomegbé? e t culmine Ansho (44,8 % scuhment) , G l i d j i (44,2 $1 e t Tohoun (43,9 %) : on est là dans des régions o Ù l'exode rura3. e s t fort, e t l e s c e n t r e s locaux guère capables de capter c e t t e

main-d'oeuvre ( su r tou t masculine) qui s'en. va.

Le rapport de mascul ini té des s e u l s adu e s t Plus con-. t ras té encore o Nous appellerons traduite" t o u t e l a populatjon de p l n s

. . -9-

de 26 ans ( I ) , c 'esf-à-dire potent ie l lement ac t ive (sauf s i e l l e @st i .

. . . .. adulte. a . . . . 6quilibri .e &vantage une v i l l e .

.. . , *

&ou Tomegbé (64) e t Anfoin (63), sibne d'une .. igrande,h&mbrragie , de l a fo rce de t r a v a i l p r inc ipa le , et danc d'une a6sence de v i t a l i t é urbaine, . .. .

L'â.efe moyen des chefs de ménage e s t un exce l len t r évé la t eu r : une ville? dynamique a t t i r e l e s jeunes ; un cent re q u i perd Ees fo rces vivbs sera peuplé de vieux, Les é c a r t s sont fa ib les , mais pour t a r t s i g n i f i c a t i f s : l e s chefs de ménage des v i l l e s sont dans l 'ensemble plus jeunes que ceux d e s c e n t r e s ruraux. A l ' except ion d'dgou Gare (39,5 ans> e t de Danyi Apéyémé (41,6), dont on a dé jà mentionné les c a r a c t è r e s de pôles d'immigration r u r a l e , t o u t e s ces agglomérations ont un Bge moyen supér ieur

Tohoun) , 45 (Adéta), 46 ( G l i d j i

c e l u i des v i l l e s : 44 ans (Afagnan, Anfoin, Agbodrafo, Assahoun, Anié), m i n a n t

' 1 ,

$ 48,7 Agou Tomegbé. f ,

Quatre des neufs v i l l e s se t i ennent dans une fourchette E.troi te , de l , 3 année d ' éca r t . C e sont Hotsé (41,8), A m l a m i ! (421, Tsévi6 et Vogan (43,l chacune). Les p l u s jeunes sont : Badou (40,4), Kpalimé (39), Atakpamé (36 ,8 ) , e t su r tou t Tabligbo (34,3) villes dont

l e pouvoir d ' a t t r a c t i o n es t f o r t , comme nous l e verrons plus loin., A l'inverse, Anèho, d é j à c a r a c t é r i s é e par l'absence d'hommea, est une

v i l l e étonnement v i e i l l e : 48,1 ans, preuve sans équivoque de son essoufflement démographique (ce n ' e s t pas pour r i e n quo, du regensemnt de 7960 à c e l u i de A970, e l l e n 'a progressé que de 10 400 A 4 1 O00

hab i t an t s ) -Lu

T L a d ' terminat ion de lv-3gc, dan6 l e s recensements afr icains , e s t scu- vent entachée d ' e r r eu r s , t ou jou r s l e ? mêmes : sous-estimation de l'%ge des adolescents ( a i n s i avantages pour l a s ~ ~ l a ~ i - ~ n ) , 6y-r- es t imat ion de c e l u i des jeunes f i l l e s (mariées t rès ta$>. Le &te systgmatique de ces d i s t o r s i o n s en annule ' les inwnvén ien t s danc u:ie étude comparative comme ce l l e -c i .

--lo-

IV - U S FEMMl3S CHEFS Dl3 NENAGE

Considerer une sous-repr6sentdtion masculike seulement comm'e da ca rac t è re néga t i f de l ' u rban i sa t ion s e r a i t une erreur dans

c e t t e zone du Golfe du Bénin : d'Accra Lagos, l e poids &conomique e t l tautonomie migratoire des femmes sont un' phénomgne fame& (si ce

n ' e s t bien analysé), S i une v i l l e comme Lomé, c a p i t a l e dynamique dot&@ de tous l e s a t t r i b u t s de l a croissance e t règnant sans par tage s u r

