Embed Size (px)
Citation preview
Department of Economics, Universite Catholique de Louvain
Résumé des articles / Summary of articlesSource: Recherches Économiques de Louvain / Louvain Economic Review, Vol. 60, No. 1 (1994),pp. 121-126Published by: Department of Economics, Universite Catholique de LouvainStable URL: http://www.jstor.org/stable/40724048 .
Accessed: 28/06/2014 09:42
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Department of Economics, Universite Catholique de Louvain is collaborating with JSTOR to digitize, preserveand extend access to Recherches Économiques de Louvain / Louvain Economic Review.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 92.63.101.107 on Sat, 28 Jun 2014 09:42:00 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Résumé des articles
L'absence d'envie dans une problématique «post-welfariste», par Marc Fleurbaey
Le critère d'absence d'envie dérivait traditionnellement sa per- tinence de la difficulté d'égaliser le bien-être des individus dans un cadre purement ordinal. Les développements récents des théories de l'égalité (Rawls, Dworkin, Sen, etc.), conduisant à préconiser l'égalité des ressources ou des chances, et non du bien-être, mettent en lumière la véritable signification du critère d'absence d'envie et lui confèrent une valeur nouvelle. Cet article introduit à cette problématique « post- welfariste», et en propose une formalisation qui fait apparaître certains arbitrages entre le possible et le souhaitable. Numéro de classification du Journal of Economie Literature : D63.
L'absence d'envie; une introduction, par William Thomson Cet article est une introduction élémentaire à la littérature concer-
nant l'analyse du concept d'une allocation « sans envie », c'est à dire une allocation telle que chaque personne préfère son panier de consomma- tion au panier de toute autre personne. Nous présentons une liste des mérites de cette définition et une liste de ses limitations. Numéro de classification du Journal of Economie Literature : D63.
La présence d'envie : comment s'en accommoder ?, par Hervé Moulin Je passe d'abord en revue les résultats les plus saillants (à mon
sens) du modèle proposé par Fleurbaey [1994] dans ce volume, en ce qui concerne d'une part l'impossibilité de satisfaire simultanément tous les tests de compensation et d'autre part la définition de solu- tions opérationnelles (en particulier, univoques) du modèle. Dans une troisième et dernière section j'adapte au modèle de Fleurbaey l'un des tests d'équité les plus anciens de la littérature sur la justice distribu- tive, c'est à dire l'idée qu'il faut garantir à chaque agent sa juste part des ressources à partager. Numéro de classification du Journal of Economie Literature : D63.
This content downloaded from 92.63.101.107 on Sat, 28 Jun 2014 09:42:00 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
122 Recherches Economiques de Louvain 60(1), 1994
De l'utilité de l'absence d'envie dans une approche « welf ariste » de la justice, par Claude Gamel
Dans une approche « welfariste » conforme à la tradition utilitariste de l'économie normative, le critère de la non-envie permet de dépasser la controverse de fond entre « ancienne » et « nouvelle » économie du bien- être, à partir de la notion de comparaisons « intrapersonnelles » d'utilité. La théorie économique progresse ainsi vers le coeur de la problématique de la justice sociale, en particulier sur le contenu à donner à l'idée d'égalité des chances. En demandant seulement à chacun de se met- tre à la « place » d'autrui sans se mettre dans sa « peau », la théorie de la non-envie atteint toutefois ses limites sur le plan éthique, par compa- raison avec la notion de «justice procédurale parfaite » explorée par la philosophie sociale contemporaine. Numéros de classification du Journal of Economie Literature : A13, D63.
L'égalité de la liberté, par Serge-Christophe Kolm Le fait qu'aucun individu ne préfère l'allocation d'un autre à la
sienne propre est identique à l'égalité de la liberté qui est - en un sens large - la forme nécessaire de la justice dans la société. Cet article mon- tre les propriétés et sens principaux de ce critère et les développements centraux auxquels il a conduit. Numéro de classification du Journal of Economie Literature : D63.
Le multiplicateur d'investissement et l'épargne des revenus, par Xavier Bradley
Le multiplicateur d'investissement fut conçu dans les années trente pour établir l'existence d'une hausse cumulative des revenus provoquée par les dépenses d'investissement. Cependant cette démarche a mené à une impasse : des caractéristiques contradictoires étaient attribuées aux concepts fondamentaux ; c'est ainsi que l'épargne, pourtant considérée comme un résidu, déterminait en fait la limite de la multiplication. Un réexamen de la nature de l'épargne conduit à préciser la nature du multiplicande et à faire passer le multiplicateur au second plan. On dispose alors d'une interprétation nouvelle des opérations de création et de destruction des revenus, dans le respect de la relation I = 5. Numéros de classification du Journal of Economie Literature : 011, 023, 031.
