80ans

Vaud - Fribourg - Valais Neuchâtel - Genève - Jura

Répartitions romandes

Répartition des bénéfices de la Loterie

Romande 2016

Loterie Romande Répartition des bénéfices 2016 2

Les montants mentionnés dans ce fascicule concernent les contri butions accordées durant l’année civile 2016. Ils ne cor res-pondent toutefois pas au bénéfice remis par la Loterie Romande aux Organes de répartition, ces contributions étant recensées sur la base d’un exercice annuel allant du 1er juillet au 30 juin. D’autre part, ces montants concernent les décisions d’attribu-tion par les Organes cantonaux au cours de l’exercice 2016. Ils n’ont pas de valeur comptable. Dans certains cas, l’attribution est versée sur un exercice comptable ultérieur. Dans d’autres cas, les institutions renoncent en tout ou partie au montant attribué.

3

La Loterie Romande a été fondée en 1937. Elle a pour mission d’organiser, à titre exclusif, des loteries et des paris dans les six cantons romands (Vaud, Fribourg, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura).

Après paiement des lots, des commissions de vente et des frais généraux, les bénéfices de la Loterie Romande sont intégralement consacrés au soutien d’institutions d’utilité publique. Ils sont distribués au profit de l’action sociale, de la culture, de la recherche, du sport et du patrimoine. Ils ne peuvent en aucun cas être affectés à des obligations légales de collectivités publiques.

Des milliers d’institutions bénéficient ainsi, chaque année, de l’aide financière de la Loterie Romande.

Les activités et les comptes de chaque Organe de répartition sont soumis à la haute surveillance et au contrôle des six Gouvernements romands.

La rubrique « Répartitions romandes » concerne les soutiens inter cantonaux, ayant concerné au moins quatre cantons. Ils sont attribués par la Conférence des présidents des Organes canto-naux de répartition, puis ratifiés par les Organes cantonaux.

Le plaisir des unsfait le bonheur des autres

Loterie Romande Répartition des bénéfices 2016 42

Genève

Total : CHF 28'579'210.–

Institutions bénéficiaires des contributions

de la Loterie Romande (GE)

www.gavotte.ch

Assoc. Accademia d’ArchiChêne-Bougeries 10'000.–Assoc. Accroche pour la valo-risation de projets d’insertion de jeunes-GenèveCarouge 150'000.–Assoc. AdéléaGenève 15'000.–Assoc. CirquenchêneChêne-Bougeries 15'000.–Assoc. de l’Orchestre du Collège de GenèveGenève 25'000.–Assoc. du Scoutisme GenevoisGenève 11'000.–Assoc. ELAPEBernex 50'000.–Assoc. Enfants du MondeGenève 15'000.–Assoc. Europe-CharmillesGenève 150'000.–Assoc. genevoise de parents d’élèves de l’enseignement spécialisé-AGEPESBellevue 1'500.–Assoc. Genevoise des LudothèquesPresinge 20'000.–Assoc. Genevoise des Métiers d’ArtLes Acacias 15'000.–Assoc. InteGreatPetit-Lancy 3'500.–Assoc. KidsGenèveCartigny 10'000.–Assoc. La Belle ToileOllon VD 15'000.–Assoc. La Libellule-Excursions natureGenève 50'000.–Assoc. Label-VieGenève 20'000.–Assoc. le Salto de l’EscargotMeyrin 60'000.–

4'221'450.–Action sociale /

Personnes âgées

Assoc. 60X60Genève 10'000.–

Assoc. AntiorGenève 30'000.–

Assoc. Caritas GenèveGenève 100'000.–

Assoc. Co-NaîtreGenève 1'450.–

Assoc. Couple et FamilleGenève 10'000.–

Assoc. DécouvrirGenève 30'000.–

Assoc. Droit et IntégrationGenève 30'000.–

Assoc. du Foyer du Vallon-EMSChêne-Bougeries 30'000.–

Assoc. Espace Solidaire PâquisGenève 9'500.–

Assoc. Esprit NomadeGenève 10'000.–

Assoc. GenèverouleGenève 50'000.–

Assoc. la Carte BlancheMeyrin 70'000.–

Assoc. La CoulouGenève 130'000.–

Assoc. MamajahPetit-Lancy 79'000.–

Assoc. PartageCarouge 800'000.–Assoc. pour la Promotion des Droits Humains Genève 20'000.–Assoc. pour la rénovation du centre paroissial protestant de Plan-les-OuatesPlan-les-Ouates 30'000.–Assoc. Solidarités FemmesGenève 100'000.–Assoc. Sourires de FemmesCoppet 30'000.–Assoc. Stop SuicideGenève 20'000.–Assoc. Super LicorneGenève 20'000.–Assoc. ThriveLes Avanchets 3'500.–Centre de Contact Suisses-Immigrés Les Acacias 16'000.–Centre de Psychologie humanitaireGenève 14'000.–Centre social protestant-CSPGenève 60'000.–Collectif de soutien aux sans-papiersLes Acacias 40'000.–Croix-Bleue romande Section genevoiseChavannes-Renens 10'000.–Croix-Rouge genevoiseLes Acacias 93'000.–Entraide Protestante Suisse-EPERGenève 10'000.–Fond. Au Cœur des GrottesGenève 170'000.–Fond. aux cinq ColossesAnières 40'000.–Fond. Colis du CœurCarouge 200'000.–

Fond. Pro Juventute Genève Genève 240'000.–

Fond. Sommet Mondial des FemmesGenève 20'000.–

Institut des Cultures Arabes et Méditerranéennes l’Olivier- ICAMGenève 60'000.–

OrTra santé-social GenèveCarouge 600'000.–

Service International pour les Droits de l’HommeGenève 20'000.–

Service Social InternationalGenève 20'000.–

Sté européenne de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescentGenève 65'000.–

SOS FemmesGenève 280'000.–

T-InteractionsGenève 300'000.–

Ville de VernierVernier 350'000.–

3'064'500.–Jeunesse et éducation

Aparté-Assoc. pour la promotion des artistes émergentsGrand-Lancy 8'000.–

Appel de Genève-Geneva CallChêne-Bougeries 100'000.–

Genève

43

Assoc. les amis de ViolonissimoGenève 5'000.–Assoc. Lyre de Chêne-BougeriesChêne-Bougeries 10'000.–Assoc. mondiale pour l’École instrument de paix-EIPGenève 50'000.–Assoc. PalmierChâtelaine 8'000.–Assoc. RivagesGenève 40'000.–Assoc. Villages PartagePuplinge 10'000.–Assoc. Zig Zag ZougGenève 20'000.–Centre d’entraînement aux méthodes d’éducation active- CEMEAGenève 15'000.–Centre Protestant de VacancesGenève 40'000.–École Hôtelière de GenèveGenève 1'300'000.–European Youth Parliament SwitzerlandMeyrin 20'000.–Féd. des colonies de vacances catholiques romaines du canton de GenèvePlan-les-Ouates 40'000.–Fond. de la Ferme Foraine BonaventureGenève 170'000.–Fond. EdukiGenève 24'500.–Fond. Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse-OSLZurich 5'000.–Fond. PhénixGenève 150'000.–Jardin d’enfants Les Petits LoupsGenthod 5'000.–L’Antre-ParenthèseGenève 45'000.–Mouvement de la Jeunesse Suisse RomandeGenève 50'000.–Orchestre de la Suisse RomandeGenève 260'000.–Plateforme interreligieuse de GenèveGenève 15'000.–TWIN'S CLUB activités nautiques, loisirs et découverteVersoix 18'000.–Ynternet.orgCarouge 20'000.–

