Embed Size (px)
Citation preview
A
u Fil des M
ots
D
ans ce num
éro
L
e b
ulle
tin d
e la c
om
mu
ne d
e M
oncourt
-Fro
mon
vill
e
n° 116
Juin 2016
Actualité Municipale
Rencontres musicales
Proquartet
Restaurant « le Chabada »
Nuisances sonores
Nouvel agent immobilier sur
la commune
Nouveau magasin au centre
commercial
Célébrations du 8 mai
Compte-rendu du conseil
municipal du 17 mai
Le Dossier
Médialib 77
Associations
Spectacle de K Danse, « Déjà
les 20 ans ! »
Olympique Moncourt sud 77
Spectacle d’Energie Danse,
« Koppélia »
Association les P’tits Loups,
porte ouverte
Séance de contes à la
Bibliothèque Fromoncourtoise
Le Phare, appel à bénévoles
Association de chasse
Expo-vente d’artisanat de
couture, des Filles en aiguilles
Infos pratiques
Commune du pays de Nemours
Célébrations du 8 mai
Olympique Moncourt, équipe des 35 ans en finale !
Rencontres musicales Proquartet
La 17e édition des Rencontres Musicales
ProQuartet propose dix concerts dans les
lieux de patrimoine du sud Seine-et-Marne
du 14 mai au 25 juin 2016, présentant de
jeunes ensembles de talent, souvent primés
dans les concours internationaux, dans le
répertoire du quatuor à cordes et de la mu-
sique de chambre.
Cette année, le festival s'ouvre en beauté
à Thomery avec deux concerts dans la
même soirée, dont un trio avec piano, et ac-
cueille Fontaine-le-Port parmi les communes
participantes ! Le festival fera escale à
l’église de Moncourt-Fromonville le dimanche
5 juin 2016 à 16 h avec le Belenus Quartett.
Composée de 4 jeunes musiciens : Seraina
Pfenninger (violon), Anne Battegay (violon),
Esther Fritzsche (alto) et Jonas Vischi
(violoncelle), cette formation musicale re-
prend les classiques de Haydn, Schnyder et
Schubert.
Informations et réservations :
01 44 61 83 68 / [email protected]
Plein tarif : 16 euros ;
Tarif réduit : 13 euros (plus de 65 ans, de-
mandeurs d'emploi) ;
Tarif moins de 18 ans : 4 euros ;
Pass festival (10 concerts) : 90 euros ;
Pass 3 concerts : 30 euros ;
Pass 4 concerts : 40 euros.
© Angelika Annen
Restaurant « le Chabada »
Pour la Fête de la musique, le 21 juin pro-
chain, le restaurant « le Chabada », situé 4
rue de la Boissière, organise une soirée fes-
tive ! Venez profiter d’une ambiance convi-
viale en famille ou entre amis autour de gril-
lades, cocktails en présence de groupes de
musique.
A partir de 19 h ; renseignements et réserva-
tions au 01 64 28 76 83.
Nuisances sonores
En cette période de l’année propice aux tra-
vaux et au jardinage, nous vous rappelons
qu’un arrêté préfectoral du 13 novembre
2000 autorise l’utilisation d’appareils bruyants
(tondeuse, tronçonneuse, perceuse...) uni-
quement aux heures suivantes :
- de 7 h à 20 h du lundi au vendredi ;
- de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h 30 les sa-
medis ;
- de 10 h à 12 h les dimanches et jours fé-
riés.
De plus, la circulaire interministérielle du 18
novembre 2011 interdit le brûlage des végé-
taux toute l’année. En effet, pour des raisons
de sécurité et de respect de l’environnement,
les usagers sont tenus d’emporter leurs dé-
chets verts à la déchèterie dont ils dépen-
dent. Pour plus de renseignements, vous
pouvez contacter la déchèterie de Saint-
Pierre-Lès-Nemours au 01 64 29 35 63 où
vous retrouverez toutes les informations
utiles.