l ' e space t o g o l a i s , compte 92 hommes pour I O 0 femmes, c r e s t pour une

p a r t parce qu'une proport ion importante (impossible & c h i f f r e r ) des migrations masculines q u i t t e l e Togo, des t ina t ion su r tou t d'Accra e t de Lagos ; c ' e s t a u s s i parce que l e s femmes, maî t resses des c i r c u i t s commerciaux,ont Leurs propres cheminements migra to i res e t peuvent

parfaitement f a i r e l e u r v i e en v i l l e sans prBsence masculine,

i

Le nombre des femmes chefs de ménage e s t remarquablement important 5 Not& (40,5 $1, Anèho (37,2 %> e t Tsévié (37,2 $1, moyen.

à Atakpamé (30,2 $1, Vogan ( 2 7 , l % I 9 Kpalimé (25,6 %) e t Tabligbo ( 2 2 $ ) ,

f a i b l e & A m l a m 6 (18,6 $4) e t Badou (15,8 %), l e s p lus r u r a l e s de tou tes . Dans l e s p e t i t s cen t r e s , l e s con t r a s t e s sont p lus marqu6s ; ce nombre e s t s o i t t r è s fork : 40 % G l i d j i , 33 Agou Tomegbé, 32 9t$ 5 Tohoun ; s o i t f z i b l e : 26 % & Da@,y&Apéyémé, 24 $ 5 Agbodrafo, 19 % Assahouil, 17 % 2 Adéta ; s o i t très f a i b l e : moins de 15 % Anfoin, Afagnan,

Anié, moins de 5 % & Agou Gara.

Ce r t e s , une p a r t i e de ces femmes Itchefs de ménage" ne sont

que des llménagi\resgs,. épouses vivant sur l e s dont le mari, vrai chef

e t support économique de l a f ami l l e , v i t a i l l e u r s , dans 'une autre maison ou dans une a u t r e v i l l e , (Les f i l l e s é l èves e t l e s vieilles

- femmes i n a c t i v e s sont t r è s r a r e s ) , Mais c e s femmes sans activité ne sont k a t i v e m e n t nombreuses que dans l e s t r o i s grandes villes :

On s e r appe l l e que c l e s t 5 Anèho e t 2 Not& que ces femmes Ghefs de

. ..

m6nage s o n t proportionnellement les plus nombreusee : on a donc là un important poids mort, Les a u t r e s agglomérations compkent moins de 20 % d ' inac t ives ( 2 peine 8 ,4 9; B Badou), Xême chose parmi les p e t i t s cen t r e s : beaucoup ont une f o r t e proport ion dfaqt ives ' , que ces

. . . .

femmes chefs de ménage so ien t nombreuses ( G l i d j i , Agou Tomegbê, DanyjL

Apbyémé) ou non (Agbodrafo , Af agnan '1 Agou Gare , E l l e s sont inoycnrrc-

ment a c t i v e s et re la t ivement peu nombreuses & f h f o i n , Assaboua e t

Adéta, mais seuls l e s cas :d 'An i& 'e t de Tohoun sont netkexlent 2 part

Anié, e l l e s sont r a r e s (12 % seulement des chefs de ménsge ; c ' e s ~

déd& 19 un ca rac t&re I1nordistet1 : e l l e s ne sont que 9$'7 % 1346 $ A Sotoubdua,,,) e t su r tou t i n a c t i v e s (16 % d ' ac t ives seuleinent) ; la v i l l e r e s t e donc l t a f f & i r e des hommes, A 'Jiohaun, elles sont un pew p l u s a c t i v e s (25 s$), mais beaucoup p lus nombreuses (32 % de femmes chefs de ménage) : rhauvais s igne pour l a v i t a l i t é de l'agglo- mération

