Embed Size (px)
Citation preview
LATITUDE5OPOLE ARTS DU CIRQUE
ET DE LA RUE
SAISON 19 20é
MARCHIN
EDITO
Olivier Minet Jean-Pierre BurtonDirecteur Président
15 années de travail sur un territoire, cela construit des liens… En témoigne le grand nombrede collabora�ons �ssées au fil des saisons, mais aussi les différentes structures qui s’inscriventaujourd’hui dans une dynamique de développement des arts du cirque et de la rue àMarchin.
Il y a bien sûr l’Ecole de Cirque de Marchin qui, depuis 19 ans, transmet sa passion à 650élèves chaque semaine. En lançant ce�e saison la construc�on de sa salle à Grand-Marchin,en même temps et au côté de la nouvelle infrastructure circassienne de La�tude 50, lecroisement entre ar�stes amateurs et professionnels se renforcera dès septembre 2020.
Il y a aussi le centre d’inser�on socioprofessionnelle Devenirs qui a inves� une anciennegrange pour y construire un espace dédié à la construc�on de décors. La collabora�on miseen place avec La�tude 50 offre à des stagiaires en forma�on une découverte des mé�erstechniques et aux ar�stes en résidence une aide à la construc�on de leurs décors.
Quant à la Fédécirque, elle a rejoint Marchin il y a quelques années en y installant son siègeadministra�f et social. Ce�e fédéra�on des écoles de cirque amateur regroupant 21 écolesissues de Fédéra�on Wallonie-Bruxelles avec environ 5500 élèves, montre ainsi que l’on peutêtre a�rac�f et catalyseur tout en travaillant en ruralité.
Dernier venu, l’asbl Les Unes Fois d’un Soir a souhaité mutualiser ses compétences avecLa�tude 50 pour co-organiser ce fes�val des arts de la rue. Elle a ainsi trouvé un nouveauterrain de jeu à Huy, belle ville voisine de Marchin.
Nous rendre visite pour tester l’espace coworking, manger à La Table, assister aux sor�es derésidence ou découvrir l’un des magnifiques spectacles proposés ce�e saison, c’est aussisen�r la dynamique que tous ces partenaires inscrivent sur le lieu. Bienvenue !
é50 3
AU SOMMAIRE
8 SPECTACLES
26 BANCS D'ESSAIS
32 EXPOS
38 LES +
46 INFOS PRATIQUES
é4
VEN
SAM
MERJEUVENSAMDIMMERJEUVENSAMDIM
VEN
VENSAM
VENSAMMARMER
VEN
SAMDIM
27
28
2021222324272829301
20
78
24252829
29
3031
ANIMANIVERSAIRE CIE DU DEUXIEME
LES UNES FOIS D'UN SOIR FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE A HUY
L’ABSOLU BORIS GIBE
KAZU ET LES HOMMES VOLANTS SINGE DIESEL
BURNING HABEAS CORPUS CIE
CAMPANA CIRQUE TROTTOLA
LA NUIT DES FANFARES
EN PISTE
8
10
12
14
16
18
20
22
SEPT
SEPT
NOV
DEC
DEC
FEV
AVR
MAI
MAI
é
é
é
éé
é
SAISON 19 20
é4 5
é6
SPECTACLES
é6 7
TOUT PUBLIC
N,50 MIN
iGRATUIT
PLACE DE BELLE-MAISONMARCHIN
EN EXTERIEUR
EN 1ERE PARTIEAMIR & HEMDA
p0
y
é8
27 SEPT 20:30
animaniversaire PREMIEREEN BELGIQUE
COMPAGNIE DU DEUXIEME FR
Mis en scène : Pierre Sévérin. Avec : WilliamCourtais, Françoise Milet et Pierre Sévérin.
-
Les grands moments officiels, c’est avec Animaniversaire, le spécialiste de la fête !
Avec Animaniversaire, tout est bon à fêter : ouvertures et clôtures d’évènements,naissances, enterrements, hommages… Des presta�ons de grande valeur et de qualitéavec du personnel à la hauteur, dévoué et à votre écoute. Trois bonnes raisons pource�e première belge d’Animaniversaire à Marchin : l’ouverture de la fête du village, lelancement de la nouvelle saison de La�tude 50 et la mise en bouche du fes�val desarts de la rue Les Unes Fois d’un Soir qui se déroulera le lendemain à Huy, ville voisinede La�tude 50. Advienne que pourra !
Françoise Millet et Pierre Séverin se rencontrent sur le spectacle de la QuincaillerieParpassanton de Cirkatomik. Après trois années de discussions prolifiques, ils décidentd’unir leur savoir-faire et de créer en 2004 leur propre compagnie : La Compagnie duDeuxième. Il s’agit là de retrouvailles ar�s�ques et du désir commun de développer unautre langage dans l’espace public… Une nouvelle forme d’écriture rendue possiblepar la complémentarité de leur expérience.
é8 9
TOUT PUBLIC
,
iGRATUIT
0HUY
_
WWW.1X1SOIR.BE
Une co-organisation de l’asbl Les Unes Fois d’un Soir etde Latitude 50 en partenariat avec la Ville de Huy et leCentre culturel de Huy.