A
ctualité m
unicipale
Nouvel agent immobilier sur la
commune
Catherine
Neyt, manda-
taire immobi-
lier chez I@D
France est
l’agent de
proximité rat-
taché à Mon-
court-
Fromonville. Pour tout renseignement immobilier,
vous pouvez la contacter au 06 16 89 41 11 ou par
mail : [email protected]
Nouveau magasin au centre com-
mercial
Un nouveau ma-
gasin a ouvert
dans le centre
commercial : le
dépôt-vente pour
enfants Abby et
moi. Emilie vous
accueille dans ce
magasin dédié
aux enfants où
vous pourrez y
trouver des vêtements, des jouets, des livres, du
matériel de puériculture, …
Le magasin Abby et moi est ouvert le lundi de 14 h à
18 h 30 ; du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de
14 h à 18 h 30 et le samedi de 9 h à 18 h 30.
Contact : 06 60 61 49 98 –
[email protected] – http://abbyetmoi.fr
RETROSPECTIVE
Célébrations du 8 mai
La célébration du 71ème anniversaire de la fin de la
Seconde Guerre Mondiale s'est tenue ce 8 mai au
monument aux morts situé dans le cimetière. Après
la lecture du discours du Secrétaire d'Etat à la dé-
fense par Monsieur le Maire et le dépôt de gerbes,
une minute de silence a été respectée par l'assem-
blée.
Après la cérémonie, les personnes présentes ont
été invitées à rejoindre la mairie afin d'assister à la
remise des médailles d'honneur du travail et aux ré-
compenses des lauréats du concours communal des
maisons illuminées 2015.
Compte-rendu du conseil munici-
pal du 17 mai
Les élus se sont réunis lors d’un conseil municipal,
pour adopter les points suivants :
- la création d’un emploi avenir pour le service es-
paces verts de la commune ;
- le transfert de la compétence de distribution pu-
blique de gaz au Syndicat Départemental des Ener-
gies de Seine-et-Marne (SDESM) ;
Monsieur le maire expose que fort de son expé-
rience d’autorité organisatrice de la distribution
d’électricité, le SDESM a la volonté de reproduire ce
savoir-faire dans le domaine du contrôle du conces-
sionnaire GRDF et de la mise à disposition des com-
munes de la cartographie des réseaux de gaz.
La cartographie de ces réseaux serait mise à dispo-
sition gratuitement via le portail SIG du SDESM au
même titre que les réseaux électriques, les commu-
nications électroniques et l’éclairage public.
L’intégralité du compte-rendu du conseil municipal est
disponible sur le site internet et dans les panneaux d’affi-
chage communaux.
La Bibliothèque Fromoncourtoise est ratta-
chée au réseau de la Médiathèque dépar-
tementale de Seine-et-Marne ; les adhé-
rents peuvent consulter le catalogue en
ligne et effectuer des réservations de docu-
ments, de CD audio, de DVD à partir du
poste informatique mis à la disposition des
lecteurs aux heures d’ouverture de la bi-
bliothèque. Les commandes de documents
faites à la Médiathèque départementale
sont livrées 2 fois par mois par une navette
qui les dépose à la Médiathèque de Ne-
mours ; elles sont ensuite rapportées par
les bibliothécaires à la Bibliothèque Fro-
moncourtoise.
De plus, pour favoriser l’accès de tous les
Seine-et-Marnais à la culture, le Départe-
ment met en ligne des ressources numé-
riques, accessibles gratuitement à partir
des sites Internet du Conseil Départemen-
tal ou de la Médiathèque départementale.
En complément des documents présents
dans les bibliothèques, les usagers ont
donc accès à MEDIALIB 77, service qui
propose ces ressources numériques ac-
cessibles depuis leur domicile via CVS, qui
est un fournisseur de produits audiovisuels
aux collectivités.
Pour bénéficier de cette offre légale et gra-
tuite, il suffit d'être inscrit dans une biblio-
thèque du département.
E-books, autoformation, films et mu-
sique en streaming pour tous les Seine-
et-Marnais inscrits dans une
bibliothèque !
Quelles sont les ressources dispo-
nibles ?
Des e-books avec BIBLIOVOX
Ce service propose des e-books pour vos
étagères virtuelles. Avec Bibliovox, vous
pouvez varier et partager vos lectures : le
site vous donne accès en streaming à près
de 20 000 livres numériques avec une prio-
rité donnée à la littérature et à la vie pra-
tique ; la plateforme anime également des
communautés de lecteurs pour échanger
vos commentaires.
Des programmes d’auto-formation avec
TOUTAPPRENDRE.COM
C’est un laboratoire de langues en ligne.
