L’Entreprise

La Spezia, Usine 2 Cremona, Usine 2

La Spezia, Usine 1

intérêts avec les meilleurs partenaires et clients au monde dans ce secteur. Au cours des dernières années, le Département Soupapes a atteint le niveau d’expertise dans une gamme quasi complète de vannes manuelles et motorisées, conformément aux principales normes internationales en matière de conception, de production et d’essai.

Cremona, Usine 1

Établie depuis 1958 dans le nord de l’Italie, l’entreprise est née au tout début comme fabricant de joints et de produits isolants. Au fil des années, Euroguarco a étendu sa gamme de production aux vannes et articles de tuyauterie spéciale, en développant ainsi des liens et des

Euroguarco SpASièges sociauxVia Terralba - Loc. Pietralba19021 Arcola (La Spezia) - ItalieTél. +39 0187 562611Fax +39 0187 562955

Unité industrielleVia Leonardo Da Vinci, 6/D26020 Ticengo (Crémone) - ItalieTél. +39 0374 71006Fax +39 0374 71277

info@euroguarco.com www.euroguarco.com

BR8-

VLV

MN

F-FR

E re

v.0

dtd

12-

15

Essais Spéciaux• Essais de corrosion HIC et SSCC.• Essai à basse température pour application cryogénique.• Essai du gaz.• Essai sécurité feu selon la norme API 6FA.

Certification Le département soupapes d’Euroguarco a obtenu à ce jour les principales certifications ci-dessous: API 6D, API 6FA, PED, ATEX, GOST et d’autres sont à venir.

Contrôle de Qualité et Essais Les procédures de contrôle de qualité et les essais sont exécutés dans le strict respect des normes pertinentes ou selon les exigences particulières du client.

Euroguarco peut répondre à toutes les exigences d’essai, grâce aux installations internes ou par l’intermédiaire de laboratoires externes qualifiés, à proximité de l’usine:• Analyse chimique et essai de tension mécanique des matériaux: - Mesure de dureté. - Essai de résilliance.

• Contrôle Visuel et Dimensionnel. • Essai des émissions fugitives. • Épaisseur.• Contrôle par ultrasons des raccordements soudés selon la norme ANSI B16.34, Annexe E.• Essai hydraulique (API 598 ou sur demande du client).• Contrôle par ultrasons des soudures

circulaires selon la norme ASME VIII, Div.1. Annexe 12.• Examen radiographique (RT).• Contrôle par ressuage (LP) des raccords soudés de la machine pour la norme ANSI B16.34, Annexe D.• Inspection des surfaces revêtues et peintes.• Contrôle par magnétoscopie (MP).• Tout autre CND, sur demande.

EUROGUARCO SpAItaly

EUROGUARCO SpAItaly

ROBINETTERIEINDUSTRIELLE

Valve Division

• ABB (Italie)• ADOC Japan (EAU)• Agip (Italie)• Agip KCO (Kazakhstan)• AGOCO (Libye)• Alenia Aeronavale (Italie) • Ameira Petroleum (Égypte)• Ansaldo Energia (Italie)• ASRY Shipyards (Bahreïn)• Attok Refinery (Pakistan)• Bangladesh Gas Field Co. (Bangladesh)• Banias Power Co. (Syrie)• Banias Refinery (Syrie)• Bateman-Litwin (France)• Belleli (Italie)• BP (Irak)• Brega (Libye)• Brembana (Italie)• Cairo Refining (Égypte)• CERN (Suisse)• Daura Refinery (Irak)• Dongang Boiler Group (Chine)• Eastern Refinery (Bangladesh)• Eco Petrol (Colombie)• Edipower (Italie)• ENEL (Italie)• ENI (Italie)• Enppi (Égypte)• Fincantieri (Italie) • Finmeccanica (Italie)

• Fondital (Italie)• Foster Wheeler (Italie)• Gas Transmission Co. Ltd (Bangladesh)• GAZPROM (Russie)• GE Nuovo Pignone (USA, Italie)• Homs Refinery (Syrie)• Jordan Petroleum Refinery (Jordanie)• LukOil (Russie)• MAERSKOIL (Kazakhstan)• Magotteaux (Belgique)• Mangiarotti (Italie) • Mari Gas Co. (Pakistan)• McDermott (USA)• Mellitah (Libya) • Midland Refinery (Irak)• Ministry of Defense (Italie) • National Refinery (Pakistan)• NIGC (Iran)• North Oil Company (Irak)• NPCC (EAU)• Nuovo Pignone - GE (Italie) • Officine Resta (Italie) • Olmi - Alfa Laval (Italie)• OPET Petrol (Turquie)• ORYXGAS (Suisse)• Oto Melara (Italie) • PDI-Pemex (Mexique)

• Petrojet (Égypte)• Qatar Gas (Qatar)• Ras Gas (Qatar)• Saipem (Italie)• Saras (Italie)• SCOP (Irak)• Sirte Oil Co. (Libye)• Snam (Italie)• Solvay (Italie)• South Oil Company (Irak)• SGSM Oil & Gas (République Tchèque) • SSGC (Pakistan) • Kala Naft (Iran)• Kordestan Petrolchemical (Iran)• MAPNA (Iran)• Metec (Ethiopia) • Nargan (Iran)• NIOC (Iran) • PDO (Oman) • Pentair (USA) • POGC (Iran)• Yara (Italie)• Sung Kyong (Corée du Sud)• Tecnimont (Italie)• Tehran Refinery (Iran)• Termomeccanica Italiana (Italie) • Trenitalia (Italie) • Waha Oil Company (Libye)• Warri Refinery (Nigeria)

Références Sélectionnées

L’Entreprise

La Spezia, Usine 2 Cremona, Usine 2

La Spezia, Usine 1

intérêts avec les meilleurs partenaires et clients au monde dans ce secteur. Au cours des dernières années, le Département Soupapes a atteint le niveau d’expertise dans une gamme quasi complète de vannes manuelles et motorisées, conformément aux principales normes internationales en matière de conception, de production et d’essai.

Cremona, Usine 1

Établie depuis 1958 dans le nord de l’Italie, l’entreprise est née au tout début comme fabricant de joints et de produits isolants. Au fil des années, Euroguarco a étendu sa gamme de production aux vannes et articles de tuyauterie spéciale, en développant ainsi des liens et des

Euroguarco SpASièges sociauxVia Terralba - Loc. Pietralba19021 Arcola (La Spezia) - ItalieTél. +39 0187 562611Fax +39 0187 562955

Unité industrielleVia Leonardo Da Vinci, 6/D26020 Ticengo (Crémone) - ItalieTél. +39 0374 71006Fax +39 0374 71277

info@euroguarco.com www.euroguarco.com

BR8-

VLV

MN

F-FR

E re

v.0

dtd

12-

15

Essais Spéciaux• Essais de corrosion HIC et SSCC.• Essai à basse température pour application cryogénique.• Essai du gaz.• Essai sécurité feu selon la norme API 6FA.

