23
Robinetteries Easytop Systèmes de tuyauterie J1 ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 1 28.03.2019 04:36:46

Robinetteries Easytop · 2019. 3. 28. · centre SAV agréés. Caractéristiques techniques Toutes les informations concernant les composants et outils sont disponibles dans la rubrique

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Robinetteries Easytop

    Systèmes de tuyauterie

    J1

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 1 28.03.2019 04:36:46

  • 2

    Vannes d’arrêt et de régulation en acier inoxydable et bronze ou bronze au silicium* pour les installations d’eau potable et de chauffage avec marquage DVGW. Combinai-son possible avec les systèmes Viega Sanpress Inox, Sanpress, Profipress et Prestabo, avec les éléments des systèmes Viega. Robinetteries Easytop avec raccords à sertir Toutes les tailles avec SC-Contur – les raccords non sertis par inadvertance lors du montage sont révélés clairement pendant le remplissage de l’installation. Le SC-Contur est certifié et répond aux exigences de la feuille de travail DV GW W 534, point 12.14, raccord souhaité non étanche. Lors des tests d’étanchéité avec de l’eau, Viega garantit la détection des raccords non sertis dans la plage de pression comprise entre 0,1 MPa et 0,65 MPa; lors des tests d’étan-chéité à sec avec de l’air comprimé ou des gaz inertes entre 22 hPa et 0,3 MPa. Raccords filetés Selon DIN EN 10226-1 et ISO 228-1 pour raccords à vis à joint plat. Vannes à siège incliné XL Easytop Brides fixes selon DIN EN 1092-1 pour la transition directe des tuyauteries conventionnelles aux systèmes de raccords à sertir.Matériau Bronze : CC 499K Bronze au silicium*: CC 246E / CuSi4Zn9MnP (les deux matériaux selon liste UBA en date du 15 mars 2017) Domaines d’application Eau potable Chauffage Air comprimé Industrie Pour l’utilisation dans des domaines d’application différents de ceux décrits, veuillez consulter notre service technique pour une demande de compatibilité. Conditions d’utilisation Les températures et pressions de service admissibles des produits figurent dans les notices d’utilisation. Observer les normes en vigueur ! Les composants en cuivre ne doivent pas être montés en amont des produits ferreux galvanisés. Utilisation d’outils de sertissage La sécurité de fonctionnement des systèmes de raccords à sertir Viega dépend tout d’abord du bon état des machines à sertir et des outils de sertissage utilisés. Pour la réalisation des sertissages, nous recommandons par conséquent l’utilisation d’outils de sertissage Viega et leur contrôle régulier par des centre SAV agréés. Caractéristiques techniques Toutes les informations concernant les composants et outils sont disponibles dans la rubrique de téléchargement du site web Viega : www. viega. f r *) Changement de matière au niveau de la production suite au passage du bronze vers l’alliage Viega universel bronze au silicium

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 2 28.03.2019 04:36:47

  • 3

    Robinetteries Easytop J1

    Vannes d’isolement en bronze 4Vannes d’isolement en bronze, à partir de 2017 5Bronze XL - vannes de coupure 7Bronze XL - vannes de coupure, à partir de 2017 8Vanne en acier inoxydable 9Vanne en acier inoxydable, à partir de 2017 10Vannes Basic 11Accessoire pour vanne de prélèvement 13Vannes de réglage 13Vannes à bille en bronze, à partir de 2017 14Vannes à bille en acier inoxydable 16Vannes à flux libre 16Vannes à flux libre, à partir de 2017 17Vanne à flux libre à encastrer, vannes à encastrer à

    siège droit 17Vanne à flux libre à encastrer, vannes à encastrer à

    siège droit, à partir de 2017 19Unités de compteurs d’eau pour appartements

    encastrées 20

    TABLE DES MATIèRES

    Code GTIN (Global Trade Itern Number, auparavant EAN) Le code GTIN est composé par la constante identifiant fabricant 4015211 et la référence de l’article à six chiffres, dans le cas ci-dessus 305 611. Le remplacement des six derniers chiffres par la référence produit donne le code GTIN.