Apprenez une langue ou perfectionnez- M
édialib 77
MEDIALIB 77, VOTRE BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE GRATUITE
OFFERTE PAR LA MÉDIATHÈQUE DÉPARTEMENTALE
DE SEINE-ET-MARNE
vous avec ce service : vous pourrez choisir l’an-
glais, l’allemand, l’espagnol ou l’italien par une
méthode immersive pour se débrouiller en voyage
dans diverses situations de la vie quotidienne. Il
est proposé un suivi avec évaluation de son par-
cours personnel.
Pour les autres domaines couverts, vous pourrez
vous appuyer sur une sélection de ressources
gratuites en auto-formation réalisée par les biblio-
thécaires de la Médiathèque Départementale ;
jusqu’à présent les propositions sont les sui-
vantes : informatique, FLE (français, langue étran-
gère), connaissances de bases pour adultes et
soutien scolaire.
Des films avec ARTE UNIVERSCINÉ
C’est un service de vidéo à la demande (VOD).
Vous pourrez visionner jusqu’à 10 films par mois
choisis dans le catalogue d’Arte-Univers Ciné,
précieux outil des cinéphiles, riche en films indé-
pendants, étrangers et en documentaires.
Vous avez le choix entre des documentaires sur
des sujets très variés :
- des films : animation, courts-métrages, des sé-
ries TV et bien sûr des comédies, drames, thril-
lers, ...
- des spectacles : opéra, concerts, théâtre,
danse, ...
- des vidéos destinées spécifiquement à la jeu-
nesse : cirque, documentaires, cinéma en famille
pour les plus jeunes dès 2 ans.
Chaque mois, vous recevrez dans votre messa-
gerie la lettre d’informations (Newsletter) du ser-
vice vous informant des nouveaux films dispo-
nibles. Prochainement, le service de vidéo à la
demande sera consultable sur tablette.
De la musique à écouter en ligne avec CITÉ
DE LA MUSIQUE
Découvrez et écoutez de la musique en streaming
illimité : le portail de la Cité de la musique, c’est la
Philharmonie de Paris dans votre salon ! Consul-
tez les vidéos et enregistrements audio de con-
certs ainsi que les contenus pédagogiques de cet
établissement public, et constituez les playlists de
vos musiques préférées : classique, jazz, mu-
siques du monde, pop, rock, ... Remplissez le for-
mulaire, à chaque étape une aide en ligne vous
permet de créer votre compte.
Comment y accéder ?
Etape 1 : Inscrivez-vous au plus vite dans la bi-
bliothèque de votre commune. L’adhésion est de
13 € par famille et par an.
Etape 2 : Inscrivez-vous aux ressources qui vous
intéressent en tapant MEDIALIB77 sur votre mo-
teur de recherche préféré et laissez-vous guider
pour accéder à la ressource choisie à partir de la
page d’accueil : vous trouverez les 4 propositions
décrites ci-dessus.
Etape 3 : remplissez en ligne la demande d'ins-
criptions proposée sans oublier de mentionner le
nom de la bibliothèque où vous vous êtes inscrits.
Que faire avec les documents consultés à par-
tir de votre ordinateur ?
Certains documents peuvent être lus ou écoutés
immédiatement en ligne, c’est ce qu’on appelle le
streaming. Selon le fournisseur internet et le type
de document, certains fichiers peuvent être en
outre téléchargés pour une durée déterminée
(fichiers chrono-dégradables, qui s’effacent au
bout d’un certain temps).
Les bibliothécaires sont à votre disposition pour
toute information complémentaire le mercredi de
14 h 30 à 17 h 30 et le samedi de 14 h à 16 h,
salle Molicuria, 4 rue Grande. N'hésitez pas à ve-
nir vous informer. Vous pourrez aussi avoir accès
aux documents présents à la bibliothèque, ro-
mans, BD, albums et romans pour la jeunesse.
Associations
Spectacle de K danse, « Déjà
les 20 ans ! »
L’association de danse K Danse présente « Déjà
les 20 ans ! », son spectacle de danse de fin d’an-
née. Rendez-vous à la salle polyvalente les 3 et 4
juin à 21 h 30.
Tarifs : adulte : 8 € ; moins de 12 ans : 4 €.
Olympique Moncourt, coupe
77 sud
Bel exploit réalisé par l'équipe des 35 ans ! Après
une saison 2014-2015 riche en évènements - la
montée en excellence -, ceux-ci ont, cette année
encore, réalisé une belle performance.