Certification Le département soupapes d’Euroguarco a obtenu à ce jour les principales certifications ci-dessous: API 6D, API 6FA, PED, ATEX, GOST et d’autres sont à venir.

Contrôle de Qualité et Essais Les procédures de contrôle de qualité et les essais sont exécutés dans le strict respect des normes pertinentes ou selon les exigences particulières du client.

Euroguarco peut répondre à toutes les exigences d’essai, grâce aux installations internes ou par l’intermédiaire de laboratoires externes qualifiés, à proximité de l’usine:• Analyse chimique et essai de tension mécanique des matériaux: - Mesure de dureté. - Essai de résilliance.

• Contrôle Visuel et Dimensionnel. • Essai des émissions fugitives. • Épaisseur.• Contrôle par ultrasons des raccordements soudés selon la norme ANSI B16.34, Annexe E.• Essai hydraulique (API 598 ou sur demande du client).• Contrôle par ultrasons des soudures

circulaires selon la norme ASME VIII, Div.1. Annexe 12.• Examen radiographique (RT).• Contrôle par ressuage (LP) des raccords soudés de la machine pour la norme ANSI B16.34, Annexe D.• Inspection des surfaces revêtues et peintes.• Contrôle par magnétoscopie (MP).• Tout autre CND, sur demande.

EUROGUARCO SpAItaly

EUROGUARCO SpAItaly

ROBINETTERIEINDUSTRIELLE

Valve Division

• ABB (Italie)• ADOC Japan (EAU)• Agip (Italie)• Agip KCO (Kazakhstan)• AGOCO (Libye)• Alenia Aeronavale (Italie) • Ameira Petroleum (Égypte)• Ansaldo Energia (Italie)• ASRY Shipyards (Bahreïn)• Attok Refinery (Pakistan)• Bangladesh Gas Field Co. (Bangladesh)• Banias Power Co. (Syrie)• Banias Refinery (Syrie)• Bateman-Litwin (France)• Belleli (Italie)• BP (Irak)• Brega (Libye)• Brembana (Italie)• Cairo Refining (Égypte)• CERN (Suisse)• Daura Refinery (Irak)• Dongang Boiler Group (Chine)• Eastern Refinery (Bangladesh)• Eco Petrol (Colombie)• Edipower (Italie)• ENEL (Italie)• ENI (Italie)• Enppi (Égypte)• Fincantieri (Italie) • Finmeccanica (Italie)

• Fondital (Italie)• Foster Wheeler (Italie)• Gas Transmission Co. Ltd (Bangladesh)• GAZPROM (Russie)• GE Nuovo Pignone (USA, Italie)• Homs Refinery (Syrie)• Jordan Petroleum Refinery (Jordanie)• LukOil (Russie)• MAERSKOIL (Kazakhstan)• Magotteaux (Belgique)• Mangiarotti (Italie) • Mari Gas Co. (Pakistan)• McDermott (USA)• Mellitah (Libya) • Midland Refinery (Irak)• Ministry of Defense (Italie) • National Refinery (Pakistan)• NIGC (Iran)• North Oil Company (Irak)• NPCC (EAU)• Nuovo Pignone - GE (Italie) • Officine Resta (Italie) • Olmi - Alfa Laval (Italie)• OPET Petrol (Turquie)• ORYXGAS (Suisse)• Oto Melara (Italie) • PDI-Pemex (Mexique)

• Petrojet (Égypte)• Qatar Gas (Qatar)• Ras Gas (Qatar)• Saipem (Italie)• Saras (Italie)• SCOP (Irak)• Sirte Oil Co. (Libye)• Snam (Italie)• Solvay (Italie)• South Oil Company (Irak)• SGSM Oil & Gas (République Tchèque) • SSGC (Pakistan) • Kala Naft (Iran)• Kordestan Petrolchemical (Iran)• MAPNA (Iran)• Metec (Ethiopia) • Nargan (Iran)• NIOC (Iran) • PDO (Oman) • Pentair (USA) • POGC (Iran)• Yara (Italie)• Sung Kyong (Corée du Sud)• Tecnimont (Italie)• Tehran Refinery (Iran)• Termomeccanica Italiana (Italie) • Trenitalia (Italie) • Waha Oil Company (Libye)• Warri Refinery (Nigeria)

Références Sélectionnées

L’Entreprise

La Spezia, Usine 2 Cremona, Usine 2

La Spezia, Usine 1

intérêts avec les meilleurs partenaires et clients au monde dans ce secteur. Au cours des dernières années, le Département Soupapes a atteint le niveau d’expertise dans une gamme quasi complète de vannes manuelles et motorisées, conformément aux principales normes internationales en matière de conception, de production et d’essai.

Cremona, Usine 1

Établie depuis 1958 dans le nord de l’Italie, l’entreprise est née au tout début comme fabricant de joints et de produits isolants. Au fil des années, Euroguarco a étendu sa gamme de production aux vannes et articles de tuyauterie spéciale, en développant ainsi des liens et des

Euroguarco SpASièges sociauxVia Terralba - Loc. Pietralba19021 Arcola (La Spezia) - ItalieTél. +39 0187 562611Fax +39 0187 562955

Unité industrielleVia Leonardo Da Vinci, 6/D26020 Ticengo (Crémone) - ItalieTél. +39 0374 71006Fax +39 0374 71277

info@euroguarco.com www.euroguarco.com

BR8-

VLV

MN

F-FR

E re

v.0

dtd

12-

15

Essais Spéciaux• Essais de corrosion HIC et SSCC.• Essai à basse température pour application cryogénique.• Essai du gaz.• Essai sécurité feu selon la norme API 6FA.

Certification Le département soupapes d’Euroguarco a obtenu à ce jour les principales certifications ci-dessous: API 6D, API 6FA, PED, ATEX, GOST et d’autres sont à venir.

Contrôle de Qualité et Essais Les procédures de contrôle de qualité et les essais sont exécutés dans le strict respect des normes pertinentes ou selon les exigences particulières du client.

Euroguarco peut répondre à toutes les exigences d’essai, grâce aux installations internes ou par l’intermédiaire de laboratoires externes qualifiés, à proximité de l’usine:• Analyse chimique et essai de tension mécanique des matériaux: - Mesure de dureté. - Essai de résilliance.

• Contrôle Visuel et Dimensionnel. • Essai des émissions fugitives. • Épaisseur.• Contrôle par ultrasons des raccordements soudés selon la norme ANSI B16.34, Annexe E.• Essai hydraulique (API 598 ou sur demande du client).• Contrôle par ultrasons des soudures

circulaires selon la norme ASME VIII, Div.1. Annexe 12.• Examen radiographique (RT).• Contrôle par ressuage (LP) des raccords soudés de la machine pour la norme ANSI B16.34, Annexe D.• Inspection des surfaces revêtues et peintes.• Contrôle par magnétoscopie (MP).• Tout autre CND, sur demande.