é10
28 SEPT
Un fes�val pas sérieux mais qui bouscule
LES UNES FOIS D’UN SOIRFESTIVAL DES ARTS DE LA RUE
Avec entre autres :Cie Gravita�on (Fr) – Cie Liber�vore (Fr) – Boucherie Bacul (Be) – Cie GIVB (Fr) –Ballad.com (Fr) – Fred Tousch (Fr) – Cie Canicule (Be) –Maison Renard (Be) – ClaudeMerle(Fr) – Cie Anomalie (Fr) – Zora Snake (Cm) – Théâtre Magné�c (Be) – Cie des QuatresSaisons (Be) – La Fuite (Fr) – Frida (Be) – Cie IZI (Fr) – Art tout chaud (Fr) – Who is WhoCollec�f (Be) – Amir & Hemda (Fr-Il) – …
-
Revoici pour la 4ème fois à Huy Les Unes Fois d'un Soir, surprenantfes�val des arts de la rue. Une bonne vingtaine des meilleurescompagnies belges et interna�onales vous donnent rendez-vous danstous les coins de la cité mosane. Laissez-vous emporter, interpeller,ques�onner par des découvertes étonnantes et des surprises hilarantes.Venez passer une journée de détente et de plaisir tout en découvrant labelle ville de Huy.
Apparu en 1991, le fes�val des arts de la rue Les Unes Fois d’un Soir a suse posi�onner comme un des rendez-vous majeurs des arts de la rue enFédéra�on Wallonie-Bruxelles. Après plusieurs édi�ons à Ath puisLessines, le fes�val prend ses quar�ers à Huy en 2016 afin de collaboreravec La�tude 50 basé à Marchin, pe�t village niché sur les hauteurs deHuy.
é10 11
TOUT PUBLICA PARTIR DE 10 ANS
N,1H15
i
0CHAPITEAU DE TOLEDE LA COMPAGNIE
EN 1ERE PARTIEMISMO NISMO
p
15€11€ DEM. EMPLOI, -181,25€ ART.27
+3€ LE JOUR MEME^
^
é12
20 21 22 23 27 28 29 30 NOV 20:30
L’absolu
Concep�on & interpréta�on: Boris Gibé. Régietechnique et plateau: Quen�n Alart, FlorianWenger & Armand Barbet en alternance. Régieson et lumière: Olivier Pfeiffer, Romain deLagarde & Andrea Bozza en alternance. Regarddramaturgique: Elsa Dourdet. Regardchorégraphique: Samuel Lefeuvre & FlorenciaDemestri. Scénographie: Clara Gay-Bellile &Charles Bédin. Lumières: Romain de Lagarde.Réalisa�on sonore: Olivier Pfeiffer. Confec�ontex�le et costumes: Sandrine Rozier.Enregistrement violon: Anne-Lise Binard. Le Silo,une aventure construite en collabora�on avec:Clara Gay-Bellile & Charles Bédin- architectesassociés, Quen�n Alart - Ingénieur structure,Clément Delage, Florian Wenger, Jörn Roesing-constructeurs.
-
a
BORIS GIBE FR
24 NOV 1 DEC 16:00
L’absolu est une parenthèse poé�que où les éléments et les ma�ères deviennent devéritables partenaires de jeu d’un être en quête d’infini et de vérité. Dans un universabsurde, parfois burlesque, Boris Gibé affronte le ver�ge de l’absolu. Celui que l’ar�stetente d’a�eindre en se ba�ant contre lui-même. Dans le "Silo", chapiteau de tôle de 12mètres de haut avec 100 places répar�es sur un escalier à double révolu�on, lachorégraphie aérienne offre une expérience ver�gineuse et un angle d’observa�on inéditpour mieux jouer des percep�ons et des impressions visuelles, sensi�ves et émo�ves desspectateurs.
Le "cirque métaphysique" de Boris Gibé est imprégné des univers théâtraux de Josef Nadjou Tadeusz Kantor par son esthé�que sombre, son étrangeté, sa radicalité: l’ar�steendosse le risque et déclenche en chacun une quête en vue d’effacer l’absurdité du vide.Jeu de miroir au sol et illusions d’op�que, agrès de cirque réinventés, contorsions,performances physiques, mouvements à l’état brut… tout concourt à faire du solo un huisclos hypno�que.
Absolu car insaisissable à celui qui veut le maîtriser
On ne peut pas tout raconter de ce big bangpoé�que, spa�al, visuel, sensoriel, qui vous laisseà la fin vacillant sur vos pieds et vos cer�tudes.Mais la cer�tude qu’on a, c’est celle d’avoircroisé la route d’un véritable ar�ste, pour quile cirque, dans son essence même, est le moyend’expression d’une singularité totale, de doutesexisten�els, de palpita�ons secrètes et profondes.Fabienne Darge - Le Monde - 5 février 2019
é12 13
PREMIEREEN FWB
TOUT PUBLICA PARTIR DE 8 ANS
N,45 MIN
i8€1,25€ ART.27
+3€ LE JOUR MEME
Q
DANS LE CADRE DENOEL AU THEATRE
^ é14
KAZU et les hommes volantsSINGE DIESEL ARG
a
Bienvenue dans l’atelier de marionne�es de Juan Perez Escala. Les histoires qu’il va nousraconter ne sont pas des histoires. Ni des poèmes. Pas vraiment des haïkus. Pas non plusdes blagues ni des pe�ts contes. Il leur a donné un nom: ce sont des "kazus".
