SAINT-THURIAL - A3w - Générateur WEB · OUVERTURE DE LA MAIRIE Tél. 02 99 85 32 72 - Fax 02 99 85 41 66 Courriel : [email protected] Site Internet : Lundi : …

Juillet 2011 - N° 47

SAINT-THURIAL

Bulletin Municipal

OUVERTURE DE LA MAIRIETél. 02 99 85 32 72 - Fax 02 99 85 41 66Courriel : [email protected] Internet : www.saint-thurial.comLundi : de 14 h à 17 h 30 - Mardi : de 9 h à 12 hMercredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30Jeudi - Vendredi - Samedi de 9 h à 12 hLa Mairie sera fermée les 9, 16, 23, 30 juillet et 6, 13, 20 aoûtPERMANENCES DU MAIRE ET DES ADJOINTSMonsieur le Maire : le matin du lundi au vendredi sur rendez-vous.Auguste THÉSÉE : Urbanisme, Bâtiments Communaux, Voirie - sur rendez-vous.Patrick GROLLEAU : Associations et Sports - sur rendez-vous en semaine et le samedi de 10 h 30 à 12 hLoïc AUBIN : FinancesCorinne BERTHELOT : Affaires Scolaires, Jeunesse - sur rendez-vous le mercredi 16 h à 17 h 30 et le samedi de 10 h 30 à 12 hAnnick DARIEL : Affaires Sociales – sur rendez-vous en semaine et le samedi de 10 h 30 à 12 hMEDIATHEQUELa Médiathèque Municipale est à la disposition de tous, adultes et enfants.Mardi : de 16 h 30 à 18 h 00 Mercredi : de 10 h 30 à 12 h 00 et de 15 h 30 à 18 h 00Vendredi : de 16 h 30 à 19 h 00 - Samedi : de 10 h 00 à 12 h 00

Courriel : [email protected] Internet : www.abiblio.com/franceTRI SELECTIF ET ORDURES MENAGERESLe ramassage des ordures ménagères se fait le Mercredi matin à partir de 5 h.Le ramassage du tri sélectif se fait le Jeudi matin à partir de 5 h une fois tous les quinze jours.LA DECHETTERIELieu-dit “Les Trois Jours” route de Monterfil (accès par la RD 40) LE VERGER - 02 99 07 45 55Lundi – mercredi – vendredide 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 hSamedi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 hBALAYEUSEDernier lundi de chaque moisGARDERIE MUNICIPALELundi - mardi - jeudi - vendredi (en période scolaire)De 7 h à 9 h et de 16 h 30 à 19 h sauf le vendredi 18 h 30.LOCATION FOUR A CHAUXEn Mairie, aux heures d’ouverture ou par téléphone au 02 99 85 32 72. du lundi au vendredi de 8 h 45 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h (sauf vendredi 16 h).CORRESPONDANT OUEST FRANCEMadame SCIAUD - Bréal-sous-Montfort

INFOS PRATIQUES...

SOMMAIRE

SAINT-THURIAL - Bulletin Municipal n° 47Rédaction : Mairie de SAINT-THURIAL - Directeur de la Publication : Xavier ROLLAND

Impression : PIERRE - Guer - Photos : Mairie - Dépôt Légal à parution.

ETAT CIVIL 2011- Etat Civil - Infos pratiques ....................................... 2e couv.

- Le Mot du Maire ................................................................... 1

- Réunions du Conseil Municipal ........................ 6-14

- Finances ........................................................................................... 15

- Urbanisme ..................................................................................... 16-17

- Bâtiments communaux .................................................. 18-19

- Permis de Construire

Déclaration de travaux .................................................. 19-20

- Le tour de Saint Thurial des associations ... 21-22

- Calendrier des fêtes ........................................................... 22

- Liste des associations ...................................................... 23

- Informations diverses ......................................................... 24-29

- Démarches administratives ...................................... 30

- Services sociaux .................................................................... 31

- Commerces Ambulants Hebdomadaires ... 32

- Horaires Car ................................................................................ 3e couv.

Bienvenue à29 novembre : Laurinda ARAUJO - - ADAM – 6 allée des chevreuils 17 décembre : Morgann MÉTAY – 7 Allée des Chevreuils24 décembre : Agathe BLANCHO – La Croix Goyet26 décembre : Adrien EVANNO - Vautredon18 janvier : Manon IEHL – Cannes21 janvier : Klara LE COSTOVEC – 8 Rue de l’Eglise20 février : Louka CARBOULEC – 46 Cossinade22 février : Lilou CHAPIN – Le Champ à l’Ane 18 mars : Bastien MUSUMECI – 15 A rue du Schiste Violet23 mars : Maëlys CARDIN – Le Breil 28 mars : Eva PIOLIN - - CHERAULT – 16 Rue de la Chèze31 mars : Maël TALIBART – 7 Impasse du Calvaire 8 avril : Capucine GAUTIER – 17 rue du Contard10 avril : Emmy LEPRIZÉ – La Ventrée10 mai : Manon GUILLEMOT – 14 Avenue du Guillaubert24 mai : Noah TRUFFERT – 9 Allée de Ker Landes25 mai : Adrien LAINÉ – 29 Rue de l’Eglise23 juin : Olwenn LETENDART – 19 Rue de l’Eglise

Il se sont unis :16 Avril : Laetitia BRUNEAU et Mohammed DINEDANE

20 Rue de l’Eglise25 juin : Stéphanie MORIN et Yannick LEPAROUX

6 Rue du Champ Thébault

Ils nous ont quittés :20 décembre : Marcelle SAUVAGE veuve PIEL – La Poulnais10 juin : Michel LEPLANQUAIS – 19 Rue des Frères Aubin

Notre commune a, après de longues années, retrouvé un commerce de proximité par l’ouverture de l’épicerie boucherie “Le Lien Gourmand”.Ce projet nous tenait à cœur et était très attendu de nos citoyens.Ce commerce de proximité proposant des produits locaux, que ce soit en viande, légumes ou produits frais avec un petit rayon de dépannage d’épicerie sèche.Malheureusement, un mauvais sort s’est jeté sur

ce commerce, qui a pris feu dans la nuit du 17 mai.En attendant les expertises et les réparations, nous avons été très réactif et avons proposé à l’association de leur mettre à disposition un local, (propriété communale) pour que les activités de ce commerce reprennent.Je souhaite de tout mon cœur au nom du conseil municipal que ce mauvais sort ne soit qu’un mauvais souvenir et que vous tous, thurialais, continuez à faire vivre ce commerce qui relançait une vie économique dans notre commune.Le conseil municipal a adopté son budget à l’unanimité des membres présents.Après deux années 2009 et 2010 avec de gros investissements, il est décidé de faire une pause financière pour 2011 et 2012, qui se justifie d’une part par le taux d’endettement élevé et d’autre part pour retrouver un fond de roulement plus sain.Dans notre futur lotissement, une quinzaine de lots sont réservés sur les 48 commercialisés. Les premiers compromis de vente vont être signés. Nous verrons donc les premières maisons sortir de terre après l’été.Dans la commune, il était demandé, depuis bientôt deux ans, par les services du SAMU, qu’une carte de la commune avec les noms des villages et des rues soit créée. Nous avons eu l’opportunité de le faire par une société Média Plus Communication qui a accompli ce travail grâce à la généro-sité de nos commerçants et artisans, par des encarts publicitaires. Nous les remercions d’avoir bien voulu accepter ce mode de communication, ce qui va permettre d’avoir un plan détaillé pour vous tous thurialais et pour les services publics concernés.Je termine ce mot en vous souhaitant à toutes et à tous, chers Thurialais de passer de bonnes vacances.

Xavier ROLLAND

LE MOT DU MAIRE

— 2 —

— 3 —

— 4 —

REUNION DU 31 JANVIER 2011

REUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Présents : X. ROLLAND, A. THÉSÉE, L. AUBIN, P. GROLLEAU, C. BERTHELOT, A. DARIEL, G. LERAY, P. POURCHASSE, V. LEROY, B. JOSSO, J. BESIN, J.J. BAUDET, X. CHOPIN, G. COTTO, D. MOIZAN, R. CHAPIN.Absents : C. FLEURY, D. DAHYOTMadame C. FLEURY donne pouvoir à Monsieur D. MOIZANMonsieur D. DAHYOT donne pouvoir à Madame B. JOSSO Secrétaire de séance : J. BESIN

N° 1 - OBJET : DIAGNOSTIC D’ACCESSIBILITÉ

DES PERSONNES HANDICAPÉESDANS LES ERP ET LES IOP

Monsieur THÉSÉE informe les membres du conseil municipal que la question de l’élaboration d’un diagnostic d’accessibilité des personnes handicapées dans les ERP (Établissements Recevant du Public) et les IOP (Installations Ouvertes au Public) a été abordée plusieurs fois en commission urbanisme.Pour la commune, cela concerne 16 installations (dont 4 comportant des étages). Il est proposé de valider la proposition de l’association ECTI, qui sollicite une contribution financière de 1800 € TTC pour réaliser le diagnostic au cours du 1er trimestre 2011.

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité, d’autoriser Monsieur le Maire à valider la proposition de l’association ECTI pour un montant de 1800 € TTC.

N° 2 - OBJET: VENTE DE DÉLAISSÉ

DE VOIE COMMUNALE

Monsieur le Maire informe le conseil municipal de la demande de Monsieur Thierry CHALANDRE et Mademoiselle Séverine HENRY pour l’achat d’un délaissé de voie communale à Cossinade.

Il a été proposé de vendre ce délaissé à 20,00 € du m²

De ce fait, le conseil Municipal après en avoir délibéré,- autorise la vente du délaissé communal bordé par les

parcelles n°1439, 1198 section B, situé à Cossinade, pour une contenance de 179 m² à Monsieur Thierry CHALANDRE et Mademoiselle Séverine HENRY, au prix de 20,00 € le m². Les frais d’enquête, les frais de notaires et de géomètre seront à la charge des acquéreurs.