B l i t t a ,

Que p6sent ce s femmes a c t i v e s dans l e p o t e n t i e l de t r a v a i l deis v i l l e s ? 36+6 Notsé, 32,6 Sd 5 Tsévié , ce qui es t considérable ( e t encore 42 % G l i d j i , 23 % f a i b l e s dans l e nord-ouest de no t r e zone, dans la rég ion des plan- t a t i o n s de cacao : l5,3 % & Badou, 18,6 % & Amlamé, 2O,7 % & Rtakpamé, 22,6 % 5 Kpalimé, Proportion f a i b l e , également dans l e s v i l l a g e s du

sud-est : Anfoin ( I O %), Afagnan (73 % I , t ou t comme h Tohoun ou &

Assahoun, Cet te in f luence économique (commerciale surtout) des fenimes e s t bien un phénomène c a r a c t é r i s t i q u e s de6 v i l l e s du Sud-Est, e t s'estompe quand on descend au niveau des v i l l a g e s ou que l'on sri?-

lo igne de l a cô te ,

des che f s de ménage a c t i f s h Anèho, 32,7 99

Agbodrafo), Par contre l e s va leurs sont beaucoup p lus

-1 2-

v - LA PROVENANCE DES HABITANTS

. .

, Ge6 fiches, du remseme$ de 1970 indiquexx-~ . . & la rubrique

i "li u 'de naissance1' qua%re pGssibilités (germées) : n4 au &ìeu m&" du recense&nt, dans un autre v i l lage ' de i , a mgme :régioh, &u&' une : autre r8gioL'du Togo, 'dans un.autre jays, C e n'est. pas i d s pkécis , mais r6vbiiteur quand mime : une ville' dynamique at4,irer; le? homkes di partout, une ägglomeratipn stagnante,'ne sera peupi& hue de

nat i f s (-11.

. I . . . . '

. I L

. , . I

Nos gros. villages ,se rév8lent ainsi parkiquli6r?etne& peu attractifs : 65 % de ohefs de.'&nage nés sur'place 6 Adéta, 7$ Glia$í9 83 $6 à Aifagtian, 67 $ 2 Anfofn, 99 $$ 6 TohourL.;; Anié, verse, est peuplée de ,ens "d'autres ré,gions1! 4 54 % (rantie 8 $, 66 natifs) : noue sommes au coeur i l p r i e z zohe d*in&msi immipatiioq ruPe.2.z ..

oh l e d paysans du Ndz$I Sont Genus mettie en'valeur une zone doui-peu-. plbe, Ani6 appartient en fait déjà & l'espaod,' ceniral I . , du:'Togo (&que l

participent pleinement, plus au nord, les agglomérations de Blitta e t , de Sotouboua, oh cette proportion d'habitants venuk* d"&& ré- gions atteint 65 urbain" quelcon'que, mais c ' e s t 14 un tout autre probldme, gui ne sera

' I 1'i--

i

1; .' 3.

. I

1 .

t et 79 s&. Cela ne signifie pae un l&onner+?nt

pas traité ici). i I

. . I

Agbodrafo et Assahoun se dvè lent oompos6es à la €ois de . .

n a t i f s (respectivement 36 et 34 $61 'et, dioriginaires des . a&gS . . k g i o n s (46 et'29 $1 ; Agou Gare,, village neuf . . ni! de sa fonctton :de dgrrekaur, n'a que' 17 % de natifs, coptre 48 $ de kens de la r6gioq e t 22 $ du'

reste du pays (aitirés par l e s plantaiions des alentours), &nyi ' Ap6yém6 eat plus équilibrée, ave; 37 % de 'hatif;, 3$ s& ie ens de la région et 22 sont notables qu'à Ani6 (20 %I, Assahoun (15 $4) et Agou &are (13 %)o

. !

du reste du pays: Les habitknts'nés à l '&ranger ne

1

(1) Comme nous n'avons prie en compte que les chefs de ménage, son t escamotées le6 perturbations induites par les bpcruees prises dans des villages voisins et surtout les enfants, nés massivement s1.x~'

place.

, L e s n a t i f s du l i e u sont ma jo r i t a i r e s dans einq des v i l l e s :

59 s/o d e s chefs de ménage de Notsk, l e s deux-t iers de ceux de 'Ilsévié e t d'Andho, plus d e s t ro i s -qua r t s 4 Vogan e t Tabligbo. Le reste des

habi%ants v ien t principalement de l a même région, sauf B Not&, oh

ils sont surclassés par ceux d ' au t r e s régions (pointe extrême des

migrat ions venues du Nord) e t h Anèho, v i l l e - f r o n t i è r e oÙ les &rangers fon t Ifs % du tatal.

