2
Allez où vous voulez, quand vous voulez… Consignes Réservation • Pour les clients avec leur VTT, il est conseillé de monter à l’arrêt “Gare Quai Nord”. • Pour votre sécurité et la protection de la forêt, veuillez respecter les sentiers balisés et ne pas allumer de feux. • Pour le respect de tous, il est demandé aux vététistes de modérer leur vitesse en fonction de la fréquentation des sentiers, les piétons étant prioritaires. Les balades (à pied ou en VTT) sont sous votre entière responsabilité. • À l’intérieur du bus, une place est spécialement réservée pour les VTT. • En VTT, le port du casque est fortement conseillé. • Veillez à la protection de l’environnement en jetant vos détritus dans les poubelles installées à cet effet. Respectez les pâturages et la forêt. Conditions de l’offre : Toutes les offres partenaires sont valables pour toute personne présentant son ticket ligne d’été oblitéré du jour. Les tickets ligne d’été ne peuvent être utilisés sur le réseau de bus Sibra. Pour les groupes de plus de 8 personnes, il est vivement conseillé de réserver la veille en envoyant un fax au 04 50 69 24 91 04/12 - Photos : © Sibra - J.M. Favre/OzImages - Stockbyte - Photodisc - Dixdix. H oraires Tous les week-ends et jours fériés de juin, ainsi que tous les jours du 1 er juillet au 1 er septembre inclus. Pôle d’échanges Gare quai Nord 845 1030 1330 1515 1700 1845 Hôtel de Ville 851 1036 1336 1521 1706 1851 Auberge de jeunesse 858 1043 1343 1528 1713 1858 Camping “Le Belvédère” 900 1045 1345 1530 1715 1900 Parc aux Biches 903 1048 1348 1533 1718 1903 Les Puisots 908 1053 1353 1538 1723 1908 Station du Semnoz 924 1109 1409 1554 1739 1924 Rochers Blancs 928 1113 1413 1558 1743 1928 Terminus les Alpages 930 1115 1415 1600 1745 1930 Terminus les Alpages 940 1125 1425 1610 1755 1930 Rochers Blancs 942 1127 1427 1612 1757 1932 Station du Semnoz 946 1131 1431 1616 1801 1936 Les Puisots 959 1144 1444 1629 1814 1949 Parc aux Biches 1003 1148 1448 1633 1818 1953 Camping “Le Belvédère” 1006 1151 1451 1636 1821 1956 Auberge de jeunesse 1007 1152 1452 1637 1822 1957 Hôtel de Ville 1014 1159 1459 1644 1829 2004 Pôle d’échanges Gare quai Nord 1020 1205 1505 1650 1835 2010 Annecy > Semnoz Semnoz > Annecy Présentez votre ticket ligne d’été à la caisse de la remontée mécanique. Luge d'été (de 3 à 99 ans) Dévalkart (+ de 10 ans) Rollerbe (+ de 10 ans) Mini kart électrique (de 3 à 12 ans) Tarifs 1 descente 3,702,805 descentes 16,0012,0010 descentes 27,0019,0025 descentes 52,0036,00Juillet/Août Hors Juillet/Août Accédez au plus beau panorama d’Annecy, en bus, 6 fois par jour. SERVICES valable à partir du 01-06-2013 ( ) Avec ou sans VTT ! Station du Semnoz “Activités d’été” 1 descente pour une activité au choix offerte* Ouvert de 10h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 Coordonnées GPS Commune : Viuz la Chiésaz Rue : Maison du Semnoz Espace Sibra 21, rue de la Gare - BP 202 - 74005 Annecy Cedex www.sibra.fr - contact : [email protected] Tél. 04 50 10 04 04 Pour toute information sur les lignes, tarifs et horaires Tél. 04 50 10 04 10 Pour toute information sur les abonnements Ouverture de 7h30 à 19h00 du lundi au vendredi et de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 le samedi Tél. 0 4 50 01 20 30 site - webcam : www.semnoz.fr email : [email protected] 5 NOUVEAU

S Consignes E 5 Station du Semnoz “Activités d’été ... · PDF fileCamping “Le Belvédère ... et dégu srp c i al voy . 3 Snack de la4 piste de luge 0667951943 Petite pause

  • Upload
    lyngoc

  • View
    216

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Allez où vous voulez,quand vous voulez…

Consignes

Réservation

• Pour les clients avec leur VTT, il est conseillé de monter à l’arrêt “Gare Quai Nord”.

