S aint Marcel d’Ardèchesaintmarceldardeche.com/bulletin/janvier2016.pdfLa vie communale Bulletin municipal de Saint-Marcel d’Ardèche • Décembre 2015 5L’œnotourisme à la

www.saintmarceldardeche.comS aint Marcel d’Ardèche

b u l l e t i n m u n i c i p a l d ’ i n f o r m a t i o n s

Décembre 2015

Deux millions d’euros de travaux

Inauguration de l’espace de vieillissement par le Secrétaire d’État au Tourisme, Matthias FEKL

Ambroisie : STOP Danger !

Bouteille en Bretelles le 23 janvier 2016

Coupe de France de moto le 6 mars 2016

Manuel LEJEUNE • 06 82 48 82 97

DIP EXPERTISES DIAGNOSTICS ET EXPERTISES

IMMOBILIÈRES

04 66 50 84 96 [email protected]

27 rue Jean Bringer 26700 PIERRELATTE

12 Allée Frédéric Mistral 30130 PONT-ST-ESPRIT

TOUTOUNET SALON DE TOILETTAGE

Chiens et ChatsCentre Pépin Av. Gaston Doumergue 30130 PONT-ST-ESPRIT Tél. 04 66 90 71 41 Port. 06 75 70 56 95

44, rue Jean Jaurès 07700 BOURG-ST-ANDÉOL

Tél. 04 75 91 12 73 Port. 06 75 70 56 95

Tél. 04 75 04 65 28Tél. 04 75 04 65 28Fax 04 75 04 92 97Fax 04 75 04 92 97

[email protected]

www.jls-piscine.fr

Prêt à plonger et Kits

Etanchéité liner et PVC armé

Entretien et réparation

Rénovation piscine

Matériel piscine

Traitement automatique

Sécurité

CONSTRUCTEUR - INSTALLATEUR

12, route de St Paul26700 PierrelatteJérôme LALFERT

ECOSystem’07

ECOSystem’07

Taille - Débroussaillage - abaTTage

06 66 58 95 78 04 27 58 99 [email protected]

http://pemeja.wix.com/ecosystem07

La vie communale _______4

La vie intercommunale _______ 10

Les pages vertes ______ 12

Culture et Patrimoine ____________ 14

En direct de nos écoles _________ 17

La vie associative ______ 19

Les manifestations 2016 ___ 25

Etat-civil ______________ 26

Le mot du maireDes événements marquants pour Saint-MarcelLe deuxième semestre 2015 a été marqué par deux événe-ments majeurs sur notre commune :• l’inauguration de l’espace de vieillissement du vin à la

grotte par le Secrétaire d’Etat au Tourisme Matthias FEKL, le 5 juillet ;

• les importants travaux réalisés sur St-Marcel, pour un montant supérieur à 2 millions d’euros.

Sur le premier point, il est important de noter que l’ensemble des viticulteurs de St-Mar-cel produisant du vin en bouteille sont parties prenantes, ce projet attise la curiosité, en particulier des médias, gageons qu’il nous permettra de développer la fréquentation de la Grotte en 2016, une fois que l’on aura dégusté le vin vieilli dans cette cave natu-relle des Gorges de l’Ardèche.Sur les travaux, outre ERDF qui investit 700 000 € pour enfouir et renforcer le réseau moyenne tension, la Communauté de Communes participe à hauteur d’un million d’eu-ros aux travaux d’eau potable (Parot, L’ilette, Trignan, Roure). La Commune, pour sa part, investit pour la sécurisation de la route du Roure. Elle a agi en lien avec le Conseil Départemental pour la sécurisation des arrêts bus et, grâce à l’aide de l’État et du Conseil Départemental, elle a pu réaliser des travaux importants sur le ruisseau central du village et quelques aménagements routiers, à la Capelade et chemin du Parot). Ces travaux ont bien sûr causé des désagréments, mais il faut savoir ce que l’on veut, avec des réseaux rénovés, la vie au village sera plus agréable.Les travaux sur le PLU se poursuivent avec l’urbaniste et la Préfecture, avec l’objectif d’avoir un nouveau PLU en fin d’année 2016 qui intégrera les nouvelles contraintes légales.La Communauté de Communes DRAGA prend de plus en plus de place dans notre fonctionnement quotidien : outre les financements pour l’eau potable sur St-Marcel (impossible sans DRAGA), une opération d’aménagement des logements avec des aides conséquentes a été mise en place, une réflexion est engagée pour que celle-ci prenne la compétence assainissement collectif dès 2017, le PLU devrait devenir intercommunal en 2017, et un travail important sur la mutualisation des moyens est en cours.Je voudrais saluer l’ensemble du conseil municipal et, en particulier, les 5 adjoints et les 5 délégués ainsi que l’ensemble du personnel qui agissent au quotidien pour que l’on continue à bien vivre à St-Marcel, malgré l’attitude irresponsable de quelques-uns en matière d’incivilité.Pour finir, je tiens à vous souhaiter d’excellentes fêtes de fin d’année, j’aurai l’occasion de présenter les vœux à la population le 12 janvier prochain.

Le Maire, Michel BOUCHON

Sommaire

Bulletin municipal de Saint-Marcel d’Ardèche • Décembre 2015 3

Mairie • Horaires d’ouvertureLundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi : Matin : de 8h30 à 12h - Après-midi : de 14h à 16h30 Samedi : de 9h à 12h.Tél. 04 75 97 26 10 - Fax : 04 75 98 67 12E-mail : [email protected] de la commune : www.saintmarceldardeche.comPharmacie :Geneviève COMTE - Place du Monument aux morts St-Marcel-d’Ardèche - Tél. 04 75 98 65 25 Ouvert de 9h à midi et de 14h à 19h.Médecins :• Patrice MURACCIOLI - Avenue de Provence

St-Marcel-d’Ardèche - Tél. 04 75 04 68 54• Maud ALLAUZEN-CHAUVENCY - Avenue de Provence

St-Marcel-d’Ardèche - Tél. 04 75 04 68 54Kinésithérapeutes :• Philippe BAILLOEUIL - Portail du Rhône

St-Marcel-d’Ardèche - Tél. 04 75 04 63 80• Arnaud RIMLINGER, Adeline PHILIPPE - Chemin du Libian

St-Marcel-d’Ardèche - Tél. 04 75 04 65 11Ostéopathe :• Marine GUILHOT - 9, Lot. les Vergers de Chaveyron

St-Marcel-d’Ardèche - Tél. 04 75 92 45 73Cabinets d’infirmières :• Dominique LOUIS - Tél. 04 75 04 67 35• Josiane BOUCHON - Tél. 04 75 04 68 76

EDF : N° appel URGENCE ÉLECTRICITÉ 0 801 003 503Gendarmerie : 17 - Pompiers : 18Taxis :• Cécile CHALVESCHE - Tél. 04 75 04 64 27• Sélim ARIOUA - Tél. 06 89 14 18 11• Taxis Acanthe Transports - Tél. 04 75 53 86 27Centre de loisirs et accueil Petite Enfance :• La Ribambelle - Tél. 04 75 98 66 72 • Crèche Les Ard’échoux - Tél. 08 71 36 84 39• Réseau d’assistantes maternelles - Tél. 04 75 54 24 10La Poste : Lundi, mardi, mercredi, jeudi de 9h à 12h Vendredi de 9h30 à 12h30.Écoles et restaurant scolaire :• Ecole primaire publique - Tél. 04 75 04 68 04• Ecole maternelle publique - Tél. 04 75 98 70 90• Ecole privée Saint-Régis - Tél. 04 75 04 68 42• Restaurant scolaire et garderie - Tél. 04 75 98 66 85Maison des Services Publics : les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h, le mercredi de 9h à 12h.Les permanences du CCAS (mardi de 10h à 12h) se déroulent à la Maison des Services PublicsTél. 04 75 51 47 54re

nse

ign

em

en

ts p

rati

qu

es

La vie communale

4 Décembre 2015 • Bulletin municipal de Saint-Marcel d’Ardèche

L’espace de vieillissement du vin à la Grotte inauguré par le Secrétaire d’État au Tourisme« M. le Ministre, mon conseil municipal et moi-même sommes très honorés de votre présence aujourd’hui pour l’inauguration de l’espace de vieillissement du vin dans notre grotte de Saint-Marcel. C’est la première fois qu’un membre du gouvernement visite notre cavité. Si nous sommes ici aujourd’hui, nous le devons tout d’abord à un chasseur de la commune voisine d’Aiguèze qui, en 1838, a découvert notre grotte. Nous le devons aussi à la municipalité de Pierre Sabatier qui, le 27 mai 1989, a permis au public de visiter 600 m de cette an-cienne rivière souterraine qui aujourd’hui compte plus de 60 km de réseaux, en faisant d’elle l’une des plus vastes d’Europe.

Si nous sommes ici aujourd’hui nous le devons surtout à ceux qui ont eu cette excellente idée de nous proposer de faire vieillir du vin dans cette belle cave naturelle des Gorges de l’Ardèche : en premier lieu, à Raphaël Pom-mier, viticulteur du domaine de Cousignac le concep-teur, hélas, retenu aux Etats unis, En deuxième lieu, à mon adjoint Jacques Giraud qui a su convaincre à la fois le conseil municipal et les viticulteurs Saint-Marcellois

de se lancer dans cette aventure. En troisième lieu, bien sûr, aux 8 domaines qui ont contribué à la création de cet espace de vieillissement. Enfin, à Inter-Rhône et à la Société Ogier qui nous soutiennent depuis le premier jour. Je voudrais les remercier particulièrement.