Anilam6 da h o r e une f o r t e proportion d'autochtones (45 % ) $

e l l e a a t t i r é un quart de chefs de ménage de sa région e t p lus d'un

quart du reste du pays : c ' e s t l ' e f f e t de l ' a p p e l de main d'oeuvre engendré par l e s p l an ta t ions de cacaoa Celui-ci a été encore beaucoup

de ménage nés hors de l a region, venant de l ' é t r a n g e r (c'est-à-dire \ plus fort Badou : moins d'un 'cinquième d'autochtones, 60 % de chefs

du Ghana mitoyen) presque au tan t que des a u t r e s régions du Togo,

&es deux p lus grandes v i l l e s offrent une large d i v e r s i t e d ' o r ig ine : un quart d'autochtones e t un t i e r s de n a t i f s de l a r6gioa 2 Atakpamé, un cinqui&me seulement d'autochtones e t un quart de m i - g r n n t s proches & K p a l i m B , contre 4.Q $ d ' a u t r e s Togolais (28 $ à Atakpamé) e t à peu p rès l e même nombre d 'é t rangers : un septième ou

un huitième, comme l e montre l e tab leau suivant ,

--a .- s 8

Chefs de ménage nés : . . . , : même l i e u : même région : a u t r e région : autre pays : . .

-1 4-

V I - LA COMPOSITION ETHNIQUE: DXS VILLES

A p r i o r í , une composition ethnique d i v e r s i f i é e es t , pour une v i l l e , l e s igne d'un f o r t pouvoir d ' a t t r a c t i o n , & l a mesure de l ' é tendue ( e t a u s s i de l a d i v e r s i t é ) de l a région q u ' e l l e p o l a r i s e o Une v i l l e $eu a t t r a c t i v e , à l ) î n v e r s e , s e c a r a c t é r i s e r a kvidemment par sa f o r t e homogén&ité,,, sauf,naturellemen.t; ,si l a population entri- ronante e s t composite, de longue da te ou par immigration p l u s récente transformant l a physionomie des campagnes, Une t e l l e donnée do i t donc

ê t r e i n t e r p r ê t é e avec prGcaution,

(Précisons que l a not ion d"'étranger" e s t très f l o u e :

ambre de r e s s o r t i s s a n t s d t e thnie typiquement togo la i se -Ewe, Nine,

Kaby&.,.- ont pu n a î t r e dans un pays v o i s i n , e t , inversement, l a plu-.

p a r t des c i t a d i n s d 'o r ig ine é t rangère -Haoussa, lrNag~7s, Ghanéens 011

Béninois sans p lus de précis ion- sont nés a u Togo, souvent a u l i e u

même de l e u r recensement),

Parmi les agglomérations v i l l a g e o i s e s , l a prépond6rance de l ' e t h n i e l o c a l e est écrasante & Afagnan (97,5 % de Ouatchi), Tohoun

(97,5 % d'Adja), Agou Tomegbé (89 % d'Ewé), Anfoin (78 % de Ouatchi, auxquels s ' a jou ten t 18 % de Pkdah, immigrés là depuis des géné ra t ioas ) . e t encore t r è s f o r t e h Danyi Apéyémé (70 % dtEw6), G l i d j i (69 % de

Mina), Agou Gare e t Ad6ta (65 % d'Ew& chacune), Assahoun e t Agbodrafo o f f r e n t cependant une p a l e t t e p lus d i v e r s i f i é e : l e s Ewd de l a premièri

(51 $) cohabitent avec 17 % de Kabyé, venus du Nard, et; ?O % de Mina, venus du Sud ; l e s Mina d'Agbodrafo (48 $) vivent en symbiose avec

des Anlo (12 $1 e t des ghanéens (14 %) -mais sans doute s ' a g i t - i l I.& des mêmes pêcheurs a rb i t r a i r emen t d i v i s é s par l a f r o n t i è r e qui c o u p en deux l e pays anla, Anié, au coeur de l a '92:0ne de colonLsation <CS t e r r e s neuves du Centre du Togo", e s t , comme ce l l e -c i , une v é r i t a b l e mosafque : 24 $ d'Ana, 20 $% de Kotokoli , 12 % de Kabyè, 8 $4 de L a s s o ,

6 % de Mina, 6 Sc, de Nigériens, 6 $ de Nigérians, , .

