SAINT-BRICEMAGAZINE

Devenez baby-sitter avec Passeport Sitting p. 4

Stationnement : la réglementation évolue p. 5 Les Celtes débarquent p. 7

www.saintbrice95.fr

Le m

agaz

ine

de la

vill

eM

ars

2016

 n° 1

52

Cahier spécial Cahier spécial Cahier spécial

à l’intérieur de à l’intérieur de à l’intérieur de

votre magazine :votre magazine :votre magazine :

la Ville a besoin la Ville a besoin la Ville a besoin

de votre avis ! de votre avis ! de votre avis ! de votre avis ! de votre avis ! de votre avis !

CONCOURS-PHOTO ORGANISÉ PAR LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS

AGENDA saintbrice95•fr

POUR EN SAVOIR PLUS

2 SAINT-BRICE MAGAZINE Mars 2016 n° 152

MARS07-17EXPOSITIONS AUTOUR DE PAUL ÉLUARD Organisées par le service Culturel, en partenariat avec l’association Les Amis du vieux Saint-Brice. Du lundi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, au CCS Lionel TerrayMercredi 9 mars à 20 h 15, lectures de poèmes de Paul Eluard (auditorium)  Rens. au 01 39 33 01 90 ou 01 39 90 53 77

08RELAXATION MUSICALE POUR FUTURES MAMANSDe 14 h 30 à 15 h 30, auditorium du CCS Lionel TerrayRens. et réservations au 01 39 33 01 85

JOURNÉE DE LA FEMMEL’association Tanila Woman célèbre la femme.De 15 h à 18 h, ateliers beauté gratuits, dans la galerie marchande de CarrefourÀ partir de 19 h, cocktail dînatoire offert à toute les femmes, salle La Vague (à côté de la maison des associations)Sur réservation par sms au 07 81 97 59 89

12REPAS DANSANTOrganisé par la Vaillante Omnisport. Inscriptions jusqu’au dimanche 7 mars.À 19 h 30, salle des fêtes Le PalladiumTarifs : 20 €/adultes, 8 €/moins de 10 ansRens. au 06 15 18 33 10 ou vosb95350@hotmail.com

1311E JOURNÉE MULTICULTURELLE De nombreux pays et/ou régions seront représentés lors de cette journée organisée par l’association Échanges sans frontières. Dégustations culinaires, démonstrations de danses et d’arts martiaux, un espace consacré aux enfants.De 14 h à 18 h 30, gymnase Lionel TerrayRens. au 06 13 19 28 67

CONFÉRENCE ART CONTEMPORAINLes 7 péchés capitaux : l’orgueil - Miroir, mon beau miroirÀ 15 h 30, auditorium du CCS Lionel TerrayRens. au 01 39 33 01 90 

14-19CAMPAGNE EN FAVEUR DU DON DE MŒLLE OSSEUSERens. 01 39 92 29 44 ou neveux.daniel@libertysurf.fr

18CONCERT : YAÏDA JARDINES OCHOATarifs : 15 à 26 €À 20 h 30, TOPF Silvia MonfortRens. et réservations au 01 39 33 01 81

19RENCONTRE EN TERRE CELTIQUEVoir en page 7

20CONCERT SOLIDARITÉVoir en page 10

22-30EXPOSITION VOUS AVEZ DIT LUTINS ? À LA DÉCOUVERTE D’UN MONDE Voir en page 7

25CONCERT : LES CONTES D’HOFFMANNTarifs : 15 à 26 €À 20 h 30, TOPF Silvia MonfortRens. et réservations au 01 39 33 01 81

27DON DU SANGOrganisé par l’Amicale pour le don du sang bénévole. De 9 h à 13 h, école Jean de la Fontaine Rens. 01 39 90 18 34 ou 01 39 92 29 44

29CONSEIL MUNICIPAL Vote du budgetÀ 20 h 30, salle du conseil en mairie

30PROMENADES DE PRINTEMPSL’association Les Amis du vieux Saint-Brice vous convie à participer à son parcours-promenade de printemps. « Les années 1910 et Saint-Brice ».À 14 h 15, devant l’école Jules Ferry Rens. au 01 39 90 66 21

AVRIL01-02CHARITY DAYOrganisé par l’Association préparons l’avenir de nos enfants (APAE).- Vendredi 1er avril : grand loto à 19 h,

salle du Palladium (restauration sur place)- Samedi 2 avril : • grandes animations de 11 h à 17 h,

parc Georges Brassens• soirée musicale (gospel et jazz) à 20 h 30,

salle des fêtes Le Palladium Tarif : 6 € (dégustation comprise)

Rens. 06 75 68 47 34 ou www.apae-avenir.fr

02-1622E SALON ARTS SAINT-BRICEDu lundi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, CCS Lionel TerrayRens. au 01 39 33 01 90 

03STAGE DE TAI CHIOrganisé par l’association COMET, (Comité pour la mémoire de l’esclavage et sa transmission), pour débutants et confirmés.De 10 h à 13 h, CCS Lionel TerrayTarif : 15 €Réservations au 06 10 52 61 17

CONFÉRENCE ART CONTEMPORAINLes 7 péchés capitaux : la colère - Art & FuriousÀ 15 h 30, auditorium du CCS Lionel TerrayRens. au 01 39 33 01 90 

08DANSE : TERUELTarifs : 15-26 € À 20 h 30, TOPF Silvia MonfortRens. et réservations au 01 39 33 01 81

3

De quelle manière vous informez-vous ?

Dans ce numéro de Saint-Brice magazine, je suis heureux de vous demander votre avis sur un sujet

important : la communication. Un sondage de quatre pages, en cahier central, nous permettra de connaître vos habitudes, vos envies, vos aspirations afi n d’optimiser nos outils et supports d’information et les faire évoluer à moyen ou long terme.

Magazine, réseaux sociaux, site Internet,affi ches… de quelle manière vous informez-vous ? Votre avis nous intéresse, nous attendons avec attention vos réponses.

Les outils de communication évoluent rapidement, notamment avec les réseaux sociaux, les smartphones, les tablettes. Nous souhaitons que la Ville suive le mouvement en nous appuyant sur vous. C’est ça aussi la démocratie participative.

Un autre sujet d’actualité me tient particulièrement à cœur, ce sont les projets que nos jeunes élus du Conseil municipal des enfants mettent en œuvre. Laissez-vous prendre au jeu de leur concours-photo et envoyez-nous vos meilleurs clichés d’animaux en mouvement.

Je vous souhaite un excellent début de printemps et soyez assuré(e), comme vous le savez déjà, de mon entier dévouement.

