DONNÉES MÉDIA2016 | Print & Online

Bohmann Verlag

5.000 exemplaires (2ème semestre 2015)ÖAKÖAKÖ

sterreichische AuflagenkontrollePartenaire de l'O.I.T.A.F.

R E V U E I N T E R N A T I O N A L E D E S T É L É P H É R I Q U E S

www.isr.at

La Revue internationale des Téléphériques est connue depuis plusde 55 ans dans le monde entier comme le magazine spécialisé destransports à câbles et des domaines skiables. La conception rédaction-nelle d’ISR s’oriente sur deux axes : le transfert de savoir-faire via lacommunication au lecteur d’informations scientifiquement fondées et l’information sur les évolutions intervenant dans le secteur des trans-ports à câbles à travers le monde entier.Tout au long de son histoire, ISR a accompagné, influencé et soutenul’évolution dans le secteur des remontées mécaniques ainsi que danscelui du tourisme de montagne et des sports d’hiver dans le mondeentier. Ses experts et ses correspondants internationaux fournissent àla rédaction des articles qui, grâce à leur publication en plusieurs lan-gues, sont lus attentivement dans tous les pays où l’on s’intéresse auxtransports par câble. Avec ses livraisons régulières bilingues allemand/anglais et allemand/français ainsi que ses numéros spéciaux en chinois, russe, espagnol, turc, roumain et bulgare, ISR est aujourd’hui le premier organe d’in-formation international pour l’ensemble de la profession et les sec-teurs économiques apparentés.

PROFIL

● Revues spécialisées en 6 langues● Livraison dans le monde entier (55 pays environ)● Réseau international de correspondants● Articles techniques rédigés par des experts reconnus● Commentaires de spécialistes connaissant parfaitement le secteur● Site Internet en 7 langues● Tous les numéros d’ISR sont disponibles en ligne● Plate-forme publicitaire sur papier et en ligne● Présence dans les Salons du monde entier● Tirage : 5.000 exemplaires (vérifié par l’ÖAK)● Orientation entièrement concentrée sur nos lectrices et nos lecteurs

NOTRE STRATÉGIE

GROUPES DE LECTEURS-CIBLESLes lecteurs d’ISR sont : ● les gestionnaires, les chefs d’exploitation et le personnel des entre-

prises de transport à câbles● les dirigeants des exploitations communales et des entreprises de

tourisme● les industriels, les architectes et les bureaux d’études● les autorités et les responsables au sein des ministères● en un mot : tous les décideurs s’intéressant aux transports à câbles,

aux domaines skiables et au tourisme de montagne dans le monde entier

COMMUNICATION EN LIGNE

RÉPARTITION DES EXEMPLAIRES DIFFUSÉS PAR PAYS

www.isr.at

Toutes les livraisons de la Revue Internationale des Téléphériques sont également accessibles en ligne sur le site www.isr.at.Ainsi tous les messages publicitaires de la Revue Internationale des Téléphériques sont publiés via deux canaux de communication.Outre les numéros d’ISR les plus récents on trouve également sur le site Internet des articles choisis publiés jusqu’en 7 langues.

Le tirage pour le 2ème semestre 2015 était de 5.000 exemplaires – chiffre garanti par le contrôle ÖAK. L’ÖAK (Office autrichien de contrôle des tirages) établit des données compa-rables, pouvant être prouvées objectivement et vérifiées par un bureau d’experts-comptables renommé concernant la diffusion de médias imprimés.

Propriétaire, imprimeur & éditeur : Bohmann Druck und Verlag GmbH & Co.KGA-1110 Wien, Leberstr. 122 Tél. : +43 1 740 95-0 Fax : +43 1 740 95-183 E-mail : office@bohmann.at

Administration : DDr.in Gabriele AmbrosKR Gerhard Milletich

Directeur de l’édition : Mag. Robert Lichtner

Rédacteur en chef : Mag. Christian AmtmannTél. : +43 664 82 37 720christian.amtmann@bohmann.at

Rédacteur technique :Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Dr. techn. Josef Nejezisr.zv@bohmann.at

Adjointe au rédacteur en chef : Mag. Claudia MantonaTél. : +43 664 88 32 50 50c.mantona@bohmann.at

Vente d’annonces : Dietrich KopsTel. +43 664 829 77 23dietrich.kops@bohmann.at

Assistante de rédaction & régie publicitaire :Birgit HolzerTél. : +43 1 740 95-454Fax : +43 1 740 95-183birgit.holzer@bohmann.at

Numéros réguliers all./angl. (ISR 1/3/5)

