28
RETOUR SUR ACTUALITÉ La belle saison, animée, sportive, festive et musicale en images 2015, cinquième rencontre avec les bénévoles des associations bray-dunoises lors du Forum ouvert à tous le 5 septembre. DOSSIER www.bray-dunes.fr SEPTEMBRE > DECÉMBRE 15 L’HEURE DE LA RENTRÉE #03 BRAY-DUNES MAG’

RETOUR SUR ACTUALITÉ - bray-dunes.fr · dans l’histoire de notre commune. 33 porte-drapeaux français et 4 belges, ... des Dunes’’ au Chalet du Touriste et l’école de musique

  • Upload
    letu

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

RETOUR SUR ACTUALITÉLa belle saison, animée, sportive, festive et musicale en images

2015, cinquième rencontre avec les bénévoles des associations bray-dunoises lors du Forum ouvert à tous le 5 septembre.

DOSSIER

w w w . b r a y - d u n e s . f rSEPTEMBRE > DECÉMBRE 15

L’HEURE DE LA RENTRÉE

#03BRAY-DUNESMAG’

Magazine municipal de la Ville de Bray-Dunes n°3 - Septembre 2015

MAIRIE DE BRAY-DUNES Place des 3 fusillés - 59123 Bray-dunes Tél. 03 28 58 82 82 www.bray-dunes.frImprimé à 3.000 exemplaires - Par Pacaud - Coudekerque - Dépôt légal en coursRéalisation, mise en page et rédaction : Mairie de Bray-dunes - Responsable de publication : Catherine VerlyndeCrédits photographiques : Fotolia - Mairie de Bray-dunes - Tous droits réservés

RETOUR SUR...

P. 4 à 7

DOSSIER

P. 18 à 23IL ÉTAIT UNE FOIS

P. 23

TRIBUNES

P. 26

ACTU

P. 10 à 17C’EST DE SAISON

P. 12

ÉTAT CIVIL

P. 27

TESTÉ POUR VOUS

P. 25

FOCUS

P. 8 & 9

02 // BD Mag’- Septembre 15

SOMMAIRE

INFO +

P. 23 & 24TESTÉ POUR VOUS

P. 25

« Chère bray-dunoise, cher bray-dunois,

Finies les vacances, terminées les soirées endiablées à faire bouger son corps sur les tubes de l’été. Il va falloir être patient pour retrouver l’ambiance festive des soirées ‘‘années 80’’, des concerts chaleureux à la belle étoile ou la frénésie des activités sportives qui ont rythmé notre temps libre. On repose les bons ‘‘bouquins’’ lus sur le sable, empruntés à Médiaplage et on reprend les manuels scolaires, avec le sourire.

C’est la rentrée, c’est vrai. Mais qui dit ‘‘rentrée’’, dit aussi, ‘‘retrouver les copains’’, ‘‘reprendre une saison de notre sport pré-féré’’, ‘‘profiter des évènements que la ville nous propose’’.

Certes, on travaille la semaine. Cependant les week-ends, on se ménage des moments à soi pour se ressourcer, se retrouver, se distraire, recharger les batteries. Car c’est un fait, il se passe tou-jours quelque chose à Bray-dunes.

Concrètement, n’est-on pas mieux dans le partage, l’échange et la convivialité ? Alors, êtes-vous prêts pour un dé-marrage fulgurant avec le concert du groupe ‘‘Elmer Food beat’’, à reprendre en chœur ‘‘Daniela’’ ? Etes-vous partants pour re-découvrir nos origines lors des ‘‘journées du Patrimoine’’, or-ganisées pour la première fois à Bray-dunes ? Viendrez- vous applaudir les traileurs sur la digue pour la course ‘‘nature’’ entre ‘‘dunes et mer’’ ?

Nous vous attendons, nombreux, pour rendre à nos ainés, le lien social effiloché et tisser, avec nos enfants cette solidarité, qui les guidera sur le chemin de la citoyenneté.

À très vite

Catherine VerlyndeMaire de Bray-dunes

Vice-Présidentede la Communauté Urbaine de Dunkerque

ÉDITO

BD Mag’- Septembre 15 // 03

Infos mairie

Mairie de Bray-dunesPlace des 3 fusillésTél. 03 28 58 82 82Fax : 03 28 58 82 [email protected]

CCASVirginie Tabeling341, Avenue du Général de GaulleTél. 03 28 29 96 [email protected]

Pôle Culturel et ÉvénementielMorgan [email protected]

Pôle Service à la PopulationClaude [email protected]

Pôle Administration Katy [email protected]

Pôle Enfance et SportsMaryse [email protected]

Services TechniquesPascal [email protected]

Rejoignez la communauté des amoureux de la ville en vous connectant sur notre page Facebook Bray-dunes Actu Web

EXPOSITION :75ème anniversaire

de l’Opération DynamoPlus de 3500 visiteurs français, belges et

britanniques, tous ravis, et souvent émus !Excellent travail des associations

‘‘À l’assaut des mémoires’’ et ‘‘Le Chardon’’ .

RETOUR SUR ...30 mai : une journée exceptionnelle pour le 75ème anniversaire de l’opération «Dynamo»

Venue de la Musique de la Garde républicaine, un moment exceptionnel dans l’histoire de notre commune.

33 porte-drapeaux français et 4 belges, ainsi que des centaines de spectateurs, venus rendre hommage aux trois gendarmes morts pendant l’Opération Dynamo.

Une belle parade de musique internationale pour clôturer le 75eme anniversaire de l’Opération Dynamo

8 et 9 mai : Commémoration de la libération de Bray-dunesHonneurs rendus à l’adjudant-chef Bazin, seul zouave enterré dans notre cimetière communal

04 // BD Mag’- Septembre 15

Week-end Cirque

BD Mag’- Septembre 15 // 05

Fête du nautismePour ce rendez-vous des amateurs de sports de mer, nombreux étaient celles et ceux venus s’essayer aux différentes activités propo-sées par les associations Bray-Dunoises en ce week-end du mois de juin. Boule-vard Pompidou, le bassin à Mini Pédalos et l’atelier de fabrication de cerfs-volants ont trouvé leur public. Le secteur plage et la base de voile ont également rencon-tré un vif succès et enregis-tré bon nombre de brevets sportifs. Un beau week-end sportif et festif pour cette manifestation organisée avec le S.I.D.F.

Master ClassSaxophoneLe 13 juin, au FA MI LA, huit des plus jeunes élèves de la Classe de Saxophone ont eu la chance d’avoir un cours individuel de 30 minutes avec le soliste in-ternational Fabrice Moretti.Cette journée de master class s’est clôturée par un concert. Les élèves ont eu la joie de jouer ensemble avec Fabrice MORETTI et Dany LEPERS.Que du bonheur !

Fête de la musiqueLa 1ère édition de la fête de la musique nous a réservé bien des surprises. Avec l’association ‘‘Avec ton chœur’’ en déambulatoire sur la digue, suivie de la chorale ‘‘Chœur des Dunes’’ au Chalet du Touriste et l’école de musique de Bray-Dunes à l’église Notre Dame des Dunes. À 19h, Square des anciens combattants, tout était prêt. C’était sans compter sur la pluie (torrentielle).Non résigné, l’en-semble des groupes a initié un ‘‘bœuf‘‘ jouissif au Lieu d’Accueil et de Loisirs de Proximité (LALP) pendant plus d’une heure et demie. Un hymne à la musique partagé par un public nombreux et de tout âge

La ville de Bray-Dunes et le Centre Régional des Arts du Cirque de LOMME (CRAC) ont consolidé cette année encore, leur partenariat avec l’organisation du 1er Temps Fort Cirque les 27 et 28 juin. Un week-end complet de festivités autour du cirque proposé par les trois promo-tions de formation profes-sionnelle du CRAC. Des pe-tites formes, places Rubben et de l’Esplanade, les spec-tacles ‘‘Rose’’ sur la digue et ‘‘Chez moi, chez toi, chez vous’’ à la salle Dany Boon. Cet événement artistique et familial, nouveau sur notre commune, nous a permis de retrouver un temps notre regard d’enfant.