    J1

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 3 28.03.2019 04:36:47

  • 4

    Easytop- Vanne à siège incliné Modèle 2237.1

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 G1 Ø LP457 143* 20 1 31 64 35 94 25 1/4 55 19457 150* 25 1¼ 34 76 45 117 28 1/4 70 27457 174* 40 1¾ 42 103 60 156 36 1/4 90 36LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Vanne à siège incliné Modèle 2238

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 Ø G LP457 198* 15 15 17 44 39 66 17 80 20 55 1/4 19457 211* 20 22 20 54 43 77 19 96 22 55 1/4 19457 235* 32 35 24 80 50 105 27 125 28 70 1/4 27457 242* 40 42 29 84 65 120 35 148 32 90 1/4 36457 259* 50 54 30 105 70 145 34 170 38 90 1/4 41LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Vanne à siège incliné Modèle 2238.1

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 Ø G1 LP457 266* 15 ¾ 26 54 27 80 22 55 1/4 19457 273* 20 1 31 64 31 95 26 55 1/4 19457 280* 25 1¼ 34 76 42 112 29 70 1/4 27457 303* 32 1½ 37 93 43 127 33 70 1/4 27457 310* 40 1¾ 42 103 56 151 38 90 1/4 36457 327* 50 2⅜ 49 126 58 174 43 90 1/4 41LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    VANNES D’ISOLEMENT EN BRONZE

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 4 28.03.2019 04:36:48

  • 5

    Robinetteries Easytop J1Easytop- Dispositif anti-retour Modèle 2239

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 H1 H2 LP G471 026* 15 18 17 44 39 66 41 20 19 1/4471 033* 20 22 20 54 43 77 49 22 25 1/4471 040* 25 28 22 66 46 89 58 26 30 1/4471 163* 40 42 29 84 65 120 81 32 36 1/4471 170* 50 54 30 105 70 145 92 38 41 1/4LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Dispositif anti-retour Modèle 2239.1

    article DN G L1 L2 H1 H2 G1 LP471 194* 20 1 31 64 47 26 1/4 25471 217* 32 1½ 37 93 72 33 1/4 27471 224* 40 1¾ 42 103 84 38 1/4 36471 231* 50 2⅜ 49 126 96 43 1/4 41LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Vanne à siège incliné Modèle 2237.5

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 Ø G LP756 864 15 15 17 44 39 66 22 85 19 60 1/4 19756 871 15 18 17 44 39 66 22 85 19 60 1/4 19756 888 20 22 20 54 43 77 25 98 21 60 1/4 19756 895 25 28 22 66 46 89 31 115 25 73 1/4 27756 901 32 35 24 80 50 105 32 131 27 73 1/4 27756 918 40 42 29 84 65 120 41 154 31 98 1/4 39756 925 50 54 30 105 70 145 43 178 37 98 1/4 32LP = Largeur sur pans

    J1

    VANNES D’ISOLEMENT EN BRONZE, À PARTIR DE 2017

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 5 28.03.2019 04:36:49

  • 6

    Easytop- Vanne à siège incliné Modèle 2237.3

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 Ø G1 LP756 932 15 ¾ 26 54 32 83 22 60 1/4 19756 949 20 1 31 64 36 96 25 60 1/4 19756 956 25 1¼ 34 76 46 116 28 73 1/4 27756 963 32 1½ 37 93 48 134 32 73 1/4 27756 970 40 1¾ 42 103 61 157 37 98 1/4 32756 987 50 2⅜ 49 126 66 182 42 98 1/4 32LP = Largeur sur pans

    Easytop- Vanne à siège incliné Modèle 2238.5

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 Ø G LP757 199 15 15 17 44 39 66 23 86 20 60 1/4 19757 205 15 18 17 44 39 66 23 86 20 60 1/4 19757 212 20 22 20 54 43 77 25 97 22 60 1/4 19757 229 25 28 22 66 46 89 32 116 26 73 1/4 27757 236 32 35 24 80 50 105 33 131 28 73 1/4 27757 243 40 42 29 84 65 120 36 149 32 98 1/4 32757 250 50 54 30 105 70 145 35 171 38 98 1/4 32LP = Largeur sur pans

    Easytop- Vanne à siège incliné Modèle 2238.3

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 Ø G1 G2 LP757 267 15 ¾ 26 54 34 85 22 60 1/4 1/4 19757 274 20 1 31 64 36 96 26 60 1/4 1/4 19757 281 25 1¼ 34 76 48 118 29 73 1/4 1/4 27757 298 32 1½ 37 93 49 134 33 73 1/4 1/4 27757 304 40 1¾ 42 103 56 152 38 98 1/4 1/4 32757 311 50 2⅜ 49 126 58 175 43 98 1/4 1/4 32LP = Largeur sur pans