Votre maire,ALAIN LORAND

04•07 et 10ACTUALITÉSPasseport-sitting, la formation pour devenir baby-sitter

Stationnement : la réglementation évolue

Des règles de vie uniformes dans les accueils de loisirs

Rencontre en terre celtique, l’événement du mois à ne pas rater

Un concert pour vaincre les maladies de la vue

Camp de Roms : le maire lance un appel au secours

08•09GRAND ANGLELe Conseil municipal des enfants lance un concours-photo

CAHIER SPÉCIAL À DÉTACHERSondage Communication : la Ville a besoin de vous

11INTERCOMMUNALITÉPlaine Vallée, votre nouvelle communauté d’agglomération

12•13RETOUR SURLes événements de janvier et février

14PAROLE DE...Monique Potel-Deriez, présidente de l’association Autour de Léonardo

15VIE POLITIQUE / PRATIQUE

SOMMAIRE ÉDITO

SAINT-BRICE MAGAZINEHÔTEL DE VILLE : 14 RUE DE PARIS 95350 SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT - TÉL. : 01 34 29 42 00Directeur de la publication : Alain Lorand / Directeur de la rédaction : Matthieu PariotRédaction/photos : S. Fanelli, S. Hay, M. Panama (service Communication), G. Torrent (Scoop Communication) Publicités : EOLIS, Éric Audon au 06 68 16 99 03 ou eric.eolis@gmail.comRéalisation : au 02 38 63 90 00 Tirage : 6 300 exemplaires / Dépôt légal à parution / Impression : RAS Imprimerie / Distribution : Kepha DistributionSite internet : www.saintbrice95.fr / Courriel : servicecommunication@saintbrice95.frSuivez-nous sur Facebook : www.facebook.com/villedesaintbricesousforetCouverture : © & : Fotolia

La Ville remercie les associations pour leur collaboration et les annonceurs pour leur participation.Pour contacter la rédaction : service communication au 01 34 29 42 56/73 ou servicecommunication@saintbrice95.fr

La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre.

Albert Einstein (1879-1955)

0808 1414

05051010

4 SAINT-BRICE MAGAZINE Mars 2016 n° 152

ACTUALITÉS

Le dispositif Passeport-sitting est une opération initiée par la Ville et son Réseau information jeunesse (RIJ), afin

de former gratuitement des jeunes âgés entre 16 et 25 ans à la fonction de baby-sitter. Cette formation est limitée à dix places et s’adresse uniquement aux Saint-Briciens.

UN PROGRAMME BIEN REMPLI !La formation se déroule sur trois jours du 19 au 21 avril, décomposée en trois enseigne-ments.Tout d’abord, les jeunes passeront un diplôme sur la Prévention et secours civique de niveau 1 (PSC1) avec les pompiers. Ensuite, ils découvriront ce qui a trait au dévelop-pement de l’enfant avec une éducatrice de jeunes enfants. Le troisième point abordera, avec une infirmière, l’alimentation et les soins. Pour finir, les notions réglementaires et administratives seront évoquées.

PREMIER JOB OU JOB D’APPOINT ?Le Passeport-sitting devient au fil du temps un gage de qualité auprès des familles. « Tous les baby-sitters que nous avons formés en 2015 ont été sollicités par des familles » sou-ligne l’informatrice jeunesse.

Le rôle du RIJ est de les accompagner tout le long de la formation mais aussi après, en les mettant en relation avec les familles. L’informatrice jeunesse poursuit  : «  Nombreux sont les parents qui ont des horaires de travail décalés. Je pense à cer-taines professions comme les infirmier(ères), le personnel navigant… Les méthodes de gardes traditionnelles ne couvrent pas toutes ces amplitudes horaires ». Ainsi, les familles peuvent sans inquiétude faire appel aux ser-vices d’une ou d’un baby-sitter issu(e) de cette formation. Bien souvent considéré comme un premier job, le baby-sitting permet aux jeunes de mettre un pied dans le monde actif ou de l’envisager comme un job d’appoint, notam-ment pour les étudiants.Alors si vous êtes intéressés, le Passeport-sitting est fait pour vous !

Dossier disponible en mairie, au RIJ ou sur www.saintbrice95.frÀ retourner avant le 5 avril à : Hôtel de Ville À l’attention de Danièle Depéry 14 rue de Paris 95350 Saint-Brice-sous-ForêtRens. au 01 39 33 35 70 / 01 34 29 42 01Courriel : rij@saintbrice95.fr

C’est le nombre de baby-sitters issus du dispositif « made in Saint-Brice » qui ont été formés dans les locaux du RIJ. Dix-sept d’entre eux étaient mineurs. Une trentaine de familles a déjà fait appel à ce service de proximité complémentaire aux méthodes de gardes

traditionnelles (assistante maternelle, périscolaire…).

LE CHIFFRE DU MOIS

JEUNESSE

DEVENEZ BABY-SITTER AVEC PASSEPORT-SITTINGPlébiscitée par les 16-25 ans, la formation pour devenir baby-sitter revient au printemps pour une quatrième édition. Alors, pourquoi pas vous ?

SERVICES MUNICIPAUXPour voter, pensez à…

Si vous n’êtes pas inscrit(e) sur les listes électorales ou que vous avez changé de domicile sur la commune, inscrivez-vous ou signalez votre nouvelle adresse avant le dernier jour ouvrable de l’année à la mairie. Pour cela, munissez-vous : - d’une pièce d’identité en cours

de validité et de sa photocopie ;- d’un document de moins de 3 mois

(original et photocopie) prouvant que vous êtes bien domicilié(e) dans la commune.

Rens. au 01 34 29 42 00

Inscriptions pour les vacances de printemps Pour que votre enfant fréquente les accueils de loisirs pendant les vacances de printemps, les inscriptions sont ouvertes du lundi 14 au vendredi 25 mars au service de l’Éducation et de la famille en mairie ou sur le site de l’Espace famille.Rens. au 01 34 29 42 30

SANTÉChangement d’adresseAlexis Lelouche, ostéopathe, vous reçoit désormais au 78 rue de Paris.Rendez-vous au 06 47 95 05 38

Un nouveau centre de SOS Médecins 95  à LouvresSOS Médecins 95 propose, depuis le début de l’année, des consultations médicales, uniquement sur rendez-vous, tous les samedis de 14 h à 20 h, les dimanches et jours fériés de 9 h à 20 h, à la résidence pour personnes âgées « Les Jardins » au 12 rue du Bouteillier à Louvres. Tarif : 49,50 € la consultation avec une prise en charge de la sécurité sociale.Rens. au 01 30 40 12 12 ou www.sos-medecins95.com

EN BREF

© u

rsu

le |

Foto

lia

© F

oto

lia

27

VICTIME D’UN DÉLIT, D’UNE AGRESSION… ? N’HÉSITEZ PAS À INFORMER LA POLICE MUNICIPALE

5

P lutôt deux fois qu’une sera le crédo du Saint-Brice magazine pour cette information qui sera peut-être pas-

sée inaperçue auprès des Saint-Briciens, même si nous vous en parlions en janvier dans une brève. La Police municipale attire de nouveau votre attention sur les condi-tions de stationnement aux abords des pas-sages protégés. Depuis le 2 juillet 2015 (Art. R417-11  modifi é par décret n°2015-808), la loi impose d’améliorer la visibilité entre les piétons qui doivent être bien visibles lorsqu’ils traversent une rue «  dans les clous  » et les conducteurs. Pour cela, il est considéré comme très gênant pour la

circulation publique, l’arrêt ou le station-nement sur une distance de 5  mètres en amont d’un passage piéton dans le sens de la circulation, en dehors des emplacements matérialisés à cet effet, à l’exception des motocyclettes, tricycles et cyclomoteurs. En l’absence de marquage au sol (lignes jaunes), l’infraction est tout de même valable. La prudence est donc de rigueur, notamment aux abords des écoles pour la sécurité des enfants. Rappelons à cet effet un slogan bien connu de tous : « C’est jaune, c’est moche, ça ne va avec rien mais ça peut vous sauver la vie ». Donc pour être vu, n’oubliez pas de mettre un gilet jaune

à vos enfants (offert par la Ville chaque année aux enfants entrant au CP) pour tous ses déplacements. Du côté du porte-mon-naie, vous l’aurez compris, cette infraction pourrait vous coûter cher, à hauteur d’une amende de quatrième classe, soit 135 €.