Autriche Suisse

Allemagne

Slovaquie, Rép. tchèque, Pologne, Roumanie

Slovénie

ItalieFrance

50 autre pays

Autriche Suisse

Allemagne

Suède, Norvège,Finlande, Danemark

USA/Canada

50 autre pays

Italie

Slovaquie, Rép. tchèque, Pologne, Roumanie

Numéros réguliers all./fr. (ISR 2/4/6)

FORMATS ET PRIX 2016

BA

B

A BA

BA

Couverture 1/1 EncartsPlein papier 210 x 220 mm € 7.490,– 210 x 297 mm € 5.290,– jusqu'à 30 g 740 € per 1.000 Suppléments : Le prix pour supplément de 4e de couverture : 25% poids ou pour plus de 4 pages 2e ou 3e de couverture : 15% sera indiqué sur demande

1/2 € 3.340,– 1/3 € 2.140,– 1/4 € 1.780,– 1/8 € 890,–Format utile (A) 185 x 130 mm (A) 185 x 85 mm (A) 185 x 62 mm (A) 185 x 30 mmPlein papier 210 x 143,5 mm 210 x 98,5 mm 210 x 75,5 mm 210 x 43,5 mm

Format utile (B) 90 x 270 mm (B) 58 x 270 mm (B) 90 x 130 mm (B) 50 x 125 mmPlein papier 102,5 x 297 mm 70,5 x 297 mm 102,5 x 143,5 mm 62,5 x 138,5 mm

Plein papier: Pour les formats plein papier ajouter 3 mm par côté pour rognure.Formats spéciaux sur demande. Tous les prix indiqués sont des prix hors taxes.

www.isr.at

Instructions relatives à la production :Impression Offset, trame de 60Résolution de l’image : 300 dpi au minimum pour la dimension de reproduction prévue. Vos datas devront répondre aux critères sui vants : les fichiers PDF imprimables (X4), les fichiers ouverts (Apple MacIntosh) représentent l’optimum ; pour les logiciels : In-design, QuarkXpress, Illustrator, Photoshop. Prière de joindre les polices de caractères utilisées et les photos.Supports de données : DVD, CD-ROM, FTP (sur demande).Veuillez joindre à chaque envoi de data une copie laser 1:1 ou un digitalproof pour le contrôle du texte et de la mise en page.L’éditeur décline toute responsabilité pour les écarts de nuance dans les limites de la tolérance.

On appliquera les conditions générales de vente de Bohmann Verlag qui figurent sur le site www.ist.at .

Contact

Rédaction et concepts de marketing :Mag. Christian Amtmann, rédacteur en chefTél. +43 664 82 37 720christian.amtmann@bohmann.atMag. Claudia MantonaTél. +43 664 88 32 50 50c.mantona@bohmann.at

Vente d’annonces : Dietrich KopsTél.: +43 664 829 77 23dietrich.kops@bohmann.at

Assistante de rédaction & régie publicitaire :Birgit HolzerTél. +43 1 740 95-454Fax +43 1 740 95-183birgit.holzer@bohmann.at

NSAA Spécial à l’occasion de la NSAA Convention & Tradeshow, Nashville, Tennessee Diffusion : USATirage : 1.500Clôture rédaction et dépôt des annonces : 20.04.16Parution : 11.05.16

QUALITÉ SUISSE ET INNOVATIONSDiffusion : Suisse

Tirage : 1.500Clôture rédaction et dépôt des annonces : 09.06.16Parution : 30.06.16

Toutes les livraisons sont aussi accessibles sur le site www.isr.at

TRANSPORTS URBAINS ET TECHNOLOGIES ALPINE Diffusion : Chili, Argentine, Espagne, Andorre

Tirage : 1.500Clôture rédaction et dépôt des annonces : 22.06.16Parution : 13.07.16

NU

MÉR

OS

SPÉC

IAU

X 20

15

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

7NSAA

anglais

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

8Suisse

allemand

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

9Amérique du Sudl'Espagne, Andorre

espagnol

Spécial 5 paysDiffusion : Bulgarie, Rouma-nie, Pologne, Slovaquie et République tchèque

Tirage : 1.500Clôture rédaction et dépôt des annonces : 10.08.16Parution : 31.08.16

LIVRAISON SPÉCIALE SKI BUILD EXPODiffusion : Russie Tirage : 1.500Clôture rédaction et dépôt des annonces : 05.09.16Parution : 26.09.16

EDITION JEUX OLYMPIQUES POUR ALPITEC CHINA 2017Diffusion : ChineTirage : 1.500Clôture rédaction et dépôt des annonces : 07.11.16Parution : 30.11.16