Venu du con�nent du surréalisme magique, Juan nous emporte dans son mondesurnaturel où l’amour, la vie, la mort s’entrelacent. Il laisse à chaque spectateur la libertéd’imaginer et d’interpréter les kazus à sa façon. Marionne�es, musiques et dessins en livese télescopent pour donner un spectacle iconoclaste, à la croisée entre un concertin�miste, une émission de radio et une bande dessinée. Chaque kazu est ciselé comme undiamant qui sublime le quo�dien et révèle toute la beauté de la vie. Il s’en dégage unepoésie émouvante, philosophique, saisissante.
20 DEC 20:30
-
Dans une ambiance in�miste, l’ar�ste, tour àtour musicien, dessinateur, conteur etmarionne�ste, a fait partager son universpoé�que, tendre, émouvant, philosophique etsaisissant. Chaque saynète, tel un diamant, esttravaillée avec précision et finesse pour le plusgrand bonheur du public…Le Télégramme - 20 octobre 2016
De et avec Juan Perez Escala. Regardextérieur: Antonin Lebrun. Musique:Vincent Roudaut et Juan Perez Escala.
Sublimeur du quo�dien, il poé�se la banalité, la folie et la mélancolie
é14 15
TOUT PUBLICA PARTIR DE 12 ANS
N,1H
i
EN 1ERE PARTIEKATE & LIAM
p
12€8€ DEM. EMPLOI, -181,25€ ART.27
+3€ LE JOUR MEME^é16
0CHAPITEAUARSENIC 2
7 8 FEV 20:30
BURNING
Un spectacle de et par Julien Fournier. Texte envoix OFF écrit et interprété par Laurence Vielle.Créa�on vidéo: Yannick Jacquet. Créa�onsonore: Raphaël Dodemont. Créa�on lumière:Arié Van Egmond. Concep�on maque�es etscénographie: Julien Fournier. Construc�onscénographie: Atelier Rododb. Régie lumière etvidéo: Emma Laroche. Régie son: RaphaëlDodemont - Antoine Delagou�e - Brice Agnès.Photos: Jeremy Javierre - www.jerj.be. Photo ettrailer: Hubert Amiel.
-
a
HABEAS CORPUS CIE BE
Burning, c'est à la fois du cirque documentaire et de la poésie chorégraphique. Une enviede replacer l'individu au centre et d'u�liser un langage proche du collage. Un remarquabletravail de corps, de voix et d'esprit qui témoigne de la façon insidieuse avec laquelles’installe la souffrance au travail.
Pris au piège dans l’espace de la représenta�on, un personnage évolue, contraint par sonenvironnement. Il tente de rester assis ou debout, d'aligner des cartons, en prise avec unespace où tout bascule, effaçant pe�t à pe�t tout horizon possible. En parallèle, la voix offde Laurence Vielle égrène les mots d’une lente combus�on intérieure: essoufflement,rythmes sans répit, fragments de témoignages.
Je ne mourus pas et pourtant nulle vie ne demeura
Julien Fournier traite du burn-out avec les mots deLaurence Vielle. Un must ! … Où le burn-out se faitbûcher moderne pour les sacrifiés d’un systèmecapitaliste obsédé par le rendement. Au lieu de s’ybrûler les ailes, Julien Fournier, tel le phénix, renaît àla fin de son pe�t tas de cendres, ouvrant sur unhorizon dégagé, libéré, où la vie ne se résume pasqu’au travail mais trouve son salut dans la pensée, latendresse, les livres ou le silence.Catherine Makereel - Le Soir - 25 juin 2018
é16 17
TOUT PUBLICA PARTIR DE 10 ANS
N,1H30
i15€11€ DEM. EMPLOI, -181,25€ ART.27
+3€ LE JOUR MEME^
0CHAPITEAU DELA COMPAGNIE
EN 1ERE PARTIENOT PINK ENOUGH
p
é18
24 25 28 29 AVR 20:30
CAMPANA
Concep�on: ar�stes du Cirque Tro�ola. En piste:Titoune & Bonaventure Gacon. Aux instruments:Thomas Barrière & Bas�en Pelenc. Régie lumière etson: Joachim Gacon-Douard. Fille de piste: JeanneMaigne. Costumes: Anne Jonathan. Equipagechapiteau: Sara Giomme� & Florence Lebeau.Conseillers techniques, ar�s�ques et acroba�ques:Jérémy Anne, Florian Bach, Filléas de Block, FrançoisCervantes, Grégory Cosenza, François Derobert,Pierre Le Gouallec & Nicolas Picot. Construc�ons:Scola Teloni, CEN. Construc�on, Atelier Vindiak & LaliMaille. Fondeur: Paul Bergamo- Fonderie Cornille-Havard. Visuels: Paille (décors cloche), Nathalie Novi(peinture affiche), Philippe Laurençon (photos).Communica�on-presse: Guiloui Karl. Produc�on-diffusion: Marc Délhiat.
