13
UNION DES AMATEURS SUISSES D‟ONDES COURTES (USKA) Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et micro-ondes Dispositions pour les concours Contest Concours VHF/UHF/Microwaves Mini Contest Contest Concours Microwaves Contest 50 MHz IARU Région 1 Concours Helvetia VHF/UHF/Microwaves Contest VHF Concours VHF IARU Région 1 Contest Télévision IARU Région 1 Contest UHF/microwavesConcours UHF/Microwaves IARU Région 1 Contest Telegraphy VHF IARU Région 1 / Mémorial Marconi Contest pour amateurs de réception Champion des contests OUC 2014 by USKA (Union des Amateurs Suisses d‟Ondes Courtes). Edition 1.8.2014

Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

UNION DES AMATEURS SUISSES D‟ONDES COURTES (USKA)

Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et micro-ondes

Dispositions pour les concours

Contest Concours VHF/UHF/Microwaves

Mini Contest

Contest Concours Microwaves

Contest 50 MHz IARU Région 1

Concours Helvetia VHF/UHF/Microwaves

Contest VHF Concours VHF IARU Région 1

Contest Télévision IARU Région 1

Contest UHF/microwavesConcours UHF/Microwaves IARU Région 1

Contest Telegraphy VHF IARU Région 1 / Mémorial Marconi

Contest pour amateurs de réception

Champion des contests OUC

2014 by USKA (Union des Amateurs Suisses d‟Ondes Courtes).

Edition 1.8.2014

Page 2: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

Table des matières 1. Dispositions pour tous les concours ......................................................................................... 4

1.1 Catégories ...................................................................................................................... 4 1.1.1. Stations mono-opérateur .......................................................................................... 4 1.1.2. Stations multi-opérateurs.......................................................................................... 4 1.1.3. Utilisation des indicatifs de section ou de club .......................................................... 4 1.1.4. Liste des catégories ................................................................................................. 4

1.2 Emplacement ................................................................................................................... 4 1.3 Groupes de contrôle ........................................................................................................ 4 1.4 Evaluation des liaisons..................................................................................................... 4 1.5 Résultat global ................................................................................................................. 5 1.6 Echange d'indicatifs et de groupes de contrôle ................................................................ 5 1.7 Liaisons à double ............................................................................................................. 5 1.8 Genre de liaisons, plan de bandes ................................................................................... 5 1.9 Equipement de station ..................................................................................................... 5 1.10 Log et rapports de décompte ........................................................................................... 5

1.10.1. Colonnes des logs .................................................................................................... 5 1.10.2. Format des logs pour les concours IARU Région 1 et Mémorial Marconi ................. 5 1.10.3. Log et rapports de décompte par e-mail ................................................................... 5

1.11 Diplômes und Prix ............................................................................................................ 5 1.11.1. Concours publiés par l'USKA ................................................................................... 5 1.11.2. Concours publiés par l'IARU Région 1 .................................................................... 6

1.12 Disqualification ................................................................................................................. 6 1.13 Jury .................................................................................................................................. 6

2. Concours VHF/UHF/Microwaves ............................................................................................ 7 2.1 Dates et heures................................................................................................................ 7 2.2 Catégories ....................................................................................................................... 7 2.3 Modes d'èmission ............................................................................................................ 7 2.4 Règlement ....................................................................................................................... 7

3. Mini-Contest ............................................................................................................................ 7 3.1 Dates ............................................................................................................................... 7 3.2 Catégories et heures ........................................................................................................ 7 3.3 Modes d'émission ............................................................................................................ 7 3.4 Règlement ....................................................................................................................... 7

3.4.1. Limitation de poids ................................................................................................... 7 3.4.2. Emplacement ........................................................................................................... 7 3.4.3. Eléments pour déterminer le poids ........................................................................... 7

4. Concours Microwaves ............................................................................................................. 8 4.1 Date et heures ................................................................................................................. 8 4.2 Catégories ...................................................................................................................... 8 4.3 Modes d'émission ........................................................................................................... 8 4.4 Règlement ....................................................................................................................... 8

5. Concours 50 MHZ IARU Région 1 .......................................................................................... 8 5.1 Date et heures ................................................................................................................ 8 5.2 Catégories ....................................................................................................................... 8 5.3 Modes d'émission ........................................................................................................... 8 5.4 Règlement ....................................................................................................................... 8