1'373'200.–Santé et handicap

Assoc. ActifsCarouge 150'000.–Assoc. Courir... ensembleAthenaz-Avusy 20'000.–Assoc. des Étudiants en Médecine de Genève-Hôpital des NounoursGenève 5'000.–Assoc. Genevoise des DiabétiquesCarouge 40'000.–Assoc. pour l’atelierGenève 10'000.–Assoc. S5Genève 10'000.–Assoc. Swiss OpenGenève 30'000.–Autrement-Aujourd’huiGenève 130'000.–Carrefour addictionS-FEGPAGenève 50'000.–Centre genevois du volontariatGenève 5'000.–Commission cantonale d’aide au sportGenève 44'500.–Fond. HaefeliGenève 140'000.–Fond. intégration pour tous-IPTLes Acacias 50'000.–Fond. pour le développement des Établissements publics pour l’intégration-FONDEPIGenève 600'000.–Fond. SportsmileNyon 40'000.–Handisport GenèveVernier 20'000.–La Maison de TaraChêne-Bougeries 8'700.–PSYFOR-Assoc. pour la formation dans la santé mentaleGenève 20'000.–

10'720'200.–Culture

A.Type éditionsGenève 3'000.–Amigos de EspañaGenève 15'000.–Archives Jura BrüschweilerGenève 3'000.–Assoc. *Melk Prod.Genève 20'000.–

Assoc. Académie Intern. & Festival d’Été de Musique de Genève Anières 25'000.–Assoc. Affichage publiqueLes Acacias 10'000.–Assoc. Agence Louis-François PinagotGenève 15'000.–Assoc. Agneta & CieGenève 10'000.–Assoc. AkouphèneGenève 15'000.–Assoc. Alva FilmGenève 40'000.–Assoc. AmaltheaLe Lignon 15'000.–Assoc. Amaryllis 17Carouge 40'000.–Assoc. animation du Petit-Saconnex villageGenève 3'600.–Assoc. Animatou Genève 75'000.–Assoc. Appartenances GenèveGenève 8'000.–Assoc. Art for the WorldGenève 80'000.–Assoc. Art sans RDVGenève 8'000.–Assoc. Art'O’DanseGenève 75'000.–Assoc. Arts I.DGenève 5'000.–Assoc. Assemblage'STroinex 15'000.–Assoc. atelier SphinxGenève 70'000.–Assoc. Ballet JuniorGenève 40'000.–Assoc. Big Up' BandGenève 6'000.–Assoc. BIGGenève 30'000.–Assoc. Body & SoulGenève 5'000.–Assoc. Boxing PianoVernier 20'000.–Assoc. CalligrammesGenève 4'000.–Assoc. Camerata VeniaGenève 60'000.–Assoc. Cantus LaetusGrand-Lancy 20'000.–Assoc. Cave12Genève 30'000.–Assoc. Centre AkwabaGrand-Lancy 10'000.–Assoc. Chat de BlaGenève 5'000.–Assoc. Chœur Laudate DeumLonay 10'000.–Assoc. Chouette NatureGenève 5'000.–Assoc. Cie STTConfignon 60'000.–Assoc. Cinéma des Trois MondesGenève 70'000.–Assoc. Cinéma Tous ÉcransGenève 350'000.–

Assoc. CinéTransatGenève 75'000.–Assoc. Classic ArtsGenève 18'000.–Assoc. Compagnie du TARDSGenève 25'000.–Assoc. Compagnie JuniorOnex 20'000.–Assoc. ContrechampsGenève 40'000.–Assoc. Couleur CaféGenève 10'000.–Assoc. Courant ContinuGenève 5'250.–Assoc. culturelle Festinhumour SuisseGenève 15'000.–Assoc. Danse AllegroChêne-Bourg 5'000.–Assoc. DansehabileGenève 80'000.–Assoc. de soutien à la compagnie A Hauteur des YeuxGenève 20'000.–Assoc. de Soutien à la Musique Vivante-ASMVCarouge 130'000.–Assoc. de soutien au Quatuor de GenèveBernex 10'000.–Assoc. de théâtre PalcoscenicoVessy 5'000.–Assoc. des Amis d’AtrabileGenève 15'000.–Assoc. des amis de la terrasse du trocGenève 6'000.–Assoc. des amis de l’Ensemble La SestinaNeuchâtel 8'000.–Assoc. des amis de l’orgue de cinéma de ClaparèdeConches 15'000.–Assoc. des concerts de musique ancienne Rebeuvelier 20'000.–Assoc. des Mots en NotesConfignon 5'000.–Assoc. Dialogues entre les artsGenève 8'000.–Assoc. DonsenCarouge 25'000.–Assoc. Dreams Come TrueGenève 20'000.–Assoc. du Baz'Art de Saint-GervaisGenève 20'000.–Assoc. du Festival Archipel, musique d’aujourd’huiGenève 100'000.–Assoc. du Festival International de Guitare de VersoixVersoix 10'000.–Assoc. du Rock Festival D’ArareTroinex 10'000.–Assoc. du Rythme de VieGenève 5'000.–Assoc. d’usagers des Bains des Pâquis Genève 30'000.–Assoc. Écrire GenèveGenève 9'000.–

Genève

Loterie Romande Répartition des bénéfices 2016 44

Assoc. EdelweissLeytron 65'000.–Assoc. Église Catholique Romaine-Genève Genève 30'000.–Assoc. Electronic Music NetworldGenève 15'000.–Assoc. en DérouteCarouge 15'000.–Assoc. Ensemble BatidaLe Lignon 19'000.–Assoc. Ensemble CaravelleChêne-Bourg 10'000.–Assoc. Ensemble Vocal FlorilègeThônex 3'000.–Assoc. Ensemble Vortex de GenèveSatigny 45'000.–Assoc. Everybody's PerfectGenève 30'000.–Assoc. Fanfareduloup OrchestraGenève 120'000.–Assoc. FecimeoGenève 3'000.–Assoc. Fête du ThéâtreGenève 20'000.–Assoc. FTAGenève 15'000.–Assoc. G & A ProductionsDardagny 10'000.–Assoc. GenAAvully 20'000.–Assoc. Genève BaroqueGenève 3'000.–Assoc. Genève Ville VivanteGenève 12'000.–Assoc. genevoise pour la promotion de l’illustration et de la bande dessinée Genève 50'000.–Assoc. Genevoise pour la Promotion du Sport et de la CulturePetit-Lancy 30'000.–Assoc. Géographie(s)Genève 8'000.–Assoc. Grimaces éditionsBernex 1'000.–Assoc. GumGenève 12'000.–Assoc. Habitation ImaginaireGenève 40'000.–Assoc. HeadfunLes Acacias 200'000.–Assoc. HitGenève 5'000.–Assoc. InsubordinationsGenève 15'000.–Assoc. JaiaPlan-les-Ouates 9'000.–Assoc. Jazz sur la PlageHermance 10'000.–Assoc. JazzContreBandCarouge 20'000.–Assoc. Junebug CompanyGenève 7'000.–Assoc. KinoGenevaGenève 20'000.–