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 6 28.03.2019 04:36:50

  • 7

    Robinetteries Easytop J1Easytop- Dispositif anti-retour Modèle 2239.4

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 H1 H2 G LP757 526 15 15 17 44 39 66 42 20 1/4 19757 533 15 18 17 44 39 66 42 20 1/4 19757 540 20 22 20 54 43 77 47 22 1/4 19757 557 25 28 22 66 46 89 59 26 1/4 27757 564 32 35 24 80 50 105 67 28 1/4 27757 571 40 42 29 84 65 120 78 32 1/4 32757 588 50 54 30 105 70 145 90 38 1/4 32LP = Largeur sur pans

    Easytop- Dispositif anti-retour Modèle 2239.3

    article DN G L1 L2 H1 H2 G1 LP G2757 595 15 ¾ 26 54 40 22 1/4 19 1/4757 601 20 1 31 64 46 26 1/4 19 1/4757 618 25 1¼ 34 76 61 29 1/4 27 1/4757 625 32 1½ 37 93 70 33 1/4 27 1/4757 632 40 1¾ 42 103 38 1/4 32 1/4757 649 50 2⅜ 49 126 94 43 1/4 32 1/4LP = Largeur sur pans

    Easytop XL- Vanne à siège incliné Modèle 2237XL

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 Ø1 Ø2 Ø3 k l1 l2 LP n624 323* 50 ¼ 55 175 16 190 82 165 18 90 125 12 15 41 4624 347* 80 ⅜ 88 222 30 255 100 200 18 140 160 15 18 44 8624 354* 100 ⅜ 90 260 0 262 110 220 18 140 180 17 20 44 8

    k = diamètre de l’entraxeLP = Largeur sur pansn = nombre de perçage* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    J1

    BRONZE XL - VANNES DE COUPURE

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 7 28.03.2019 04:36:50

  • 8

    Easytop XL- Vanne à siège incliné Modèle 2238XL

    article DN L1 L2 L3 H1 H2 Ø1 Ø2 Ø3 k l1 l2 LP n G624 361* 50 55 175 8 185 82 165 18 90 125 12 15 41 4 ¼624 385* 80 88 222 25 255 100 200 18 140 160 15 18 44 8 ⅜624 392* 100 90 260 5 255 110 220 18 140 180 17 20 44 8 ⅜

    k = diamètre de l’entraxeLP = Largeur sur pansn = nombre de perçage* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop XL- Dispositif anti-retour Modèle 2239XL

    article DN L1 L2 H1 H2 Ø1 Ø2 k l1 l2 LP n G624 408* 50 55 175 105 82 165 18 125 12 15 41 4 ¼624 422* 80 88 222 140 100 200 18 160 15 18 44 8 ⅜624 439* 100 90 260 150 110 220 18 180 17 20 44 8 ⅜

    k = diamètre de l’entraxeLP = Largeur sur pansn = nombre de perçage* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop XL- Vanne à siège incliné Modèle 2237.5XL

    article DN G n L1 L2 L3 H1 H2 Ø1 Ø2 Ø3 l1 l2 k LP757 052 50 ¼ 4 55 175 16 194 82 165 18 98 15 18 125 32757 069 65 ⅜ 8 84 206 34 240 92 185 18 139 15 18 145 40757 076 80 ⅜ 8 88 222 29 250 100 200 18 139 17 20 160 40757 083 100 ⅜ 8 90 260 0 259 110 220 18 139 17 20 180 40n = nombre de perçagek = diamètre de l’entraxeLP = Largeur sur pans

    BRONZE XL - VANNES DE COUPURE, À PARTIR DE 2017

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 8 28.03.2019 04:36:51

  • 9

    Robinetteries Easytop J1 Easytop XL- Vanne à siège incliné Modèle 2238.5XL

    article DN G n L1 L2 L3 H1 H2 Ø1 Ø2 Ø3 l1 l2 k LP757 380 50 ¼ 4 55 175 9 186 82 165 18 98 15 18 125 32757 397 65 ⅜ 8 84 206 28 233 92 185 18 139 15 18 145 40757 403 80 ⅜ 8 88 222 23 244 100 200 18 139 17 20 160 140757 410 100 ⅜ 8 90 260 253 110 220 18 139 17 20 180 40n = nombre de perçagek = diamètre de l’entraxeLP = Largeur sur pans