Si vous êtes ici aujourd’hui, nous le devons à M. Michel Bernard, président de l’activité œnotouristique d’atout France et Président d’honneur d’Inter-Rhône qui a por-té notre dossier au niveau national, à Pascal Terrasse qui a facilité votre venue, et à l’office de tourisme de la communauté de communes DRAGA qui a organisé votre déplacement, je tiens également à les remercier cha-leureusement.

L’œnotourisme à la Grotte de Saint-Marcel, ce sont 36 hectolitres de Côtes du Rhône Bio entreposés dans ces tonneaux, 1200 bouteilles qui vieillissent dans la galerie des peintres, des visites œnotouristiques avec dégusta-tion, des visites spéléœnologiques.

J’espère, M. le Ministre, que vous avez apprécié celle que vous a préparée Nicolas Bransolle, responsable de l’entreprise Escale, partenaire de notre grotte. Ce sera demain une boutique dans laquelle seront vendus les vins qui ont vieilli ici. Cette réalisation, au cœur de notre patrimoine naturel, contribue à sa façon à diversifier l’offre touristique de notre territoire et à contribuer au développement économique de celui-ci. »

Discours de M. le Maire, 5 juillet 2015

La vie communale


L’œnotourisme à la Grotte va se développer en 2016

Budget 2015 : des économies réalisées, des travaux effectués Les économies de fonctionnement prévues dans le

budget communal 2015 ont été réalisées sur les assurances, la téléphonie, les charges de personnel (le remplacement n’a pas été systématique, les agents sont de plus en plus polyvalents), les fêtes et cérémo-nies.Les investissements prévus ont également été réalisés :- chemin des grottes, chemin de Brissan, chemin de

l’entrée de Souchas, enrochement à l’Ilette,- sur les ruisseaux (central, marequière),- aménagement arrêt bus (école maternelle) avec l’aide

du Conseil départemental,- mise en place d’un serveur informatique à la Mairie,- achat d’une voiture électrique.D’autres travaux non prévus ont été faits chemin de Parot en lien avec la Communauté de communes, suite aux travaux sur l’eau potable.Au moment où sont écrites ces lignes, le chantier de sécurisation de l’entrée nord a démarré, il consiste à créer un trottoir pour les piétons, refaire les réseaux assainissement, eau potable, eaux pluviales, à créer un plateau ralentisseur, en lien avec la communauté de communes et le conseil départemental.Les autres budgets SIVU complexe sportif et assainis-sement se déroulent conformément aux prévisions.Malgré une baisse de l’ordre de 10% de la fréquenta-tion, le chiffre d’affaires du budget grotte sera sensible-ment le même que celui de 2014.

Un point de droit : l’installation des mobil homesSelon le décret n° 2007-18 du 5 janvier 2007, article R.111-34, les résidences mobiles de loisirs ne peuvent être installées que :- dans les parcs résidentiels de loisirs mention-

nés au 1er de l’article R.111-32,- dans les terrains de camping classés au sens du

code du tourisme ;- dans les villages de vacances classés en héber-

gement léger au sens du code du tourisme.

Le projet œnotouristique va pren-dre son envol en 2016. Ce projet

centré sur 3 activités différentes et complémentaires regroupe :- l’élevage du vin dans la grotte,- des visites œnotouristiques ani-mées par un guide de la grotte et l’entreprise Patrimoine Détours qui assure la présentation de notre pa-trimoine viticole ainsi que des vins dégustés.- une activité baptisée la Spéléoe-nologie qui permet d’allier prome-nade spéléo et dégustation de vin. Cette activité est proposée par Es-cale Aventure pour la partie spéléo et Patrimoine Détours pour le vin.

Cette diversification de notre offre commerciale n’aurait pas connu le jour sans l’adhésion unanime des viticulteurs metteurs en bouteilles de Saint-Marcel d’Ardèche. Ils sont

investis dans ce projet et répondent présents à chacune de nos sollici-tations. Aucun n’hésite jamais à se libérer pour accompagner des profession-nels lors de dégustations ciblées auprès de journalistes, œnologues et associations d’amateurs de vins.Ce projet qui, après avoir reçu les félicitations et encouragements des plus hautes instances de notre pays, commence à déployer ses ailes et nous permettra dès l’ouverture en 2016 de présenter dans la nouvelle boutique la production agroalimen-taire de Saint-Marcel d’Ardèche.

La vie communale


2 millions d’€ de travaux sur la commune Les travaux (eau potable, électrification, sécurisation, église) sur St-Marcel ont été présentés lors de la réunion publique du 13 octobre dernier.

C’est en présence d’une centaine de St-Marcellois, du Président

Jean-Paul Croizier et vice président Daniel Archambaut de la Commu-nauté de Communes, que le Maire accompagné du conseil municipal, a ouvert la réunion publique consa-crée en grande partie aux travaux sur la commune. Ces travaux occasionnent bien sûr des inconvénients en matière de circulation, mais ils représentent un effort d’investissement de 2 mil-lions d’euros. Les travaux d’eau potable sur les quartiers de Parot, L’Ilette, la D 86 et Trignan représentent plus de 1 000 000 € et sont entièrement financés par DRAGA. Les travaux d’électrification consis- tent à un renforcement et enfouis-sement des réseaux par ERDF à hauteur de 700 000 €, à une amé-lioration des réseaux par le Syndi-cat Départemental de l’Energie sur

les quartiers Salaman, combe du bon vin, Serre de Clastre, Salivaud et Trignan pour plus de 200 000 €.Le chantier du Roure de sécuri-sation consiste à créer un trottoir, implanter un plateau ralentisseur à hauteur du pont et refaire les réseaux eau potable, pluvial, pour un montant supérieur à 200 000 €, dont une partie payée par DRAGA, le Conseil Départemental et l’Etat. Les aménagements pour les bus scolaires, Place des Muriers, au Fez et au complexe sportif seront large-ment financés par le Conseil dépar-temental.Charly Espitalier a présenté les tra-vaux sur l’église (en grande partie sur le toit) financés pour une part par la commune, une part par l’as-sociation et la dernière part par la Fondation du Patrimoine.Jean-Paul Croizier a présenté la nouvelle déchetterie qui devrait être mise en service en début d’année prochaine.

Bernadette Dallard, première ad-jointe et vice présidente de la DRA-GA à l’enfance jeunesse a fait le point :- sur la maison de retraite, réorien-

tée vers des logements pour per-sonnes âgées,

- sur le skate park qui sera construit au sud du complexe sportif et financé par DRAGA,

- la crèche intercommunale qui sera implantée à St-Martin,

- les menaces qui pèsent sur le bu-reau de Poste.

Jacques Giraud a présenté le projet œnotourisme à la Grotte, Jérôme Laurent les manifestations de fin d’année, dont le festival Terre des Mômes au complexe le 22 no-vembre et le marché de Noël du 19 décembre.Michel Bouchon a poussé un «coup de gueule» sur l’incivisme et fait part de la détermination du Conseil municipal à lutter contre celui-ci avec l’appui de la gendarmerie.

Le bureau de Poste menacé ?Après avoir supprimé la permanence financière hebdomadaire en début

d’année, la Direction de la Poste ferme régulièrement le bureau le mercredi matin. En août et septembre, le bureau a été fermé à cinq reprises. Pour le Conseil municipal, cette attitude est inacceptable, la Poste organisant la fermeture prochaine du bureau de Poste de St-Marcel. Dans un courrier en date du 30 septembre, le Maire rappelle à la Direction de la Poste qu’elle doit respecter ses engagements en matière d’ouverture du bureau de Poste, soit 15h par semaine. La fermeture du bureau serait un coup porté aux finances locales, puisque la création d’une agence postale serait financée par les impôts locaux. Le Conseil municipal en appelle à la vigilance des St-Marcellois. Si la Direction de la Poste persistait, l’organisation d’une manifestation comme en 2007 serait d’actualité. A suivre attentivement donc.

La vie communale


Dis-moi : Combien coûtent à la commune...les frais de fonctionnement des équipements municipaux

à la disposition des associations ?Lors du précédent bulletin, nous vous avions détaillé le coût pour la commune d’un repas au restaurant sco-laire. Cette fois, toujours dans un souci de transparence et pour éclairer l’administré sur la gestion de St-Mar-cel, nous voudrions vous présenter, sous forme d’un

tableau, les coûts de fonctionnement des différents équipements municipaux mis à la disposition des habi-tants et des associations (hors investissement).Nul doute que certains seront surpris des montants …

A ces dépenses, il faut ajouter le coût par jour de fonc-tionnement de la salle Omnisports : 163 916 € pour 220 jours d’ouverture soit 745 € par jour. La participation des communes en 2015 était de 167 000 €, la participa-tion St-Marcel correspondait à 43 % soit 71 877 €.

En réponse à la question préalable, on peut donc écrire que les frais de fonctionnement des équipements municipaux à la disposition des associations ont coûté pour l’année 2015 à la commune de St-Marcel 98 030 € (il faudrait y ajouter l’investissement : amélio-ration des bâtiments, climatisation, etc).

PLU, les travaux continuent dans un contexte contraint Les travaux sur le PLU se poursuivent avec l’urbaniste

et la Préfecture avec l’objectif d’avoir un nouveau PLU en fin d’année 2016 qui intégrera les nouvelles contraintes légales. Ce qui a fondamentalement chan-gé avec les nouvelles lois :- le nombre d’hectares à rendre constructibles doit intégrer le nombre de logements possibles, les évolu-tions liées au PLH (plan local de l’habitat) ainsi que les projets de la commune (eco quartier au fez).