EUROGUARCO SpAItaly

EUROGUARCO SpAItaly

ROBINETTERIEINDUSTRIELLE

Valve Division

• ABB (Italie)• ADOC Japan (EAU)• Agip (Italie)• Agip KCO (Kazakhstan)• AGOCO (Libye)• Alenia Aeronavale (Italie) • Ameira Petroleum (Égypte)• Ansaldo Energia (Italie)• ASRY Shipyards (Bahreïn)• Attok Refinery (Pakistan)• Bangladesh Gas Field Co. (Bangladesh)• Banias Power Co. (Syrie)• Banias Refinery (Syrie)• Bateman-Litwin (France)• Belleli (Italie)• BP (Irak)• Brega (Libye)• Brembana (Italie)• Cairo Refining (Égypte)• CERN (Suisse)• Daura Refinery (Irak)• Dongang Boiler Group (Chine)• Eastern Refinery (Bangladesh)• Eco Petrol (Colombie)• Edipower (Italie)• ENEL (Italie)• ENI (Italie)• Enppi (Égypte)• Fincantieri (Italie) • Finmeccanica (Italie)

• Fondital (Italie)• Foster Wheeler (Italie)• Gas Transmission Co. Ltd (Bangladesh)• GAZPROM (Russie)• GE Nuovo Pignone (USA, Italie)• Homs Refinery (Syrie)• Jordan Petroleum Refinery (Jordanie)• LukOil (Russie)• MAERSKOIL (Kazakhstan)• Magotteaux (Belgique)• Mangiarotti (Italie) • Mari Gas Co. (Pakistan)• McDermott (USA)• Mellitah (Libya) • Midland Refinery (Irak)• Ministry of Defense (Italie) • National Refinery (Pakistan)• NIGC (Iran)• North Oil Company (Irak)• NPCC (EAU)• Nuovo Pignone - GE (Italie) • Officine Resta (Italie) • Olmi - Alfa Laval (Italie)• OPET Petrol (Turquie)• ORYXGAS (Suisse)• Oto Melara (Italie) • PDI-Pemex (Mexique)

• Petrojet (Égypte)• Qatar Gas (Qatar)• Ras Gas (Qatar)• Saipem (Italie)• Saras (Italie)• SCOP (Irak)• Sirte Oil Co. (Libye)• Snam (Italie)• Solvay (Italie)• South Oil Company (Irak)• SGSM Oil & Gas (République Tchèque) • SSGC (Pakistan) • Kala Naft (Iran)• Kordestan Petrolchemical (Iran)• MAPNA (Iran)• Metec (Ethiopia) • Nargan (Iran)• NIOC (Iran) • PDO (Oman) • Pentair (USA) • POGC (Iran)• Yara (Italie)• Sung Kyong (Corée du Sud)• Tecnimont (Italie)• Tehran Refinery (Iran)• Termomeccanica Italiana (Italie) • Trenitalia (Italie) • Waha Oil Company (Libye)• Warri Refinery (Nigeria)

Références Sélectionnées

Gamme de Fabrication

Siège souple Le siège souple est un modèle technique standard de vannes à boule adapté pour être utilisé à une température maximale de 250°C avec des fluides non-abrasifs (par exemple, avec du gaz et un liquide propre), afin de ne pas endommager le siège. Les vannes à boule à siège souple sont équipées de PTFE renforcé, nylon, Inserts de Devlon et Peek, en

fonction du service et de la pression nominale. Une construction à siège souple est normalement équipée d’un système d’étanchéité secondaire, obtenu en injectant un fluide très dense (graisse) dans la zone du siège afin d’empêcher les fuites en cas d’endommagement de l’insert souple.

Métal sur métal Le concept du siège métal/métal

est utilisé pour les applications plus sévères, en cas de fluides abrasifsou de services à température élevée et/ou pression élevée. Pour cette conception spécifique la boule et le siège peuvent avoir une surface renforcée en carbure de tungstène (TC), carbure de chrome (CC), Stellite 6 ou Inconel 625 (pour le service corrosif), afin d’augmenter la qualité du siège.

Type de Siège: Souple ou Métal sur Métal.

Euroguarco fabrique des vannes à boisseau sphérique en acier forgé ou coulé et alliages, de type à boule moulé ou arbrée, actionnée par levier et engrenage ou motorisée par un type quelconque de moteur: électrique, pneumatique, hydraulique,

gaz et pétrole. La construction est conforme aux normes API 6D, ASTM/ANSI, ASME, EN, DIN, GOST, BS, JIS. Plusieurs modèles alternatifs sont disponibles: modèle sécurité feu, application cryogénique, application souterraine, tige prolongée, métal-sur-métal, etc.

• Dimensions de 1/2” à 36”.• Estimation nominale classe PN 20 à PN250.• ASME Classe 150# jusqu’à 2500#.• Température de -196°C à 400°C.• Matériaux: - Acier au carbone moulé et forgé: WCB, WCC, LCB, LCC, A105, LF2, LF3. - Acier inoxydable et duplex forgé: F304, F316 (L), F6, 17-4PH, AISI 4140, F321, F347, F44, F51, F53, F55. - Alliages spéciaux : Inconel 625, Hastelloy, Monel 6Mo, Incolloy 825, alliage 20, Sanycro 28, Titane.

Insert de siège et revêtements spéciaux (pour hautes températures ou fluides agressifs).• Matériaux standard: PTFE, nylon, HNBR, VITON, Fluoroloy, PEEK, Vespel, KEL-F, Buna N.• Revêtement: nickelage chimique (ENP), revêtements des trous du siège ou de toute la surface en contact avec le fluide en Stellite 6, tandis que le TCC (revêtement en carbure de tungstène) est utilisé pour les vannes avec siège métal sur métal. Un revêtement en Inconel 624 soudé sur les parties en contact avec

les fluides et les joints dynamiquesest aussi disponible (épaisseur du revêtement sur demande), ainsi que des revêtements CCC (revêtement en carbure de chrome), C.R.A.• Joints d’étanchéité (également fabriqués sur place par le département joints d’Euroguarco): joints Viton, HNBR, graphite, SW316+Graphite, Kel-F, Buna, à lèvres. D’autres matériaux sont disponibles sur demande.• Alésage: complet ou réduit.• Raccordements: à souder B.W. ou S.W., NPT ou à brides.

Vannes à Boule Flottante

Les vannes à boule arbrée sont conçues pour résister à unepression majeure combinée à une température basse ou élevée.