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

105 pays

anglais

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

11Russie

Russisch

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

12ChineChinesisch

www.isr.at

Installations de transport à câbles (hiver, été)

Téléphériques urbains Téléphériques à matériaux Câbles Cabines Entraînements Electronique et commandes Lubrifiants et révisions Entretien des pistes

Dameuses Aménagement de pistes Sécurisation des pistes Planification Enneigement mécanique Architecture en montagne Hélicoptères Révision des skis et location Protection contre les avalanches Développement durable

Voirie hivernale et engins communaux

Systèmes d’accès Systèmes de billetterie Information de la clientèle Equipements de loisirs Gestion de l’environnement Législation des installations de

transport à câbles L’été à la montagne

Tendances dans le tourisme Marketing & Management Investissements et financement Restaurants d’altitude Comptes-rendus de salons et

assemblées Chronométrage Révisions et entretien

SUJETS ET DATES DE PARUTION 2016

NU

MÉR

OS

RÉG

ULI

ERS

2015

MOUNTAIN PLANET Livraison Mountain Planet Thèmes spécifiques : Compte-rendu Alpitec Chine, transports urbains, voirie hivernale et engins communaux, exemples de meilleures pratiques, lubrifiants et révision, câbles.

Clôture rédaction et dépôt des annonces : 03.03.16Parution : 31.03.16

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

2allemandfrançais

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

1allemandanglais

L’ÉTÉ À LA MONTAGNE Compte-rendu des salons Mountain Planet et Alpitec BolzanoThèmes spécifiques : Végétalisa-tion, l’été à la montagne, l’archi-tecture en montagne, téléphé-riques d’été en Autriche, développement durable et pré-servation de l’environnement.Clôture rédaction et dépôt des annonces : 12.05.16Parution : 06.06.16

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

3allemandanglais

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

4allemandfrançais

ASSEMBLÉE ANNUELLE DACH / UCTSavoir-faire venant d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse

Thèmes spécifiques : Révisions et entretien, câbles, téléphériques à matériaux, exemples de meilleures pratiques, transports urbains, hélicoptères et transports.

Clôture rédaction et dépôt des annonces : 25.08.16Parution : 15.09.16

PERSPECTIVES 2016/17 Compte-rendu de l’Assem-blée annuelle DACH / UCT

Thèmes spécifiques : Investisse-ments dans les domaines skiables, planification et réalisation, lubri-fiants et révisions, végétalisation, électronique et commandes, Snowparks.

Clôture rédaction et dépôt des annonces : 06.10.16 Parution : 28.10.16

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

5allemandanglais

RETOUR SUR L’ANNÉE 2016 En mettant l’accent sur les technologies alpinesAvec calendrier mural ISR 2017

Thèmes spécifiques : Nouveautés et innovations, marketing enfants, protection contre les avalanches, enneigement mécanique. Clôture rédaction et dépôt des annonces : 15.11.16Parution : 06.12.16

I N T ERNAT I ONA L E S E I L B AHN - RUNDSCHAU Pa r t n e r d e r O.I.T.A.F.

www. i s r . a t

Kopf.qxp 04.11.2009 9:48 Uhr Seite 1

6allemandfrançais

PRINT

REGARD SUR L’ANNÉE 2016 EN AVANT-PREMIÈRE des Salons Alpitec Bolzano et Mountain Planet Thèmes spécifiques : Savoir-faire venant d’Italie, d’Autriche et d’Alle-magne ; investissements dans les domaines skiables ; planification et réalisation ; réglage et location de skis, électronique et commandes.Clôture rédaction et dépôt des annonces : 01.02.16Parution : 22.02.16

FORMATS & PRIX 2016

A

B

C

Interconnexion sur les 7 pages d’accueil

A Demi bannière 234 x 60 px € 370,–/moisB Méga bannière 728 x 90 px € 820,–/moisC Skyscraper 120 x 600 px € 820,–/mois

Sticky bannière 300 x 50 px € 270,–/mois (für Anzeige auf Smartphones)

Page de présentation des articles

B Méga bannière 728 x 90 px € 175,–/mois

Durée minimum pour bannières et Skyscrapers : 3 mois

Data: jpg, gif, flash

www.isr.at

ONLINE

Site Web en 7 langues !

WWW.ISR.AT

worldwide communication

QUI DÉCIDE DES NOUVEAUX INVESTISSEMENTS?NOUS DISONS QUE CE SONT NOS LECTRICES ET NOS LECTEURS QUI DÉCIDENT.