RETOUR SUR ...

06 // BD Mag’- Septembre 15

1- Feux d’artifice2- Playa Tour3- Marché de la plage4- Soirée tropicale5-Tournée des plages des Dunes de Flandre6- Signalétique ‘‘ville’’7- Collectif Métissé8- Animations Zumba9- Musique en crépuscule10- Médiaplage11- Récré des Dunes de Flandre

1

2

3 4

5

6

7

8

9

1110

BD Mag’-Septembre 15 // 07

11- Concours de châteaux de sable en nocturne par le SIDF12- Foot des Plages13- Réveil musculaire face à la mer14- Soirée Disco salle Dany Boon15- Opération Zéro caca, zéro tracas16- Karaoké Géant du SIDF17- Marché gastronomique et artisanal18- Activités nautiques durant les ACMSH19- Procession de la mer

11 12

14 15 16

17 18

19

13

FOCUS

08 //BD Mag’- Septembre 15

RECORD DU MONDE23/05/2015 : tentative de record du monde du plus grand nombre de

voiles Nasa en vol en même temps, sur la plus petite surface possiblePhoto : Vincent V.

BD Mag’- Septembre 15 // 09

ACTUALITÉ

10 // BD Mag’- Septembre 15

Le CCAS favorise l’accès aux ac-tivités Comme chaque année, le CCAS peut prendre en charge une partie de la cotisation annuelle de la licence de votre enfant. Si votre famille peut y prétendre, vous bé-néficiez de 50% du montant an-nuel de l’activité sportive ou de la cotisation à l’école de musique de votre enfant de moins de 18 ans. L’étude des dossiers est faite au CCAS selon un barême prenant en compte les ressources familiales. Pour cela, les dossiers sont dispo-nibles dès septembre au CCAS et lors du forum des associations.

Allocation «étudiant» Pour la ren-trée scolaire 2015, l’allocation «étu-diant» est renouvelée. Elle concerne les étudiants fréquentant un établis-sement d’enseignement supérieur, âgés de 19 à 23 ans. Elle prend en compte les ressources et le fait que l’étudiant poursuive ses études su-périeures en région dunkerquoise ou à l’extérieur.Les dossiers d’inscription sont à retirer au CCAS et à déposer avant le 25 novembre 2015. L’allocation sera versée courant décembre.

Le tissu associatif de la ville de Bray-dunes, large et varié, com-posé de bénévoles compétents et motivés, permet aux habitants de la commune de bénéficier tout au long de la saison, d’activités épa-nouissantes.

Chaque année, le forum des asso-ciations tend à offrir la possibilité de rencontrer ces femmes et ces hommes passionnés, qui œuvrent pour le bien vivre ensemble, de découvrir la richesse des activités qu’ils proposent et de choisir les activités qui conviendront le mieux à toute la famille

Dans la convivialité et la bonne humeur, pour la cinquième année consécutive, venez trouver votre bonheur en matière de loisirs

lors de cet incontournable rendez-vous de la rentrée !

5ÈME édition du forumdes associations

GUIDE DES ASSOCIATIONS 2015

Disponible lors du FORUM DES ASSOCIATIONS

Samedi 5 septembre 2015 de 10h à 17hSalle Dany Boon

Ouvert à tous

Le programme de la journée sur www.bray-dunes.fr

RÉGION DUNKERQUOISEQUOTIENT FAMILIAL MONTANT

<305 230€305>ou=<762 210€>762 180€

HORS RÉGION DUNKERQUOISEQUOTIENT FAMILIAL MONTANT

<305 290€305>ou=<762 270€>762 240€

Coordonnées du CCAS341 Av. du Général de Gaulle

59123 Bray-DunesTel : 03 28 29 96 20

Toutes les permanences sur www.bray-dunes.fr

Le 12 septembre, une soirée festive est consacrée au thème du jardin salle annexe de la mairie.

Dès 18h30, diverses animations au-tour de vos jardins agrémenteront la mise à l’honneur des gagnants du concours de jardins fleuris.

Au programme, le troc’o’plantes, échanges de boutures, conseils, ateliers de jardinage et pour la pre-mière fois, un concours de soupes vous régalera les papilles

Une soirée dédiéeà la nature et aux jardins

interview Adrien DepoorterAgent Technique des espaces verts

Allée P’tit Bonhomme Lors du conseil municipal du 17 juin 2015, un nom a été attribué à l’allée par-tant de l’avenue du général De Gaulle et menant au restaurant scolaire et à la halte-garderie..Sachant que la halte-garderie porte le nom d’ « Espace Jules Verne », c’est « Allée P’tit Bonhomme », qui a été choisi, rappelant ainsi l’un des titres des romans de Jules Verne.

Fleurissement

Changement de fournisseur pour l’achat des végétaux. Le choix de la municipalité en matière de fleuris-sement est un mélange d’originalité et de pérennité. En ayant comme ligne de conduite le respect des contraintes climatiques, des thèmes Bleu Blanc Rouge aux abords des monuments publics, et le dévelop-pement de la biodiversité.

BD Mag’- Septembre 15 // 11

Remise des prix concours de jardins fleuris

Samedi 12 septembre 2015 dès 18h30

Salles Annexes 1 et 3ouvert à tous

Pour toute information :Mairie Tél. 03 28 58 82 82

Quand as-tu commencé à travailler dans les espaces verts ?Je suis en contrat d’apprentissage depuis 4 ans, l’âge de 16 ans, autant dire que j’ai appris mon métier sur le terrain.Quelles évolutions as-tu vu dans ton travail et dans le fleurissement ?J’ai constaté énormément d’améliorations, le fleurisse-ment est plus varié. Le panel de fleurs, plantes a large-ment changé et s’est élargi. Quant au travail , il est mieux organisé et les ordres de mission sont mieux transmis . Il y a une meilleure communication avec notre chef de pôle.

Qu’aimerais-tu voir comme évolutions futures ?Une meilleure mise à disposition du matériel dont nous avons besoin, et plus d’autonomie. Nous avons envie de plus de créativité personnelle, pour montrer réellement de quoi nous sommes capables. J’aimerais également un accès plus large aux formations en espaces verts Connais-tu des difficultés au sein de ton travail ?Pas spécifiquement, nos horaires sont corrects et adaptés en fonction du travail à réaliser. Nous avons beaucoup d’écoute de la part de Pascal Mahieux , notre chef de pôle. Nos avis et conseils sont bien pris en considération.

C’EST DE SAISON

Le composteurLa collectivité, avec l’aide des communes, encourage la pratique du compostage en vous offrant la possibilité d’avoir un composteur.

Le compostage individuel des déchets fermentes-cibles, est un geste écolo-gique et citoyen qui contri-bue à la réduction des déchets.

Le compostage est un geste écologique

et citoyen.Il permet :• l’obtention d’un engrais naturel d’excellente qualité pour les jardins.

CuveOn y dépose les déchets organiques qui, 3 à 5 mois plus tard donneront un compost de qualité.

