REMISE DE PRIX DES CONCOURS DE CRÉATION …...les œuvres des lauréats 2016-2017 des concours de création étudiante. 19 h 30 Accueil 20 h 05 Léon (musique) - Église 20 h 15 Circulation

Nouvelle

Théâtre

Musiques de R.U.

Photo

Bande dessinée

Création numérique

Danse avec ton Crous

Film court

Mercredi 13 décembre 2017Musée des arts et métiers

CÉRÉMONIE DE

REMISE DE PRIX DES CONCOURS

DE CRÉATION ÉTUDIANTE

Renseignements sur etudiant.gouv.fr et dans les services culturels des Crous

ÉDITO

Les Resto U’, les résidences universitaires ou les bourses, toutes les actions des Crous visent les deux mêmes objectifs : l’accompagnement des étudiantes et les étudiants vers la réussite académique et l’épanouissement, individuel et collectif.Soutenir leurs pratiques artistiques et promouvoir le plus large accès à la culture fait pleinement partie de cette mission.À travers les concours de création étudiante, mais aussi en construisant de nouveaux équipements culturels ou en proposant une programmation artistique ambitieuse qui laisse la part belle aux initiatives étudiantes et à leur créativité, les Crous déploient avec volontarisme une action culturelle de plus en plus ambitieuse.C’est dans ce cadre que les Crous ont, en partenariat étroit avec les établissements d’enseignement supérieur et les étudiants, lancé, depuis 25 ans, des concours de création étudiante dans 8 disciplines artistiques : musique, danse, théâtre, photo, BD, film court, nouvelle et création numérique.Avant de leur laisser la parole, parce que ce sont encore les étudiantes et étudiants qui parlent le mieux de ce que les concours de création étudiante peuvent leur apporter, je souhaite une nouvelle fois leur adresser les félicitations des Crous et des jurés pour la qualité de leurs œuvres !

Emmanuel Giannesini, président du CNOUS

Rendez-vous suretudiant.gouv.frpour en savoir plus surl’action culturelle des Crous.

Noemy Fory, lauréate Bande dessinée :Très agréablement surprise d’avoir remporté le 1er prix régional à Bordeaux et encore plus d’avoir décroché cette mention spéciale au niveau national !Cette expérience m’a donné très envie de continuer à faire de la bande dessinée. Affaire à suivre !...

Elouan Lebard, lauréat Film courtCette nouvelle m'a fait chaud au cœur il est toujours très agréable de voir son travail reconnu alors que, plongé dedans jusqu'au cou, on a du mal à l'évaluer ! Maureen Deseille, lauréate NouvelleJ'étais tout simplement ravie ! C'est toujours très flatteur d'avoir été remarquée pour quelque chose qui nous tient à cœur. Je suis très pudique à propos de mes écrits, peu de gens les lisent, c'est donc merveilleux de se dire que ma nouvelle a pu plaire à d'autres et leur faire passer un bon moment, retenir leur attention d'une façon ou d'une autre. C'est tout ce que je demande ! Léna NG, lauréate DanseCe concours nous offre l’opportunité de nous produire sur scène, de rencontrer d’autres artistes, de découvrir de nouveaux styles, d’enrichir notre expérience, de se créer des contacts, etc. Et puis, les récompenses font rêver !Le fait que toutes les disciplines de danse soient acceptées nous permet d’ouvrir nos horizons, nous venons d’univers différents et c’est vraiment génial. J’ai vraiment fait de belles rencontres grâce au concours !

2 | Cérémonie de remise de prix des concours de création étudiante

PROGRAMME

Ce soir, laissez-vous guider par la compagnie de théâtre Arlette Moreau, à travers les salles du Musée des arts et métiers, où vous seront présentées les œuvres des lauréats 2016-2017 des concours de création étudiante.