Elle est largement employée pour diverses applications avec pétrole brut, canalisations pour gaz naturelet autres.

Il en existe différents modèles: corps fendu/entrée latérale, entrée supérieure, 3 voies, entièrement soudé, double bloc et purge.

Vannes à Boule Arbrée: Entrée Latérale, Entrée Supérieure

Les vannes à boule flottante d’Euroguarco sont principalement utilisées à basse pression, comme alternative aux vannes à boule arbrée. Avec une structure à 2 coquilles, la boule peut flotter d’un côté à l’autre afin de réduire le couple de manœuvre et diminuer

l’usure de la vanne. Passage intégral ou réduit, à deux ou trois pièces, classe 150-300-600#, NPT ou S.W.jusqu’à 2”, à brides jusqu’à 6”. Toutes les boules sont usinées avec précision et polies pour une étanchéité parfaite et moins de couple de manœuvre.

Les corps de la vanne sont moulés et recuits/normalisésen solution pour un produit de la plus haute qualité et plus de solidité. Tous les corps moulés sontidentifiés par un numéro pour une traçabilité totale.

Le corps est constitué de 2 ou 3 pièces (jusqu’à 6”) et 3 pièces (au-dessus 6”). La combinaison de boules arbrées et un joint unique à ressort en amont, fournit pour une étanchéité parfaite et de faibles couples de manœuvre, même lors d’une pression d’arrêt extrêmement élevée. Faible couple de manœuvre: l’usinage précis de la tige, le

logement et la surface d’étanchéité de la tige, unis aux matériaux d’étanchéité de la meilleure qualité d’ Euroguarco ou d’autres marques équivalentes assurent la stricte conformité aux règlements les plus sévères en matière de lutte contre la pollution.

Entrée Latérale/Corps Fendu

Le modèle avec entrée supérieure permet d’effectuer l’entretien lorsque la vanne est en service: les parties internes de la vanne peuvent être inspectées et réparées sans enlever la vanne de la canalisation. Elles est très employée dans les canalisations pour sa fiabilité et sûreté, nos vannes à boule à entrée supérieure suivent principalement la conception de la norme API 6D. Le vaste choix de matériaux,

de dimensions et de classes de pression que nous offronspermettent de disposer d’une sélection couvrant pratiquement n’importe quelle application.

Entrée Supérieure

Double Arrêt et Purge

Entièrement Soudées

Accessoires

Les vannes double arrêt et purge sont fabriquées avec un corps et deux boules, afin de garantir plus de sécurité mais d’économiser également du poids et de l’espace dans les environnements de travail où ces facteurs sont importants, par exemple plates-formes en mer.

La vanne à double arrêt et purge permet une conception facile des systèmes de distributionpour fluides liquides et gazeux,en réduisant le risque d’échecet de fuite. Il assure également un coût d’entretien du matériel réduits

et contribue à créer un lieu de travail plus sûr.

Les vannes à boules entièrement soudées garantissent égalementune haute fiabilité et sécurité tout en économisant du poids,

pour un rendement intensif sans entretien. Ces vannes peuvent être utilisées en conditions d’ environnement

agressif dans la distribution des fluides (gaz, pétrole, hydrocarbures, fluides corrosifs).

Vanne à Passage Direct Robinet à Soupape Clapet Anti-Retour d’Oscillation

Vanne à Boisseau ConiqueVanne PapillonSoupape d’Étranglement

Avec le soutien de nos partenaires, nous pouvons fabriquer la plupart des autres type de vannes, outre les vannes à boule: à tiroir, à guillotine (API 6 a), à boisseau

sphérique, à clapet, d’étranglement (API 6A), papillon et à boisseau conique. Normes de construction conformes à API 599, API 600, API 602, API 603, API 6D, API 6A,

ASME B16.34, BS et ISO. Dimensions de 1/4” à 42”. Pression nominale de ANSI 150#à 2500# et de API 1500à API 20 000.

Vanne à Passage Direct, Robinet à Soupape, Clapet Anti-Retour d’Oscillation, Papillon, à Boisseau Conique et d’Étranglement.

Prolongation de tige: les vannes installées sous le niveau du sol ou à des endroits inaccessibles, peuvent être équipées de prolongations de tige et de tuyauterie auxiliaire (évacuation, aération, enduit, actionneur, etc.).

Des raccords peuvent être soudés sur nos vannes afin de résoudre le problèmedu raccordement de la vanneà la canalisation existante,qui peut parfois avoir lieu.

Vannes à Boisseau Sphérique

Gamme de Fabrication

Siège souple Le siège souple est un modèle technique standard de vannes à boule adapté pour être utilisé à une température maximale de 250°C avec des fluides non-abrasifs (par exemple, avec du gaz et un liquide propre), afin de ne pas endommager le siège. Les vannes à boule à siège souple sont équipées de PTFE renforcé, nylon, Inserts de Devlon et Peek, en

fonction du service et de la pression nominale. Une construction à siège souple est normalement équipée d’un système d’étanchéité secondaire, obtenu en injectant un fluide très dense (graisse) dans la zone du siège afin d’empêcher les fuites en cas d’endommagement de l’insert souple.

Métal sur métal Le concept du siège métal/métal

est utilisé pour les applications plus sévères, en cas de fluides abrasifsou de services à température élevée et/ou pression élevée. Pour cette conception spécifique la boule et le siège peuvent avoir une surface renforcée en carbure de tungstène (TC), carbure de chrome (CC), Stellite 6 ou Inconel 625 (pour le service corrosif), afin d’augmenter la qualité du siège.

Type de Siège: Souple ou Métal sur Métal.

Euroguarco fabrique des vannes à boisseau sphérique en acier forgé ou coulé et alliages, de type à boule moulé ou arbrée, actionnée par levier et engrenage ou motorisée par un type quelconque de moteur: électrique, pneumatique, hydraulique,

gaz et pétrole. La construction est conforme aux normes API 6D, ASTM/ANSI, ASME, EN, DIN, GOST, BS, JIS. Plusieurs modèles alternatifs sont disponibles: modèle sécurité feu, application cryogénique, application souterraine, tige prolongée, métal-sur-métal, etc.

• Dimensions de 1/2” à 36”.• Estimation nominale classe PN 20 à PN250.• ASME Classe 150# jusqu’à 2500#.• Température de -196°C à 400°C.• Matériaux: - Acier au carbone moulé et forgé: WCB, WCC, LCB, LCC, A105, LF2, LF3. - Acier inoxydable et duplex forgé: F304, F316 (L), F6, 17-4PH, AISI 4140, F321, F347, F44, F51, F53, F55. - Alliages spéciaux : Inconel 625, Hastelloy, Monel 6Mo, Incolloy 825, alliage 20, Sanycro 28, Titane.