6. Concours Helvetia VHF/UHF/Microwaves ............................................................................... 8 6.1 Date et heures ................................................................................................................ 8 6.2 Catégories ...................................................................................................................... 8 6.3 Modes d'émission ........................................................................................................... 8 6.4 Règlement ....................................................................................................................... 8

6.4.1. groupes de contrôle ................................................................................................. 8 6.4.2. Multiplicateurs ......................................................................................................... 8 6.4.3. Résultat global ......................................................................................................... 8

7. Concours VHF IARU Région 1 ................................................................................................ 9 7.1 Date et heures ................................................................................................................ 9 7.2 Catégories ....................................................................................................................... 9 7.3 Modes d'émission ........................................................................................................... 9

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.8.2014 Seite 2

Page 3: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

7.4 Règlement ....................................................................................................................... 9 7.4.1. Rapports de décompte ............................................................................................ 9

8. Concours Télévision IARU Région 1 ....................................................................................... 9 8.1 Date et heures ................................................................................................................ 9 8.2 Catégories ...................................................................................................................... 9

8.2.1. Stations émettrices ................................................................................................... 9 8.2.2. Stations réceptrices ................................................................................................. 9

8.3 Modes d'émission ........................................................................................................... 9 8.4 Règlement ....................................................................................................................... 9

8.4.1. Groupes de contrôle ................................................................................................ 9 8.4.2. Numéro de code ...................................................................................................... 9 8.4.3. Evaluation .............................................................................................................. 10 8.4.4. Logs ....................................................................................................................... 10 8.4.5. Rapports de décompte ........................................................................................... 10

9. Concours UHF/microwaves IARU Région 1 .......................................................................... 11 9.1 Date et heures .............................................................................................................. 11 9.2 Catégories ..................................................................................................................... 11 9.3 Modes d'émission ......................................................................................................... 11 9.4 Règlement ..................................................................................................................... 11

9.4.1. Catégories combinées ........................................................................................... 11 9.4.2. Emplacement ......................................................................................................... 11 9.4.3. Rapports de décompte .......................................................................................... 11

9.5 Résultat global pour toutes les catégories ..................................................................... 11 10. Concours Telegraphy sur VHF IARU-Région-1 / Concours Mémorial Marconi .................. 12

10.1 Date et heures .............................................................................................................. 12 10.2 Catégories .................................................................................................................... 12 10.3 Modes d'émission ......................................................................................................... 12 10.4 Règlement ..................................................................................................................... 12

10.4.1. Rapports de décompte .......................................................................................... 12 10.5 Palmarès international pour le concours du Mémorial Marconi .................................... 12

11. Amateurs de réception ...................................................................................................... 12 11.1 Règlement .................................................................................................................... 12 11.2 Catégories ..................................................................................................................... 12

12. Champion des concours OUC .......................................................................................... 13 12.1 Conditions de participation ............................................................................................ 13 12.2 Catégories .................................................................................................................... 13

12.2.1. Stations mono-opérateur 6m - 70cm ...................................................................... 13 12.2.2. Stations multi-opérateurs 6m - 70cm ...................................................................... 13 12.2.3. Station mono-opérateur SHF .................................................................................. 13 12.2.4. Station multi-opérateurs SHF ................................................................................. 13 12.2.5. Stations avec licence de novices (HB3) .................................................................. 13

12.3 Concours ...................................................................................................................... 13 12.4 Points ............................................................................................................................ 13 12.5 Diplômes, prix ............................................................................................................... 13

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.8.2014 Seite 3

Page 4: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

1. Dispositions pour tous les concours

1.1 Catégories

1.1.1. Stations mono-opérateur

Le participant doit effectuer seul toutes les opérations pendant toute la durée du concours (desser-vir la station, déroulement des liaisons, tenue du log, surveillance des bandes, contrôle des liai-sons à double). Il peut être fait appel à des tiers pour la construction et la déconstruction de la sta-tion, la desservance de la génératrice de courant et l‟établissement du rapport final. Un seul émet-teur peut être en service.

1.1.2. Stations multi-opérateurs

Toutes les stations qui ne correspondent pas avec les conditions du point 1.1.1. Nombre illimité d‟opérateurs. Un autre indicatif par bande peut être utilisé si le rapport indique clairement pour quel groupe il a été utilisé. Toutes les stations doivent être exploitées au même emplacement (dans un rayon de 25 m). Un seul émetteur peut être en service par bande de fréquences.