• Pour votre sécurité et la protection de la forêt, veuillezrespecter les sentiers balisés et ne pas allumer de feux.

• Pour le respect de tous, il est demandé aux vététistesde modérer leur vitesse en fonction de la fréquentationdes sentiers, les piétons étant prioritaires. Les balades(à pied ou en VTT) sont sous votre entière responsabilité.

• À l’intérieur du bus, une place est spécialement réservée pour les VTT.

• En VTT, le port du casque est fortement conseillé.

• Veillez à la protection de l’environnement en jetant vos détritus dans les poubelles installées à cet effet. Respectez les pâturages et la forêt.

Conditions de l’offre : Toutes les offres partenairessont valables pour toute personne présentant son ticketligne d’été oblitéré du jour. Les tickets ligne d’éténe peuvent être utilisés sur le réseau de bus Sibra.

• Pour les groupes de plus de 8 personnes, il est vivement conseillé de réserver la veille en envoyant un fax au 04 50 69 24 91

04/12 - Ph

otos : © Sibra - J.M

. Favre/O

zImages - Stockby

te - Pho

todisc - Dixdix.

HorairesTous les week-ends et jours fériés de juin, ainsi que tous les jours du 1er juillet au 1er septembre inclus.

Pôle d’échangesGare quai Nord 845 1030 1330 1515 1700 1845

Hôtel de Ville 851 1036 1336 1521 1706 1851

Auberge de jeunesse 858 1043 1343 1528 1713 1858

Camping “Le Belvédère” 900 1045 1345 1530 1715 1900

Parc aux Biches 903 1048 1348 1533 1718 1903

Les Puisots 908 1053 1353 1538 1723 1908

Station du Semnoz 924 1109 1409 1554 1739 1924

Rochers Blancs 928 1113 1413 1558 1743 1928

Terminus les Alpages 930 1115 1415 1600 1745 1930

Terminus les Alpages 940 1125 1425 1610 1755 1930

Rochers Blancs 942 1127 1427 1612 1757 1932

Station du Semnoz 946 1131 1431 1616 1801 1936

Les Puisots 959 1144 1444 1629 1814 1949

Parc aux Biches 1003 1148 1448 1633 1818 1953

Camping “Le Belvédère” 1006 1151 1451 1636 1821 1956

Auberge de jeunesse 1007 1152 1452 1637 1822 1957

Hôtel de Ville 1014 1159 1459 1644 1829 2004

Pôle d’échangesGare quai Nord 1020 1205 1505 1650 1835 2010

Annecy > Semnoz

Semnoz > Annecy

Présentez votre ticket ligne d’étéà la caisse de la remontée mécanique.

• Luge d'été (de 3 à 99 ans)

• Dévalkart (+ de 10 ans)

• Rollerbe (+ de 10 ans)

• Mini kart électrique (de 3 à 12 ans)

Tarifs1 descente 3,70€ 2,80€

5 descentes 16,00€ 12,00€

10 descentes 27,00€ 19,00€

25 descentes 52,00€ 36,00€

Juillet/Août Hors Juillet/Août

Accédez au plus beaupanorama d’Annecy,en bus, 6 fois par jour.

SE

RV

IC

ES

valable à partir du

01-06-2013( )

Avec ou sans VTT !

Station du Semnoz “Activités d’été”

1 descente pourune activité au choix

offerte*

Ouvert de 10h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00Coordonnées GPS Commune : Viuz la Chiésaz

Rue : Maison du Semnoz

Espace Sibra21, rue de la Gare - BP 202 - 74005 Annecy Cedexwww.sibra.fr - contact : [email protected]

Tél. 04 50 10 04 04Pour toute information sur les lignes, tarifs et horaires

Tél. 04 50 10 04 10Pour toute information sur les abonnements

Ouverture de 7h30 à 19h00 du lundi au vendrediet de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 le samedi

Tél. 04 50 01 20 30site - webcam : www.semnoz.fremail : [email protected]

5

NOUVEAU

Avis aux utilisateurs de VTT au Semnoz : pour utiliser les itinéraires de VTT, il est indispensable de se munir d'un plan de détail et de consignes disponibles gratuitement auprès du conducteur du bus ou aux départs des pistes. Pour tout renseignement : tél. 04 50 01 20 30