- autorise Monsieur le Maire à ouvrir une enquête publique conformément à la réglementation,

- autorise Monsieur le Maire à signer les pièces du dossier.

N° 3 - OBJET : AVENANT PEROTIN

(LOT TERRASSEMENT-VOIRIE) AU MARCHÉDU LOTISSEMENT DE “LA LANDE

DU MOULIN A VENT”

Monsieur A. THÉSÉE, adjoint à l’urbanisme, présente les modalités de l’avenant aux membres du conseil municipal.

Il représente 6,21% du montant initial du marché, soit 27 714,95 € HT. Les travaux qui y sont liés consistent en :- La réalisation d’une surlageur de terrassement et minage

le long des voies et agrandissement des enclaves non closes (de 5 mètres à 5,50 mètres),

- La réalisation de réservations dans les murets pour la pose de boîte aux lettres.

Après en avoir délibéré, le conseil Municipal, approuve le contenu de l’avenant en question et autorise Monsieur le Maire à le signer.

N° 4 - OBJET : DÉNOMINATION DES RUES

DU LOTISSEMENT “LA LANDEDU MOULIN A VENT”

Monsieur THÉSÉE propose aux membres du conseil municipal de procéder au choix du nom des rues du lotissement “La Lande du Moulin à Vent”. La question ayant été préalablement posée en commission, il fait les propositions suivantes :- “Avenue du Moulin à Vent” pour la rue principale,- “Rue de la Galerne”, “Rue du Zéphyr” et “Parking des

quatre vents” pour les voies restantes.Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité, de suivre l’avis de la commission urbanisme et valide les noms ci-dessus.

N° 5 - OBJET : VALIDATION DU MONTANT

DES CHARGES SUITE AU TRANSFERT DE LACOMPÉTENCE “MISE EN PLACE ET GESTION

D’UN RAM” AU NIVEAU COMMUNAUTAIRE

Monsieur AUBIN rappelle que la Commission Locale Chargée de l’Évaluation des Charges transférées (CLECT) se réunit à chaque transfert de compétence à la Communauté de Communes.Lors de la réunion du 22/11/2010, il a été décidé que ne seraient prises en compte pour le transfert que les charges directes : les charges indirectes de fonctionnement continueront d’être assurées par les communes (mise à disposition d’un local), tandis que le montant de l’attribution de compensation aujourd’hui en vigueur sera réduit du coût net des espaces jeux.A SAINT THURIAL, il en résulte une attribution de compensation de 29 902,83 € pour 2011 (31 502,83 € reçus en 2010, dont on a déduit les 1600€ versés à l’association Galipette).

— 6 —

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité, de valider les conclusions du rapport de la CLECT.

N° 6 - OBJET : CONVENTION ADSCRP 2011

Madame BERTHELOT, adjointe aux écoles et à la Jeunesse, expose au conseil qu’il convient de conclure une nouvelle convention de partenariat entre la commune et l’ADSCRP. Elle ajoute que cette convention vise à préciser les conditions du partenariat décidées entre la commune de Saint-Thurial et l’ADSCRP pour la mise en œuvre du projet d’animation globale conduite par le Centre Social du Pays de Plélan.

En terme financier, la partie correspondant à la part fixe est de 21 470,00 €, et se décompose de la manière suivante : 9 110 € pour la participation à la mission d’animation globale du Centre Social,3 090 € pour la participation à l’accueil de loisirs,9 270 € pour la participation à l’animation jeunesse.A cela s’ajoutera la participation à la journée enfant fréquentant les accueils de loisirs ou les espaces jeunes, ados ou pré ados, qui sera indexée sur le montant de la prestation attribuée par la CAF et la MSA, qui sera déterminé par la CAF au 1er semestre 2011 (il était de 3,69 € en 2010).Les relevés de frais trimestriels feront la distinction entre les centres de loisirs et l’animation jeunesse.

Par ailleurs, en terme de besoins logistiques et matériels, la commune met à disposition gratuitement le local jeune, les locaux de l’accueil périscolaire et le restaurant municipal, ainsi que le photocopieur (utilisation strictement limitée à des tirages relatifs aux actions menées sur la commune).

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité, accepte les conditions de la présente convention et autorise Monsieur le Maire à signer les documents y afférents.

N° 7 - OBJET : RENOUVELLEMENT

CONVENTION CLSH “LES BRUYERES” A BRÉAL

Madame BERTHELOT, adjointe à la jeunesse, rappelle que l’association “Loisirs et Culture” assure une mission d’animation pour l’accueil de loisirs des enfants de 3 à 14 ans, les mercredi et jours de vacances scolaires (année scolaire et été) sur le site “Les Bruyères”, situé à BRÉAL SOUS MONTFORT. Elle présente ensuite l’avenant à la convention pour l’année 2011 : la participation est fixée à 4 403 €, montant évalué en fonction des estimations de fréquentation des activités pour 2010. Elle comprend le coût de fonctionnement et l’accueil au centre (matin et soir).Le conseil Municipal, après en avoir délibéré :- approuve l’avenant à la convention du centre de loisirs

Les Bruyères pour l’année 2010 d’un montant de 4 403 €.- autorise Monsieur le Maire à signer la convention.- s’engage à inscrire ces fonds au budget communal 2011

au moment du vote.

N° 8 - OBJET : CHOIX DE L’ORGANISME

CHARGÉ DE L’ÉLABORATION DU PLANCOMMUNAL DE SAUVEGARDE (PCS)

En vertu du décret n°2005-1156 du 13 septembre 2005 (pris en application de l’article 13 de la loi du 13 août 2004 de modernisation de la loi de sécurité civile), il est de la responsabilité du Maire d’une commune d’élaborer un Plan Communal de Sauvegarde (PCS). Ainsi, Monsieur le Maire informe les membres du conseil municipal de l’importance d’une telle démarche, d’autant qu’elle est fortement conseillée par la préfecture.Il s’agit d’un document visant à organiser les moyens communaux de protection et d’évacuation de la population pour faire face aux situations d’urgence. Plus précisément, il :- prévoit l’organisation de la diffusion de l’alerte et des

consignes de sécurité, - recense les moyens à disposition (ravitaillement,

évacuation, hébergement…), - indique comment mettre en œuvre l’accompagnement et

le soutien de la population, - prévoit une répartition précise des tâches entre les

différents acteurs.

Monsieur BAUDET, délégué au Syndicat Intercommunal Bassin Versant du Meu, informe les membres du conseil municipal que cette prestation peut être réalisée par ce Syndicat.

Le conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité de demander au Syndicat Intercommunal Bassin Versant du Meu de réaliser le PCS pour la commune de SAINT THURIAL.

N° 9 - OBJET : RENOUVELLEMENT

DE LA CONVENTION CHENIL SERVICE

Vu la délibération du 14 décembre 2009, par laquelle le conseil municipal acceptait un contrat renouvelable par reconduction express (sans que la durée totale n’excède les 4 ans) avec CHENIL SERVICE,

Vu la convention signée le 18 décembre 2009,

Il est proposé aux membres du conseil municipal de reconduire la convention pour l’année 2011, et de valider le calcul de la révision des prix proposé par CHENIL SERVICE, conformément à l’article 9 de la convention préalablement mentionnée.

Après débat, à l’unanimité, le Conseil Municipal approuve la reconduction de la convention passée avec CHENIL SERVICE, à compter du 1er janvier 2011, ainsi que la révision des prix.

N° 10 - OBJET : DROITS DE PRÉEMPTION URBAIN

La commune a reçu des demandes de droit de préemption de différentes études notariales. Monsieur le Maire les présente aux membres du conseil municipal, appelé à user ou non de son droit de préemption. Il s’agit des parcelles référencées ci-dessous :

— 7 —

- AC n°86 et ZT n°39, d’une surface totale de 4712m², situées au lieu-dit “Bieurouze” (étude notariale de Maître L’HOTELLIER).

- B n°1458 et B n°1460, d’une surface totale de 1010m², situées au lieu-dit “Cossinade” (étude notariale de Maître L’HOTELLIER).

- B n°560, B n°1002 et B n°1003, d’une surface totale de 1585m², situées au lieu-dit “32, Cossinade” (étude notariale de Maître L’HOTELLIER).

- B n°1443, B n°1455 et B n°1464, d’une surface totale de 592m², situées au lieu-dit “63, Cossinade” (étude notariale de Maître SCP GUICHARD-NAUT).

- B n°1305, d’une surface totale de 826m², située au lieu-dit “7, Cossinade” (étude notariale de Maître PINSON-SIBILLOTTE).

- AB n°681, d’une surface de 797m², située 2 rue du schiste violet (étude notariale de Maître MESSAGER).

- AB n°242, d’une surface de 6 ares et 60 centiares, située 5 impasse Métairie de la Motte (étude notariale de Maître PINSON-SIBILLOTTE).

Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, décide de ne pas user de son droit de préemption sur les parcelles mentionnées ci-dessus.

N° 11 - OBJET : RENOUVELLEMENT BAIL

PROFESSIONNEL CABINET MÉDICAL

Vu l’acte notarié du 21 août 2002, par lequel un bail professionnel était consenti par la commune de SAINT THURIAL au profit de Madame MEFFA et de Mademoiselle GUYOT, il s’avère nécessaire de rédiger un nouveau bail professionnel, consenti cette fois à Madame MEFFA et à Madame BELLOC.

Le notaire chargé de la rédaction du bail propose les modifications suivantes :- Le preneur sera désormais la SCM MEFFA MONNERAIS

et Madame BELLOC,- Le bail commencera à courir rétroactivement à compter

du 1er janvier 2011, pour se terminer le 31 décembre 2017,

- Le bail pourra être résilié par le preneur à tout moment, sans qu’il ait besoin de respecter un préavis de 6 mois, dans le cas où une infirmière viendrait à s’installer à titre principal dans les locaux formant le cabinet médical objet du bail,

- L’immeuble sera livré en l’état,- La clause selon laquelle “le Bailleur aura le droit de

louer, dans le même immeuble, d’autres locaux pour l’exercice de la même profession que celle du preneur” sera supprimée,

- Le bail sera consenti pour un loyer mensuel de 234,92 €, soit 2819,04 € annuellement, ledit loyer étant non soumis à la valeur ajoutée,

- L’indice de la révision à prendre en compte sera celui du troisième trimestre 2010, ressortant à 1520 points.

Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité,- approuve les modifications évoquées ci-dessus,- autorise Monsieur le Maire à consentir le dit bail au nom

de la commune de SAINT THURIAL.

N° 12 - OBJET : AFFERMISSEMENT DE LA

TRANCHE CONDITIONNELLE DU LOT 1“PEROTIN” DU LOTISSEMENT LA LANDE

DU MOULIN A VENT

Lors de la réunion du 1er mars 2010, le conseil municipal avait validé la proposition de l’entreprise PEROTIN TP/CARDIN pour le lot 1 “terrassement-voirie” du lotissement, pour un montant de 446 226,00 € HT (329 700 € tranche ferme et 116 526 € tranche conditionnelle). Le marché ayant été notifié le 23/3/2010, Monsieur le Maire propose aux membres du conseil municipal d’affirmer à nouveau leur volonté de réaliser la tranche conditionnelle.

Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise Monsieur le Maire à faire réaliser les travaux de la tranche conditionnelle n°1 relative au lot 1 de l’aménagement VRD du lotissement “La Lande du Moulin à Vent”.

REUNION DU 14 MARS 2011Présents : X. ROLLAND, A. THÉSÉE, P. GROLLEAU, L. AUBIN, C. BERTHELOT, J. BESIN, R. CHAPIN, X. CHOPIN, D. DAHYOT, B. JOSSO, G. LERAY, V. LEROY, D. MOIZAN, P. POURCHASSE Absents : C. FLEURY - Excusés : A. DARIEL, J.J. BAUDET, G. COTTOMadame A.DARIEL donne pouvoir à Monsieur X. ROLLAND - Monsieur JJ. BAUDET donne pouvoir à Madame B. JOSSOMadame C. FLEURY donne pouvoir à Monsieur D. MOIZANSecrétaire de séance : V. LEROY

N° 1 - OBJET : COMPTE ADMINISTRATIF 2010

BUDGET COMMUNAL

Suite à la présentation du compte administratif de la commune par Monsieur Loïc AUBIN, adjoint aux finances, le Conseil Municipal prend acte de ce document, qui s’établit ainsi :

Fonctionnement Dépenses : 1 078 278,93 €Recettes : 1 217 120,05 €Résultat de l’exercice (excédent) : 138 841,12 €

InvestissementDépenses : 1 052 588,63 €Recettes : 1 179 184,46 €Résultat de l’exercice (excédent) : 126 595,83 €

— 8 —

Monsieur le Maire ne participant pas au vote, le Conseil Municipal:- Constate les identités de valeurs avec les indications du

Compte de Gestion, relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire sur les différents comptes, et reconnait la sincérité des restes à réaliser;

- Arrête, à l’unanimité des membres présents, les résultats définitifs tels que résumés ci-dessus.


BUDGET ASSAINISSEMENT

Suite à la présentation du compte administratif du budget assainissement par Monsieur Loïc AUBIN, adjoint aux finances, le Conseil Municipal prend acte de ce document, qui s’établit ainsi :

FonctionnementDépenses : 30 379,07 €Recettes : 93 426,60 €Résultat de l’exercice (excédent) : 63 047,53 €

InvestissementDépenses : 49 184,30 €Recettes : 25 999,23 €Résultat de clôture (déficit) : 23 185,07 €

Monsieur le Maire ne participant pas au vote, le Conseil Municipal :- Constate les identités de valeurs avec les indications du



N° 3 - OBJET : COMPTE ADMINISTRATIF

2010 BUDGET LOTISSEMENT“LA LANDE DU MOULIN”

Suite à la présentation du compte administratif du budget du lotissement par Monsieur Loïc AUBIN, adjoint aux finances, le Conseil Municipal prend acte de ce document, qui s’établit ainsi :

Fonctionnement Dépenses : 673 524,77 €Recettes : 673 524,77 €Résultat de l’exercice : 0,00 €

Investissement Dépenses : 710 941,82 €Recettes : 615 191,73 €Résultat de l’exercice (déficit) : 95 750,09 €


Compte de Gestion, relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et aux débits et aux

crédits portés à titre budgétaire sur les différents comptes, et reconnait la sincérité des restes à réaliser;



BUDGET LOTISSEMENT “LE CHAMP SUZANNE”


FonctionnementDépenses : 14 527,03 €Recettes : 9652,03 €Résultat de l’exercice (déficit) : 4 875,00 €

InvestissementDépenses : 0,00 €Recettes : 0,00 €Résultat de l’exercice : 0,00 €





BUDGET LOTISSEMENT “LE CHAMP CREUX”


FonctionnementDépenses : 7 264,05 €Recettes : 4 826,55 €Résultat de l’exercice (déficit) : 2 437,50 €

InvestissementDépenses : 0,00 €Recettes : 0,00 €Résultat de l’exercice : 0,00 €




— 9 —

N°6 - OBJET : COMPTE DE GESTION 2010

DES DIFFÉRENTS BUDGETS : COMMUNAL,ASSAINISSEMENT ET LOTISSEMENTS

(LANDE DU MOULIN, CHAMP SUZANNEET CHAMP CREUX)

Le Conseil Municipal,Après s’être fait présenter l’exécution des budgets primitifs de l’exercice 2010 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, le détail des dépenses effectuées et celui des mandats délivrés;Après avoir entendu et approuvé les comptes administratifs de l’exercice 2010;Après s’être assuré que le receveur a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l’exercice 2010, celui de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés, et qu’il a procédé à toutes les opérations d’ordre qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures;Considérant que les résultats des comptes administratifs sont conformes à ceux de la gestion du receveur;Déclare que les comptes de gestion dressés pour l’exercice 2010 par le receveur n’appellent ni observation ni réserve de la part de l’ordonnateur. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité des membres présents d’approuver les comptes de gestion du receveur.

N° 7 - OBJET : TRANSFERT A LA COMMUNAUTÉ

DE COMMUNES DE LA PARTICIPATIONFINANCIERE AU SDIS

Par délibération en date du 24 janvier 2011, le Conseil communautaire de la Communauté de Communes de Brocéliande a validé le transfert de la compétence suivante : “prise en charge de la participation financière des communes au Service Départemental Incendie et Secours (SDIS) ” dans un nouveau bloc de compétence facultative dénommé “Prévention”. Les centres d’incendie et de secours comprennent des centres de secours principaux, des centres de secours et des centres de première intervention. Ils sont chargés de la prévention, de la protection et de la lutte contre les incendies. Ils concourent avec les autres services et professionnels concernés à la protection et à la lutte contre les autres accidents et sinistres.Conformément à l’article L1424-35 du Code Général des Collectivités territoriales, la contribution du département au budget du SDIS est fixée, chaque année, par une délibération du conseil général. Les relations entre le département et le SDIS et, notamment la contribution du département, font l’objet d’une convention pluriannuelle. Les modalités de calcul et de répartition des contributions des communes et des établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) compétents pour la gestion des services d’incendie et de secours au financement du SDIS sont fixées par le conseil d’administration de celui-ci. Les contributions des communes, des EPCI et du département au budget du SDIS constituent des dépenses obligatoires. Jusqu’à présent, les huit communes assuraient individuellement le paiement de cette contribution. La Communauté de Communes de Brocéliande prendrait

désormais en charge la participation financière des communes au SDIS. Par conséquent, il appartient au Conseil municipal de se prononcer sur l’intégration de cette compétence dans les statuts de la Communauté de Communes.Après en avoir débattu, et Monsieur L. AUBIN s’étant retiré de la séance, le conseil municipal, à l’unanimité des membres présents, décide : - d’accepter le transfert de compétence suivant à la

Communauté de Communes de Brocéliande : “prise en charge de la participation financière des communes au SDIS ” dans un nouveau bloc de compétence facultative dénommé “Prévention”,

- d’approuver ce transfert de compétence par la modification de l’article 4 de l’arrêté préfectoral en date du 03 décembre 1993 portant constitution de la Communauté de Communes de Brocéliande.

N° 8 - OBJET : DIAGNOSTIC PLAN LOCAL

D’URBANISME (PLU) DE MAXENT

Monsieur THÉSÉE informe les membres du conseil municipal que par courrier en date du 21 décembre 2010, Monsieur le Maire de MAXENT l’a informé que le Conseil Municipal, par délibération en date du 07 décembre 2010, a arrêté le projet de Plan Local d’Urbanisme de la commune.Après avoir pris connaissance du dossier de P.L.U, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité et en l’absence de remarques formulées :-émet un avis favorable à l’arrêt du projet d’élaboration du P.L.U de la commune de MAXENT, -autorise Monsieur le Maire à informer Monsieur le Maire de MAXENT de cette décision.

N° 9 - OBJET : CESSION DE TERRAIN

MONSIEUR DU HALGOUET

Monsieur THÉSÉE rappelle que par délibération du 23 mai 1996, le conseil municipal avait procédé à un échange de terrains avec Monsieur DU HALGOUET, afin de pouvoir entretenir la maçonnerie de l’ancien Four à Chaux . Il s’avère cependant que la parcelle cadastrée AB 377, d’une contenance de 5 m², a été omise à l’époque. Il est donc proposé de la rétrocéder à Monsieur DU HALGOUET.Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité des membres présents :- accepte de rétrocéder à Monsieur DU HALGOUET la

parcelle AB 377, les frais de cet échange étant à la charge de la commune,

- autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces nécessaires à cette opération.

N° 10 - OBJET : VALIDATION DES REGLEMENTS

DES CIMETIERES ET DU COLUMBARIUMET DU JARDIN DU SOUVENIR

Monsieur THÉSÉE rappelle qu’afin de pouvoir faire appliquer les mesures réclamées pour la sécurité, la salubrité et la décence dans le cimetière et le columbarium, il convient de valider les règlements municipaux élaborés pour chacun de ces lieux.