1.1.3. Utilisation d’indicatifs de section ou de club

Les participants qui utilisent des indicatifs de section ou de club sont automatiquement rangés et évalués dans la catégorie multi-opérateurs. Un classement est établi pour chacun des catégories mentionnées ci-après où figure single pour les stations de la catégorie 1.1.1 mono-opérateur et multi pour les stations de la catégorie 1.1.2 multi-opérateurs.

1.1.4. Liste des catégories

1.2 Emplacement

En Suisse, au domicile ou portable. Catégories 1 à 4: L‟emplacement ne peut pas être modifié durant tout le concours. Catégories 5 à 26: L‟emplacement peut être changé à condition que la phase du concours sur la bande de fréquences et à cet emplacement soit définitivement terminée et que la phase suivante débute à un autre emplacement et sur une autre bande de fréquences. L‟endroit où se trouve l‟antenne détermine l'emplacement de la station.

1.3 Groupes de contrôle

Le groupe de contrôle à échanger lors de chaque liaison se compose du rapport (RS ou RST), du numéro à 3 positions de la liaison et du locator de son propre emplacement (par ex. 599001 JN37SN). La numérotation débute avec 001 pour chaque bande de fréquences.

1.4 Evaluation des liaisons

Chaque kilomètre couvert compte pour un point. La formule pour le calcul de la distance est basé sur la géométrie sphérique du plus petit carré d‟un locator à l‟autre, en utilisant le facteur de con-

Catégorie Bandes Operateurs

50s 50 MHz single

50m 50 MHz multi

1 145 MHz single

2 145 MHz multi

3 435 MHz single

4 435 MHz multi

5 1,3 GHz single

6 1,3 GHz multi

7 2,3 GHz single

8 2,3 GHz multi

9 - - - - - -

10 - - - - - -

11 5,7 GHz single

12 5,7 GHz multi

Catégorie Bandes Operateurs

13 10 GHz single

14 10 GHz multi

15 24 GHz single

16 24 GHz multi

17 47 GHz single

18 47 GHz multi

19 76 GHz single

20 76 GHz multi

21 122 GHz single

22 122 GHz multi

23 134 GHz single

24 134 GHz multi

25 245 GHz single

26 245 GHz multi

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.8.2014 Seite 4

Page 5: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

version de 111,2 km par degré. Les QSO avec des membres de sa propre équipe ne sont pas pris en compte.

1.5 Résultat global

Somme des points des liaisons.

1.6 Echange d’indicatifs et de groupes de contrôle

Des fautes ou des erreurs dans la transcription des indicatifs ou des groupes de contrôle provo-quent la déduction des points accumulés pour la liaison concernée (pour tous les deux partici-pants). Ne seront pas comptées les liaisons pour lesquelles la différence d‟heures dépasse 10 minutes. Des infractions au règlement du concours commises par une contre station qui n‟a pas envoyé de rapport n‟entraînent pas de déductions pour le participant.

1.7 Liaisons à double

Indépendamment de son emplacement, la même station n‟est évaluée qu‟une fois par bande. Les liaisons à double doivent être signalées en tant que telles, et être laissées dans le log, sans point.

1.8 Genres de liaison, plans de bande

Les liaisons via satellites, via des réemetteurs terrestres, des stations relais et des réflecteurs ac-tifs ne sont pas évaluées. Les plans de bande de l‟IARU Région 1 doivent être respectés.

1.9 Equipement de station

Des appareils de réserve peuvent être à disposition. Tous les appareils HF (émetteurs, récepteurs, antennes, etc.) doivent se trouver dans un cercle de 500 m de diamètre au maximum. La place de l‟antenne détermine l‟emplacement de la station. Pour les stations télécommandées l‟opérateur peut se trouver en dehors du cercle mentionné.

1.10 Log et rapport de décompte

Logs et les rapports de décompte doivent être envoyés en 13 jours après le contest par voie élec-tronique à [email protected]. C‟est la date de réception qui compte. Les logs sur papier sont évalués comme checklog. Les formules de rapports obligatoires peuvent être téléchargées depuis le site web de l‟USKA..