GAREQuai NordLigne d’été

LES ALPAGESLigne d’été

Vaugelas

Hôtel de Ville

Trésum

Super Panorama

Les Puisots

Station du Semnoz

Rochers Blancs

Petite Jeanne

Tillier Corniche

Bonlieu Sommeiller

AUBERGE DE JEUNESSE

TAKAMAKA

CAMPING LE BELVEDERE

PARC AUX BICHES

CENTRE DE LOISIRSDES PUISOTS

HOTEL RESTAURANTLES ROCHERS BLANCS

RESTAURANTLE COURANT D’ERE

PISCINE DES MARQUISATS

Crêt de Châtillon - 1699 m point de vue et table panoramique

Fermes d'alpage

BAR-RESTAURANT-GÎTELE REFUGE DU SEMNOZ

LUGE D'ETE

SNACK

”Refuge du Semnoz” 04 50 52 50 18Dégustez nos spécialitéssavoyardes dans cet ancienchâlet d’alpage avec vuesur le lac.

Jean et Monique :« Nous montons souventprendre un bol d’air purà 1700 m d’altitude.»

Christophe : « Pour décoller duSemnoz, mon planeurprend le bus ! »

Romain, Vététiste :« J’ai enchaîné3 descentes du Semnoz ! »

Esteban, 3 ans : « Moi, je m’arrête pour dire bonjouraux daims ! »

1

1

2

Hôtel-Restaurant”Les Rochers Blancs” 04 50 01 23 60Venez profiter de la terrasse panoramiqueet déguster des spécialités savoyardes.

3

Snack de la piste de luge 06 67 95 19 43Petite pause détenteau cœur de la station.

4

Auberge de jeunesse 04 50 45 33 19Accueil toute l’année réservé aux membresadhérents. Hébergement de type collectif.Adhésion en vente sur place.

6

Restaurant”Le Courant d’Ere” 04 50 01 23 17Cuisine gastronomiqueet plats traditionnelssavoyards. Panoramaunique sur le Mont-Blanc.Terrasse - Souvenirs.

2

3

4

5

6

7

8

1 kir offert*pour touterestauration

“La goutte du Patron”offerte*

pour touterestauration

Une cartepanoramique

offerte*

pour touterestauration

1 friandiseofferte*

pour touteconsommation

8

Culminant à 1704 m

d’altitude, le massif

du Semnoz propose

un paysage d’alpages

unique à 30 minutes d’Annecy et un panorama

magnifique sur le lac et le Mont-Blanc. Randonnées,

balades à pied ou en VTT, restaurants, luge d’été,

il y a mille et une façons d’en profiter en été.

• 6 allers-retours par jour de 8h45 à 18H45au départ d’Annecy (pôle d’échanges Gare quai Nord)

• Nombre de montées illimité avec un ticketà partir de la station du Semnoz :pour profiter pleinement de votre journée, l’utilisation de la ligned’été est illimitée sur présentation du ticket oblitéré du jour entreles arrêts « station du Semnoz» et le terminus « les Alpages ».

• Un tarif de 5,50€*

D’Annecy au terminus « Les Alpages »,ce ticket comprend l’aller et le retourAnnecy-Semnoz, Semnoz-Annecy avec ousans votre VTT.

Pour ceux qui souhaitent s’arrêter en chemin au camping du Belvédère en provenance de la gare d’Annecy : 1 titre de transport Sibra + 1 ticket pour le VTT.

* Les tickets ligne d’été sont à acheter directement auprès du conducteur du bus ouà l’Espace Sibra, rue de la Gare à Annecy. Titre non valable sur le réseau principal Sibra.

Piscine des Marquisats 04 50 33 65 40Piscine de plein air en bordure du lac avec5 bassins différents adaptés à tous les âges.

7

*Sur présentation de votre ticket

ligne d’étéoblitéré du jour, profitez denombreuses

offres !

-10% surla descenteencadrée*

Descendez le Semnoz en compagnie d'un moniteur diplômé d'état. Découvrez également nos formulesstages : kids, ados et enduro+ location de VTT freeride

04 50 45 60 6123, Faubourg Sainte-Claireà [email protected]

Découvrez également le canyoning,le parapente, le rafting, l'escalade...

9 Parcours Permanent d’Orientation aux PuisotsCarte d’orientation à télécharger gratuitement sur le lien : http://annecyso.fr/« Parcours permanent ».

Avec la ligne d’été de la Sibra, pas besoin de voiture pour profiter du Semnoz !