- le nombre d’hectares consommés doit être limité, ce qui implique qu’un nombre de terrains aujourd’hui constructibles, ne le seront plus avec le nouveau PLU.- les constructions dans les écarts sont interdites.- la rénovation du centre urbain doit être privilégiée, ainsi que l’extension limitée de celui-ci.Suivez l’actualité du PLU sur le site internet de la commune. www.saintmarceldardeche.com

Stademunicipal

Tennismunicipal Oustaou Ponteil Font de

Mazade Trignan

Assurance 137E 175 E 310 E 337 E 851 E 218 E 2028 E

Téléphone / Internet 291 E 283 E 0 E 900 E 287 E 0 E 1761 E

Eau 310 E 308 E 60 E 123 E 261 E 110 E 1172 E

Electricité 1727 E 1172 E 500 E 2217 E 1793 E 1149 E 8558 E

Frais de personnel (17E / heure) 3400 E 850 E 1054 E 1122 E 1258 E 0 E 7684 E

Divers entretien 2000 E 200 E 100 E 200 E 2500 E 50 E 5050 E

TOTAL 7865 E 2988 E 2024 E 4899 E 6950 E 1527 E 26253 E

La vie communale


Le Tour féminin cycliste international de l’Ardèche est arrivé au Cellier des GorgesMême si le soleil ne fut pas au rendez-vous, malgré

le temps plutôt frais et le vent, les 10,6 km de ce contre-la-montre entre St-Martin et St-Marcel s’est couru à 39 km/h de moyenne.

La victoire a souri à Lauren STEPHENS (USA), devant respectivement Tayler WILES (USA) vainqueur final, Kathrin HAMMES (Allemagne), Rossella RATTO (Italie) et Valentina SCANDOLARA (Italie). Sur le podium, présenté par Alain MARCHAL au micro, le directeur de course Alain COUREON invita Christine Malfoy, Conseillère Départementale, Maire de St-Martin, Pierre-Louis Rivier, Maire de St-Just, Michel Bouchon, Maire de St-Marcel, Magali Tournayre et J.-C. Guilhot, du Cellier des gorges, Mathilde Grobert, directrice départementale de la ligue contre le cancer et Pascale Deroite, présidente AGV St-Just à remettre les maillots et les différentes coupes aux championnes. L’occasion

aux élus de féliciter Louis Jeannin, Coordinateur du Tour féminin, les nombreux bénévoles et les services techniques des trois communes pour leur investissement. A l’année prochaine !

Mise en service réussie du nouveau ramassage des écoliersL’aménagement de l’environnement de l’école mater-

nelle réalisé par la Mairie et le Conseil Départemen-tal a vu sa concrétisation avec la mise à disposition de ce bel espace aux enfants et aux cars scolaires. Les usagers ont joué le jeu et les premiers retours sont assez positifs.La municipalité se félicite que de nombreux parents aient adapté leur comportement en se garant soit au portail du Rhône, soit à la place Hongroise avant de me-ner tranquillement leur enfant à l’école, en profitant de ces quelques minutes de marche pour prolonger une conversation avec leur chérubin et lui apprendre la rue et ses dangers. Michel Bouchon, Maire, Marc Catel, Ad-joint aux écoles, Catherine Griotto, Directrice de l’école,

Loïc Jouve, agent tech-nique char-gé de la sécurité et de la voirie aidés de la gendarme-rie ont pu s’entre te-nir avec les familles se

rendant à l’école afin de parfaire la sécurisation des déplacements dans la Commune, un point sur lequel nous reviendrons. Rappelons que par arrêté du 30 septembre 2015, il a été décidé que la zone qui va de la Place des Muriers à la Cure et face à la Place des Muriers (le long des maisons) sera totalement réservée aux ENFANTS et aux BUS SCOLAIRES, Ainsi, la circula-tion et le stationnement seront strictement INTERDITS de 7h30 à 18h pendant toute la période scolaire, sauf pour les propriétaires riverains de garages.

Maison de retraite, le projet est réorientéPendant une année, les mairies de St-Martin et St-Marcel ont travaillé de concert pour essayer d’obtenir une

nouvelle maison de retraite sur le sud du canton. L’agence régionale de santé ayant décidé de réaffecter les lits de St-Martin, en cas de fermeture, vers d’autres structures pour personnes âgées, l’équipe municipale a donc décidé, comme elle s’y était engagée, à mener une réflexion pour la création d’une quinzaine de logements pour personnes âgées.

La vie communale


La semaine bleue

Notre église : les travaux ont commencé

St-Marcel, St-Just et St-Martin se sont organisés une nou-velle fois en faveur des retraités et personnes âgées pour la semaine bleue, en leur proposant diverses activités.Ateliers fimo, loto, gym... suivis d’un goûter musical. Malgré le peu de participants, la manifestation a été réussie. Lors de ces après-midi récréatifs, nous avons reçu la visite des maires des trois communes.

A l’année prochaine pour une nouvelle semaine bleue.

Les travaux de sauvegarde et de rénovation de notre église ont commencé. L’association SMANV a réalisé l’éclai-rage des escaliers du clocher et travaille actuellement sur la dalle du plafond de la chaufferie. Cette action a

pour but de connaître les travaux à faire.Des commandes ont été passées pour reprendre des éléments de la toiture (réfection d’une partie, réparation de fuites, renforcement de deux poutres, ligne de vie,...) et l’étanchéité des deux tourelles. Ces travaux sont prévus en Janvier.L’association remercie chaleureusement toutes les personnes qui nous aident financièrement en participant à nos manifestations ou en faisant des dons soit directement soit à la Fondation du Patrimoine. Merci aussi a tous les bénévoles qui nous aide. Notre coopération avec la Fondation du Patrimoine continuera en 2016, il sera toujours possible de faire des dons dans les mêmes conditions (réduction d’impôts).


La vie intercommunale

Bernadette Dallard, nouvelle Vice-présidente de DRAGA

Lors de la réunion du conseil communautaire

du 17 septembre, Berna-dette DALLARD, première adjointe, a été élue Vice-pré-sidente de la communauté de communes DRAGA, en remplacement de Michel Bouchon qui a souhaité consacré plus de temps à

la Mairie sur les gros dossiers, notamment PLU et aménagement de terrain à l’entrée sud pour per-sonnes âgées. Bernadette assumera la vice-pré-sidence chargée de l’enfance jeunesse, un milieu qu’elle connaît très bien de par sa profession.

De belles manifestations au complexe sportif Le complexe a rouvert ses portes le 1er septembre.

Toutes les associations ont repris leurs créneaux d’occupations des salles. Depuis le 2 novembre, les scolaires des trois communes utilisent les instal-lations, et ce, jusqu’au 11 mars 2016. Au niveau des manifestations exceptionnelles, gros succès, le 10 oc-tobre, pour «Bougez pour elles»’ organisée par l’AGV St-Just, en lien avec le comité Ardèche de la Ligue contre le Cancer. Le 22 novembre, la Ribambelle a organisé son traditionnel festival «Terre des Mômes». Le 5 décembre, le complexe omnisports a accueilli le «Téléthon des 3 Saints».

L’actualité de DRAGA➤ La Communauté de communes participe à hauteur d’un million d’euros aux

travaux d’eau potable sur 4 quartiers de St-Marcel : Parot, L’ilette, Trignan et le Roure.

➤ Elle investit avec la nouvelle déchetterie qui ouvrira en janvier prochain, avec la création d’un skate park en 2016, au sud du complexe sportif, avec la construction d’une nouvelle crèche à Saint-Martin en 2016.

➤ Un travail important sur la mutualisation entre communes, la Commu-nauté de communes et l’Office de tourisme intercommunal a démarré au printemps, il doit se terminer avant la fin de l’année et se concrétiser par un schéma de mutualisation.

➤ La compétence assainissement collectif doit être transférée à la Commu-nauté de communes au 1er janvier 2020. D’ores et déjà une réflexion est menée pour un passage de cette compétence au 1/1/2017.

➤ Le PLU doit devenir intercommunal au 1er mars 2017, des réunions sur le sujet ont déjà eu lieu.


La vie intercommunale

La Communauté de Communes du Rhône Aux Gorges de l’Ardèche, les communes de Viviers et de Bourg-Saint-Andéol et leurs partenaires (Etat, Anah) ont mis en place une Opération d’Amélioration de l’Habitat de Renouvel-lement Urbain (OPAH RU) pour une période de 5 ans (2015/ 2020).L’opération programmée d’Amélioration de l’habitat (OPAH) vous donne la possibilité en tant que propriétaire (oc-cupant, bailleur ou investisseur) de bénéficier :• de subventions pour financer vos travaux de réhabilitation selon certaines conditions et engagements,• d’une assistance de l’équipe Urbanis missionnée par la Communauté de Communes afin de vous conseiller sur

votre programme de travaux, établir un plan de financement prévisionnel intégrant les divers aides, obtenir les financements, vous aider dans toutes les démarches nécessaires à la réalisation de votre projet.

Les axes d’intervention de l’OPAH : • L’amélioration énergétique• Le maintien à domicile• La rénovation avant locationPermanences le dernier mercredi du mois de 9h à 12h, à la Maison des Services publics.