19 h 30 Accueil

20 h 05 Léon (musique) - Église

20 h 15 Circulation dans l’exposition (Photo, BD et création numérique) – Galerie des transports

20 h 50 Non-Chalence (danse) – Escalier

21 h 00 Lecture des 4 Nouvelles lauréates Cafétéria

21 h 20 Néniu (musique) – Salle de conférence

21 h 30 Compagnie des rêves arrangés (théâtre) – Salle de conférence

21 h 40 Diffusion des 3 Courts-métrages lauréats Salle de conférence

22 h 10 Léna Ng (danse) – Escalier

22 h 20 Compagnie Mlézi (théâtre) - Église

22 h 40 Surprise / Fin de la déambulation

23 h 15 Fin de la soirée

Cérémonie de remise de prix des concours de création étudiante | 3

Au-delà de la politique sociale, les Crous ont une action volontariste en matière culturelle, dans une logique d’accompagnement des étudiant.e.s vers l’autonomie et l’émancipation.

L’action culturelle des Crous se traduit par :• la valorisation des pratiques artistiques des étudiants

grâce aux huit concours,• le soutien à la création,• une programmation tournée vers la jeune génération

via un réseau de salles de spectacle.

Les « concours de création étudiante » sont l’un des projets structurants de l’action culturelle. Co-portés avec les universités et les établissements d’enseignement supérieur, ils sont un levier important de stimulation des pratiques culturelles des étudiants.Bénéficiant d’un soutien spécifique du Ministère de la culture, ces concours sont ouverts dans 8 champs artistiques :

• 5 sont soumis à un thème annuel (« Rue » en 2016-2017, « Nuit blanche » en 2017-2018) : BD, court-métrage, nouvelle, photographie, création numérique.

• 3 non soumis à thème : danse, musique, théâtre.

Ils sont ouverts à tous les étudiants inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur français, à l’exception du concours de la nouvelle plus largement ouvert à tous les étudiants francophones.Ils donnent lieu à l’organisation d’un jury régional par domaine artistique. Les œuvres ainsi primées sont soumises à autant de jurys nationaux que de disciplines artistiques.L’objectif des concours est de favoriser la pratique artistique par tous les étudiants et de faire vivre une expérience enrichissante aux lauréats en leur donnant accès à de grands événements culturels nationaux.

LES CONCOURS DE CRÉATION ÉTUDIANTE


Ouverturelauréats

LESLAURÉATS

MUSIQUEThème Libre - 20 h - Cloître de l'Église - 21 h 20 - salle de Conférence

1er prix nationalARHIOS

(Crous Rennes - Bretagne)

2e prix nationalLÉON

(Crous Montpellier Occitanie)

3e prix nationalNENIU

(Crous Nantes Pays de la Loire)

Focus sur

LÉON20 h - Cloître de l’Église

Artiste inclassable, Léon explore un style musical unique et actuel entre la new wave des années 80 le jazz et le blues.

Compositeur autodidacte, danseur contemporain confirmé, féru de mode et de vidéos, ses concerts-performances se

veulent hybrides et délicats. Sur scène Léon est accompagné du guitariste Mathieu

Kibodi avec qui il collabore depuis plusieurs années.

Focus sur

NENIU21 h 20 - salle de Conférence Neniu est un dessinateur, poète et musicien. Cet étudiant en art s’attache à construire un inframonde personnel fait de dessins, de clips et de musiques pour faire l’amour, pour danser, pour penser ou pour amuser les ascenseurs. En live, Neniu improvise à partir de sons qu’il enregistre autour de lui, dans la rue, son appartement, au milieu des abeilles, ou qu’il crée avec tout ce qui lui tombe sous la main.Il imagine aussi des histoires qu’il raconte en chantant, abordant ainsi les questions de la vie, de l’univers et surtout, de tout le reste.


CRÉATION NUMÉRIQUE Thème RUE - 20 h 20 - Galerie des transports

1er prix national« RÊVE DE RUE »

de Yuni Guan (Crous Nantes

Pays de la Loire)

2e prix national« SURVEILLANCE »

de Célia Saghour (Crous Grenoble - Alpes)

3e prix national« ON POURRAIT »

de Étienne Huson (Crous Lyon)

Focus sur

Yuni Guan Yunyi GUAN, née à Foshan, dans la province de guandong, en Chine. Actuellement étudiante de beaux-arts de Nantes, elle pratique plusieurs disciplines, comme la photographie, la vidéo, et les collages.Dans une image fixe, elle cherche et exagère la dynamique et les mouvements. Elle insère dans ses œuvres toujours une touche d’humour.

D’où vous est venue votre inspiration ?