-
a
CIRQUE TROTTOLA FR
Titoune et Bonaventure sonnent la cloche, accompagnés par les musiciensThomas et Bas�en. Le temps passe mais la pa�e Tro�ola est inchangée, faited’exploits virtuoses et de pe�ts riens, ces instants fur�fs où une mimique, unregard ahuri ou un dos vouté nous arrachent autant de rires que de larmes. Desinterprètes fascinants délient leurs corps pour aimanter nos cœurs. Depuis plusde quinze ans, le Cirque Tro�ola et ses ar�stes inventent une esthé�quesingulière où le cirque est prétexte à raconter l’âme humaine. En tordant laréalité, ils créent un monde drôle et acroba�que ouvert au présent, ici etmaintenant.
Deux personnages en quête de lumière arrivent d’un ailleurs. Ils ont connu lalueur des tréfonds, ils cherchent l’éclat des sommets...
Le choc du cirque, du grand cirque, cet art de soitéméraire, sauvage et sans limites, explose chaquesoir le pe�t chapiteau de la troupe Tro�ola. La gifled’une démesure imaginaire modestement rapportéeaux dimensions de la piste fait trembler Campana,nouveau spectacle de Titoune et BonaventureGacon, qui lève une tempête si folle que la toiledevient cathédrale. Et on en tombe à la renverse, labouche ouverte, ému devant tant de foi dans letravail et la beauté du geste.Rosita Boisseau- Le Monde- 5 décembre 2018
é18 19
PREMIEREEN BELGIQUE
TOUT PUBLIC
,
iGRATUIT
Emplacements pour tentesParking camions et roulo�es
$ FPlat du jour de 19 à 21hMenu sur www.la�tude50.bePas de réserva�on
F
é20
19h En FanfareTrois cuivres, deux percussions, une voix pour un répertoire Jazz New Orleans et JazzManouche avec une pe�te touche de tambour Napoléonien.
20h30 Balkanic OrkestarMusique tradi�onnelle et composi�ons, énergie et émo�ons brutes, rythmes intenseset improvisa�on sont les ingrédients qui entrent en ébulli�on dans cet alambic haut encouleur. Dis�llant une eau de vie rare et savoureuse, le Balkanic Orkestar abreuve etdésaltère !
22h Les FanfoireuxLes Fanfoireux c’est comme un shot de rhum pris dans la jungle, une cavale àBollywood, un coup de foudre au cap-vert… Chant, cuivres, guitare, ba�erie etcontrebasse pour un mix brûlant qui vous emmène tout droit vers le soleil et la fête.
23h30 The BrumsBrass Band aussi pe�t que son pays, The Brums mélange sans complexe diversesinfluences: du jazz d’avant-garde au hip hop. Energie et liberté rencontrent le groovedans un répertoire original arrangé pour 3 cuivres et un ba�eur.
Sur le kiosque de Grand-Marchin, sur scène, dans le Bistro …On fête la fin de saison à La�tude 50 !
la NUIT DES FANFARES29 MAI 19:00
(
é20 21
TOUT PUBLIC
, jEN COLLABORATION AVECECOLE DE CIRQUE DE MARCHINDEVENIRSi
GRATUIT
é22
EN PISTEMAI30 31
Fin de saison pour les élèves de l’Ecole de Cirque de Marchin, les stagiaires de l’Atelier Décorset les ar�stes venus en résidence à La�tude 50. On profite de l’occasion pour lever la toile etprésenter le résultat de leur travail.
SAM 30 MAI
18h Ecole de Cirque de Marchin - 1Le résultat d’une année de travail etd’appren�ssage à l’Ecole de Cirque deMarchin pour quelques 650 élèves quise passionnent pour le cirque chaquesemaine.
18h30 Repas au BistroPâtes bolognaise - 8€.Pas de réservation.
20h Ecole de Cirque de Marchin - 2
DIM 31 MAI
11h Ecole de Cirque de Marchin - 3
12h Apéro - Devenirs et La�tude 50 vousoffrent le verre et vous proposent de découvrirles réalisa�ons de l’Atelier Décors.
12h Cochon à la broche - 10€ adultes et8€ enfants. Réservation conseillée.
14h Ecole de Cirque de Marchin - 4
15h30 Work in progress DécoNposésLes ar�stes de DécoNposés en résidence àLa�tude 50 sont issus de quatre pays différents,de quatre milieux culturels différents. Les artsdu cirque les unissent sur scène dans uneinstabilité constante. Autour de manipula�onsde corps et d'objets, d’acroba�es aériennes, enusant le langage verbal et gestuel, ils visent àrepousser leurs propres limites.
16h30 Ecole de Cirque de Marchin - 5é22 23
BANCS D’ESSAIS
é24
é24 25
LES BANCS D'ESSAIS
27 SEPT
Quelques 50 compagnies provenant deBelgique, France, Suisse, Allemagne,Slovénie, ... viennent créer à Marchince�e saison. Une mul�tude de projetsà découvrir à l’occasion des 1èrespar�es des spectacles et des sor�es derésidence.
AMIR & HEMDA - ZOOG
Zoog c’est un coup d’œil entre deux acrobates, une rou�ne,un rituel. C’est un jeu d’amour et de haine, une infinierecherche d’unité, un échange de cruauté et de tendresse.A travers leurs corps, les deux partagent une histoire in�me,les hauts et les bas, le caché, le complexe et le joyeux quisont à la base de chaque rela�on. Amir & Hemdadéveloppent et s’engagent dans une aventure physique,brute, pleine de charme et d’humour.