Opération d’Amélioration de l’Habitat de Renouvellement Urbain OPAH

Les activités périscolaires : c’est parti !Les activités périscolaires ont repris dès la rentrée de sep-tembre. Quelques nouveautés cette année : la couture avec Nicole pour garçons et filles, un safari photos avec Laurent pour apprendre aux enfants à voir et découvrir le monde qui existe à proximité, la découverte du raisin, un fruit magique, les petits apprentis de l’atelier avec Paul: de l’esquisse au fusain à la peinture sur toile, à la découverte du temps passé avec Fernand… A ces nouveautés s’ajoutent les acti-

vités sportives, la cuisine, les jeux d’extérieur et d’intérieur, les activités manuelles. Si vous avez la possibilité de donner de votre temps pour aider aux activités ou même pour animer une acti-vité nouvelle si vous avez une passion que vous voulez transmettre, n’hésitez pas à en parler en Mairie. Merci d’avance aux Associations qui nous aideront cette année encore.

Contact en Mairie : Christine Montagard - Tél. 04 75 97 26 10


Les Pages Vertes

Quand les factures énergétiques des ménages ne cessent d’augmenter, que faire ?

L’association Polénergie d’Aubenas propose une action originale et conviviale à laquelle vont participer plu-sieurs familles de notre commune.Le Défi Familles à Énergie Positive rassemble des fa-milles regroupées en équipe de 5 foyers qui relèvent le

défi d’atteindre au moins 8% d’économie, par rapport à l’hiver précédent, sur tous les types de consommation d’énergie, par des changements de comportements, et non par la réalisation de travaux. Un challenge qui se déroule dans la bonne humeur et la convivialité en échangeant les astuces qui fonctionnent !L’an passé, en Ardèche, 60 familles ont participé et les équipes ont réalisé 18% d’économies en moyenne, environ 200 € d’économisés sur les factures, ce qui représente une économie de 123 209 kWh, soit la consommation de 25 logements (500 kWh par logement neuf de 100 m2 tous usages) !Le défi commence fin novembre 2015 pour se ter-miner en avril 2016. Rendez-vous donc au prochain bulletin pour connaître la performance réalisée par notre équipe.

Climat et économie d’énergie : agissons à notre niveau sur le climat, économisons l’énergie ! Relevez le défi !

International : Conférence Paris Climat 2015 (COP 21)La France présidera, du 30 novembre au 11 décembre 2015, la 21ème

Conférence des Parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques de 2015 (COP21). L’enjeu de cette confé-rence est de prévenir un dérèglement climatique qui menace nos sociétés et nos économies.La conférence Paris Climat 2015 devra adopter un accord international qui posera le cadre d’une transition vers des économies bas-carbone. C’est une échéance cruciale puisqu’elle doit aboutir à un nouvel accord international sur le climat, applicable à tous les pays, dans l’objectif de maintenir le réchauffement mondial en deçà de 2°C.Face à l’urgence climatique, associations de solidarité internationale, organisations de défense de l’environne-ment, syndicats, mouvements citoyens et de jeunesse, organisations et réseaux confessionnels s’organisent au sein de la «Coalition Climat 21» afin d’amplifier le mouvement pour la justice climatique, qu’il ne soit pas celui d’un seul Sommet mais bien celui par lequel le changement nécessaire s’imposera durablement.

Lutte contre l’ambroisieInquiète de la prolifération de l’ambroisie sur la commune, la com-

mission municipale de l’environnement a organisé une exposition au Ponteil, visitée par les enfants des écoles et tous les utilisateurs de ces salles, un stand sur le marché, une conférence le 2 juillet à

laquelle étaient conviés agriculteurs et entreprises de travaux.Pour 2016, des réunions auront lieu dès le printemps pour sensibiliser les différentes professions et la population, pour se donner ensemble les moyens de réduire la prolifération de cette plante allergisante qui génère, pour la région Rhône-Alpes, des coûts de santé estimés entre 11 et 16 millions d’euros par an.


Les Pages Vertes

«Un fruit pour la récré... hum, que c’est bon»

Le charme magique des astres...

La distribution du jeudi à la récré est devenue un rituel que les enfants attendent. Ils se sont habitués à décou-

vrir, pour la plupart avec plaisir, de nouveaux fruits ou légumes et de les déguster. Enseignantes et personnel éducatif municipal des écoles publique et privée s’investissent avec professionnalisme dans cette expérience en préparant la dégustation en amont par des approches pédagogiques selon l’âge des enfants. Formes, couleurs, saveur, saisonnalité, nutri-tion... les fruits et légumes n’auront plus de secret pour les enfants qui partiront en 6ème et auront bénéficié depuis la maternelle de cette opération.Les parents apprécient également cette distribution et s’étonnent des demandes d’achat de certains légumes; chou vert, betterave rouge pour consommer... crus comme à la récré ! Eh oui ! Le goût, comme les fruits et légumes, se cultive ! Et c’est grâce à Martine et Bernard Sabatier qui cultivent avec passion leurs fruits et légumes en bio (ou en conver-sion bio), qui apportent chaque jeudi leurs produits jusqu’aux écoles que cette opération est une réussite.

« Un fruit pour la récré... c’est diététique ! »Maïté Ribot diététicienne à Bourg-St-Andéol est interve-nue dans les classes élémentaires pour un «Voyage au cœur des fruits et des légumes».

Quel étonnement d’apprendre qu’un légume est com-posé, en moyenne, de 80% d’eau, que ceux qu’on appelle parfois des légumes sont des fruits... et qu’ensemble ce sont des parapluies, éléments protecteurs de notre santé tandis que le sucre rajouté est facteur de troubles comme l’énervement...Les enfants attentifs se sont prêtés volontiers aux expé-riences et aux questionnements pour sortir enrichis de cette heure de «voyage».

Le vendredi 7 août, jour de «La nuit des étoiles» à St-Marcel,

quel bonheur,le ciel était dégagé ! Dès 16h, l’association Ophiuchus de St-Julien-de-Peyrolas installait un atelier de fabrication de fusées à eau, que les enfants ont ensuite fait décoller avec fierté et émerveil-lement. Tout au long de l’après-midi, grâce aux télescopes, mis à disposition gracieusement par les membres de l’association, on pouvait observer, sans danger, le soleil et les flam-mèches de son pourtour.En attendant la nuit, Christian Su-curani, président de l’association, animait avec une conférence sou-tenue sur les phénomènes célestes

2014-2015 tandis qu’en introduc-tion, Bernadette Dallard avait ex-posé la démarche environnemen-tale et économique d’extinction de l’éclairage public qui, depuis sep-tembre 2012, permet une économie de 5000 € par an.Puis ce fut la magie de la nuit, le ballet des merveilles célestes : Saturne la majestueuse avec ses anneaux et satellites, l’anneau de la lyre, l’amas de la chouette… sans oublier que les constellations, la voie lactée, les étoiles filantes s’of-fraient à toutes et tous à l’œil nu. Un spectacle possible quand nous laissons toute sa place à la nuit...Plus de cent personnes ont assisté à cette animation gratuite offerte par la municipalité et l’association Ophiuchus. Tous nos remercie-ments aux astronomes amateurs pour le prêt de leur matériel et leur disponibilité. Rendez-vous l’an prochain début août...

Contact association : [email protected] ou

[email protected]

Écocitoyens en herbe...Les écolières et écoliers ont continué à entretenir le jardin éducatif partagé jusqu’à leur départ en vacances et ce sont les enfants du centre de loisirs «La Ribambelle» qui ont continué à l’entre-tenir, à récolter et déguster les légumes d’été...

Ils se sont aussi succédé pour orner le pas de porte de la mairie ainsi que la Fontaine du Soubeyran...

De futurs citoyennes et citoyens sou-cieux de cultiver ensemble leur jardin et d’embellir leur village.


Culture & Patrimoine

Une histoire en souterrainLa vente donation de Dame Vierne de 1228 vaut à la commune de St-Marcel d’être propriétaire de joyaux du monde souterrain situés sur le territoire de Bidon, à proximité immédiate des gorges de l’Ardèche.

La grotte du Grand Louret, fouillée par Léopold Chiron originaire de St- Marcel, un des pionniers de la Préhistoire en Ardèche et en France, a connu des phases d’occu-pation du pa-

léolithique supérieur au néolithique.La cavité de la Tête du Lion (fermée au public) présente une peinture rupestre de toute beauté, vieille de près de 21 000 ans. Un bovidé dessiné à l’ocre rouge surmonté de ponctuations do-mine deux têtes de cervidés. Cette peinture fut la première à être datée grâce à la présence de charbons de bois venant des torches utilisées par l’artiste. La grotte de Saint-Marcel, classée site naturel en 1934, compte plus de 40 km de galeries reconnues. De renommée mondiale, l’histoire de la grotte est très ancienne.Les premières traces d’une présence humaine sous le porche de l’entrée naturelle datent de la période mous-térienne. L’homme de Neandertal y a dépecé le gibier et fabriqué ses outils, voici près de 40 000 ans. Les ossements recueillis révèlent surtout la présence d’herbivores amenés ici pour y être dépecés.Après la période moustérienne, la grotte de St-Marcel n’est plus visi-tée par l’homme. En tout cas, les fouilles de René Gilles n’ont révélé aucune trace d’occupation pendant tout le paléolithique supérieur mais révélé plusieurs phases d’occupa-tion du néolithique ancien (ou cardial)

jusqu’à l’âge du Bronze. Les paysans de l’époque ont installé à l’intérieur de la grotte une bergerie ; ils ont aussi élevé un menhir et un dolmen proche de la grotte. Il semblerait que la grotte ait servi également d’entre-pôt de céréales comme le suggère la découverte de grains d’orge et de blé trouvés dans les couches de la période du néolithique supérieur.Après l’âge du Bronze, les hommes ne semblent plus occuper la grotte. L’en-trée est vraisemblablement obstruée.Octobre 1836, un chasseur d’Aiguèze, à la recherche d’un lapin blessé, suit les traces de sang laissées par le lapin et s’aventure dans la cavité. Ce n’est qu’en juillet 1838 que le chasseur re-vient sur les lieux avec des amis pour explorer le trou, munis de torches, cette fois. De retour à Aiguèze, ils décrivent l’immensité de la cavité et la richesse des concrétions. La grotte est alors désignée sous des vocables variés de 1838 à 1870 : grottes du bois Cayrelenc, grottes de Saint-Martin d’Ardèche puis grottes des pendants de l’Ardèche.