À ce moment-là je faisais beaucoup de collages numériques qui n’ont pas encore été publiés. Parmi mes travaux certains parlent du sujet de la Rue. De plus j’ai trouvé ce concours très intéressant, car il permet à des créateurs dans différents domaines de s’exprimer et de créer. C’est pour ces différentes raisons que j’ai participé à ce concours.La création numérique est une partie de ma vie, je crée des choses par mon ordinateur, mon téléphone portable etc.Mon inspiration ? Les images que j’ai vu sur internet et les moments intéressants qui se passent dans ma vie.

Quel est le message que vous avez souhaité faire passer ?Je voulais créer des images de la rue qui viennent de mon imagination, qui interrogent sur ce qui se passe dans la rue.


PHOTO Thème RUE - 20 h 20 - Galerie des transports

1er prix national« SENTIERS DE LUMIÈRE ENNEIGÉS »

de Marina Bellanger (Crous Montpellier

Occitanie)

2e prix national ex æquo

« SANS NOM » de Mégane Oeur



« SANS NOM » de Elena Lebrun (Crous Strasbourg)

3e prix national « SANS NOM »

de Nicolas Lee (Crous Lille

Nord-Pas-de-Calais)

Mention Spéciale édition recueil

« DEMON NIGHT »de Florian Hary

(Crous Montpellier - Occitanie)


« SORTIE D’OBSCURITÉ »de Stéphanie Bichut

(Crous Amiens - Picardie)


« DOUCEMENT PRESSÉS »de Souleymane Diaw

(Crous Lorraine)


« ENTRADA »de Lucas Rosso

(Crous Toulouse - Occitanie)

Focus sur la lauréate

Elena Lebrun

Passionnée par la photographie depuis mes 19 ans où j’ai reçu mon premier appareil numérique, j’utilisais ce

médium exclusivement pendant mes voyages.Au fil des années je suis passée de la photographie

« documentaire » à la mise en scène. La découverte de la peinture est venue avec ma nouvelle démarche artistique :

je me suis mise à peindre sur mes tirages.J’ai réalisé que je voulais entrer en école d’art : aujourd’hui je

suis étudiante à la Haute École des Arts du Rhin à Strasbourg, en 2e année en scénographie.


Été 2016, je suis en Chine avec ma sœur, Elsa, pour 1 mois. C’est notre premier voyage entre « sœurs ». Nous avions l’habitude de voyager avec nos parents étant plus jeunes. La photo a été prise devant une gare dans une petite ville où nous avions notre train pour Xian qui partait dans 3 jours… On n’aurait jamais dû se retrouver ici, nous avions mal compris les explications d’une passagère chinoise.Ce n’est pas compliqué de ne rien comprendre quand on ne connaît pas la langue. Cette gare était très différente comparée à celles que nous avions connues : calme, silencieuse, presque vide : un no man’s land chinois.Il y avait une ambiance très particulière qui m’obligea à sortir mon appareil photo. Je souhaitais capturer un ou des moments qui puissent être enregistrés sur ma pellicule, et dans ma mémoire à jamais.

Il suffit d’un point de vue, d’un angle, pour s’arrêter, attendre qu’un élément vienne enrichir la composition, puis de le capturer.Une femme, une gardienne des lieux (?), arrive dans mon champ. Je ne m’en souviens pas de l’avoir entendue ou vue en dehors de mon appareil photo, trop absorbée par mon cadrage à attendre que quelque chose se passe. Est-elle éblouie par le soleil ou seulement voulait-elle se cacher de mon appareil avec une feuille ? J’étais loin d’imaginer que cette image me sera un jour récompensée.


BANDE DESSINÉE Thème RUE - 20 h 20 - Galerie des transports

1er prix national« LE LÉOPARD »

de Noémie Chust (Crous Strasbourg)

2e prix national« LA MANIFES-

TATION »d’Adrien Yeung

(Crous Poitiers)


« ODYSSÉE URBAINE »de Maud Clair

(Crous Poitiers)


« SENTINELLE »de Louise

Conduzorgues (Crous Rennes - Bretagne)

Mention Spéciale, coup de cœur du public« RUE DES NUISIBLES »de Johan Friedberg-Bermond

(Crous Versailles)

Mention Spéciale graphisme« UN MAL POUR UN BIEN »

de Noémie Fory (Crous Bordeaux - Aquitaine)


Noémie Chust Après avoir longtemps voulu être neurologue, je découvre des illustrateurs-trices tout juste diplômés de la HEAR (Haute École des Arts du Rhin) et tombe amoureuse de leur manière de raconter des histoires avec des images poétiques et percutantes.Depuis, j’ai intégré l’école en première année et j’espère poursuivre dans l’atelier illustration.