48 H CHRONOAfi n de fl uidifi er le stationnement en centre-ville, le maire a pris un arrêté le 15  janvier dernier pour le limiter sur la voie publique à 48  h  : il s’appliquera dans des situations bien précises. Cela concerne en premier lieu toutes les zones de travaux qui doivent être dégagées et libres d’accès pour que les ser-vices et/ou entreprises travaillent dans de bonnes conditions. De même, tout station-nement gênant ou dangereux, repéré lors des patrouilles ou signalé par les riverains, parfois excédés par des véhicules mal garés qui bordent leur habitation, sera sanctionné après ce délai de 48  h. Ainsi, dans certains quartiers de la ville, votre vigilance doit être de mise. Prenez par exemple, le stationne-ment unilatéral à alternance semi-mensuelle. Ce dispositif permettra ainsi à la Police muni-cipale d’intervenir rapidement. Il pourrait également être mis en place en amont de manifestations, même si ce délai est plutôt allongé à 7  jours, pour laisser le temps aux automobilistes de déplacer leur véhicule.Devant les incivilités persistantes, la Police municipale prendra la décision qui s’impose en faisant appel à la fourrière pour enlever les véhicules gênants. Aux frais d’enlève-ment (97,34  € HT et 5,16  € HT/jour d’immo-bilisation), s’ajoutera une amende allant de 35 à 135 €.

SÉCURITÉ

STATIONNEMENT : LA RÉGLEMENTATION ÉVOLUEAvec un nombre toujours croissant de véhicules en ville, il convient de fluidifier le stationnement. Bien informés, les automobilistes doivent suivre les évolutions de la règlementation.

Depuis la fermeture du poste de la police nationale aux Vergers, les informations concernant les faits de délinquance, de dégradation et autres délits commis sur la ville ne sont plus forcément remontés à la Police municipale. Cette proximité que défendait M. le Maire avait bien des avantages pour la ville et ses habitants. Les répercussions sont aujourd’hui à déplorer à bien des niveaux.

La Police municipale lance donc un appel aux Saint-Briciens, victimes d’un délit, d’une agression ou d’actes malveillants, pour qu’en plus de leur dépôt de plainte, ils contactent la Police municipale en parallèle. Cela leur permettra de réagir en temps réel, d’accentuer les patrouilles dans les quartiers et de tenir à jour les statistiques des différents délits commis sur la commune.

Petit conseil pratique : les collégiens, cible privilégié des agresseurs, doivent adopter un comportement prudent, en évitant au maximum de se déplacer seul. Il est important qu’ils aient à disposition dans leur téléphone portable le numéro de la patrouille de la Police municipale.

Patrouille : 06 30 10 02 30 - Police municipale – 97 rue de Paris - Rens. au 01 34 29 42 17

Pour être vu, il faut être visible ! Dorénavant, un espace de 5 m en amont du passage piéton, dans le sens de la circulation, est règlementaire. Toute infraction sera verbalisée.

Depuis quelques mois, les vols à la roulotte sont courants sur la commune, comme ailleurs. Ne laissez rien d’apparent dans votre véhicule, ni d’objet de valeur, qui pourrait susciter la convoitise des voleurs.

6 SAINT-BRICE MAGAZINE Mars 2016 n° 152

ACTUALITÉS

« Je joue sans gêner les autres  », «  Je range les jouets après les avoir uti-lisés  », «  Je tire la chasse d’eau  »…

Depuis les vacances de Noël, les enfants, qui fréquentent les accueils de loisirs, ont pu découvrir 54 règles de vie, dont 40 illus-trées par le dessinateur Vincent Brascaglia et colorées par le service Communication de la ville. Ce projet conséquent qui vient d’aboutir est né en 2013 à partir du constat des directeurs des accueils et de la psycho-logue Élise Manoury. Même si les différentes équipes d’animation ne manquaient pas d’initiatives, la psychologue avait observé qu’il n’existait pas de cadre formalisé, réfé-rent pour tous. Olivier Lang, responsable enfance, explique  : «  Un même comporte-ment pouvait entraîner des sanctions dif-férentes, d’un centre à l’autre, voire même d’un animateur à l’autre, sur une même structure  ». Les directeurs et animateurs des accueils de loisirs, tout comme le ser-vice Éducation et Famille, souhaitaient éta-blir des règles et des sanctions homogènes. Élise Manoury précise  : «  L’objectif  était d’harmoniser les règles de vie dans l’en-semble des structures périscolaires. C’est primordial pour un enfant de retrouver les mêmes repères lorsqu’il passe d’un centre maternel à un centre primaire. Souvent, les enfants en ont trop et ne savent plus à

quoi se fi er. Il est essentiel de leur apporter quelque chose de structurant et d’avoir une continuité. ».

UN PROJET PARTICIPATIF Les animateurs ont alors procédé à un dia-gnostic chiffré des comportements problé-matiques, bien sûr, de façon anonyme. Par exemple, un enfant qui prend un jeu ou un livre et qui ne le range pas. Les enfants ont également participé à l’élaboration de ce projet. «  Ils sont plus enclins à respecter un cadre auquel ils ont participé  » affi rme Olivier Lang. Les petits Saint-Briciens ont, comme les animateurs, fait part des com-portements gênants les plus récurrents. Résultat : leur bilan relevait les mêmes pro-blématiques que celles des animateurs.Même si, pour mettre en forme ces règles de vie de façon ludique, l’idée de faire appel à un dessinateur était évidente pour les maternels, l’intérêt était surtout d’être compris facilement. «  Une image est beaucoup plus simple à comprendre qu’un écrit. Il n’y a pas l’effort de la lecture. » sou-ligne Élise Manoury.Au total, on compte quarante dessins et une cinquantaine de règles de vie. Olivier Lang raconte : « La psychologue nous

a beaucoup aidés à formuler ces règles de manière positive. Au lieu de dire aux enfants ce qu’ils n’ont pas le droit de faire, on leur explique ce qu’on attend d’eux. C’est plus valorisant. »

UNE ACTION D’ÉVEIL À LA CITOYENNETÉCe système sera plus juste et cohérent. D’un côté, les animateurs disposent d’un cadre de travail plus posé auquel ils peuvent se référer quotidiennement. D’un autre, les enfants se sentent davantage en sécurité, et apprennent les codes nécessaires pour le bien vivre ensemble en société. Qui dit règle, dit sanction. Les directeurs ont défi ni une échelle de sanctions, actuelle-ment en cours d’évaluation. Cela peut aller d’une simple remarque jusqu’à la convoca-tion des parents. La répétition de comporte-ments gênants amène la sanction à évoluer. « Lorsqu’un enfant transgresse une règle, il doit en premier lieu la nommer et la « répa-rer  » afi n de vérifi er qu’il a bien saisi pour-quoi l’animateur le reprend. Donner du sens est important. Le but est de les responsabili-ser et de favoriser leur autonomie. » conclut Élise Manoury. Dans l’ensemble, les règles de vie ont été bien comprises et admises par les enfants lors de leur présentation. Ils se les sont pleinement appropriées. Les animateurs continuent de chiffrer les comportements « gênants et intolérables » afi n d’évaluer l’impact de leur mise en place. En fonction des résultats,

elles pourront être ame-nées à évoluer.

ENFANCE

54 RÈGLES DE VIE POUR MIEUX VIVRE ENSEMBLELe service Éducation et Famille a mis en place des règles de vie uniformes dans les accueils de loisirs, pour que chaque enfant puisse s’épanouir dans le respect des uns et des autres.