    Easytop XL- Dispositif anti-retour Modèle 2239.4XL

    article DN G n L1 L2 H1 H2 Ø1 Ø2 l1 l2 LP757 717 50 ¼ 4 55 175 103 82 165 18 15 18 32757 724 65 ⅜ 8 84 206 130 92 185 18 15 18 40757 731 80 ⅜ 8 88 222 143 100 200 18 17 20 40757 748 100 ⅜ 8 90 260 161 110 220 18 17 20 40n = nombre de perçageLP = Largeur sur pans

    Easytop Inox- Vanne à siège incliné - acier inoxydable

    Modèle 2337

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 G Ø LP468 408* 15 18 22 44 44 66 17 80 18 ¼ 55 19LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    J1

    VANNE EN ACIER INOXYDABLE

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 9 28.03.2019 04:36:52

  • 10

    Easytop Inox- Vanne à siège incliné - acier inoxydable

    Modèle 2338

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 LP Ø G468 460 15 15 17 38 40 62 17 76 19 19 55 ¼468 477* 15 18 22 44 44 66 13 76 19 19 55 ¼468 484* 20 22 23 51 46 74 18 88 21 19 55 ¼468 491 25 28 26 61 50 85 27 108 24 27 70 ¼468 507* 32 35 29 74 55 100 28 123 28 27 70 ¼468 514* 40 42 32 82 68 118 34 145 31 36 90 ¼LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop Inox- Dispositif anti-retour - acier inoxydable

    Modèle 2339

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 H1 H2 LP G471 255* 15 15 17 38 40 62 36 19 19 ¼471 279* 20 22 23 51 46 74 45 21 25 ¼471 286* 25 28 26 61 50 85 55 24 30 ¼471 316* 50 54 36 99 77 139 89 37 41 ¼LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop Inox- Vanne à siège incliné - acier inoxydable

    Modèle 2337.5

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 Ø G LP757 854 15 15 15 41 38 64 22 84 16 60 1/4 19757 861 15 18 21 47 43 69 18 84 16 60 1/4 19757 878 20 22 23 55 46 78 22 96 18 60 1/4 19757 885 25 28 25 64 49 88 33 115 21 73 1/4 27757 892 32 35 29 78 55 104 34 131 25 73 1/4 27757 908 40 42 33 88 69 124 37 154 28 98 1/4 32757 915 50 54 40 106 80 146 42 178 34 98 1/4 32LP = Largeur sur pans

    VANNE EN ACIER INOXYDABLE, À PARTIR DE 2017

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 10 28.03.2019 04:36:53

  • 11

    Robinetteries Easytop J1 Easytop Inox- Vanne à siège incliné - acier inoxydable

    Modèle 2338.5

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 Ø G LP757 922 15 15 15 41 38 64 24 85 18 60 1/4 19757 939 15 18 21 47 43 69 20 85 18 60 1/4 19757 946 20 22 23 55 46 78 22 96 19 60 1/4 19757 953 25 28 25 64 49 88 33 116 22 73 1/4 27757 960 32 35 29 78 55 104 34 131 26 73 1/4 27757 977 40 42 33 88 69 124 32 149 29 98 1/4 32757 984 50 54 40 106 80 146 34 171 35 98 1/4 32LP = Largeur sur pans

    Easytop Inox- Dispositif anti-retour - acier inoxydable

    Modèle 2339.4

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 H1 H2 G LP757 991 15 15 15 41 38 64 41 18 1/4 19758 004 15 18 21 47 43 69 41 18 1/4 19758 011 20 22 23 55 46 78 46 19 1/4 19758 028 25 28 25 64 49 88 59 22 1/4 27758 035 32 35 29 78 55 104 67 26 1/4 27758 042 40 42 33 88 69 124 78 29 1/4 32758 059 50 54 40 106 80 146 90 35 1/4 32LP = Largeur sur pans

    Easytop- Vanne à siège incliné, Smart Modèle 2237.09

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 Ø G LP623 968* 32 35 24 80 50 105 32 130 27 70 1/4 27623 975* 40 42 29 84 65 120 40 152 31 90 1/4 36623 982* 50 54 30 105 70 145 40 175 37 90 1/4 41LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    J1

    VANNES BASIC

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 11 28.03.2019 04:36:53

  • 12

    Easytop- Vanne à siège incliné, Smart Modèle 2237.19

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 Ø G1 LP624 224* 25 1¼ 34 76 45 116 28 70 1/4 27624 231* 32 1½ 37 93 47 133 32 70 1/4 27624 248* 40 1¾ 42 103 60 155 37 90 1/4 36624 255* 50 2⅜ 49 126 63 180 42 90 1/4 41LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Vanne à siège incliné, Smart Modèle 2238.09