Assoc. KokodyniackGiez 30'000.–Assoc. Korpüs AnimüsGenève 40'000.–Assoc. La Bulle d’ArtVésenaz 10'000.–Assoc. La Donna InvisibileGenève 20'000.–Assoc. La Marie-CélesteGenève 40'000.–Assoc. La Psallette de GenèveChêne-Bourg 15'000.–Assoc. La TeufGenève 20'000.–Assoc. LABOGenève 8'000.–Assoc. Laudate Deum en chœur de chambreLonay 20'000.–Assoc. le cabinet de curiositésGenève 15'000.–Assoc. Le Car de ThonGenève 12'800.–Assoc. Le Ciel ProductionsLes Acacias 30'000.–Assoc. Le Laboratoire MusicalChêne-Bougeries 25'000.–Assoc. Lectures-PerformancesGenève 35'000.–Assoc. les amis de Carmen PerrinLausanne 20'000.–Assoc. les amis de la BattallaGenève 2'000.–Assoc. Les Amis de la GuitareGenève 10'000.–Assoc. les ateliers de la pierreSoral 10'000.–Assoc. Les BaroqueriesVeyrier 15'000.–Assoc. Les Concerts de JussyJussy 6'000.–Assoc. les Concerts de la CathédraleGenève 6'000.–Assoc. les CréativesOnex 30'000.–Assoc. les Dimanches d’Orgue et de ChantGenève 6'000.–Assoc. Les Grandes FragilesGenève 20'000.–Assoc. les Poètes de la CitéGenève 4'000.–Assoc. les Rencontres Lyriques de GenèveGenève 25'000.–Assoc. les Rencontres profes-sionnelles de danse - GenèveGenève 15'000.–Assoc. LesConcerts.chGenève 30'000.–Assoc. l’Homme de DosGenève 30'000.–Assoc. Lied & MélodieGenève 15'000.–Assoc. LightmotivLausanne 20'000.–Assoc. Lion entertainmentGenève 6'000.–

Assoc. L’Orange BleueLausanne 40'000.–Assoc. ma non troppoGenève 10'000.–Assoc. maison de l’architectureGenève 30'000.–Assoc. MakaronicGenève 4'000.–Assoc. MappingGenève 40'000.–Assoc. MatzaproductionGenève 25'000.–Assoc. Midi, théâtre !Lausanne 30'000.–Assoc. Monkey Beats CrewPlan-les-Ouates 3'000.–Assoc. Mos EspaGenève 18'000.–Assoc. MusicodanseLe Lignon 100'000.–Assoc. OLALe Lignon 10'000.–Assoc. OperamiGrand-Lancy 25'000.–Assoc. Opéra-ThéâtreConches 75'000.–Assoc. Opus Luna CieGenève 60'000.–Assoc. Orange Sauvage Carouge 8'000.–Assoc. PannalalLe Lignon 20'000.–Assoc. Papiers CouchésGenève 5'000.–Assoc. Pepper-ChocBernex 5'000.–Assoc. Perceuse productions scènesGenève 20'000.–Assoc. PFL MgmtGenève 30'000.–Assoc. Plein-les-WattsPlan-les-Ouates 10'000.–Assoc. pour la Création de Spectacles Originaux Genevois Onex 20'000.–Assoc. pour la danse contem-poraine Genève Genève 8'000.–Assoc. pour la diffusion des artistes du Grand Genève Châtelaine 50'000.–Assoc. pour la promotion de la Culture l’Espace FusteriePetit-Lancy 10'000.–Assoc. pour la Promotion des Cultures Arabes et Africaines Carouge 4'000.–Assoc. pour la réalisation des journées de danse contem-poraine SuisseGenève 80'000.–Assoc. Pour la venue des géants à GenèveCarouge 500'000.–Assoc. pour le Ballet ClassiqueGenève 5'000.–Assoc. pour le Vieillissement CréatifMeinier 11'000.–

Assoc. pour les musiciens adultes amateurs-AMAGenève 13'000.–Assoc. Pour Y Croire EncoreThônex 40'000.–Assoc. Power Of Lemania Pipe BandLe Grand-Saconnex 10'000.–Assoc. PRAXISLausanne 10'000.–Assoc. ProteusGenève 40'000.–Assoc. Puplinge ClassiquePuplinge 30'000.–Assoc. QuarkGenève 5'000.–Assoc. RicocherGenève 10'000.–Assoc. Rock This Town ExtrafineMeinier 10'000.–Assoc. Rucksack GogolplexGenève 40'000.–Assoc. Sam HesterLes Acacias 45'000.–Assoc. Sirocco // Festival Black MovieGenève 150'000.–Assoc. Son'Art & CoLausanne 1'000.–Assoc. Sub-SessionMeyrin 35'000.–Assoc. Suisse de danse et d’art Flamenco Al-AndalusGenève 10'000.–Assoc. SuperprodGenève 10'000.–Assoc. sur un arbre perchéBâle 3'000.–Assoc. Swiss Chamber Concerts GenèveLa Croix-de-Rozon 50'000.–Assoc. Théâtre du FilGenève 20'000.–Assoc. Théâtre du MaraisGenève 25'000.–Assoc. Théâtre Le Crève-CœurCologny 20'000.–Assoc. Théâtre SpiraleLes Acacias 100'000.–Assoc. Traditions pour DemainGenève 10'000.–Assoc. TransbordeurGenève 15'150.–Assoc. UbikGenève 10'000.–Assoc. Urban ProjectMorges 8'000.–Assoc. Vernier sur RockLe Lignon 25'000.–Assoc. VidyaGenève 2'000.–Assoc. Villa DutoitGenève 8'000.–Assoc. Visarte groupe de GenèveGenève 10'000.–Assoc. WattupGrand-Lancy 25'000.–Assoc. What About Performance Art ?Carouge 8'000.–

Genève

45

Assoc. Wild ProductionsChêne-Bourg 20'000.–Assoc. ZancoGenève 40'000.–Atelier 201-SGenève 5'000.–Ateliers d’EthnomusicologieGenève 40'000.–Attila EntertainmentGenève 40'000.–Bonne Ambiance | industria del granitoGenève 5'000.–Brass Band Arquebuse GenèveGenève 4'000.–Centre Artistique du LacCollonge-Bellerive 9'000.–Centre d’Art Contemporain GenèveGenève 80'000.–Centre de la photographie GenèveGenève 50'000.–Centre de Recherche en Art Contemporain Genève 5'400.–Centre d’édition contemporaineGenève 20'000.–Cercle de la Librairie et de l’Édition de GenèveGenève 48'000.–Cercle Jean-Sébastien Bach de GenèveGenève 20'000.–Chœur théâtral d’AvullyAvully 10'000.–Cie 7 pmVeyrier 10'000.–Cie Avec des si...Genève 9'000.–Cie d’un instantGenève 32'000.–Cie LaktosefreiGenève 8'000.–Cie où sommes-nousGenève 40'000.–Cie RatapolisChêne-Bourg 20'000.–Collectif du pifGenève 30'000.–Collectif Sentimental CrétinGenève 10'000.–Communauté Albanaise – GenèveLes Avanchets 3'000.–Compagnie 100% AcryliqueLes Acacias 100'000.–Compagnie AnadyomèneGenève 50'000.–Compagnie AngledangeGenève 20'000.–Compagnie au petit bonheur les motsGenève 10'000.–Compagnie Beaver DamGenève 15'000.–Compagnie Cap10Genève 45'000.–Compagnie ChonifroyPetit-Lancy 5'000.–Compagnie CocottePerly 3'000.–