This content downloaded from 92.63.101.107 on Sat, 28 Jun 2014 09:42:00 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Résumé des articles 123
The Effect of Mutual Funds on the Financial Equilibrium, par Patrick Artus
Nous comparons, d'un point de vue théorique, les caractéristiques de l'équilibre des marchés financiers (prix d'équilibre, volatilité, bien- être, allocation des portefeuilles entre différents actifs) dans le cas où les investisseurs individuels achètent directement les actifs financiers et dans le cas où ils investissent dans des fonds communs de placement à capital variable ( les «SICAV» dans le cas français).
Nous examinons les effets de la concurrence entre fonds, qui in- fluence la structure de leur actif et le niveau de leurs frais de partici- pation et différentes imperfections de marché justifiant la présence de fonds. Numéros de classification du Journal of Economie Literature : 311, 313, 314.
This content downloaded from 92.63.101.107 on Sat, 28 Jun 2014 09:42:00 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Summary of articles
L'absence d'envie dans une problématique «post-welf ariste», by Marc Fleurbaey
Traditionally, the no-envy criterion was justified by the aim of equalizing welfare in a purely ordinal framework. Recent theories of equality (Rawls, Dworkin, Sen, etc.), which reject equality of welfare and instead prefer equality of resources or opportunities, reveal the actual meaning of no-envy and give it a renewed relevance. This paper presents an introduction to this "post-welfarist" approach, et proposes a formalization which shows the existence of some tradeoffs between ethical goals and feasibility. Journal of Economic Literature classification number : D63.
L'absence d'envie; une introduction, by William Thomson This article is an elementary introduction to the literature devoted
to the analysis of the concept of an "envy-free" allocation, that is to say an allocation such that every agent prefers his consumption bundle to anyone else's consumption bundle. We list the merits of this definition as well as its limitations. Journal of Economic Literature classification number: D63.
La présence d'envie : comment s'en accommoder ?> by Hervé Moulin The model proposed by Fleurbaey in this volume is discussed, with
a particular emphasis on single valued solutions. Then I explore the con- sequences of guaranteeing to each agent a fair share of the resources, viz one of the oldest tests of equity in the literature on faire division. This new test raises new logical impossibilities and brings new inter- pretations of the solutions proposed by Fleurbaey. Journal of Economic Literature classification number : D63.
De l'utilité de l'absence d'envie dans une approche «welf ariste» de la justice, by Claude Gamel
In the "welfarist" approach of normative economics issued from the utilitarian tradition, the non-envy criterion may overcome the fun- damental debate between "old" and "new" welfare economics. Owing to
This content downloaded from 92.63.101.107 on Sat, 28 Jun 2014 09:42:00 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Summary of articles 125
the notion of "intrapersonal" utility comparisons, economic theory is ad- vancing through the deep question of social justice, specially about the definition of equality of opportunity. Nevertheless, in the no-envy theory of justice, everyone gets only the position of other people, without iden- tifying oneself with their "character" ; from an ethical point of view, this attitude is a restrictive one, in comparison with the idea of perfect pro- cedural justice, which is nowadays explored by social philosophy. Journal of Economic Literature classification numbers : A13, D63.
L'égalité de la liberté, by Serge-Christophe Kolm No individual preferring any other's allocation to his own is iden-
tical to equality of liberty that is - understood in a large sense - the necessary form of justice in society. This paper shows the main proper- ties and senses of this criterion and the central developments it led to. Journal of Economic Literature classification number : D63.
Le multiplicateur d'investissement et l'épargne des revenus, by Xavier Bradley
The investment multiplier was elaborated during the thirties to prove the existence of a cumulative income increase due to investment spending. Unfortunately this procedure could not succeed as it attri- buted inconsistent characteristics to the basic concepts. For example, saving, although considered a mere residual, was in fact the condition of a finite value to the multiplier. Reexamining the nature of saving leads precisely to a change of emphasis from the multiplier to the mul- tiplicand. The result is a new understanding of the creation and the destruction of incomes within the framework of the I = S relation. Journal of Economic Literature classification numbers : Oil, 023, 031.
The Effect of Mutual Funds on the Financial Equilibrium, by Patrick Artus
We compare, from a theoretical point of vue, the characteristics of the equilibrium of financial markets (equilibrium prices, volatility, welfare, allocation of portfolios between the different assets) in the case where individuals investors purchase directly financial assets and in the case where they have to invest through open-ended mutual funds (The "SICAV in the French case).
This content downloaded from 92.63.101.107 on Sat, 28 Jun 2014 09:42:00 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
126 Recherches Economiques de Louvain 60(1), 1994
We examine the effects of competition between the funds, which influences their asset structure and the level of fees, and of various market imperfections justifying the presence of the funds. Journal of Economic Literature classification numbers : 311, 313, 314.
This content downloaded from 92.63.101.107 on Sat, 28 Jun 2014 09:42:00 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