Les v i l l e s ne s o n t , pour l a p lupa r t , pas tellelnent p lus

d i v e r s i f i é e s : dans sep t d ' en t r e e l l e s , l e groupe autochtdne forme p l u s de l a moit ié de l a population : 85,2 % dé Ouatchi & Vogan (avec

seulement 6,2 $$ de Mina e t 2,2 % d'Ew6, c 'es t -à -d i re de proches .vci-

s i n s )

2,lt 96 de a é n i n o i s ) , 72,3 % d'Ewé-Ouatchi (16 recensement,l$, n ' a pas d is t ingué l e s deux groupes), & Tabligbo (avec 5$7 % de Mina e t 4,8 % de NigQrians) , encore 68,5 % diEthl& 5 Not& (accompagnés de 5,5 !?d de Kaby8, dont c ' e s t l a communauté l a plus mQr$dionale,et de 5n3 % de

Mina), e t 65,4 % de Mina B Anèho, cohabi tant avec 6,s %' de Béninois, 5,5 % de Ouatchi e t 4,8 % d'Anlo,

84.,4 % d'Ewé & TsQvié (en compagnie de 3,4 96 de Mina e t de

A Amlamé, l e s Akposso gardent t o u t j u s t e l a majori té :

52,l %, face & 11,s % d'Ewé venus du Sud, 10,4 % de Kotokoli e t 7,7 % de Kaby6 venus du Nord, 4,3 % d'Ana venus de 1 IEs - t ; c ' e s t la compo- s i t i o n s p e c t r a l e de c e t t e r i c h e région doht l e s p l an ta t ions cacaoyères a t t i r e n t l e s migrants de pa r tou t , L ' a f f lux de c e w - c i a 8 t Q encore b ien p lus massif B Badou : 25,8 % d'AkpÒsso autochtone,s, 12,s $$ dPEw6

e t 3,8 $!Y de Mina, 10,6 % de Kotokoli, 5,5 % de Tohamba e t 4 ,3 % de

Kabyè, 3,3 % d'Ana ; l a conf igura t ion de l ' é v e n t a i l mig2atoire es t

la m&me+ avec en p i u s un f o r t cont ingents de chefs de f ami l l e venus de l ' é t r a n g e r : ?O,5 $6 de B6t4fn6is, 7,5 % de NigéPiens, 5,4 % de Nigérians, 5,l % (seulement) de Ghanéens mf.sins,,

Kpalimé r e s t e une v i l l e 6w6 5 45;8 $4- Son a c t i v i t é commer-

c i a l e a a t t i r é de f o r t e s co lonies %ordis tes t ' : 8 , 3 % de Kotokoli, commerçants de son a c t i f llaongo'l, 7 fd de Kabyè, venus p lu t& B l ' o r i - gine yamme migrants a g r i c o l e s , e t encore 2,8 de Tchamba, 1 '$ de

l

Losso.,, Du Sud sont venus 6,5 % de Mina, 1,g !?4 d.'ALLo e t 'lr7 % de Ouatchi, de l ' E s t 1,8 % d'Ana, de l'btranger 5,1 % de Ghaéens, 5 % de Béninois, 3 ,5 % de Nigérians, . ,

Atakpamé enf in o f f r e une d i v e r s i t é encore supérieure : 29,8 % seulement d'Ana-IfB autochtones ( e t 2,7 !% de Woudou, p e t i t groupe d 'or ig ine éwe: +mais i n s t a l l é & Atakpamb depuis pZus d'un s i k - c l e ) ; l e s Akposso, voisins occidentaux, y forment 1l99 $ des chefs

de famille e t l e s Fon, é p a r p i l l é s dans la p la ine 5 l'est de l a ville, 3,9 %. Du Sud sont venus les EwQ (m,8 $1 e t les Mina (6,2 $1, du