1.10.1. Colonnes des logs

Les logs doivent comporter dans l‟ordre les colonnes suivantes: 1. Date (UTC) 2. Heures (UTC) 3. Indicatif de la contre station 4. Bande de fréquences 5. Mode d‟émission 6. Groupe de contrôle envoyé 7. Groupe de contrôle reçu 8. Distance couverte en kilomètres (= nombre de points de la liaison) 9. Multiplicateurs (déterminé par l‟abréviation du canton pour le contest Helvetia)

En tête du log il faut faire figurer l‟indicatif du participant et son propre locator.

1.10.2. Format du log pour les concours de l’IARU Région 1 et du Mémorial Marconi

Ces logs doivent être édités au format EDI. Tous les logs envoyés au format EDI dans le cadre des concours VHF/UHF/Microwaves de l‟IARU et du Mémorial Marconi seront envoyés automati-quement au collaborateur compétent pour l‟évaluation sur le plan international.

1.10.3. Log et rapports de décompte par e-mail

Les logs et les rapports de décompte doivent être établis pour chaque bande de fréquences et envoyés dans les 13 jours au plus tard à vhf@uska. La réception est confirmée manuellement. Les rapports obligatoires pour le décompte peuvent être téléchargés sous forme de fichiers Excel de-puis le site web de l‟USKA.

1.11 Diplômes et prix

1.11.1. Pour les concours publiés par l’USKA

Les trois participants les mieux classés par catégorie reçoivent un diplôme par voie électronique et, selon possibilités, un prix.

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.8.2014 Seite 5

Page 6: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

1.11.2. Pour les concours publiés par l’IARU Région 1

Pour les concours publiés par l‟IARU Région 1 et le Mémorial Marconi le manager des concours OUC envoie les rapports des participants suisses avec les corrections éventuelles à l‟association qui établi le classement international. Les premiers classés de chaque catégorie reçoivent un di-plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1.

1.12 Disqualification

Les infractions aux prescriptions sur les concessions, au règlement du concours, un comportement manquant de sportivité et une mauvaise qualité constante des émissions entraînent la disqualifica-tion du participant. Dans les cas de peu de gravité un avertissement est prononcé. Les contrôles peuvent être délégués au comité.

1.13 Jury

Un jury composé de trois membres du comité de l‟USKA décide du non-classement ou de la dis-qualification d‟un participant en fonction des constatations faites par l‟évaluateur ou des résultats de sa propre enquête, ainsi qu‟après avoir entendu les parties concernées. Les décisions du jury sont sans appel. Le texte allemand fait foi pour l‟application de ce règlement.

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.8.2014 Seite 6

Page 7: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

2. Concours VHF/UHF/Microwaves

2.1 Dates et heures

Premier week-end complet en mars et mai, du samedi 1400 UTC au dimanche 1359 UTC.

2.2 Catégories

1 à 26.

2.3 Modes d’émission

Télégraphie (A1A) et téléphonie (J3E, F3E [G3E]).

2.4 Règlement

Sont applicables les "Dispositions pour tous les concours ".

3. Mini-Contest

3.2 Catégories et heures

Premier week-end complet en août: Catégorie 5 samedi: 0700 - 0929 UTC Catégories 7,11 samedi: 0930 - 1229 UTC Catégorie 3 dimanche: 0700 - 0929 UTC Catégorie 1 dimanche: 0930 - 1159 UTC

3.3 Modes d’émission

Télégraphie (A1A) et téléphonie (J3E, F3E [G3E]), A3E).

3.4 Règlement

Les dispositions sont valables pour tous les concours avec les exceptions suivantes:

3.4.1. Limitation de poids

Le poids de toute l‟installation de la station (émetteur, récepteur, source de courant, écouteurs, manipulateur, microphone, antennes, mât d‟antenne avec haubanage, statif) est limité comme suit:

Catégorie 1 7 kg Catégories 5, 7, 11 8 kg Catégorie 3 7 kg Catégories 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 10 kg 1) 1) Catégorie 19+: Pas de limitation de poids pour le mât d‟antenne.

Le raccordement à un réseau électrique public ou privé est interdit.

3.4.2. Emplacement

L‟emplacement peut être choisi librement pour chaque catégorie.

3.4.3. Récapitulatif de calcul du poids

Un récapitulatif détaillé du poids des éléments doit être joint au rapport, selon chiffre 3.4.1.

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.8.2014 Seite 7

3.1 Dates

Dernier samedi / dimanche en mai, premier week-end complet en août.