À l’accueil de loisirs maternel de la Plante aux Flamands, l’équipe d’animation explique aux enfants les nouvelles règles de vie mises en place aux vacances de Noël.

© V

ince

nt

Bra

scag

lia

7

CULTURE

LES CELTES DÉBARQUENT À SAINT-BRICE !Pour fêter la Saint-Patrick, la bibliothèque vous invite à une soirée enchanteresse le samedi 19 mars. Au programme : contes, jeux, musique et dégustations, en compagnie de personnages mystérieux...

Plongée au cœur d’un monde merveil-leux ! Avec Rencontre en terre celtique, des surprises vous attendront tout au

long de la soirée. Cet événement – organisé par la bibliothèque, avec l’appui de la ludo-thèque, du service expositions et du conser-vatoire – a l’ambition de recréer l’ambiance d’une taverne celtique dans un monde que n’aurait sans doute pas renié Tolkien  ! Au cours de cette soirée parsemée de contes et de musique, vous serez amenés à faire la connaissance de personnages truculents, à l’image de Yolina la fée des bois, Turien le tavernier, Gwenaëlle et Fiona les paysannes, Duncan McFly le guerrier, Guiness la lepre-chaun, la magicienne sans nom ou encore McKain le fantôme. « Nous souhaitons que le public soit aussi acteur de ce moment inattendu, qui réunira 42  joueurs, 9  musi-ciens et 9  membres de l’équipe culturelle. Deux apprentis conteurs feront de plus leurs grands débuts ! », indique Ingrid Collet, responsable des bibliothèques.

DÉCOUVREZ UN AUTRE VISAGE DE VOTRE BIBLIOTHÈQUECertains membres du personnel de l’équipe culturelle incarneront ainsi les personnages de la taverne de Turien. « Ce projet s’inscrit parfaitement dans notre objectif de média-tion culturelle, nous désirons apporter un événement insolite aux Saint-Briciens en mélangeant les arts et montrer une autre image des bibliothèques  », ajoute Ingrid Collet. À noter qu’il sera possible de dégus-ter des crêpes. Le souci de l’immersion et de l’esprit ludique a été travaillé dans

les moindres détails puisqu’il sera pos-sible de participer à un jeu via son set de table. La récompense ? La possibilité d’être exempté de payer votre dû au tavernier (la monnaie sera constituée de pièces en chocolat). Venez costumé(e) si vous le désirez  ! Prêt à vous laisser enchanter en terre celtique ?

Rencontre en terre celtiqueSamedi 19 mars à 20 h, auditorium du CCS Lionel TerrayOuvert aux adultes et aux mineurs de plus de 15 ans accompagnésRens. et réservation obligatoire (places limitées) au 01 39 33 01 86Courriel : bibliojeunes@saintbrice95.fr

ENVIRONNEMENTAvec le Sigidurs, voyez la vie en vert…

• Un sac de compost gratuit Distribution de compost  dans les déchèteries :- vendredi 1er et samedi 2 avril

à Bouqueval/Gonesse,- vendredi 8 et samedi 9 avril

à Louvres/Sarcelles.• Reprise des collectes

des déchets vertsLa collecte des déchets verts reprend le mardi 22 mars, tous les quinze jours jusqu’au mardi 3 mai. Présentez vos déchets végétaux la veille du jour de collecte, après 19 h : - en fagots ficelés avec des liens

naturels (ficelle, corde, raffia) de 50 cm sur 150 cm, branchages diamètre inférieur à 10 cm,

- dans des sacs en papier biodégradable,

- dans une poubelle marquée d’un autocollant (disponible en mairie),

- dans une petite poubelle ronde.Rens. 0 800 735 736 (numéro vert) ou www.sigidurs.fr

TÉLÉVISION Passage à la TNT haute définitionÀ partir du 5 avril, la TNT deviendra la TNT HD. Cela signifie que la norme actuelle (MPEG 2) sera abandonnée au profil de la MPEG 4, plus récente et plus performante.Si votre téléviseur n’est pas compatible, l’achat d’un adaptateur avec la norme MPEG 4 suffit (25 à 30 €). Rens. au 09 70 818 818 www.recevoirlatnt.fr

EN BREF

Lutins, korrigans, trolls, farfadets, gnomes, elfes, fées… Afin de prolonger l’ambiance de la soirée celtique, l’exposition Vous avez dit Lutins ? … À la découverte d’un Monde vous invite à découvrir ces êtres facétieux. Réalisée par Mémoire et Patrimoine, elle s’adresse particulièrement aux plus jeunes et dévoile les secrets de ces petits personnages.Du 22 au 30 mars, espace Paul Éluard du CCS Lionel TerrayVisites tout public les mercredis 23 et 30 mars de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h

MYSTÈRE ET MALICE

8 SAINT-BRICE MAGAZINE Mars 2016 n° 152

GRAND ANGLE

Mercredi 10 février, 15 h. L’ambiance est à la fois studieuse et détendue lors

de la séance hebdomadaire du Conseil municipal des enfants en mairie. Les 15 élus se sont retrouvés pour fi naliser le projet du concours-photo voté il y a quelques semaines. « Voici l ’affi che défi nitive du concours, j’espère que l ’illustration avec le chien vous plaît ! », indique Karine Melcer, en charge du CME, alors qu’elle demande à chacun de se répartir les fl yers afi n de les distribuer dans les classes des écoles.

RÉTROSPECTIVE SUR LA NAISSANCE DU CMEDepuis février 2011, des élections ont lieu chaque année dans les écoles élémentaires de la ville. Des enfants de CM2 sont élus par leurs camarades pour un an. Les enfants se retrouvent une fois

par semaine, hors vacances scolaires, en séance de travail. L’objectif est d’impliquer les jeunes dans la vie de la commune, leur donner la parole, les initier à la démocratie et réaliser des actions qu’ils choisissent et votent ensemble.

TOUS UNIS POUR LA RÉUSSITE DES PROJETSAprès la réalisation d’une brochure sur les dangers de l’alcool et de la cigarette l’an dernier, la thématique choisie par le CME cette année est la culture avec un premier projet de concours-photo sur le thème Animaux en mouvement. Alors que chacun a trié ses fl yers, l’heure est à la répétition. Chaque élu du CME devait annoncer dans sa classe, le jeudi 11 février, le concours-photo pour

convaincre le maximum d’enfants d’y participer. Un par un, durant la séance de travail, ils se sont entraînés à présenter le projet devant leurs camarades. Si certains sont plus à l’aise que d’autres, l’envie de bien faire et la motivation sont palpables. « C’est votre projet, vous devez le porter. Vous représentez le Conseil municipal des enfants et votre école ! », ajoute Karine Melcer. Qu’est-ce qui a poussé ces jeunes à s’investir ? « Améliorer les choses et changer la ville » pour Maxime et Aaron, « Donner du bonheur aux gens » pour Ethan, « Mener des projets agréables » pour Loane, voire « Devenir présidente de la France ! » pour Shana. Les enfants du CME sont tous portés par la volonté d’apporter leurs idées au service de Saint-Brice et de ses habitants.

GRAND ANGLE

Le Conseil municipal des enfants attend vos clichés de pied ferme !Le Conseil municipal des enfants (CME) a lancé son premier projet de l’année : un concours-photo ouvert à tous les Saint-Briciens. Retour sur sa naissance et plongée au cœur d’une séance de travail.