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 Ø G LP623 999* 15 15 17 44 39 66 17 80 20 55 1/4 19624 002* 15 18 17 44 39 66 17 80 20 55 1/4 19624 026* 25 28 22 66 46 89 26 118 26 70 1/4 27624 033* 32 35 24 80 50 105 27 125 28 70 1/4 27624 040* 40 42 29 84 65 120 35 148 32 90 1/4 36624 057* 50 54 30 105 70 145 34 170 38 90 1/4 41LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Vanne à siège incliné, Smart Modèle 2238.19

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 Ø G1 LP624 279* 20 1 31 64 31 91 26 55 1/4 19624 286* 25 1¼ 34 76 42 112 29 70 1/4 27624 293* 32 1½ 37 93 43 129 33 70 1/4 27624 309* 40 1¾ 42 103 56 151 38 90 1/4 36624 316* 50 2⅜ 49 126 57 174 43 90 1/4 41LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 12 28.03.2019 04:36:54

  • 13

    Robinetteries Easytop J1

    Sanpress- Té, G¼, avec embout à emboîter - bronze ou bronze au silicium

    Modèle 2217.4

    article d1 G d2 Z1 Z2 L1 L2 L3705 596 15 ¼ 15 14 11 36 18 38705 602 18 ¼ 18 14 12 36 18 38705 619 22 ¼ 22 14 14 38 20 40705 626 28 ¼ 28 16 17 40 24 41705 633 35 ¼ 35 14 21 40 28 44705 640 42 ¼ 42 16 26 52 32 61705 855 54 ¼ 54 20 33 60 39 65

    Easytop- Vanne de régulation de circulation S/E Modèle 2281.5

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 H1 H2 Ø G LP659 257 15 15 30 58 52 80 68 19 28 1/4 26659 264 15 18 30 58 52 80 68 19 28 1/4 26659 271 20 22 28 57 52 80 68 19 28 1/4 26LP = Largeur sur pans

    Easytop- Vanne de régulation de circulation S/E Modèle 2281.15

    article DN G L1 L2 H1 H2 Ø G1 LP659 288 15 ¾ 32 53 68 19 28 1/4 26659 295 20 1 36 57 68 19 28 1/4 26LP = Largeur sur pans

    J1

    ACCESSOIRE POUR VANNE DE PRÉLèVEMENT

    VANNES DE RÉGLAGE

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 13 28.03.2019 04:36:55

  • 14

    Easytop- Dispositif anti-retour Modèle 2239.5

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 H1 H2 G LP570 286* 15 18 17 44 39 66 39 22 1/4 19LP = Largeur sur pans* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Vanne à bille Modèle 2275

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2746 377 15 15 20 20 42 42 42 69 15746 384 15 18 20 20 42 42 42 69 15746 391 20 22 21 20 44 43 42 72 18746 407 25 28 26 26 49 50 51 91 22746 414 32 35 30 26 55 52 51 97 28746 421 40 42 37 32 73 68 60 119 34746 438 50 54 44 38 84 78 60 127 41

    Easytop- Vanne à bille Modèle 2275.3

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2746 681 15 15 35 20 57 42 42 69 15746 698 15 18 34 20 56 42 42 69 15746 704 20 22 38 20 62 43 42 72 18746 711 25 28 43 26 66 50 51 91 22746 728 32 35 43 26 68 52 51 97 28746 735 40 42 62 32 98 68 60 119 34746 742 50 54 70 38 110 78 60 127 42

    VANNES À BILLE EN BRONZE, À PARTIR DE 2017

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 14 28.03.2019 04:36:56

  • 15

    Robinetteries Easytop J1Easytop- Vanne à bille Modèle 2275.4

    article DN d Rp Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 LP746 759 15 15 ½ 20 18 42 33 42 69 15 28746 766 15 18 ½ 20 18 42 33 42 15 15 28746 773 20 22 ¾ 21 18 44 34 42 72 18 35746 780 25 28 1 26 22 49 41 51 91 22 43746 797 32 35 1¼ 30 26 55 48 51 97 28 49746 803 40 42 1½ 37 31 73 57 60 119 34 57746 810 50 54 2 44 36 84 62 60 127 42 70LP = Largeur sur pans