Dernier dimanche ein mai Catégories 13 0700 - 1159 UTC

Dernier samedi en mai Catégories 15, 17, 19, 21, 23, 25: 0700 - 1159 UTC

Page 8: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.1.2012 Seite 8

4. Concours Microwaves

4.1 Dates et heures

Premier week-end complet de juin, samedi 1400 UTC à dimanche 1359 UTC.

4.2 Catégories

5 à 26.

4.3 Modes d’émission

Télégraphie (A1A) et téléphonie (J3E, F3E [G3E]).

4.4 Règlement

Sont applicables les "Dispositions pour tous les concours ".

5. Concours 50 MHz de l’IARU Région 1

5.1 Dates et heures

Troisième week-end complet de juin,k samedi 1400 UTC à dimanche 1359 UTC.

5.2 Catégories

Single et multi

5.3 Modes d’émission

Télégraphie (A1A) et téléphonie (J3E, F3E [G3E]).

5.4 Règlement

Les logs doivent être établis au format EDI. Sont applicables les "Dispositions pour tous les con-cours ".

6. Concours Helvetia VHF/UHF/Microwaves

6.1 Dates et heures

Premier week-end complet de juillet, samedi 1400 UTC à dimanche 1359 UTC.

6.2 Catégories

1 à 26.

6.3 Modes d’émission

Télégraphie (A1A) et téléphonie (J3E, F3E [G3E]).

6.4 Règlement

Sont applicables les "Dispositions pour tous les concours " avec les dérogations suivantes:

6.4.1. Groupes de contrôle

Le groupe de contrôle à échanger à chaque liaison se compose du rapport (RS ou RST), du numé-ro de la liaison à trois chiffres et du locator de sa propre station; les stations suisses ajoutent en-core l‟abréviation du canton de l‟emplacement (par ex. 589001 JN37SB/BS). La numérotation dé-bute avec 001 pour chaque bande de fréquences.

6.4.2. Multiplicateurs

Chaque canton contacté donne un multiplicateur de 1 par bande de fréquences.

6.4.3. Résultat global

Somme des points des liaisons, multipliée par la somme des multiplicateurs.

Page 9: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.1.2012 Seite 9

7. Concours VHF IARU Région 1

7.1 Dates et heures

Premier week-end complet de septembre, samedi 1400 UTC à dimanche 1359 UTC.

7.2 Catégories

1 et 2.

7.3 Modes d’émission

Télégraphie (A1A) et téléphonie (J3E, F3E [G3E]).

7.4 Règlement

Sont applicables les "Dispositions pour tous les concours " avec les dérogations suivantes:

7.4.1. Rapports de décompte

Les logs doivent être établis au format EDI.

8. Concours Télévision IARU Région 1

8.1 Dates et heures

Deuxième week-end complet de septembre, samedi 1800 UTC à dimanche 1159 UTC.

8.2 Catégories

Différenciées par bande et mode utilisé par la station.

8.2.1. Stations émettrices

Amateurs individuels ainsi que groupes n‟utilisant qu‟un seul indicatif durant toute la durée du concours. Ils peuvent envoyer des images ou entrer en contact avec des stations envoyant des images.

8.2.2. Stations réceptrices

Amateurs individuels ou groupes qui, pendant toute la durée du concours, ne font que recevoir des images et n‟entre sous aucune manière en contact avec des stations émettrices.

8.3 Modes d’émission

Tous les modes d‟émission télévision pour chaque bande concernée sont utilisables.

8.4 Règlement

Sont applicables les "Dispositions pour tous les concours " avec les dérogations suivantes:

8.4.1. Groupes de contrôle

Le groupe de contrôle à échanger pour chaque liaison se compose d‟un numéro de code, du rap-port (BT ou BTC), du numéro courant à trois positions et du locator de la propre station (par ex. 2541 B3T5C 002 JN47AJ). La numérotation débute avec 001 pour chaque bande de fréquences.

8.4.2. Numéro de code

Pour chaque bande de fréquences utilisée, la station émettrice de l‟image insère un nombre de quatre chiffres conservé pour celle-ci jusqu‟à la fin du concours. Les quatre chiffres ne doivent être ni identiques, ni sériels (par ex. 2222, ou 3456, ou encore 8765). Le numéro de code ne peut être envoyé qu‟intégrer dans une image, et en aucun cas sous un autre mode de transmission.