J’ai été agréablement surprise de l’implication et de la qualité du travail réalisé par le CME l’an dernier sur le livre-BD sur les dangers de l’alcool et de la cigarette. Je suis sûre que, cette année encore, les projets sur lesquels nous travaillerons avec eux seront des succès. À commencer par ce concours-photo auquel je vous invite à participer ! ».

Janet Yalcin, Conseillère municipale déléguée à l’Habitat indigne, Logement insalubre, Conseil municipal des enfants

LE MOT DE L’ÉLUE

9

UN GOÛTER INTERCULTUREL CET ÉTÉAprès le concours-photo, le CME va s’atteler à son deuxième projet, toujours sur le thème de la culture. Saveurs du monde sera un goûter, où chacun pourra apporter une spécialité culinaire de son pays, en juin dans le parc de la mairie. « Vous aimez cuisiner et souhaitez partager votre spécialité ? Venez participer à notre grand goûter ! », indique Catalina. « Un coupon-réponse sera distribué dans les écoles et à retourner à un membre du CME en indiquant votre nom et la spécialité amenée », ajoute Sofiane. De même, des coupons-réponses seront disponibles en mairie ou sur le site Internet.

QUI SONT LES MEMBRES DU CME ?Sept filles et huit garçons ont été élus pour le mandat 2015/2016. Ils ont pris leurs fonctions le mercredi 4 novembre 2015 en mairie lors de la séance plénière d’installation du CME.Les élus : Tiya Dohen, Catalina Gonzales, Elone Ammar, Maxime Pontroué, Janel Posa, Emie Bukusu, Ethan Ansel, Aaron Akueson, Shana Allali, Malek Mziou, Eliot Hermabessière, Eva Silva, Loane Fernandes, Benjamin Yabas et Sofiane Lahlah.

600C’est le nombre de flyers distribués dans les écoles de la ville par les élus du CME pour promouvoir le concours-photo.

RÉVEILLEZ LE PHOTOGRAPHE QUI SOMMEILLE EN VOUS !Ouvert jusqu’au dimanche 20 mars, le concours-photo invite tous les Saint-Briciens à prendre leur appareil-photo ou téléphone afin d’immortaliser leur animal de compagnie en mouvement ! « C’est plus difficile de photographier un animal qui bouge », indique Eva. « Il faut être davantage original et créatif », ajoute Elone. « Si vous n’avez pas d’animal, vous pouvez photographier celui d’un voisin, d’un ami, d’un membre de votre famille ou un animal dans la nature », conclut Eliot. Aucune raison de ne pas tenter votre chance ! Chats, chiens, oiseaux, insectes… Chaque concurrent peut envoyer plusieurs photos. Le jury, composé de sept membres du CME, primera les cinq meilleurs clichés. Les résultats du concours seront annoncés le lundi 4 avril sur le site Internet et la page Facebook de la ville. Les cinq photographies des lauréats seront publiées dans les supports de communication de la ville : Saint-Brice magazine, site Internet, page Facebook et panneaux communaux. « À vous de jouer ! », lancent Janel et Tiya.

Concours-photo Animaux en mouvement Jusqu’au dimanche 20 mars Rens. au 01 34 29 42 05 Pour envoyer vos photos via le site Internet www.saintbrice95.fr, deux solutions : - dès la page d’accueil, cliquez sur

l’onglet Contact (en bas à droite). Dans le champs Thématique de la demande, choisissez Communication et remplissez les informations demandées.

- dans la rubrique Toute l’actualité, sur la page Le Conseil municipal des enfants lance un concours-photo, un formulaire est à votre disposition.

© t

ank

ist2

76 |

Foto

lia

© m

ikep

ott

er |

Foto

lia

© l

un

ja |

Foto

lia

10 SAINT-BRICE MAGAZINE Mars 2016 n° 152

CULTURE

DES VOIX POUR AIDER LES MALADES DE LA VUEL’église de Saint-Brice ouvre ses portes dimanche 20 mars pour un concert caritatif, assuré par l’association Accords et variations.

JUSTICE

CAMP DE ROMS : LE MAIRE ALAIN LORAND APPELLE AU SECOURSLe maire et les élus tirent la sonnette d’alarme face à l’installation d’un camp de Roms sur la commune.

La chorale saint-bricienne se mobilise, cette année encore, en faveur de l’as-sociation Retina France, qui soutient

la recherche sur les maladies de la vue. Dans le cadre de la 20e édition de l’opéra-tion Mille chœurs pour un regard, qui ras-semble de nombreuses chorales partout en France, Accords et variations vous invite à

un concert, avec la participation de la cho-rale Together de Granville. Au programme : pièces classiques de la Renaissance à Ennio Morricone, folklore international, gospel ou encore chanson contemporaine. « L’entrée est libre, nous comptons sur votre généro-sité pour soutenir notre action  », indique Michel Pilloud, qui dirige la chorale.

AVIS AUX AMATEURS : LA CHORALE RECRUTE !Créée en 1993, la chorale Accords et variations regroupe une petite trentaine de chanteurs et chanteuses. Elle est notam-ment l’initiatrice des rencontres chorales Choryfolies du Val-d’Oise, organisées à Saint-Brice en 2011 et 2013, avec le soutien de la Ville et du Département. L’association recherche de nouveaux choristes à tout moment de l’année. « Il n’est pas nécessaire de connaître le solfège, ni d’avoir pris des cours de chant pour nous rejoindre. Seuls l’envie et le plaisir de chanter suffisent. Tous les styles musicaux sont à notre réper-toire. Les répétitions ont lieu le mardi, sauf vacances scolaires, de 20  h 30  à 22  h 30  aux Charmilles  », conclut Michel Pilloud. Êtes-vous prêt à donner de la voix ?

Dimanche 20 mars à 15 h 30 à l’église de Saint-BriceEntrée libre (participation reversée à l’association Retina)Contact : Michel Pilloud au 06 83 56 46 94pilloudmichel@free.fr

Les mois passent et se ressemblent : la ville de Saint-Brice est de nouveau confrontée à une occupation illégale

de terrains sur sa commune, en bordure de la RD 301 en remontant de Groslay, et la grosseur du camp ne fait qu’augmenter de jours en jours. «  En préambule, il est important de rappeler que l’installation de ce camp de Roms s’est faite sur des ter-

rains privés et que la Ville s’est substituée aux propriétaires de ces parcelles pour lancer une procédure d’expulsion, souligne le maire Alain Lorand. Aujourd’hui, nous avons fait toutes les démarches possibles. Nous nous battons depuis des semaines. Compte-tenu du nombre important de per-sonnes au sein de ce camp, nous serions en charge de faire un diagnostic social. »

UN CRUEL MANQUE DE MOYENSRappelons que le diagnostic est un élé-ment majeur de la procédure qui permet d’effectuer une enquête sociale très pous-sée auprès de la population du camp. Avec un seul travailleur social sur la ville, sans oublier la présence indispensable de médiateurs sociaux, traducteurs et infir-mières, la Ville n’a pas les moyens humains et financiers pour le réaliser.Cette enquête aborde, en effet, différents

points avec chacune des personnes – aujourd’hui, le camp compte environ 300 individus. Elle permet de connaître la situa-tion sociale, sanitaire et professionnelle des occupants, la scolarisation des enfants, les conditions de vie, les projets à courts et moyens termes… « Nous avions obtenu un avis d’expulsion le 10 novembre 2015, poursuit Alain Lorand. Il y avait un délai d’un mois pour le mettre à exécution, mais faute d’effectifs de police, compte tenu des événements de la fin de l’année, il n’a pu être appliqué, nous a-t-on dit. Nous relançons donc une procédure d’expulsion. Un coût supplémentaire pour la Ville, avoisinant les 1 500 euros.J’appelle « au secours » ! conclut Alain Lorand. Les forces publiques doivent intervenir au plus vite. La situation devient critique. Je me bats quotidiennement depuis des semaines pour régler ce problème. »

ACTUALITÉS

11

La loi MAPTAM a institué la création d’intercommunalités d’envergure. Plaine Vallée s’inscrit parmi ces nouvelles intercommunalités de poids en grande couronne, porteuses de projets de développement et d’aménagement de grande ampleur. Dans un contexte de compétition internationale toujours plus forte, il s’agit de favoriser le développement de l’emploi et des activités économiques au sein de ces territoires et d’offrir aux administrés un meilleur accès aux infrastructures et aux services mutualisés.

