Le Salon international du bâtiment et de l'aménagement"BATIMEX" s'est ouvert, mardi à Annaba, avec la

participation de pas moins de 80 opérateurs économiques.

LE CHIFFRE DU JOUR

80

D ans son allocution de bienvenuedu président de la République,M o n s i e u r A b d e l m a d j i d

Tebboune, Chef suprême des forcesarmées, ministre de la Défense nationaleà l'occasion de sa visite au siège du MDNeffectuée mardi, le général de corpsd'Armée, Saïd Chengriha, chef d'état-major de l'ANP a souligné l'importancede cette visite qui intervient au débutd'une nouvelle année, porteuse d'ambi-tions et d'aspirations légitimes en un ave-nir meilleur pour notre vaillant peuple,notamment, après le parachèvement duprocessus d'édification institutionnelle del'Algérie nouvelle. "Il ne fait pas de douteque cette visite revêt une symbolique par-ticulière, en ce sens qu'elle intervient ence début d'année 2O22, pour laquellenous nourrissons l'espoir qu'elle soitempreinte de vigueur, d'efforts et de nou-veaux exploits prometteurs, qui s'ajoute-ront à ceux que vous avez (le Président)déjà réalisés lors des deux dernièresannées. Le processus d'édification del'Algérie nouvelle se poursuivra, dans cecadre, à un rythme soutenu, de manière àatteindre le changement escompté, àconcrétiser les aspirations légitimes denotre vaillant peuple et à redonner l'espoiraux citoyens ". L'un des mérites de

l'Armée algérienne est d'être fidèle à sesprincipes et ce, en parfaite harmonie avecle peuple et dont le lien historique en estle symbole. C'est la raison pour laquelle,quels que soient les événements ou lescirconstances, l'Algérie, son peuple, sadirection et ses formes armée resterontattachés aux principes fondamentaux deNovembre 54, attachés aux options del'Algérie contemporaine et au propregénie des Algériens pour affronter lesmoments difficiles. L'Etat républicain issu de la légitimité etde la souveraineté du peuple n'a besoin nide conseillers ni de tuteurs surtout dans laconjoncture actuelle : seule la voie démo-cratique du peuple compte. Donc uneNation fière et héroïque qui a consenti lesacrifice suprême d'un million et demi deChouhada, la terre qui a donné Jugurtha,l'Emir Abdelkader, Zighout Youcef,Didouche Mourad, Hassiba Benbouali,les colonels Amirouche et Haoues, BadjiMokhtar, Ahmed Zabana et la liste estlongue ne sont autres aujourd'hui que desfaits d'armes qui sont symbolisés parl'ANP digne héritière de l'ALN. Unearmée qui refuse la moindre compromis-sion avec le terrorisme, l'impérialisme, lecolonialisme et le sionisme. Dans cecontexte, le Haut commandement de

l'ANP n'a de cesse de dénoncer, stigmati-ser les interventions et les bases militai-res, les ingérences étrangères dans lesaffaires intérieures des pays souverains. Face à cela, le peuple algérien sous lechapiteau de son armée, restera uni poursauvegarder son acquis politique etdémocratique et ainsi maintiendra samobilisation pour faire face aux intriguesdes uns, aux ambitions des autres et auxdesseins sinistres de toux ceux qui espè-rent arrêter le processus irrévocable misen �uvre dans le cadre de la renaissancenationale. A ce sujet, l'ANP est plus quejamais en veille pour barrer la route auxdétracteurs et aux ennemis de tout bord,et assurer la pleine concrétisation despiliers de l'Algérie nouvelle. Et enfinpour assurer la bonne marche de l'Etat etses institutions.Dans son allocution, le général de corpsd'Armée, Saïd Chengriha a rappelé et misen garde à toutes fins utiles les agitateursaux illusions et rêves impossibles à réali-ser car il existe dans ce pays une puis-sante réalité militaire et populaire qu'il estimpossible d'escamoter. A ce titre, le Chefd'état-major de l'ANP a souligné que lesdesseins des ennemis du pays serontvoués à un échec total, car le force del'Algérie réside en la foi, la conviction,

l'honnêteté et la volonté de ses enfants etleur fidélité envers la mémoire des mil-lions de nos valeureux martyrs." Devant l'impossibilité de la concrétisa-tion de leurs desseins, les ennemis ont eurecours à l'intensification des campagneshostiles à notre pays, visant à entraver sesefforts louables en direction des peuplesopprimés et en faveur des causes justes. Acela s'ajoute leur vaine tentative de démo-raliser notre valeureux peuple et de briserle lien sacré qui le lie à sa glorieuseHistoire. Ces desseins macabres et ces campagnesde propagande seront voués à l'échectotal, tant qu'il y a des hommes dévoués àla patrie et fidèles à leur engagement ".En direction du président de laRépublique, le Chef d'état-major del'ANP, a souligné : " Monsieur lePrésident, nous sommes forts. Forts parnotre foi, forts par notre conviction, fortspar notre intégrité, forts par nos capacités,forts par notre détermination, forts parnotre dévouement à l'Algérie et à lamémoire des millions de nos valeureuxmartyrs. Oui, nous sommes forts et, pourcette raison, les ennemis de l'Algérie neréussiront jamais à parvenir à leurs finsabjectes ".

B. C.

Post scriptum

Par B. ChellaliPour que l'Algérie nouvelle triomphe...

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

Les pays occidentaux envisagent-ils de déconnecter la Russie du réseau bancaire SWIFT ?

Alors que les tensionsliées à la situation enUkraine restent vives,les pays occidentaux,Etats-Unis en tête,soufflent le chaud et lefroid sur la possibleexclusion de la Russiedu réseau bancaireSWIFT. RT France fait lepoint sur la question.

A lors que les tensions necessent de monter entre laRussie et les pays occiden-

taux, avec en toile de fond la criseukrainienne, plusieurs indices sem-blent indiquer que les pays occi-dentaux, et plus particulièrementles Etats-Unis, envisageraient d'ex-clure la Russie du système finan-cier mondial. Depuis 2014 et le rat-tachement de la Crimée à la Russieaprès un référendum d'autodétermi-nation fondé sur le droit des peu-ples à disposer d'eux-mêmes queles Occidentaux considèrentcomme une annexion illégale, cesderniers ont régulièrement menacéde déconnecter la Russie de laSociety for Worldwide InterbankFinancial Telecommunication,connue sous l'acronyme SWIFT.Fondée en 1973 et basée dans laville belge de La Hulpe, la SWIFTest un réseau interbancaire offrantune palette de services financiersextrêmement diversifiés : transfertsde compte à compte, opérations surdevises ou sur titres, recouvre-ments, communications sécurisées,etc. La résolution non contrai-gnante du 18 septembre 2014 prisepar le Parlement européen etdemandant à l'Union européenned'envisager de déconnecter laRussie du réseau, confirme lapotentielle utilisation de la SWIFTà des fins politiques. Dans un com-muniqué publié sur son site inter-

net, la coopérative bancaire gérantle réseau SWIFT avait à l'époquecondamné l'initiative européenne."La mise en avant de SWIFT decette manière interfère de manièredisproportionnée avec le droit fon-damental de SWIFT de mener desactivités commerciales [...] Elleconstitue également un traitementdiscriminatoire et inégal", est-ilexpliqué dans le document.Cette politisation du réseau finan-

cier a poussé la Russie à dévelop-per un système alternatif, connusous le nom de SPFS. Depuis 2019,de nombreux accords ont étéconclus pour relier le réseau russeaux systèmes de paiement d'autrespays comme la Chine, l'Inde, l'Iran,ainsi que de plusieurs monarchiesdu Golfe qui prévoient d'utiliserdirectement le SPFS.

LES EUROPÉENSRENONCENT À EXCLURE

LA RUSSIE, LESAMÉRICAINS RESTENT

PLUS AMBIGUS Si les menaces d'exclusion ne sesont jamais concrétisées, les ten-sions croissantes autour de la ques-tion ukrainienne font que la décon-nexion de la Russie du réseauSWIFT est de nouveau évoquée.L'Europe semble peu encline àfranchir le rubicond et s'attaquer defront à la Russie. D'après Reuters, confirmant uneinformation du journal allemandHandelsblatt citant des sourcesgouvernementales allemandes, lespays occidentaux privilégieraientd'autres types de sanctions écono-miques contre la Russie. Néanmoins, les Etats-Unis conti-nuent de souffler le chaud et lefroid sur la question. Si la MaisonBlanche n'a pas confirmé qu'elleenvisageait bien de déconnecter lesbanques russes du réseau, le prési-dent Joe Biden avait "fait savoir" àVladimir Poutine le 7 décembreque Moscou s'exposerait à de "for-tes sanctions, entre autres économi-

ques", en cas d'"escalade militaire"autour de l'Ukraine. Une exclusionde la Russie aurait de graves consé-quences pour l'économie mondialeet les pays occidentaux Néanmoins,même dans l'éventualité où lesEtats-Unis décidaient de franchir lepas et de sanctionner la Russie enl'excluant du réseau SWIFT, lessanctions américaines pourraientne pas avoir l'effet escompté parWashington, comme le démontre lejournal britannique The Economistdans un article publié le 18 décem-bre dernier. Tout d'abord, même si les Etats-Unis demandaient à la coopérativeSWIFT de déconnecter la Russie deson réseau, rien ne garantit quecette dernière ne se conforme à ladirective américaine comme ce futle cas avec l'Iran en 2018. La coo-pérative de banques s'est toujoursengagée à rester politiquement neu-tre et la Russie possède un poidséconomique sur la scène internatio-nale bien supérieur à celui de laRépublique islamique.L'exclusion de la Russie du réseauSWIFT aurait, certes, des consé-quences néfastes pour l'économierusse du fait de la fuite de capitauxqu'entraînerait une telle mesure,cependant, les banques russes etleurs partenaires étrangers réagi-raient en utilisant d'autres moyensde communication ainsi qu'enrecourant au système SPFS russe.Pendant ce temps, l'Occident subi-rait le contrecoup de cette exclu-sion. Jusqu'à présent, l'Amériquen'a dirigé sa puissance de feu finan-cière que vers des pays au faiblepoids économique sur la scèneinternationale tels que Cuba, l'Iranet la Corée du Nord. Or, le PIB russe est d'un tout autreordre de grandeur. La perturbationmajeure d'une économie s'étirant del'Atlantique au Pacifique se réper-cuterait immanquablement sur tousles pays ayant des relations com-merciales avec la Russie - et ilssont nombreux. Selon The

Economist, le plus grand pays dumonde en superficie est le cin-quième partenaire commercial del'UE et les banques européennesabritent 56 milliards de dollars decréances appartenant à des rési-dents russes. Autre informationnotable, la Russie fournit près de35% des importations européennesde gaz naturel, tout en abritant 310milliards d'euros d'actifs euro-péens.

VERS UNE ALTERNATIVECHINOISE AU RÉSEAU SWIFT

?Toujours selon le journal britanni-que, à long terme, les Etats-Unisseraient aussi affectés par l'exclu-sion de la Russie du réseau SWIFT.La première puissance économiquemondiale a, en effet, assis sa domi-nation de la scène financière inter-nationale du fait de la proéminencedu dollar dans les échanges mon-diaux. Or, en cas d'exclusion de laRussie, tous les pays en froid avecles Etats-Unis, comme par exemplela Chine, chercheraient rapidement

une alternative au réseau SWIFT,ce qui affaiblirait la dominationaméricaine de la scène financièreinternationale. La volonté d'être moins dépendantdu dieu dollar n'est pas chose nou-velle.Plusieurs pays de l'UE ont, ces der-nières années, souvent évoqué lanécessité de faire émerger un sys-tème interbancaire et financierindépendant du dollar américain.Selon un ancien responsable del'agence chargé d'établir et desuperviser les sanctions américai-nes cité par The Economist, l'exclu-sion de la Russie servirait de "répé-tition générale" et finirait deconvaincre la Chine de la nécessitéde renforcer son propre systèmeinterbancaire : le CIPS. Le réseau,qui compte plusieurs grandes ban-ques mondiales parmi ses mem-bres, a déjà vu son volume de trans-action doubler au cours de la der-nière année. De nouvelles sanctionsaméricaines contre la Russie accé-léreraient cette tendance.

R. I.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EDITION N°7039 JEUDI 20 JANVIER 2022- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

RÉUNION DU GOUVERNEMENT

Pourquoi le 4 août ?

La santé, la culture et les productionshalieutiques en ligne de mire

! JOURNÉE NATIONALE DE L'ARMÉE NATIONALE

POPULAIRE

La compagnie Emirates suspend ses vols vers neufdestinations aux Etats-Unis

! TRAVAUX PUBLICS

Publication prochaine d'une deuxième partie des

cahiers de charge types

(P12)

(P4)

Ce qu'il faut retenir

! DISCOURS DU PRÉSIDENT TEBBOUNE PRONONCÉAU SIÈGE DU MDN

(P3)

(P5)

Le Premier ministre,ministre desFinances, AïmeneBenabderrahmane, a présidé parvisioconférence, uneréunion dugouvernementconsacrée auxsecteurs de laCulture et des Arts,de la Santé, de la Pêche et desProductionshalieutiques.Le communiqué desservices du Premierministre a indiquéque "Le Premierministre, ministredes Finances,AïmeneBenabderrahmane,a présidé, hier, uneréunion dugouvernement tenuepar visioconférence.

(Lire en Page 4)

Vers l'augmentation de son chiffred'affaires à 13, 8 milliards de dinars

à l'horizon 2026 (P4)

! TASSILI AIRLINES

! A CAUSE DE LA 5G

TÉLÉVISION LE MAGHREB du 20 Janvier 2022 -15

Candice Renoir20h45

Un soir, Candice Renoir etNathalie Delpech assistent aushow d�Amélie Lartigue, uneartiste burlesque assez ronde aucabaret Fa-Si-La-Si-Do. Saperformance à la fois drôle etsexy lui vaut des applaudisse-ments du public. Le lendemainmatin, Amélie est retrouvéemorte sur la scène de la salle despectacle. Alors que Candice etMehdi mènent l�enquête sur cemeurtre, une bombe artisanaleest découverte dans les toilettesde l�hôtel de police parNathalie. Peu de temps aprèsl�intervention réussie des démi-neurs, Candice apprend que safille Emma est enceinte.

SSelection du vendredielection du vendredi

Le grand échiquier20h55

A l�occasion des 400 ans deMolière, l�animatrice a réunides artistes d�horizons divers,pour évoquer la richesse del'�uvre du grand homme dethéâtre. Claire Chazal reçoitainsi notamment les comédiensJacques Weber et LambertWilson, mais également EricRuff, administrateur de laComédie française, ainsi quel�humoriste Alex Vizorek et lerappeur Kerry James, quiapportent un regard décalé surla carrière de l�auteur du«Malade imaginaire».

Enragé20h45

Ninja Warrior, le parcours des héros20h55

Avec : Acteur: Russell Crowe , Caren Pistorius , Jimmi SimpsonGabriel Bateman, Anne Leighton.Par une nuit pluvieuse, un homme s'introduit dans un pavillon de ban-lieue, en tue les occupants avant de mettre le feu à la maison.. Plustard, Rachel, sur le point de divorcer et en retard au travail, conduit unpeu vite pour emmener son fils à l'école avant se rendre au bureau.C'est alors qu'elle klaxonne de façon intempestive avant de doubler lavoiture située devant elle. Seulement, le conducteur de cette voitureest l'assassin, un homme passablement perturbé, qui n'apprécie pascette incivilité.

Maison à vendre21h00

Presenté par : Stéphane PlazaA Saint-Malo, Brigitte, 67 ans, espérait vendre sa maison bretonne auplus vite mais depuis neuf mois et une vingtaine de visites, la venten�a toujours pas eu lieu. Stéphane Plaza vient pour débloquer la situa-tion, avec Emmanuelle Rivassoux. A Argenteuil (Val-d�Oise),Elisabeth a pour mission de vendre l�appartement de son « tontonRobert ». Mais la cinquantenaire et ses cousines ne savent pas com-ment s�y prendre et font appel à Stéphane Plaza. Sophie Ferjani vatransformer chaque pièce pour moderniser l�appartement, tout en gar-dant un côté très chaleureux.

A Paris, la BAC estchargée de protégerles Parisiens face àdes délinquants demieux en mieuxorganisés. Lawavient d'intégrerl'unité. Elle estenvoyée sur le ter-rain pour se fondreau milieu des délin-quants. Arnaud etFrédéric, ses collè-gues, gèrent commeelle des situationsqui peuvent êtreexplosives.

Enquête d�action20h00

De nouveaux candidats se présentent sur le Vieux-Port de Cannes afin de tenter leur chance. Les

trois à franchir le premier parcours le plus rapidement possible se qualifient directement pour la

demi-finale. Les dix suivants (huit hommes et les deux femmes les plus performantes) s�affrontent

sur les « Battles de la Tour d�Acier » : la moitié seulement pourront poursuivre l�aventure. Tous par-

tagent le même objectif : accéder à la grande finale afin d�affronter la « Tour des Héros » de 23

mètres dans l�espoir de remporter un chèque de 100000 euros.