    Easytop- Vanne à bille Modèle 2275.2

    article DN Rp Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 LP746 827 15 ½ 15 18 30 33 42 69 15 28746 834 20 ¾ 19 18 35 34 42 72 18 35746 841 25 1 22 22 41 41 51 92 23 43746 858 32 1¼ 27 26 48 48 51 97 28 49746 865 40 1½ 41 31 62 52 60 119 34 57746 872 50 2 46 36 72 62 60 127 42 70LP = Largeur sur pans

    Easytop- Vanne à bille Modèle 2275.5

    article DN Rp Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2 LP746 889 15 ½ 36 18 50 33 42 69 15 22746 896 20 ¾ 38 18 54 34 42 72 18 35746 902 25 1 45 22 61 41 51 91 22 43746 919 32 1¼ 47 26 68 48 51 97 28 49746 926 40 1½ 65 31 86 52 60 119 34 57746 933 50 2 68 10 97 62 60 127 42 70LP = Largeur sur pans

    J1

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 15 28.03.2019 04:36:57

  • 16

    Easytop- Vanne à bille Modèle 2275.6

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 LP747 008 15 ¾ 50 44 42 69 15 28747 015 20 1 54 45 42 72 18 35747 022 25 1¼ 61 51 51 91 22 42747 039 32 1½ 68 54 51 97 28 49747 046 40 1¾ 84 59 60 119 34 54747 053 50 2⅜ 94 67 60 127 42 70LP = Largeur sur pans

    Easytop- Vanne à bille Modèle 2275.1

    article DN G L1 L2 L3 H1 H2 LP746 940 15 ¾ 30 44 42 69 15 28746 957 20 1 35 45 42 72 18 35746 964 25 1¼ 41 51 51 91 22 42746 971 32 1½ 48 54 51 97 28 49746 988 40 1¾ 60 59 60 119 34 54746 995 50 2⅜ 69 67 60 126 42 70LP = Largeur sur pans

    Easytop Inox- Vanne à bille Modèle 2370

    article DN d Z1 Z2 L1 L2 L3 H1 H2554 729 15 15 16 22 40 47 98 73 17554 736 15 18 22 29 44 51 98 73 17554 743 20 22 27 34 50 57 98 74 20554 750 25 28 29 39 53 63 112 89 24554 767 32 35 37 44 63 70 112 100 30554 774 40 42 47 46 83 82 119 125 37554 781 50 54 50 55 90 96 119 133 45

    Easytop- Vanne à fl ux libre Modèle 2242

    article d Z L H1 H2 Ø606 312* 15 32 54 23 70 79606 329* 18 31 53 23 70 79606 336* 22 31 55 23 70 79* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    VANNES À BILLE EN ACIER INOXYDABLE

    VANNES À FLUX LIBRE

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 16 28.03.2019 04:36:58

  • 17

    Robinetteries Easytop J1

    Easytop- Vanne à fl ux libre Modèle 2278

    article d Z L H1 H2 Ø747 312 15 32 54 70 23 79747 329 18 31 53 70 23 79747 336 22 31 55 70 23 79

    Easytop- Vanne à fl ux libre Modèle 2278.1

    article Rp Z L H1 H2 Ø747 299 ½ 32 47 70 23 79747 305 ¾ 33 49 70 23 79

    Easytop- Vanne à fl ux libre encastrée Modèle 2240

    article d PEMT Z L H1 H2 Ø1 Ø2606 343* 15 45–130 32 54 12 23 38 44606 459* 18 45–130 31 53 12 23 38 44606 466* 22 45–130 31 55 12 23 38 44

    PEMT = profondeur d’encastrement* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Vanne à fl ux libre encastrée Modèle 2240.2

    article Rp PEMT Z L H1 H2 Ø1 Ø2606 480* ¾ 45–130 33 49 12 23 38 44

    PEMT = profondeur d’encastrement* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    J1

    VANNES À FLUX LIBRE, À PARTIR DE 2017

    VANNE À FLUX LIBRE À ENCASTRER, VANNES À ENCASTRER À SIèGE DROIT

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 17 28.03.2019 04:36:59

  • 18

    Easytop- Vanne à siège droit encastrée Modèle 2235

    article DN d PEMT Z L H1 H2 Ø1 Ø2595 937* 15 15 45–130 28 50 12 21 38 44596 767* 25 28 45–130 26 50 12 21 38 44