Pour mettre fin aux pillages et pro-téger la grotte, le marquis de Bernis, maire à l’époque, décide par un arrê-té en octobre 1838 d’organiser deux visites par semaine sous la conduite d’un guide agréé par la mairie sous conditions strictes (pas de sacs, torches et feux de Bengale autorisés, 6 personnes maximum, bateliers et voituriers qui amènent les curieux ne peuvent pas entrer). Afin de mieux maîtriser la situation, les municipali-tés successives envisagent d’affermer l’exploitation de la grotte.

Ce n’est qu’à partir des années 1870-1880, que pour la première fois on les désigne « Grottes de Saint-Marcel » et après une période de mise en som-meil de l’exploitation touristique de la grotte, celle-ci est à nouveau affer-mée en 1882. Des travaux importants sont engagés pour faciliter l’accès à la grotte, accueillir les visiteurs, des règles de visite sont imposées suite aux observations des spéléologues Albin Mazon et E.A Martel.La première guerre mondiale arrête l’activité touristique et la grotte ne ré-ouvrira qu’en 1920. Le 26 juin 1934, les grottes de Saint-Marcel sont inscrites « parmi les sites et monuments naturels de caractère historique, scientifique, légendaire ou pittoresque » et l’exploitation est confiée au Syndicat d’Initiative de St-Marcel et de la Basse Ardèche au 1er

janvier 1935 moyennant une redevance de 1 franc par visiteur. Le système de concession remplace le fermage. Des sommes importantes sont envisagées pour moderniser l’exploitation mais la crise est là et la 2nde guerre mondiale interrompt l’expérience. La conces-sion avec le Syndicat d’Initiatives est résiliée en 1949.L’exploitation reprend doucement sous forme d’une régie… Avec le début du tourisme de masse, la construction d’un ponton sur l’Ardèche entre Sauze et les grottes et la construction de la route touristique des gorges en 1962 rendent accessibles les grottes. La maison-abri se transforme en buvette restaurant tenue par Jean Bernoux dit « Bouboule » en 1964.



En 1968, l’aménagement d’un cam-ping en contre-bas des grottes abou-tit et en 1966 un club de spéléologie se crée suivi de la location en 1967 de l’ancienne maison forestière au groupe spéléo de St-Etienne-Forez.Dans les années 1980, la munici-palité de Saint-Marcel dirigée par Pierre Sabatier, s’engage résolument pour ouvrir la grotte au grand public. D’énormes travaux sont engagés (per-cement d’une galerie de 122 mètres de long, mise en place d’un jeu de son et

lumière pour agrémenter le parcours, fermeture du porche d’entrée natu-relle, sécurisation des zones à intérêt archéologique. La grotte est ré-ou-verte au public à partir du 27 mai 1989. Les 19 500 touristes peuvent alors dé-couvrir la nouvelle partie aménagée de la mi-mars à la mi-novembre.La promotion et la gestion directe des grottes de Saint-Marcel deviennent une activité importante de la collec-tivité, avec des investissements régu-liers, sans commune mesure avec le passé. Les municipalités qui se

succèdent ont à la fois le souci de mo-derniser sans cesse pour promouvoir le côté touristique mais celui aussi de protéger ce site exceptionnel au milieu de la Réserve Naturelle des Gorges de l’Ardèche gérée par le SGGA. Depuis 2012, les grottes ont ôté leur « s » et se dénomment « Grotte de Saint-Marcel d’Ardèche » et aujourd’hui elle reçoit entre 42 000 et 45 000 visiteurs de mars à novembre. Dans le prochain bulletin, l’intérêt géologique de la grotte sera développé.

La commission Culture et Patrimoine a reçu encore des artistes de talents cet été dans les cadres de « Cordes en ballade », « Tournée estivale de Coline Serreau » et « Chapelles d’automne ».

Une histoire en souterrain (suite)

Cordes, souffles, percussions et voix ont vibré au cœur de Saint-Marcel

Le Quatuor Nostos s’est produit à la chapelle St Sulpice en partenariat avec le Quatuor Debussy.

La Chorale du Delta a régalé une nouvelle fois

le public dans l’Eglise sous la direction de

Coline Serreau

Sans compter le vif succès aussi des 3 balades champêtres

sur St-Marcel organisées par l’Office de Tourisme Intercommunal

Magnifique Trio Bellezza à la Chapelle St Sulpice en partenariat avec l’OMC

10 JUILLET

4 OCTOBRE

6 AOÛT



Au programme cet hiver !

Jeudi 21 janvier 2016 : La Comédie Itinérante de Valence, Font de Mazade, à 20 heuresLe pas de Bême, mis en scène par Adrien BéalUn adolescent intégré et aimé se met un jour à délivrer des copies blanches. Des copies non pas vides de sens mais vides de mots…

Samedi 23 janvier 2016 : Concert dans l’Eglise,

Festival « Bouteille en bretelles » à 18 heures : Accordéon et dégustation de vin du domaine

« Le Chapitre » afin de (re)découvrir le patrimoine historique et viticole.

Samedi 2 avril 2016 : La Troupe Sauvage, Font de Mazade à 20h30 Mise à mots de Gérald Gruhn, mis en scène par Sylvie Blanché, avec Richard Mathieu et Robert Stroppiana. Comédie dramatique interrogeant sur le sens qu’on donne à chacun de nos actes et le temps qu’il nous reste à vivre. La victime, tout comme le spectateur, est menée par le fil des mots entre rire et tension telle une marionnette.

Samedi 19 décembre 2015 : Montées au clocher

« Vue sur les toits de St-Marcel »

Samedi 28 mai 2016 : Concerts dans St-Marcel présentés

par l’École de musique de Bourg-Saint-Andéol.

Dimanche 28 février 2016 : Concert dans l’Eglise avec la chorale

« Un petit air de rien » sous la direction de Bisser Kostadinov

à 16 heures


En direct de nos écoles

École publique : 138 élèves, 3 nouvelles enseignantesL’école publique débute cette année scolaire avec 138

élèves et trois nouvelles enseignantes ; Mme Valen-tin Gisèle accueille les enfants de TPS-PS avec Mme Le Dressay Sterenn qui complète son temps partiel. Mme Léger Angélique assure le mi-temps de Mme Dos San-tos Christelle sur la classe de CE1-CE2 ainsi que la décharge de direction, le mardi toute la journée, sur la classe de CE2-CM1. Nous leur souhaitons la bienvenue.Cette équipe mettra tout son professionnalisme au ser-vice de cette année scolaire pour qu’elle soit vécue dans un esprit de coopération, convivialité et concertation constructive entre tous les partenaires de l’école pour le bien-être des écoliers.L’action en direction des élèves en difficulté se poursuit avec des APC (activités pédagogiques complémentaires) les lundis et jeudis de 11h40 à 12h10. Ces APC contri-buent à la maîtrise du socle commun de connaissances, de compétences et de culture ainsi qu’à la réussite de tous les élèves en leur donnant la possibilité de s’épa-nouir socialement et personnellement.L’école organise cette année encore une vente de sapins de Noël au profit de la coopérative générale et participe au marché de Noël.De nombreux projets pour cette année scolaire :• Intervenante musique pour les TPS-PS• Sorties USEP pour les CP-CE1 et CE 1-CE2 (randon-

née châtaignes et multi-sports)

• Spectacle OMC en décembre• Sortie patinoire et visite d’un musée sur Avignon (cycle 3)• Education à la citoyenneté avec de nombreuses inter-

ventions de M. De Proost (AMOPA) en cycle 3• Chorale en cycle 2 et 3• Action « Un fruit pour la récré » (très appréciée des

élèves) avec un spectacle au mois de mai « Opération brocolis »

• Salle omnisports pour toutes les classes avec diffé-rents cycles (badminton, jeux d’opposition, gymnas-tique…)

• Bibliothèque une fois par mois• Travail ponctuel au jardin pédagogique….

Ecole Saint Régis, un nouveau projet d’école autour du vivre ensembleL’école Saint Régis accueille cette année 73 élèves ré-partis en 3 classes.

L’équipe éducative est la suivante :Cycle 1 : PS/MS/GS - Valérie MarsalCycle 2 : GS/CP/CE1 - Vanessa ChapelotCycle 3 : CE2/CM1/CM2 - Adèle KerdjouDirectrice : Valérie MarsalAides-maternelle : Claudine Salvi, Sophie SarmientoAuxiliaire de vie scolaire : Elisabeth Antunes

Les projets pour cette année :- Ecriture d’un projet d’école autour des règles du vivre

ensemble.- Education à la citoyenneté, enseignement moral et

civique.- Projet cirque pour toutes les classes.- Education à l’environnement, jardin éducatif partagé,

fruit pour la récré…- Sorties culturelles : pièces de théâtre, bibliothèque…- Sorties sportives : cross, complexe omnisports…- Temps de partage : chants, culture religieuse, actions

de solidarité…- Sorties découvertes en maternelle en lien avec les

projets de classe.- Sorties primaires liées aux projets.- Sortie cirque Gruss pour toutes les classes.