On peut y mettre :LES DÉCHETS DE CUISINE :

Épluchures, coquilles d’oeufs, marc de café, filtres en papier, croûtes de fromage, fanes de légumes, fruits

et légumes abîmés..LES DÉCHETS DE JARDIN : Tontes de gazon, feuilles, fleurs fanées, herbes in-désirables, branchages (sauf résineux)LES DÉCHETS DE MAISON :Mouchoirs en papier et essuie-tout sans encre, papier journal, cartons (en petits morceaux), plantes d’inté-rieur.

TrappesElles permettent de récupé-rer le compost ainsi obtenu qui sert d’engrais pour le potager, les plantes de jardin, d’appartement ou les jardinières.

• une fertilisation des sols de manière durable et effi-cace.• l’allègement de 40 à 50% du poids de nos poubelles.• la diminution des dépla-cements à la déchetterie.• une baisse des coûts pour la collectivité.

POUR RECEVOIR UNCOMPOSTEUR

Rendez vous sur le site de compostage domes-tique de Zuydcoote. Lors des permanences organi-

Permanences compostage :- samedi 26/09/2015 de 9h30 à 11h30- samedi 17/10/2015de 14h à 16h- samedi 21/11/2015 de 9h30 à 11h30

Pour toute information, contactez le CPIE Flandre [email protected]

Maître composteur :Anne-Marie BORTIER03 28 26 86 76

LE COMPOST :QU’EST-CE QUE C’EST ?C’est le produit de la trans-formation biologique des matières organiques. En présence d’eau et d’oxy-gène, une fermentation s’opère : des micro et macro-organismes vivants (bactéries, champignons microscopiques, acariens, vers, cloportes, escargots, etc.) transforment les dé-chets pour former, après maturation, le compost : produit stabilisé, hygié-nique et riche en humus, fort utile au jardin.

12 // BD Mag’- Septembre 15

sées vous y trouvez des informations pratiques concernant le compos-tage et vous pouvez vous inscrire pour recevoir gra-tuitement un composteur. La Direction de l’Écologie Urbaine de la CUD enre-gistre et transmet les de-mandes à la régie collecte qui programme la livrai-son gratuite à domicile

CPIE Flandre Maritime Jardin partagé d’Armelle

83 rue du Général de Gaulle 59123 Zuydcoote

BD Mag’- Septembre 15 // 13

Agents de Surveillance de la Voie Publique

Depuis le 1er juillet, la ville s’est dotée de deux A.S.V.P. Camille Laplace et Hervé Baes, placés sous l’autorité de

la police municipale.

Ils ont pour missions : le stationnement, la propreté (déjec-tions canines, déchets…), le camping ‘‘sauvage’’ de certains camping-cars, la sécurité des personnes aux abords des écoles dès la rentrée, la mise en place des marchés, la pré-vention

Contact : A.S.V.P. Mairie de Bray-Dunes - 03 28 58 82 82 Courriel : [email protected]

Des Points d’Apport Volontaire pour le verre (PAV)

La Communauté urbaine de Dunkerque avait été la première collectivité à lancer le tri sélectif des déchets en 1989. Depuis 2009, dans sa dynamique d’amélioration de la gestion des déchets, les PAV pour le verre sont en test dans différents secteurs de l’agglomération. Aujourd’hui, ce dispositif concerne Bray-dunes.

Dorénavant, vos bouteilles, canettes, pots de confitures en verre, même sales, sont à apporter dans les containers. Ils ne sont plus à mettre dans la poubelle bleue

Pour plus d’informations : N°vert : 0 800 22 45 57Retrouvez le P.A.V. le plus proche de chez vous sur le site www.bray-dunes.fr

TRAVAUX EN COURSUn bref aperçu des travaux en cours ou à venir :

- la réfection de la toiture des an-nexes de l’école des goélettes (an-cienne salle et cuisine de la cantine, couloir de liaison) afin de rendre les locaux sains pour les élèves, les associations, les NAP etc...

- La réfection complète des ché-neaux de l’église Notre Dame dès le 4 septembre.

- Le tracé du terrain de basket, salle de l’Abbé Catry, suite aux nou-velles normes obligatoires à partir de septembre 2015.

- La pose de grilles de protection pour le club house et les vestiaires du terrain de football (suite aux deux cambriolages).

- La réparation de l’ascenseur de la médiathèque (système de gestion électronique hors service).

- La réparation des dégâts suite au vandalisme à l’école Deswarte et à la piscine.

- À partir du 15 septembre, la chaussée de la rue Roger Salengro sera réduite en raison de travaux à la Caisse d’Epargne.

Pour les personnes à mo-bilité réduite ou éloignées du Nordet, une navette est prévue. Naturellement ces moments de détente et le transport sont totalement gratuits et pris en charge par la ville

POUR TOUTRENSEIGNEMENT

Mairie de Bray-dunesTél. 03 28 58 82 82

14 // BD Mag’- Septembre 15

vous pourrez rencontrer certains membres lors du Forum des Associations, le samedi 5 septembre 2015.

Des bulletins de candidature seront à votre

disposition et vous pourrezpostuler jusqu’au

30 septembre 2015

titulaires et de 8 sup-pléants, présidé par Ma-dame le Maire, le conseil a besoin d’être renforcé.

L’an II du Conseil des Aînés de Bray-Dunes est en préparation et votre candidature est

la bienvenue.

Pour tout renseignement,

Le conseil des aînés prépare sa rentrée

Le Conseil des Aînés est l’une des instances de concertation et de démo-cratie participative souhai-tée par nos élus.Toute l’année, ses membres mènent des réflexions et des projets liés aux seniors.

Lieu de concertation et de propositions, en voici les objectifs :

• Favoriser le dia-logue entre élus locaux et les aînés.

• Informer sur les projets municipaux et donner la possibilité aux

‘‘seniors’’ de s’exprimer.

• Faciliter les condi-tions de vie des bray-du-nois en proposant des idées, des solutions.

• Participer au lien social, ouvrir un dialogue, et à terme organiser des ac-tions intergénérationnelles.

Voici les trois commis-sions thématiques ac-tuelles : Handicap-Solida-rité-Santé, Cadre de vie, Culture-Intergénération- AnimationComposé de deux adjoints au maire, de 24 membres

La détente bray-dunoiseToute personne de plus de 50 ans (au lieu de 60 ans auparavant), isolée, malade, en situation de handicap, résidant dans notre commune, y sera la bienvenue, chaque jeudi après-midi, de 14h à 17h.

Dès le 10 septembre, salle du Nordet, place Al-phonse Bray, venez jouer, déguster une bonne tasse de café et des petits gâ-teaux, vous réunir dans

Vous êtes Bray-dunois(e) et vous avez plus de 60 ans ? Vous avez des idées pour votre ville ?

Rejoignez le Conseil des Aînés !

ACTUALITÉ

Accueil municipal depuis des décennies, d’abord

ouvert pour se rencontrer et se divertir,

‘‘le chauffoir’’ devenu ‘‘la détente bray-dunoise’’ vous attend et vous ouvre ses portes dès la rentrée.

une ambiance conviviale et chaleureuse, mais aussi, si vous le souhaitez, pour partager votre savoir-faire en matière d’activités di-verses.

Fernande et son équipe vous y accueillent et vous proposent des loisirs à votre guise (jeux de cartes, de tarot, scrabble, rumicu-be chiffres ou encore une nouveauté : activités ma-nuelles)

sont à faire au CCAS. Le paiement est à effectuer en mairie, en liquide, par chèque, carte bleue ou par pré-lèvement automatiquePour toute information, contactez le

CCAS au 03 28 29 96 20Une question sur le règlement ?