CRÉER DES PÔLES ÉCONOMIQUES D’ENVERGURE

TERRITOIRE

DÉCOUVREZ PLAINE VALLÉE, VOTRE NOUVELLE INTERCOMMUNALITÉLe 1er janvier 2016 est née votre nouvelle communauté d’agglomération. Composition, gouvernance et compétences, Saint-Brice magazine décrypte ces points-clés.

Plaine Vallée s’est constituée dans le cadre du Schéma régional de coopération inter-communale, en application de la loi du

27  janvier 2014 de Modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métro-poles (MAPTAM). Elle résulte de la fusion de la Communauté de communes de l’ouest de la plaine de France (CCOPF), de la Communauté d’agglomération de la vallée de Montmorency (CAVAM) et des communes de Montlignon et de Saint-Prix.

5 ÉLUS SAINT-BRICIENS  POUR VOUS REPRÉSENTERLe bureau communautaire a été élu le 13 jan-vier. Composé d’un président (Luc Strehaiano, maire de Soisy-sous-Montmorency), de quinze vice-présidents, d’un rapporteur et d’un secré-taire, il définit les grandes directives d’intérêt communautaire dans le cadre de ses compé-tences. Le conseil communautaire comprend soixante-et-un conseillers et six suppléants. La répartition des sièges dépend du poids démo-graphique des villes, les plus petites communes se sont vu attribuer automatiquement un siège de conseiller suppléant. Pour notre ville, les cinq conseillers sont Alain Lorand (3e vice-président et maire de Saint-Brice-sous-Forêt), William Degryse, Virginie Henneuse, Patrick Baldassari et Didier Arnal.

DES DOMAINES  DE COMPÉTENCES À AFFINERPlaine Vallée est amenée à gérer de nouvelles responsabilités parmi lesquelles figurent notamment le développement économique, les actions en faveur de l’emploi et la promo-tion des activités touristiques, l’aménage-ment de l’espace communautaire, l’habitat et le logement, la politique de la ville, la sécurité

INTERCO

EN BREF

ASSOCIATIONTable ronde reprogramméeEn raison des événements tragiques de novembre dernier, l’Association culturelle interreligieuse de Saint-Brice avait dû annuler sa table ronde sur le thème de l’amour du prochain dans les trois religions monothéistes. Celle-ci est reprogrammée en avril prochain. Avec la participation d'un prêtre, d'un iman et d'un rabbin.Dimanche 10 avril à 15 h, auditorium du CCS Lionel Terray Rens. au 01 39 90 20 36

VIE ÉCONOMIQUEBienvenue à…• Au petit marché, votre nouveau

primeur (fruits et légumes) et boucherie Ouvert du mardi au samedi de 9 h à 19 h et le dimanche de 9 h à 13 h ZAC les Perruches, rue Jean Monnet

• Carrefour Contact, votre commerce de proximité pour faire vos courses au quotidien. Ouvert du mardi au samedi de 8 h 30  à 19 h 30 et le dimanche de 9 h à 13 h Centre commercial des Vergers

JEUNESSEDes aides financières pour les jeunes

Le prix de l’égalité des chances valorise des jeunes qui poursuivent un parcours scolaire remarquable tout en s’engageant au sein de leur établissement scolaire, leur quartier, leur commune ou leur département. Pour la 4e année, le Conseil départemental récompense de jeunes valdoisiens en octroyant de 1 000 à 6 000 € aux lauréat(e)s pour les aider à réaliser leur projet (inscription dans un internat, inscription dans une grande école, stage à l’étranger…). Envoyez votre candidature avant le vendredi 8 avril, minuit.Rens. 01 34 25 35 96 ou egalitedeschances@valdoise.fr

publique, les espaces publics et la protection de l’environnement, les services publics et les équipements communautaires. Le périmètre global des compétences ne sera toutefois définitivement arrêté qu’au 31 décembre 2017. Pendant les deux années à venir, l’un des tra-vaux du conseil communautaire sera ainsi de réexaminer les compétences conservées et celles qui seront complémentaires.

Gratien les-Bains

CCOPF j Val et Forêt (une partie) j

CAVAM j

179 184 habitants

18 communes

Soisy-sous-Montmorency

Saint-Prix

Saint-

Piscop

Montmore

Montmagny

Montlignon

Moisselles

Margency

Groslay

Ézanville

Enghien-

Domont

Deuil-la-Barre

Bouffémont

Attainville

Andilly

cyn

Saint-Brice-sous-Forêt

12 SAINT-BRICE MAGAZINE Mars 2016 n° 152

UN PODIUM XXL

Le Tsuki karaté club a participé au championnat du Val-d’Oise en kata dimanche 31 janvier, au gymnase Lionel Terray. Il répond présent en remportant dix-sept podiums, toutes catégories confondues. Félicitations à tous.

DÉPAYSEMENT ASSURÉ

Pari réussi pour Jean-Claude Le Cornec, président de l’association Sport développement performance organisation, avec la première édition de l’Ultra Trail d’Angkor au Cambodge. 307 participants, dont plus de 40 % de femmes, ont parcouru le 23 janvier quatre distances proposées, 128 km, 64 km, 32 km et 32 km marche nordique.

LA FARANDOLE DES CARTES

En famille ou entre amis, tout est permis, surtout à la ludothèque, quand elle ouvre ses portes une fois par mois pour sa traditionnelle soirée jeux. Vendredi 29 janvier, on a joué cartes sur table en choisissant son jeu de prédilection parmi les nouveautés ou les incontournables…

12 SAINT-BRICE MAGAZINE Mars 2016 n° 152

POLYEUCTE : UN ÉCHO À L’ACTUALITÉ

Polyeucte de Corneille, mis en scène par le jeune Saint-Bricien Ulysse Di Grégorio, a rassemblé entre autres, un jeune public lycéen vendredi 29 janvier au TOPF Silvia Monfort avec un thème d’actualité : comment un homme peut-il tout sacrifier pour sa foi ? La performance et le jeu des comédiens ont été salués par le public, emporté par cette tragédie sur fond d’histoire d’amour.

RETOUR SUR

13

RETOUR SUR

RETOUR VERS… LE MOYEN-ÂGE

Carmina Burana de Carl Orff, œuvre fondée sur vingt-quatre poèmes médiévaux, s’est dévoilée dans une version contemporaine mercredi 10 février au TOPF Silvia Monfort. Un spectacle de grande qualité applaudi par le public, qui a salué la formidable prestation de plus de quatre-vingt artistes amateurs et professionnels.