France : Nouveaux suicides au sein de la police nationale, sept depuis le début

de l'année

L e nombre de suici-des dans la polices'élève désormais à

sept depuis le début de l'an-née. Un fonctionnaire de36 ans affecté à LaMadeleine près de Lille(Nord) et un de 43 ans deStrasbourg (Bas-Rhin) ontperdu la vie ce matin. Lasyndicaliste Linda Kebbabcritique l'inaction duministère de l'Intérieur.La France déplore deuxnouveaux suicides de poli-ciers survenus ce 18 jan-vier au matin, indique lapolice nationale surTwitter. Le premierconcerne un policier de 36ans affecté au commissa-riat de La Madeleine près de Lille et père de deux enfants. L'autre est un brigadier-chef à la brigadespécialisée de terrain (BST) de Strasbourg. "Il va terriblement nous manquer. Nous présentons nosplus sincères condoléances à ses proches", a fait part la police nationale du Bas-Rhin sur Twitter.Ces deux nouveaux suicides portent à sept le nombre d'agents de la Police nationale qui ont mis finà leurs jours en 2022. Le dernier remonte au 15 janvier. Un policier de 30 ans s'était alors donné lamort à son domicile de Noisiel (Seine-et-Marne).Face à cette série, Linda Kebbab, déléguée nationale du syndicat Unité SGP police-Force ouvrière,a dénoncé sur Facebook l'inertie du ministère de l'Intérieur.

TÉLÉGRAMME2- LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

L e Ghana est éliminé de la CAN après avoir été humilié par lesComores - mais les fans d'Arsenal ont été ravis d'apprendreque Thomas Partey serait de retour à temps pour leur affronte-

ment en Coupe de la Ligue contre Liverpool.Les fans d'Arsenal se réjouissent après avoir appris que Thomas Parteyferait son retour sur le côté pour leur rencontre contre Liverpool aprèsque sa nation soit éliminée de la Coupe d'Afrique des Nations.Les Ghanéens ont été battus 3-2 par les Comores au stade RoumdeAdjia de Garoua. Les Black stars ont terminé derniers du groupe Cavec un seul point.Les Comores ont inscrit leur tout premier but dans le tournoi grâce àEl Fardou Ben Mohamed avant qu'Ahmed Mogni n'en ajoute undeuxième.Le Ghana a égalisé avec des buts de Richmond Boakye et AlexanderDjiku - mais de façon spectaculaire, Mogni a marqué pour lesComores à seulement cinq minutes de la fin.Le Ghana est éliminé de la CAN après avoir été humilié par lesComores - mais les fans d'Arsenal ont été ravis d'apprendre queThomas Partey serait de retour à temps pour leur affrontement enCoupe de la Ligue contre Liverpool.Les fans d'Arsenal se réjouissent après avoir appris que Thomas Parteyferait son retour sur le côté pour leur rencontre contre Liverpool aprèsque sa nation soit éliminée de la Coupe d'Afrique des Nations. LesGhanéens ont été battus 3-2 par les Comores au stade Roumde Adjiade Garoua. Les Black stars ont terminé derniers du groupe C avec unseul point.

Après l'éruption aux îlesTonga, les communications

endommagées

D évastéespar uneérupt ion

et un tsunami, lesîles Tonga restentcoupées du restedu monde. Il fau-dra au moins unmois pour réparerun câble de com-munication sous-marin les reliantau continent, aindiqué ce mer-credi 19 janvier leministère néo-zélandais desAffaires étrangè-res." Le câblodistribu-teur américainSubCom indique qu'il faudra au moins quatre semaines pour que laconnexion des Tonga soit rétablie ", a annoncé le ministère dans unemise à jour sur la catastrophe, qui a coupé la petite nation du Pacifiquedu reste du monde depuis samedi.Le peu de communication qu'il y a eu depuis a été possible grâce àquelques téléphones satellitaires, principalement détenus par lesambassades étrangères dans la capitale Nuku'alofa.Selon l'entreprise, il y aurait deux ruptures distinctes du câble, l'unesituée à 37 km au large et l'autre est un câble local proche du volcan,ce qui rend sa réparation difficile. Un navire de réparation est actuel-lement en route depuis la Papouasie-Nouvelle-Guinée voisine.L'opérateur de téléphonie mobile Digicel a rétabli certains servicesdomestiques 2G de base, mais a signalé que le rétablissement des com-munications internationales pourrait encore tarder. L'opérateurKacific, empêtré dans un conflit contractuel avec le gouvernement deTonga, a été sollicité. " Nous n'avons pas encore eu de contact avec legouvernement pour discuter de notre service ", a déclaré à l'AFPChristian Patouraux, directeur général de Kacific.L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a souligné mardi dans uncommuniqué que son officier de liaison à Tonga, Yutaro Setoya, assu-rait la communication entre les agences onusiennes et le gouverne-ment local.

CAN 2022: les supportersd'Arsenal se réjouissent

de l'élimination du Ghana

Boris Johnson se défend d'avoir menti

L e Premier minis-tre britanniqueBoris Johnson a

rejeté, mardi, les accusa-tions selon lesquelles ilavait été prévenu de l'or-ganisation d'une fêtecontraire aux règlescontre la Covid àDowning Street en mai2020. Son ancienconseiller DominicCummings l'a accusé dementir sur Twitter.Nouvel épisode explosifde la saga du "partygate"qui plonge Boris Johnsondans la pire crise depuisson arrivée au pouvoir àl'été 2019. Le Premierministre britannique a" c a t é g o r i q u e m e n t "

réfuté, mardi 18 janvier, avoir été prévenu de l'organisation d'une fête contraire aux restrictions misesen place contre le Covid-19 à Downing Street le 20 mai 2020, comme l'en accuse son ancien conseil-ler Dominic Cummings.Boris Johnson a présenté, la semaine dernière, des excuses au Parlement après des révélations dansla presse sur sa présence à cette fête dans le jardin de sa résidence officielle en plein confinement,affirmant avoir alors pensé qu'il s'agissait d'une réunion de travail. "Je peux vous dire catégorique-ment que personne ne m'a dit qu'il s'agissait de quelque chose qui contrevenait aux règles anti-Covid", a-t-il dit mardi, interrogé à la télévision en marge de la visite d'un hôpital londonien. Des jus-tifications réfutées par Dominic Cummings. L'influent cerveau de la campagne victorieuse pour leBrexit, qui avait été introduit par Boris Johnson au coeur du pouvoir, a accusé ce dernier sur lesréseaux sociaux d'avoir menti.

Kenya : pour éviter les problèmes,il construit des maisons identiques

pour ses deux femmes

H ez Jakamollo a étésalué pour cette sagedécision. Il a construit

deux maisons identiques pourchacune de ses épouses. Lepolygame identifié comme HezJakamollo a partagé surFacebook des photos des deuxmaisons qui sont presque termi-nées et a été couvert d'élogespour sa démarche audacieuse etson approche impartiale. Selonles photos qu'il a partagées surles médias sociaux, les mai-sons, situées à quelques mètresl'une de l'autre, ont un design similaire.Il a révélé que le projet serait bientôt achevé et qu'unefois terminé, il est évident qu'il favorisera la paix et l'harmonie dans son foyer. L'article Kenya: pour éviter les problèmes, il construit des maisons identiques pour ses deux femmes estapparu en premier sur AfrikMag.

TÉLÉVISION14-LE MAGHREB du 20 janvier 2022

Envoyé spécial 21h00

A travers des reportages qui nécessitentparfois plusieurs semaines d'enquête enFrance ou à l'étranger, le magazineaborde un large éventail de sujets (poli-tique intérieure ou étrangère, faits desociété, santé publique, environnement,progrès techniques, portraits de person-nalités). En prise avec une actualité enmouvement, il permet d�appréhenderles enjeux auxquels est confrontée lasociété. Des grands reportages pourmieux faire comprendre aux téléspecta-teurs le monde et ce qu�il devient, tel estl�objectif de cette émission présentéepar Elise Lucet.

SSelection du Jeudielection du Jeudi

Ce qui nous lie20h55

Avec : Pio Marmaï, Ana Girardot,François Civil, Jean-Marc Roulot,María Valverde, Karidja Touré, YaméeCouture, Jean-Marie Winling,Florence Pernel, Eric Caravaca, TewfikJallab, Bruno Raffaelli, Eric Bougnon,Marina Tomé, Hervé Mahieux, DidierDubuisson, Jean-Michel Lesoeur,Fanny Capretta, Charlène Feres, ... etLéonce Roulot Après le décès de son père, un fils devigneron revient au pays après un longtour du monde et renoue les liens avec sonfrère et à sa soeur, en charge du vignoble.

Mare of Easttown 20h45

Une si longue nuit 20h55

Avec : Kate Winslet, Julianne Nicholson, Jean Smart, AngourieRice, Evan Peters, Sosie Bacon, Guy Pearce, Cailee Spaeny,David Denman Mare Sheehan, membre de la police de la petite ville d'Easttown, enPennsylvanie, doit rouvrir les investigations concernant la dispari-tion de Katie, qui reste non élucidée depuis un an. Elle doit par ail-

leurs assister àune cérémoniepour le 25ea n n i v e r s a i r ed'un match quiavait vu l'équipede basket dulycée remportaitle championnatrégional. Mares'était alors dis-tinguée avec unpanier incroya-ble.

Why Women Kill 21h00

Avec : Allison Tolman, Lana Parrilla, B.K. Cannon, JordaneChristie, Matthew Daddario, Veronica Falcón, Nick Frost, DanielZacapa, Eileen Galindo, Virginia Williams, Jessica Phillips, KerryO'Malley, Dakin Matthews, Rebecca Wisocky, Carol Mansell,Cynthia Quiles, Carson Fagerbakke, Ludwig Manukian, YingSayun, Chris Silcox Rita entame une entreprise de destruction envers la famille Fillcotquand elle apprend que la maitresse de Scooter n'est autre que la fille

d'Alma. Comment laredoutable RitaCastillo va continuerses petites affairessans se dévoiler ? Ilva falloir jouer serrépour ne pas toutcompromettre. Deson côté, tenté dereprendre son" p a s s e - t e m p s " ,Bertram Fillcot rendvisite au père Tim,qui le connaît depuisl'enfance.

Avec : Whoopi Goldberg, Maggie Smith, Harvey Keitel, Bill Nunn, Kathy Najimy,Wendy Makkena, Mary Wickes, Joseph Maher, Robert Miranda, Michael Durrell Deloris Van Cartier a retrouvé les feux de la rampe et se produit à Las Vegas, lorsqu'elle reçoitla visite de deux de ses fans, les s�urs Mary Patrick et Mary Robert. Les religieuses s'inquiè-tent du sort d'un lycée et voudraient que Deloris y enseigne la musique. Une mission de carac-tère, puisque Saint-Francis, situé dans un quartier difficile de San Francisco, regorge d'adoles-cents rebelles.

Sister Act, acte 221h00

Avec : Mathilde Seigner, Sayyid El Alami, Jean-Pierre Darroussin, Assa Sylla, ZinedineSoualem Sami, étudiant de 19 ans, vole le taxi de son père pour partir en soirée. Alors qu'il est en route, unejeune femme, Gloria, fait irruption dans la voiture. Ils vont chez elle, et tout s'enchaîne. Alcool.Drogues. Sexe. Sami s'effondre. Lorsqu'il reprend conscience, Gloria est à côté de lui, morte. Samiest arrêté. C'est Jeff, flic au bord de la retraite, qui hérite de l'affaire. Lorsque Sami doit prendre unavocat, il désigne Isabelle, spécialiste des petits délits minables. Sami est-il coupable ? Entre le flicet l'avocate, vieux ennemis intimes, l'affrontement commence.

Edité par la SARLMaghreb Presse

Éditionau capital

De 5.200.000 DACompte bancaire :

00100625030030024926BNA agence Kouba

Directeur de la PublicationSalah Lakoues

Direction de la Rédaction Administration

BP 545,Maison de la presse Safir Abdelkader

Kouba - AlgerTél Adm : 023 70 94 94Tél Réd : 023 70 94 61Fax Pub : 023 70 94 58Fax Réd : 023 70 94 09

Site internet : www.lemaghrebdz.com

e- mail: maghrebjournal@yahoo.fr

ImpressionSIA Alger

EPE - SPA Imprimerie "Centre"Siége social : Zone Industrielle El-Alia Bab-Ezzouar - Alger

DiffusionCentre : MPE

Est : MPE

Ouest : MPEPublicité

Tél : 023 70 94 94Contactez aussi

ANEP :1 Avenue Pasteur, Alger

Tél. : 021 73 76 78 / 021 73 71 28/ 021 73 30 43

Fax : 021 73 95 59Tirage Précédent : 2000

Les manuscrits, photographies ou tout

autre document etillustrations adressés ouremis à la rédaction neseront pas rendus et ne

peuvent faire l'objetd'aucune réclamation.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

Dans un discours prononcéau siège du ministère de laDéfense nationale (MDN) etretransmis parvisioconférence àl'ensemble desCommandements desforces, des Régionsmilitaires, des grandesunités et des écolessupérieures, le présidentde la RépubliqueAbdelmadjid Tebboune, asouligné que "Lecommentaire politique etla liberté d'expressionétaient garantis, mais dansle cadre du respect, carceux-ci n'ont aucunerelation avec l'invective, ladiffusion de mensonges etles tentatives visant à faireplier l'Etat au moyen deméthodes tordues".

A Assurant que l'Algérieavait réussi à construiredes institutions constitu-

tionnelles "probes" en éloignantl'argent sale et en permettant àune nouvelle génération de jeu-nes d'y participer, le chef del'Etat a affirmé que cette démar-che avait dérangé de nombreusesparties. Une démarche, poursuit

le président Tebboune, à laquelles'ajoute le non-recours del'Algérie à l'endettement exté-rieur qui pourrait "hypothéquernotre souveraineté, la liberté denos décisions et notre liberté àdéfendre les causes justes dans lemonde, en tête desquelles leSahara occidental et laPalestine". "Je ne cesserai de lerépéter...Aucune démocratien'est envisageable dans un Etatfaible, une faiblesse qui favorisel'anarchie et les concessions surles principes", a ajouté le chef del'Etat.Au volet économique, le prési-dent Tebboune a rappelé que lesjeunes algériens ont créé près de"10.000 micro-entreprises en2021", qualifiant cette jeunesse

de "génération des entreprisesqui ne connaît ni surfacturationni corruption".Le président Tebboune deconclure que l'Algérie "que sedirige vers un nouveau systèmeéconomique reposant sur le capi-tal propre".Ce n'est pas la première fois quele président Tebboune opère unevisite au siège du MDN, depuis2019, le chef de l'État a tenu àmaintes reprises des réunions ausein du département de laDéfense nationale.En effet, en premier lieu, le pré-sident Tebboune a tenu " à saluerSaïd Chengriha ". Le chef del'État a notamment remercié " leChef d'état-major de l'Arméenationale populaire pour ce qu'il

a accompli " et il a égalementsalué " ses efforts pour maintenirl'Armée nationale populaireprête à toutes circonstances ".Le président Tebboune a aussisalué " tous les efforts des offi-ciers, sous-officiers, militaires ettous les affiliés " à l'ANP. Il aaussi souligné "l'Engagementnational et le grand profession-nalisme " de l'institution mili-taire." J'ai décidé que le 04 août soit lajournée nationale de l'Arméenationale populaire ", a déclaréle président Tebboune.Selon le chef de l'État, " il y aceux que notre souverainetédérange, mais nous allons conti-nuer notre route� jusqu'à ce quel'Algérie retrouve sa place méri-tée dans la région et à l'interna-tional ".Ce qui dérange certains, estimele président Tebboune c'est "l'achèvement de la constructiond'institutions constitutionnelleshonnêtes en supprimant l'argentsale ". Une construction " àlaquelle participe la nouvellejeune génération ", ajoute le pré-sident.Le chef de l'État s'est une foisencore penché sur la question del'endettement extérieur. Il aaffirmé que la position del'Algérie " dérange beaucoup departies ". " 10.000 petites entre-prises " ont été créées par " la

jeunesse algérienne en 2021 ",dévoile le président Tebbounequi estime que cette générationne connaît ni "Gonflement defacture ni corruption ".Selon le chef de l'État, "l'endette-ment extérieur hypothèque notresouveraineté et notre libertédécisionnelle, ainsi que notreliberté de défendre des causesjustes à travers le monde, et àleur tête le Sahara occidental etla Palestine "." Il n'y a pas de démocratie avecun état faible", a lancé le prési-dent Tebboune aujourd'hui, enexpliquant que cela " stimule lechaos et oblige à renoncer auxprincipes ".Selon le chef de l'État, " le com-mentaire politique et la libertéd'expression sont garantis, maispoliment, car ils n'ont rien à voiravec� les tentatives de mettrel'État à genoux par des moyenssournois ".L'Algérie se dirige, selon lesdéclarations du présidentTebboune, vers "Un nouveausystème économique quis'adosse sur un capital propre "" L'Armée algérienne est unearmée pacifiste, mais qui défendl'Algérie avec férocité, malheurdonc à celui qui s'attaque àl'Algérie", a déclaré le présidentlors de son discours au siège duMDN.