— 10 —

Après présentation et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité des membres présents :- valide le règlement municipal des cimetières de SAINT

THURIAL, - valide le règlement municipal du columbarium, des

cavurnes et du jardin du souvenir de SAINT THURIAL, - autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces

nécessaires à la mise en application de ces règlements.

N°11 - OBJET : RENOUVELLEMENT

CONVENTION AVEC “L’ÉTAPE”

Monsieur le Maire rappelle le dispositif de l’association “L’ETAPE” : afin de développer une action d’insertion sociale et professionnelle en direction des personnes les plus éloignées de l’emploi et habitant sur le territoire des communes de BRÉAL, CHAVAGNE, LA CHAPELLE THOUARAULT, CINTRÉ, L’HERMITAGE, LE VERGER, MORDELLES, LE RHEU, SAINT THURIAL, cette association demande à chacune des communes concernées de conclure un partenariat avec elle. Il s’agit donc ici de reconduire le partenariat entre l’association et la commune pour l’année 2011.Cette convention serait passée pour un nombre annuel d’heures de 700 heures (plus ou moins 10 heures), et ce pour un coût de 10.75 € par heure et par personnes embauchée.Après en avoir délibéré, le conseil, à l’unanimité, autorise Monsieur le Maire à signer la convention 2011 entre la commune et l’ETAPE.

N° 12 - OBJET : MODIFICATION TEMPS DE TRAVAIL

MME MARQUER ET MME CARFANTAN

Par courrier du 14 mars 2011, Madame Fabienne MARQUER a formulé le souhait de diminuer quotidiennement son temps de travail à l’issue de son remplacement pendant le congé parental de Mme FONTENEL. Concrètement, à compter du 09/05/2011, à la rentrée des vacances, elle ne souhaite plus procéder à l’ouverture et à la fermeture de la garderie.Monsieur le Maire expose aux membres du conseil municipal la demande de cet agent, qui consiste en une baisse hebdomadaire de 3H30 hebdomadaires. Cette tâche serait désormais confiée à Madame Monique CARFANTAN, qui a donné son accord de principe.Après en avoir délibéré, le conseil municipal accepte à l’unanimité la diminution du temps de travail de Madame MARQUER.

N° 13 - OBJET : DROITS DE PRÉEMPTION URBAIN

La commune a reçu des demandes de droit de préemption d’une étude notariale. Monsieur le Maire les présente aux membres du conseil municipal, appelé à user ou non de son droit de préemption. Il s’agit des parcelles référencées ci-dessous :- AC n°7, d’une surface totale de 449 m², située “5 rue du

Champ Thébault” (étude notariale de Maître MESSAGER).- B n°1441, d’une surface totale de 861 m², située au lieu-

dit “Cossinade” (étude notariale de Maître MESSAGER).

Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, décide de ne pas user de son droit de préemption sur les parcelles mentionnées ci-dessus.

N° 14 - OBJET : DEMANDE DE SUBVENTION

AU TITRE DE LA DETR (DOTATIOND’ÉQUIPEMENT DES TERRITOIRES RURAUX) 2011

Monsieur le Maire informe les membres conseil municipal que la commune peut prétendre à la DETR au titre de l’aménagement de bâtiments scolaires (établissements d’enseignement du 1er degré et cantines scolaires) à hauteur de 35% du montant HT des travaux (communes de 2000 habitants au plus).Il propose de présenter à ce titre une demande de subvention pour l’aménagement des préaux de l’école et de la cantine, pour lesquels les devis de l’entreprise TEXABRI s’élèvent respectivement à 19 306.00 € HT et à 5 356.00 € HT.Ainsi, les travaux seraient envisagés dans le contexte suivant :

Dépenses HT en €Nature des dépenses Montant HTConstruction de préaux devis TEXABRI 24 662,00 €TOTAL 24 662,00 €

Recettes HT en €DETR (taux de 35%) 8 631,70 €Autofinancement 16 030,30 €TOTAL 24 662,00 €

Le Conseil après en avoir délibéré et à l’unanimité :- valide l’opération telle que présentée ci-dessus,- autorise Monsieur le Maire à solliciter la DETR pour un

montant de 8 631.70 €,- autorise Monsieur le Maire à signer tout document utile

à l’opération.

N° 15 - OBJET : VOTE PAR ANTICIPATION

DE LA PARTICIPATION FINANCIèRE 2011A L’AEPEC ET A L’ADSCRP

Monsieur le Maire rappelle que pour payer des subventions sur le compte 6574 “Subventions de fonctionnement aux associations et autres personnes de droit privé” avant le vote du budget primitif de la commune, il est indispensable de valider préalablement ces sommes.Il est donc proposé aux membres du Conseil municipal d’y inscrire les sommes suivantes :- une subvention de 19 745.28 € pour l’association AEPEC

de l’école privée SAINT JOSEPH, correspondant à un versement mensuel de 4 936.32 €, mode de participation validé par une délibération du 02/11/2010 ;

- une subvention de 14 777.85 € pour l’ADSCRP, afin de solder la participation 2010 ainsi que de procéder aux premiers versements de 2011, dont le mode de participation a été validé par une délibération du 31/01/2011.

Le conseil Municipal, après en avoir délibéré, accepte le paiement des participations telles que décrites ci-dessus, et s’engage à inscrire ces fonds au budget communal 2011 au moment du vote.

— 11 —

REUNION DU 18 AVRIL 2011Présents : X. ROLLAND, A. THÉSÉE, L. AUBIN, P. GROLLEAU, C. BERTHELOT, A. DARIEL, G. LERAY, V. LEROY, B. JOSSO, J. BESIN, J.J. BAUDET, X. CHOPIN, D. MOIZAN, D. DAHYOT, R. CHAPIN.Excusés : C. FLEURY, P. POURCHASSE Absent : G. COTTOMonsieur P. POURCHASSE donne pouvoir à Monsieur P. GROLLEAU Secrétaire de séance : JJ. BAUDET

N° 1 - OBJET : SUBVENTIONS COMMUNALES 2011 AUX ASSOCIATIONS

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, vote les subventions suivantes au Budget Primitif communal 2011 (article 6574), à la majorité (abstention de JJ BAUDET et de P. GROLLEAU pour l’AST) :

NOM SUBVENTION CLASSIQUE SUBVENTION EXCEPTIONNELLE

A.S.T. 2 970 € 483 € pour frais divers (sur présentation facture)

Azylis 102 €

A.L.T. 200 € (à réception de l facture du groupe électrogène pour les feux de la St Jean)

300 € (montant qui sera versé après les feux de la St Jean)

A.P.E.L. Subvention de fonct. 340 €A.P.E.E.P. –Subvention de fonct. 340 €A.P.E.E.P. -Classe de découverte 2304 € (12 € par élève, et 192 élèves)A.P.E.E.P. -Arbre de Noël 1344 € (7 € par élève et 192 élèves)A.E.P.E.C. -Classe de découverte 1296 € (12 € par élève et 108 élèvesA.E.P.E.C. -Arbre de Noël 756 € (7 € par élève et 108 élèves)Amicale des Donneurs de Sang 200 €Échanges et Solidarités 330 €Prévention Routière 62 €HAITIclic 100 €VTT Saint-Thurial-Brocéliande 600 €La Chèze Thurialaise 175 €Côté cour côté jardin 2500 € 500€Bréal Saint Thurial Handball 170 €

1001 Goules 500 € 500 € (pour l’achat de matériaux pour les décors)

DEMANDES IMPRÉVUES 1000 €

N° 2 - OBJET : VOTE DES TAUX DES TAXES

LOCALES 2011

Le Conseil Municipal, après avoir étudié les documents transmis par les Services Fiscaux et après en avoir délibéré, vote une hausse des taux des taxes locales de 0.5% pour l’année 2011, soit :Taxe d’habitation : 18.40 %Taxe sur le Foncier Bâti : 19,69 %Taxe sur le Foncier Non Bâti : 43,90 %

Le produit fiscal attendu pour 2011 est donc de 417 572 €.

N° 3 - OBJET : VOTE DU BUDGET COMMUNAL 2011

Monsieur Loïc AUBIN, adjoint aux finances, présente le Budget primitif 2011 de la Commune. Ce dernier se résume de la façon suivante :

DEPENSES

Investissement : 584 302,00 €Fonctionnement : 1 198 445,00 €Soit un total de : 1 782 747,00 €

RECETTES

Investissement : 584 302,00 €Fonctionnement : 1 198 445,00 €Soit un total de : 1 782 747,00 €

Monsieur le Maire s’étant retiré, et après s’être assuré que tous les crédits prévus au Budget sont nécessaires au bon fonctionnement de la Commune, le Conseil Municipal vote, à l’unanimité des membres présents pour faire face à ces dépenses les crédits indiqués ci-dessus.

N° 4 - OBJET : VOTE DU BUDGET

ASSAINISSEMENT 2011

Monsieur Loïc AUBIN, adjoint aux finances, présente le Budget primitif assainissement 2011. Ce dernier se résume de la façon suivante :

DEPENSES

Investissement : 319 191,00 €Fonctionnement : 211 660,00 €Soit un total de : 530 851,00 €

— 12 —

RECETTES

Investissement : 319 191,00 €Fonctionnement : 211 660,00 €Soit un total de : 530 851,00 €

Monsieur le Maire s’étant retiré, et après s’être assuré que tous les crédits prévus au Budget sont nécessaires au bon fonctionnement de la Commune, le Conseil Municipal vote, à l’unanimité des membres présents pour faire face à ces dépenses les crédits indiqués ci-dessus.