Insert de siège et revêtements spéciaux (pour hautes températures ou fluides agressifs).• Matériaux standard: PTFE, nylon, HNBR, VITON, Fluoroloy, PEEK, Vespel, KEL-F, Buna N.• Revêtement: nickelage chimique (ENP), revêtements des trous du siège ou de toute la surface en contact avec le fluide en Stellite 6, tandis que le TCC (revêtement en carbure de tungstène) est utilisé pour les vannes avec siège métal sur métal. Un revêtement en Inconel 624 soudé sur les parties en contact avec

les fluides et les joints dynamiquesest aussi disponible (épaisseur du revêtement sur demande), ainsi que des revêtements CCC (revêtement en carbure de chrome), C.R.A.• Joints d’étanchéité (également fabriqués sur place par le département joints d’Euroguarco): joints Viton, HNBR, graphite, SW316+Graphite, Kel-F, Buna, à lèvres. D’autres matériaux sont disponibles sur demande.• Alésage: complet ou réduit.• Raccordements: à souder B.W. ou S.W., NPT ou à brides.

Vannes à Boule Flottante

Les vannes à boule arbrée sont conçues pour résister à unepression majeure combinée à une température basse ou élevée.

Elle est largement employée pour diverses applications avec pétrole brut, canalisations pour gaz naturelet autres.

Il en existe différents modèles: corps fendu/entrée latérale, entrée supérieure, 3 voies, entièrement soudé, double bloc et purge.

Vannes à Boule Arbrée: Entrée Latérale, Entrée Supérieure

Les vannes à boule flottante d’Euroguarco sont principalement utilisées à basse pression, comme alternative aux vannes à boule arbrée. Avec une structure à 2 coquilles, la boule peut flotter d’un côté à l’autre afin de réduire le couple de manœuvre et diminuer

l’usure de la vanne. Passage intégral ou réduit, à deux ou trois pièces, classe 150-300-600#, NPT ou S.W.jusqu’à 2”, à brides jusqu’à 6”. Toutes les boules sont usinées avec précision et polies pour une étanchéité parfaite et moins de couple de manœuvre.

Les corps de la vanne sont moulés et recuits/normalisésen solution pour un produit de la plus haute qualité et plus de solidité. Tous les corps moulés sontidentifiés par un numéro pour une traçabilité totale.

Le corps est constitué de 2 ou 3 pièces (jusqu’à 6”) et 3 pièces (au-dessus 6”). La combinaison de boules arbrées et un joint unique à ressort en amont, fournit pour une étanchéité parfaite et de faibles couples de manœuvre, même lors d’une pression d’arrêt extrêmement élevée. Faible couple de manœuvre: l’usinage précis de la tige, le

logement et la surface d’étanchéité de la tige, unis aux matériaux d’étanchéité de la meilleure qualité d’ Euroguarco ou d’autres marques équivalentes assurent la stricte conformité aux règlements les plus sévères en matière de lutte contre la pollution.

Entrée Latérale/Corps Fendu

Le modèle avec entrée supérieure permet d’effectuer l’entretien lorsque la vanne est en service: les parties internes de la vanne peuvent être inspectées et réparées sans enlever la vanne de la canalisation. Elles est très employée dans les canalisations pour sa fiabilité et sûreté, nos vannes à boule à entrée supérieure suivent principalement la conception de la norme API 6D. Le vaste choix de matériaux,

de dimensions et de classes de pression que nous offronspermettent de disposer d’une sélection couvrant pratiquement n’importe quelle application.

Entrée Supérieure

Double Arrêt et Purge

Entièrement Soudées

Accessoires

Les vannes double arrêt et purge sont fabriquées avec un corps et deux boules, afin de garantir plus de sécurité mais d’économiser également du poids et de l’espace dans les environnements de travail où ces facteurs sont importants, par exemple plates-formes en mer.

La vanne à double arrêt et purge permet une conception facile des systèmes de distributionpour fluides liquides et gazeux,en réduisant le risque d’échecet de fuite. Il assure également un coût d’entretien du matériel réduits

et contribue à créer un lieu de travail plus sûr.

Les vannes à boules entièrement soudées garantissent égalementune haute fiabilité et sécurité tout en économisant du poids,

pour un rendement intensif sans entretien. Ces vannes peuvent être utilisées en conditions d’ environnement

agressif dans la distribution des fluides (gaz, pétrole, hydrocarbures, fluides corrosifs).

Vanne à Passage Direct Robinet à Soupape Clapet Anti-Retour d’Oscillation

Vanne à Boisseau ConiqueVanne PapillonSoupape d’Étranglement

Avec le soutien de nos partenaires, nous pouvons fabriquer la plupart des autres type de vannes, outre les vannes à boule: à tiroir, à guillotine (API 6 a), à boisseau

sphérique, à clapet, d’étranglement (API 6A), papillon et à boisseau conique. Normes de construction conformes à API 599, API 600, API 602, API 603, API 6D, API 6A,

ASME B16.34, BS et ISO. Dimensions de 1/4” à 42”. Pression nominale de ANSI 150#à 2500# et de API 1500à API 20 000.

Vanne à Passage Direct, Robinet à Soupape, Clapet Anti-Retour d’Oscillation, Papillon, à Boisseau Conique et d’Étranglement.

Prolongation de tige: les vannes installées sous le niveau du sol ou à des endroits inaccessibles, peuvent être équipées de prolongations de tige et de tuyauterie auxiliaire (évacuation, aération, enduit, actionneur, etc.).

Des raccords peuvent être soudés sur nos vannes afin de résoudre le problèmedu raccordement de la vanneà la canalisation existante,qui peut parfois avoir lieu.

Vannes à Boisseau Sphérique

Gamme de Fabrication

Siège souple Le siège souple est un modèle technique standard de vannes à boule adapté pour être utilisé à une température maximale de 250°C avec des fluides non-abrasifs (par exemple, avec du gaz et un liquide propre), afin de ne pas endommager le siège. Les vannes à boule à siège souple sont équipées de PTFE renforcé, nylon, Inserts de Devlon et Peek, en

fonction du service et de la pression nominale. Une construction à siège souple est normalement équipée d’un système d’étanchéité secondaire, obtenu en injectant un fluide très dense (graisse) dans la zone du siège afin d’empêcher les fuites en cas d’endommagement de l’insert souple.

Métal sur métal Le concept du siège métal/métal

est utilisé pour les applications plus sévères, en cas de fluides abrasifsou de services à température élevée et/ou pression élevée. Pour cette conception spécifique la boule et le siège peuvent avoir une surface renforcée en carbure de tungstène (TC), carbure de chrome (CC), Stellite 6 ou Inconel 625 (pour le service corrosif), afin d’augmenter la qualité du siège.

Type de Siège: Souple ou Métal sur Métal.

