RUSSIE « L’ANNEAU D’OR »

09 Jours / 08 Nuits - Du 20 au 28 juin 2020

UIAD

CYG PRODUCTION au capital de 650 000 € Siège Social : 20 Avenue René Cassin 69257 Lyon Cedex 09 - IM 069 1000 41 - RCS Lyon : 450 116 140 - Service Groupes Paris 3 rue de Vincennes 93100 Montreuil - 20 Avenue René Cassin 69009 Lyon et 1bis Rue Frédéric Mistral 13100 AIX EN PROVENCE - MNV : SAS au capital de 240 000 € Siège Social : 19 Boulevard d'Alsace IM 026100004 - RCP HISCOX (contrat n° HARCP0247692) - Agences Licenciées Garanties par l'APST - 15 avenue Carnot 75017 Paris - Adhérent SNAV

2

………………………………………………………………………………………………………………………………...

VOTRE PROGRAMME EN UN COUP D’ŒIL RUSSIE « L’Anneau d’Or » - 09 Jours / 08 Nuits

………………………………………………………………………………………………………………………………...

JOUR 1 : ENVOL VERS MOSCOU

JOUR 2 : MOSCOU

JOUR 3 : MOSCOU

JOUR 4 : MOSCOU / VLADIMIR / SOUZDAL

JOUR 5 : SOUZDAL / KOSTROMA

JOUR 6 : KOSTROMA / YAROSLAVL

JOUR 7 : YAROSLAVL / ROSTOV / SERGUIEV POSSAD

JOUR 8 : MOSCOU

JOUR 9 : VOL RETOUR

Parmi les avantages de votre voyage avec Ailleurs…

Découverte complète et approfondie de L’anneau d’Or : découverte complète de Moscou et de

sa région. Voyage agrémenté d’une excursion dans la ville avoisinante de Serguiev Possad !

Voyage en pension complète avec eau minérale, thé ou café aux déjeuners et dîners.

Nombreuses visites originales incluses : Visite du métro de Moscou, Sergueiv Posad,

Izmaïlovo…

Frais d’invitation et d’obtention du visa russe inclus.

3

……………………………………………………………………………………………………………………………... JOUR 1 : ENVOL VERS MOSCOU

……………………………………………………………………………………………………………………………... Rendez-vous des participants et transfert pour l’aéroport de LYON. Assistance aux formalités d’enregistrement de vos bagages et d’embarquement. Envol pour MOSCOU sur vol régulier direct Aeroflot. Arrivée à MOSCOU. Formalités de douane et sortie des bagages. Accueil par votre guide local francophone à la sortie du terminal. Transfert et installation à votre hôtel Delta ****NL (ou similaire) à MOSCOU.

Dîner et nuit à l’hôtel. ……………………………………………………………………………………………………………………………...

JOUR 2 : MOSCOU ……………………………………………………………………………………………………………………………... Petit-déjeuner à l’hôtel.

Départ pour un tour de ville de MOSCOU, avec les rues commerçantes Tverskaïa et Nouvel Arbat, les bords de la Moskova et la magnifique Cathédrale Saint Sauveur. Continuation avec la découverte du Couvent Novodievitchi (visite extérieure et intérieure). Le monastère Novodevitchy a été fondé au début du 16e siècle. Classé par l'Unesco, il était destiné aux femmes des familles des Tsars ou des grandes familles russes. Il est, après le Kremlin, le plus remarquable ensemble d'architecture religieuse de MOSCOU. Arrêt à l’épicerie fine Elisseïev. Cet ancien hôtel particulier, construit par Matveï Kazakov, avait appartenu à la princesse Zinaïda Volkonskaïa.

Déjeuner à bord du bateau Radisson Royal (durée 2,5heures)

Visite de la Galerie Trétiakov qui porte le nom des frères Trétiakov, riches entrepreneurs originaires de Kostroma et collectionneurs de tableaux. Pour les moscovites, c’est tout simplement la « Trétiakovka ». Elle est installée dans l’hôtel particulier de Pavel Trétiakov, datant de la fin du XVIIIème

siècle, qui subit des transformations au fur et à mesure de l’agrandissement des collections. Visite du quartier de Moscow City : le nouveau quartier des affaires de Moscou.