Compagnie ConfitureCarouge 480'000.–Compagnie de l’EnvieCarouge 15'000.–Compagnie de l’Imaginaire PoétiqueGenève 20'000.–Compagnie des OmbresGenève 40'000.–Compagnie du Canard qui danseGenève 20'000.–Compagnie L’AlakranGenève 40'000.–Compagnie lesArtsGenève 20'000.–Compagnie L’Hydre FolleGenève 20'000.–Compagnie LUCA 2084Genève 50'000.–Compagnie MétamorphosesGenève 25'000.–Compagnie Milo PaganecGenève 35'000.–Compagnie MokettGenève 15'000.–Compagnie Tohu Wa BohuPlan-les-Ouates 10'000.–Compagnie UranusGenève 40'000.–Concerts d’été de Saint-GermainGenève 15'000.–Concours de GenèveGenève 100'000.–Conservatoire de musique de GenèveGenève 10'000.–Daïkokucho productionsGenève 40'000.–Éditions d’autre partGenève 3'000.–Editions Encre FraîcheGenève 4'000.–Ensemble CantatioChêne-Bourg 20'000.–Ensemble MatkaGenève 5'000.–Ensemble Variante, la musique racontéeGenève 10'000.–Ensemble Vocal CantoriaGenève 10'000.–Ensemble Vocal de Terre SainteCéligny 5'000.–Ensemble Vocal féminin PolhymniaAïre 9'000.–Ensemble Vocal Jessé genevensisBernex 10'000.–Ensemble Vocal OrphéeThônex 8'000.–Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains-FIFDHGenève 300'000.–Festival du rire de GenèveGenève 20'000.–Festival Face ZGenève 15'000.–Festival International du Film Oriental de GenèveGenève 35'000.–

Festival suisse de cirque de jeunesseConfignon 10'000.–Fonction CinémaGenève 400'000.–Fond. BrucknerCarouge 15'000.–Fond. Cercle MaculaChêne-Bourg 30'000.–Fond. Cie Gilles JobinGenève 80'000.–Fond. de la Haute école de musique de GenèveGenève 25'000.–Fond. de la Maison de Rousseau et de la LittératureGenève 10'000.–Fond. du Musée international de la RéformeGenève 50'000.–Fond. pour la culture et la diffusion de la pensée protestanteGenève 10'000.–Fond. pour l’ÉcritLe Grand-Saconnex 500'000.–Fond. pour l’Histoire des Suisses dans le MondeChambésy 95'000.–Fond. romande pour le cinéma- cinéforomGenève 350'000.–Fond. Visions du RéelNyon 60'000.–Foound Assoc.Genève 5'000.–Gli Angeli GenèveGenève 150'000.–Harmoniques-Fond. pour la connaissance et la conservation des instruments anciensMontreux 50'000.–La Bâtie-Festival de GenèveGenève 225'000.–Le Chœur Arte MusicaChêne-Bourg 10'000.–Les amis du chœur de la cathé-drale Saint-Pierre de GenèveGrand-Lancy 12'000.–Les Amis du Festival champêtre des Arts vivants de RussinRussin 30'000.–Les Ateliers de Comédie Musicale de Genève pour tous Les Acacias 3'000.–Les Cinémas du GrütliGenève 10'000.–Les Musicales de CompesièresPlan-les-Ouates 50'000.–NMN ProductionsGenève 130'000.–Orchestre de Chambre de GenèveGenève 150'000.–Orchestre de chambre La SinfoniettaChoulex 5'000.–Orchestre Romand des Jeunes ProfessionnelsLausanne 15'000.–Orchestre Saint-Pierre-Fusterie Aïre 7'500.–

Orchestre Tout Puissant Marcel DuchampGenève 10'000.–Out of the BoxGenève 90'000.–Paroisse catholique de Saint-Julien-MeyrinMeyrin 45'000.–Picto–Assoc. des usagers du bâtiment Ernest-Pictet 28-30Genève 4'500.–Point Barre la CompagnieCarouge 15'000.–Post Tenebras LuxGenève 15'000.–Pregny Alp FestivalChambésy 6'000.–Pro Cultura GenevensisRussin 15'000.–Rencontres cinématographiques Palestine : filmer c’est existerGenève 15'000.–Sté des Arts de GenèveGenève 30'000.–Sté Frédéric Chopin GenèveVésenaz 20'000.–Studio d’Action ThéâtraleLes Acacias 45'000.–Teatro due PuntiGenève 15'000.–Théâtre de l’OrangerieGenève 40'000.–Théâtre du GalponGenève 20'000.–Théâtre du SentierGenève 10'000.–United Music FoundationGenève 25'000.–Zot CompagnieCarouge 10'000.–

2'038'000.–Formation et recherche

Assoc. Bancs publicsGenève 60'000.–Assoc. GeGraveGenève 10'000.–Assoc. Impact Hub GenevaGenève 30'000.–Assoc. IRINGenève 1'300'000.–Assoc. Làng ViêtVeyrier 20'000.–Assoc. pour la valorisation de l’Antiquité à Genève-AvAnt GeGenève 10'000.–Assoc. RéaliseLes Acacias 150'000.–Fond. CansearchThônex 40'000.–Fond. EspeRarePlan-les-Ouates 90'000.–

Genève

Loterie Romande Répartition des bénéfices 2016 46

Genève

Fond. H. Dudley WrightGenève 20'000.–Les Rencontres de Genève Histoire et CitéGenève 150'000.–Nouvelle Assoc. du CourrierGenève 30'000.–Objectif vitalité intellectuelleGenève 8'000.–Sté Genevoise d’Utilité Publique Genève 50'000.–Université Ouvrière de Genève-UOGGenève 50'000.–Université Populaire AlbanaiseGenève 20'000.–

5'355'000.–Conservation du patrimoine

Assoc. Adavi ProductionsChêne-Bougeries 80'000.–Assoc. paroisse catholique de ConfignonConfignon 50'000.–Assoc. pour un orgue à Notre-Dame des GrâcesPetit-Lancy 50'000.–Assoc. Théâtre et StéGenève 50'000.–Fond. HardtVandœuvres 10'000.–Fond. Martin BodmerCologny 1'150'000.–Fond. pour la conservation des temples genevois construits avant 1907Les Acacias 3'000'000.–Fond. Saint-Loup-VandelleVersoix 100'000.–Institut National Genevois Section des Sciences morales et politiquesGenève 200'000.–Paroisse de Notre-Dame de GenèveGenève 120'000.–Paroisse de Sainte-ThérèseGenève 100'000.–Sté des Vieux-GrenadiersGenève 400'000.–Sté d’histoire de l’art en SuisseBerne 45'000.–