H. B.

LE MAGHREB du 20 Janvier 2022-3NATIONDISCOURS DU PRÉSIDENT TEBBOUNE PRONONCÉ AU SIÈGE DU MDN

Ce qu'il faut retenir

LA CCONJONCTUREPar R. N.

La production agricole s'est élevée à plus de

3491 milliards de DA en 2021

L a valeur de la production agricole en Algéries'est élevée à plus de 3491 milliards de DA en2021, soit près de 25,6 milliards de dollars, a fait

savoir mardi à Alger le ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural, Mohamed Abdelhafid Henni.Le ministre s'exprimait lors d'une séance d'audition de laCommission de l'agriculture et de la pêche del'Assemblée populaire nationale (APN), présidée parLahcene Laabid, président de la Commission, en pré-sence de la ministre des Relations avec le Parlement,Basma Azouar, consacrée à l'examen de la situation dela mise en �uvre du programme du secteur, de ses réali-sations et de ses perspectives ainsi que les principalesmesures prises pour garantir la sécurité alimentaire.M. Henni a indiqué, dans ce sens, que ces résultatsavaient été réalisés en dépit du recul enregistré dans plu-sieurs filières dont celles des céréales et des légumineu-ses qui enregistrent une baisse dans la production depuis2018 en raison du faible niveau des précipitationsnotamment dans le centre et l'ouest du pays.Pour faire face à cette conjoncture climatique, il a étéprocédé à la réalisation d'un programme d'irrigationcomplémentaire destiné à la céréaliculture, la superficieirriguée en 2021 s'étant élevée à 114052 hectares, a pré-cisé le ministre.Pour les légumes, la production globale a baissé de 3,4% durant la saison 2020/2021, y compris la pomme deterre dont la production a reculé de 6,4 %.La production de la tomate industrielle a cependant aug-menté de 27 % durant la saison 2020/2021 par rapport à2019/2020, ainsi que les dattes de 3,9 % pendant lamême période, note M. Henni.La production des viandes rouges a connu une hausse de5 %, alors que celle des viandes blanches a baissé de 27% en raison de la hausse de la valeur des intrants del'aviculture au niveau du marché mondial et la propaga-tion de certaines maladies touchant cette filière, a faitobserver le ministre qui a relevé également une stabilitédans la production de lait frais.

PAR : HAMID M.

L' allocation chômageest une aide instituéepar le président de la

République, adressée aux chô-meurs demandeurs d'emploi ins-crits auprès des services del'ANEM. Pour être éligible àcette aide de l'État, le sénateur auConseil de la nation,Abdelouahab Benzaim, adévoilé hier de nouvelles condi-tions que les prétendants bénéfi-ciaires devraient remplir." En exécution des instructionsdu président de la République etaprès l'attribution de 152 mil-liards de dinars dans la loi definances 2022, un décret exécutifa été soumis aux services duPremier ministre pour examenfinal par les services du gouver-nement et signature après avoirrempli toutes les conditionsréglementaires et en ce quiconcerne les conditions de l'allo-cation de chômage et la catégo-rie de bénéficiaires ", a révéléhier le sénateur de la Chambrehaute du parlement.Pour bénéficier de l'allocationchômage, le demandeur de cetteaide doit; s'inscrire auprès del'agence nationale de l'emploi(ANEM) située dans la région oùil réside ; l'enregistrement doitêtre au moins six mois après lapublication du décret exécutif(pour une nouvelle inscription).La prime d'allocation chômageest versée aux bénéficiaires quiremplissent les conditions d'at-tribution, pour une durée de six

mois, renouvelable une fois uni-quement pour six mois supplé-mentaires.Le demandeur doit égalementaccepter de travailler dans ladestination vers laquelle il seraitaffecté par l'ANEM, et aussiaccepter un stage dans tout lieuqui lui est fixé par l'agence del'emploi afin d'améliorer sonniveau professionnel.Si la personne allocataireretrouve un emploi dans le sec-teur privé ou public, l'aide serasupprimée.De même l'allocation sera retiréeau demandeur s'il refuse deuxoffres de travail proposés parl'agence. L'âge du demandeurdoit être entre 19 à 40 ans et ildoit justifier qu'il ne toucheaucun revenu versé par uneentreprise publique ou privée.Il doit présenter la preuve de sonstatut devant le Service national.Cependant, ce dernier point " estencore objet de discussion ", asouligné le sénateur du Conseilde la nation. Le bénéficiaire nedoit pas être inscrit comme bour-sier dans une université.Ce qui est nouveau dans l'alloca-tion chômage, c'est que les déte-nus et prisonniers remplissant lesmêmes conditions d'éligibilité,peuvent en bénéficier.Le bénéficiaire doit se présenterà l'agence de l'emploi deux foispar mois pour justifier de sonstatut (en cas de chômage ou s'iltrouve un emploi).L'aide est versée aux deman-deurs d'emploi qui remplissentles critères fixés par le gouverne-ment, qui toucheront un montant

de 13.000 dinars, sans distinc-tion de territoire géographique.En début de ce mois en cours,l'ANEM a alerté contre despages et sites Internet trompeursdiffusant de fausses informationssur l'allocation chômage dans lebut de pirater des données desdemandeurs.Dans un communiqué, l'agenceétatique a appelé les citoyens àêtre vigilants face aux faussespublicités sur l'allocation de chô-mage, qui sont promues viadiverses plateformes de médiassociaux, et dont le but est depirater leurs informations per-sonnelles pour les utiliser dansdes opérations suspectes.L'agence a précisé que toutemise à jour sur les conditions etles modalités de bénéficier del'allocation de chômage serapubliée via les canaux de com-munication officiels de l'ANEM.La même agence avait mis engarde les jeunes et demandeursd'emploi contre de faux comptesles invitant à s'inscrire aux allo-cations chômage et plaçant desliens anonymes et trompeurs.Elle a précisé dans un post sur sapage Facebook officielle qu'ellen'avait qu'un seul compte sur lesite Facebook et l'a indiqué, et adésavoué les sites qui portentson nom et appelle les jeunes às'inscrire pour bénéficier de l'al-location chômage.L'agence a appelé les citoyens àne pas cliquer sur des liens ano-nymes qui présentent un risquepour leurs informations person-nelles.

H.M.

ALLOCATION CHÔMAGE :

Tout savoir sur les conditions pour pouvoir en bénéficier

Par Hamid M.

DÉTENTE LE MAGHREB du 20 Janvier 2022 13NATION4 - LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

RÉUNION DU GOUVERNEMENT

La santé, la culture et les productionshalieutiques en ligne de mire

Le Premier ministre,ministre desFinances, AïmeneBenabderrahmane,a présidé parvisioconférence,une réunion dugouvernementconsacrée auxsecteurs de laCulture et des Arts,de la Santé, de laPêche et desProductionshalieutiques.

L e communiqué des servi-ces du Premier ministrea indiqué que "Le

Premier ministre, ministre desF i n a n c e s , A ï m e n eBenabderrahmane, a présidé,hier, une réunion du gouverne-ment tenue par visioconférence.Lors de sa réunion hebdoma-daire, le gouvernement a eu àexaminer les points suivants:

CULTURE ET ARTS:Il a été présenté un projet deDécret exécutif fixant les condi-tions et les modalités d'exercicede l'activité de promoteur despectacles culturels et artisti-ques. Ce projet de texte prévoitd'abroger les dispositions pré-

vues par le Décret exécutif n 06-218 du 18 Juin 2006 fixant lesconditions et modalités d'exer-cice de l'activité de promoteur despectacles culturels et ce, afind'assurer la conformité avec leDécret exécutif n 13-140 du 10avril 2013 fixant les conditionsd'exercice des activités commer-ciales non sédentaires.A ce titre, ce projet de texte vise,notamment, la simplification desprocédures administratives, l'in-troduction de méthodes decontrôle du respect de la règle-mentation et de la législation envigueur par le promoteur despectacles et l'augmentation dela durée d'exploitation de lalicence de promoteur de specta-cles qui passe de 3 ans à 5 ans.

SANTÉ :Il a été examiné un projet deDécret exécutif fixant l'organisa-tion et le fonctionnement de laCommission de santé mentale dela wilaya qui intervient en appli-cation des dispositions de l'arti-cle 133 de la Loi n 18-11 du 02Juillet 2018 relative à la santé.Cette Commission est chargéed'examiner et de se prononcersur toute requête émanant duwali territorialement compétent,du médecin psychiatre de l'éta-blissement psychiatrique, dumalade ou de son représentantlégal, concernant l'hospitalisa-tion, le maintien ou la sortie dumalade atteint de troubles men-taux.Aussi, ce texte qui consacre ladécentralisation et la simplifica-tion des procédures prévoit quela commission soit présidée parun magistrat de la Cour et com-posée d'un représentant du wali,

de deux (02) médecins spécialis-tes en psychiatrie et d'un (01)représentant d'une association demalades.

PÊCHE ET DESPRODUCTIONS

HALIEUTIQUES :Une communication a été pré-sentée sur l'extension de laconstruction navale sur le littoralet les résultats des travaux duComité interministériel mis enplace suite aux instructions deMonsieur le président de laRépublique données lors duConseil des ministres du 21novembre 2021 afin de prendreen charge les demandes de fon-cier déposées par les sociétés deconstruction et de réparationnavales. Dans ce cadre, il a été

recensé, à ce jour, trente-sept(37) demandes de foncier intro-duites au niveau central et local,dont quinze (15) ont déjà reçul'accord pour l'affectation dufoncier sollicité, sachant quedouze (12) conventions ont étéconclues entre l'Entreprise degestion des ports de pêche et lesopérateurs concernés, pour laconstruction des navires depêche de plus de 35 mètres.Aussi, onze (11) demandes ontobtenu des accords de principepour l'affectation d'assiettes auniveau des zones d'activitésituées à proximité du littoral etonze (11) autres demandes quiseront prises en charge dès lafinalisation de l'opération d'iden-tification du foncier à affecter".

H. B.

L e directeur général parintérim de la compagnieaérienne, Tassili Airlines

(TAL), Abdessamed Ourihane aannoncé, mardi à Alger, que sacompagnie aspirait à augmenterson chiffre d'affaires annuel à13,8 milliards de dinars à l'hori-

zon 2026. Dans son exposédevant la commission des trans-ports et des télécommunicationsde l'Assemblée populaire natio-nale (APN), M. Ourihane a sou-ligné que Tassili Airlines "aspireà réaliser un chiffre d'affaires de13,8 milliards de dinars et à

transporter plus de 1 million devoyageurs à l'horizon 2026",selon un communiqué del'Assemblée.Evoquant les objectifs et pers-pectives de la compagnie, le DGpar intérim de Tassili Airlines aaffirmé que sa compagnie"aspire à s'approprier le marchédu transport pétrolier actuel etfutur" et �uvre "à développerl'activité de fret et à promouvoirle secteur de l'énergie à court etlong termes".La compagnie veille à préserversa place de leader dans le trans-port aérien pétrolier, à travers "lafidélisation de nos clients descompagnies pétrolières", a-t-ilsoutenu.Il a également passé en revue lesproblèmes et difficultés rencon-trés par sa compagnie, rappelantque le déficit enregistré en 2020dans l'activité de transport régu-lier était de 373 millions dedinars, contre un déficit cumuléde 3,024 milliards de dinars noncouvert par l'indemnisationfinancière de l'Etat, induit par lapandémie (Covid-19).Il s'agit, a-t-il poursuivi, "d'undéficit important qui a influédirectement et négativement sur

le bon fonctionnement de lacompagnie".Après l'exposé, il a exhorté lesmembres de la commission destransports et des télécommunica-tions à intensifier les vols,notamment entre les régions Suddans la perspective de relancer letransport Sud-Sud. Ces derniersse sont engagés à transmettretoutes les préoccupations soule-vées aux autorités compétentesen prévision d'une indemnisationdu déficit et des pertes, pour l'ob-tention d'un plus grand soutien etla création d'une structure réser-vée à la maintenance des avions,et ce, par souci d'assurer auxclients des prestations au niveaude leurs aspirations, précise lamême source.Tassili Airlines est une compa-gnie aérienne nationale, devenuedepuis 2005 filiale à 100% dugroupe pétrolier publicSonatrach, spécialisée depuismars 2013 dans le transport desprofessionnels des hydrocarbu-res, au service également dutransport grand public domesti-que et international depuisnovembre 2014.

R. N.

TRAVAUX PUBLICS

Publicationprochained'une deuxièmepartie descahiers decharge types

L e ministre des Travauxpublics, Kamel Nasri aaffirmé, mardi, que son

département ministériel comp-tait publier, les semaines pro-chaines, une deuxième partiedes cahiers de charge modèlesen vue d'éviter la lenteur de plu-sieurs procédures relatives auxprojets.En marge de sa visite de travailet d'inspection à la wilaya deDjelfa, le ministre a écouté unexposé sur les projets de sonsecteur ciblant les zones d'om-bre, où il a déclaré que " ladeuxième partie des cahiers decharge modèles sera publiéeprochainement et appliquée parles directeurs locaux de son sec-teur à travers les 58 wilayas dupays ".Après avoir rappelé que cetteopération avait commencé lesmois derniers, où il a été pro-cédé à l'élaboration de cahiers decharges modèles pour les unifieren termes technique et éviter lalenteur des procédures de laconcrétisation des projets, leministre a ajouté que " certainsmaîtres d'ouvrage mettent desconditions rédhibitoires pour lasélection des maîtres d'�uvre oudes bureaux d'études "." Il y a des maîtres d'ouvrage quimettent avant le début de l'étapede la sélection des maîtres d'�u-vre ou des bureaux d'études, desconditions difficiles de réalisersur le terrain, et c'est complète-ment inacceptable ", a-t-il dit.Le ministre a fustigé la lenteur etla divergence des taux de réali-sation des projets enregistrésdepuis une année complète àDjelfa, notamment ceux liés auxzones d'ombre, soulignant l'im-portance de la démarche de sonministère d'unifier les cahiers decharge en termes techniques.M. Nasri a donné, durant savisite, le coup d'envoi du dédou-blement de la voie express liantla wilaya de Djelfa à Laghouatsur une distance de 64 km, et aécouté les besoins et les prioritésde la wilaya dans le secteur, pro-mettant de les examiner pour entrouver des solutions.

R.N

TASSILI AIRLINES

Vers l'augmentation de son chiffre d'affaires à 13, 8 milliards de dinars à l'horizon 2026

ECHANGES COMMERCIAUX AVEC LE ROYAUME-UNI

Rezig reçoit le représentant personnel du Premier ministre britannique

L e ministre du Commerce et de la Promotion des exportations, Kamel Rezig a reçu, mardi à Alger,le représentant personnel du Premier ministre britannique chargé du partenariat économiqueavec l'Algérie, Lord Richard Risby, avec lequel il a examiné les voies et moyens de renforcer et

de développer les relations bilatérales dans le domaine commercial, a indiqué un communiqué du minis-tère. Lors de cette rencontre qui s'est déroulée en présence de l'ambassadrice du Royaume-Uni enAlgérie, Sharon Anne Wardle, les deux parties ont mis en avant " la profondeur des relations économi-ques et commerciales liant les deux pays depuis des années ", selon le communiqué.Le ministre a affirmé que " l'opportunité existe pour les opérateurs économiques afin de rechercher etélargir les domaines de partenariat conformément à la règle gagnant-gagnant ", évoquant les grandeslignes de la nouvelle politique du gouvernement qui encourage l'investissement producteur en partena-riat avec les étrangers, notamment à travers l'octroi de plusieurs avantages et assurer un climat d'affairesadéquat. M.Rezig a également abordé " la possibilité de conclure une convention de partenariat entrel'Algérie et le Royaume-Uni pour faire connaître les produits locaux ", soulignant l'importance d'activerle Conseil d'affaires algéro-britannique à même d'accroître le volume des échanges commerciaux, notela même source. Lord Risby a, pour sa part, déclaré que " l'Algérie est un partenaire stratégique pour leRoyaume-Uni ", exprimant " la disposition totale de son pays d'échanger les expertises notamment dansle domaine d'exportation et les mécanismes de la diversification économique ".

Omar A.

PAR HAMZA B.

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

À CAUSE DE LA 5G

La compagnie Emirates suspend ses vols vers neuf destinations

aux Etats-UnisLa compagnieaérienne Emirates aannoncé le 19 janvierla suspension de sesvols vers neufdestinationsétasuniennes, enraison dudéveloppement de la5G. D'autrescompagnies, ainsi quel'autorité américainede l'aviation sontégalement inquiètes.