Contactez la mairie au 03 28 58 82 82

BD Mag’- Septembre 15 // 15

Rendez-vous des aînésAutour d’un traditionnel repas flamand, venez partager quelques pas de danse lors de ce prochain rendez-vous des aînés

Mercredi 7 octobre11h45 salle Dany Boon

Inscriptions en mairie du 7 au 17 septembre sur

présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile

Bon de Noël aux aînés :Opération reconduite ! les per-sonnes de plus de 60 ans n’ayant participé ni au banquet ni au rendez-vous d’octobre peuvent bénéficier d’un chèque cadeau d’une valeur de 25€.

Vous retrouverez les dates d’inscription et de retrait des bons

d’achats dans l’agenda mensuel d’octobre.

Depuis le 1er juin, la ville de Bray-dunes propose son propre service de portage à domicile. Les repas sont confectionnés au restaurant scolaire. Transportés dans une ca-mionnette réfrigérée, les plateaux sont livrés à domicile par deux agents municipaux. Les demandes

En juin, premier mois de la mise en place de ce nouveau service, jusqu’à seize plateaux par jour ont été livrés à domicile.

PORTAGE DE REPASPAROLE DE

BRAY-DUNOIS

« Très contente, personnel gentil, repas très bons »

Micheline

« C’est bien, on mange bien ! »Ginette

« C’est bon,j’en suis très très contente »

Rolande,en photo ci-dessous

avec Jean-Noël, l’agent qui lui amène son plateau quotidien

Nouveau

En lieu et place des bobines qu’il fal-lait assembler par le collage manuel des pellicules, le travail du projection-niste a beaucoup évolué. Pour autant, la préparation d’une projection est toujours primordiale au bon déroule-ment d’une séance de cinéma.

Le film est commandé au distributeur. Une copie sur disque dur est envoyée par la poste, transporteur, parfois même l’un des projectionniste peut aller la chercher auprès d’un autre cinéma. Le fichier transféré (ingesté) sur le serveur est alors illisible et doit, pour pouvoir être projeté, être activé par une «clé» (KDM) : un code crypté envoyé par le distributeur et qui per-met la diffusion du film de telle date à telle date. Avant d’être proposé au pu-blic, le film a été prévisionné en partie par les projectionnistes qui s’assurent de la qualité du son et de l’image. Pour une projection en 3D active, le réglage de l’image doit être minutieux.

Le déroulement d’uneséance en après-midi :

13h50 : Ouverture des portes. Les agents arrivent : le projectionniste qui assure également l’accueil du public ouvre la caisse et se prépare à recevoir les spectateurs.

Ce cinéma monosalle classé ‘‘Art & essai’’ et ‘‘jeune public‘‘ est la

toute première salle de la région dunkerquoise à s’être équipée ‘‘tout numérique’’ en 2010.

EN IMMERSION

Les coulisses du FaMiLastructure municipale depuis 1997

14h : Nous sommes en période de grandes vacances, l’ouvreuse place un centre aéré ayant réservé 79 sièges pour un film d’animation.

14h10 : Pendant que petits et grands prennent place, nous montons dans la «cabine» climatisée et bruyante pour la mise en service du projecteur qui ne veut pas coopérer. La deuxième ten-tative d’allumage de la lampe porte ses fruits. Il faut parfois faire preuve de patience face aux caprices de l’in-formatique... Les petits spectateurs attendent un groupe de retardataires dans l’ambiance tamisée et feutrée d’un court-métrage d’animation.

Bon à savoir :La salle est équipée de 5 kits d’au-dio-description. Renseignez-vous sur sa disponibilité avant la séance.

Cinéma Famila 37, rue Roger Salengro Tél. 03 28 26 65 50Programme sur www.bray-dunes.fr

et sur les dépliants «Bouger»16 // BD Mag’- Septembre 15

14h39 : L’auditoire au complet, la lumière plonge en douceur le public dans l’obscurité. C’est dans le moël-leux des fauteuils et avec l’odeur du pop corn chaud (bio et sans OGM..) que le film est lancé depuis l’ordina-teur de la caisse.

14h40 : «Chuuuut !! Ca commence !!»

BD Mag’- Septembre 15 // 17

JOURNÉES EUROPÉENNESDU PATRIMOINE

19 ET 20 SEPTEMBRE 2015

Au programme :

- Dictée du Certificat d’Etudes- Exposition « Le Patrimoine d’Hier et d’Aujourd’hui »- Visites guidées des fresques de l’Église du village, du Calvaire et des Blockhaus- Prestation théâtrale et musicale- Animation ‘‘ La frontière et les fraudeurs ‘‘- Dégustation de gourmandises anciennesavec jeux flamands et chants d’hier etd’aujourd’hui ...

Plus d’informations dans l’agenda mensuel

de septembre et sur : www.bray-dunes.fr

La carte « EVENTS » 2015-2016Tout au long de l’année, il vous est proposé de ‘Sortir, bouger à prix réduits’ grâce à la carte ‘Events’. Pour 5€, Elle vous permet, sur l’ensemble des événements payants organisés par la ville de Bray-Dunes, de bénéficier du tarif réduit (saison culturelle, cinéma...)

Bulletins d’inscriptions disponibles dès septembre

Réseau de médiathèquesLa médiathèque de Bray-Dunes fait désormais partie des Balises.

Qu’est ce que c’est ? Les Balises est le nom du réseau des 21 bibliothèques de l’agglomération dunkerquoise.

Sur le site internet www.lesbalises.fr, vous pouvez accéder au catalogue commun à l’ensemble de ces bibliothèques. Ce qui se traduit par une offre élargie de 500 000 livres, 41 000 cd, 25 000 dvd, 300 abonnements de revues, 400 œuvres d’art et 2000 livres audio !

VOUS POUVEZ :- y suivre l’actualité, les coups de cœur et l’agenda des bibliothèques - vous pré-inscrire en ligne si vous n’êtes pas déjà inscrit dans une des bibliothèques partenaires- consulter votre compte lecteur - réserver et aller chercher votre document dans la bibliothèque de votre choix (c’est-à-dire, vous faire acheminer des documents situés dans le réseau à la médiathèque de bray-dunes par exemple ! )

COMMENT OBTENIR LA CARTE UNIQUE GRATUITE ? En vous rendant à la médiathèque de Bray-dunes ou dans une autre bibliothèque partenaire pour vous inscrire ou renouveler votre ins-cription.

LES CONDITIONS D’EMPRUNT ONT-ELLES CHANGÉ ?Vous pouvez emprunter jusque 20 documents dont quatre dvd maximum pendant un mois et les prolonger d’un mois supplémen-taire s’ils ne sont pas réservés. Si des documents empruntés ne sont pas rendus à la date prévue, l’usa-ger est bloqué, il ne peut plus em-prunter sur l’ensemble du réseau. Une fois les documents rendus, la carte est débloquée. N’oubliez pas qu’il y a une boîte de retour à l’ex-térieur de la médiathèque qui vous permet de rendre vos documents 24h/24h

HORAIRES DE LA MÉDIATHÈQUE:mardi : 14h-18h

mercredi :10h-12h/14h-18hjeudi: 14h-18h (10h-12h/14h-18h

pendant les vacances scolaires)vendredi :14h-18h

samedi : 10h-12h30/14h-17h30

Nouveau

DOSSIER

18 // BD Mag’- Septembre 15

À VOS MARQUES, PRÊTS, RENTREZ !Une nouvelle année scolaire commence pour les tout petits comme pour les plus grands. Abordez-la de la façon la plus zen possible avec en votre possession

les bons plans et toutes les infos pratiques.

SAC À DOS CHOISI, FOURNITURES ACHETÉES…TOUT LE MONDE EST PRÊT.

C’EST LA RENTRÉE !!!

BD Mag’- Septembre 15 // 19

Une dynamique estivale

Des travaux ont été réalisés dans les écoles cet été pour améliorer les conditions d’accueil des petits bray-dunois.