Nord l e s Kotokoli (6,4 %), l es Kabyè (4,4 $5) e t l e s Losso (2 5 & ) $ de

-16-

l ' é t r a n g e s l e s Nigérians (4.8 $1, les Béninois (4,2 %)>, l e s Nigériens

(2,7 %). On y trouve encore quelques d iza ines de r e s s o r t i s s a n t s d e s

g e t i t s peuples du Centre, les Kpessi, l e s Akébou, quelques Agnagaii

e t Adél&, un peu p lus d'Adja e t d'Ehou6 (mais ces dern iers se retro::-, vent p lus nombreux A Not&), dont c ' e s t & peu p G s l a s~:i:.l,c cipparl-

t i o n en mil ieu urbain,

Tre ize groupes ethniques comptent a u nicrins cinquanze chei;

de f ami l l e & Atakpamé e t à Kpalimé? contre 8 5 B ~ O U , 6 ZL AnGho.

4 à Notsb, 2 ou 3 seulement ( y compris le groupe autochtone) dans l e s a u t r e s v i l l e s , C 'es t & Tsévié que s e trouve l a p lus importante communauté 6wé urbaine (2 O00 chefs de ménage, cont re I 900 A Kpalirv:

e t 1 'lo0 5 Notsé), & Anèho le p lus gras groupe de Mina (1 600, c o n t 3

250

Ouatchi (1 700, POUS environ 300 & Tabligbo) o Tous ies au"ces groupc. L pr6sents dans l e s v i l l e s moyenne$ du Sud ont l e u r plus f o r t e commu- n&é

à Atakpamé (Ana auto02~tones Qvidemment , Akposso, Fon, Akébou, Bassar LOSSO, Nigérians, Nigériens.. .)

Kpalimé), a i n s i que de Pedah e t d'AnI.6, à Vogan Le mhimum d c

gpalimé (Kotokoli, Kabyè , Tchamba, Béninois, Ghanéens) ou

E

--I 7-

C O N C L U S I O N

Essayons de synthèser c e s ca rac t è re s démographiques, q u i CL'S

pu a p p a r a î t r e , de v i l l e en v i l l e , passablement con t r ad ic to i r e s , Tous

ces 616ments ne sont pas &galement s i g n i f i c a t i f s du phénoinène urbain, Retenons-en six qu i l e sont :

- deux concernent l e s a c t i v i t é s de l a population (pourcenbage de chefs de ménage a c t i f s non-primaire e t nombre absolu de ceux-ci - - nombre qui manque pour l e s v i l l a g e s analysés au 1/2@ seulement) ;

- deux ca rac tg r i sen t l e s s t r u c t u r e s de c e t t e population ( rappor t

de mascul ini té des a d u l t e s , Bge moyen des chefs de ménage) ;

- deux décr ivent l ' a t t r a c t i o n migratoire des v i l l e s (pourcentage de chefs de ménage nés s u r p lace , hét6rogénéi té ethnique, mesurée par l e pourcentage de r ep résen tan t s du groupe l e p lus nombreux),

L'expérience montre que c e genre de c r i t è r e , que l l e s qu-c

s o i e n t les types de mesure u t i l i s é s , v a r i e tou jours de l a même manière,

Les c h o i s i r ment n ' a p p o r t e r a i t certainement aucune modification importante au

d i f f é r e n t s de ceux que nous avons re tenus i c i empiriqir--.

b i l a n que nous esquissons .. . O

O n u t i l i s e r a une éche l l e de cinq va leurs : tr6s fort -(++>, f o r t (+I, moyen ( O ) , f a i b l e (-1, très f a i b l e s o i t :

I

r

R P A L I m (20 goo h o )

AT AMPAME (17 700)

AfJEEO (11 000)

VOGAIJ ( I O 000)

NOTSE ( 6 400)

TABEIGBO (3 600)

A N F O I N (7 900)

AFAGNAN (7 Goo)

(5 000) ANIF

A G B O D W O ( 3 600)

T OEO UN ( 3 200)

DANYI A P E Y E P E (2 $00)

ADETA (2 400)

G L I D J I ( 2 300)

(2 100)

(800)

AGOU GARE

AGOU TOPEGBE

:M actifs non-primaires

%

+-I-

++

O

++

..w

O

O

O

_..