Retour à votre hôtel.

Dîner et nuit à l’hôtel.

4

……………………………………………………………………………………………………………………………... JOUR 3 : MOSCOU

……………………………………………………………………………………………………………………………... Petit-déjeuner à l’hôtel.

Vous visiterez les coulisses du Bolchoï. Le théâtre Bolchoï est une scène prestigieuse de MOSCOU. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés (sous réserve de confirmation 10 jours vanat le départ).

Déjeuner en ville.

Visite du Kremlin et d’une cathédrale (visite intérieure). Entouré d’un rempart de plus de 2 km en briques rouges. Avant d’arriver sur la place des cathédrales, un arrêt s’impose près du Tsar Pouchka, du Tsar Kolokol, du Canon Roi et de la Cloche Reine (respectivement 40 et 202 tonnes).

Puis, visite du Palais des Armures (en russe : Оружейная палата) qui est un bâtiment situé dans l'enceinte du Kremlin de MOSCOU. Visite à pied du centre historique : la Place Rouge qui est délimitée par le Kremlin, le Musée de l’Histoire, le Mausolée de Lénine (en rénovation), le Goum et la cathédrale de Basile le Bienheureux (vues extérieures).

Retour à votre hôtel.

Dîner et nuit à l’hôtel. ……………………………………………………………………………………………………………………………...

JOUR 4 : MOSCOU / VLADIMIR / SOUZDAL ……………………………………………………………………………………………………………………………...

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Départ pour BOGOLIUBOVO est un village de l'oblast de Vladimir, en Russie. Il est situé dans le raion de SOUZDAL, à 10 km au nord-est de Vladimir. Le château de Bogolioubovo forme un ensemble architectural avec l'église de la Nativité et le monastère dans l'Anneau d'or de Russie parmi les Monuments de Vladimir et de Souzdal.

Visite de l'Église de l'Intercession.

Départ en direction de VLADIMIR pour un tour panoramique. Vladimir abrite de splendides monuments, parmi les plus anciens du pays et datant du XIIe siècle : la cathédrale de la Dormition où l'on peut admirer les fresques uniques d'Andreï Roublev, la cathédrale St Dimitri et la Porte d'Or, seul vestige de l'architecture défensive de l'ancienne Russie, aujourd'hui inscrite au patrimoine de l'UNESCO.

5

Déjeuner en ville.

Visite intérieure de la cathédrale de la Dormition, puis, visite extérieure de la Porte d'Or.

C'est la première église en pierre de MOSCOU. C'est la plus ancienne, la plus grande et la plus importante des églises du Kremlin. Transfert et installation à votre hôtel GTK***NL (ou similaire) à SOUZDAL.

Dîner et nuit à l'hôtel.

……………………………………………………………………………………………………………………………... JOUR 5 : SOUZDAL / KOSTROMA

……………………………………………………………………………………………………………………………... Petit-déjeuner à l’hôtel.

Visite de SOUZDAL. Avec une population de 12000 habitants, cette petite ville est néanmoins devenue l'un des attraits touristiques majeurs en Russie et une étape incontournable des circuits dans l'Anneau d'Or. Elle abrite plus de 200 monuments historiques : le Kremlin, ancienne forteresse défensive, abrite aujourd'hui la cathédrale de la Nativité du XIIIe siècle, le monastère St Euphymes fondé au XIVe siècle, le couvent de l'Intercession. - Visite du Kremlin de SOUZDAL avec la cathédrale de la nativité - Visite du monastère St Euphymes - Visite du musée des icônes

Déjeuner en ville.

En début d’après-midi, départ en direction de KOSTROMA. C’est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Kostroma. Elle fait partie de l'anneau d'or de Russie, constitué par plusieurs villes princières, situées autour de la capitale russe.

Transfert et installation à votre hôtel Azimut***NL (ou similaire) à KOSTROMA.

Dîner et nuit à l'hôtel.

……………………………………………………………………………………………………………………………... JOUR 6 : KOSTROMA / YAROSLAVL

……………………………………………………………………………………………………………………………...