Un investissement consacré notamment à la réhabilitation de la toiture des Goélettes.

Les Activités Périscolaires

Comme la loi le lui impose, la ville a, depuis septembre 2014, mis en place les TAP ou « Temps d’Acti-vités Périscolaires », le mardi et le vendredi de 15h à 16h30.

Cette réforme des rythmes sco-laires veut ouvrir les enfants à de nouvelles activités. La participation aux NAP ou « Nouvelles Activités Périscolaires » n’est pas obligatoire mais, en cas d’inscription, elle exige une ASSIDUITE constante, néces-saire pour que votre enfant termine les projets.

Les dossiers d’inscription ont été distribués à l’école début Juin. Le service enfance jeunesse devait les enregistrer avant le 10/07/2015.

La gratuité est reconduite pour l’année scolaire 2015-2016.

Afin de prendre en compte l’intérêt de chaque enfant, la ville, dans le cadre du projet éducatif transmis à l’Education Nationale, proposera de nouveaux ateliers de qualité en-cadrés par des animateurs, interve-nants sportifs ou culturels.

Relever les défis technolo-giques de demain , une expérience originale….

Depuis plusieurs années les tablettes tactiles sont devenues des outils pratiques dans de nombreux foyers, détrônant même les ordina-teurs de bureaux.

La ville de Bray-Dunes a souhaité lancer une expérience en partenariat

20 // BD Mag’- Septembre 15

Activités Scolaires avec

Cette année encore, des élèves d’élémentaire de nos écoles pro-fiteront de leurs séances d’EPS pour d é c o u v r i r c e r t a i n e s d e s activités à pratiquer sur le territoire des Dunes de Flandre : la voile, le char à voile, l’équitation, d’autres feront quant à eux de l’initiation à l’environnement au cœur de nos massifs dunaires.

Ces activités sont rendues possibles grâce au Syndicat inter-communal des Dunes de Flandre (S.I.D.F.) qui finance les activités et le transport des classes et de leurs accompagnants depuis leur établissement scolaire jusqu’au lieu de leur activité.

Les activités sont ensuite assu-rées par l’école de voile des Dunes de Flandre ; ou par des associa-tions locales en convention avec le S.I.D.F.

Ce service public, assuré auprès des 4 communes du territoire Dunes de Flandre : Bray-Dunes, mais aussi Dunkerque, Leffrinc-koucke et Zuydcoote ; a représenté pour le SIDF un coût de près de 250.000€ au titre de l’année 2014-2015.

VACANCES DE TOUSSAINT DU 19 AU 30 OCTOBREACMSH : Les enfants de 3 à 6 ans sont accueillis à l’Espace Jules Verne, les 7-15 ans à l’école Deswarte.

Le Club Ados accueillera les jeunes de 11 à 17 ans au LALP.

Inscriptions en mairie du 14 septembre au 5 octobre

avec l’Education Nationale : mettre à disposition des enfants des tablettes numériques pour les accompagner au quotidien.

Grâce à notre partenariat, L’Educa-tion Nationale a alloué, pour l’année scolaire 2015/2016, 16 tablettes numériques, un PC maître et 16 casques à la ville. Elles seront, cette année, affectées à l’école des Goélettes.

La sécurité aux abords des écoles

Nous déplorons un stationnement anarchique aux abords des écoles. Cette situation est aussi dange-reuse qu’inexcusable, d’autant plus que des parkings sont aménagés à proximité.

Nos Agents de Sécurité de la Voie Publique veilleront à faire respecter les bonnes règles du code de la route.

Restauration scolaire etGarderie Périscolaire

Les inscriptions ont débuté le 05/08 et se feront jusqu’au 10/09/2015La ville propose 33 heures d’accueil périscolaire hebdomadaire avec un service de restauration le midi, durant la période scolaire.

Ces 33 heures se répartissent du lundi au vendredi, entre la pause méridienne, les NAP et la garderie périscolaire dont la gestion est confiée par convention partena-riale à l ’ a s soc i a t ion Ser v ice Enfance Jeunesse.

L’inscription pour la garderie périscolaire s’effectue auprès du SEJ à l’espace Jules Vernes allée « p’tit bonhomme ».

A la suite de la matinée « portes ouvertes », la possibilité de décou-vrir l’univers du restaurant scolaire est ouverte aux jeunes enfants. La dernière semaine de septembre, ils pourront y déjeuner accompagnés d’un de leurs parents (réservation obligatoire).

Le RAM : Relais d’assistance maternelle.

Il apporte un soutien aux assis-tantes maternelles bray-dunoises accueillant des enfants à leur domicile ainsi qu’aux parents qui utilisent ce mode de garde. Il est géré et animé depuis mai 2015 par Mme Laura Waeles.

Ce service informe les parents et assistantes maternelles sur les questions juridiques, du développe-ment de l’enfant et de sa psycho-logie.

Des activités d’éveil sont proposées le mercredi matin et le jeudi après midi (conte, jeux, musique) contri-buant à leur épanouissement et à leur socialisation.

Le mardi matin, le mercredi et vendredi après midi ont lieu les permanences, l’accueil télépho-nique, et les rendez vous.

Parole d’éluThierry DEWAELEAdjoint au maire, en charge des actions à la jeunesse

BD Mag : Pouvez-vous vous pré-senter ?

T.D. : Je suis éducateur technique, Formateur jeunes adultes pour l’AFE-JI, formateur et directeur de centre de vacances, Musicien et membre de l’association « Eveil musique ». je reste au plus près des jeunes grâce àmon métier d’éducateur dans le ver-sant de l’insertion sociale et profes-sionnelle.

BD M : Quelles sont les raisons qui vous ont poussé à vous investir en tant qu’adjoint au maire ?

T.D.. : Avant tout, défendre et gé-rer au mieux les intérêts des jeunes bray-dunois, oeuvrer pour la mise en place de projets pour la jeunesse au sein de la ville de Bray-dunes, rendre la jeunesse Bray dunoise actrice dans les différentes animations et événe-ments de la ville.

BD M : Quels sont les axes sur les-quels vous travaillez pour les jeunes bray-dunois ?

T.D.. : LA CONFIANCE.Il faut donner la possibilité à notre jeunesse de s’investir dans la vie de notre ville.L’ÉCOUTE ACTIVE.Leur fournir les moyens de s’expri-mer, d’être écoutés et entendus.LA TRANSPARENCE.Que les jeunes prennent en compte la valeur financière des différentes ac-tions autour de la jeunesse.

BD Mag’- Septembre 15 // 21

15-17 ans : leur projet de chéquier concrétisé

Ce premier projet concrétisé, pour et à l’initiative des jeunes, est le fruit de leur implication et de leur volonté de profiterpleinement des structures de la commune.

L’idée de ce chéquier est de permettre aux jeunes de pouvoir se retrouver en dehors des temps scolaires, et de profiter ensemble d’une sortie cinéma, piscine, de découvrir un spectacle, de participer à une soi-rée... Le constat est que les jeunes de 15 à 17 ans partent au lycée et se

perdent de vue. Ce chéquier offre la possibilité de se retrouver lors de sorties culturelles et de loisirs. Des

temps de rencontre in-formels via le LALP per-mettent aux jeunes qui le souhaitent de construire ensemble de nouveaux projets. Pour la rentrée

2015, un peu plus de 80 jeunes bé-néficient de ce «chéquier» constitué de 2 places de cinéma, 2 entrées de piscine, 2 places de spectacle, un bon d’achat, une entrée pour 2 personnes à la soirée jeunes et un ticket «surprise»

À noter : soirée jeunes le 17 octobre

Imaginé par les jeunes bray-dunois lors de rencontres oupendant le Club Ados, le «chéquier jeunes» voit le jour.