é26
20 NOV 1 DECMISMO NISMO - NOISE CIRKUS
...
Dans une société consumériste, où l’onest entouré d’une abondance d’objets,quelle valeur subsiste ? Noise Cirkus, unprojet de musique et de cirqueimprovisé, est une ode aux objets quiont perdu leur raison d'être. Les ar�stesexplorent les limites du cirque à traversle bruit, la sculpture éphémère, laréappropria�on d'objets et créent leurpropre langage unique de la beautédans le chaos. Ils présenteront leurtravail à travers une installa�onplas�que et musicale.
7 8 FEVKATE & LIAM - OUT OF HAND
Out of Hand est un duo de jonglage frais etjoyeux. Liam est distrait, solitaire, presqueabsent, souvent immobile. Kate se déplacesans arrêt à la recherche d'un lancé, d'ungeste ou d'un regard. La recherche de Kateet les réac�ons de Liam se développent àtravers le mouvement, le jeu, l'ironie,l'ina�endu... Le dialogue entre les deuxs’installe, un dialogue fait de jonglerie, demanipula�on, de rythme, de mouvement,d’improvisa�on et d’ironie.
é26 27
31 MAI
LES BANCS D'ESSAIS
24 29 AVR
NOT PINK ENOUGH - CRASH TEST
DÉCONPOSÉS - ÇA TANGUE EN SILENCE
...
La Cie Not Pink Enough présente un extrait de CrashTest sur le kiosque de Grand-Marchin. Fines tranchesde vies tragiques découpées en chansons et jubila�onpar une bonhomme d'une naïve cruauté. Elle joue àsaute-humeur sur sa broue�e humanoïde qui lui sertd'accessoire et surtout d'exutoire.
Les ar�stes de DécoNposés sont issus de quatre pays, dequatre milieux culturels différents. Les arts du cirque lesunissent sur scène dans une instabilité constante. Autourde manipula�ons de corps et d'objets, d’acroba�esaériennes, en usant le langage verbal et gestuel, ils visentà repousser leurs propres limites.
é28
VENDREDI MIDI
LES SORTIES DE RÉSIDENCES
Les sor�es de résidence perme�ent aux compagnies deconfronter leur créa�on en cours à un public. C’estcertains vendredis, c’est gratuit et il n’est pas nécessairede réserver. Un moment d’échange avec les ar�stes estprévu après la représenta�on et vous avez ensuite lapossibilité de manger sur place le menu maison.Retrouvez le programme sur www.la�tude50.be.
é28 29
é30
EXPOS
é30 31
LES EXPOS
9/9 > 17/11CHASSEPIERRE,
UN FESTIVAL LOIN DES CLICHÉS
Inscrire la rue dans le rural. Faire prendre à un arturbain la clef des champs, afin qu’elle ouvre desportes entre des univers très différents. Par lediver�ssement, à travers des spectacles éphémères,établir des liens durables, des rencontres, desréflexions, des créa�ons originales. Depuis 46 ans,avec l’énergie de l’espoir, le Fes�val Interna�onal desArts de la Rue de Chassepierre s’a�elle à ces projets,loin des clichés, même si les 16 clichés exposés aidentà en retracer l’histoire…
Des exposi�ons qui nous parlentde cirque et d’art de la rue àdécouvrir tout au long de l’annéesur les murs de La�tude 50. Ellessont accessibles les jours despectacle et en semaine auxheures de bureau.
é32
18/11 > 1/12
DERRIÈRE L’ABSOLU
Ce parcours - exposi�on(s) a été pensé et créépour être présenté aux côtés de L’Absolu, lespectacle de Boris Gibé créé en octobre 2017sous le chapiteau de tôle. Du désir de sor�r dutrou noir du Silo et comme en reflet desthéma�ques qui se trouvent au cœur de L’absolu,Boris Gibé se met en scène dans des contextesextérieurs, créant un écho qui puisse noussensibiliser à son spectacle sans en dévoiler lemystère.
2/12 > 9/2
ESACDans un monde où le média prend de plus enplus d'ampleur, l'Ecole supérieure des arts ducirque s'efforce de rester dans une rechercheac�ve de l'imagerie circassienne, un processusparallèle à celui des projets collec�fs et desprojets personnels des étudiants. Un arrêt enimages sur le cirque d'aujourd'hui rassemblantdes clichés de différents photographes ayantcapturé le temps à travers leurs objec�fs.
é32 33
LES EXPOS
10/2 > 20/4
LA PISTE AUX ESPOIRSDu concours au fes�val, cinq sensibilitésphotographiques témoignent de la Piste auxEspoirs, fes�val de cirque bien connu sedéroulant tous les deux ans à Tournai. Desincises li�éraires d’élèves d’écoles primaireproduites lors d’ateliers avec FrançoiseLison-Leroy sont glissées parmi les clichésde Fabien Foxolo� Debrabandere, BenoîtDochy, Barbara Moonkovitch, Francis Rigauxet Gordon War.