absolu

++

++

O

+

-1 8-

O

++

.--

4-

Atakpamé, plaque tournante adminis t ra t ive , commerciale, r o u t i è r e de premier ordre , n ' a , s u r t o u t e l'a l i g n e , que des carac-8 t e r e s u.rbains t r è s p o s i t i f s , Kpalimé, - qui v i t du cacao e t souff- ' f? 6:

ses c r i s e c s i g n i f i T a t i f s dgune croissance rap ide ,

présente en 1970 quelques aspec ts dGmographiyu-es moins

Les a u t r e s c e n t r e s urbains n 'appart iennent pas au.ssi inccn 1

testablement a u mod6le typique des v i l l e s moyennes, Anèho, urbaine

par' les a c k i v i t é s , o f f r e des c a r a c t è r e s beav.coug moins b r i l l a n t s d-ans l e s a u t r e s domaineg, iniage d'une c i t é j a d i s f l o r i s s a n t e e t maintcllani. b ien v i e i l l i e e t abandonné; de s e s fo rces lives.

I .

Tià6vi.é e t œ..u.v-' Sotsé à. l ' i n v e r s e , sont eacore 6 peine émerg6cs du mande r u r a l , e t a l t e r n e n t l e s ca rac t è re s moyens ou n é g a t i f s , sownn t

franchement ruraux h Tsévié, D e même pour l e p e t i t cen t re de u-y- T a b l i , . j o , .-.. . malgré l a jeunesse de ses chefs de ménage, Tandis que Vogan rital j.y...-

que ' des ca rac t è re s uniformément' ruraux : en 1970, son rôle admiii5.c? 1'2~-

ts'f, Vieux 'a1ors''d'un an, n ' a v a i t pas .encore r é u s s i à i n f a i r e LILT;

v i l l e o

i

a ,

7. Badou e t , p lus faiblement en t o u t , Amlam6 juxtaposen'k l . c i :

a t t r i b u t s d'une population urbaine ( jeune, immigrée en masse , e c t

d'uhe a c t i v i t é t ou te r u r a l e : c e s bourgades ne sont que des cen-k-el.s de serv ice pour l a r&gion des p l a n t a t i o n s , e t vivent 6 l e u r rythme,

Parmi l e s agglomérationsvillageoises que nous avons. t e s t é e s , -.--A-' Anfoin Afagnan, Tohoun, &ou Tomegbé n 'on t r i e n qui pu isse l e s dif-7

f é r c n c i e r du r e s t e des gros v i l l a g e s ,

G l i d j i a des c a r a c t è r e s d ' a c t i v i t é ( e t de fémini t8) qui G e

rapprochent de ceux dlknèho, mais sans en f a i r e pour autant une v i l le . , --an' Anié - Adéta e t surtout Danyi Apéyémé se dis t inguent par l f impor tance de l ' immigration, mais c e l l e - c i n ' e s t que l e r e f l e t de celle des CSCI-

pagnes qui l e s baignent, "Ime schéma h Agbodrafo, même s 'il s ' a g i t pêcheurs venus dans un cen t r e qui n ' a pas tou t perdu de ses ancie:x-zc a c t i v i t é s a r t i s a n a l e s e t commercialeso Seules finalement, Assahculi e t &u Gare manifestent une c e r t a i n e ìaportarice des aerac+ères iic' I-

ruraux, signe q u ' i l s ' a g i t de p e t i t s bourgs a c t i f s & l ' é c h e l l c dc

l e u r s rég ions : l e pays avé e t l a zone des p lan ta t ions du 140~:~ rZc>"~?-<.

-20-

Semblables schémas urbains s e re t rouvent - i l s dans l a

par t ie cen t r a l e e t s ep ten t r iona le du Togo ? Ce sera l'objet d'v.sz

a u t r e Qtucle ,,

* * *

PaGc L a Direct ion de l a S t a t i s t i q u e t rouvera i c i l ' exp res s ion de

mt:x=e g ra t i t ude pour nous avoir lais& un accBs totalement

l i b r e aux documents de base,

Dépouillements e f f ec tués p m ï?@lo KOUASSI Rouakou et DJAGAlSL Wdonga