Ce chéquier offre la possibilité aux jeunes

de se retrouver lorsde sorties culturelles

ou de loisirs.

Qu’est-ce que le LALP ?Lieu d’Accueil de Loisirs et de Proximité,

destiné aux jeunes de 11 à 17 ans.

La structure, basée salle Alphonse Bray, a pour objectif d’accompagner les jeunes dans la réalisation de leurs projets. Elle a pour vocation de proposer des animations en lien avec trois thématiques :

- le développement de la curiosité et de l’épanouissement personnel par le biais des loisirs culturels, sportifs et artistiques,- la favorisation de la prise de responsabilités,- l’aide à l’insertion dans le monde des adultes.

Horaires d’ouvertureMardi 17h-19h

mercredi 15h-19hvendredi 17h-20hsamedi 15h-19h

Nouveau

Nouveau

IL ÉTAIT UNE FOIS ...L’école à Bray-dunes

L’histoire de l’école à Bray-Dunes n’a commencé qu’en 1876 pour les filles grâce à la donation d’Al-phonse Bray. Avant cela, il fallait aller à Ghyvelde ou en pensionnat pour les familles les plus aisées.A cette date et jusqu’au 26 février 1883, nous n’étions que le ‘‘Hameau des dunes’’ avec 900 habitants, partie intégrante de la commune de Ghyvelde. Visionnaire, notre bienfaiteur fait construire une école maternelle et une école des filles en 1876, une école pour les garçons en 1880. En 1882, une école hydrographique forme les futurs maîtres de pêche et capitaines de la pêche à Islande. L’école est deve-nue obligatoire par la loi du 28 mars 1882. Avant cette date, peu d’enfants étaient scolarisés. Dans les familles nombreuses, les filles aînées s’occupent des tâches ménagères et des plus jeunes enfants pendant que la maman pêche poissons et crevettes sur l’estran. Les garçons, eux, travaillent dans les fermes ou naviguent avec pères et oncles sur la côte ou à Islande dès 11 ou 12 ans. Autant dire que devoir envoyer les enfants à l’école dès 6 ans constitue une véritable révolution.

Les débats sur la séparation de l’Eglise et de l’Etat font fermer l’école de Monsieur Bray dirigée par Sœur Olympe dès 1903 et la première rentrée en école laïque a lieu le 1er octobre 1903. Les lois sur cette question sont publiées en 1905.

À partir de mai 1940, de nombreuses fa-milles sont dispersées dans toute la France. Certaines ont fuit les combats de la ba-taille de Dunkerque.* René Steylaers, arrivé comme maître d’école en 1943, n’en-seigne que quelques jours car dès le début de 44, plus d’école. Il devient secrétaire de mairie pour rédiger les

fiches d’évacuation de la population. En 1945, on fait classe quelques mois au café A Mon Idée à la frontière, toujours avec les moyens du bord. Puis l’école rouvre avec Monsieur Ratte, nouveau directeur venu de Cappelle La Grande et deux instituteurs. Il y a alors 125 élèves par classe ! René prend les plus petits dont plusieurs ne connaissent pas

le français, un ‘‘interprète’’ est choisi parmi les plus dégourdis. Les pupitres sont sciés en deux pour accueillir plus élèves. Pas de cantine, il faut rentrer pour le déjeuner. Il y a souvent plusieurs kilomètres à faire, à pied, avec des chaussures hautes l’été et des bottes l’hiver. Les instituteurs ont droit à un bol de soupe et des pommes de terre pris dans un café près de l’école. On y fabrique aussi des cercueils… Le danger est alors partout dans la ville. Il y a des armes et des munitions à profusion. Un élève trouve la mort en manipulant un obus. Monsieur Ratte passe dans les classes pour raisonner les enfants. Pourtant, un jour, une mine antichar est déposée dans les cabinets. La menace d’une punition générale la fait disparaître. Un jour, pendant la classe, un petit objet circule de main en main. Celui qui est le plus proche du feu reçoit l’ordre de l’introduire dans le feu à charbon. Sitôt dit sitôt fait. Le maître s’étonne de voir tout le monde disparaître sous les tables. Puis un grand boum ! La suie vole partout, les tuyaux du feu sont déboités. C’était un détonateur de grenade. Heureusement, personne n’est blessé.

*Ceux qui sont restés à Bray-Dunes ont dû se contenter d’un confort sommaire chez eux et dans les écoles, partiellement réquisitionnées par l’occu-pant. On faisait classe là où l’on pouvait mais avec la bonne volonté de chacun, ça fonctionnait très bien.

22 // BD Mag’- Septembre 15

Classe de Monsieur Commance en 1952 - Photo et texte: ABCD

INFOS EN +

Dès le 17 août, munis d’une carte professionnelle, deux agents de la Communauté urbaine feront du porte à porte, en commen-çant par le secteur plage, afin de sensibiliser le public aux aides fi-nancières consacrées aux écono-mies d’énergie et aux gestes éco-citoyens

Toutes les informations et la prise de rendez-vous auprès du service Réflexenergie de la communauté

urbaine de DunkerqueN° Vert :0800 283 675

Les jeudis passés à jouer dans les dunes feront de nombreux blessés. La situation redevient normale après la reconstruction de l’école des garçons en 1948 mais sou-vent, on ne va à l’école qu’après l’âge de six ans. À la rentrée, les parents achètent une blouse grise, un cartable, un plumier et un porte-plume, un crayon de mine, une gomme puis un cahier, une ardoise avec le crayon spécial. On apprend à compter avec des bûchettes et par calcul mental.

Le maître domine sa classe derrière son bureau, au sommet de l’estrade. Il est hau-tement respecté. L’encre violette teinte les doigts. On termine alors à quatorze ans en partant travailler ou en s’orientant vers le cours complémentaire de Paul Machy à Rosendaël ou à Hondschoote pour les pensionnaires. Il y a ensuite le lycée Jean Bart ou le Collège Technique à Dunkerque.

Les filles ont leur école Avenue de la Mer (renommée plus tard Avenue De Gaulle). Dans les années 50, les classes maternelles fonctionnent à nouveau pour les enfants de 4 à 6 ans. L’école n’est obligatoire qu’à partir de 6 ans et nombreux sont les en-fants qui commencent leur scolarité en ne parlant que flamand, interdit dans la cour de récréation. À la rentrée de 1960, le Collège d’Enseignement Général ouvre à Bray-Dunes avec les classes de sixième et de cinquième. Le directeur en est Mon-sieur Dequecker qui, avec une équipe d’en-seignants très efficace donne toutes leurs chances à leurs élèves. Pour la première fois à Bray-Dunes, il y a des classes mixtes, 12 à 15 filles et autant de garçons. Le Collège du Septentrion suivra en 1983. Le « baby boom » et les nouveaux lotissements font ouvrir une école à la frontière et l’école des goélettes, dotée d’une cantine, fonctionne dès 1975.

C’est une histoire, bien plus complexe que pour la majo-rité des villages, qui méritait d’être racontée

Réflexénergie : infos à domicile

Depuis le 1er septembre, les bus du réseau DK’Bus sont gratuits les week-ends et les jours d’alerte pollution. Dans l’attente de la totale gratuité des transports en commun dans l’agglomération, souhaitée par la communauté ur-baine de Dunkerque, tous les ha-bitants peuvent profiter du vaste réseau qu’offre DK’Bus le same-di et le dimanche sans payer son ticket !