E mirates, la compagnie aérienne deDubaï, a suspendu le 19 janvier sesvols vers neuf destinations aux

Etats-unis, invoquant des "inquiétudes opé-rationnelles" liées au déploiement de réseaux5G près de certains aéroports américains.Plusieurs compagnies aériennes américainesavaient mis en garde le 17 janvier les autori-tés contre le potentiel "chaos" que représen-terait le déploiement de la technologie d'in-ternet mobile ultra rapide autour des aéro-ports. "En raison de préoccupations opérationnellesliées au déploiement prévu des services deréseau mobile 5G dans certains aéroports desEtats-Unis, Emirates suspendra ses vols vers

[neuf] destinations américaines", a déclaré le18 janvier le fleuron économique de Dubaï.La mesure s'applique "à partir du 19 janvier2022 et jusqu'à nouvel ordre", a préciséEmirates dans un communiqué, citant neufaéroports : Boston, Chicago, Dallas FortWorth, Houston, Miami, Newark, Orlando,San Francisco et Seattle. Des réserves émiseségalement par l'autorité américaine de l'avia-tion. Emirates, une des plus grandes compagniesaériennes au monde pour les vols long-cour-riers, continue toutefois de desservir NewYork, Los Angeles et Washington. L'autoritéaméricaine de l'aviation, la FAA, s'inquiète

elle-même de possibles interférences entreles fréquences utilisées par la 5G et cellesutilisées par des instruments de bord essen-tiels à l'atterrissage des avions dans certainesconditions météorologiques. La FAA a exigé des ajustements à ces pro-jets, les opérateurs de téléphonie mobileAT&T et Verizon ayant finalement décidé dereporter temporairement l'activation de cettenouvelle technologie, qui aurait du être miseen fonction ce 19 janvier. A Dubaï, Emirates a assuré "travailler étroi-tement avec les avionneurs et les autoritéscompétentes", en espérant une reprise desvols "le plus vite possible".

L e Conseil de sécurité atenu hier son débatpublic trimestriel sur "la

situation au Moyen-Orient, ycompris la question palesti-nienne". Lors de la réunion, leCoordonnateur spécial pour leprocessus de paix au Moyen-Orient, Tor Wennesland, devraitinformer le Conseil sur le déve-loppement de la situation auMoyen-Orient, y compris laquestion palestinienne, selon des

sources diplomatiques. Lesmembres ont été invités à parti-ciper au niveau ministériel à laréunion qui sera présidée par laministre norvégienne desAffaires étrangères, AnnikenHuitfeldt.Dans le cadre de sa présidencede janvier, la Norvège considèrele débat public trimestrielcomme "une opportunité d'ac-croître l'attention internationalesur le conflit israélo-palesti-

nien". Ainsi, les membres duConseil peuvent demander unemise à jour à Wennesland sur lesactivités de colonisation, ainsique sur les saisies et les démoli-tions de structures appartenant àdes Palestiniens.En ce qui concerne les démoli-tions, le Bureau de coordinationdes affaires humanitaires desNations unies (OCHA) a fait étatde 63 structures appartenant àdes Palestiniens démolies ou sai-

sies au cours de la période cou-verte par son rapport du 15 jan-vier sur la protection des civils(du 21 décembre 2021 au 10 jan-vier 2022) .D'après des sources diplomati-ques, les membres du Conseildevraient recevoir une mise àjour sur la reconstruction de labande de Ghaza, y compris surl'état de l'entrée de matériauxessentiels à l'enclave palesti-nienne.

NOUVEL ORDRE DE SÉCURITÉ

Macron propose à l'Europe de s'allier à l'OTAN pour contrer la Russie

D ans son discours devant les euro-députés, le président français aappelé à la construction d'un

"nouvel ordre de sécurité" en Europe encompagnie de l'OTAN, afin de faire face àla Russie, et demandant "un dialoguefranc et exigeant" avec Moscou.Dans son discours devant les eurodéputésréunis au Parlement européen deStrasbourg le 19 janvier, EmmanuelMacron a milité en faveur de la construc-tion d'un "nouvel ordre de sécurité" pourles Européens, afin de contrer la Russie. Ila également appelé à avoir "un dialoguefranc et exigeant" avec Moscou. La sécu-rité de notre continent nécessite un réar-mement stratégique de notre Europecomme puissance de paix et d'équilibre,

en particulier dans le dialogue avec laRussie "Ces prochaines semaines doiventnous conduire à faire aboutir une proposi-tion européenne bâtissant un nouvel ordrede sécurité et de stabilité. Nous devons leconstruire entre Européens, puis le parta-ger avec nos alliés dans le cadre del'OTAN, puis ensuite le proposer à lanégociation à la Russie", a-t-il fait valoir."La sécurité de notre continent nécessiteun réarmement stratégique de notreEurope comme puissance de paix etd'équilibre, en particulier dans le dialogueavec la Russie", a poursuivi le chef del'Etat, qui présentait aux eurodéputés lespriorités de la France pour les six mois desa présidence du Conseil de l'Union euro-péenne. Le dialogue avec la Russie, "je le

défends depuis plusieurs années, il n'estpas une option", a-t-il martelé, en pleinestensions entre la Russie et l'Occident. "Cequ'il nous faut bâtir c'est un ordre euro-péen fondé sur des principes et des règlesauxquels nous nous sommes rangés et quenous avons actés non pas contre, ni sans,mais avec la Russie il y a maintenant 30ans", a déclaré en outre EmmanuelMacron. Parmi ces principes, il a cité "lerejet du recours à la force, à la menace, àla coercition ; le choix libre pour les Etatsde participer aux organisations, auxalliances, aux arrangements de sécurité deleur choix ; l'inviolabilité des frontières ;l'intégrité territoriale des Etats, le rejet dessphères d'influence". Des négociationssans résultat entre l'OTAN et la Russie

"Nous continuerons avec l'Allemagne,dans le cadre du format Normandie[France, Allemagne, Russie, Ukraine] àrechercher une solution politique auconflit en Ukraine qui reste le fait généra-teur des tensions actuelles", a encore sou-ligné le président français. Pour mettre finaux tensions, Moscou réclame, en plusd'un traité bannissant tout élargissementde l'OTAN, que les Américains et leursalliés renoncent à organiser des man�u-vres et des déploiements militaires enEurope de l'Est. Des négociations lasemaine passée à Genève, Bruxelles etVienne n'ont permis aucune avancée.Moscou considère ses demandes commenon-négociables et les Occidentaux lesjugent inacceptables.

MAINTIEN DE LA PAIX AU KAZAKHSTAN

La mission del'OTSC s'estofficiellementachevée

L es dernières unités desoldats russes,déployées par l'OTSC

avec des troupes de plusieursautres pays, ont quitté leKazakhstan. L'opération demaintien de la paix visait àramener la stabilité après desviolences qui ont fait plus de200 morts. Quatre avions avecdes soldats russes, qui partici-paient avec des troupes de plu-sieurs autres pays à une force demaintien de la paix del'Organisation du Traité de sécu-rité collective, ont quitté leKazakhstan. Ils ont décollé ce19 janvier des aéroportsd'Almaty et de Noursoultan."L'opération de maintien de lapaix sur le territoire de la répu-blique du Kazakhstan est ache-vée Le contingent des forces demaintien de la paix de cinq paysa accompli les missions assi-gnées", a déclaré le généralAndreï Serdioukov, qui assuraitle commandement de cette mis-sion déployée par l'organisationrégionale. Outre les troupes rus-ses, des soldats d'Arménie, deBiélorussie, du Tadjikistan et duKirghizstan avaient pris part àcette mission. "Je souhaite aupeuple kazakh paix et prospé-rité", a ajouté le général. Les for-ces collectives de maintien de lapaix de l'OTSC avaient étédéployées début janvier surdemande du gouvernementkazakh pour stabiliser la situa-tion à la suite de troubles qui ontfait plus de 200 morts dans lepays à la suite d'une mobilisa-tion contre la hausse des prix dugaz. Le président du KazakhstanKassym-Jomart Tokaïev avaitévoqué une "tentative de coupd'Etat" impliquant des combat-tants étrangers.

CONSEIL DE SÉCURITÉ

Débat ouvert sur la situation au Moyen-Orient et en Palestine

LE MAGHREB du 20 Janvier 2022 - 5NATIONJOURNÉE NATIONALE DE L'ARMÉE NATIONALE POPULAIRE

Pourquoi le 4 août ?Le Président de laRépublique, Chefsuprême desforces armées,ministre de laDéfense nationale,M. AbdelmadjidTebboune a décidémardi d'instituer le4 août, Journéenationale del'Armée nationalepopulaire (ANP).Dans un discoursprononcé au siègedu ministère de laDéfense nationale(MDN) etretransmis parvisioconférence àl'ensemble desCommandementsdes forces, desRégions militaires,des grandes unitéset des écolessupérieures, leprésident de laRépublique aannoncé sadécision d'instituerle 4 août, Journéenationale de l'ANP.

A ffirmant que des partiessont dérangées par lasouveraineté de

l'Algérie, le chef de l'Etat adéclaré "Nous continuerons,avec l'appui de notre Arméenationale populaire, sur notrevoie avec une volonté inébranla-ble pour permettre à l'Algéried'occuper la place qui lui sied,sur les plans régional et interna-tional".Le Président Tebboune a félicitéle général de corps d'Armée,Saïd Chanegriha, Chef d'état-major de l'ANP pour les réalisa-tions accomplies à la tête del'Armée, saluant les effortsconsentis pour préserver l'état-prêt de l'ANP en toutes circons-tances.Aussi, a-t-il salué les efforts desofficiers, des sous-officiers, dessoldats et de l'ensemble du per-sonnel "fiers d'appartenir à notrebrave armée", et auxquels il s'estadressé en déclarant: "Je saluehautement l'engagement nationalet le professionnalisme accrudont fait preuve notre armée,notamment lors des exercicesqui démontrent le niveauatteint".Le Président Tebboune a tenu àrappeler, à cette occasion, quel'Armée algérienne était une"armée pacifique mais défendardemment l'Algérie. Gare à qui-

conque oserait l'attaquer".

LA BATAILLE DEBOUZEGZA DU 4 AOÛT

1957Choisir la date du 4 août Journéenationale de l'Armée nationalepopulaire (ANP), n'a pas été unhasard, en effet c'est par rapportà l'anniversaire de la bataille glo-rieuse menée par lesMoudjahidine nommée " laBataille de Bouzegza ", com-mandée par le commandant AliKhodja et le commandantAzzedine, à Bouzegza(Keddara), Djebel mythique oùle prestigieux commando AliKhodja, unité d'élite des combat-tants de la glorieuse ALN de lawilaya IV, a écrit, les 4, 8 et 12août 1957, des pages de légendeparmi les plus illustres de laGuerre de Libération nationale.Djebel qualifié de "pourri" par legénéral Jacques Massu dans sesmémoires en raison de la défaitecinglante qu'il a essuyée en lais-sant sur le champ de bataille plusde 600 soldats hors de combat.

SIX CENT SOLDATS DU GÉNÉRAL MASSU

ABATTUS PAR LES MOUDJAHIDINE

Après le démantèlement de lapremière zone autonome d'Algerconsécutif à l'arrestation de sonchef Yacef Saâdi (23 septembre1957) et la mort d'Ali La Pointeet de ses compagnons dans unrefuge à La Casbah (8 octobre1957), l'armée française a ren-forcé ses effectifs militaires dansles maquis, particulièrement leswilayas périphériques de la capi-tale. La pression s'est particuliè-rement imposée sur la wilaya IV,d'évidence en raison de sa posi-tion géographique. Le commandant Azzedineraconte la bataille de Bouzegza :�le jour du 4 août 1957, il étaitapproximativement 15h, toutparaissait tranquille. Subitementles cigales cessèrent de stridu-ler��Brusquement comme surgi dusilence et jailli du néant, undéferlement d'hommes et d'ar-mes emplit, dans un grondementtumultueux, le ciel et la terre. Leversant, qui faisait face auxmasures dans lesquelles nousnous trouvions, a été littérale-ment dévasté par les tirs del'aviation.Des moyens démesurés, cyclo-péens avaient été déployéscontre ce qui en l'état de leurconnaissance se voulait la simplesection du capitaine si Boualemqui avait opéré son coup de forceà Palestro.Sur les crêtes qui nous faisaientface, les "bananes", telles desoiseaux d'acier géants pondaient,dans la chaleur et la poussièreépaisse soulevée par les rotorsqui fouettaient l'air dans un sif-flement sinistre, des couvéesentières de soldats armésjusqu'aux dents qui, séparés endeux colonnes, s'éloignaient despales, avant de prendre position.Une fois leur ponte au sol, lesappareils frappés de la cocardetricolore de l'armée colonialiste,amblaient, pour regagner de l'al-titude dans le ciel irradiant,vibrant de réverbération, pourlaisser d'autres autogyres épan-

dre d'autres troupes. Très vite, jeme suis rendu compte, au regardde cette débauche d'hommes etde matériel, en observant lesmouvements tout à fait improvi-sés des troupes au sol, que cetteopération avaient en fait été pré-parée à la hâte et qu'il n'y avaitdans tout ce remue-ménageaucune tactique élaborée préala-blement. Pourtant, apprendrons-nous plus tard, cette expéditionétait directement commandée surle terrain par le général JacquesMassu lequel s'était vu confieren janvier par Robert Lacoste lespleins pouvoirs de police. Il étaitaccompagné des générauxAllard, de Maisonrouge etSimon.A la manière d'une machine àcoudre, les avions surfilaient lesflancs de la montagne.Mais ils avaient à faire à deshommes aguerris qui avaientl'instinct de guerre des combat-tants les plus expérimentés. Lesdjounoud du commando avaienteu l'extrême intelligence mili-taire de ne pas bouger pour tenterune sortie ou essayer de décro-cher.S'ils avaient commis cette erreur,non seulement ils auraient étédes cibles que l'aviation auraitvite repérées et taillées en piècesmais les hélicoptères au lieu d'at-terrir sur le versant d'en face,auraient déposé les troupes sur lacrête du même côté où nous noustrouvions. Ainsi ont-ils laissépasser le bombardement intensifcomme on patiente que l'orage sevide et jusqu'à ce que les "bana-nes" se soient éloignées aban-donnant leur pondaison sur l'au-tre versant. Nous étions en faced'eux. A peu près deux centsmètres, à vol d'oiseau, nousséparaient. Mais il fallait unebonne vingtaine de minutes pouraller d'un point à l'autre. Dans leciel plombé, les Pipers, tels desvautours, décrivaient inlassable-ment leurs cercles excentriques.Le 4 août à Bouzegza, la victoirea été celle du remarquable com-mandant Ali Khodja. C'est aussicelle de tous les moussebiline etde toute la population de larégion de Zima. Mais ce qu'onappelle la bataille de Bouzegza,

ne s'arrête pas à la journée du 4août 1957�Le 8 août, soit trois jours plustard, persuadée que comme lafoudre qui ne frappe pas deuxfois au même endroit, l'arméefrançaise ne repassera pas là oùelle a déjà opéré, d'autant qu'elleen garde un souvenir plutôt affli-geant.Nous sommes donc revenus dansce massif, après nous être repo-sés et repris des forces non loinde là. Mais ils ont eu exactementla même réaction et nousn'avions pas posé nos bardasque�Des deux versants montaient descolonnes de soldats. Nous noustrouvions entre les deux. Arméset comme toujours en tenueimpeccable, nous sommes sortiset nous nous sommes engagés encolonne tout comme eux sur unsentier qui allait en direction detaillis assez touffus pour nouspermettre de décrocher. Lesavions arrivaient derrière nous.C'étaient des T6, "es seffra"(jaune), armés de mitrailleuses12/7, qui approchaient en piquésans tirer. Leur altitude n'étaitpas fort élevée et leur vitessemodérée (environ 250 km/h).Nous distinguions parfaitementles pilotes qui jetaient desregards à partir de leur cockpit.Cette fois encore, notre sang-froid sera à l'origine de notresuccès. Alors que les appareilsmenaçants arrivaient dans notredos en hurlant, sans nous démon-ter, nous leur faisions des signesamis de la main pour leur signi-fier que nous étions "des leurs".Alors que les deux colonnes,nous "encadraient" mais à dis-tance, les avions poursuivaientleur noria menaçante au-dessusde nos têtes. Tireront-ils, ne tire-ront-ils pas ? Au bout d'unmoment, qui nous a semblé unsiècle, nous nous sommes mishors de vue, sous le couvertvégétal avant de nous disperser.Aussitôt, les pilotes compren-nent qu'ils avaient été leurrés.Cette fois-ci, il n'y a pas eu d'en-gagement et nous avons réussi ànous faufiler à travers bois etravines pour nous éloigner duthéâtre du ratissage. Aussi éton-

nant que cela puisse paraître,nous sommes revenus au mêmeendroit le 12 août, croyant durcomme fer qu'un lieu que lesFrançais ont ratissé, brûlé, bom-bardé, pilonné, "napalmé", seraitle meilleur des abris. Mais la loides probabilités a été bousculéeet pour la troisième fois, en unesemaine, nous sommes tombésnez à nez sur l'ennemi. Nousvenions d'ouvrir les portes del'enfer. Ce n'était plus des dra-gons, mais des paras. Tôt, lesaffrontements ont commencéavec l'engagement des ferka desi Boualem encerclées, sur uneposition qui lui leur défavorable.Elles ont été pratiquement déci-mées, les pertes ont été considé-rables. Nous avons perdu deshommes tout comme nous avonsenregistré une dizaine de blessés.Notre connaissance du terrainnous a sauvés d'un immensepéril. Tout ce que l'ALN comptait danscette zone de commissaires poli-tiques, de responsables des ren-seignements, de chargés de lalogistique, des agents de liaison,et toute la population avaient étésollicités pour nous permettre desortir de la nasse avec le moinsde dégâts possibles. Tirant lesenseignements des deux précé-dents affrontements, cette foisles "léopards" ont mis pour ainsidire le paquet et se sont ingéniésà tenter de redorer le blason ternides quatre généraux. Un feu rou-lant ininterrompu, des pluies degrenades, que nous réexpédionsailleurs, car dans leur hâte de sedébarrasser de l'engin explosif,ils lançaient aussitôt la goupilleretirée, ce qui nous donnait sou-vent le temps de les renvoyer àl'expéditeur. Ce que m'a apprismon expérience au maquis, c'estque si la peur est contagieuse, lecourage l'est tout autant. Lorsquevous savez que vous pouvezcompter sur ceux qui se trouventà votre droite et à votre gauche,eux aussi sont convaincus qu'ilspeuvent compter sur vous. Ceque j'ai appris à Bouzegza, c'estqu'au combat comme dans la vie,il ne faut jamais sous-estimerl'autre�.