Euroguarco fabrique des vannes à boisseau sphérique en acier forgé ou coulé et alliages, de type à boule moulé ou arbrée, actionnée par levier et engrenage ou motorisée par un type quelconque de moteur: électrique, pneumatique, hydraulique,

gaz et pétrole. La construction est conforme aux normes API 6D, ASTM/ANSI, ASME, EN, DIN, GOST, BS, JIS. Plusieurs modèles alternatifs sont disponibles: modèle sécurité feu, application cryogénique, application souterraine, tige prolongée, métal-sur-métal, etc.

• Dimensions de 1/2” à 36”.• Estimation nominale classe PN 20 à PN250.• ASME Classe 150# jusqu’à 2500#.• Température de -196°C à 400°C.• Matériaux: - Acier au carbone moulé et forgé: WCB, WCC, LCB, LCC, A105, LF2, LF3. - Acier inoxydable et duplex forgé: F304, F316 (L), F6, 17-4PH, AISI 4140, F321, F347, F44, F51, F53, F55. - Alliages spéciaux : Inconel 625, Hastelloy, Monel 6Mo, Incolloy 825, alliage 20, Sanycro 28, Titane.

Insert de siège et revêtements spéciaux (pour hautes températures ou fluides agressifs).• Matériaux standard: PTFE, nylon, HNBR, VITON, Fluoroloy, PEEK, Vespel, KEL-F, Buna N.• Revêtement: nickelage chimique (ENP), revêtements des trous du siège ou de toute la surface en contact avec le fluide en Stellite 6, tandis que le TCC (revêtement en carbure de tungstène) est utilisé pour les vannes avec siège métal sur métal. Un revêtement en Inconel 624 soudé sur les parties en contact avec

les fluides et les joints dynamiquesest aussi disponible (épaisseur du revêtement sur demande), ainsi que des revêtements CCC (revêtement en carbure de chrome), C.R.A.• Joints d’étanchéité (également fabriqués sur place par le département joints d’Euroguarco): joints Viton, HNBR, graphite, SW316+Graphite, Kel-F, Buna, à lèvres. D’autres matériaux sont disponibles sur demande.• Alésage: complet ou réduit.• Raccordements: à souder B.W. ou S.W., NPT ou à brides.

Vannes à Boule Flottante

Les vannes à boule arbrée sont conçues pour résister à unepression majeure combinée à une température basse ou élevée.

Elle est largement employée pour diverses applications avec pétrole brut, canalisations pour gaz naturelet autres.

Il en existe différents modèles: corps fendu/entrée latérale, entrée supérieure, 3 voies, entièrement soudé, double bloc et purge.

Vannes à Boule Arbrée: Entrée Latérale, Entrée Supérieure

Les vannes à boule flottante d’Euroguarco sont principalement utilisées à basse pression, comme alternative aux vannes à boule arbrée. Avec une structure à 2 coquilles, la boule peut flotter d’un côté à l’autre afin de réduire le couple de manœuvre et diminuer

l’usure de la vanne. Passage intégral ou réduit, à deux ou trois pièces, classe 150-300-600#, NPT ou S.W.jusqu’à 2”, à brides jusqu’à 6”. Toutes les boules sont usinées avec précision et polies pour une étanchéité parfaite et moins de couple de manœuvre.

Les corps de la vanne sont moulés et recuits/normalisésen solution pour un produit de la plus haute qualité et plus de solidité. Tous les corps moulés sontidentifiés par un numéro pour une traçabilité totale.

Le corps est constitué de 2 ou 3 pièces (jusqu’à 6”) et 3 pièces (au-dessus 6”). La combinaison de boules arbrées et un joint unique à ressort en amont, fournit pour une étanchéité parfaite et de faibles couples de manœuvre, même lors d’une pression d’arrêt extrêmement élevée. Faible couple de manœuvre: l’usinage précis de la tige, le

logement et la surface d’étanchéité de la tige, unis aux matériaux d’étanchéité de la meilleure qualité d’ Euroguarco ou d’autres marques équivalentes assurent la stricte conformité aux règlements les plus sévères en matière de lutte contre la pollution.

Entrée Latérale/Corps Fendu

Le modèle avec entrée supérieure permet d’effectuer l’entretien lorsque la vanne est en service: les parties internes de la vanne peuvent être inspectées et réparées sans enlever la vanne de la canalisation. Elles est très employée dans les canalisations pour sa fiabilité et sûreté, nos vannes à boule à entrée supérieure suivent principalement la conception de la norme API 6D. Le vaste choix de matériaux,

de dimensions et de classes de pression que nous offronspermettent de disposer d’une sélection couvrant pratiquement n’importe quelle application.

Entrée Supérieure

Double Arrêt et Purge

Entièrement Soudées

Accessoires

Les vannes double arrêt et purge sont fabriquées avec un corps et deux boules, afin de garantir plus de sécurité mais d’économiser également du poids et de l’espace dans les environnements de travail où ces facteurs sont importants, par exemple plates-formes en mer.

La vanne à double arrêt et purge permet une conception facile des systèmes de distributionpour fluides liquides et gazeux,en réduisant le risque d’échecet de fuite. Il assure également un coût d’entretien du matériel réduits

et contribue à créer un lieu de travail plus sûr.

Les vannes à boules entièrement soudées garantissent égalementune haute fiabilité et sécurité tout en économisant du poids,

pour un rendement intensif sans entretien. Ces vannes peuvent être utilisées en conditions d’ environnement

agressif dans la distribution des fluides (gaz, pétrole, hydrocarbures, fluides corrosifs).

Vanne à Passage Direct Robinet à Soupape Clapet Anti-Retour d’Oscillation

Vanne à Boisseau ConiqueVanne PapillonSoupape d’Étranglement

Avec le soutien de nos partenaires, nous pouvons fabriquer la plupart des autres type de vannes, outre les vannes à boule: à tiroir, à guillotine (API 6 a), à boisseau

sphérique, à clapet, d’étranglement (API 6A), papillon et à boisseau conique. Normes de construction conformes à API 599, API 600, API 602, API 603, API 6D, API 6A,

ASME B16.34, BS et ISO. Dimensions de 1/4” à 42”. Pression nominale de ANSI 150#à 2500# et de API 1500à API 20 000.

Vanne à Passage Direct, Robinet à Soupape, Clapet Anti-Retour d’Oscillation, Papillon, à Boisseau Conique et d’Étranglement.

Prolongation de tige: les vannes installées sous le niveau du sol ou à des endroits inaccessibles, peuvent être équipées de prolongations de tige et de tuyauterie auxiliaire (évacuation, aération, enduit, actionneur, etc.).

Des raccords peuvent être soudés sur nos vannes afin de résoudre le problèmedu raccordement de la vanneà la canalisation existante,qui peut parfois avoir lieu.