Page 10: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.1.2012 Seite 10

Autres parties du groupe de contrôle

Indicatif (doit aussi être intégré dans l‟image)

Rapport image et son (selon tabelles suivantes)

Numéro à trois chiffres de la liaison

Locator (doit aussi être intégré dans l‟image)

Rapport image B0 – Aucune image discernée B1 – Synchronisation d‟image avec très peu contenu d„image B2 – seulement grades éléments d‟image visible B3 – L‟image disparaît, quelques détails visibles

B4 - L'image disparaît peu, toutefois avec beaucoup de détails et une bonne dissolution B5 – L‟image est propre

Rapport son 0 - Aucun son 1 – son audible, mais incompréhensible 2 – son partiellement compréhensible 3 – souffle, mais son compréhensible 4 – léger souffle sur le son 5 – son exempt de souffle

Un „C“ est inséré dans le rapport lorsqu‟une image couleur a été reçue.

8.4.3. Evaluation

L‟échange bilatéral réussi du numéro de code (communication image duplex) ainsi que de l‟indicatif, du rapport, du locator et du numéro de liaison donne le nombre de points suivants:

Bande 435 MHz: 2 points par kilomètre. Bande 1.27 GHz: 4 points par kilomètre. Bandes plus élevées: 10 points par kilomètre

Au cas où le code n‟est échangé que dans une direction (communication d‟image simplex) le nombre de points est réduit de 50 %. Les participants de la catégorie réception (selon 8.2.2) reçoivent également la moitié des points ci-dessus lorsqu‟ils ont pu capter aussi bien le numéro de code que toutes les autres données. Lorsque la distance entre deux stations est inférieure à 5 km, on prendra néanmoins 5 km.

8.4.4. Logs

Les lots doivent comporter les colonnes suivantes, dans l‟ordre indiqué: 1. Date (UTC) 2. Heure (UTC) 3. Indicatif de la contre station 4. Groupe de contrôle envoyé seulement pour stations selon 2.1, par ex. 44C023) 5. Groupe de contrôle reçu (par ex. 2457 B4T5C 007 JN47AJ) 6. Nombre de points

8.4.5. Rapports de décompte

Les logs doivent être établis au format EDI.

Page 11: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.1.2012 Seite 11

9. Concours UHF/Microwaves IARU Région 1

9.1 Dates et heures

Premier week-end complet d‟octobre, samedi 1400 UTC à dimanche 1359 UTC.

9.2 Catégories

3 à 14. 15, 17, 19, 21, 23, 25 combiné (catégories combinées, stations mono-opérateur) 16, 18, 20, 22, 24, 26 combiné (catégories combinées, stations multi-opérateurs)

9.3 Modes d’émission

Télégraphie (A1A, au-dessus 1 GHz aussi F2A) et téléphonie (J3E, F3E [G3E]).

9.4 Règlement

Sont6 applicables les "Dispositions pour tous les concours " avec les dérogations suivantes:

9.4.1. Catégories combinées

Pour établir le résultat on prend le nombre obtenu pour chaque bande de fréquences multiplié par le facteur applicable, puis on additionne le tout.

24 GHz Facteur 1 47 GHz Facteur 2 78 GHz Facteur 3 122 GHz Facteur 4 134 GHz Facteur 8 245 GHz Facteur 10

9.4.2. Emplacement

En £Suisse, à domicile ou en portable. L‟emplacement ne peut pas être changé durant le con-cours.

9.4.3. Rapports de décompte

Les logs doivent être établis au format EDI. Sont applicables les "Dispositions pour tous les con-cours "

9.5 Résultat global pour toutes les catégories

Les totaux de points obtenus dans les catégories individuelles sont multipliés par un facteur cor-respondant au rapport entre le meilleur résultat obtenu par un participant sur 435 MHz et le meil-leur résultat obtenu par un participant sur la bande concernée. Ce facteur est déterminé lors de l‟établissement du classement international fait par le responsable de l‟association pour l‟IARU Région 1.

Page 12: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.1.2012 Seite 12

10. Concours VHF Télégraphie IARU Région 1 / Mémorial Marconi

10.1 Dates et heures

Premier week-end complet de novembre, samedi 1400 UTC à dimanche 1359 UTC.

10.2 Catégories

1 et 2.