H. B.

PAR : HAMZA B.

L e déblocage de centai-nes de projets d'inves-tissement à travers une

quarantaine de wilayas, sur ins-truction de président de laRépubl ique, AbdelmadjidTebboune, en attendant d'autresmesures importantes et décisi-ves dans le but de lever lescontraintes qui entravaient jus-que-là les initiatives des inves-tisseurs constitue un gage deconfiance pour les opérateurséconomiques quant à la volontéde l'Etat d'�uvrer à la facilita-tion de l'acte d'investir.La démarche visant la révisionde la Loi sur l'investissementest l'autre action retenue par lespouvoirs publics dans le cadrede la réforme globale visantl'amélioration du climat desaffaires en Algérie. Des signaux rassurants censéscontribuer à asseoir une visiontransparente de l'environne-ment des affaires dans notrepays en quête de diversificationéconomique. Examiné en décembre dernierpar le gouvernement, le textelégislatif relatif à la promotionde l'investissement prévoit unesérie d'amendements visant "àmettre en adéquation le dispo-sitif juridique et réglementairerégissant l'investissement avecl'environnement économiqueactuel et promouvoir la desti-nation de notre pays aux inves-

tissements directs étrangers",avait précisé dans ce sens, lePremier ministre, ministre desF i n a n c e s , A ï m e n eBenabderrahmane, qui avaitfait part d' "amendements subs-tantiels devant favoriser la libé-ration des initiatives". Dans cette optique, El HadiGuesmia, chercheur en écono-mie et maître-assistant àl ' U n i v e r s i t é M o u l o u d -Mammeri de Tizi-Ouzou, indi-que que "l'industrialisation del'Algérie devrait s'inscrire dansune problématique plus large

de développement national etloin de la logique rentière etdes incitations institutionnellesqui sont loin de favoriserl'émergence d'un nouveaumodèle de croissance basé surde nouvelles spécialisations àforte valeur ajoutée, créatricesde richesses et d'emplois". Pour cet universitaire, il y a"nécessité de reconstituer lecontexte institutionnel" en"orientant les IDE vers les sec-teurs productifs industriels etstimuler, de ce fait, une dyna-mique industrielle exporta-

trice". Dans ce contexte, il indi-que que le pays a "besoin d'unepolitique de développement, destratégies industrielles et d'at-tractivité pour bénéficier desopportunités offertes par lesmouvements de capital etd'IDE". L'attractivité en matière d'IDErecommande, selon lui, "la pro-motion d'un écosystème indus-triel afin de faciliter les méca-nismes de transmission desIDE vers les autres secteurs del'économie".

KIOSQUE LE MAGHREB du 20 Janvier 2022 - 11

EL MOUDJAHID : CLIMAT DES AFFAIRES :

Des signaux rassurants

REPORTERS : GAZ ALGÉRIEN À L'ESPAGNE :

Contrat rempli !L e ministre espagnol des

Affaires étrangères,José Manuel Albares, a

assuré, que l'Algérie remplittotalement son contrat d'appro-visionnement de son pays engaz et qu'il n'y a aucune pénu-rie à signaler, de l'avis mêmedes responsables des compa-gnies espagnoles partenaires deSonatrach."L'approvisionnement en gazalgérien est totalement garanti.Dans les discussions que j'aieues avec les compagniesgazières espagnoles, ils l'ontconfirmé. A aucun moment iln'y a eu de pénurie de gaz etcela ne se produira pas non

plus", a affirmé le chef de ladiplomatie espagnole dans uneinterview accordée au journalespagnol El Diario. Une décla-ration qui sonne telle une miseau point envoyée à certainesparties ne cessant d'alimenter lapolémique, invoquant d'éven-tuels retards dans les livraisonsde gaz algérien à destination del'Espagne via le Medgaz. Ladécision d'Alger de ne pasrenouveler le contrat d'approvi-sionnement de l'Espagne engaz via le gazoduc Maghreb-Europe (GME) a fait coulerbeaucoup d'encre en Espagnecomme au Maroc, quant auxcapacités de l'Algérie à remplir

ses contrats en approvisionnantla péninsule Ibérique via leMedgaz seulement, dont lacapacité de transport est de 8milliards de mètres cubes paran, alors que le contrat concluavec les compagnies espagno-les de distribution de gaz portesur un approvisionnement de13 milliards de mètres cubes,selon des médias espagnols.Les déclarations du ministreespagnol des Affaires étrangè-res sont venues ainsi démentirles allégations selon lesquellesl'Algérie ne disposait pas d'as-sez de capacités pour remplirson contrat de fourniture de gazà l'Espagne. Bien avant lui, cer-

tains organismes espagnols ontfourni des chiffres qui mon-trent que l'Algérie a renforcédavantage sa position de prin-cipal fournisseur de l'Espagneen gaz à l'issue du précédentexercice. En effet, selon lesdonnées communiquées parEnagás aux médias espagnols,les importations espagnoles degaz ont atteint 416 685 giga-wattheures (GWh), dontl'Algérie a fourni 42,7%, soitprès de 178 000 GWh. Unvolume de 154 565 GWh degaz a été acheminé par gazoducet 23 425 GWh sous forme deGNL.

L'EXPRESSION : OUVERTURE DES

POSTES FRONTALIERSDE DEBDEB ET IN

GUEZZAMIncontournablemarché libyen

D ans un élan confirmé dedéploiement des produitsalgériens sur les marchés afri-

cains, la direction des douanes a affi-ché sa totale disposition à lancer lesopérations d'exportation vers la Libye,à travers les deux postes frontaliersDebdeb et In Guezzam. Une stratégiequi se consolide sur le terrain, dans lamesure où après les opérations d'ex-portation effectuées avec brio vers plu-sieurs destinations africaines, tellesque la Mauritanie, le Mali, la Tunisie,le Niger, l'ouverture vers la Libye actel'accès sur l'un des plus importantsmarchés de l'Afrique. Car il faut savoirqu'après un déclin qui a duré plus desix ans, la Libye à pu redresser sasituation financière suite à un bondremarquable en matière de recettespétrolières et gazières, ces deux derniè-res années affichant 21,5 milliards dedollars en 2021. Un retour sur la scèneéconomique mondiale qui ouvre unvolume important d'opportunitésd'échanges commerciaux, et de parte-nariats de divers domaines. Il faut direque malgré l'instabilité politique dupays, la Libye se présente comme unmarché potentiel, dans la mesure oùcette embellie financière aura poureffet immédiat de relancer la consom-mation, et d'accroître les capacités et levolume des importations, pour répon-dre aux besoins nationaux. C'est danscette configuration avantageuse à plusd'un titre, et d'une rentabilité assurée,que le fait que la partie algérienne soitfin prête à lancer les opérations d'ex-portation vers la Libye et oeuvre à faci-liter la tache aux opérateurs économi-ques, contribuera à optimiser ses chan-ces de prendre une grande part de cemarché. Cela étant, il est indispensable de tra-vailler à pérenniser cet axe à travers lamise en place de mécanismes efficacesqui permettront d' atteindre des auto-matismes en matière de logistique, detransport et de stockage. Car il faut ledire, le marché libyen est loin d'êtrevierge, et fait l'objet de convoitise degrandes économies puissantes, tellesque la Turquie. Cette dernière vient de réaliser unvolume d'échanges où les exportationsvers la Libye ont rapporté 1,325 mil-liard de dollars au cours de la périodes'étalant de janvier à juillet 2021.Autant dire que la course vers lesgrands marchés africains n'est pasgagnée par le simple fait de l'impor-tance de la situation géostratégique del'Algérie.

LE SOIR D'ALGÉRIE : PRODUCTION AGRICOLE :

Les céréales, les légumes secs et la pomme de terre à la traîne

L es indicateurs présentés par leministre de l'Agriculture mon-trent une baisse de la production

des produits agricoles de large consom-mation en 2020-2021 par rapport à 2019-2020. Ainsi, les céréales ont enregistréune baisse de 34,3%, tandis que les légu-mes secs ont connu un recul de 16,7%. Laproduction de pomme de terre a connuune baisse de 6,4%.Le ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural, MohammedAbdelhafid Henni, a été auditionné, hier,par les membres de Commission de l'agri-culture, de la pêche et de la protection del'environnement de l'APN. Au début de la

rencontre placée sous le thème " Situationde l'exécution des programmes du secteur: réalisations et perspectives ", le ministrea fait un état des lieux général de son sec-teur qui, avec une valeur de production de3 491 milliards de dinars (25,6 milliardsde dollars) en 2021, a représenté 14,1%du PIB durant le même exercice.Selon les indicateurs présentés, le secteura enregistré une croissance moyenne de2% entre 2016 et 2021. La production decertains produits a connu des croissancesau moment où d'autres ont enregistré desreculs. Ainsi, les céréales ont enregistréune baisse de 34,3% en 2020-2021 parrapport à 2019-2020, tandis que les légu-

mes secs ont connu un recul de 16,7%pour la même période. La production dela pomme de terre a connu, quant à elle,une baisse de 6,4% La datte, par contre, aenregistré une hausse de 3,9% pour la sai-son 2020-2021 par rapport à l'exerciceprécédent, générant une valeur de la pro-duction de 487 milliards de DA, selon leministre. La production de la tomateindustrielle a connu également une haussede 27% pour les mêmes exercices, selonle ministre qui a précisé, qu'en matière delait, 3,3 milliards de litres ont été produitsen 2021. L'orateur a expliqué que parmiles objectifs principaux de son secteurfigurent la réalisation de la sécurité ali-

mentaire du pays et la création des postesd'emploi. Parmi les projets prioritaires dusecteur, le ministre a évoqué le dévelop-pement des filiales stratégiques et desproduits de large consommation, l'exploi-tation rationnelle du foncier agricole, lalutte contre la bureaucratie à travers lasimplification et l'amélioration des procé-dures administratives, le renforcement dela base logistique pour valoriser la pro-duction agricole, l'accompagnement desprofessionnels à travers le système descoopératives pour une meilleure organisa-tion et la contribution à l'équilibre de labalance commerciale des principaux pro-duits.

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

TRONÇON DE LA RN 01 DJELFA-LAGHOUAT

Lancement des travaux de dédoublementpar Kamel Nasri

Le ministre des Travauxpublics Kamel Nasri a

procédé mardi aucoup d'envoi des

travaux dedédoublement du

tronçon de la RN 01reliant les wilayas deDjelfa à Laghouat sur

une distance de 64km.

M. Nasri a insisté auprès des entre-prises en charge de ce projet,doté d'une enveloppe de 19

milliards de DA, sur la nécessité de "réduireles délais de réalisation, tout en maintenantla qualité des travaux"."Toutes les contraintes qui étaient à l'originedu retard accusé dans le lancement de ce pro-jet de dédoublement ont été levées vu l'im-portance de cet axe et de sa dimension straté-gique, car constituant un trait d'union entre leNord et le Sud du pays", a déclaré le minis-tre.M. Nasri a ajouté que la désignation de troisentreprises pour réaliser ce dédoublementautoroutier vise "l'intensification des effortspour l'achèvement, dans les meilleurs délais,du dernier tronçon de l'axe autoroutier reliantAlger à Ghardaïa, sur une distance de 600km".Le ministre qui a suivi un exposé détaillé duprojet, a souligné l'impératif de "réduire lesdélais de réalisation qui sont de 23 mois,pour les ramener à 15 mois, tout en garantis-sant des travaux de qualité et pérennes pource type d'infrastructures, fortement attenduespar le citoyen" a-t-il dit, insistant sur l'impé-ratif d'assurer un suivi régulier des travauxpar les bureaux d'études et les responsablesdu secteur".Kamel Nasri a, par ailleurs, annoncé le lan-cement, dans la matinée, d'un autre chantieraussi important que le tronçon Djelfa-Laghouat, à savoir, le tronçon reliantBoughezoul (Médéa) aux frontières nord dela wilaya de Djelfa sur une distance de 7,5km, soulignant qu'il a également donné desinstructions pour accélérer les travaux deréalisation de ce projet et la révision à labaisse du délais de livraison.A noter que le projet de dédoublement dutronçon de la RN 01 Djelfa-Laghouat com-porte de nombreux ouvrages d'art pour l'éva-cuation des eaux et quatre échangeurs impor-

tants, en plus d'un viaduc de 1.460 mètres delong, situé sur la voie d'évitement de la villede Djelfa, caractérisé par un relief difficile,comparativement aux autres sections dumême projet, selon les explications fournies,sur place. Le ministre des Travaux publics aentamé sa visite à Djelfa par une réunion ausiège de la wilaya, consacrée à la présenta-tion de l'état des lieux du secteur et des pro-jets sectoriels ou inscrits au titre de la Caissede solidarité et de garantie des collectivitéslocales qui sont en cours de réalisation ouprogrammés à la réalisation.M. Nasri a, par la suite, procédé à la mise enservice du projet de confortement du cheminde wilaya (CW) N 189, reliant Djelfa à lacommune de Moudjbara, sur une distance de34 km.Après avoir mis en service un tronçon duchemin communal N 22, reliant la RN 01 auvillage Ezzina, dans la commune de Djelfa,qui a bénéficié de travaux d'entretien sur unedistance de 6 km, le ministre a suivi unexposé sur des projets affectés aux zonesd'ombre.Il a également rencontré des citoyens qui ontsalué les efforts consentis pour le désencla-vement de leur village.

COUP D'ENVOI DU PROJET DERÉALISATION DU TRONÇON

BOUGHEZOUL-DJELFALe ministre des Travaux publics Kamel Nasria donné, mardi le coup d'envoi des travauxde réalisation du tronçon autoroutier"Boughezoul-Djelfa", dernière section de

l'autoroute Nord-Sud, déjà opérationnelledepuis plus de deux ans. D'un linéaire de 7,5 km, ce tronçon permet-tra, une fois achevé, de faire la jonctionrapide entre la localité de Boughezoul, sudde Médéa, et la partie nord de la wilaya deDjelfa, bouclant, ainsi, le projet de l'auto-route Nord-Sud, qui traverse les wilayas deBlida et Médéa, sur une distance de 117 km,dont 107 km dans le seul territoire de lawilaya de Médéa.La réalisation de ce dernier tronçon de l'auto-route a été confiée à un groupement d'entre-prises algériennes associées dans la concréti-sation de cette infrastructure routière "straté-gique", considérée comme la "colonne verté-brale" du réseau routier national.Vu l'impact de cette infrastructure routièresur le développement socio-économique denombreuses régions du pays, M. Nasri a misl'accent sur la "nécessité" de livrer ce tronçonautoroutier dans "les meilleurs délais possi-bles".Il a appelé à cet égard, les entreprises encharge de ce projet à " revoir à la baisse" ledélai de réalisation proposé, d'une durée de18 mois, jugé "très long", selon lui, comparéà la consistance du linéaire à réaliser.Le ministre a estimé qu'un projet de cetteimportance, appelé à "dynamiser" de vastesterritoires du pays, en particulier les régionsdu Sud, doit être achevé et livré à la circula-tion dans des délais "raisonnables", invitantces entreprises à "multiplier" les équipes surchantier et travailler sur "plusieurs fronts"pour être au rendez-vous.