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Ce matin, départ pour la visite du monastère Saint Hypatius. Le monastère de Saint-Hypatius transformé en musée fait la fierté des habitants de Kostroma. Puis, continuation pour la visite du musée de l’architecture en bois.

6

A l'ouest du Kremlin, sur le bord opposé de la rivière Kamenka il y a un Musée de l'architecture en bois. On y transportait les constructions les plus intéressantes en bois des XVIII-XIX siècles des villages de la région de VLADIMIR.

Déjeuner en ville. YAROSLAVL est l'une des plus belles villes de l'Anneau d'Or fondée en 1010 par le prince Yaroslav le Sage au confluent de la Volga et du Kotorosl. Visite du monastère de la Transfiguration du Sauveur et de la cathédrale de la Transfiguration. Transfert et installation à votre hôtel Park Inn***NL (ou similaire) à YAROSLAVL.

Dîner et nuit à l'hôtel.

……………………………………………………………………………………………………………………………... JOUR 7 : YAROSLAVL / ROSTOV / SERGUIEV POSSAD

……………………………………………………………………………………………………………………………...

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Ce matin, départ pour ROSTOV afin de découvrir la ville avec un tour panoramique. Le nom même de la cité reflète le rôle important joué dans l'histoire de la Russie. Mentionnée pour la première fois en 862, ROSTOV atteint son apogée au XIIIème siècle, mais est ensuite détruite par les hordes mongoles. Elle renait finalement pour devenir l'une des plus belles villes de la Russie médiévale. PUIS, VISITE DU

MONASTERE SAINT-JACQUES ET DU KREMLIN. SON IMPOSANT KREMLIN AU BORD DU LAC NERO EST LE DERNIER

ENSEMBLE ARCHITECTURAL CONSTRUIT DANS LE STYLE TRADITIONNEL RUSSE.

En fin de matinée, départ pour SERGUIEV POSSAD.

Déjeuner en ville.

Visite de la Laure St Serge à SERGUIEV POSSAD. Cette ville figure parmi les villes anciennes les plus intéressantes de Russie. Au début du XIVe siècle fut fondé le monastère de la Trinité St Serge, le plus grand du pays. Son fondateur, Serge de Radonèje, était l’un des saints les plus vénérés de Russie et la ville porte aujourd’hui son nom. Après cette visite, départ en direction de MOSCOU.

Transfert et installation à votre hôtel Best Western Vega***NL (ou similaire) à MOSCOU.

Dîner et nuit à l'hôtel.

……………………………………………………………………………………………………………………………... JOUR 8 : MOSCOU

……………………………………………………………………………………………………………………………... Petit-déjeuner à l’hôtel.

Découverte du métro de MOSCOU. Incontestablement le métro le plus luxueux du monde, c'est aussi l'un des plus rapides, des plus profonds et des plus étendus du continent. Arrêt dans les plus belles stations : Plochad Revolioutsi et ses 76 statues de bronze,

7

Maïakovskaya aux plafonds décorés de mosaïques, Novoslobodskaya et ses panneaux décoratifs en vitrail, Komsomolskaya décorée de panneau de mosaïques de Korin réalisés selon des techniques antiques. Découverte du « Vernissage » grand marché artisanal de MOSCOU situé dans le quartier d'Izmaïlovo, à l'est de la ville. Continuation pour la découverte du bunker 42. A première vue, c'est une maison d'habitation ordinaire à un étage située dans la ruelle Kotelnitcheskiï, dans le centre-ville de MOSCOU.

Déjeuner en ville.

Visite du quartier Zamoskvorechie. Visite du parc Muséon. Pause-café au Café Pouchkine. Visite du Parc VDNKH. En fin de journée, vous assisterez à un show folklorique Golden Ring puis retour à votre hôtel.

Dîner et nuit à l’hôtel.

……………………………………………………………………………………………………………………………... JOUR 9 : VOL RETOUR

……………………………………………………………………………………………………………………………...