21/4 > 24/5
TROTTOLAAr�ste du Cirque Tro�ola, Titoune se passionne pour legraphisme et les techniques du collage. Matej Forman aréalisé des dessins de Campana lors de laprogramma�on du spectacle à Prague en juin 2019.Denis Grégoire et Christelle Vanwolleghem ontphotographié Tro�ola à de nombreuses reprises. Cestrois regards seront exposés sur les murs de La�tude 50à l’occasion du spectacle Campana à Marchin.
é34
25/5 > 6/9
SOUS LES CIEUX D’AUTRES ÉTOILESLe Photo Club de Marchin a capté des moments demontage et démontage de chapiteaux des compagniesprogrammées à La�tude 50 ce�e saison, mais aussi lesintérieurs des chapiteaux d'aujourd'hui et d'hier. Cespassionnés de la photographie ont également suivi lesdébuts de la construc�on de la nouvelle infrastructurecircassienne à Marchin.
TOUTE LA SAISONUn bout de mur du Bistro toute la saison pour DenisGrégoire et Christelle Vanwolleghem, nos plusfidèles photographes y présentent leur travail. Unepe�te surface pour faire écho des spectaclesprogrammés en ressortant quelques photos quiretracent les moments forts de La�tude 50.
(
é34 35
é36
LES +
é36 37
LES +
éé
La Table de La�tude 50 c’est une restaura�on à prixdémocra�que préparée avec des produits locaux et desaison:Lundi au jeudi midi: tar�nes garnies et soupe maison.Vendredi midi: plat du jour à 9€ ou menu 3 services à 12€.Soirs de spectacle: plat du jour à 9€.
Une bonne par�e de nos produits viennent du Jardin des 4Vents, maraîcher bio voisin de La�tude 50, et du PointFerme, coopéra�ve rassemblant plus d’une vingtained’agriculteurs de la Province de Liège.
Excepté pour les soirs de spectacle, réserva�on souhaitéeau 085 41 37 18 ou via latable@la�tude50.be.
LA TABLE DE LATITUDE 5O
(
(
Le vendredi midi, c’estégalement le moment dessor�es de résidence, l’occasionpeut-être d’une belle rencontreavant de passer à table.Retrouvez l’agenda surwww.la�tude50.be.
Si vous souhaitez être informé du menu chaque semainevia notre newsle�er, envoyez-nous votre adresse email.
•••
é38
)
Un accès gratuit à une ligne internet haut débit5 postes de travail en loca�on avec kits clavier-souris-écran et accèsimprimante-scanner A4Une bibliothèque spécifique sur les arts du cirque et de la rueUne salle de réunion avec projecteur et écranDes forma�ons ouvertes à tousUn espace bar accessible en journée et une restaura�on quo�dienne
Ouvert à tous, le Coworking Marchin by La�tude 50 cible principalementles mé�ers créa�fs et, plus par�culièrement, ceux en lien avec les arts ducirque et de la rue.Les coworkers trouvent un espace vivant et bucolique où côtoyerd’autres travailleurs, mais aussi, l’équipe de La�tude 50 et celles de sespartenaires, les ar�stes des compagnies en résidences et les stagiaires del’Atelier Décors.
COWORKING MARCHIN BY LATITUDE 5O
••
••••
Accès postes de travail et espace bar: lundi à vendredi 9h30-16h30Bar à tar�ne: lundi à jeudi 12-14hMenu du jour: vendredi 12-14h
Poste de travail et accès imprimante: 10€/jour ou 100€/mois HTVAEspace bar et accès internet: gratuit
Le Coworking Marchinest l’un des 21coworking du réseauCoworking DigitalWallonia et se décline entrois espaces répar�s surle territoire communal :Devenirs à Vyle-Tharoul,La Bibliothèque àMarchin et La�tude 50 àGrand-Marchin. é
é38 39
LES +
Reconnu comme centre scénique de la Fédéra�on Wallonie-Bruxellesdepuis 2018, La�tude 50 développe un axe important d’aide à lacréa�on à travers des résidences en salle ou à la table. Les résidencesde créa�on à La�tude 50 c’est 50 compagnies par an, 170 ar�stes depassage, 2 espaces dédiés de 50m² et 140m² pour du travail en salle età la table, 1 studio, 1 appartement, des caravanes et 1 roulo�e.
C’est aussi :Un accompagnement à la structura�on administra�ve des�né auxcompagnies en résidence afin de développer leurs compétences enges�on;Un accompagnement en préproduc�on perme�ant d’aborder lesdifférentes ques�ons préalables à la produc�on du spectacle de lacompagnie en résidence;Un accompagnement aux usages numériques perme�ant l’op�misa�ondes processus de créa�on;Une bourse à l’écriture en partenariat avec la Chaufferie-Acte1, laSociété Suisse des Auteurs, la SACD France et Belgique;Un atelier de fabrica�on de décors de 250m², 8 stagiaires en forma�on3 jours par semaine. Une collabora�on avec le centre d’inser�onsocioprofessionnelle Devenirs;Un sou�en financier à travers la coproduc�on de spectacle;Un régisseur technique disponible pour conseils et sou�en.