CAMPAGNE D’INFORMATION AUTOUR DE L’EAU

Deux réunions publiques, organisées par le SIAH (Syndicat intercommunal pour l’aménagement hydraulique des vallées du Croult et du Petit Rosne) et la mairie, ont réuni les riverains des rues des Jardins et Jean Jaurès. À cette occasion, ont été évoqués les futurs travaux de réhabilitation des réseaux d’assainissement et une campagne de conformité des rejets eaux usées et d’eaux pluviales du domaine privé.

QUI A ÉTÉ ÉLU ROI OU REINE D’UN JOUR ?

Dimanche 31 janvier, dans une ambiance conviviale, les Saint-Briciens de plus de soixante ans ont pu profiter d’un après-midi festif autour de la traditionnelle galette des rois. Ce moment de partage a également fait une large part à la musique et à la danse.

LES LIVRES ONT LEUR FÊTE

Pour sa première édition, la Fête de la lecture a réuni toutes les générations dans une ambiance conviviale. Certains ont appris à donner une seconde vie à un livre en le transformant en hérisson tandis que les tout-petits ont assisté à des contes et découvert le kamishibaï (théâtre japonais). Les plus grands se sont essayés à divers jeux de société. Des livres d’occasion étaient également en vente pour une somme très modique. À renouveler, c’est sûr !

14 SAINT-BRICE MAGAZINE Mars 2016 n° 152

[ SAINT-BRICE MAG. Pouvez-vous revenir sur la naissance de l’association ?

MONIQUE POTEL-DERIEZ. Je suis professeur de danse et chorégraphe. J’avais envie de réunir des bénévoles autour d’un projet fédérateur. Tout a débuté en 2002. J’avais mis en scène un spectacle sur Léonard de Vinci. J’ai proposé de le jouer dans le parc du château d’Écouen afi n de contribuer à mieux faire connaître ce monument et son musée national de la Renaissance. Pendant cinq ans, nous avons assuré un spectacle son et lumière les vendredis et samedis de juin devant près de 2 000 personnes chaque soir.

[ SBM. Quelles sont les activités présentes de la structure ?

MPD. Depuis 2008, la formule a évolué avec un parcours-spectacle les dimanches. Nous comptons 450 à 500 adhérents de tous âges provenant de toute la région parisienne. Depuis 2002, près de 6 500 bénévoles ont participé à nos spectacles. Outre la mise en valeur du patrimoine du château d’Écouen, l’association a pour but de contribuer à tisser un lien social entre des personnes de générations différentes. De plus, la Renaissance est une période très riche, moins connue du grand public et peu abordée dans les spectacles.

[ SBM. Comment est né ce projet autour de Cyrano de Bergerac ?

MPD. Après une année 2012 très pluvieuse, nous avons réfl échi à la possibilité de jouer en intérieur. J’ai rencontré le responsable de la communication du Conseil départemental du Val-d’Oise et il nous a parlé du Centre départemental de formation et d’animation sportives du Val-d’Oise à Eaubonne. D’une capacité de 1 000 personnes en gradin, cette piste d’athlétisme couverte est un espace scénique de 3 500 m² qui permettra de jouer un Cyrano de grande ampleur.

[ SBM. Présentez-nous plus en détail cette création...

MPD. Cyrano ou l’Amour infi ni promet du grand spectacle, à la croisée du théâtre – le texte d’Edmond Rostand sera joué intégralement – et du cinéma, avec 150 comédiens et fi gurants et des escrimeurs professionnels. Action, amour, humour et émotion seront au rendez-

vous pendant 2 h 30. Le personnage de Cyrano, interprété par Guy-Jacques Racheter, acteur professionnel, est extraordinaire et universel. C’est un être complexé par son nez, il aime sa cousine Roxane et se sacrifi e par amour en prêtant son talent d’orateur à son ami Christian.

[ SBM. Qu’est-ce qui vous motive pour mener ces projets ?

MPD. J’aime le côté humain, travailler avec des personnes de tous âges et les réunir autour d’un projet fédérateur. Cyrano ou l’Amour infi ni est un sacré défi que nous allons mener avec enthousiasme. Le rôle de Cyrano comprend 1 600 vers, c’est une performance de jouer ce texte de manière naturelle. Nous avons des Saint-Briciens et des Saint-Briciennes dans notre spectacle, à l’image d’Olga Bepoldin,qui interprète Roxane avec une grande sensibilité.

[ SBM. Comment expliquez-vous la longévité de l’association ?

MPD. C’est avant tout un mariage réussi entre des professionnels et des amateurs. Depuis 14 ans, nous avons une équipe extraordinaire au niveau du conseil d’administration, des costumières, des personnes en charge des décors et de tous ses bénévoles. C’est un énorme travail d’équipe.

Cyrano ou l’Amour infi niJeudi 7, vendredi 8 et samedi 9 avrilCentre départemental de formation et d’animation sportives du Val-d’Oise64 rue des Bouquinvilles 95600 EaubonneTél. 0 953 835 008Courriel : info@autourdeleonardo.orgTarif : à partir de 15 €Réservation obligatoire dans les billetteries habituelles et sur le site Internetwww.autourdeleonardo.org

Monique Potel-DeriezPRÉSIDENTE D’AUTOUR

DE LÉONARDO ET

METTEUR EN SCÈNE

UN POUR TOUS, TOUS UNIS !

AVEC CYRANO OU L’AMOUR INFINI,

L’ASSOCIATION AUTOUR DE LÉONARDO

SE LANCE UN NOUVEAU DÉFI AVEC

L’ŒUVRE D’EDMOND ROSTAND.

AUTOUR DE LÉONARDO EST AVANT TOUT UN MARIAGE RÉUSSI ENTRE DES PROFESSIONNELS ET DES AMATEURS. [ ]

INTERVIEW

PAROLE DE...

Monique Potel-Deriez et son mari Thierry Nicot en costume renaissance, lors du retour

des cendres de Diane de Poitiers le 29 mai 2010 au château d’Anet, dans l’Eure.

15

VIE POLITIQUE PRATIQUE

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES COMPTES RENDUS DES CONSEILS MUNICIPAUX SUR

saintbrice95•fr

CARNETNaissancesMaëlann PLAUT, le 8 octobre Ambre BOUREGHIDA ENIXON, le 29 novembre Lina TANCA, le 7 décembre Nithya CLEMENCEAU, le 17 décembreAnnaël HASSAN, le 18 décembre Soulaymane MIR, le 19 décembre Jade SONNET, le 24 décembreAïden ESPAGNET, le 26 décembre Estelle BALDASSARI, le 27 décembreTanaya PRAJAPATI, le 30 décembre Chris-Yohan KANGA BOUYA, le 15 janvier Olivia ALLATIN, le 25 janvierLa Ville adresse ses sincères félicitations aux parents.DécèsRobert PAUTRAT, 63 ans, le 15 janvier Paul Kérourédan, 86 ans, le 4 févrierLa Ville adresse ses condoléances aux familles.Le maire, Alain Lorand, Jean-Luc Germain, conseiller municipal en charge des Anciens combattants, et l’équipe municipale, présentent leurs sincères condoléances à la famille de M. Pautrat qui assumait sa tâche de porte-drapeaux – section UNACITA des Anciens combattants – depuis 14 ans dans les différentes cérémonies commémoratives et patriotiques.