Vannes à Boisseau Sphérique

Gamme de Fabrication

Siège souple Le siège souple est un modèle technique standard de vannes à boule adapté pour être utilisé à une température maximale de 250°C avec des fluides non-abrasifs (par exemple, avec du gaz et un liquide propre), afin de ne pas endommager le siège. Les vannes à boule à siège souple sont équipées de PTFE renforcé, nylon, Inserts de Devlon et Peek, en

fonction du service et de la pression nominale. Une construction à siège souple est normalement équipée d’un système d’étanchéité secondaire, obtenu en injectant un fluide très dense (graisse) dans la zone du siège afin d’empêcher les fuites en cas d’endommagement de l’insert souple.

Métal sur métal Le concept du siège métal/métal

est utilisé pour les applications plus sévères, en cas de fluides abrasifsou de services à température élevée et/ou pression élevée. Pour cette conception spécifique la boule et le siège peuvent avoir une surface renforcée en carbure de tungstène (TC), carbure de chrome (CC), Stellite 6 ou Inconel 625 (pour le service corrosif), afin d’augmenter la qualité du siège.

Type de Siège: Souple ou Métal sur Métal.

Euroguarco fabrique des vannes à boisseau sphérique en acier forgé ou coulé et alliages, de type à boule moulé ou arbrée, actionnée par levier et engrenage ou motorisée par un type quelconque de moteur: électrique, pneumatique, hydraulique,

gaz et pétrole. La construction est conforme aux normes API 6D, ASTM/ANSI, ASME, EN, DIN, GOST, BS, JIS. Plusieurs modèles alternatifs sont disponibles: modèle sécurité feu, application cryogénique, application souterraine, tige prolongée, métal-sur-métal, etc.

• Dimensions de 1/2” à 36”.• Estimation nominale classe PN 20 à PN250.• ASME Classe 150# jusqu’à 2500#.• Température de -196°C à 400°C.• Matériaux: - Acier au carbone moulé et forgé: WCB, WCC, LCB, LCC, A105, LF2, LF3. - Acier inoxydable et duplex forgé: F304, F316 (L), F6, 17-4PH, AISI 4140, F321, F347, F44, F51, F53, F55. - Alliages spéciaux : Inconel 625, Hastelloy, Monel 6Mo, Incolloy 825, alliage 20, Sanycro 28, Titane.

Insert de siège et revêtements spéciaux (pour hautes températures ou fluides agressifs).• Matériaux standard: PTFE, nylon, HNBR, VITON, Fluoroloy, PEEK, Vespel, KEL-F, Buna N.• Revêtement: nickelage chimique (ENP), revêtements des trous du siège ou de toute la surface en contact avec le fluide en Stellite 6, tandis que le TCC (revêtement en carbure de tungstène) est utilisé pour les vannes avec siège métal sur métal. Un revêtement en Inconel 624 soudé sur les parties en contact avec

les fluides et les joints dynamiquesest aussi disponible (épaisseur du revêtement sur demande), ainsi que des revêtements CCC (revêtement en carbure de chrome), C.R.A.• Joints d’étanchéité (également fabriqués sur place par le département joints d’Euroguarco): joints Viton, HNBR, graphite, SW316+Graphite, Kel-F, Buna, à lèvres. D’autres matériaux sont disponibles sur demande.• Alésage: complet ou réduit.• Raccordements: à souder B.W. ou S.W., NPT ou à brides.

Vannes à Boule Flottante

Les vannes à boule arbrée sont conçues pour résister à unepression majeure combinée à une température basse ou élevée.

Elle est largement employée pour diverses applications avec pétrole brut, canalisations pour gaz naturelet autres.

Il en existe différents modèles: corps fendu/entrée latérale, entrée supérieure, 3 voies, entièrement soudé, double bloc et purge.

Vannes à Boule Arbrée: Entrée Latérale, Entrée Supérieure

Les vannes à boule flottante d’Euroguarco sont principalement utilisées à basse pression, comme alternative aux vannes à boule arbrée. Avec une structure à 2 coquilles, la boule peut flotter d’un côté à l’autre afin de réduire le couple de manœuvre et diminuer

l’usure de la vanne. Passage intégral ou réduit, à deux ou trois pièces, classe 150-300-600#, NPT ou S.W.jusqu’à 2”, à brides jusqu’à 6”. Toutes les boules sont usinées avec précision et polies pour une étanchéité parfaite et moins de couple de manœuvre.

Les corps de la vanne sont moulés et recuits/normalisésen solution pour un produit de la plus haute qualité et plus de solidité. Tous les corps moulés sontidentifiés par un numéro pour une traçabilité totale.

Le corps est constitué de 2 ou 3 pièces (jusqu’à 6”) et 3 pièces (au-dessus 6”). La combinaison de boules arbrées et un joint unique à ressort en amont, fournit pour une étanchéité parfaite et de faibles couples de manœuvre, même lors d’une pression d’arrêt extrêmement élevée. Faible couple de manœuvre: l’usinage précis de la tige, le

logement et la surface d’étanchéité de la tige, unis aux matériaux d’étanchéité de la meilleure qualité d’ Euroguarco ou d’autres marques équivalentes assurent la stricte conformité aux règlements les plus sévères en matière de lutte contre la pollution.

Entrée Latérale/Corps Fendu

Le modèle avec entrée supérieure permet d’effectuer l’entretien lorsque la vanne est en service: les parties internes de la vanne peuvent être inspectées et réparées sans enlever la vanne de la canalisation. Elles est très employée dans les canalisations pour sa fiabilité et sûreté, nos vannes à boule à entrée supérieure suivent principalement la conception de la norme API 6D. Le vaste choix de matériaux,

de dimensions et de classes de pression que nous offronspermettent de disposer d’une sélection couvrant pratiquement n’importe quelle application.

Entrée Supérieure

Double Arrêt et Purge

Entièrement Soudées

Accessoires

Les vannes double arrêt et purge sont fabriquées avec un corps et deux boules, afin de garantir plus de sécurité mais d’économiser également du poids et de l’espace dans les environnements de travail où ces facteurs sont importants, par exemple plates-formes en mer.

La vanne à double arrêt et purge permet une conception facile des systèmes de distributionpour fluides liquides et gazeux,en réduisant le risque d’échecet de fuite. Il assure également un coût d’entretien du matériel réduits

et contribue à créer un lieu de travail plus sûr.

Les vannes à boules entièrement soudées garantissent égalementune haute fiabilité et sécurité tout en économisant du poids,

pour un rendement intensif sans entretien. Ces vannes peuvent être utilisées en conditions d’ environnement

agressif dans la distribution des fluides (gaz, pétrole, hydrocarbures, fluides corrosifs).