LES RÉSIDENCES
•
•
•
•
•
••
é40
é
é
Les résidences sont ouvertes aux compagnies professionnelles dusecteur des arts du cirque et de la rue, belges et interna�onales,ainsi qu’aux ar�stes de différentes disciplines dont le projet créa�fa pour préoccupa�on majeure les arts du cirque et de la rue. Ladurée de la résidence est de une à deux semaines, avec le souhaitd’accueillir la compagnie plusieurs fois durant sa créa�on. Leshoraires de travail sont libres. L’accueil en résidence estindissociable du logement à La�tude 50.
Plus d’infos sur www.la�tude50.be
é40 41
LES +
é
Ce disposi�f permet aux compagnies en résidence de voir leur décor réalisé parune équipe de 8 stagiaires accompagnés d’un formateur-technicien. Devenirs estun centre d’inser�on socioprofessionnelle qui assure la forma�on de stagiaires afinde leur perme�re d’acquérir des compétences techniques. La�tude 50 poursuit unobjec�f d’aide à la créa�on. De la rencontre entre ces deux associa�ons, l’unesociale, l’autre culturelle, est né le projet d’un atelier de créa�on de décors: par lesstagiaires de Devenirs, pour les ar�stes de La�tude 50.
Les projets soutenus sont sélec�onnés sur dossier et peuvent être introduits toutau long de l’année auprès de La�tude 50 via le formulaire de candidaturerésidence.L’aide à la réalisa�on de décors est un accompagnement indissociable d’une venueen résidence à La�tude 50.Les matériaux nécessaires à la réalisa�on du décor sont à charge des compagnies.
L’ATELIER DÉCORS
•
•
•
Daddy K7The RecyclingTape Factory - 2018
PetridishExpiry date - 2014
é42
é
D’autres compagnies ont bénéficié de l’AtelierDécors: Cirque Barbe�e, Jongloïc, Thank you forComing, Singe Nu, Cie Off Road, La Tournoyante,Cirque Pépin, Silvia Guerra, Faim de Loup, Lune etL’Autre, Théâtre du Nombr’île, Victor B, Les Pe�tsDélices, Babafish, La Gazinière, Cie E�ncelle,Fallait pas les inviter, Kermesz à l’Est, ...
ChaliwatéJetlag - 2015
Customisa�on abribusde Grand-Marchin - 2016
Cie Acides AnimésVoyage involontaire - 2011
é42 43
é44
INFOSPRATIQUES
é44 45
ACCÈS
Marchin se situe à 10 minutes de Huy et à 40 minutes de Liège et de Namur.Latitude 50 est flèché à Marchin.
Luxembourg
Bruxelles
Liège
NamurCharleroi
HuyMarchin
Allemagne
France
INFOS PRATIQUES
BILLETTERIE
Achetez vos places au tarif prévente via notresite www.latitude50.be et sa bille�erie en ligne.
Si vous ne souhaitez pas payer en ligne, il estpossible de réserver vos places au 085 41 37 18et de les acheter dans nos bureaux, au tarifprévente jusqu’à la veille du spectacle et au prixnormal le jour du spectacle. La bille�erie estouverte une heure avant le début de lareprésentation.
Tarif réduit: -18 ans, carte Prof, demandeursd’emploi, article 27.
RESTAURATION
Soupe et tar�nes maison du lundi au jeudimidi, un menu complet chaque vendredimidi et un plat du jour les soirs despectacle à par�r de 19h. Retrouvez lesmenus sur www.la�tude50.be.
COWORKING
Accessible du lundi au vendredi de 9h30 à16h30. Espace bar avec accès internetgratuit. Poste de travail et imprimante à10€/jour ou 100€/mois HTVA. é
46
EQUIPE
Direc�on et programma�onOlivier Minet
Résidences ar�s�queset administra�vesFlorence Godart
Rela�ons avec les publicsAnne Jaspard
Développement territorialMuriel Dominé
Administra�on et communica�onLaurent Pirotte
Accueil et secrétariatMar�n Loeckx
Régie et logis�queMichel Salmon
Maintenance et entre�enJessica Despiegeleer
BarJean-Louis CharlierThierry Froidbise
CONTACT
La�tude 50Place de Grand-Marchin, 34570 MarchinBelgiqueTél : +32 (0)85 41 37 18info@la�tude50.bewww.la�tude50.be
NEWSLETTER
Vous voulez être tenuau courant de nosprochaines activités ?Inscrivez-vous à notrenewsle�er via notresite internet.
prénom.nom@la�tude50.be
é
é46 47
Ö úSGe
L’Absolu – Boris GibéLe Silo, une aventure construite encollabora�on avec: Clara Gay-Bellile &Charles Bédin- architectes associés, Quen�nAlart- Ingénieur structure, Clément Delage,Florian Wenger, Jörn Roesing, Richard Rivers-constructeurs. Avec l'aide précieuse de: AlainFrérot, Alexis Auffray, Andrea Bozza, ArmandeJammes, Bertrand Duval, Clara Charlie, GaëlRichard, Gérard Naque, Ikram, John Carroll,Marine�e Julien, Sarah Pécout, SuzannePéchenart, Samuel Bodin, TizianoLavoratornovi, Ulysse Lacoste.Produc�on: Les Choses de Rien avec l’aide deSi par Hasard. Coproduc�ons: Boris Gibé estar�ste associé aux 2 scènes- Scène na�onalede Besançon; Coopéra�ve De Rue et DeCirque- 2r2c- Paris; Théâtre Firmin Gémier-La Piscine- Pôle Na�onal des Arts du Cirqued’Antony et de Chatenay-Malabry; CirqueJules Verne- Pole Na�onal Cirque et Arts dela Rue- Amiens; Châteauvallon- Scènena�onale; Espace Jean Legendre – Scènena�onale de l’Oise – Compiègne. Avec lesou�en: Ministère de la Culture- DRAC Ile deFrance; Conseil Régional Ile de France;Fonda�on de la tour vagabonde; LycéeEugène Guillaume de Montbard; SACD-Processus Cirque; L’atelier Arts-Sciences,partenariat entre L’Hexagone Scène na�onalede Meylan & le CEA de Grenoble; Ass.Beaumarchais- Bourse Auteur de Cirque, LaFonda�on de la Tour Vagabonde. Accueils enrésidences: La Gare- Marigny-le-Cahouet,
CEA- Grenoble, 2r2c- Paris, Le Château deMonthelon, Les 2 scènes.