CONSTANTINE

Le ministredesMoudjahidineinaugure etbaptise deuxétablissementsscolaires

L e ministre desMoudjahidine et desAyants droit Laid

Rebigua a présidé mardi l'inau-guration et la dénomination dedeux établissements scolairesdans la cité 6.000 logementsBouhara Abderrezak dans larégion Retba de la commune deDidouche Mourad(Constantine).En marge de la célébration du67ème anniversaire de la mortdu héros Didouche Mourad,alias Abdelkader (1927/1955), leministre qui était accompagnédes autorités locales, civiles etmilitaires a inauguré un nouveaulycée baptisé au nom du moud-jahid et ancien président AliKafi (1928/2013) et une écoleprimaire baptisée au nom dudéfunt moudjahid KadourBoukebousse (1927/2020) et ce,en présence de représentants dela famille révolutionnaire.Le ministre s'est rendu au débutde sa visite dans la wilaya aumonument commémoratif àOued Boukerker (7 km de lacommune de Zighoud Youcef)où était tombé le chahidDidouche Mourad, commandantde la 2ème zone historique.Une gerbe de fleurs a été dépo-sée sur les lieux et la "Fatiha" duLivre saint lue à la mémoire deschouhada de la Révolution libé-ratrice.Une allocution a été égalementprononcée à l'occasion par lereprésentant de la famille révo-lutionnaire de la commune deZighoud Youcef.M.Rebigua a visité le premiersiège de la 2ème zone historique(du 1er novembre 1954 à 1956)et une exposition de photogra-phies des figures ayant pris partau déclenchement de la glo-rieuse Guerre de libération.Le ministre assistera à l'univer-sité des Sciences islamiquesEmir Abdelkader, au chef-lieude wilaya, à une conférence his-torique animée par des universi-taires sur le chahid DidoucheMourad, son itinéraire militant,sa contribution à la préparationde la Révolution, son comman-dement de la 2ème zone histori-que, ainsi que la place de cehéros dans la mémoire natio-nale.La rencontre donnera lieu à ladistinction de conférenciers,ainsi que Zakia Bouchriha, s�urdu chahid Abbas Bouchriha.

L es unités du groupementterritorial des garde-côtes de Chlef ont repê-

ché le corps d'une personne nonidentifiée au large des côtes de lacommune de Sidi Abderrahmane(70km au nord ouest de Chlef),indique, mardi, un communiquéde la direction de wilaya de laprotection civile.Les éléments de la Protectioncivile sont intervenus aux envi-rons de 15h00 pour transférer le

corps sans vie d'une personnenon identifiée, un trentenairerepêché par le groupement terri-torial des garde-côtes de SidiAbderrahmane, à 3km du port depêche, précise le communiqué.Les unités de la Protection civileont transféré le corps de la vic-time vers la morgue del'Etablissement public hospita-lier (EPH) "Zighoud Youcef"dans la commune de Ténès,ajoute la même source.

CHLEF

Repêchage du corpsd'une personne au large des côtes

MAGHREB LE MAGHREB du 20 Janvier 2022 - 7

FRANÇAISE TUÉE AU MAROC

Suspicions sur un "mobile terroriste"D es suspicions sur un "mobile terro-

riste" planent sur l'assassinat d'uneressortissante française près

d'Agadir, dans le sud du Maroc, ont rapportélundi soir des médias.Le Bureau central d'investigations judiciaires(BCIJ) "a été chargé de l'enquête dans cetteaffaire sous la supervision du procureur duroi près de la Cour d'appel de Rabat en raisonde suspicions sur un mobile terroriste ducrime", a déclaré lundi soir une source pro-che de l'enquête à l'AFP.Une ressortissante française de 79 ans a ététuée samedi dans un marché de Tiznit à l'aided'une arme blanche. Elle résidait dans uncamping proche de cette petite ville.Un suspect âgé de 31 ans a été arrêté le jourmême à Agadir, à quelques kilomètres seule-ment du lieu du crime.Il est également soupçonné d'avoir commis"une tentative d'assassinat" d'une Belge àAgadir, avait révélé samedi la police maro-caine. La ressortissante belge a été blessée àl'arme blanche et hospitalisée dans cette villetouristique. Ses jours ne sont pas en danger.La Direction générale de la Sûreté nationalemarocaine n'avait pas hésité à affirmer que lesuspect, sous le coup d'une enquête antiterro-riste dorénavant, avait été admis dans unhôpital psychiatrique "du 25 septembre au 25octobre 2021".Ancien chef de bureau de l'agence de presseespagnole (EFE) au Maroc, Javier Otazuavait critiqué les conclusions de la policemarocaine, mettant en doute la véracité de saversion. "Le Maroc démantèle souvent descellules terroristes, mais lorsque des attentats

contre des étrangers sont enregistrés, leursauteurs sont systématiquement +aliénés+ ou+déséquilibrés+. Le dernier +fou+ a tué uneFrançaise avec une hache puis agressé uneBelge", avait réagi le journaliste espagnol surson compte Twitter.A la suite du meurtre de la septuagénaire, leministère français des Affaires étrangères a"recommandé de faire preuve de vigilancedans l'ensemble des lieux publics et lors desdéplacements au Maroc", dans un conseilaux voyageurs posté sur le site internet del'ambassade de France au Maroc.Le meurtre de la ressortissante française rap-pelle le climat d'insécurité qui règne au

Maroc où des affaires similaires avaientauparavant porté un coup dur au secteur dutourisme dans le pays.En décembre 2018, deux ressortissantesscandinaves, en visite au Maroc, ont été sau-vagement assassinées par un Marocain et sesdeux complices, soupçonnés de commettreleur crime au nom de l'organisation terroristeautoproclamée "Etat islamique" (EI/Daesh).Louisa Vesterager Jespersen, une étudiantedanoise de 24 ans et son amie Maren Ueland,une Norvégienne de 28 ans, ont été égorgéesalors qu'elles campaient sur un site isolé dansle Haut-Atlas, une région montagneuse dusud du Maroc.

L e trafic de drogue enprovenance du Maroc necesse de défrayer la

chronique avec une nouvelleopération espagnole ayant per-mis de démanteler une organisa-tion qui introduisait de grandesquantités de drogues le long de lacôte de Huelva avec à la clé 17arrestations et 2.780 kg de has-chich saisis, ont rapporté desmédias.La Garde civile et l'Agence fis-cale ont indiqué dans une décla-ration conjointe que l'opérationdite "Mastin" a été lancée aprèsdes informations selon lesquellesune organisation criminelleintroduisait du haschisch dansdes bateaux de plaisance dans laville de Huelva, en provenancedu Maroc, selon l'agence Europapress.Les enquêteurs ont découvert unentrepôt industriel à Ayamonte

utilisé par des membres de l'or-ganisation, qui servait notam-ment de centre logistique.En novembre, ils avaient détectéun bateau de l'organisation quinaviguait à grande vitesse et sansfeux la nuit. En arrivant à terre,les suspects ont déchargé la car-gaison et mis les ballots dans unecamionnette.Les enquêteurs ont détecté unenouvelle activité du réseau endécembre lorsqu'ils ont localisédeux bateaux de plaisance navi-guant à basse vitesse et sanséclairage à proximité de larivière Carreras.Les agents ont indiqué que l'or-ganisation opérait au mêmeendroit que lors de l'expéditionprécédente et utilisait égalementune camionnette pour transporterla drogue après le déchargement.A ce moment-là, les agents ontarrêté sept personnes et saisi 55

paquets contenant 1.760 kg dehaschich et la camionnette pré-cédemment volée.Après avoir pris connaissance del'organisation et de sa manièred'agir, les agents demandent autribunal de première instance et àl'instruction numéro 4d'Ayamonte d'effectuer cinq per-quisitions domiciliaires et uneperquisition d'un entrepôt indus-triel.Dans l'une des maisons, situéedans une urbanisationd'Ayamonte, 60 kg de haschichet 16.000 euros en espèces ontété trouvés et neuf autres person-nes ont été arrêtées. En tout,l'opération "Mastin" s'estconclue par 17 arrestations.En outre, un total de six bateaux,deux armes longues et 16.000euros ainsi que deux camionnet-tes et dix voitures ont été saisis.Le trafic de drogue en prove-

nance du Maroc ne cesse dedéfrayer la chronique et des sai-sies de quantités importantes dehaschich sont souvent signalées.Le 8 janvier courant, la policeespagnole avait annoncé avoirinterpellé une trentaine de trafi-quants de drogue marocains,espagnols et d'autres nationalitésimpliqués dans un réseau crimi-nel international de trafic de stu-péfiants.Et début janvier, le service desurveillance douanière del'Agence espagnole des impôtsétait intervenu dans les eaux àl'est du détroit de Gibraltar poursaisir un bateau semi-rigide quitransportait près de cinq tonnesde haschich et a procédé à l'ar-restation de ses trois membresd'équipage, tous de nationalitémarocaine.

L e procès en appel de SoulaimaneRaissouni reprendra le 31 janvierà Casablanca, a fait savoir son

Comité de solidarité, soulignant que lespoursuites judicaires contre le journalistemarocain sont un "procès politique parexcellence".La Cour d'appel de Casablanca a écouté ànouveau, lundi, le journaliste SoulaimaneRaissouni.Commentant ledit procès, le coordinateurdu Comité de solidarité avec les journalis-tes Raissouni, Omar Radi, Mouati

Mondjib et autres détenus politiques auMaroc, Abderezak Boughanbour a indi-qué dans une déclaration à la Radio inter-nationale Monte Carlo que "les poursuitesjudicaires contre Raissouni sont un procèspolitique par excellence qui n'a d'autreobjectif que de faire abdiquer le journa-liste et d'étouffer sa voix, devenue plusque jamais dérangeante" pour le régimedu Makhzen.Pour Boughanbour, le procès du journa-liste Raissouni a un rapport direct aveccelui de l'ancien directeur du quotidien

"Akhbar Al-Yaoum", désormais sus-pendu, Taoufik Bouachrine, condamné luià 15 ans de prison ferme."En effet, le journaliste Raissouni a reprisdans ses éditoriaux critiques le mêmecombat de Bouachrine après sa mise enprison, donnant une grande aura au jour-nal auprès de l'opinion nationale", a expli-qué M.Boughanbour, affirmant que "lacondamnation de la journaliste HadjerRaissouni, nièce de Soulaimane, à uneannée de prison pour des relations extra-conjugales, était pour le même motif".

Comme les précédentes séances, le jour-naliste Soulaimane Raissouni, âgé de 49ans, a clamé lundi son innocence de tou-tes les accusations retenues contre lui, àsavoir "séquestre" et "viol", affirmantqu'"il est poursuivi pour ses opinions etécrits".Pour rappel, Raissouni a été condamné enpremière instance à cinq ans de prison. Lajustice a rejeté toutes les demandes deremise en liberté provisoire du journaliste.

TUNISIE

Le FMI attenddes réformeséconomiquesprofondes

E n quête de financementsinternationaux, laTunisie doit mener " des

réformes très profondes ",notamment pour réduire le poidsde la fonction publique quiatteint l'un des niveaux " les plusélevés au monde ", estimeJérôme Vacher, représentant duFMI en Tunisie.Au terme de son mandat de troisans, Jérôme Vacher rappelledans une interview à l'AFP quela Tunisie a connu à cause duCovid-19 " sa plus grave réces-sion depuis l'indépendance " en1956. Il souligne cependant que" les maux du pays étaient pré-existants, en particulier les défi-cits budgétaires et une dettepublique (près de 100 % du PIBfin 2021) qui se sont aggravés ".Une croissance à 3 % mais�insuffisanteAprès une chute de quasi 9 % duPIB en 2020, la croissance estrevenue à un peu plus de 3 % en2021 avec autant de prévu pour2022. Elle reste toutefois " faibleet très largement insuffisante "pour résorber un taux de chô-mage qui dépasse les 18 %, etest " élevé aussi parmi les jeunesdiplômés ", estime le représen-tant du FMI. Il observe toutefoisqu'" une main-d'�uvre qualifiée,un capital humain de très bonnequalité et une localisation géo-graphique favorable " sont desatouts pour le pays.

LE FMI ATTEND UNPROGRAMME SOLIDE ET

CRÉDIBLEDès sa formation en octobre,plus de deux mois après le coupde force du président Kais Saiedqui s'est arrogé les pleins pou-voirs le 25 juillet, le gouverne-ment de Najla Bouden ademandé au Fonds monétaireinternational (FMI) un nouveauprogramme d'aide. Les autoritéstunisiennes se disent optimistessur la possibilité d'un accord duFMI avant la fin du premier tri-mestre 2022.Mais selon Jérôme Vacher, lesdiscussions n'en sont qu'à unstade préliminaire et le FMI veutd'abord " comprendre quellessont leurs intentions en matièrede réformes économiques " car "il y a un besoin de réformes trèsprofondes, structurelles ". Selonlui, Il faut un programme solideet crédible sur le moyen terme etcommuniqué à la population,même si cela implique d'expli-quer les difficultés.

MAROC

Les poursuites judicaires contre Raissouni,un "procès politique par excellence"

HASCHICH MAROCAIN

17 arrestations et saisie de 2.780 kg lors d'une opération en Espagne

LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

LE MAGHREB du 20 Janvier 2022 LE MAGHREB du 20 Janvier 2022 LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

PUBLICITÉ10- LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d'ouverture des plis, programmée le jour de la date de dépôt des offres à 13h00 à la salle de réunion de laDirection des ressources humaines, sis au 21, 23 Boulevard Mohamed V - Alger. Les soumissionnaires doivent présenter une caution de soumission supérieure à un pourcent (1 %) du montant de l'offre.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale au délai de préparation des offres augmentée de (3) mois.

ANEP N° 2216001103

L e déblocage de centai-nes de projets d'inves-tissement à travers une

quarantaine de wilayas, sur ins-truction de président de laRépubl ique, AbdelmadjidTebboune, en attendant d'autresmesures importantes et décisi-ves dans le but de lever lescontraintes qui entravaient jus-que-là les initiatives des inves-tisseurs constitue un gage deconfiance pour les opérateurséconomiques quant à la volontéde l'Etat d'�uvrer à la facilita-tion de l'acte d'investir.La démarche visant la révisionde la Loi sur l'investissementest l'autre action retenue par lespouvoirs publics dans le cadrede la réforme globale visantl'amélioration du climat desaffaires en Algérie. Des signaux rassurants censéscontribuer à asseoir une visiontransparente de l'environne-ment des affaires dans notrepays en quête de diversificationéconomique. Examiné en décembre dernierpar le gouvernement, le textelégislatif relatif à la promotionde l'investissement prévoit unesérie d'amendements visant "àmettre en adéquation le dispo-sitif juridique et réglementairerégissant l'investissement avecl'environnement économiqueactuel et promouvoir la desti-nation de notre pays aux inves-

tissements directs étrangers",avait précisé dans ce sens, lePremier ministre, ministre desF i n a n c e s , A ï m e n eBenabderrahmane, qui avaitfait part d' "amendements subs-tantiels devant favoriser la libé-ration des initiatives". Dans cette optique, El HadiGuesmia, chercheur en écono-mie et maître-assistant àl ' U n i v e r s i t é M o u l o u d -Mammeri de Tizi-Ouzou, indi-que que "l'industrialisation del'Algérie devrait s'inscrire dansune problématique plus large

de développement national etloin de la logique rentière etdes incitations institutionnellesqui sont loin de favoriserl'émergence d'un nouveaumodèle de croissance basé surde nouvelles spécialisations àforte valeur ajoutée, créatricesde richesses et d'emplois". Pour cet universitaire, il y a"nécessité de reconstituer lecontexte institutionnel" en"orientant les IDE vers les sec-teurs productifs industriels etstimuler, de ce fait, une dyna-mique industrielle exporta-

trice". Dans ce contexte, il indi-que que le pays a "besoin d'unepolitique de développement, destratégies industrielles et d'at-tractivité pour bénéficier desopportunités offertes par lesmouvements de capital etd'IDE". L'attractivité en matière d'IDErecommande, selon lui, "la pro-motion d'un écosystème indus-triel afin de faciliter les méca-nismes de transmission desIDE vers les autres secteurs del'économie".

KIOSQUE LE MAGHREB du 20 Janvier 2022 - 11

EL MOUDJAHID : CLIMAT DES AFFAIRES :

Des signaux rassurants

REPORTERS : GAZ ALGÉRIEN À L'ESPAGNE :

Contrat rempli !L e ministre espagnol des

Affaires étrangères,José Manuel Albares, a

assuré, que l'Algérie remplittotalement son contrat d'appro-visionnement de son pays engaz et qu'il n'y a aucune pénu-rie à signaler, de l'avis mêmedes responsables des compa-gnies espagnoles partenaires deSonatrach."L'approvisionnement en gazalgérien est totalement garanti.Dans les discussions que j'aieues avec les compagniesgazières espagnoles, ils l'ontconfirmé. A aucun moment iln'y a eu de pénurie de gaz etcela ne se produira pas non

plus", a affirmé le chef de ladiplomatie espagnole dans uneinterview accordée au journalespagnol El Diario. Une décla-ration qui sonne telle une miseau point envoyée à certainesparties ne cessant d'alimenter lapolémique, invoquant d'éven-tuels retards dans les livraisonsde gaz algérien à destination del'Espagne via le Medgaz. Ladécision d'Alger de ne pasrenouveler le contrat d'approvi-sionnement de l'Espagne engaz via le gazoduc Maghreb-Europe (GME) a fait coulerbeaucoup d'encre en Espagnecomme au Maroc, quant auxcapacités de l'Algérie à remplir

ses contrats en approvisionnantla péninsule Ibérique via leMedgaz seulement, dont lacapacité de transport est de 8milliards de mètres cubes paran, alors que le contrat concluavec les compagnies espagno-les de distribution de gaz portesur un approvisionnement de13 milliards de mètres cubes,selon des médias espagnols.Les déclarations du ministreespagnol des Affaires étrangè-res sont venues ainsi démentirles allégations selon lesquellesl'Algérie ne disposait pas d'as-sez de capacités pour remplirson contrat de fourniture de gazà l'Espagne. Bien avant lui, cer-

tains organismes espagnols ontfourni des chiffres qui mon-trent que l'Algérie a renforcédavantage sa position de prin-cipal fournisseur de l'Espagneen gaz à l'issue du précédentexercice. En effet, selon lesdonnées communiquées parEnagás aux médias espagnols,les importations espagnoles degaz ont atteint 416 685 giga-wattheures (GWh), dontl'Algérie a fourni 42,7%, soitprès de 178 000 GWh. Unvolume de 154 565 GWh degaz a été acheminé par gazoducet 23 425 GWh sous forme deGNL.