Contact : 04 75 04 68 42 Mail : [email protected]

En direct de nos écoles


Les dictionnaires offerts par la municipalité ont été remis aux enfants de Saint-MarcelIl était d’usage auparavant de remettre ces dictionnaires

en fin d’année scolaire, à la veille des grandes vacances aux enfants partant en 6ème. Sur proposition de l’Adjoint aux écoles et avec l’accord des équipes pédagogiques, il a été décidé d’offrir cette fois ces ouvrages en début d’année scolaire afin que les futurs collégiens s’habi-tuent dès la rentrée à son utilisation.

C’est ainsi que Michel Bouchon, Maire, Bernadette Dal-lard 1er Adjoint chargée de l’enfance jeunesse et Marc Catel, 2ème Adjoint chargé des écoles se sont rendus dans les écoles primaires de St-Marcel (publique et privée)

pour remettre aux élèves de CM2 cet outil indispensable, important, malgré les nouvelles technologies ; un outil qui facilite l’écrit, la compréhension, la réflexion, la dé-couverte de la culture, qui symbolise la langue française, pilier de notre société.

Cette initiative s’inscrit dans la volonté de l’équipe muni-cipale d’œuvrer en faveur de la réussite scolaire de tous les jeunes Saint-Marcellois.

L’Itep de Pont Brillant n’était, bien sûr, pas oublié et les élus s’y sont rendus en novembre.

Bibliothèque pour tous : un projet de spectacle pour les enfantsLes bibliothécaires ont repris le rythme de la rentrée avec le premier prêt de livres aux écoles et un projet de spectacle pour les enfants.

Les lecteurs sont accueillis le mercredi et samedi de 17h à 18h et le dimanche de 11h à 12h à la salle du Ponteil. La cotisation est de 16 euros par foyer et pour l’année civile.

École publique École privée


La vie associative

Amicale Généalogique Sud Ardèche (AGSA)Mes Ancêtres, qui êtes-vous ?

Notre association vous aidera à répondre à cette inté-ressante question. Ceci est notre principal objectif

et la raison de tous les travaux que nous conduisons, depuis 5 ans. Pour les poursuivre, nous avons repris nos réunions et nos recherches début septembre, à la salle du Ponteil, chaque jeudi à partir de 14h30.Où, comment chercher ? Nous vous aidons dans la recherche, le classement et la gestion informatique de vos relevés.De plus, afin de découvrir le contexte très particulier dans lequel vivaient nos ancêtres, nous développons, une fois par mois, un sujet en rapport avec la généa-logie (conception de la famille du Moyen Age à nos jours, du mariage, de l’enfance, etc.).Si vous êtes curieux des origines, des lieux de vie et de l’évolution de votre famille, venez nous rejoindre. Vous serez accueillis dans une ambiance toujours amicale et studieuse.

Contact : Nicole Vallet – Tél. : 04 75 98 78 25 [email protected]

Les activités ont repris leur rythme dès le premier trimestre de la saison 2015/2016. Fanny qui nous avait fait défaut la saison dernière est de retour, d’anciennes adhérentes aussi. L’association offre 4 cours cette année,

avec un effectif moyen d’une cinquantaine d’adhérents. Point fort de la saison : l’après midi du samedi 30 janvier 2016 nous réserve un moment de détente bien-être pro-digué par 3 intervenantes. Les activités annexes traditionnelles seront reconduites : soirée « sucré salé » - repas de fin d’année, sous de nouvelles formules pour agrémenter ces rencontres. La forme, le moral et la santé passent par l’activité physique. Très bonne année 2016.

Contact : Hélène Brousse - Tél. 04 75 04 62 07 / Danielle Rohrig - Tél. 04 75 98 73 91

4 cours par semaine pour la Gym

Comité des Fêtes,sorties au ski

Le Comité des Fêtes organise, comme les années passées, deux sorties au ski en début d’année 2016

(le 30 janvier et une autre date à définir). Ces sorties sont encadrées par nos bénévoles et sont ouvertes à tous skieurs, de tous niveaux.Le Comité sera également présent au Marché de Noël, donc venez nombreux à notre stand !Nous préparons aussi la Foire de l’Ascension, qui aura lieu le jeudi 5 mai 2016, la Fête de la Musique et les Feux de la Saint-Jean, qui auront lieu le samedi 25 juin 2016. Nous sommes toujours à votre écoute pour toute idée d’anima-tion ou autre activité que vous souhaiteriez voir dans le village ; aussi, nous accueillons volontiers de nouveaux bénévoles tout au long de l’année, pour nous aider dans nos festivités !

Pour nous contacter : [email protected] Facebook : Comité des Fêtes de Saint Marcel d’Ardèche»

La vie associative


La rentrée pour l’Amicale LaïqueL’Amicale Laïque s’est réunie en Assem-

blée Générale le 22 septembre 2015, l’occasion de faire le bilan de l’année sco-laire écoulée :• Participation aux sorties culturelles :

Les maternelles sont allées à la ferme pédagogique, au salon du livre... Les primaires ont fait une promenade en péniche sur le Canal du Midi ;

• Journées festives : soirée Amicaliste, Loto, Marché de Noël, Carnaval, pique-nique à la Chapelle Saint Sulplice et kermesse qui a permis l’intégration et les échanges avec les familles, rendues possible par le dynamisme des béné-voles que nous remercions au passage chaleureusement.

Les membres ont rappelé le rôle impor-tant des parents dans la vie du groupe scolaire avec un objectif commun : sou-tenir les projets proposés par les ensei-gnants et mobiliser les familles afin de préparer les actions clefs de l’année (loto, marché de Noël, carnaval, kermesse), fi-nancement des projets de classe...Votre énergie, vos envies et votre créati-vité sont autant d’atouts pour que l’asso-ciation continue à être dynamique.Quels que soient vos disponibilités et vos degrés d’engagement, vous êtes les bien-venus !

Contact : [email protected]

Vous voulez chanter ? Vous amuser ? Venez ! Ambiance garantieLes répétitions sont les lundis de 14h à 17h et le vendredi soir pour les répétitions de concerts à la salle du Ponteil.

Renseignements au 04 75 98 07 46

Venez rejoindre les Voix du Sud

«Culture Animations» : un beau programme

Vélo-Club «Les Bartavelles» Sorties en semaine plus nombreusesLa saison 2015 se termine pour les cyclistes Saint-Marcellois. On retiendra quelques partici-pations à des cyclosportives et à des randos cyclotouristes. Avec les nouveaux retraités, les sorties en semaine sont plus nombreuses. Les personnes intéressées par la pratique du VTT ou route peuvent contacter : Gilbert LOPEZ au 04 75 98 66 31 / Alain MERCIER au 04 75 98 71 01

Avec un effectif stable, nous voici prêts à

goûter au programme de la nouvelle saison. Bien débutée avec la décou-verte d’un lieu exception-nel à Lyon : musée des confluences, architecture entre ciel et terre - ques-tionnement des origines à l’éternité...Au programme, encore humour et théâtres. A noter la galette du 16 janvier 2016, avec une agréable surprise. La suite du pro-gramme reste à affiner, le choix est toujours très délicat : comé-die musicale, cirque Alexis Gruss… sortie annuelle. Tout cela vous sera communiqué au plus tôt.L’ensemble du bureau vous souhaite une excellente année 2016.

Contacts : Gérard Arnoux - Tél. 04 75 04 66 46 Monique Lionnet - Tél. 04 75 98 70 62

Josette Macé - Tél. 04 75 04 67 17

La vie associative


Des résultats satisfaisants pour le Volley-ball

Moto Club St-Marcellois Rendez-vous le 6 marsPour la saison 2014-2015, le club

de volley comptait à son actif 7 équipes jeunes engagées dans un championnat Drôme Ardèche et 1 équipe seniors loisirs mixtes engagée dans un championnat loi-sir corpo. Les résultats furent très satisfaisants avec 2 équipes cham-pionnes Drôme Ardèche. Mais le volley, c’est aussi de nombreuses manifestations festives toutes plus réussies les unes que les autres avec entre autres : la participa-tion au Marché de Noël du village, le repas dansant, la participation au challenge d’Eric Dubois ainsi qu’aux défis inter-associatifs de la Fête Votive et la traditionnelle Jour-née de Clôture. Pour la nouvelle saison, le club a procédé, lors de son Assemblée Gé-nérale du mois d’octobre dernier, au renouvellement des membres de son Conseil et du Bureau : - Présidente : Laetitia Vidalenche, - Vice-président :

Virginie Justamond, - Secrétaire : Jacques Gilhard - Vice secrétaire : Cathy Rouveyre - Trésorier : Olivier Marsal - Vice-trésorier : Michel Ricard.

Membres du Conseil : Louise Du-rand, Marc Maillet, Véronique Jon-deau, Sylvie Terrasse, Ellen La-huerta et Delphine Jaussent.Pour cette saison 2015-2016, le club espère obtenir des résultats sportifs tout autant satisfaisants, et peut être quelques nouveautés en ce qui concerne le domaine festif !Si vous souhaitez rejoindre notre association, vous pouvez prendre contact auprès de Laetitia Vida-lenche au 06 27 63 46 35 ou Jacques Gilhard au 04 75 52 80 43.La Présidente et son bureau sou-haitent à tous leurs licenciés une bonne réussite sportive, et leur souhaitent également ainsi qu’à tous les villageois et leurs proches une bonne et heureuse année 2016.