    PEMT = profondeur d’encastrement* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Vanne à siège droit encastrée Modèle 2235.1

    article DN Rp PEMT Z L H1 H2 Ø1 Ø2595 920* 25 1 45–130 28 48 12 21 38 44

    PEMT = profondeur d’encastrement* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Easytop- Coque isolante Modèle 2210.40

    article pour DN L1 L2 H1 H2 Ø596 842 15–25 50 50 68 30 75

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 18 28.03.2019 04:36:59

  • 19

    Robinetteries Easytop J1

    Easytop- Vanne à fl ux libre encastrée Modèle 2278.5

    article d PEMT Z L H1 H2 Ø1 Ø2747 343 15 45–130 32 54 12 23 38 44747 350 18 45–130 31 53 12 23 38 44747 367 22 45–130 31 55 12 23 38 44PEMT = profondeur d’encastrement

    Easytop- Vanne à fl ux libre encastrée Modèle 2278.6

    article Rp PEMT Z L H1 H2 Ø1 Ø2747 374 ½ 45–130 32 47 12 23 38 44747 381 ¾ 45–130 33 49 12 23 38 44PEMT = profondeur d’encastrement

    Easytop- Vanne à siège droit encastrée Modèle 2235.2

    article DN d PEMT Z L H1 H2 Ø1 Ø2755 591 15 15 45–130 28 50 12 21 38 44755 607 15 18 45–130 28 50 12 21 38 44755 614 20 22 45–130 26 50 12 21 38 44755 621 25 28 45–130 26 50 12 21 38 44PEMT = profondeur d’encastrement

    J1

    VANNE À FLUX LIBRE À ENCASTRER, VANNES À ENCASTRER À SIèGE DROIT, À PARTIR DE 2017

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 19 28.03.2019 04:37:00

  • 20

    Easytop- Vanne à siège droit encastrée Modèle 2235.3

    article DN Rp PEMT Z L H1 H2 Ø1 Ø2755 638 15 ½ 45–130 22 38 12 21 38 44755 645 20 ¾ 45–130 21 38 12 21 38 44756 857 25 1 45–130 28 48 12 21 38 44PEMT = profondeur d’encastrement

    Easytop- Vanne de vidange Modèle 2234

    article G Z H L Ø1 Ø2457 334 ¼ 52 44 60 32 30640 989 ⅜ 57 44 64 32 30

    Easytop Inox- Vanne de vidange - acier inoxydable

    Modèle 2334

    article G Z H L Ø1 Ø2471 569 ¼ 52 44 60 32 30

    Easytop- Rallonge Modèle 2234.5

    article G L Z L1 L2553 654 ¼ 50 40 50 59

    Easytop Inox- Rallonge - acier inoxydable

    Modèle 2334.5

    article G L Z L1 L2553 661 ¼ 50 40 50 59

    UNITÉS DE COMPTEURS D’EAU POUR APPARTEMENTS ENCASTRÉES

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 20 28.03.2019 04:37:01

  • 21

    Robinetteries Easytop J1Easytop- Coque isolante Modèle 2210.10

    article pour DN L1 L2 H1 H2 l488 550* 15 39 66 100 66 68488 161* 32 52 103 153 102 102488 178* 40 65 120 170 122 122488 185* 50 69 140 212 142 141* = disponible jusqu’à épuisement des stocks

    Sanpress- Raccord à écrou libre - bronze ou bronze au silicium

    Modèle 2263

    article VdS d G Z L1 L2 LP265 663 15 ¾ 12 34 8 30283 391 18 ¾ 14 36 8 30265 687 ✓ 22 1 16 39 8 37265 700 ✓ 28 1¼ 18 42 10 46265 731 ✓ 35 1½ 18 44 10 53265 304 ✓ 42 1¾ 22 58 10 60265 328 ✓ 54 2⅜ 13 53 12 78VdS = certifi cation VdSLP = Largeur sur pans