N° 5 - OBJET : BUDGET LOTISSEMENT

“LA LANDE DU MOULIN A VENT” 2011

Monsieur Loïc AUBIN, adjoint aux finances, présente le Budget primitif du lotissement “La Lande du Moulin à Vent” 2011. Ce dernier se résume de la façon suivante :

DEPENSES

Investissement : 1 466 684,00 €Fonctionnement : 3 083 100,00 €Soit un total de : 4 549 784,00 €

RECETTES

Investissement : 1 466 684,00 €Fonctionnement : 3 083 100,00 €Soit un total de : 4 549 784,00 €

Monsieur le Maire s’étant retiré, et après s’être assuré que tous les crédits prévus au Budget sont nécessaires au bon

fonctionnement de la Commune, le Conseil Municipal vote, à l’unanimité des membres présents pour faire face à ces dépenses les crédits indiqués ci-dessus.

N° 6 - OBJET : AFFECTATION DE RÉSULTAT

BUDGET COMMUNAL 2011

Il convient de procéder à l’affectation de résultat, conformément aux articles L.2311-5 et R.2311-11 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales. L’examen du compte administratif 2010 fait apparaître, en résultats de clôture au 31/12/2010 :un excédent de la section d’exploitation de 138 841,12 €,un déficit de la section d’investissement de 130 652,37 €.

Conformément à l’instruction M14, il convient d’affecter ce résultat. Monsieur le Maire propose donc, pour le Budget Primitif 2011, à partir de l’excédent d’exploitation de 138 841,12 Euros, d’en affecter la totalité au financement des dépenses d’investissement, par une inscription en recettes de 138 841,00 Euros au compte 1068 “Excédent de fonctionnement capitalisé”.Il conviendra parallèlement de reporter le déficit d’investissement constaté par une inscription de 130 653,00 Euros à l’article 001 “Déficit antérieur reporté” de la section d’investissement.

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité, d’accepter l’affectation du résultat d’exploitation en recettes d’investissement au compte 1068.

N° 7 - OBJET : DÉGREVEMENT FACTURES D’EAUX USÉES

Monsieur THÉSEE présente au conseil les demandes de dégrèvements de factures d’eaux usées pour trois abonnés. Ces derniers ont vu leur consommation d’eau augmentée à cause d’une fuite après compteur. Après décision du SIEFP (Syndicat Intercommunal des Eaux de la Forêt de Paimpont) de dégréver les demandeurs de 50% sur l’excédent de consommation d’eau, les dégrèvements suivants sont proposés sur la collecte et le traitement des eaux usées :

Tarifs 2009 JOUANNO Rozenn5 allée du Champ Creux

m3 Prix TotalPart communale 303 m3 1,26 € 381,78 €Part SAUR 303 m3 1,361 € 412,38 €Total HT 794,16 €TVA 5.5 % 43,68 €Total à dégréver 837,84 €

Tarifs 2010 DU HALGOUET YvanLa Mothe

BLAIRON Cédric33 rue de l’Eglise

m3 Prix Total m3 Prix TotalPart communale 71 m3 1,28 € 90,88 € 55 m3 1,28 € 70,40 €Part SAUR 71 m3 1,356 € 96,28 € 55 m3 1,356 € 74,58 €Total HT 187,16 € 144,98 €TVA 5.5 % 10,29 € 7,97 €Total à dégréver 197,45 € 152,95 €

Le conseil, après délibération, valide le dégrèvement des factures d’eaux usées pour Madame JOUANNO et Messieurs DU HALGOUET et BLAIRON, comme mentionné ci-dessus.

— 13 —

N° 8 - OBJET : CESSION D’UNE PARTIE DE

DÉLAISSÉ DE VOIE COMMUNALE SUITEA ENQUÊTE PUBLIQUE

Considérant la délibération en date du 31 janvier 2011;

Monsieur le Maire informe le Conseil que suite à la demande d’acquisition d’une partie de délaissé de voie communale par Monsieur Thierry CHALANDRE et Mademoiselle Séverine HENRY, celle-ci a été soumise à enquête publique. Cette dernière s’est déroulée conformément à la réglementation en vigueur, du vendredi 25 février 2011 au vendredi 11 mars 2011 inclus.

Ce dossier a été soumis à enquête publique et il est demandé à la commune de donner son avis sur ce dossier. Vu l’avis favorable émis par le commissaire enquêteur, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des membres présents :- déclasse cette partie de délaissé de voie communale du

domaine public pour une contenance de 179 m2,- n’émet aucune objection pour la vente de cette partie

de délaissé de voie communale à Monsieur Thierry CHALANDRE et Mademoiselle Séverine HENRY,

- autorise Monsieur le Maire à signer les pièces du dossier.

N° 9 - OBJET : CRÉATION D’UN POSTE D’ADJOINT

ADMINISTRATIF PRINCIPAL DEUXIEME CLASSE

Conformément à l’article 34 de la loi du 26 janvier 1984, les emplois de chaque collectivité ou établissement sont créés par l’organe délibérant de la collectivité ou de l’établissement. Il appartient donc au Conseil Municipal de fixer l’effectif des emplois à temps complet et non complet nécessaires au fonctionnement des services, même lorsqu’il s’agit de modifier le tableau des emplois pour permettre des avancements de grade.Considérant la loi 84–53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale et la loi 2007-2009 du 19 février 2009 relative à la fonction publique territoriale,

Le Maire propose à l’assemblée la création, dans la filière administrative, d’un emploi d’adjoint administratif principal permanent à temps complet, à raison de 35 heures hebdomadaires, afin d’assurer les fonctions d’urbanisme, d’état civil, d’accueil, ainsi que les opérations relatives aux élections.

Après avoir entendu Monsieur le Maire, après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, - Décide la création d’un emploi d’adjoint administratif

territorial principal à compter du 1er janvier 2011,- Précise qu’il n’y aura pas de recrutement et que ce poste

sera pourvu par un agent déjà en poste,- S’engage à prévoir les crédits nécessaires au budget

communal,- Autorise Monsieur le Maire à signer, toutes pièces de

nature administrative, technique ou financière nécessaires à l’exécution de la présente délibération.

N° 10 - OBJET : DROIT DE PRÉEMPTION URBAIN

La commune a reçu une demande de droit de préemption d’une étude notariale. Monsieur le Maire la présente aux membres du conseil municipal, appelé à user ou non de son droit de préemption. Il s’agit des parcelles ZB n°67 et 68, d’une surface totale de 1250 m², situées au lieu-dit “Cossinade” (étude notariale de Maître MESSAGER).Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, décide de ne pas user de son droit de préemption sur les parcelles mentionnées ci-dessus.

N° 11 - OBJET : TRANSFERT DE LA PARCELLE

AC 307 VERS LE DOMAINE PRIVE COMMUNAL

Considérant les articles L2121-29 et L2241-1 du CGCT (Code Général des Collectivités Territoriales), un déclassement est nécessaire pour faire sortir un bien du domaine public pour le faire entrer dans le domaine privé de la commune. Ce bien, avant d’être déclassé, doit faire l’objet d’une désaffectation. Une fois le bien désaffecté puis déclassé, il fait dorénavant partie du domaine privé de la commune.

Monsieur le Maire propose donc au Conseil Municipal de désaffecter puis de déclasser la parcelle cadastrée AC 307, d’une surface de 6m².

Le conseil après en avoir délibéré, et à l’unanimité- Accepte le déclassement et la désaffectation de la parcelle

AC 307,- Autorise Monsieur le Maire à signer les pièces du dossier.

N° 12 - OBJET : INCORPORATION DE LA PARCELLE

AC 307 DANS LE DOMAINE DU LOTISSEMENT“LA LANDE DU MOULIN A VENT”

Monsieur le Maire rappelle au conseil la délibération prise le 29 septembre 2008 concernant l’acquisition de terrains pour le lotissement “La Lande du Moulin a Vent”.

Suite à une remarque du notaire chargé de l’opération, il convient de transférer une petite parcelle de 6m² cadastrée AC 307 du domaine privé communal vers le lotissement “La Lande du Moulin à Vent”.Le conseil après en avoir délibéré, et à l’unanimité- Accepte le transfert de la parcelle AC 307 du domaine

privé de la commune vers le lotissement “La Lande du Moulin à Vent”,

- Autorise Monsieur le Maire à signer les pièces du dossier.

N° 13 - OBJET : DÉTERMINATION DURÉE

AMORTISSEMENTS DE BIENS

Afin de respecter la régularité comptable, il convient d’amortir les dépenses du compte 21 (Immobilisations corporelles). Monsieur le Maire demande aux membres du conseil municipal de déterminer la durée d’amortissement de ces investissements.Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité des membres présents de fixer les durées d’amortissement.

— 14 —

— 15 —

FINANCESA la soirée des vœux au mois de janvier, nous avions présenté l’état des finances de notre commune et avions annoncé une pause obligée dans les investissements pour l’année 2011, conformément à la prospective financière que nous avions commandée en 2009, auprès du Percepteur en sa qualité de conseil aux communes.Le conseil municipal, réuni en réunion publique le 18 avril dernier a voté à l’unanimité le budget de fonctionnement et d’investissement dans un contexte économique difficile pour les communes. Aussi, le budget communal est le reflet de la décision de l’État de geler les dotations aux collectivités territoriales pour les trois prochaines années et de la baisse des subventions du Conseil Général. Face à des dettes publiques abyssales constatées au niveau de l’Etat pour payer les dépenses courantes et non pour investir dans l’avenir, il est urgent de penser aux générations futures avant de penser égoïstement à notre confort quotidien et savoir reporter à demain ou après demain des investissements de confort.

Les recettes de l’impôt évoluent par la revalorisation des bases fixées à 2% par la loi de finances 2011 et par une évolution d’un demi-point des taux des trois taxes (taxe d’habitation, taxe sur le foncier bâti et non bâti).

Malgré la maîtrise des budgets de fonctionnement, le poids de la dette pèse fortement sur notre capacité à dégager des marges de manœuvre pour engager de lourds investissements. Les petites communes sont souvent confrontées à les réduire drastiquement après avoir été obligées de contracter des emprunts importants pour des “gros travaux”. Ces lourdes réalisations, bien qu’elles sont subventionnées ne sont possibles que par l’emprunt.