Vanne à Passage Direct Robinet à Soupape Clapet Anti-Retour d’Oscillation

Vanne à Boisseau ConiqueVanne PapillonSoupape d’Étranglement

Avec le soutien de nos partenaires, nous pouvons fabriquer la plupart des autres type de vannes, outre les vannes à boule: à tiroir, à guillotine (API 6 a), à boisseau

sphérique, à clapet, d’étranglement (API 6A), papillon et à boisseau conique. Normes de construction conformes à API 599, API 600, API 602, API 603, API 6D, API 6A,

ASME B16.34, BS et ISO. Dimensions de 1/4” à 42”. Pression nominale de ANSI 150#à 2500# et de API 1500à API 20 000.

Vanne à Passage Direct, Robinet à Soupape, Clapet Anti-Retour d’Oscillation, Papillon, à Boisseau Conique et d’Étranglement.

Prolongation de tige: les vannes installées sous le niveau du sol ou à des endroits inaccessibles, peuvent être équipées de prolongations de tige et de tuyauterie auxiliaire (évacuation, aération, enduit, actionneur, etc.).

Des raccords peuvent être soudés sur nos vannes afin de résoudre le problèmedu raccordement de la vanneà la canalisation existante,qui peut parfois avoir lieu.

Vannes à Boisseau Sphérique

L’Entreprise

La Spezia, Usine 2 Cremona, Usine 2

La Spezia, Usine 1

intérêts avec les meilleurs partenaires et clients au monde dans ce secteur. Au cours des dernières années, le Département Soupapes a atteint le niveau d’expertise dans une gamme quasi complète de vannes manuelles et motorisées, conformément aux principales normes internationales en matière de conception, de production et d’essai.

Cremona, Usine 1

Établie depuis 1958 dans le nord de l’Italie, l’entreprise est née au tout début comme fabricant de joints et de produits isolants. Au fil des années, Euroguarco a étendu sa gamme de production aux vannes et articles de tuyauterie spéciale, en développant ainsi des liens et des

Euroguarco SpASièges sociauxVia Terralba - Loc. Pietralba19021 Arcola (La Spezia) - ItalieTél. +39 0187 562611Fax +39 0187 562955

Unité industrielleVia Leonardo Da Vinci, 6/D26020 Ticengo (Crémone) - ItalieTél. +39 0374 71006Fax +39 0374 71277

info@euroguarco.com www.euroguarco.com

BR8-

VLV

MN

F-FR

E re

v.0

dtd

12-

15

Essais Spéciaux• Essais de corrosion HIC et SSCC.• Essai à basse température pour application cryogénique.• Essai du gaz.• Essai sécurité feu selon la norme API 6FA.

Certification Le département soupapes d’Euroguarco a obtenu à ce jour les principales certifications ci-dessous: API 6D, API 6FA, PED, ATEX, GOST et d’autres sont à venir.

Contrôle de Qualité et Essais Les procédures de contrôle de qualité et les essais sont exécutés dans le strict respect des normes pertinentes ou selon les exigences particulières du client.

Euroguarco peut répondre à toutes les exigences d’essai, grâce aux installations internes ou par l’intermédiaire de laboratoires externes qualifiés, à proximité de l’usine:• Analyse chimique et essai de tension mécanique des matériaux: - Mesure de dureté. - Essai de résilliance.

• Contrôle Visuel et Dimensionnel. • Essai des émissions fugitives. • Épaisseur.• Contrôle par ultrasons des raccordements soudés selon la norme ANSI B16.34, Annexe E.• Essai hydraulique (API 598 ou sur demande du client).• Contrôle par ultrasons des soudures

circulaires selon la norme ASME VIII, Div.1. Annexe 12.• Examen radiographique (RT).• Contrôle par ressuage (LP) des raccords soudés de la machine pour la norme ANSI B16.34, Annexe D.• Inspection des surfaces revêtues et peintes.• Contrôle par magnétoscopie (MP).• Tout autre CND, sur demande.

EUROGUARCO SpAItaly

EUROGUARCO SpAItaly

ROBINETTERIEINDUSTRIELLE

Valve Division

• ABB (Italie)• ADOC Japan (EAU)• Agip (Italie)• Agip KCO (Kazakhstan)• AGOCO (Libye)• Alenia Aeronavale (Italie) • Ameira Petroleum (Égypte)• Ansaldo Energia (Italie)• ASRY Shipyards (Bahreïn)• Attok Refinery (Pakistan)• Bangladesh Gas Field Co. (Bangladesh)• Banias Power Co. (Syrie)• Banias Refinery (Syrie)• Bateman-Litwin (France)• Belleli (Italie)• BP (Irak)• Brega (Libye)• Brembana (Italie)• Cairo Refining (Égypte)• CERN (Suisse)• Daura Refinery (Irak)• Dongang Boiler Group (Chine)• Eastern Refinery (Bangladesh)• Eco Petrol (Colombie)• Edipower (Italie)• ENEL (Italie)• ENI (Italie)• Enppi (Égypte)• Fincantieri (Italie) • Finmeccanica (Italie)

• Fondital (Italie)• Foster Wheeler (Italie)• Gas Transmission Co. Ltd (Bangladesh)• GAZPROM (Russie)• GE Nuovo Pignone (USA, Italie)• Homs Refinery (Syrie)• Jordan Petroleum Refinery (Jordanie)• LukOil (Russie)• MAERSKOIL (Kazakhstan)• Magotteaux (Belgique)• Mangiarotti (Italie) • Mari Gas Co. (Pakistan)• McDermott (USA)• Mellitah (Libya) • Midland Refinery (Irak)• Ministry of Defense (Italie) • National Refinery (Pakistan)• NIGC (Iran)• North Oil Company (Irak)• NPCC (EAU)• Nuovo Pignone - GE (Italie) • Officine Resta (Italie) • Olmi - Alfa Laval (Italie)• OPET Petrol (Turquie)• ORYXGAS (Suisse)• Oto Melara (Italie) • PDI-Pemex (Mexique)

• Petrojet (Égypte)• Qatar Gas (Qatar)• Ras Gas (Qatar)• Saipem (Italie)• Saras (Italie)• SCOP (Irak)• Sirte Oil Co. (Libye)• Snam (Italie)• Solvay (Italie)• South Oil Company (Irak)• SGSM Oil & Gas (République Tchèque) • SSGC (Pakistan) • Kala Naft (Iran)• Kordestan Petrolchemical (Iran)• MAPNA (Iran)• Metec (Ethiopia) • Nargan (Iran)• NIOC (Iran) • PDO (Oman) • Pentair (USA) • POGC (Iran)• Yara (Italie)• Sung Kyong (Corée du Sud)• Tecnimont (Italie)• Tehran Refinery (Iran)• Termomeccanica Italiana (Italie) • Trenitalia (Italie) • Waha Oil Company (Libye)• Warri Refinery (Nigeria)

Références Sélectionnées