En effet, les joueurs se sont qualifiés, après de
nombreux matches âprement disputés pour la fi-
nale de la coupe 77 sud anciens. Celle-ci se dé-
roulera le dimanche 5 juin au stade de Saint-
Pierre-les-Nemours (à côté de la piscine) à 9
heures contre Fontainebleau. L'équipe s'apprête
donc à vivre un match tout particulier qui, en cas
de victoire, nous le leur souhaitons, récompensera
ces joueurs motivés et prêts à relever le défi. Ils
comptent donc sur le soutien massif des Moncour-
tois qui, ils l’espèrent, feront le déplacement en
grand nombre pour les encourager et les hisser
vers la victoire. Tous ensemble derrière Mon-
court ! Nous y croyons !
Spectacle de danse, Energie
Danse, « Koppélia »
L’association Energie Danse présente son spec-
tacle annuel « Koppélia », les 10 et 11 juin à 21 h
30, à la salle polyvalente.
Réservation possible le samedi 28 mai de 17 h 30
à 18 h 30 à la salle d’activités, ou sur place le jour
des représentations.
Tarifs : 8 € (à partir de 6 ans).
Renseignements au 01 64 28 88 97.
Association Les P’tits Loups,
porte ouverte
Le 8 juin 2006, notre projet des "P’tits Loups“
voyait le jour avec l’aide de la Protection Mater-
nelle Infantile, la Caisse d’Allocations Familiales et
la mairie de Moncourt-Fromonville. 10 ans se sont
passés … 10 années de partage et de rencontres,
aussi bien côté enfants qu’assistantes mater-
nelles.
Nous remercions la mairie et les parents qui nous
ont fait et continuent de nous faire confiance.
Qui est prête à nous rejoindre ? Car des départs
en retraite s’annoncent ! L’association est ouverte
à toute assistante maternelle agréée Moncour-
toise.
Nous espérons avoir la joie de retrouver nos an-
ciens (et actuels) "P‘tits Loups” lors de notre porte
ouverte spéciale 10 ans, qui aura lieu le 11 juin
prochain de 10 h à 12 h, salle Molicuria où des
photos seront à disposition pour se remémorer le
bon vieux temps !
Séance de contes à la Biblio-
thèque Fromoncourtoise
La Bibliothèque Fromoncourtoise
propose une dernière animation
avant les vacances d’été le
samedi 11 juin à 16 h 30 à la
salle Molicuria pour tous les
enfants.
Nous accueillerons Geneviève DUMANT, conteuse buis-
sonnière (La forêt qui parle), qui nous emmènera dans le
monde merveilleux des contes. Histoires d’ici ou d’ail-
leurs, d’hier ou d’aujourd’hui, tout le monde aime les
contes qui permettent de s’évader du quotidien, de péné-
trer dans des mondes imaginaires, de retrouver les rêves
de l’enfance.
Un goûter sera servi à l’issue de la séance (environ 1 h
30).
Les plus jeunes devront être accompagnés d’un adulte.
Inscription souhaitée au 06 32 23 46 06.
Le Phare, appel à bénévoles
Pour la prochaine rentrée sco-
laire, l'association recherche des
intervenants bénévoles, dispo-
nibles les mercredis ou/et les sa-
medis.Toutes les matières sont
recherchées, mais principalement
en anglais, niveau collège et ly-
cée, et en français, niveau col-
lège. Pour le niveau primaire, les cours peuvent être don-
nés aussi le soir en semaine.
Contacts : Roger Meunier : 01 64 29 21 59 ou 06 80 77
88 61.
RETROSPECTIVE
Association de chasse
L'Association des Chasseurs de Moncourt-
Fromonville (SCCMF) a procédé à son Assemblée Géné-
rale le 30 avril 2016. Lors de cette journée, 24 membres
étaient présents et comme tous les ans nous avons exé-
cuté quelques travaux :
- nettoyage et mise en
place de postes d'agrai-
nage petits gibiers ;
- exécution de miradors
permettant de sécuriser
certains postes lors des
battues ;
- nettoyage des routes,
chemins sur toute la
commune, ce qui a per-
mis de récupérer environ
4m3 de déchets ;
- nettoyage de 2 par-
celles pour exécuter des
jachères fleuries ;
L'association sera également présente lors du forum des
Associations pour faire un stand de tir et concours avec
remise de coupes au mois de septembre.