+ d’infos www.dkbus.com

DK’Bus gratuit les week-ends

Pensez au recensement citoyen ! Aujourd’hui, en plus de pouvoir vous inscrire à l’accueil de votre mairie, vous avez la possibilité de vous faire recenser par internet :

- Créez votre compte sur www.mon.service-public.fr - Munissez-vous de votre pièce d’identité et du livret de famille numérisé- Allez dans la rubrique «catalogue des services», cliquez sur «les dé-marches» puis dans la zone de recherche tapez «recensement ci-toyen en ligne»

Bientôt 16 ans ?

BD Mag’- Septembre 15 // 23

L’orthographe et la lecture s’apprennent à coups de règle sur les doigts ou de ‘‘bons points’’.

INFOS EN + Foire aux Manèges Cette année, la ducasse se déroulera du 26 sep-tembre au 4 octobre.

6h en rosalies La journée du 27 septembre, dès 11h, le comité dé-partemental de sport adapté orga-nise en partenariat avec la ville, la 23ème ronde des 6h de Bray-dunes en Rosalies.

Trail du Grand Site des Dunes de Flandre dimanche 10 octobre. + d’infos : www.entredunesetmer.org

Saint Martin Retrouvons l’âne éga-ré à la lueur des lanternes et bette-raves décorées lors du défilé du 10 novembre.

Concert de Sainte Cécile Venez célébrer la fête des musiciens le 21 novembre salle Dany Boon pour le concert de la Sainte Cécile par l’Harmonie municipale.

Panne Beach Endurance Le di-manche 29 novembre 2015, la Ville de Bray-Dunes recevra pas moins de 1500 coureurs cyclistes pour la 20ème édition du Panne Beach En-durance. Une manifestation orga-nisée par le service des sports de la Ville de la Panne en partenariat avec la Ville de Bray-Dunes. Trois passages sont prévus au niveau de la digue de Mer et de la Place de l’office de tourisme (entre 09h40 et 13h). Les informations et les bulle-tins d’inscription à cet événement sont disponibles sur le site internet www.beach-endurance.

Téléthon Les 4 et 5 décembre, élan de solidarité autour d’une même cause avec de nombreuses activités orchestrées par L’AFM Téléthon.

Marché de noël L’UCAB renou-velle son marché de noël salle Dany Boon du 10 au 13 décembre.

24 // BD Mag’- Septembre 15

REGION NORD-PAS DE CALAIS - PICARDIE DATE DE NAISSANCE : 1/01/2016NOMBRE D’HABITANTS : 5 960 170 SUPERFICIE : 31813 km2

NOMBRE DE COMMUNES : 3837

Peut-on encore s’inscrire sur les listes électorales ?Les inscriptions sur les listes électorales ont été rou-vertes exceptionnellement jusqu’au 30 septembre 2015. Le gouvernement a souhaité cette réouverture exceptionnelle car la plupart des électeurs ignoraient en décembre 2014 quand au-raient lieu les régionales.

Qui élit-on ?Il s’agit d’élire pour six ans les membres des conseils régionaux dans les 13 nouvelles régions métropo-litaines et dans les territoires d’outre-mer, soit au total 1.757 élus. Ce sont ces conseillers élus qui seront chargés ensuite de désigner le président de notre conseil régional.

Nombre de candidats par section départementale :Aisne : 17 | Nord : 76 | Oise : 25 | Pas-de-Calais : 44 |Somme : 18 Un enjeu important…

Rappel des compétences de la régionLa loi NOTRe (Nouvelle Organisation Territoriale de la République) adoptée par le Parlement le 16 juillet, a fixé les compétences des diffé-rentes collectivités locales. Les régions interviennent sur le développement économique, l’aménagement du territoire, la formation professionnelle, l’enseignement supérieur, la gestion des lycées et les transports, y compris désormais les transports scolaires. Elles peuvent aussi jouer un rôle de coordination de l’emploi et en matière d’environnement. La culture, les sports, le tourisme, l’éducation populaire et les langues régionales relèvent à la fois des régions et des départements, tout comme certains ports.

Élections régionales : du nouveauLes élections régionales se dérouleront les 6 et 13 décembre

2015, à quelques jours de la naissance officielle,au 1er janvier 2016, des 13 nouvelles régions métropolitaines

créées par la loi relative à la réforme territoriale.

CROQUETTES DE CREVETTESpour 4 personnes :- 1kg de crevettes grises- 250 g de beurre- 600 g de farine- 200 g de fromage râpé- 3 oeufs + 3 blancs- 1l de fumet de poisson - 1/2 litre de crème- chapelure- citron - persil - poivre et sel

EN CUISINE :La crevette grise doit impérativement être cuite vivante.- Prévoir 3 litres d’eau salée (35g de sel par litre d’eau) pour 1kg de crevettes- Faire bouillir l’eau et jeter les crevettes vivantes dans l’eau bouillante.

Les flaques laissées par la marée per-mettent aux enfants de pêcher leur premiers spécimens. En revanche, pour ceux qui souhaitent du résul-tat, le moment idéal pour pratiquer la pêche à la crevette est l’automne, en commençant deux heures avant la marée basse.

Le pêcheur, équipé d’une hotte en osier, pousse sa bichette (large filet plat) sur le sable en ayant l’eau mini-mum à hauteur de cuisse. Après avoir poussé sur une distance d’environ 50m, il convient de trier le fruit de sa pêche. La taille minimale de capture des crevettes grises est 3 cm. Il existe des tamis calibrés qui permettent un tri plus rapide. Il est conseillé de trier ses prises sur place afin de remettre à l’eau les plus petites prises et les ani-maux, crabes ou autres poissons.

Le pêcheur de crevettes doit sa-voir s’équiper selon les saisons et les conditions météorologiques. Le wader (combinaison) est très utile lorsque la température de l’eau est fraîche. Le ciré jaune permet d’être bien visible, de même qu’une lampe frontale les jours de brume permet de se signaler.

À savoir : le fruit de votre pêche ne peut être vendu. Bien que l’activité soit ludique, la mer n’est pas sans danger, prudence !

Activité traditionnelle des belles plages de notre

littoral, la pêche à pied à la crevette grise peut se

pratiquer en famille.

TESTÉ POUR VOUS

la pêche à la crevette grise

BD Mag’- Septembre 15 // 25

Préparation de la recette :

1-Faire fondre le beurre et y mélanger la farine 2-Incorporer le fumet de pois-son et mélanger de façon à obtenir une pâte épaisse 3-Saler et poivrer 4-In-corporer le fromage râpé et les 3 oeufs entiers. Mélanger et retirer la casserole du feu 5-Incorporer la crème et mélan-

ger 6-Ajouter les crevettes et mélanger délicatement pour les conserver entières ! 7-Rouler la pâte obtenue sur une planche pour obtenir une épaisseur de 2cm. Laisser refroidir et reposer 1 nuit au réfrigérateur 8-Façon-ner des croquettes, les rouler dans le blanc d’oeuf puis dans la chapelure. Laisser reposer 9-Plonger les croquettes dans

l’huile de friture bouillante 10-Égoutter et dresser 11-Bon appétit !

BRAY-DUNES POUR TOUS CONTINUONS ENSEMBLENous avons lu avec grande attention un édito du Maire paru dans le livret pratique : « … Afin de garantir le bien être de chacun, la commune s’est dotée au fil des années, de lieux culturels et sportifs qui vous permettent de vous détendre et de vous ressourcer : cinéma, médiathèque, salle de sport, terrains de tennis découverts et mini golf, terrain de football… »Que dire de mieux ! C. Ver-lynde aurait elle, enfin, compris le pourquoi de tout ce travail réalisé depuis plus de 20 ans au bénéfice des Bray-Dunois ? Elle a toutefois oublié entre autre : Restaurant scolaire, Espace tonique, Salle de spectacle, Dojo, Salle du Nordet, Boulo-drome, Piscine, Médiaplage et enfin la Mairie.