Les besoins exprimés sont nombreux et ils sont légitimes (à de rares exceptions près). Vouloir y répondre serait tout autant légitime, mais s’éloigner des conclusions de la prospective financière qui impose cette pause dans les investissements serait irresponsable.

Loïc AUBIN

Budget d’investissement :

En 2011, bien que le budget investissement soit limité, le programme d’entretien de la voirie est maintenu au même niveau que les années passées (55000 euros).

Budget de fonctionnement :

La masse salariale qui représente 56% des coûts de fonctionnement reste le poste le plus important. Nous continuons la maîtrise de fonctionnement pour dégager les marges de manœuvres nécessaires pour les investissements de demain. Les actions ont été principalement axées sur la révision des contrats de prestations (assurances, extincteurs, photocopieurs, …) sur les dépenses d’énergie (éclairage public, …).

18%

22%60%

Dépenses d'investissement

Emprunt et dettes assimilés

Solde d'éxecution négatif reporté

Opérations d'équipement

45%

42%

7%4% 2%

Recettes de fonctionnement

Impôts et taxes

Dotations et participations

Produits des services, du domaine et ventes

Autres produits de gestion courante

Opérations d'ordre

30%

6%16%

5%

39%

2%2%Dépenses de fonctionnement

Charges à caractère général

Charges exceptionnelles

Autres charges de gestion courante

Charges financières

Charges de personnel et frais assimilés

Virement à la section d'investissement

Opération d'ordre

14%

23%

24%

26%

4% 9%

Recettes d'investissement

Subventions d'investissement

Dotation et fonds divers

Excédent de fonctionnement capitalisé

Produits des cessions

Virement de la section de fonctionnement

Opération d'ordre

Lotissement “La Lande du Moulin à Vent”

Les travaux de mise en place des divers réseaux, Eaux Usées, Eaux Pluviales, Adduction d’Eau Potable, EDF et PTT, ainsi que la construction des murets intégrants les coffrets de raccordement de chaque lot et la pose d’un bi-couche provisoire sur l’ensemble de la voirie du lotissement étant achevés depuis courant avril, Monsieur Le Maire a validé, à cette même date, la Déclaration attestant l’achèvement et la conformité des travaux de viabilisation (DACT).

Cependant, sur le plan administratif, de nouvelles règles concernant la TVA (TVA sur marge) ont retardé la vente des terrains, les premiers compromis ayant été signés, avec un retard de plusieurs semaines sur le planning, début juin.Après instruction et validation des permis de construire, nous devrions voir apparaître les premiers travaux de construction des futures maisons sur le site de “La Lande du Moulin à Vent” au cours du mois de septembre.

URBANISME

Auguste THÉSÉE

Prix au m2 :115 € TTC

— 16 —

— 17 —

Lots réservés

ACCESSIBILITÉ

ESPACES VERTS - FLEURISSEMENT

La loi n°2005-102 du 11 février 2005, pose le principe d’une accessibilité de tout à tous, quel que soit le type d’handicap.Elle prévoit ainsi la mise en accessibilité d’ici 2015 des établissements recevant du public (ERP) et des installations ouvertes au public (IOP) (ex : cimetière, aire de jeux…).Pour chaque commune ou EPCI, la première phase consiste à établir un diagnostic de l’existant, de relever les non-conformités et d’instituer une liste des travaux à réaliser.L’Association ECTI a été retenue sur notre commune pour réaliser cette mission. Ce sont donc les 16 ERP ou IOP de notre territoire qui ont été visités au cours des mois de mai et juin. Un rapport complet de l’analyse de l’existant et des améliorations à apporter pour l’accessibilité à tous sur l’ensemble des ERP et IOP communaux nous a été remis

Au parking central, l’équipe des services techniques a créé un nouvel aménagement pour compléter l’environnement paysagé dans ce secteur regroupement divers bâtiments communaux importants (Mairie, Ecole, Garderie, Médiathèque et Salle Communale).Au centre de ce “petit square”, un puits a été entièrement construit par cette équipe, des troncs d’arbres ont été en partie sculptés pour réaliser des bancs, divers autres décors et plantations viennent compléter cette réalisation.

BÂTIMENTS COMMUNAUX

fin juin.Après analyse des besoins, la c o m m i s s i o n d ’ u r b a n i s m e b â t i m e n t s communaux fera le choix des travaux à réaliser en priorité dans le cadre de nos possibilités financières budgétées pour l’entretien des bâtiments communaux, au cours des prochaines années.

Auguste THÉSÉE

A signaler qu’une grande partie des matériaux utilisés sont des produits de récupération.Comme chaque année, l’équipe des services techniques s’est également attachée à assurer, dans un esprit créatif, le fleurissement des massifs dispersés dans notre agglomération.Souhaitons que ce nouvel aménagement et que l’ensemble des réalisations de fleurissement soient appréciés et respectés par tous.

Auguste THÉSÉE

— 18 —

EN TRAVAUX SUR LA COMMUNE

FEUX DE JARDINSNe brulez pas les nerfs de vos voisins

Le chantier Natur’Emploi, qui était déjà intervenu, courant 2009 pour le mur ouest de l’ancien cimetière, était de retour

sur la commune, au cours du premier trimestre 2011, pour cette fois reconstruire un mur séparant la médiathèque de la salle communale du centre bourg.Ce travail, entièrement réalisé à la main, a nécessité la manipulation d’un volume important de pierres (démolition, tri et reconstruction). Nous pouvons aujourd’hui apprécier l’excellent travail et la réussite de cette réalisation qui incorpore également la superbe porte d’accès à l’ancien Presbytère.

Auguste THÉSÉE

Avec les beaux jours, coupes, désherbages et nettoyages sont au programme de cette saison.Ces activités d’entretien des espaces naturels et des jardins génèrent des déchets verts, souvent éliminés par brûlage. Ces feux de jardins en zones urbaines sont théoriquement interdits par la loi.A Saint Thurial, un arrêté du Maire, en date du 3 septembre 2007, stipule l’interdiction du brûlage des déchets végétaux et de tout autre détritus en agglomération et dans les lotissements, toute l’année, ainsi que sur l’ensemble

du territoire de la commune en ce qui concerne les pneus, bâches, plastique, câbles…En cas de non-respect de cette réglementation, les pompiers interviendront, à vos frais, et la gendarmerie dressera un procès-verbal.Le mieux étant encore d’acheminer vos déchets verts et autres en déchetterie ou de les transformer en compost.

Le Maire

PERMIS DE CONSTRUIRE

M. et Mme Bruno LETERTRE – Le ValExtension maison habitation

M. J. CORBES / Melle J. BOURGINE - CossinadeMaison Individuelle

M. Pascal BOUILLAND – La BouëxièreVeranda – Terrasse et bassin

M. Mathieu LUCHIER/Melle Céline THUILLIERCossinade - Construction Maison individuelle

SCI La Lande des Pins – Z.A Le ChâteletPermis modificatif entrepôt

M. BICHE/Mlle BRULARD – La PoulnaisRénovation maison existante et création garage

M. et Mme Patrice GIBIER – 4 Avenue du GenetayPermis modificatif de lotir

M. Romain MARQUER – La Croix GoyetRénovation et Agrandissement construction maison existante

M. Mickaël BOUTIN - CossinadeConstruction Maison individuelle

M. Gaël COIGNARD – CannesPermis modificatif rénovation maison

M. et Mme Patrice GIBIER – 4 Avenue du GenetayAbri de voiture

M. Luc JAROUSSE – La PoulnaisRéhabilitation hangar en habitation

M. Philippe RIGOLE – 49 CossinadeExtension maison d’habitation

M. Léonard RIVIERE – 16 C Rue de la ChèzeMaison individuelle

M. BILLAUX/Mlle ROLLANDLot N°38 La Lande du Moulin à VentMaison individuelle

— 19 —

DECLARATION PREALABLEM. et Mme Gilles BOSCHER – 8 Rue du Schiste VioletChangement portes de garage en portes et baies vitrées