1'262'860.–Environnement

Assoc. ActaresGenève 10'000.–Assoc. d’usagers des Bains des Pâquis-AUBPGenève 50'000.–Assoc. La GavotteGrand-Lancy 1'000'000.–Assoc. NiceFutureCrissier 40'000.–Assoc. pour la Sauvegarde du LémanGenève 30'000.–Assoc. pour un potager urbain à Cayla Genève 1'860.–Assoc. TricrochetCarouge 20'000.–Compagnons de l’Arc GenèveMeyrin 2'000.–Pro Natura GenèveGenève 100'000.–Sté internationale de sauvetage du Léman-section d’HermanceHermance 9'000.–

544'000.–Promotion, tourismeet développement

Assoc. Genève BénévolatGrand-Lancy 14'000.–Assoc. GenilemGenève 40'000.–Assoc. maison de l’architectureGenève 50'000.–Assoc. Sportive du LignonLe Lignon 20'000.–Assoc. sur les Pas des Huguenots-GenèveGenève 50'000.–Club suisse de la presseGenève 20'000.–Fond. Genève Tourisme & Congrès- Fêtes de GenèveGenève 350'000.–

47

Genève

2'592'500.–Sport associatif

844'510.–Associations cantonales

Assoc. Cantonale Genevoise Football (ACGF) 131'940.–Assoc. Cantonale de Judo et Ju-Jitsu (ACGJJ) 33'600.–Assoc. Cantonale Genevoise Badminton 26'550.–Assoc. Cantonale Genevoise de Basketball Amateur (ACGBA) 54'000.–Assoc. Cantonale genevoise de gym et de sports SATUS 1'737.–Assoc. Cantonale Genevoise de Karaté-do 3'294.–Assoc. Cantonale genevoise de lutte suisse 1'568.–Assoc. Cantonale Genevoise Hockey sur Glace 8'802.–Assoc. Cantonale Genevoise Rugby (ACGR) 12'038.–Assoc. des Archers Genevois (ADAGE) 4'185.–Assoc. Genevoise d’Athlétisme (AGA) 30'825.–Assoc. Genevoise de Gymnastique (AGG) 122'859.–Assoc. Genevoise de Gymnastique (AGG) - Bois-des-Frères 40'000.–

Assoc. Genevoise de Handball (AGH) 39'258.–Assoc. Genevoise de Natation (AGN) 3'120.–Assoc. Genevoise de Ski Nautique et Wakeboard (AGSW) 27'918.–Assoc. Genevoise de Tchoukball (AGTB) 7'551.–Assoc. Genevoise de Tennis de Table (AGTT) 26'114.–Assoc. Genevoise de Volleyball (AGVB) 56'926.–Assoc. Genevoise des Sports (AGS) 30'000.–Assoc. Genevoise Hockey sur Gazon (AGHG) 4'080.–Assoc. Régionale Genève Tennis (ARGT) 68'988.–Assoc. Sportive Genevoise du Tir (ASGT) 14'877.–Féd. Genevoise des Clubs de Voile 9'227.–Féd. Genevoise Échecs (FGE) 8'400.–Féd. Genevoise équestre (FGE) 12'688.–Genève Snowsports 41'532.–Genève-Lutte (Lutte Olympique) 1'688.–Union Vélocipédique Genevoise (UVG) 20'745.–

846'710.–Clubs - Sports individuels

ALPINISMEAmis Montagnards Genève 2'500.–Club Alpin Suisse-section carougeoise 3'000.–

Section Genevoise du Club Alpin Suisse 4'040.–

ARTS MARTIAUXAssoc. Genevoise de Vietvodao (AGV) 3'600.–Bushido Club Versoix Genève 3'480.–Judo Kwai Lancy 3'550.–Shinbudo Martial Arts Academy Onex 1'810.–Shung Do Kwan Budo 4'300.–

ATHLÉTISMEAthlétisme Viseu Genève 1'950.–Centre Athlétique de Genève (CAG) 2'210.–Satus Athlétisme Genève 1'040.–Stade Genève Athlétisme 12'320.–Versoix Athlétisme 3'300.–

AVIRON-CANOËClub d’Aviron Vésenaz 9'010.–Sté Nautique de Genève Section Aviron 10'950.–

BADMINTONAmicale de Badminton de Confignon et des Environs (ABCDE) 680.–Badminton Club Chênois 2'710.–Badminton Club Genève 4'180.–Badminton Club Mandement 2'070.–Badminton Club Onex 680.–Badminton Club Perly-Certoux 2'680.–Badminton Club Rousseau 3'650.–Badminton Troinex 760.–Batho Club de badminton de Thônex 870.–BC B.A.D. 680.–Versoix Badminton Club 2'590.–

BILLARDSport Billard Club de Genève 1'450.–

BOXEMassar Gym 1'620.–

CANOË-KAYAKCanoë Club de Genève 6'150.–

CHEERLEADINGGeneva Rising Stars Cheerleading Club 1'800.–

COURSE D’ORIENTATIONClub d’Orientation CERN 2'100.–

CURLINGCurling Club de Genève 8'850.–

CYCLISMEBicross Club Genève 8'820.–Bikeinlove cycling 1'210.–Club Genevois de Monocycle 880.–Commission du Vélodrome de Genève 6'240.–Pédale des Eaux-Vives Genève 1'630.–Sprinter Club Lignon 940.–Vélo-Club Lancy 3'690.–

ÉCHECSClub d’Échecs de Genève 3'190.–Club des Amateurs d’Échecs de Genève (CAEG) 730.–Échecs Club Bois-Gentil 1'580.–École d’Échecs de Genève 4'370.–Sté A110de Gymnastique St-Jean-Cayla 500.–

ÉQUITATIONClub Hippique l’Eperon 3'090.–Mounted Games Assoc. Switzerland 2'570.–Passion Pony Games Sézenove 2'910.–Poney Club Presinge Sàrl 3'180.–

ESCALADE SPORTIVEGenèvEscalade 3'640.–

ESCRIMECHC Escrime 1'890.–Escrime Florimont Lancy 10'770.–Sté d’Escrime de Genève 12'000.–

GYMNASTIQUEACRO Genève 6'180.–Chêne Gymnastique Genève 12'470.–Club de Gymnastique d’Onex 9'090.–École de Gymnastique Artistique Genève (EGAG) 4'530.–Féd. suisse de gymnastique Genève-Grottes 2'020.–FSG Aïre-Le Lignon 7'310.–FSG Bernex-Confignon 7'840.–FSG Chambésy-Jeunesse 4'780.–FSG Collonge-Bellerive 8'440.–FSG Compesières 1'140.–FSG Eaux-Vives Gymnastique Club Genève 4'950.–FSG Geisendorf Genève 2'970.–FSG Lancy 12'460.–FSG Perly-Certoux 5'230.–FSG Petit-Saconnex 1'870.–FSG Troinex 2'320.–Gym Mandement Genève 6'570.–SATUS Plainpalais 1'920.–SATUS Vives 1'380.–Sté de Gymnastique Carouge 6'370.–

Total : CHF 5'274'857.–

Institutions, manifestations sportives ou projets bénéficiaires des contributions

de la Loterie Romande dans le domaine du sport (GE)

Loterie Romande Répartition des bénéfices 2016 48

Genève

Sté de Gymnastique de Jussy 2'520.–Sté de Gymnastique St-Jean-Cayla 690.–Sté Féminine de Gymnastique des Eaux-Vives 5'410.–Sté Gymnastique Féminine de Meyrin 3'830.–Union Sportive de Carouge Gym Dames SATUS 680.–