Confiants, nous savons que cela est déjà reconnu par les Bray-Dunois. Mais pourquoi diable s’efforce–t-elle à tout détruire au lieu d’essayer d’amé-liorer ? Fermeture de piscine et suppression de séances de ciné-ma officiellement pour raisons techniques...mais en réalité pour manque d’effectifs !!! Et surtout destruction du milieu associa-tif en coupant les subventions ? Allez comprendre !

Après un temps d’observation du fonctionnement communal, il nous est apparu nécessaire de redéfinir les fonctions des agents et de construire une organisation, par service, managé par un responsable, qui rend compte aux élus.

Un organigramme, organisé en six « POLES », définit précisément les différents niveaux hiérarchiques, l’organisation interne et assure la meilleure circulation de l’information. Ce système a pour objectif d’améliorer les conditions de travail des agents municipaux, tout en maintenant un service public performant.

Afin de respecter le cadre légal et de mettre fin à des pratiques arbitraires, la rédaction d’un règlement intérieur, de fiches de poste et la création d’un régime indemnitaire, conditionné par le service rendu par chaque agent, ont été mis en place.

Certaines formations, sollicitées par les techniciens, ont démarré. Plusieurs d’entre eux sont inscrits aux concours de la fonction publique, désireux de voir évoluer leur carrière et leurs compétences, d’améliorer encore la qualité de leur travail.

Ces changements sont vécus, par certains agents, comme des bouleversements dans leur fonctionnement habituel et engendrent parfois des frustrations, des incompréhensions, des résistances. Les nouvelles techniques de management mises en place permettront a chaque agent de mettre en valeur ses compétences au service de la population Nous souhaitons donc donner, à chacun d’entre eux, l’opportunité d’optimiser ses acquis, afin de développer un service public optimal.

De nouveaux services ont été créés ; portage de repas à domicile et agents de surveillance de la voie publique, avec des personnels existants, volontaires et motivés.

Cependant même quand le fonctionnement ronronne, il peut se « gripper » pour diverses raisons. Les fermetures exceptionnelles du cinéma et de la piscine, ne sont pas dues à un « manque d’effectif », sinon ces structures ne tourneraient pas au quotidien. Elles sont la conséquence d’absences imprévisibles de personnel, durant les congés des collègues pour des « arrêts » maladie. Ces métiers sont si spécifiques que trouver un projectionniste ou un maître nageur, le jour même, relève de l’impossible, si ce n’est à refuser les vacances de celles et ceux qui ont travaillé toute l’année et qui les méritent amplement. Nous tenons pourtant à remercier considérablement le Syndicat Intercommunal des Dunes de Flandres pour la mise à disposition d’un BESAN, le temps, pour nous, de trouver un remplaçant.

C. Verlynde

TRIBUNES

PERMANENCES DES ÉLUS

26 // BD Mag’- Septembre 15

Mer. 02/09-14h à 16h : A.Nicodeme | Sam. 05/09-09h à 11h : C.Marteel | Lun. 07/09-10h à 12h : C.VerlyndeMer. 09/09-14h à 16h : S.Macaine | Sam. 12/09-09h à 11h : P.Legendre | Lun. 14/09-10h à 12h : C.VerlyndeMer. 16/09-14h à 16h : C.Gilloots | Sam. 19/09-09h à 11h : A.Demaire | Lun. 21/09-10h à 12h : C.VerlyndeMer. 23/09-14h à 16h : M-C Kotowski | Sam. 26/09-09h à 11h : M.Lenoire | Lun. 28/09-10h à 12h : C.Verlynde Mer. 30/09-14h à 16h : M-C Kotowski Pour octobre, novembre, décembre : permanences sur www.bray-dunes.fr

ÉTAT CIVIL

BD Mag’- Septembre 15 // 27

ILS NOUS ONT QUITTÉS*

Colette MÉNARD – 67 ans (veuve FERMON)31 mars à Dunkerque

Hélène SENDOREK - 64 ans (épouse BUIN) 24 avril à Dunkerque

Nicole VAN LANGENHOVE - 73 ans (épouse LAVAERT)9 mai à Bray-Dunes

Mario DIETRE - 84 ans 4 mai à Dunkerque

Roger LEROY - 95 ans 9 mai à Dunkerque

Lucienne MARTEEL - 78 ans (veuve VANGREVENINGE)9 mai à Dunkerque

Emmanuel DEWAELE - 71 ans17 mai à Dunkerque

Julie ALBORGHETTI - 83 ans26 mai à Dunkerque

Daniel ORANGE - 69 ans 13 mai à Premesques

Colette DUJARDIN - 87 ans (veuve CARLIER) 7 juin à Dechy

Jean DAVID - 68 ans 10 juin à Dunkerque

Michel LEIGNEL - 78 ans 7 juillet à Bray-Dunes

Sébastien SOENEN - 35 ans 4 juillet à Bray-Dunes

René LEBOUC – 72 ans6 juillet à Bray-Dunes

Louis SCHOTTEY - 17 ans 17 juillet 2015 à Le Chesnay

ILS SONT ARRIVÉS !

07/04 Corentin FOUBERT Christelle VERHIEPE et Ludovic FOUBERT

07/04 Louna LAGEISTE Jennifer WALRICK et Julien LAGEISTE

08/04 Ayline MAHOUY Sandrine MAHOUY

17/04 Laly LOYER Amandine RINALDI et Sébastien LOYER

17/04 Emma CHARLET Isabelle DEBRAY et Fabrice CHARLET

18/04 Léonie VANDEWALLE Hélène TYROU et Dimitri VANDEWALLE

19/04 Nathan DE GRAEVE Emmanuelle SOULOUMIAC et Olivier DE GRAEVE

23/04 Logan DEWEES Julie DEWEES

04/05 Sacha MARTEEL Hélène LEFEBVRE et Frédéric MARTEEL

19/05 Gabriel OSSELEZ Mélanie LAMBRICHTS et Axel OSSELEZ

ILS SE SONT DIT «OUI»

Julien QUILLIOT et Aurélie MAERTENLe 9 mai 2015

Eddy PINTEAUX et Aude VANDEVELDELe 6 juin 2015

Jérémy MAES et Emilie KLINGLe 4 juillet 2015

Matthieu DHONDT et Amandine LESCIEUXLe 4 juillet 2015

Jocelyn LEPRÊTRE et Véronique ZINQUELe 18 juillet 2015

26/05 Eden GROUX Julie DEFRAIGNE et Sébastien GROUX

04/06 ELIOT CASSIAU Emilie DAEYE et Tony CASSIAU

19/06 Mattei MILLOIS Mélanie DOVILLE et Jérémy MILLOIS

23/06 Angèle GABORIT Isabelle GABORIT

24/06 Akil TERZIQI Kahriman TERZIQI et Hajrije EJUPI

26/06 Line VERMEERSCH Emeline REGNIEZ et Yahann VERMEERSCH

17/07 Théo ROMANAZZI Anaïs PASCAL et Tony ROMANAZZI

* Pour les familles dont le défunt est originaire de la commune mais est décédé à l’extérieur, vous pouvez nous communiquer les informations à relayer dans le Mag’.

DANYSALL

E

PART#1septembre-janvier

Standart : 00 33 (0) 3 28 69 21 [email protected]

Billetterie : 00 33 (0) 3 28 69 24 [email protected]

Rue Pierre Decock59123 Bray-dunes

PROGRAMME DISPONIBLE www.bray-dunes.fr