L'EXPRESSION : OUVERTURE DES

POSTES FRONTALIERSDE DEBDEB ET IN

GUEZZAMIncontournablemarché libyen

D ans un élan confirmé dedéploiement des produitsalgériens sur les marchés afri-

cains, la direction des douanes a affi-ché sa totale disposition à lancer lesopérations d'exportation vers la Libye,à travers les deux postes frontaliersDebdeb et In Guezzam. Une stratégiequi se consolide sur le terrain, dans lamesure où après les opérations d'ex-portation effectuées avec brio vers plu-sieurs destinations africaines, tellesque la Mauritanie, le Mali, la Tunisie,le Niger, l'ouverture vers la Libye actel'accès sur l'un des plus importantsmarchés de l'Afrique. Car il faut savoirqu'après un déclin qui a duré plus desix ans, la Libye à pu redresser sasituation financière suite à un bondremarquable en matière de recettespétrolières et gazières, ces deux derniè-res années affichant 21,5 milliards dedollars en 2021. Un retour sur la scèneéconomique mondiale qui ouvre unvolume important d'opportunitésd'échanges commerciaux, et de parte-nariats de divers domaines. Il faut direque malgré l'instabilité politique dupays, la Libye se présente comme unmarché potentiel, dans la mesure oùcette embellie financière aura poureffet immédiat de relancer la consom-mation, et d'accroître les capacités et levolume des importations, pour répon-dre aux besoins nationaux. C'est danscette configuration avantageuse à plusd'un titre, et d'une rentabilité assurée,que le fait que la partie algérienne soitfin prête à lancer les opérations d'ex-portation vers la Libye et oeuvre à faci-liter la tache aux opérateurs économi-ques, contribuera à optimiser ses chan-ces de prendre une grande part de cemarché. Cela étant, il est indispensable de tra-vailler à pérenniser cet axe à travers lamise en place de mécanismes efficacesqui permettront d' atteindre des auto-matismes en matière de logistique, detransport et de stockage. Car il faut ledire, le marché libyen est loin d'êtrevierge, et fait l'objet de convoitise degrandes économies puissantes, tellesque la Turquie. Cette dernière vient de réaliser unvolume d'échanges où les exportationsvers la Libye ont rapporté 1,325 mil-liard de dollars au cours de la périodes'étalant de janvier à juillet 2021.Autant dire que la course vers lesgrands marchés africains n'est pasgagnée par le simple fait de l'impor-tance de la situation géostratégique del'Algérie.

LE SOIR D'ALGÉRIE : PRODUCTION AGRICOLE :

Les céréales, les légumes secs et la pomme de terre à la traîne

L es indicateurs présentés par leministre de l'Agriculture mon-trent une baisse de la production

des produits agricoles de large consom-mation en 2020-2021 par rapport à 2019-2020. Ainsi, les céréales ont enregistréune baisse de 34,3%, tandis que les légu-mes secs ont connu un recul de 16,7%. Laproduction de pomme de terre a connuune baisse de 6,4%.Le ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural, MohammedAbdelhafid Henni, a été auditionné, hier,par les membres de Commission de l'agri-culture, de la pêche et de la protection del'environnement de l'APN. Au début de la

rencontre placée sous le thème " Situationde l'exécution des programmes du secteur: réalisations et perspectives ", le ministrea fait un état des lieux général de son sec-teur qui, avec une valeur de production de3 491 milliards de dinars (25,6 milliardsde dollars) en 2021, a représenté 14,1%du PIB durant le même exercice.Selon les indicateurs présentés, le secteura enregistré une croissance moyenne de2% entre 2016 et 2021. La production decertains produits a connu des croissancesau moment où d'autres ont enregistré desreculs. Ainsi, les céréales ont enregistréune baisse de 34,3% en 2020-2021 parrapport à 2019-2020, tandis que les légu-

mes secs ont connu un recul de 16,7%pour la même période. La production dela pomme de terre a connu, quant à elle,une baisse de 6,4% La datte, par contre, aenregistré une hausse de 3,9% pour la sai-son 2020-2021 par rapport à l'exerciceprécédent, générant une valeur de la pro-duction de 487 milliards de DA, selon leministre. La production de la tomateindustrielle a connu également une haussede 27% pour les mêmes exercices, selonle ministre qui a précisé, qu'en matière delait, 3,3 milliards de litres ont été produitsen 2021. L'orateur a expliqué que parmiles objectifs principaux de son secteurfigurent la réalisation de la sécurité ali-

mentaire du pays et la création des postesd'emploi. Parmi les projets prioritaires dusecteur, le ministre a évoqué le dévelop-pement des filiales stratégiques et desproduits de large consommation, l'exploi-tation rationnelle du foncier agricole, lalutte contre la bureaucratie à travers lasimplification et l'amélioration des procé-dures administratives, le renforcement dela base logistique pour valoriser la pro-duction agricole, l'accompagnement desprofessionnels à travers le système descoopératives pour une meilleure organisa-tion et la contribution à l'équilibre de labalance commerciale des principaux pro-duits.

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

TRONÇON DE LA RN 01 DJELFA-LAGHOUAT

Lancement des travaux de dédoublementpar Kamel Nasri

Le ministre des Travauxpublics Kamel Nasri a

procédé mardi aucoup d'envoi des

travaux dedédoublement du

tronçon de la RN 01reliant les wilayas deDjelfa à Laghouat sur

une distance de 64km.

M. Nasri a insisté auprès des entre-prises en charge de ce projet,doté d'une enveloppe de 19

milliards de DA, sur la nécessité de "réduireles délais de réalisation, tout en maintenantla qualité des travaux"."Toutes les contraintes qui étaient à l'originedu retard accusé dans le lancement de ce pro-jet de dédoublement ont été levées vu l'im-portance de cet axe et de sa dimension straté-gique, car constituant un trait d'union entre leNord et le Sud du pays", a déclaré le minis-tre.M. Nasri a ajouté que la désignation de troisentreprises pour réaliser ce dédoublementautoroutier vise "l'intensification des effortspour l'achèvement, dans les meilleurs délais,du dernier tronçon de l'axe autoroutier reliantAlger à Ghardaïa, sur une distance de 600km".Le ministre qui a suivi un exposé détaillé duprojet, a souligné l'impératif de "réduire lesdélais de réalisation qui sont de 23 mois,pour les ramener à 15 mois, tout en garantis-sant des travaux de qualité et pérennes pource type d'infrastructures, fortement attenduespar le citoyen" a-t-il dit, insistant sur l'impé-ratif d'assurer un suivi régulier des travauxpar les bureaux d'études et les responsablesdu secteur".Kamel Nasri a, par ailleurs, annoncé le lan-cement, dans la matinée, d'un autre chantieraussi important que le tronçon Djelfa-Laghouat, à savoir, le tronçon reliantBoughezoul (Médéa) aux frontières nord dela wilaya de Djelfa sur une distance de 7,5km, soulignant qu'il a également donné desinstructions pour accélérer les travaux deréalisation de ce projet et la révision à labaisse du délais de livraison.A noter que le projet de dédoublement dutronçon de la RN 01 Djelfa-Laghouat com-porte de nombreux ouvrages d'art pour l'éva-cuation des eaux et quatre échangeurs impor-

tants, en plus d'un viaduc de 1.460 mètres delong, situé sur la voie d'évitement de la villede Djelfa, caractérisé par un relief difficile,comparativement aux autres sections dumême projet, selon les explications fournies,sur place. Le ministre des Travaux publics aentamé sa visite à Djelfa par une réunion ausiège de la wilaya, consacrée à la présenta-tion de l'état des lieux du secteur et des pro-jets sectoriels ou inscrits au titre de la Caissede solidarité et de garantie des collectivitéslocales qui sont en cours de réalisation ouprogrammés à la réalisation.M. Nasri a, par la suite, procédé à la mise enservice du projet de confortement du cheminde wilaya (CW) N 189, reliant Djelfa à lacommune de Moudjbara, sur une distance de34 km.Après avoir mis en service un tronçon duchemin communal N 22, reliant la RN 01 auvillage Ezzina, dans la commune de Djelfa,qui a bénéficié de travaux d'entretien sur unedistance de 6 km, le ministre a suivi unexposé sur des projets affectés aux zonesd'ombre.Il a également rencontré des citoyens qui ontsalué les efforts consentis pour le désencla-vement de leur village.

COUP D'ENVOI DU PROJET DERÉALISATION DU TRONÇON

BOUGHEZOUL-DJELFALe ministre des Travaux publics Kamel Nasria donné, mardi le coup d'envoi des travauxde réalisation du tronçon autoroutier"Boughezoul-Djelfa", dernière section de

l'autoroute Nord-Sud, déjà opérationnelledepuis plus de deux ans. D'un linéaire de 7,5 km, ce tronçon permet-tra, une fois achevé, de faire la jonctionrapide entre la localité de Boughezoul, sudde Médéa, et la partie nord de la wilaya deDjelfa, bouclant, ainsi, le projet de l'auto-route Nord-Sud, qui traverse les wilayas deBlida et Médéa, sur une distance de 117 km,dont 107 km dans le seul territoire de lawilaya de Médéa.La réalisation de ce dernier tronçon de l'auto-route a été confiée à un groupement d'entre-prises algériennes associées dans la concréti-sation de cette infrastructure routière "straté-gique", considérée comme la "colonne verté-brale" du réseau routier national.Vu l'impact de cette infrastructure routièresur le développement socio-économique denombreuses régions du pays, M. Nasri a misl'accent sur la "nécessité" de livrer ce tronçonautoroutier dans "les meilleurs délais possi-bles".Il a appelé à cet égard, les entreprises encharge de ce projet à " revoir à la baisse" ledélai de réalisation proposé, d'une durée de18 mois, jugé "très long", selon lui, comparéà la consistance du linéaire à réaliser.Le ministre a estimé qu'un projet de cetteimportance, appelé à "dynamiser" de vastesterritoires du pays, en particulier les régionsdu Sud, doit être achevé et livré à la circula-tion dans des délais "raisonnables", invitantces entreprises à "multiplier" les équipes surchantier et travailler sur "plusieurs fronts"pour être au rendez-vous.

CONSTANTINE

Le ministredesMoudjahidineinaugure etbaptise deuxétablissementsscolaires

L e ministre desMoudjahidine et desAyants droit Laid

Rebigua a présidé mardi l'inau-guration et la dénomination dedeux établissements scolairesdans la cité 6.000 logementsBouhara Abderrezak dans larégion Retba de la commune deDidouche Mourad(Constantine).En marge de la célébration du67ème anniversaire de la mortdu héros Didouche Mourad,alias Abdelkader (1927/1955), leministre qui était accompagnédes autorités locales, civiles etmilitaires a inauguré un nouveaulycée baptisé au nom du moud-jahid et ancien président AliKafi (1928/2013) et une écoleprimaire baptisée au nom dudéfunt moudjahid KadourBoukebousse (1927/2020) et ce,en présence de représentants dela famille révolutionnaire.Le ministre s'est rendu au débutde sa visite dans la wilaya aumonument commémoratif àOued Boukerker (7 km de lacommune de Zighoud Youcef)où était tombé le chahidDidouche Mourad, commandantde la 2ème zone historique.Une gerbe de fleurs a été dépo-sée sur les lieux et la "Fatiha" duLivre saint lue à la mémoire deschouhada de la Révolution libé-ratrice.Une allocution a été égalementprononcée à l'occasion par lereprésentant de la famille révo-lutionnaire de la commune deZighoud Youcef.M.Rebigua a visité le premiersiège de la 2ème zone historique(du 1er novembre 1954 à 1956)et une exposition de photogra-phies des figures ayant pris partau déclenchement de la glo-rieuse Guerre de libération.Le ministre assistera à l'univer-sité des Sciences islamiquesEmir Abdelkader, au chef-lieude wilaya, à une conférence his-torique animée par des universi-taires sur le chahid DidoucheMourad, son itinéraire militant,sa contribution à la préparationde la Révolution, son comman-dement de la 2ème zone histori-que, ainsi que la place de cehéros dans la mémoire natio-nale.La rencontre donnera lieu à ladistinction de conférenciers,ainsi que Zakia Bouchriha, s�urdu chahid Abbas Bouchriha.

L es unités du groupementterritorial des garde-côtes de Chlef ont repê-

ché le corps d'une personne nonidentifiée au large des côtes de lacommune de Sidi Abderrahmane(70km au nord ouest de Chlef),indique, mardi, un communiquéde la direction de wilaya de laprotection civile.Les éléments de la Protectioncivile sont intervenus aux envi-rons de 15h00 pour transférer le

corps sans vie d'une personnenon identifiée, un trentenairerepêché par le groupement terri-torial des garde-côtes de SidiAbderrahmane, à 3km du port depêche, précise le communiqué.Les unités de la Protection civileont transféré le corps de la vic-time vers la morgue del'Etablissement public hospita-lier (EPH) "Zighoud Youcef"dans la commune de Ténès,ajoute la même source.

CHLEF

Repêchage du corpsd'une personne au large des côtes

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 20 Janvier 2022

À CAUSE DE LA 5G

La compagnie Emirates suspend ses vols vers neuf destinations

aux Etats-UnisLa compagnieaérienne Emirates aannoncé le 19 janvierla suspension de sesvols vers neufdestinationsétasuniennes, enraison dudéveloppement de la5G. D'autrescompagnies, ainsi quel'autorité américainede l'aviation sontégalement inquiètes.

E mirates, la compagnie aérienne deDubaï, a suspendu le 19 janvier sesvols vers neuf destinations aux

Etats-unis, invoquant des "inquiétudes opé-rationnelles" liées au déploiement de réseaux5G près de certains aéroports américains.Plusieurs compagnies aériennes américainesavaient mis en garde le 17 janvier les autori-tés contre le potentiel "chaos" que représen-terait le déploiement de la technologie d'in-ternet mobile ultra rapide autour des aéro-ports. "En raison de préoccupations opérationnellesliées au déploiement prévu des services deréseau mobile 5G dans certains aéroports desEtats-Unis, Emirates suspendra ses vols vers

[neuf] destinations américaines", a déclaré le18 janvier le fleuron économique de Dubaï.La mesure s'applique "à partir du 19 janvier2022 et jusqu'à nouvel ordre", a préciséEmirates dans un communiqué, citant neufaéroports : Boston, Chicago, Dallas FortWorth, Houston, Miami, Newark, Orlando,San Francisco et Seattle. Des réserves émiseségalement par l'autorité américaine de l'avia-tion. Emirates, une des plus grandes compagniesaériennes au monde pour les vols long-cour-riers, continue toutefois de desservir NewYork, Los Angeles et Washington. L'autoritéaméricaine de l'aviation, la FAA, s'inquiète

elle-même de possibles interférences entreles fréquences utilisées par la 5G et cellesutilisées par des instruments de bord essen-tiels à l'atterrissage des avions dans certainesconditions météorologiques. La FAA a exigé des ajustements à ces pro-jets, les opérateurs de téléphonie mobileAT&T et Verizon ayant finalement décidé dereporter temporairement l'activation de cettenouvelle technologie, qui aurait du être miseen fonction ce 19 janvier. A Dubaï, Emirates a assuré "travailler étroi-tement avec les avionneurs et les autoritéscompétentes", en espérant une reprise desvols "le plus vite possible".

L e Conseil de sécurité atenu hier son débatpublic trimestriel sur "la

situation au Moyen-Orient, ycompris la question palesti-nienne". Lors de la réunion, leCoordonnateur spécial pour leprocessus de paix au Moyen-Orient, Tor Wennesland, devraitinformer le Conseil sur le déve-loppement de la situation auMoyen-Orient, y compris laquestion palestinienne, selon des

sources diplomatiques. Lesmembres ont été invités à parti-ciper au niveau ministériel à laréunion qui sera présidée par laministre norvégienne desAffaires étrangères, AnnikenHuitfeldt.Dans le cadre de sa présidencede janvier, la Norvège considèrele débat public trimestrielcomme "une opportunité d'ac-croître l'attention internationalesur le conflit israélo-palesti-

nien". Ainsi, les membres duConseil peuvent demander unemise à jour à Wennesland sur lesactivités de colonisation, ainsique sur les saisies et les démoli-tions de structures appartenant àdes Palestiniens.En ce qui concerne les démoli-tions, le Bureau de coordinationdes affaires humanitaires desNations unies (OCHA) a fait étatde 63 structures appartenant àdes Palestiniens démolies ou sai-

sies au cours de la période cou-verte par son rapport du 15 jan-vier sur la protection des civils(du 21 décembre 2021 au 10 jan-vier 2022) .D'après des sources diplomati-ques, les membres du Conseildevraient recevoir une mise àjour sur la reconstruction de labande de Ghaza, y compris surl'état de l'entrée de matériauxessentiels à l'enclave palesti-nienne.