M. C. PERRICHOT / Melle Sabrina GUERIN8 Allée de la Garenne - Modification fenêtres

M. et Mme Michel ARNAULT – 7 Rue des PinsPose de 16 Panneaux solaires photovoltaïques

M. Bruno RENAUDIN – La QuémeraisClôture

M. Christophe ARONDEL – 5 Rue des PinsChangement des fenêtres

M. Jean-Pierre GUILLARD – 6 Rue du Clos LouëtCarport (abri voiture)

M. J. BARTHELEMY/MMe D. BERTIER – 7 TrévidecAbri de jardin et clôture

Mme Elodie BARATTE – 27 Avenue du LandierAbri de jardin

Aiguillon Construction – 8 A Rue de l’EgliseChangement porte d’entrée

Mme Laurence COTTO – La PortièrePose de Panneaux solaires photovoltaïques

M. Rémi ROUAULT – Les NoésPose de panneaux photovoltaïques

M. Jean-Paul LECOINTRE – 12 Rue de la Chèzedivision foncière 1 lot

M. Nicolas MORALIS – Le MergerModification ouverture porte en fenêtre

M. Sébastein BRULARD – La PoulnaisAbri jardin

M. Michael LEGENDRE – 15 Cossinadecréation ouvertures

Communauté de Communes de BrocéliandeVente de 2 lots Z.A. Le Châtelet

M. Michel SAUVAGE – Simoncréation ouverture porte-fenêtre

Mme FERCHAUD/CHEDOTAL – ToucheminDivision foncière 3 lots

M. Jean-Claude BOURGEOIS – CossinadeDivision foncière 1 lot

M. Vincent REHAULT - 14 CossinadeDivision foncière 1 lot

M. J. LE FRAPPER/Mme S. LE PANSE12 rue du Soleil Levant - Clôture et portillon

M. Jean-Pierre CHARBONNEAU7 Allée du Champ Creux - Pose de panneaux solaires

M. Dominique HASLE – 3 Impasse des RoiteletsInstallation de garde-corps terrassesbalcons et rambarde terrasse

M. P. LAINE/M.L.BAZIN – 29 Rue de l’EgliseChangement de 3 fenêtres

M. et Mme G. CHARPENTIER – 35 Rue de l’EgliseAbri bois

M. Guillaume EVANNO – Le Vautredonclôture

M. O. BERNARD/ G. BURLOT11 Allée de Ker Landes - Abri de jardin

M. Mickaël GENDRY – 15 A Rue du Schiste Violet Pose de volets roulants sur fenêtres de toit existantes

M. P. PERRIN/F. MENGUY – 1 Rue des PinsPanneaux photovolataïques

M. et Mme P. LEMOINE – 7 Allée de Ker LandesPanneaux photovoltaïques

M. Dominique LEPAGE – 10 Rue de la ChèzeDivision foncière 1 lot

M. et Mme Jacques JOUET – 10 BieurouzePergola et abri bois

M. Guillaume EVANNO – Le Vautredoncréation d’une fenêtre de toit

M. Bernard GONNET – 37 Avenue du Guillaubertchangement des fenêtres et de la porte d’entrée

M. Patrick POURCHASSE – La Poulnaisclôture et portail

M. Philippe TEXIER – 25 Rue des Frères Aubinremplacement muret portail et portillon

M. Yann ESCROIGNARD – 9 Rue des Pins Bardage mur en PVC

M. Patrick GROLLEAU - 3 Avenue du GuillaubertVolière

M. Michel BESNARD – 16 TrévidecRemplacement portail et création d’un portillon

M. Alain BERTHELOT – 25 TrévidecDivision foncière 1 lot

M. Erick AVAGOT – Rue Bout de Landeclôture

M. Yves BLOUET – 8 Rue Antoine BlouetBardage maison et garage en cedral

Mme Joëlle ORESVE – L’OisillèreVéranda

M. Gérard TRELLUYER – Avenue du GenetayDivision foncière - 2 lots

— 20 —

— 21 —

LE TOUR DE SAINT THURIAL DES ASSOCIATIONS

6ème ETAPEGYMNASTIQUE VOLONTAIRE

ECHANGES ET SOLIDARITES

La “Gymnastique volontaire” est une section de l’A.S.T (Association Sportive Thurialaise). Elle compte 31 adhérents. Un professeur anime les cours les mercredis de 20h à 21h et les vendredis de 9h30 à 10h30. Basée sur le renfort musculaire et de la souplesse, l’activité permet aux adhérents de se maintenir en forme en passant d’agréables moments dans une bonne ambiance.

Contact : Josette LEFRANCOIS tel : 02.99.85.35.61

Echanges et solidarités est une association à but humanitaire. Une vingtaine de personnes participe aux actions de l’association. Ces dernières permettent de récolter des fonds sous forme de dons, ou vente (tableaux, …) afin de soutenir le peuple Haïtien (particulièrement les habitants du quartier St Antoine à Port au Prince), de parrainer la formation d’un infirmier au Mali, d’être en partenariat avec l’association “l’olivier du monde” qui assure le développement d’écoles de rue à Saïgon (Vietnam), …L’association est également présente le jeudi soir au

marché à la ferme du Chêne en proposant des produits alimentaires “Artisans du monde”.Elle organise chaque année un marché de Noël le dernier week-end de novembre ou le premier de décembre (cette année le marché de Noël aura lieu le 27 Novembre 2011).Outre leurs actions à l’étranger, l’association “échanges et solidarités” aide localement des personnes en difficulté en leur proposant des meubles, de l’électroménager, de la vaisselle,... entreposés dans “la caverne d’Ali Baba”.

Contact : Hervé PIEL : 02.99.85.30.37

— 22 —

CALENDRIER DES FÊTES 2011

2 Juillet : Les amis de la Fontaine Thurialaise : Repas13 Juillet : Comité des fêtes : Soirée “Moules frites”27 Août : Condate Moto Club et Comité des fêtes :

Fête pour la 10ème Course28 Août : Condate Moto Club et Comité des fêtes :

Course de côtes motos10 Septembre : Forum des Associations11 septembre : Ecoles 3 Pierre et Saint Joseph :

Vide chambres15 Octobre : Ecole St Joseph : Repas Convivial22 Octobre : Repas du CCAS

5 Novembre : AST – Badminton : Repas Annuel11 Novembre : UNC Repas20 Novembre : VTT St Thurial Brocéliande :

Rando VTT26 et 27 Novembre : Sainte Cécile27 Novembre : Echanges et Solidarités : Marché de Noël2 Décembre : Badminton : Tournoi Téléthon3 Décembre : Condate Moto Club : Assemblée générale8 Décembre : Don du sang11 Décembre : Ecole St Joseph : Arbre de Noël17 décembre : Genêts d’or : Repas de Noël

à suivre …

FORUM DES ASSOCIATIONS, LE 10 SEPTEMBRE 2011

Le 10 septembre 2011 se déroulera le forum des associations de 9h30 à 12h30, salle des sports route de Bréal.

Venez rencontrer les associations Thurialaises qui animent et font vivre la commune. Cette matinée sera aussi, pour

vous, l’occasion d’intégrer ces associations comme adhérent et ou bénévole.

Réservez dès à présent votre matinée.

Patrick GROLLEAU

U.N.C. (Union Nationale des Combattants) etA.C.P.G (Anciens Combattants Prisonniers de Guerre)

Cette association compte 30 adhérents (anciens combattants et soldats de France). Elle a pour objectif d’honorer la mémoire des soldats morts pour la France et qui se sont battus pour qu’aujourd’hui nous soyons toujours français dans un pays libre. Les adhérents parti-cipent aux commémorations du 8 Mai et du 11 Novembre et organisent chaque année des manifestations (lâcher de truites, concours de palets).

Contact :Pierre CHESNAIS02.99.85.33.86

Patrick GROLLEAU

— 23 —

LISTE DES ASSOCIATIONSASSOCIATION SPORTIVE THURIALAISE M. Jean- Jacques BAUDET 02 99 85 30 44 12 avenue du Guillaubert

- BADMINTON M. Vincent DEBRAY 02 99 85 49 24 3 rue des Oiseaux- BASKET M. Bruno BELLAMY 02 23 61 13 26 L’Oisillère- FOOT M. Nicolas CARRET 06 20 09 08 21 31 rue de l’Eglise- GYMNASTIQUE VOLONTAIRE Mme Catherine PINCZON DU SEL 02 99 60 46 71 10 rue du Soleil Levant- STEP THURIAL Mme Nathalie DORE 02 99 85 30 36 11 rue des Pins- TENNIS DE TABLE M. Gilles GOMES 06 60 62 71 50 La Victoire - SAINT GREGOIRE

A.E.P.E.C. Mme Sandra GORRE 02 99 85 34 12 22 rue des Frères AubinANIMATIONS LOISIRS THURIALAIS M. Laurent FAUVIAUX 02 99 85 49 83THEATRE 2 impasse des Fauvettes 06 27 56 46 50ASSOCIATION COMMUNALE M. Gérard BERTHELOT 02 99 85 34 07DE CHASSE AGREEE Les Grandes LandesASSOCIATION DE DEFENSE CONTRE M. André BERTIN 02 99 85 33 12LES ENNEMIS DES CULTURES La GuérinaisASSOCIATION PARENTS D’ELEVES Mme Isabelle RAULT 02 99 38 96 69DE L’ECOLE PUBLIQUE 2 rue du Champ ThébaultASSOCIATION PARENTS D’ELEVES Mme Nathalie HERVIOU 02 99 85 42 31DE L’ECOLE PRIVEE 2 impasse des RoiteletsAMICALE DES DONNEURS DE SANG M. Jean Yves LECOQ 02 99 85 34 56 SimonCATHECHISME Mme Christiane LECOQ PIEL 02 99 85 34 56 SimonCLUB DES GENETS D’OR Mme Claudette JOURDAIN 02 99 85 30 59 2 rue des Frères AubinCOMITE DES FETES M. Jean-Pierre RENAUDIN 02 99 85 33 17 3 rue de l’EgliseCONDATE MOTO CLUB M. Sylvain GRUEL 06 89 30 44 83 4 allée du Rocher VertCÔTE COUR CÔTE JARDIN Mme Aude BOUILLAND 02 99 85 30 33(Théâtre enfants) La BouéxièreCYCLO CLUB THURIALAIS M. André BERTHELIN 02 99 85 37 49 23 TrévidecECHANGES ET SOLIDARITES M. Hervé PIEL 02 99 85 30 37 51 CossinadeESPACE JEU GALIPETTE Mme Agnès RENAUDIN 02 99 85 39 96 La QuémeraisGROUPEMENT DE VULGARISATION M. Rémi PIEL 02 99 85 31 08AGRICOLE La PoulnaisHAITIclic Mme Marie Armelle TOUFFET 06 61 77 97 48 Le Pommeret - BREAL S/S MONTFORTHAND-BALL BREAL/ST THURIAL M. Christophe PERRAULT 02 99 85 40 59 4 rue des PinsLA CHEZE THURIALAISE M. Ludovic DINARD 02 99 85 49 53 4 allée du Champ CreuxLES AMIS DE LA FONTAINE M. Michel BESNARD 02 99 85 34 19THURIALAISE 16 TrévidecLES ECHOS DE SAINT THURIAL Mme Maud AUBRY 02 99 85 34 54 VautredonMUSIQUE TRIOLET 24 Mme Catherine CIROU 02 99 85 44 72 Le Champ au TessierRELAIS A.D.M.R. Mme Maryvonne ROBIN 02 99 85 31 71 10 rue des JeannettesSECOURS CATHOLIQUE Mme Martine DECATHEAUGRUE 02 99 85 32 38 10 rue Antoine BlouetSYNDICAT AGRICOLE M. Rémi CHAPIN 02 99 85 33 18 Le Clos LouëtT’AI CHI CH’UAN M. Georges WYCKAERT 02 99 85 42 89 VautredonU.N.C et A.C.P.G. M. Pierre CHESNAIS 02 99 85 33 86 48 CossinadeV.T.T. ST THURIAL - BROCELIANDE M. Christian BRICAUD 02 23 41 10 88 3 square du Haut Chauny - BREAL S/S MONTFORT1001 GOULES Mme Annie BLOUET 02 99 85 35 43 8 rue Antoine Blouet

— 24 —

Avec la Région Bretagne, il va y avoir du sport !