Burning – L’Habeas Corpus CompagnieProduc�on: L’Habeas Corpus Compagnie.Accompagnement à la diffusion: MoDul,structure pour ar�stes (Be). Avec l’aide à lacréa�on du Ministère de la Culture de laFédéra�on Wallonie Bruxelles (Direc�ongénérale des arts de la scène, Service des artsdu cirque). Avec le sou�en de l’EspacePériphérique (Mairie de Paris- Parc de laVille�e) (FR), de la compagnie FERIA MUSICA(Be), du Centre culturel du Brabant wallon(Be), de la Roseraie (Be), du Théâtre desDoms (Fr), du Service public francophonebruxellois (Be) et de la Promo�on deBruxelles à la Fédéra�on Wallonie-Bruxelles(Be). Accueil en résidence La Roseraie (Be),l’Espace Catastrophe- centre interna�onal decréa�on des Arts du Cirque (Be), le Centreculturel du Brabant wallon (Be), La�tude 50-Pôle des Arts du Cirque et de la Rue (Be), LaVénerie- Centre culturel de Watermael-Boitsfort (Be), Columban- Espace de Cultures(Be), l’Espace Périphérique (Fr).
Campana – Cirque Tro�olaProduc�on: La Toupie. Coproduc�ons: LePrato- Pôle Na�onal des Arts du Cirque à Lille,Furies- Pôle Na�onal Cirque et Arts de la Rueà Châlons-en-Champagne, Les 2 Scènes-Scène Na�onale de Besançon, 2 Pôles Cirqueen Normandie/La Brèche Cherbourg- Cirque-
CREDITS SPECTACLES
é48
Théâtre d’Elbeuf, Cirque Jules Verne- PôleNa�onal Cirque et Arts de la Rue d’Amiens,L’Agora- Pôle Na�onal des Arts du Cirque deBoulazac Nouvelle Aquitaine, Théâtre FirminGémier/La Piscine- Pôle Na�onal Cirque d’Ile-de-France, Le Carré Magique Lannion Trégor-Pôle Na�onal Cirque en Bretagne, La Cascade-Pôle Na�onal Cirque Bourg-St-Andéol. Aides:Ministère de la Culture et de la communica�on- Direc�on Générale de la créa�on ar�s�que etDirec�on Régionale des Affaires CulturellesAuvergne-Rhône-Alpes, Région Auvergne-Rhône-Alpes, La SPEDIDAM. Le Cirque Tro�olaest conven�onné par le Ministère de la Cultureet de la Communica�on / Drac Auvergne-Rhône-Alpes.
Kazu et les hommes volants – Singe DieselCo-produc�on et sou�ens financiers: La Maisondu théâtre, l'espace Glenmor, La ville deGuilers, La coopéra�ve de produc�on ANCRE,Le conseil Général (Finistère), le conseilrégional de Bretagne, la ville de Guilers.Sou�ens: Très Tôt Théâtre (Quimper).Résidences: Guilers, MJC Trégunc, Centre SocialHorizons, la Maison du Théâtre, Le Théâtre auxMains Nues, L'Espace Glenmor, Le champ defoire, L'Armorica, La MJC La Marelle, Le Bouffouthéâtre à la coque.
CREDITS PHOTOS
é48 49
P1 Couverture Jérôme VilaP6-7 Jérôme VilaP8 Kalimba MP10 DRP12 Jérôme VilaP13 Jérôme VilaP14 Thierry ColasP16 Hubert AmielP18 Philippe LaurençonP19 Philippe LaurençonP20 Frédéric Moreau de BellaingP22 Benoit KerstenP24-25 Milan SzypuraP26 Alejandro LopezP27 Milan Szypura, Andrea GaladP28 La�tude 50, DécoNposésP29 La�tude 50P30-31 Lae�cia BicaP32 Pete SweetP33 Jérôme Vila, Lae�cia BicaP34 Fabien Debrabandere, TitouneP35 Jérome Heymans, Denis GrégoireP36-37 Latitude 50P38 Latitude 50P39 Latitude 50P40 Latitude 50, François-Xavier CardonP41 La�tude 50P42 Sophie Glossin, La�tude 50P43 Yves Kers�us, La�tude 50P44-45 La�tude 50
é50
é50 51
WWW.LATITUDE50.BE
Ö úSGe