Fort de son Label Qualité «Top Organisation» délivré par la

Commission Enduro Rhône-Alpes, suite à l’organisation d’une épreuve de ligue en 2014, le Moto Club St-Marcellois organise à nouveau, en 2016, la Coupe de France d’Endu-ro. Cette épreuve d’envergure natio-nale va voir s’affronter les meilleurs Ligues et Teams de France.Après l’organisation de la Coupe de France 2012 qui fut un réel succès, l’édition 2016 s’annonce déjà im-manquable !Rendez-vous donc le week-end du 6 mars 2016 pour vivre une superbe épreuve d’enduro dans le magni-fique cadre de notre région.

Belle fin de saison 2015 pour l’en-semble des Diablobikes avec un dé-

placement en Andorre pour un périple de 958 km en 3 jours.Nous remercions les membres des Dia-blobikes qui se mobilisent et participent aux différentes festivités organisées par le club.Rendez-vous en janvier pour la tradi-tionnelle galette des rois (ouvert à tous), avec une rétrospective de nos manifes-tations 2015.

Déplacement en Andorre pour les Diablobikes

La vie associative


E.I.V. St-Marcel d’Ardèche 14ème saison en cours

Les Saints Vadrouilleurs en assemblée

Pour cette saison 2015-2016, l’association compte à ce jour 25 membres (ou licenciés).Les activités prévues pour la saison 2015-2016 sont les suivantes :- 20 matchs amicaux les vendredis soir suivant

un planning établi : 10 matchs à domicile, sur le stade de St-Marcel d’Ardèche, et 10 matchs à l’extérieur.

- Tournoi vétérans en Juin 2016 à Coucouron.A ce jour, les résultats de l’E.I.V. Saint-Marcel d’Ar-dèche sont moyens mais peu de matchs ont été joués (0 victoire, 1 match nul et 2 défaites). L’am-biance est conforme aux souhaits de l’association. La reprise a eu lieu le samedi 11 septembre par la traditionnelle journée détente avec femmes et enfants sur le Domaine d’Imbourg, (pique-nique, piscine, pétanque).Les personnes intéressées par la pratique de ce sport (notamment les footballeurs de plus de 35 ans) sont les bienvenus et peuvent contacter :

Philippe DENEUVILLE au 04 75 98 66 41Max FRANCHI au 04 75 01 36 09

L’association « Les Saints Vadrouilleurs » de Saint-Just d’Ardèche et St-Marcel d’Ardèche, affiliée à la Fédéra-

tion Française de Randonnée Pédestre, a tenu son Assem-blée Générale 2015, le jeudi 8 octobre à la salle polyvalente mise à disposition par la commune de St-Just d’Ardèche.Madame Christine Malfroy, Maire de St-Martin d’Ardèche et Conseillère Départementale, M. Jérôme Laurent, Conseiller délégué et Président du CASOC de St-Marcel d’Ardèche nous ont honorés de leur présence. Près de 90 des 109 licenciés FFRP saison 2014/2015 étaient présents.Après lecture, le bilan moral et le bilan financier ont été adoptés à l’unanimité. Les programmes de la nouvelle saison ont été présentés. Après débat et vote, 17 licenciés actifs forment le Conseil d’Administration. Le bureau a été reconduit dans son intégralité par un vote unanime.Remerciements à tous les présents et plus particulière-ment à Mme Marcelle Risselin, Présidente d’honneur, fon-datrice de l’association et à M. Léon Boulle, notre doyen.Un échange autour du verre de l’amitié a terminé la soirée. Rejoignez-nous et découvrez les plaisirs de la randonnée, source de lien social et de santé.

Contact : [email protected]

La Petite Boule : une saison 2015 magnifique !La saison 2015 fut extraordinaire.

Les équipes Saint-Marcelloises ont porté haut et loin les couleurs du club et de notre village. Pour la première fois depuis sa créa-tion, en 1976, il n’y eut pas une, mais deux, équipes qualifiées pour les championnats de France. Cerise sur le gâteau, la triplette Caramajo, Mer-cier, Bertrand est devenue cham-pionne de ligue Rhône-Alpes. N’ou-blions pas aussi l’équipe de coupe de France qui, derrière son capi-taine Serge Guilhot, nous a fait vivre

une formidable soirée contre les Canuts de Lyon et leurs champions du monde, ainsi que nos maîtres joueurs 2015, Christelle Guilhot et Jérôme Morin. Dernièrement les vétérans emmenés par Jacky Fajoux sont devenus Champions de l’Ar-dèche des clubs en division 2.La Petite Boule Saint-Marcelloise s’implique aussi dans la vie du vil-lage en participant au marché de Noël, à la Fête votive… sans oublier sa traditionnelle sardinade estivale. Je tiens à remercier ici toute l’équipe

de bénévoles qui dynamise et qui rend tout cela possible.Merci à tous pour cette belle année 2015.

La vie associative


Harmonie de la Basse Ardèche - Remerciements à Dominique Eldin

Comme chaque mois de septembre, l’harmonie de la Basse Ardèche a repris ses activités avec cette

année, un corso à Bessèges les 5 et 6 septembre, corso très apprécié et au cours duquel les musiciens ont été vivement félicités.Mais nous déplorons le départ de notre président et chef de musique, Dominique Eldin que nous avons fortement remercié lors de notre assemblée générale le 18

septembre. Nous ne manquerons pas de le r e m e r c i e r ici encore pour toutes ces années passées au sein de l’HBA, dès son plus jeune âge

puisqu’il y a été formé, puis comme musicien dans les rangs, puis comme professeur et chef de musique. Il n’a jamais compté son temps pour l’HBA lui vouant un extrême dévouement. Merci, merci Dominique.L’année reprend donc avec une nouvelle présidente, en la personne de Mme L’Hermitte, et d’un nouveau chef de musique, en la personne de M.Olivier Cambier. Les musiciens les remercient d’avoir pris cette responsabilité et préparent actuellement sous la houlette donc, d’Olivier, un concert gratuit pour la Sainte Cécile. Il aura lieu le samedi 21 novembre en l’église de Saint-Just d’Ardèche à 18h30. Rappelons aussi que l’école de musique forme toujours des jeunes (et des moins jeunes) en flûte, percussions, clarinette, saxophone, trompette…

Pour tout renseignement : 06 11 74 66 97Notez aussi la date de notre prochaine soirée bavaroise: le samedi 6 février, dont le lieu reste à définir, mais nous vous y attendons nombreux. Alors à bientôt !

Judo Club St-Marcellois, effectif stableLe judo est une véritable école de

vie, une discipline pour toute la famille, idéale pour canaliser l’éner-gie. Il favorise le bon épanouisse-ment physique et psychologique des enfants dès 4 ans. En pratiquant le judo, il développera sa motricité, son équilibre et sa concentration pour exploiter au mieux ses possi-bilités. Les cours sont donnés au complexe sportif par un enseignant ceinture noire 4ème Dan titulaire du diplôme DE JEPS le mercredi de 15h30 à 18h30 et vendredi 17h00 à 18h30.

2015 dans la lignée des saisons passées.L’effectif stable nécessite une répar-tition en 3 sections d’âges.De très nombreux déplacements ont été effectués.

Un grand nombre de nos jeunes a participé au tournoi des 5 vallées et glané de nombreuses récompenses. La rencontre organisée au complexe sportif a eu un gros succès (250 par-ticipants) et sera reconduite le 30 janvier 2016. Les plus grands ont effectué plu-sieurs stages et de nombreuses compétitions et obtenu plusieurs podiums et titres en département et région et 5 se sont qualifiés aux finales nationales.

Renseignements sur place ou Tél. 06 77 99 61 36 et 07 60 55 98 89

Le Groupe Vocal des Gorges de l’Ardèche a entamé sa troisième saisonToujours sous la direction de George CIONTU, nous parcourons le ré-

pertoire de la variété française, le lundi soir de 20 h 15 à 22 h 15, salle du Ponteil.Depuis la rentrée, nous préparons assidûment notre concert du di-manche 20 décembre à 15 heures en l’église de Saint-Marcel. A cette occasion, vous pourrez écouter les traditionnels chants de Noël, mais aussi quelques airs moins répandus.Si vous êtes attirés par le chant choral et les moments de partage, dans une ambiance très conviviale, n’hésitez pas à nous rejoindre. Contact : 06 10 36 58 95.

GVGA vous souhaite de joyeuses fêtes de Noël !!

La vie associative


La vie du CASOCLe dynamisme du CASOC n’est plus à dé-

montrer. Cette année, un nouveau conseil d’administration a été élu. Plus représentatif du milieu associatif par le nombre d’asso-ciations y siégeant, le CASOC a su dévelop-per l’esprit de solidarité et de mutualisation entre les associations.Des investissements pour les associations :La salle du Ponteil a été dotée d’un vidéo-projecteur et d’un réfrigérateur. Trente nou-velles tables ont été achetées pour la salle de la Font de Mazade. Grâce à la mutualisation des associations, le CASOC a investi 3000€ dans l’achat de matériel.Des formations à destination des associa-tions : en collaboration avec le comité olym-pique l’Ardèche, une formation sur la créa-tion d’un site internet pour les associations a été organisée. Une douzaine de participants issus du milieu associatif ont pu suivre cette initiation. D’autres formations seront organi-sées prochainement.Une fête votive riche en animations : la fête votive a connu un vif succès cette année. Le programme, riche en animations, a su attirer les touristes et habitants du secteur.Quelques chiffres sur la fête : - Coût du feu d’artifices : 3495 € financé par

la municipalité- Coût des animations : 8600 €- Subvention municipale : 2600 €Grâce à la mobilisation des bénévoles, des associations, la générosité des habitants de la commune pour la distribution des pognes, au soutien des artisans, commer-çants, vignerons, à la foule nombreuse venue sur les 3 jours de fête, à la mobilisation de la municipalité, et notamment des services techniques, à la famille Jean De Zayas, pro-priétaire du château, nous pouvons vous offrir des animations variées et gratuites sur 3 jours de fête.