NOUVEL ORDRE DE SÉCURITÉ

Macron propose à l'Europe de s'allier à l'OTAN pour contrer la Russie

D ans son discours devant les euro-députés, le président français aappelé à la construction d'un

"nouvel ordre de sécurité" en Europe encompagnie de l'OTAN, afin de faire face àla Russie, et demandant "un dialoguefranc et exigeant" avec Moscou.Dans son discours devant les eurodéputésréunis au Parlement européen deStrasbourg le 19 janvier, EmmanuelMacron a milité en faveur de la construc-tion d'un "nouvel ordre de sécurité" pourles Européens, afin de contrer la Russie. Ila également appelé à avoir "un dialoguefranc et exigeant" avec Moscou. La sécu-rité de notre continent nécessite un réar-mement stratégique de notre Europecomme puissance de paix et d'équilibre,

en particulier dans le dialogue avec laRussie "Ces prochaines semaines doiventnous conduire à faire aboutir une proposi-tion européenne bâtissant un nouvel ordrede sécurité et de stabilité. Nous devons leconstruire entre Européens, puis le parta-ger avec nos alliés dans le cadre del'OTAN, puis ensuite le proposer à lanégociation à la Russie", a-t-il fait valoir."La sécurité de notre continent nécessiteun réarmement stratégique de notreEurope comme puissance de paix etd'équilibre, en particulier dans le dialogueavec la Russie", a poursuivi le chef del'Etat, qui présentait aux eurodéputés lespriorités de la France pour les six mois desa présidence du Conseil de l'Union euro-péenne. Le dialogue avec la Russie, "je le

défends depuis plusieurs années, il n'estpas une option", a-t-il martelé, en pleinestensions entre la Russie et l'Occident. "Cequ'il nous faut bâtir c'est un ordre euro-péen fondé sur des principes et des règlesauxquels nous nous sommes rangés et quenous avons actés non pas contre, ni sans,mais avec la Russie il y a maintenant 30ans", a déclaré en outre EmmanuelMacron. Parmi ces principes, il a cité "lerejet du recours à la force, à la menace, àla coercition ; le choix libre pour les Etatsde participer aux organisations, auxalliances, aux arrangements de sécurité deleur choix ; l'inviolabilité des frontières ;l'intégrité territoriale des Etats, le rejet dessphères d'influence". Des négociationssans résultat entre l'OTAN et la Russie

"Nous continuerons avec l'Allemagne,dans le cadre du format Normandie[France, Allemagne, Russie, Ukraine] àrechercher une solution politique auconflit en Ukraine qui reste le fait généra-teur des tensions actuelles", a encore sou-ligné le président français. Pour mettre finaux tensions, Moscou réclame, en plusd'un traité bannissant tout élargissementde l'OTAN, que les Américains et leursalliés renoncent à organiser des man�u-vres et des déploiements militaires enEurope de l'Est. Des négociations lasemaine passée à Genève, Bruxelles etVienne n'ont permis aucune avancée.Moscou considère ses demandes commenon-négociables et les Occidentaux lesjugent inacceptables.

MAINTIEN DE LA PAIX AU KAZAKHSTAN

La mission del'OTSC s'estofficiellementachevée

L es dernières unités desoldats russes,déployées par l'OTSC

avec des troupes de plusieursautres pays, ont quitté leKazakhstan. L'opération demaintien de la paix visait àramener la stabilité après desviolences qui ont fait plus de200 morts. Quatre avions avecdes soldats russes, qui partici-paient avec des troupes de plu-sieurs autres pays à une force demaintien de la paix del'Organisation du Traité de sécu-rité collective, ont quitté leKazakhstan. Ils ont décollé ce19 janvier des aéroportsd'Almaty et de Noursoultan."L'opération de maintien de lapaix sur le territoire de la répu-blique du Kazakhstan est ache-vée Le contingent des forces demaintien de la paix de cinq paysa accompli les missions assi-gnées", a déclaré le généralAndreï Serdioukov, qui assuraitle commandement de cette mis-sion déployée par l'organisationrégionale. Outre les troupes rus-ses, des soldats d'Arménie, deBiélorussie, du Tadjikistan et duKirghizstan avaient pris part àcette mission. "Je souhaite aupeuple kazakh paix et prospé-rité", a ajouté le général. Les for-ces collectives de maintien de lapaix de l'OTSC avaient étédéployées début janvier surdemande du gouvernementkazakh pour stabiliser la situa-tion à la suite de troubles qui ontfait plus de 200 morts dans lepays à la suite d'une mobilisa-tion contre la hausse des prix dugaz. Le président du KazakhstanKassym-Jomart Tokaïev avaitévoqué une "tentative de coupd'Etat" impliquant des combat-tants étrangers.

CONSEIL DE SÉCURITÉ

Débat ouvert sur la situation au Moyen-Orient et en Palestine

Le Salon international du bâtiment et de l'aménagement"BATIMEX" s'est ouvert, mardi à Annaba, avec la

participation de pas moins de 80 opérateurs économiques.

LE CHIFFRE DU JOUR

80

D ans son allocution de bienvenuedu président de la République,M o n s i e u r A b d e l m a d j i d

Tebboune, Chef suprême des forcesarmées, ministre de la Défense nationaleà l'occasion de sa visite au siège du MDNeffectuée mardi, le général de corpsd'Armée, Saïd Chengriha, chef d'état-major de l'ANP a souligné l'importancede cette visite qui intervient au débutd'une nouvelle année, porteuse d'ambi-tions et d'aspirations légitimes en un ave-nir meilleur pour notre vaillant peuple,notamment, après le parachèvement duprocessus d'édification institutionnelle del'Algérie nouvelle. "Il ne fait pas de douteque cette visite revêt une symbolique par-ticulière, en ce sens qu'elle intervient ence début d'année 2O22, pour laquellenous nourrissons l'espoir qu'elle soitempreinte de vigueur, d'efforts et de nou-veaux exploits prometteurs, qui s'ajoute-ront à ceux que vous avez (le Président)déjà réalisés lors des deux dernièresannées. Le processus d'édification del'Algérie nouvelle se poursuivra, dans cecadre, à un rythme soutenu, de manière àatteindre le changement escompté, àconcrétiser les aspirations légitimes denotre vaillant peuple et à redonner l'espoiraux citoyens ". L'un des mérites de

l'Armée algérienne est d'être fidèle à sesprincipes et ce, en parfaite harmonie avecle peuple et dont le lien historique en estle symbole. C'est la raison pour laquelle,quels que soient les événements ou lescirconstances, l'Algérie, son peuple, sadirection et ses formes armée resterontattachés aux principes fondamentaux deNovembre 54, attachés aux options del'Algérie contemporaine et au propregénie des Algériens pour affronter lesmoments difficiles. L'Etat républicain issu de la légitimité etde la souveraineté du peuple n'a besoin nide conseillers ni de tuteurs surtout dans laconjoncture actuelle : seule la voie démo-cratique du peuple compte. Donc uneNation fière et héroïque qui a consenti lesacrifice suprême d'un million et demi deChouhada, la terre qui a donné Jugurtha,l'Emir Abdelkader, Zighout Youcef,Didouche Mourad, Hassiba Benbouali,les colonels Amirouche et Haoues, BadjiMokhtar, Ahmed Zabana et la liste estlongue ne sont autres aujourd'hui que desfaits d'armes qui sont symbolisés parl'ANP digne héritière de l'ALN. Unearmée qui refuse la moindre compromis-sion avec le terrorisme, l'impérialisme, lecolonialisme et le sionisme. Dans cecontexte, le Haut commandement de

l'ANP n'a de cesse de dénoncer, stigmati-ser les interventions et les bases militai-res, les ingérences étrangères dans lesaffaires intérieures des pays souverains. Face à cela, le peuple algérien sous lechapiteau de son armée, restera uni poursauvegarder son acquis politique etdémocratique et ainsi maintiendra samobilisation pour faire face aux intriguesdes uns, aux ambitions des autres et auxdesseins sinistres de toux ceux qui espè-rent arrêter le processus irrévocable misen �uvre dans le cadre de la renaissancenationale. A ce sujet, l'ANP est plus quejamais en veille pour barrer la route auxdétracteurs et aux ennemis de tout bord,et assurer la pleine concrétisation despiliers de l'Algérie nouvelle. Et enfinpour assurer la bonne marche de l'Etat etses institutions.Dans son allocution, le général de corpsd'Armée, Saïd Chengriha a rappelé et misen garde à toutes fins utiles les agitateursaux illusions et rêves impossibles à réali-ser car il existe dans ce pays une puis-sante réalité militaire et populaire qu'il estimpossible d'escamoter. A ce titre, le Chefd'état-major de l'ANP a souligné que lesdesseins des ennemis du pays serontvoués à un échec total, car le force del'Algérie réside en la foi, la conviction,

l'honnêteté et la volonté de ses enfants etleur fidélité envers la mémoire des mil-lions de nos valeureux martyrs." Devant l'impossibilité de la concrétisa-tion de leurs desseins, les ennemis ont eurecours à l'intensification des campagneshostiles à notre pays, visant à entraver sesefforts louables en direction des peuplesopprimés et en faveur des causes justes. Acela s'ajoute leur vaine tentative de démo-raliser notre valeureux peuple et de briserle lien sacré qui le lie à sa glorieuseHistoire. Ces desseins macabres et ces campagnesde propagande seront voués à l'échectotal, tant qu'il y a des hommes dévoués àla patrie et fidèles à leur engagement ".En direction du président de laRépublique, le Chef d'état-major del'ANP, a souligné : " Monsieur lePrésident, nous sommes forts. Forts parnotre foi, forts par notre conviction, fortspar notre intégrité, forts par nos capacités,forts par notre détermination, forts parnotre dévouement à l'Algérie et à lamémoire des millions de nos valeureuxmartyrs. Oui, nous sommes forts et, pourcette raison, les ennemis de l'Algérie neréussiront jamais à parvenir à leurs finsabjectes ".

B. C.

Post scriptum

Par B. ChellaliPour que l'Algérie nouvelle triomphe...

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

Les pays occidentaux envisagent-ils de déconnecter la Russie du réseau bancaire SWIFT ?

Alors que les tensionsliées à la situation enUkraine restent vives,les pays occidentaux,Etats-Unis en tête,soufflent le chaud et lefroid sur la possibleexclusion de la Russiedu réseau bancaireSWIFT. RT France fait lepoint sur la question.

A lors que les tensions necessent de monter entre laRussie et les pays occiden-

taux, avec en toile de fond la criseukrainienne, plusieurs indices sem-blent indiquer que les pays occi-dentaux, et plus particulièrementles Etats-Unis, envisageraient d'ex-clure la Russie du système finan-cier mondial. Depuis 2014 et le rat-tachement de la Crimée à la Russieaprès un référendum d'autodétermi-nation fondé sur le droit des peu-ples à disposer d'eux-mêmes queles Occidentaux considèrentcomme une annexion illégale, cesderniers ont régulièrement menacéde déconnecter la Russie de laSociety for Worldwide InterbankFinancial Telecommunication,connue sous l'acronyme SWIFT.Fondée en 1973 et basée dans laville belge de La Hulpe, la SWIFTest un réseau interbancaire offrantune palette de services financiersextrêmement diversifiés : transfertsde compte à compte, opérations surdevises ou sur titres, recouvre-ments, communications sécurisées,etc. La résolution non contrai-gnante du 18 septembre 2014 prisepar le Parlement européen etdemandant à l'Union européenned'envisager de déconnecter laRussie du réseau, confirme lapotentielle utilisation de la SWIFTà des fins politiques. Dans un com-muniqué publié sur son site inter-

net, la coopérative bancaire gérantle réseau SWIFT avait à l'époquecondamné l'initiative européenne."La mise en avant de SWIFT decette manière interfère de manièredisproportionnée avec le droit fon-damental de SWIFT de mener desactivités commerciales [...] Elleconstitue également un traitementdiscriminatoire et inégal", est-ilexpliqué dans le document.Cette politisation du réseau finan-

cier a poussé la Russie à dévelop-per un système alternatif, connusous le nom de SPFS. Depuis 2019,de nombreux accords ont étéconclus pour relier le réseau russeaux systèmes de paiement d'autrespays comme la Chine, l'Inde, l'Iran,ainsi que de plusieurs monarchiesdu Golfe qui prévoient d'utiliserdirectement le SPFS.

LES EUROPÉENSRENONCENT À EXCLURE

LA RUSSIE, LESAMÉRICAINS RESTENT

PLUS AMBIGUS Si les menaces d'exclusion ne sesont jamais concrétisées, les ten-sions croissantes autour de la ques-tion ukrainienne font que la décon-nexion de la Russie du réseauSWIFT est de nouveau évoquée.L'Europe semble peu encline àfranchir le rubicond et s'attaquer defront à la Russie. D'après Reuters, confirmant uneinformation du journal allemandHandelsblatt citant des sourcesgouvernementales allemandes, lespays occidentaux privilégieraientd'autres types de sanctions écono-miques contre la Russie. Néanmoins, les Etats-Unis conti-nuent de souffler le chaud et lefroid sur la question. Si la MaisonBlanche n'a pas confirmé qu'elleenvisageait bien de déconnecter lesbanques russes du réseau, le prési-dent Joe Biden avait "fait savoir" àVladimir Poutine le 7 décembreque Moscou s'exposerait à de "for-tes sanctions, entre autres économi-

ques", en cas d'"escalade militaire"autour de l'Ukraine. Une exclusionde la Russie aurait de graves consé-quences pour l'économie mondialeet les pays occidentaux Néanmoins,même dans l'éventualité où lesEtats-Unis décidaient de franchir lepas et de sanctionner la Russie enl'excluant du réseau SWIFT, lessanctions américaines pourraientne pas avoir l'effet escompté parWashington, comme le démontre lejournal britannique The Economistdans un article publié le 18 décem-bre dernier. Tout d'abord, même si les Etats-Unis demandaient à la coopérativeSWIFT de déconnecter la Russie deson réseau, rien ne garantit quecette dernière ne se conforme à ladirective américaine comme ce futle cas avec l'Iran en 2018. La coo-pérative de banques s'est toujoursengagée à rester politiquement neu-tre et la Russie possède un poidséconomique sur la scène internatio-nale bien supérieur à celui de laRépublique islamique.L'exclusion de la Russie du réseauSWIFT aurait, certes, des consé-quences néfastes pour l'économierusse du fait de la fuite de capitauxqu'entraînerait une telle mesure,cependant, les banques russes etleurs partenaires étrangers réagi-raient en utilisant d'autres moyensde communication ainsi qu'enrecourant au système SPFS russe.Pendant ce temps, l'Occident subi-rait le contrecoup de cette exclu-sion. Jusqu'à présent, l'Amériquen'a dirigé sa puissance de feu finan-cière que vers des pays au faiblepoids économique sur la scèneinternationale tels que Cuba, l'Iranet la Corée du Nord. Or, le PIB russe est d'un tout autreordre de grandeur. La perturbationmajeure d'une économie s'étirant del'Atlantique au Pacifique se réper-cuterait immanquablement sur tousles pays ayant des relations com-merciales avec la Russie - et ilssont nombreux. Selon The

Economist, le plus grand pays dumonde en superficie est le cin-quième partenaire commercial del'UE et les banques européennesabritent 56 milliards de dollars decréances appartenant à des rési-dents russes. Autre informationnotable, la Russie fournit près de35% des importations européennesde gaz naturel, tout en abritant 310milliards d'euros d'actifs euro-péens.

VERS UNE ALTERNATIVECHINOISE AU RÉSEAU SWIFT

?Toujours selon le journal britanni-que, à long terme, les Etats-Unisseraient aussi affectés par l'exclu-sion de la Russie du réseau SWIFT.La première puissance économiquemondiale a, en effet, assis sa domi-nation de la scène financière inter-nationale du fait de la proéminencedu dollar dans les échanges mon-diaux. Or, en cas d'exclusion de laRussie, tous les pays en froid avecles Etats-Unis, comme par exemplela Chine, chercheraient rapidement

une alternative au réseau SWIFT,ce qui affaiblirait la dominationaméricaine de la scène financièreinternationale. La volonté d'être moins dépendantdu dieu dollar n'est pas chose nou-velle.Plusieurs pays de l'UE ont, ces der-nières années, souvent évoqué lanécessité de faire émerger un sys-tème interbancaire et financierindépendant du dollar américain.Selon un ancien responsable del'agence chargé d'établir et desuperviser les sanctions américai-nes cité par The Economist, l'exclu-sion de la Russie servirait de "répé-tition générale" et finirait deconvaincre la Chine de la nécessitéde renforcer son propre systèmeinterbancaire : le CIPS. Le réseau,qui compte plusieurs grandes ban-ques mondiales parmi ses mem-bres, a déjà vu son volume de trans-action doubler au cours de la der-nière année. De nouvelles sanctionsaméricaines contre la Russie accé-léreraient cette tendance.

R. I.