10.3 Modes d’émission

Télégraphie (A1A).

10.4 Règlement

Sont applicables les "Dispositions pour tous les concours " avec les dérogations suivantes:

10.4.1. Rapports de décompte

Les logs sont établis au format EDI.

10.5 Classement international pour le concours du Mémorial Marconi

Les logs sont établis au format EDI. Le classement international du concours Mémorial Marconi est établi par l‟ Associazione Radioamatori Italiani (ARI).

11. Amateurs de réception

11.1 Règlement

Les amateurs de réception peuvent participer à tous les concours. Les “Dispositions pour tous les concours” ainsi que le règlement pour contest VHF IARU Région 1, respective-ment UHF/Microwaves sont applicables. Par tranches de cinq liaisons consécutives, le même indicatif ne peut revenir qu‟une fois. Les logs doivent comporter les colonnes suivantes: Date, heure (UTC), Indicatifs des deux stations entendues, groupes de contrôle des sta-tions, nombre de points des liaisons entendues. Chaque kilomètre de distance entre les stations entendues et l‟emplacement de l‟amateur de réception compte un point. Les ap-pels ne comptent pas. Les logs peuvent être transmis en format texte. Les détenteurs d‟un certificat de capacité pour radioamateur ne peuvent pas participer.

11.2 Catégories

Concours VHF: 1 et 50 MHz Contest UHF/microwaves: 3 à 25

Page 13: Règlements pour les concours sur les bandes VHF, UHF et ... · plôme. Le vainqueur de tous les concours VHF/UHF/Microwaves reçoit la médaille de l‟IARU Ré-gion 1. 1.12 Disqualification

USKA UKW-Wettbewerbsreglement Edition 1.1.2012 Seite 13

12. Champion des concours OUC

12.1 Conditions de participation

Le titre est décerné en fin d‟année à la station de radioamateur qui a totalisé le plus grand nombre de points lors des concours USKA et IARU Région 1, et qui a participé à trois concours au moins. Le titre est décerné si possible à l‟occasion d‟une Hamfest USKA.

12.2 Catégories

12.2.1. Stations mono-opérateur 6m - 70cm

Stations qui ont participé aux concours des groupes 1, 3 et 50.

12.2.2. Stations multi-opérateurs 6m - 70cm

Stations qui ont participé aux concours des groupes 2, 4 et 50.

12.2.3. Stations mono-opérateur SHF

Stations qui ont participé aux concours des groupes 5, 7 … 25.

12.2.4. Stations multi-opérateurs SHF

Stations qui ont participé aux concours des groupes 6, 8 ... 26.

12.2.5. Stations de novice (HB3)

Stations qui ont participé aux concours des groupes 1 et 3.

12.3 Concours

Les concours suivants comptent pour le championnat des concours OUC: Mars Concours Concours VHF/UHF/Microwaves Mai Concours Concours VHF/UHF/Microwaves Mai Mini-Contest Juin Concours Microwaves Juin Concours 50 MHz Concours 50 MHz de l‟IARU Région 1 Juillet Concours Concours Helvetia VHF/UHF/Microwaves Août Mini-Contest Septembre Concours VHF Concours VHF IARU Région 1 Octobre Concours UHF/Microwaves Concours UHF/Microwaves IARU Région 1 Novembre Concours Telegraphy VHF Concours VHF Télégraphie IARU Région 1 / Mé-

morial Marconi

12.4 Points

Le calcul des points ressort du classement officiel de l‟USKA pour les concours. Pour les concours IARU Région 1, c‟est la liste publiée par l‟USIKA qui compte. Les résultats intermédiaires sont pu-bliés en même temps que les classements sur le site web de l‟USKA. Lorsqu‟une station participe dans plusieurs catégories, ce sont les points obtenus dans toutes les catégories qui comptent En cas d‟égalité de points en fin d‟année, c‟est le meilleur résultat individuel obtenu lors du con-cours Helvetia qui compte. Le nombre de points par concours se calcule comme suit: B - P + 1 B = Participant évalué P = Place

12.5 Diplômes, prix

Les champions OUC des catégories selon 12.l2 reçoivent un diplôme par voie électronique. Les stations mono-opérateur et multi-opérateurs, ainsi que les stations de novice ayant obtenu le plus de points reçoivent prix itinérant pour une année, et le remettront en jeu l‟année suivante.