JUDOBudo Club Satigny 2'640.–Budo Club Trois Chênes 4'540.–Dojo Lancy Palettes 2'340.–Judo Club Avully 960.–Judo Club Carouge 7'000.–Judo Club de Champel 1'330.–Judo Club Eaux-Vives 3'330.–Judo Club Meyrin 5'180.–Judo Ju Jitsu Collex-Bossy 3'260.–Union Sportive de Cointrin 5'930.–

JUJITSUGoshinjutsu-Kwai Dardagny 1'220.–JJJC Compesières 4'650.–

KARATÉBudo-Club Grottes Section Karatedo Gojuryu Kenkyukai 3'720.–Ippon Karaté Club Tivoli 4'300.–

MULTISPORTSGroupement Sportif de Chancy 5'120.–

NATATIONGenève Natation 1885 27'820.–Avully Natation 5'480.–Carouge Natation 11'720.–Club de natation de Plan-les-Ouates 11'040.–Lancy-Natation 25'500.–Meyrin Natation 3'780.–Natation Sportive Genève 19'940.–

NATATION SYNCHRONISÉEDauphins Synchro Vernier 5'280.–Genève Synchro Onex 9'090.–

PADDLEAssoc. SUP Genève 2'100.–

PATINAGE ARTISTIQUEClub des Patineurs Trois-Chêne 10'400.–

PLONGÉEClub Subaquatique d’Onex 2'820.–

ROCK’N’ROLL ACROBATIQUEBC Swing 5'660.–Rock Dance Company 4'730.–

SATUSSatus Grütli féminine 500.–

SKI ALPINBernex Ski Club 4'440.–Club Montagnard Ouvrier 1'930.–Glisse Puissance 3 2'220.–Les Amis des Carroz 2'260.–SAS Genève 2'340.–Ski Club de Lancy 2'440.–Ski Club International de Genève 2'700.–Ski Club Meinier 4'780.–Ski Club Onex 4'320.–Ski Club Satus Genève-Groupe compétition 1'220.–Ski Évasion Genève 2'090.–Ski-Club de Genève 4'000.–Ski-Club FMG Féd. Montagnarde Genevoise 1'020.–Snownex Ski and Snowboard School 3'960.–

SKI DE FONDClub Ski Nordique Stella Alpina Genève 1'530.–

SPORTS MOTORISÉSÉcurie La Meute 1'870.–

TAEKWONDOAssoc. Taekwondo et Jiu-Jitsu Brésilien Académie Genève 1'760.–

SKI NAUTIQUEClub Nautique de Versoix-Section Ski nautique 6'200.–SNG Section Hélice & Ski Nautique Cologny 6'750.–

TENNISAvully Tennis Club 1'800.–Bernex Tennis Club 8'690.–Club de Tennis de Soral 1'670.–Club de Tennis Veyrier Grand-Donzel 13'690.–Geneva Country Club 10'360.–Joto Tennis Sàrl 5'890.–Lancy Tennis Club 5'190.–TC Drizia Miremont 21'560.–TC Genthod 4'860.–Tennis Club 3 Chêne 6'600.–Tennis Club d’Anières 3'070.–Tennis Club de Carouge 9'000.–Tennis Club de Confignon 2'720.–Tennis Club de Troinex 3'080.–Tennis Club des Services industriels de Genève 2'890.–Tennis Club Lancy-Fraisiers 6'410.–Tennis Club Onex 3'320.–

Tennis Club Vernier 7'600.–Tennis Club Versoix 7'920.–Tennis Club Collonge-Bellerive 17'280.–

TENNIS DE TABLECarouge TTC 4'140.–Club de tennis de table Veyrier 4'480.–Club Tennis de Table de Versoix 2'150.–CTT UGS-Chênois 5'850.–CTT BERNEX 3'790.–CTT Châtelaine 3'250.–CTT Grand-Saconnex 930.–CTT Mandement 2'090.–CTT Onex 850.–CTT Puplinge 1'660.–CTT Vernier 1'760.–CTT ZZ-Lancy 4'760.–Meyrin CTT 3'820.–Silver-Star CTT 4'390.–

TIR À L’ARCArc Club Jussy 6'280.–Les Robins-club de tir-à-l’arc 730.–Sagittaire-Genève 2'280.–

TIR SPORTIFSection de Tir des Carabiniers Genevois 900.–Sté de Tir de Versoix 4'290.–Sté de Tir des Sous-Officiers et Soldats 1'460.–Sté de Tir La Chênoise 1'170.–

TRIATHLONTriathlon Club Genève 4'010.–

VOILEClub nautique de Versoix 14'020.–Club Nautique d’Hermance 2'060.–CNBC club nautique de la baie de Corsier 2'530.–École de voile SNG 25'970.–Yacht Club de Genève 7'790.–

VOL À VOILEGroupe Genevois de Vol à Voile 2'920.–

WAKEBOARDWake Sport Society 9'890.–Twin'S Club Versoix 6'300.–

901'280.–Clubs - Sports d'équipe

BASKETBALLBasket Club Latino Carouge 620.–Bernex Basket 13'920.–Champel Genève Basket 5'060.–Chêne Basketball Club 6'950.–Collonge Basket Club 4'350.–Étoile Sportive Vernier basket 7'740.–Genève Basket Pâquis-Seujet 5'440.–Grand-Saconnex basketballclub 14'770.–International BBC 680.–Lancy Plan-les-Ouates Basket 12'100.–Lions Carouge Basket 5'060.–Meyrin Basket 15'480.–Stade Français Féminin 1'070.–St-Jean Basket 4'050.–UGS Basketball 4'580.–Versoix Basket 7'520.–Veyrier Salève Basket Club 3'940.–

CRICKETGeneva International Cricket Club 2'310.–

FOOTBALLAvanchet-Sport FC 5'180.–Club Sportif Chênois 16'370.–Club Sportif Italien FC 16'340.–Compesières FC 9'450.–CS INTERSTAR 10'290.–Étoile Carouge FC 24'310.–Étoile Espagnole FC 680.–FC Aire-Le Lignon 15'370.–FC Champel 22'240.–FC Choulex 4'050.–FC City 13'900.–FC Coheran 6'000.–FC Collex-Bossy 9'200.–FC Donzelle 7'790.–FC Étoile Laconnex 6'840.–FC Famalicão de Genève 1'200.–FC Geneva 4'190.–FC Onex 20'160.–FC Perly-Certoux 9'020.–FC Plan-les-Ouates 14'230.–FC Puplinge 7'480.–FC Rhexia-Vessy 2'320.–FC Saint-Paul 5'850.–FC Signal Bernex-Confignon 16'340.–

49

Genève

FC Vernier 21'410.–FC Versoix 16'480.–FC Veyrier-Sports 15'300.–Football Club Satigny 6'470.–Football Féminin Chênois Genève 4'520.–Hispania FC 650.–Lancy FC 34'810.–Meyrin FC 31'470.–Olympique de Genève FC 20'970.–Organisation Sportive Africa-Suisse (OSAS) 870.–Servette Football Club 26'090.–Sport Genève Benfica 2'600.–Sporting Futebol Clube 1'250.–UGS FC 9'550.–US Colorado 1'200.–US Genève-Poste 1'500.–US Genève-Ville 1'200.–US Meinier 8'100.–USI AZZURRI 900.–