L’inspiration vient (malheureusement) directement du quotidien, à travers mes propres expériences dans la rue, mais aussi celles de mes amies.En parler avec humour, c’était avant tout une façon de parler à tout le monde, aussi bien aux filles qu’aux garçons.


DANSE Thème Libre - 20 h 50 - Escalier

1er prix national« NON-CHALENCE »

de Léon Brande, Enora Gemin

et Marianne Verbecq (Crous Montpellier

Occitanie)

2e prix national« AU-DELÀ

DES MOTS » de Lena NG (Crous Lyon)

3e prix national« ARTEFACT »de Karim Gadmy

et Liesbeth Kiebooms (Crous Grenoble - Alpes)

Mention Spéciale« PEAU D’ÂME »

de Leïla Sagazan (Crous Paris)

Focus sur la compagnie

Non-ChalenceCes 3 artistes ont créé cette pièce dans le cadre des « Jeunes Choré-graphes », un évènement organisé par leur école pour présenter des projets d’étudiants au grand public. La ligne directrice de leur travail s’est basée sur les questions suivantes : Comment utiliser le corps tel un instrument ? Comment donner corps à la musique ?En tant que musicien et compositeur, le principal intérêt de cette prestation est de mêler les deux disciplines afin qu’elles n’en fassent qu’une. C’est la démultiplication d’un corps en trois entités distinctes à travers un jeu rythmique de contes musicaux. Dans un moment d’urgence, les soutiens des uns et des autres créent la « Non-Chalence ».

Qu’est-ce que le concours vous a apporté ?Tout d’abord le plaisir de partager un travail qui a demandé à tous une énorme préparation en amont ! Ensuite aussi la valorisation de nos projets, sentir qu’ils ont été portés un peu plus loin, avec des retours constructifs qui nous donnent confiance pour les projets à venir, qui construisent finalement la danse de demain.

Focus sur

Léna NGLes mots nous entourent, ils encadrent nos pensées, justifient nos émotions, déclenchent nos idées… Mais traduisent-ils bien ce que l’on souhaite réellement dire ? N’est-ce pas un code qui pourrait entraver notre expression sincère ? Peut-être que notre simple voix suffit d’elle-même pour se faire comprendre. Dans ce solo de danse contemporaine, le corps dialogue avec des voix ; les mots s’oublient pour laisser place à l’expression…

Qu’est-ce que le concours vous a apporté ?Ce concours nous offre l’opportunité de nous produire sur scène, de rencontrer d’autres artistes, de découvrir de nouveaux styles, d’enrichir notre expérience, de créer des contacts, etc. Et puis, les récompenses font rêver ! Bien que je ne pense pas que ce soit l'intérêt premier du concours.Le fait que toutes les disciplines de danse soient acceptées nous permet d’ouvrir nos horizons, nous venons d’univers différents et c’est vraiment génial. Je n’ai absolument pas senti l’esprit de compétition, nous étions dans un état de partage (et je pense que la pluralité des styles y a beaucoup joué).


NOUVELLES Thème RUE - 21 h - Cafétéria

1er prix national« LA CLÉ

DES CHAMPS » de Stéphanie

Sourbier (Crous Paris)


« MA SIBÉRIE » de Léa Royer



« LES ARTÈRES ANDRINOPLES »

de Louis Vandecasteele

(Crous Lille Nord-Pas-de-Calais)

3e prix national « STOP »de Maureen

Deseille (Crous Lille

Nord-Pas-de-Calais)

Mention Spéciale édition recueil« ROUBLARD »

de Charazed Guetar (Crous Rouen - Normandie)

Mention Spéciale édition recueil« AU ROYAUME DES BOYAUX »

de Jocelyn Haumesser (Crous Lorraine)