Rejoignez le Tennis Club Saint-MarcelloisNous serons heureux

de vous accueillir, enfants comme adultes, afin de vous initier à la pratique du tennis ou vous aider à progresser.Des cours dispensés par un moniteur Brevet d’État vous sont propo-sés, tant pour le débu-tant que le joueur confir-mé de tout âge, ainsi qu’une formule loisir pour les adultes. Le T.C de Saint-Marcel d’Ardèche est un club également tourné vers la compétition tant en équipe qu’individuelle, au féminin comme au masculin, pour les plus jeunes comme les moins jeunes ! N’hésitez pas à nous contacter pour plus de rensei-gnements.

Contacts : [email protected] ou [email protected]

Du sang frais pour l’USJMCette année, le bureau de

l’USJM s’est vu rajeunir avec l’intégration de plusieurs joueurs Séniors notamment Sébastien Dumarché, Thomas Astier, Mickaël Fioretti, Cyril Girelli et Jonathan Apréa qui se chargeront des manifestations et festivités.Eric Carion, ayant accepté la charge de délégué officiel pour le District Drôme-Ardèche, a été obligé de démissionner de son poste de Co-président.La saison a démarré le 5 août pour le groupe Séniors qui compte actuellement 49 licenciés avec Grégory Ruelle comme entraîneur principal, secondé par Max Franchi,

Mickaël Fioretti et Pierre Delmas. Les autres catégories ont repris début septembre.Cette année, par manque d’effectif dans la catégorie U15 une entente a été créée avec le club de St-Montan. Les entraînements ont lieu à St-Montan et les matches se joueront à St-Marcel. Mal- heureusement, nous n’avons pas pu engager les catégories U17 et U19 pour les mêmes raisons. Nous espérons que la saison prochaine, nous pourrons palier à ce manque.Les U 13 ont 2 nouveaux entraîneurs, Julien Sacirovic et Juan Goumarre. Les U 11 sont pris en charge par Damien Therme et Christophe Falzone.

Les manifestations 2016


JANVIER• Dimanche 3 janvier : Galette

des rois retraités (salle font de mazade)

• Mercredi 6 janvier : Galette des rois union bouliste à 20h (salle du Ponteil)

• Vendredi 8 janvier : Soirée galette des rois Diablobikes (salle du Ponteil)

• Dimanche 10 janvier : Assemblée Générale et galette des rois les amis de Trignan

• Mardi 12 janvier : Vœux de la Municipalité (Font de Mazade)

• Jeudi 14 janvier : Assemblée Générale Comité des fêtes (salle du Ponteil)

• Vendredi 15 janvier : Soirée Galette des rois Culture et animations (Font de Mazade)

• Samedi 16 janvier : Assemblée Générale les Amis de Bidon (salle font de Mazade)

• Mercredi 20 janvier : Assemblée Générale des retraités et repas (salle Font de Mazade)

• Jeudi 21 janvier : Théâtre Comédie de Valence (salle Font de Mazade)

• Samedi 23/24 janvier : Soirée USJM (salle Font de Mazade)

• Samedi 23 janvier : Concert dans l’Eglise Bouteille en Bretelles (commission culture)

• Samedi 30 janvier : Loto amicale laïque de St-Just

• Dimanche 31 janvier : Loto de l’OGEC

FÉVRIER• Dimanche 7 février : Loto les

Amis de Bidon (salle Font de Mazade)

• Dimanche 14 février : Fête de la Chandeleur les amis de Trignan

• Samedi 20/21 février : Fête de la Bière (les Diablobikes)

• Dimanche 28 février : Concert église (commission culture à confirmer)

MARS• Week-end des 4,5,6 mars :

Coupe de France d’Enduro (salle Ponteil, Font de Mazade)

• Samedi 12 (13 mars) : Repas Dansant Diablobikes (Font de Mazade)

• Vendredi 18 mars : Soirée salée sucrée Gym St-Marcel (salle du Ponteil)

• Samedi 19 (20) mars : Fête de la St-Patrick USJM (Font de Mazade)

• Vendredi 25 mars : Soirée projection film environnement 19h (salle Font de Mazade)

AVRIL• Samedi 2 avril : Assemblée

Générale Diablobikes (salle du Ponteil)

• Samedi 2 avril : Soirée théâtre «La Troupe sauvage» à 20h30

• Jeudi 14 avril : Assemblée départementale anciens combattants (salle Font de Mazade)

• Samedi 30 avril : Portes ouvertes cave coopérative

MAI• Jeudi 5 mai : Foire de

l’Ascension (Ponteil et Oustaou)

• Samedi 28 Mai : Concert musicale Antenne Ardèche musique et danse (Font de Mazade, chapelles, église)

JUIN• Samedi 4 juin : Kermesse de

l’OGEC (Château ou salle Font de Mazade)

• Samedi 4 et 5 juin : Voyage «Les amis de Trignan» (destination à définir)

• Samedi 25 juin : Feu de la St-Jean (place Ponteil ou Font de Mazade)

JUILLET• Samedi 2 juillet : Pique-

nique «Les amis de Trignan» (chapelle St Sulpice ou salle Font de Mazade)

AOÛT• Samedi 19, 20 et 21 août :

Fête Votive

Etat-civil


Naissances (fin 1er semestre 2015 et 2ème semestre 2015)

• Le 12 juin 2015 WINUM, Mathilde, Henriette, Pierrette au foyer de WINUM Christophe et de POMAREDE Caroline

• Le 29 juin 2015 RAPOSO Ayden, Loïs, Liam au foyer de RAPOSO Adrien et de SABAT Mélanie

• Le 9 juillet 2015 ASNARD Lena, Erika au foyer de ASNARD Aloïs et de CANET Roxane• Le 23 août 2015 BOUDOU AIESI Eden au foyer de BOUDOU Clément et de AIESI Aurélie

• Le 13 septembre 2015 SIBUT Juliette, Noëlle, Olympe au foyer de SIBUT Marc et de AVIT Myriam• Le 14 septembre 2015 GAILLARD Kenzo, Pierre, Bobby au foyer de GAILLARD Jérôme et de AULAGNET Laurie• Le 8 octobre 2015 CHADRIN Thomas, Patrice, Jean au foyer de CHADRIN Dominique et de BLANDINO Laure• Le 6 novembre 2015 BARROCHE Alice au foyer de BARROCHE Julien et de SALADIN Marie-Laurence• Le 14 novembre 2015 KOWALCZYK Amelia au foyer de KOWALCZYK Krzysztof et de GRZADZIEL Marta

• Le 23 juillet 2015 entre OLIVIER Philippe et MARTY Sylvie• Le 25 juillet 2015 entre DORTHE Sébastien et FALBO Julia• Le 8 août 2015 entre BAYLE Geoffrey et GUILHOT Floriane• Le 5 septembre 2015 entre BERBIGIER Manuel et CHARBONNEL Anandra

Mariages (2ème semestre 2015)

Décès (fin 1er semestre 2015 et 2ème semestre 2015)

• Le 14 juin 2015 FERRAND Hubert à l’âge de 83 ans

• Le 1er juillet 2015 NOBLET Jean à l’âge de 88 ans

• Le 24 juillet 2015 CHAPUY André à l’âge de 76 ans

• Le 30 juillet 2015 CHAPTAL Denise Veuve MARTIN à l’âge de 103 ans

• Le 1er août 2015 PONTAL Jean-Claude à l’âge de 74 ans

• Le 7 août 2015 COMBALUZIER Georges à l’âge de 82 ans• Le 24 septembre 2015 MAYAUD André à l’âge de 78 ans• Le 1er octobre 2015 BOURSIN Janine épouse DEFAUW à l’âge de 71 ans• Le 21 octobre 2015 MARCO Marie à l’âge de 75 ans• Le 5 novembre 2015 HORTALA Ernest à l’âge de 88 ans• Le 9 novembre 2015 SAGNIEZ Odette veuve DESWAZIERE à l’âge de 92 ans

Agence de Privas7bis, rue de la Recluse

04 75 64 09 [email protected]

LocationVenteAccession

www.ardechehabitat.fr La Cure - ST MARCEL d’ARdèChE

L’énergie est notre avenir, économisons-la !

Votre contact : Stany Combet au 06 32 54 28 97

[email protected] ou sur www.primagaz.fr

Découvrez nos offres ! économies, maîtrise du budget, performance énergétique

COMBET_90X65.indd 1 20/11/15 15:30

FORM

ACOM

06.

80.3

5.53

.67

Merci à tous les annonceurs qui ont bien voulu nous apporter leur concours pour réaliser la revue.

Documents

S aint Marcel d’Ardèchesaintmarceldardeche.com/bulletin/janvier2016.pdfLa vie communale Bulletin municipal de Saint-Marcel d’Ardèche • Décembre 2015 5L’œnotourisme à la