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Selon les horaires de vols définitifs, matinée libre pour profiter de la ville a son rythme dans le quartier de Izmailovo ou l’Arbat. L'ancienne rue Arbat est une rue piétonne pittoresque située dans l'enceinte de la ceinture des Jardins de Moscou dans le district homonyme. De nos jours, c'est l'une des rues les plus touristiques de Moscou, avec ses divertissements et ses boutiques de souvenirs

Transfert à l’aéroport accompagné de votre assistance. Envol pour LYON sur vol régulier Aeroflot. Arrivée à Lyon. Récupération des bagages et Transfert en autocar pour Grenoble.

NB : Les visites et excursions mentionnées au programme peuvent être modifiées ou inversées en fonction des particularités locales.

……………………………………………………………………………………………………………………………... FORMALITÉS DOUANIÈRES & SANITAIRES POUR LA RUSSIE

Pour les ressortissants français : Passeport valable encore au moins 6 mois après le retour du voyage. Documents à fournir au plus tard 90 jours avant pour l’obtention de vos visas : 1. L’original de votre passeport (Doit contenir une double page libre afin de pouvoir y apposer le visa) 2. Une photocopie couleur de ce même passeport au format A4 (la double page avec votre photo) 3. Une photo d'identité couleur récente sur vrai papier photo (IMPERATIVEMENT DIFFERENTE DE CELLE DU PASSEPORT)

dimensions impératives 3.5X4.5cm, de face, sur fond clair, sans lunettes. 4. Le formulaire de demande de visa (que nous vous fournirons) dument complété et signé.

Vos passeports vous seront ensuite restitués à l’aéroport le jour du départ si vous souhaitez prendre le visa par notre

intermédiaire. Pour les autres ressortissants : se renseigner auprès du consulat concerné. Formalités sanitaires : néant.

………………………………………………………………………………………………………………………………...

8

CONDITIONS TARIFAIRES PAR PERSONNE RUSSIE « L’Anneau d’Or » - 09 Jours / 08 Nuits

DU 20 AU 28 JUIN 2020 ……………………………………………………………………………………………………………………………….

NOS PRIX COMPRENNENT

Transports

Les vols réguliers Lyon / Moscou / Lyon avec Aeroflot Le transfert en autocar de grand tourisme Grenoble / Aéroport / Grenoble.

Les transferts Aéroport / Hôtel / Aéroport avec assistance francophone sur le territoire russe. Le transport en autocar de grand tourisme climatisé pendant toute la durée du séjour.

Hébergements 08 nuits en chambre double dans des hôtels 3*** normes locales.

Repas et Boissons

La pension complète du dîner du Jour 1 au petit-déjeuner du Jour 9. Boissons : Eau minérale, thé ou café aux déjeuners et dîners.

Visites Toutes les visites et excursions mentionnées au programme avec guide local francophone.

Les écouteurs pour toutes les visites

Taxes

Taxes d'aéroports et de sécurité : 101 € au départ de Lyon et Genève (à ce jour, révisables). Frais d’invitation de visa et d’enregistrement de passeport : 10 € / personne (à ce jour, révisables).

Frais d’obtention du visa Russe en gestion groupe : 110 €/ personne (à ce jour, révisables).

Assurances et garanties

Assurances Assistance, Rapatriement, Bagages et Responsabilité Civile OFFERTE. Garantie financière APST (Garantie totale des fonds déposés).

Services Selectour Afat Ailleurs Voyages

Assistance aux formalités d’enregistrement à l’aéroport de départ en France. Pochette de voyage complète avec petit guide de poche.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS

Vos dépenses personnelles : Boissons et repas non mentionnés, visites proposées sur place, pourboires, tout ce qui

n’est pas indiqué dans nos prix comprennent…

Supplément chambre individuelle ................................................................................................................... + 255 €

TRANSPARENCE DES PRIX Les tarifs sont calculés en Euros.

Le montant des taxes / indexation carburant peut évoluer. Toute hausse et/ou mise en application de nouvelle taxe et/ou hausse du cout des transports liée au cout des carburants serait intégralement répercutée aux voyageurs.

Tout comme une augmentation des frais consulaires pour le visa qui serait imposée par les autorités Russes.

Du 20 au 28 juin 2020 40 à 44 participants 35 à 39 participants 30 à 34 participants 25 à 29 participants

Aeroflot au départ de LYON

1 850 € 1 895 € 1 950 € 1 999 €