    J1

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 21 28.03.2019 04:37:02

  • Réf. Page Réf. Page Réf. PageRéf. Page Réf. Page

    22

    265 304 21 265 328 21 265 663 21 265 687 21 265 700 21 265 731 21 283 391 21 457 143 4 457 150 4 457 174 4 457 198 4 457 211 4 457 235 4 457 242 4 457 259 4 457 266 4 457 273 4 457 280 4 457 303 4 457 310 4 457 327 4 457 334 20 468 408 9 468 460 10 468 477 10 468 484 10 468 491 10 468 507 10 468 514 10 471 026 5 471 033 5 471 040 5 471 163 5 471 170 5 471 194 5 471 217 5 471 224 5 471 231 5 471 255 10 471 279 10 471 286 10 471 316 10 471 569 20 488 161 21 488 178 21 488 185 21 488 550 21 553 654 20 553 661 20 554 729 16 554 736 16 554 743 16 554 750 16 554 767 16 554 774 16 554 781 16 570 286 14 595 920 18 595 937 18 596 767 18 596 842 18 606 312 16 606 329 16 606 336 16 606 343 17 606 459 17 606 466 17 606 480 17 623 968 11 623 975 11 623 982 11 623 999 12 624 002 12 624 026 12

    624 033 12 624 040 12 624 057 12 624 224 12 624 231 12 624 248 12 624 255 12 624 279 12 624 286 12 624 293 12 624 309 12 624 316 12 624 323 7 624 347 7 624 354 7 624 361 8 624 385 8 624 392 8 624 408 8 624 422 8 624 439 8 640 989 20 659 257 13 659 264 13 659 271 13 659 288 13 659 295 13 705 596 13 705 602 13 705 619 13 705 626 13 705 633 13 705 640 13 705 855 13 746 377 14 746 384 14 746 391 14 746 407 14 746 414 14 746 421 14 746 438 14 746 681 14 746 698 14 746 704 14 746 711 14 746 728 14 746 735 14 746 742 14 746 759 15 746 766 15 746 773 15 746 780 15 746 797 15 746 803 15 746 810 15 746 827 15 746 834 15 746 841 15 746 858 15 746 865 15 746 872 15 746 889 15 746 896 15 746 902 15 746 919 15 746 926 15 746 933 15 746 940 16 746 957 16 746 964 16 746 971 16 746 988 16 746 995 16 747 008 16

    747 015 16 747 022 16 747 039 16 747 046 16 747 053 16 747 299 17 747 305 17 747 312 17 747 329 17 747 336 17 747 343 19 747 350 19 747 367 19 747 374 19 747 381 19 755 591 19 755 607 19 755 614 19 755 621 19 755 638 20 755 645 20 756 857 20 756 864 5 756 871 5 756 888 5 756 895 5 756 901 5 756 918 5 756 925 5 756 932 6 756 949 6 756 956 6 756 963 6 756 970 6 756 987 6 757 052 8 757 069 8 757 076 8 757 083 8 757 199 6 757 205 6 757 212 6 757 229 6 757 236 6 757 243 6 757 250 6 757 267 6 757 274 6 757 281 6 757 298 6 757 304 6 757 311 6 757 380 9 757 397 9 757 403 9 757 410 9 757 526 7 757 533 7 757 540 7 757 557 7 757 564 7 757 571 7 757 588 7 757 595 7 757 601 7 757 618 7 757 625 7 757 632 7 757 649 7 757 717 9 757 724 9 757 731 9 757 748 9 757 854 10

    757 861 10 757 878 10 757 885 10 757 892 10 757 908 10 757 915 10 757 922 11 757 939 11 757 946 11 757 953 11 757 960 11 757 977 11 757 984 11 757 991 11 758 004 11 758 011 11 758 028 11 758 035 11 758 042 11 758 059 11

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 22 28.03.2019 04:37:02

  • Modèle Page Modèle Page Modèle PageModèle Page Modèle Page

    23

    2210.10 21 2210.40 18 2217.4 13 2234 20 2234.5 20 2235 18 2235.1 18 2235.2 19 2235.3 20 2237.09 11 2237.1 4 2237.19 12 2237.3 6 2237.5 5 2237.5XL 8 2237XL 7 2238 4 2238.09 12 2238.1 4 2238.19 12 2238.3 6 2238.5 6 2238.5XL 9 2238XL 8 2239 5 2239.1 5 2239.3 7 2239.4 7 2239.4XL 9 2239.5 14 2239XL 8 2240 17 2240.2 17 2242 16 2263 21 2275 14 2275.1 16 2275.2 15 2275.3 14 2275.4 15 2275.5 15 2275.6 16 2278 17 2278.1 17 2278.5 19 2278.6 19 2281.15 13 2281.5 13 2334 20 2334.5 20 2337 9 2337.5 10 2338 10 2338.5 11 2339 10 2339.4 11 2370 16

    ZM_J1_FR_fr_20190327_061632_8.pdf 23 28.03.2019 04:37:02