Le maire, Alain Lorand, Marcelle Cayrac, maire adjoint à la Culture et le service Culturel, rendent hommage à Paul Kerouédan, président de l’association Arts Saint-Brice. Sociétaire des artistes Français, il a exposé dans de nombreux salons en Île-de-France et en France. Au cours de sa brillante carrière, il a obtenu de hautes récompenses. Dans ses œuvres, que ce soit des marines, des natures mortes ou des compositions avec personnages, Paul Kerouédan exprimait la beauté de la Bretagne, son pays natal où il a été enterré.

NOTEZ-LERamassage des ordures ménagères :• les rues bleues : jeudi• les rues rouges : lundi et jeudi

Ramassage des déchets recyclables :lundi

Ramassage des déchets verts : 22 mars et 5 avril

Ramassage des déchets encombrants :• les rues bleues : jeudi 17 mars

(3e jeudi du mois)• les rues rouges : mercredi 16 mars

(le mercredi précédant le 3e jeudi du mois)

Collecte de déchets polluants :dimanche 13 mars de 9 h à 12 h, marché Jean Jaurès à Domont

CONSULTATIONSConsultations gratuites d’avocats sans rendez-vous en mairie de 9 h 30 à 11 h 30 : samedis 12 mars et 2 avril

EXPRESSION DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE

La fibre optique arrive à Saint-Brice !

En avril, déjà 1 491 foyers, situés dans la zone de la rue de Paris, pourront se raccorder à la fibre optique et connaître les joies de l’Internet à très haut débit.

Comme vous avez pu le constater il y a quelques mois, des travaux avaient été effectués en ville. Des techniciens travaillaient d’arrache-pied aux bornes pour raccorder la fibre optique. Et ce n’est qu’un début !

La Ville a contribué à ce dossier :- en nommant un chef de projet ;- en participant aux études préalables

au déploiement ;- en réunissant les bailleurs et syndics

pour les encourager à équiper leurs immeubles ;

- en communiquant avec les habitants de l’arrivée de la fibre.

Nous nous amusons de lire à longueur d’article, l’alarmisme de façade de notre opposition sur ce sujet. Peut-être ne se sont-ils que peu informés sur ce sujet ?

Il est toujours plus facile de parler que de faire ! Pourtant M. Arnal devrait connaître les longueurs administratives pour réaliser des projets... mauvaise foi ? Nous n’irons pas jusque-là.

Nous vous tiendrons informés des avancées et des nouveaux quartiers concernés pour le déploiement de la fibre.

Groupe de la majorité municipale avec Alain Lorand

EXPRESSION DES CONSEILLERS N’APPARTENANT PAS À LA MAJORITÉ MUNICIPALE(Article L2121-27-1 du Code général des collectivités territoriales qui limite le contenu du bulletin à la diffusion d’informations « sur les réalisations et la gestion du conseil municipal… »).

Des choix budgétaires décisifs pour notre avenir…

Chacun s’accorde à reconnaître qu’il fait bon vivre à SAINT-BRICE et que ce bien-vivre ensemble se traduit au quotidien par le dynamisme associatif, et cet esprit de village à nul autre pareil.

Ainsi, grâce à leurs bénévoles, les associations saint-briciennes font vivre le lien social.

Ce sont des Saint-Briciens qui, quels que soient leurs origines, leurs âges ou leurs goûts, agissent ensemble, donnent de leur temps au service des autres et contribuent ainsi à ce bien-vivre ensemble.

Nous sommes tous convaincus que le fait d’aller vers l’autre, de s’engager dans des projets au service de la communauté, comme le secteur associatif le permet souvent, est un facteur d’enrichissement personnel pour celui qui s’engage, mais également un moyen de favoriser la lutte contre l’isolement et le repli sur soi. C’est aussi, faire vivre les valeurs de la République, au premier rang desquelles se trouve la Fraternité.

En effet, oui, la République reconnaît et aime tous ses enfants, mais elle demande d’être aimée et respectée en retour. Oui, elle donne à chaque citoyen les mêmes droits, mais elle exige un certain nombre de devoirs. Oui, la République est un bien précieux et à Saint-Brice, nous avons à cœur de le faire vivre au quotidien, d’abord par la connaissance et l’école dès le plus jeune âge.

Oui, la République nous offre en cadeau la liberté d’expression mais celle-ci suppose que chacun ait le recul et la connaissance, l’ouverture et l’esprit critique, pour analyser, comprendre et accepter l’autre.

Mais attention, ne nous y trompons pas…

Même si Saint-Brice est à bien des égards préservée des tensions qui fragilisent d’autres villes et le ciment national, ce bien-vivre au quotidien n’est pas un acquis. Il est le résultat d’un combat de chacun et des moyens pour soutenir cet engagement associatif. Alors, en cette période de vote des budgets à la commune, aux Conseils départemental et régional où des baisses drastiques sont annoncées, vous pouvez compter sur notre vigilance pour que le tissu associatif soit reconnu et respecté lors de ces choix budgétaires.

Didier Arnal, Nicole Chalard, Marc Guyot, Anne Dufour, Michel Moha, Frédérique-Jeanne Besson (Groupe Bien vivre à Saint-Brice-sous-Forêt)

LA FENÊTRE PROSTYLEEN EXCLUSIVITÉ À SAINT-BRICE !

SÉCURITÉMAXIMALE

ESTHÉTIQUE INCOMPARABLE

CONFORT EXTRÊME

• Poignée centrée Secustik (anti-effraction)

• Renvois d’angles anti-dégondage haut et bas

• Montants entièrement renforcés acier 2.7 mm

• Pivots symétriques • Faux ouvrants

alignés• Soubassement

plate-bande massif

• Entrebâilleur systématique

• Mise au repos du vantail grâce à des roulettes

• Galets champignons réglables en 3D

GARANTIE USINE

20 ANS * QUINCAILLERIE 5 ANS

Et si… en toute simplicité votre alarme et nos menuiseries se connectaient ?Une discrétion totale des capteurs d’ouverture intégrés dans vos menuiseries PROSTYLE

www.menuiserie-isolation-valdoise.fr

• Bureau : Saint-Brice-sous-Forêt

• Atelier : 70 avenue de l’Europe

95330 Domont

ISOLATION COMPLÈTE DE LA MAISON COMBLES MURS TOITURE

01 34 19 70 10Email : fenetres-florilege@orange.fr

Type (à cocher) Contenance Dimensions Quantité Participation

1er éco-composteurà tarif réduit : 10 € ou

Bois 300 litres 70 x 70 x 72 cm

1 10 €Plastique 345 litres 79 x 79 x 87 cm

Eco-composteur(s)supplémentaire(s)

à prix coûtant : 42 €

Bois 300 litres 70 x 70 x 72 cm ____ ____

Plastique 345 litres 79 x 79 x 87 cm ____ ____

Total ____ ____

VOTRE ÉCO-COMPOSTEUR

BO

N D

E C

OM

MA

ND

E

Pour vous lancer dans le compostageà domicile et acquérir un éco-composteur :

• Remplissez ce bon de commande, en précisant votre choix (bois ou plastique) ;• Établissez un chèque à l’ordre du Trésor Public ;• Envoyez le tout à l’adresse suivante : SIGIDURS - 1 rue des Tissonvilliers 95200 SARCELLES

Nom : ...........................................................................................................................................................................

Prénom : ......................................................................................................................................................................

Adresse : ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................

.........Code postal : 95 Commune : .............................................................................................................................

Téléphone :

Courriel : .....................................................................................................................................................................