Expo-vente d’artisanat de couture,
des Filles en Aiguilles
Les 21 et 22 mai derniers, le club de couture "des Filles
en aiguilles" organisait sa toute première expo-vente
"d’Art et création". Pour des raisons différentes, les visi-
teurs n'ont pas été très nombreux. Néanmoins ce week-
end s'est déroulé dans une ambiance fort sympathique.
Les exposants sont repartis contents avec la ferme inten-
tion de revenir. A l'année prochaine !
Centre aquatique Aquasud 77
Venez découvrir en famille la nouveauté 2016 dès le 18 juin : le splash
pad ! Cette aire de jeux fera le bonheur des petits comme des grands !
Des navettes gratuites sont à votre disposition, du 18 juin au 31 août, au
départ de la gare de Nemours.
OFFRE PROMOTIONNELLE CENTRE AQUATIQUE :
1 entrée enfant achetée = 1 entrée enfant gratuite.
Cette offre s’applique aux dates suivantes : du 18 au 25 juin ; du 6 au 13 juillet ; du 1
er au 8 août;
L’entrée enfant gratuite est valable du 18 juin au 4 septembre.
Renseignements auprès du centre aquatique Aquasud 77, 41 avenue d’Ormesson, 77140 SAINT-PIERRE-LES-NEMOURS.
Téléphone : 01 64 28 04 61 ; site @ : http://www.vert-marine.com/aquasud-77-nemours-77/
Renseig
nem
ents utiles
A
genda
La Mairie :
01 64 78 50 50
fax 01 64 78 50 51
Site internet : www.moncourt-fromonville.fr
Du lundi au vendredi
de 8 h 45 à 12 h et de 15 h à 17 h 30.
Samedi matin (permanence d’accueil)
de 10 h à 12 h.
Centre Communal d’Action Sociale :
Permanence le mercredi de 14 h à 17 h
Propositions de sujet, d’article ou de photo-
graphie pour Au Fil des Mots :
Numéros utiles :
Commissariat de Nemours : 01 64 78 50 20
SAMU : 15
Police Secours : 17
Pompiers : 18
Monsieur le Maire, les adjoints et conseil-
lers délégués reçoivent sur rendez-vous :
- Laurence Farao, adjointe aux affaires
scolaires, périscolaires et cantines ;
- Dominique Pernier, adjoint aux travaux,
à la voirie et à l’accessibilité ;
- Didier Crenais, adjoint à la cohésion
sociale et à la convivialité ;
- Danièle Leroy, adjointe aux actions so-
ciales ;
- Eric Berthelot, adjoint à l’urbanisme et à
l’environnement ;
- Sylvie Maruéjouls, conseillère munici-
pale déléguée à la vie associative ;
- Yves-Marie Saunier, conseiller munici-
pal délégué à l’entretien des bâtiments et
au suivi technique.
Les 3 et 4 juin :
Spectacle de danse,
K Danse, salle polyva-
lente, 21 h 30.
Directeur de la publication : Jean-Marc Pannetier.
Comité de rédaction : Didier Crenais, Sandrine Gallego,
Françoise Ollivier, Léa Bosson.
Conception et réalisation : Commune de Moncourt-Fromonville.
Imprimé par nos soins en 930 exemplaires.
Rendez-vous avec le
s élu
s
Etat civ
il Bienvenue à :
Hélias COLLET, né le 19 mai.
Ils nous ont quittés …
Claude PORTELANCE, le 14 mai.
Le 17 juin :
Soirée jeux de société
pour tous, Bibliothèque
Fromoncoutoise, 18 h 30.
Tél : 01 64 28 92 59.
Le 11 juin :
Portes ouvertes, les
P’tits Loups, salle Mo-
licuria, 10 h à 12 h.
Les 10 et 11 juin :
Spectacle de danse,
Energie Danse, salle
polyvalente, 21 h 30.
Tél : 01 64 28 88 97.
Le 5 juin :
Concert Proquartet, le
Belenus quartett,
église, 16 heures.
Le 19 juin :
Vide-greniers, judo
club, parc du Châ-
teau.
Tél : 06 64 79 79 98.
Le 25 juin :
Kermesse des écoles, ALPENA, barbecue à 12 h et animations de 14 h à 17 h.
Le 6 juin :
Tirage au sort des
jurés de Cour
d’Assises,
mairie, 15 h.