Maureen Deseille Je suis encore trop jeune pour qu’il y ait beaucoup de choses à savoir de moi ! J’écris depuis qu’on m’a appris à écrire mon nom.À cinq ans, je savais que je voulais faire de ma vie une longue séance d’écriture. Quand j’ai participé à ce concours, j’étais étudiante en deuxième année d’Arts du spectacle, à Arras, licence que j’ai désormais arrêtée pour poursuivre un nouveau but : devenir la Madame Culture d’un petit village, et organiser des événements en zone rurale.Une jolie activité annexe pour continuer à écrire des histoires qui un jour, si j’ai beaucoup de chance, pourront peut-être se retrouver dans votre bibliothèque !

D’où vous est venue votre inspiration ? Quel est le message que vous avez souhaité faire passer ?

Aucun message, Mon Dieu ! Il me semble que l’écriture en elle-même (l’art en lui-même d’ailleurs) est forcément une écriture consciente, puisqu’elle est constituée de tout ce qui l’entoure, elle naît dans un environnement déjà politisé, elle se met dans la peau d’individus aux consciences déjà formées.Si je veux délivrer un message, je ne pars pas avec l’intention d’écrire, je m’empare d’un média d’information, c’est plus direct.J’avais surtout envie de raconter une histoire qui pourrait me donner envie de la lire ; raconter la rue du point de vue d’un panneau STOP, dans mon cas, c’était l’occasion de se

mettre à la place d’un objet inanimé, de se sentir proche de lui vis-à-vis de son impuissance, de son statut de témoin du monde, mais aussi de son questionnement sur sa place dans l’existence, sur ce qu’il a envie d’en faire…On est sur des interrogations humaines portées par un objet qui n’est pas censé l’être. Ce qu’on met derrière ça, à quoi on le relie, après, ce n’est pas à moi de l’imposer.Je propose parce que j’écris ; le lecteur interprète et se sert ensuite de la nouvelle comme il l’entend, parce qu’il lit. On est sur deux libertés distinctes, celle d’écrire ce qu’on veut, et celle d’y lire ce qu’on veut !


FILM COURTThème RUE - 21 h 40 - Salle de conférence

1er prix national« HISTOIRE

DE RUE » de Yann Le Bot,

Pauline Staechelin, Eliott Lienard (Crous Poitiers)

2e prix national« LES

PORCELAINES » de Elouan Lebars

(Crous Amiens - Picardie)

3e prix national« TARLA »

de Nicolas Jolles, Maxime Foucard

(Crous Bordeaux Aquitaine)

Mention Spéciale« RUE SAINT-JEAN »de Guillaume Leprévost

(Crous Lorraine)

Mention Spéciale« PAS À PAS »de Leïla Bouchra

(Crous Créteil)

Mention Spéciale« LA RUE »

de Cécile Bidault (Crous Paris)

Focus sur le lauréat

Elouan Lebars

Étudiant ingénieur à l’université de Technologie de Compiègne, j’ai passé mon lycée option Cinéma Audiovisuel en Bretagne à Douarnenez.J’affectionne la vidéo sous toutes ses formes (fiction, clip, film d’animation…) depuis que je suis jeune et j’essaie d’entretenir ce goût à côté de mes études.

D’où vous est venue votre inspiration ? Quel est le message que vous avez souhaité faire passer ?

Les balades dans ma ville, le travail répétitif à l’usine, l’art brut et le film « L’homme à la caméra » de Dziga Vertov constituent mes inspirations pour ce film.

Je ne voulais pas faire passer un message en particulier : j’aime me laisser dépasser par la création. Mais l’enjeu principal était d’exposer un autre point de vue sur la rue, autant concernant le personnage (un marginal) que dans la forme (le soupirail comme seul point de vue).


THÉÂTREThème Libre - 21 h 30 - salle de Conférence - 22 h 20 - Cloître de l'Église

1er prix national« KESTA »

de la Cie des Rêves Arrangés (Crous Grenoble - Alpes)

2e prix national« CONNECTED »

de Maroussia Pourpoint(Crous Paris)

3e prix national« L’ÉCOLE

DE BANGANO »de la compagnie Mlezy

(Crous Lille Nord-Pas-de-Calais)

Focus sur

L’école de Banganode la compagnie Mlezy

22 h 20 - Cloître de l’Église

L’École de Bangano est une institution où l’on apprend à terrasser son adversaire par le seul pouvoir de la parole.