FOOTBALL AMÉRICAINGeneva Seahawks american football team 3'900.–Geneva Whoppers de Plan-les-Ouates 2'280.–

HANDBALLBernex Handball Club 610.–Corsier Handball Club 2'030.–CS Chênois Genève Handball 12'860.–Genève Eaux-Vives Handball Club 8'660.–HBC Plan-Les-Ouates 3'900.–Lancy Handball Club 7'690.–Servette Handball Club 8'970.–Troinex Handball Club 2'600.–

HOCKEY SUR GAZONBlack Boys Hockey Club Genève 11'850.–Servette Hockey sur Gazon 21'770.–Urania Genève Sport Hockey sur Gazon (UGSHC) 3'780.–

HOCKEY SUR GLACEAssoc. Genève-Servette Hockey Club 22'500.–Club des patineurs de Meyrin 17'760.–HC 3 Chêne Club de hockey sur glace 12'830.–Hockey Club de Plan-les-Ouates 6'780.–

RINK HOCKEYGenève Rink Hockey 25'320.–JET Roller Club Genève 660.–

RUGBYÉcole de rugby Cern Meyrin Saint-Genis 9'300.–

Hermance Région Rugby Club 12'150.–Rugby Club Avusy 4'800.–Rugby Club Genève Plan-les-Ouates 12'150.–Servette Rugby Club Genève 5'850.–Switzers Geneva Rugby 900.–

TCHOUKBALLTchoukball Club Genève 14'190.–Tchoukball Club Carouge 5'390.–Tchoukball Club Meyrin 1'580.–

UNIHOCKEYUHC Genève 9'140.–Grand-Saconnex Unihockey Club 3'600.–

VOLLEYBALLAvully VBC 3'040.–Chênois Genève Volley 15'850.–Genève Volley 17'700.–Lancy VBC 4'680.–Meyrin Volleyball Club 4'500.–PEPS Versoix VBC 4'440.–SATUS Genève-Ville 500.–SSO VBC 9'980.–VBC Etoile-Genève 12'060.–Vernier Volley 1'250.–Veyrier Volleyball Club 1'700.–

195'000.–Promotion de la relève

195'000.– Sportifs individuels

et de team

ATHLÉTISMEDällenbach KeanuHorner Thayna Jäger JoaquimPorras Simon Svensson Felix

AVIRONHuehn Valentin Van de Graaf Hugo

BADMINTONFilliettaz Quentin

Gil BenjaminGil ThomasLatella CléoNobile ElliotNobile Evan

BIATHLONFavre RobinPerini Elisa

CURLINGEmmenegger Leny

CYCLISMEBoscardin CélineBurnier CédricFortis DamienHenry LeilaHoldener CyprienLawton HenrySchneeberger EléaSchweizer Adrien

DISC GOLFValenzuela Alexis

ÉCHECSLu HanqiPecorini Angie

ÉQUITATIONSchmitz EdouardSchmitz Olivia

ESCALADE SPORTIVESchenkel Lena

ESCRIMEBonferroni GabrielBuu-Hoang AllanaGigli Morella

GOLFWeber FaliaWeber Meva

GYMNASTIQUEDelorme LamineEzahr ThéoLa Greca GaelLachavanne SébastienLo Conte MaxOnomor EwanSteffen LouWolfisberg Janni

HANDBALLLeyss Laura

JUDOBonferroni AurélienDe Gregorio CharlotteMagistro LeanaMagistro Talya

Papa LucaPapa MarcoRonchi PaulSanchez AndresSanchez LucasStoya SidWolfisberg Emma

LUTTE OLYMPIQUEChardonnens Logan

NATATIONAuffret MaelleCarboni AlexandreClaus SayaDa Costa Cruz ElisaErdem ArnasFaccio AxelFischler DilanFroissart AlexandraGarcia Pousada AdrianGregori AurélienLippuner LucaLiu RuimingLutzelschwab JoséphineMitev BorisMityukov RomanOswald MorganeProngue QuentinProngue TanguyRado MirkoRodriguez RyanVigen Halldis

NATATION PLONGEONBotta AmyHerculano MorganeMagnani LeenaPurro MarwanSchafer Pierrick

NATATION SYNCHRONISÉEBergonzi ClaraChobaz VanessaEckstein FannyFaganello EvaMello-Héritier PalomaMovtchan ValentinaPfenninger DeboraSemon AliciaSemon Fanny

PATINAGE ARTISTIQUEDe Almeida Gouveia DavidGowrié SabellaPoletti SorayaZerraia-Gmur Chiara

ROCK’N’ROLL ACROBATIQUEBinggeli AntoninBinggeli Tessa

Loterie Romande Répartition des bénéfices 2016 50

Genève

SKI ALPINBonavolta MaéBrégou TiphaineBuehler ArnaudDumont MargauxMonnier LéoNef TanguySchneeberger Apolline

SKI FREERIDEBurri LoïcBurri Thibaud

SKI NAUTIQUEBarenghi JeanCogne AlexisCogne TancrediPaturel LenaWolfisberg EmmaWolfisberg Kirsi

TENNISGimenez BaltazarPont DariushPont MelvinScilipoti SebastiannaVallat Sandy

TENNIS DE TABLEAnivarro Zabala AlejandroBury OlbryanCosta KimmyGirod DorianHurtado YardelKroon MireilleStoll LoïcStuder EmieTaffé YanickVan Es MiguelVepa ChaitanyaVepa Siddharth Kumar

VOLLEYBALLKaeser EvolenaKaeser Nicolas

WAKEBOARDKursun LeyliUrben Blaise

573'350.–Sport d'élite

260'000.–Sportifs individuels

ATHLÉTISMEAbrahamTadesseBello YanierLyon JulienWanders JulienWehrli Lydia

AVIRONDelacroix PaulineTollardo Damien

BEACHVOLLEYMétral Quentin

BIATHLONFinello Jeremy

CANOË-KAYAKDougoud MartinKoechlin ThomasTravostino Benjamin

CURLINGDe Cruz PeterSchwarz BenoîtTanner Valentin

CYCLISME BMXBlanc Renaud

CYCLISME DESCENTEChapuis Maxime

CYCLISME PISTEPerizzolo LoïcPointet Virginie

DISC GOLFValenzuela Albane

ÉQUITATIONMagnin MarjorieVan Till Celine

ESCRIMEPirek Valentin

GYMNASTIQUE ARTISTIQUEStefanutto Valérie

JUDOFlury CélineRobra Juliane

KARATÉFranzosi Marion

MOTOCROSSValente Christopher

NATATIONDesplanches JérémyFebo Jean-BaptisteGirardet NoémiHaldemann AlexandreLiess NilsVan Dooren Erik

NATATION PLONGEONSuckow Jonathan

ROCK’N’ROLL ACROBATIQUEBelluzzo RomainCerutti RichardGalvez AmélieProbst VivianeSancosme MorganeSantonja Thibaut

SKI DE VITESSEMeichtry GregoryTournier Kilian

SKI FREESTYLEHoefflin Sarah

SKI NAUTIQUECogne TatianaCollot JérémieDupanloup AnnaDurisch YannisGrobet PernellePaturel AlizéeStadlbaur Vincent

TENNISAlexeev Antoine-MichelNikles JohanOttomano Sarah

TENNIS DE TABLEChampod NicolasFauvel AmandaMoret RachelVendé Gaël

TIR À L’ARCComte MagaliDe Giuli ClémentineDe Giuli Valentine

VOILEGirod GuillaumeSchneiter Sébastien

313'350.–Équipes

BASKETBALLLions de Genève 80'000.–Lancy Plan-les-Ouates Basket 40'000.–

FOOTBALL AMÉRICAINGeneva Seahawks american football team 3'340.–

HANDBALLCS Chênois Genève Handball 20'000.–

HOCKEY SUR GAZONServette Hockey sur Gazon 30'000.–Black Boys Hockey Club Genève 5'000.–

RINKHOCKEYGenève Rink Hockey 20'000.–

RUGBYHermance Région Rugby Club 6'670.–Rugby Club Avusy 6'670.–

TCHOUKBALLTchoukball Club Genève 1'670.–

VOLLEYBALLChênois Genève Volley 80'000.–Genève Volley 20'000.–

887'750.–Manifestations sportives

Arc Club JussyTopArcher 2016 - Championnats Suisses Field 2016 9'800.–Assoc. cantonale genevoise de gym et de sports SATUSVivicittà SATUS Genève 2016 2'000.–Assoc. des Jeux du Grand GenèveJeux du Grand Genève 2016 18'000.–Assoc. GE2018Jeux nationaux Special Olympics-Genève 2018 300'000.–

51

Genève

Assoc. Genève MarathonGenève Marathon 2016 50'000.–Assoc. Genevoise de TchoukballTchoukball Geneva Indoors 2016 28'000.–Assoc. Genevoise de VolleyballCoop Beachtour Genève 15'000.–Assoc. GE-PADDLEGE-Paddle Race 2016 2'000.–Assoc. La Classique GenevoiseLa Classique genevoise 19e édition 4'000.–Assoc. Sant»e»scaladeProgramme Sant»e»scalade 24'500.–Assoc. Sfair ManagementGeneva Cup 2016 15'000.–Assoc. Swiss OpenSwiss Open Tennis en fauteuil roulant 2016 30'000.–Assoc. Urban ProjectBasket 3X3 2016 7'500.–Centre Athlétique de Genève C.A.G.Memorial Georges Caillat 2016 24'500.–Club des Écuries de la ChaumazChampionnat Suisse Dressage 2016 5'000.–Club d’Orientation CERNO-Weekend Haut-Jura 2016 2'000.–Commission du Vélodrome de Genève3 Jours de Genève 2016 10'000.–Concours Hippique International de GenèveCHI 2016 100'000.–CSI Talent CupLa CSI Talent Cup 2016 10'000.–Dauphins Synchro VernierSwiss Youth Competition & Swiss Open 2016 2'500.–Féd. Genevoise Échecs (FGE)Semaine de la francophonie autour du jeu d’échecs 2016 2'000.–Féd. Vovinam Viet Vo Dao Suisse4th EVVF European Vovinam Championship Geneva 6'000.–Fond. genevoise pour l’animation socioculturelleOpenaire Streetbasket festival 2016 15'000.–FSG Aïre-Le LignonChampionnats suisses de Gymnastique Rythmique 2016 2'000.–Geneva Trophy Promotion SàrlBanque Eric Sturdza Geneva Open 2016 100'000.–Genève Natation 188540es Rencontres Genevoises 12'000.–Genève Natation 188578e Coupe de Noël 15'000.–Genève Natation 188550e Challenge International de Genève 28'000.–Genève Rink HockeyTournoi Marcante 2016 1'950.–GenèvEscaladeClimbmania Genève 2016 2'000.–

La Pétanque GenevoiseHivernal Jeunes de la Pétanque Genevoise 2016 2'500.–

Lancy-NatationChampionnat Suisse d’été de natation 2016 4'000.–

Ligue genevoise de fléchettes (GDL) Geneva Darts LeagueGeneva Open 2016 1'500.–

Pétanque du CampChampionnat suisse de pétanque en triplettes 2016 2'000.–

Sprinter Club LignonPrix du 125e anniversaire de l’UVG 2'000.–

Stade Genève AthlétismeChampionnats Suisses Élites d’Athlétisme 2016 28'000.–

Vélo-Club LancyGrand Prix du Vélo-Club Lancy 2016 2'000.–

Vélo-Club LancyOmnium Genevois de Cyclo-Cross et VTT 2016 2'000.–

43'650.–Projets liés au sport

Club Alpin Suisse, section carougeoiseGrimpe au Stamm, Mur d’escalade 10'000.–

Club d’Orientation CERNCourse d’orientation pour les écoles primaires 1'650.–

Mettraux Elodie-JaneTeam Magenta 32 3'000.–

Roura AlanVendée Globe 2016 10'000.–

Servette Hockey sur GazonRecrutement, Junior 10'000.–

Twin'S Club VersoixConstruction d’un ponton flottant 9'000.–

784'000.–Aides exceptionnelles

Assoc. des Jeux du Grand Genève 57'000 Fond. du stade de Genève 600'000

Lions de Genève, basketball 50'000

Team Genève 201625 athlètes 77'000

198'607.–Tour de Romandie

Loterie Romande Répartition des bénéfices 2016 60

Organes cantonaux de répartition des bénéfices de la Loterie Romande

Vaud 9, rue Saint-Martin1003 LausanneTél. +41 21 351 00 65Fax +41 21 351 00 66vd@entraide.ch

Fribourg Case postale 1521752 Villars-sur-Glâne 1Tél. +41 26 465 17 20Fax +41 26 365 17 22fr@entraide.ch

Valais Case postale 8951951 SionTél. +41 27 322 49 08Fax +41 27 322 49 05vs@entraide.ch

Neuchâtel Case postale 3732400 Le LocleTél. +41 32 931 14 04ne@entraide.ch

Genève Case postale 33751211 Genève 3Tél. +41 22 546 51 77Fax +41 22 546 51 79loterie.romande@etat.ge.ch

Jura 12, rue de la Préfecture2800 DelémontTél. +41 32 420 52 16Fax +41 32 420 52 11ju@entraide.ch

Organes cantonaux romands de répartition au sport

Vaud FondationFonds du sport vaudois35, ch. de Maillefer1052 Le Mont-sur-LausanneTél. +41 21 316 39 35/36www.fondsdusportvaudois.ch

Fribourg Commission cantonale LoRo-Sport2, ch. des Mazots1701 FribourgTél. +41 79 366 33 73lorosport@fr.ch

Valais Commission cantonale consultative du Fonds du sport8, avenue de France (jusqu'au 31.07.2017)Bâtiment Aymon (dès le 01.08.2017)1950 SionTél. +41 27 606 52 40 gregoire.jirillo@admin.vs.ch

Neuchâtel Commission LoRo-Sport Neuchâtel13, ch. des Longues RaiesCase postale 722013 ColombierTél. +41 32 889 59 04info@lorosportne.ch

Genève Fonds du sport du Canton de Genève4, ch. de Conches1231 ConchesTél. +41 22 327 94 60administration@aideausport.ch

Jura Commission consultative du sport23, rue du BannéCase postale 14762900 PorrentruyTél. +41 32 420 34 50ocs@jura.ch

www.entraide.ch

VaudFribourgValaisNeuchâtelGenèveJuraRépartitions romandes