On y voit, tour à tour, s’inscrire une jumelle désireuse de flétrir sa sœur devenue sa rivale, une amante pour démolir

l’épouse, le héraut de l’opposition souhaitant, grâce au verbe, devenir le héros du parti au pouvoir. Au fil des scènes,

la pièce découvre la vilenie de l’âme humaine.Dans cette pièce, Mohamed Toihiri, le père de la littérature

comorienne, s’inspire de faits réels. Il fait ici de la parole, sinon le personnage, du moins l’élément central de sa pièce

et renoue ainsi avec l’origine du théâtre.

Focus sur

KESTAde Manon Ona par la Cie des Rêves Arrangés

21 h 30- Salle de conférence KESTA raconte l’histoire d’une rencontre entre un vieil homme qui vit dans la rue et des collégien.ne.s qui décident de rater leur bus et de faire le chemin de l’école à pied.Chacun.e couve un secret, la parole est difficile et les dialogues sont électriques. Tout se passe dans un passage sous-terrain graffé, sur le bitume, dans un décor du quotidien.Et comme ailleurs, mais peut-être avec plus d’urgence et de force, les gens apprennent à se connaître et à s’aimer. Pour sa première pièce, Manon Ona signe une fable contemporaine sur l’altérité et l’exclusion.


Plus d'infos suretudiant.gouv.frou dans les services culturels de votre CROUS

AFFAIRE À SUIVRE : 2017-2018Lesconcours2017-2018ontcommencé !L’occasion pour les étudiants d’exprimer leur créativité à travers les différentes disciplines artistiques. Comme chaque année, les lauréats en Musique, Danse et Théâtre devront répondre au sujet de leur choix. Quant à la photo, la BD, le film court et la nouvelle, les candidats devront inscrire leur proposition au thème de cette année : Nuitblanche.N’hésitez pas à en parler autour de vous.

Exprimez votre

talent !

À l’initiative du Crous de Bordeaux-Aquitaine

. .

TOUS STYLES MUSICAUX

TREMPLINMUSICALÉTUDIANT


Date limite d’inscription :15 janvier 2018

Date limite d’inscription :16 mars 2018


Agen

ce

Ce

docu

men

t par

ticip

e à

la p

rote

ctio

n de

l’en

viro

nnem

ent :

il e

st im

prim

é pa

r Mer

ico

sur p

apie

r 10

0 %

PEF

C/10

-31-

1248

Révélezvotre

talent !

à ga

gner 2 REPRÉSENTATIONSJUSQU’À

de

à ga

gner

théâtrethéâtrethéâtrenational

CONCOURSétudiantCONCOURSétudiant

2000€2000€au festivald’avignond’avignon


Date limite d’inscription :6 avril 2018

Révélezvotre

talent !

Agen

ce

Ce

docu

men

t par

ticip

e à

la p

rote

ctio

n de

l’en

viro

nnem

ent :

il e

st im

prim

é pa

r Mer

ico

sur p

apie

r 10

0 %

PEF

C/10

-31-

1248

Affiche-Theatre-Cnous-piste1_V3-1.indd 1 11/07/2017 16:03


Quelques débouchéspour les lauréats

Le Printemps de Bourges

Festival de la bande dessinée d'Angoulême

Festival International du court-métrage de

Clermont-Ferrand

IRMA

Festival SoBD Centre National de la Danse

Avec les soutiens de :


CnousCentre National des Œuvres Universitaires et ScolairesSous-direction de la vie étudiante60, boulevard du Lycée – CS3001092171 Vanves - Tél. 01 71 22 97 66

Promouvoir la gestion durable de la forêt / pefc-france.org1248

Directeurdelapublication : Emmanuel Giannesini Décembre 2017 Ce document participe à la protection de l’environnement,Créationgraphique :Comme un Arbre ! Tirage :150 exemplaires

Documents

REMISE DE PRIX DES CONCOURS DE CRÉATION …...les œuvres des lauréats 2016-2017 des concours de création étudiante. 19 h 30 Accueil 20 h 05 Léon (musique) - Église 20 h 15 Circulation