Les beaux jours sont de retours !

La Région Bretagne renouvelle son opération “Chèque sport” pour la saison 2011/2012, opération qui encourage la pratique sportive auprès des jeunes âgés de 15 à 19 ans.

Ce dispositif permet à tous les jeunes de cet âge de bénéficier d’une aide de 15 euros, offerte par la Région Bretagne, pour toute inscription dans un club sportif de Bretagne.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à consulter le site de la Région Bretagne :

www.bretagne.fr/chequesport

De plus en plus, nous vivons à l’extérieur. Alors, soyons citoyens pour rester bons voisins !Nous vous rappelons les jours et les heures où il est possible de tondre, tailler…

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 7 h à 20 h,Samedi de 9 h à 13 h et de 15 h à 19 h,

Dimanche et jours fériés INTERDIT

Danse sp

ortive

Rink hockey

Pentathlon moderne

Golf

Skateboard

Badm

into

n

BasketballAvec la

Ré�on Breta�e, il va y avoir du

SPORT !

Chèque>sport 2011/2012pour les jeunes de 15 à 19 ans** né(e)s en 1993, 1994, 1995, 1996, pour la saison sportive 2011/2012

15 € de réduction offerts par la Région Bretagnepour toute inscription dans un club sportif breton

à retirer sur bretagne.fr/chequesport

CALENDRIER NATIONALEcoles, collèges et lycées

CALENDRIER DEPARTEMENTALEcoles maternelles et primaires

Rentrée scolaire des enseignants Vendredi 2 septembre 2011 Vendredi 2 septembre 2011

Rentrée des élèves Lundi 5 septembre 2011 Lundi 5 septembre 2011

TOUSSAINT Du samedi 22 octobre 2011au jeudi 3 novembre 2011

Du vendredi 21 octobre 2011au jeudi 3 novembre 2011

NOEL Du samedi 17 décembre 2011 au mardi 3 janvier 2012

Du vendredi 16 décembre 2011au mardi 3 janvier 2012

HIVER Du samedi 11 février 2012au lundi 27 février 2012

Du vendredi 10 février 2012au lundi 27 février 2012

PRINTEMPS Du samedi 7 avril 2012au lundi 23 avril 2012

Du vendredi 6 avril 2012au lundi 23 avril 2012

DEBUT DES VACANCES D’ETE 2012(après les cours) jeudi 5 juillet 2012 Jeudi 5 juillet 2012

CALENDRIER SCOLAIRE DEPARTEMENTAL POUR LES ECOLESD’ILLE ET VILAINE - ANNEE SCOLAIRE 2011/2012

— 25 —

Déchèterie de Le Verger : Suppression des conteneurs pour les emballages et papiers recyclables / Récupération interdite

Tri des déchets : N’utilisez plus les conteneurs bleus et les colonnes pour le tri des papiers recyclables !

Repas du CCAS

2011 aura été synonyme de grands bouleversements pour la collecte des emballages et papiers recyclables sur le territoire du SMICTOM Centre Ouest, propriétaire de la déchèterie.

Désormais, tous les usagers, résidant sur son territoire, disposent d’un bac individuel à couvercle jaune pour la collecte des emballages et des papiers recyclables en mélange.

Sur la commune de Le Verger, desservie par les services de Rennes Métropole, c’est en sac jaune que ces emballages et papiers recyclables sont collectés.

Devant ce constat, le SMICTOM a décidé d’enlever, d’ici le mois de juin, les colonnes à papiers et les bacs à couvercle jaune présents sur la déchèterie, ces bacs étant devenus inutiles.

Les services du SMICTOM demandent aux usagers de déposer désormais tous leurs emballages et leurs papiers recyclables dans les poubelles jaunes, pour les communes du territoire du SMICTOM Centre Ouest, et dans les sacs jaunes pour la commune de Le Verger.

Depuis le 18 avril 2011, des changements importants ont été opérés concernant la collecte des déchets recyclables.L’un des plus marquants est le mélange des emballages et des papiers recyclables dans le bac jaune.

En conséquence, il est désormais demandé aux habitants de ne plus utiliser les bacs bleus et les colonnes à papiers pour le tri des journaux, magazines, publicités et papiers de bureaux.

Ces papiers doivent être mis sans film plastique dans les poubelles jaunes.

Nous invitons les thurialais de 70 ans et plus à la journée annuelle rencontre conviviale.

Vous recevrez une invitation personnelle.

Si nous omettons de vous inviter, faites-le nous savoir, s’il

En revanche, les gros cartons devront toujours être déposés en déchèterie dans le caisson prévu à cet effet.

Autre point à évoquer : La récupération.

Rappelons-le, la récupération est interdite dans les déchèteries du SMICTOM Centre Ouest dont celle de Le Verger.

Le SMICTOM Centre Ouest demande aux usagers de respecter cette règle.

Il rappelle également que la présence régulière de personnes sur le site, pour récupérer de la ferraille et autres métaux, n’est pas autorisée.

Il est demandé aux usagers de la déchèterie de ne rien remettre à ces personnes et de leur refuser l’accès aux coffres des voitures.

Ces règles ont pour but d’assurer la sécurité et l’intégrité du personnel chargé de l’accueil ainsi que des usagers.Merci de votre compréhension.

Ces colonnes à papiers, devenues inutiles, sont transformées en colonne à verre par un simple changement de la signalétique.

Respectons dès aujourd’hui cette consigne : Que des emballages en verre dans les colonnes !

Les papiers qui seraient encore déposés dans ces colonnes pourraient gêner le recyclage des emballages en verre et des papiers ainsi mélangés.

Le SMICTOM Centre Ouest vous remercie de votre compréhension.

vous plait au 02 99 85 32 72.

Donc, réservez votre samedi 22 octobre 2011, nous vous espérons nombreux.

Annick DARIEL

— 26 —

VISITE DE L’ESAT (Etablissement et Services d’Aide par le Travail)

Le Relais Parents Assistants Maternels de Brocéliande

Les membres du CCAS ont invité les membres bénévoles, vendeurs des brioches de l’Amitié, pour une présentation de l’ESAT de Bréal sous Montfort le lundi 20 juin dernier.

Monsieur BREILLOT, directeur, a délégué Johanna VEILLARD pour nous expliquer le fonctionnement de l’établissement qui emploie 80 personnes en situation de handicap et 30 personnes encadrantes.

Monsieur Gérard BRIERE est à l’origine de cette aventure :- Création du site restauration,- Jardinage Pépinière,- Création des Jardins de Brocéliande,- Logement mis à disposition des salariés handicapés.

Après cette présentation, nous avons déjeuné sur le site, dans une ambiance conviviale.

Début 2012, une nouvelle vente de brioches aura lieu. Nous espérons que vous ferez un bon accueil aux équipes de vendeurs.

Le RPAM de la Communauté de Communes de Brocéliande est un lieu d’accueil et d’information, au service des assistants maternels et des parents. Tout assistant maternel peut venir y rencontrer Alexandra ROUXEL, la responsable afin de lui demander conseils sur des sujets aussi bien professionnels, que d’ordre pratique, statutaire, administratif ou relationnel.

Les 220 assistants maternels du territoire profitent ainsi d’une structure adaptée aux enfants dont elles ont la responsabilité. Les parents, eux peuvent venir s’informer des différents modes de garde de la petite enfance et de

Rappel : la vente de brioches se fait uniquement en Ille et Vilaine au profit de 4 associations de handicapés : Handicap Service 35, ADAPEI, ADIMC 35 et APF.

Annick DARIEL

la disponibilité des assistants maternels ainsi que de différentes démarches et obligations d‘un particulier employeur.

Alexandra, professionnelle de la petite enfance, demeure ainsi attentive au bon environnement de l’enfant, en participant à son développement et en favorisant le lien assistant maternel/enfant/famille.

Sont aussi proposés : des temps d’éveil dans les espaces jeux pour les enfants de moins de 3 ans accompagnés de leur assistant maternel ou parents.

A Saint Thurial :Tous les lundi à la garderie municipale de 9h00 à 11h30.A noter qu’il n’y a pas d’espace jeux pendant les vacances scolaires.

Permanences du Relais Parents Assistants Maternels :Lundi et mercredi à Bréal de 13h15 à 18h sur rendez vousLe mardi et jeudi de 13h15 à 18h à Plélan-le-Grand au siège de la Communauté de Communes.

Contact :Alexandra ROUXELAnimatrice Relais Parents Assistants Maternels de Brocéliande1, rue des Korrigans35380 [email protected]él : 02 99 06 80 05 / 06 78 93 89 37

— 27 —

DON D’ORGANES – DONS DU SANG

O.T.V UNE SURVEILLANCE SUPPLEMENTAIRE

Depuis septembre 2010, le CCAS, l’Amicale des Donneurs de Sang (Carmen CHEVILLARD, Jean Yves LECOQ, Pierre ROBIN)

et l’ADOT (Association pour le Don d’Organes et de Tissus humains) travaillent sur la sensibilisation aux dons d’organes et aux divers dons du sang.Au cours du mois de décembre 2010, vous avez pu voir, à la médiathèque, une exposition sur les diverses possibilités de dons, leurs importances pour aider des personnes malades qu’un don d’organe peut sauver.Le 15 décembre 2010, à la salle du Four à Chaux, a eu lieu une soirée information-débat sur les dons d’organes.Monsieur MOREAU, Président départemental de l’ADOT, a animé la soirée où environ 50 personnes étaient présentes,

Nous entrons dans une période de vacances où nous en profitons pour décompresser et quitter notre résidence.Connaissez-vous les O.T.V. ? C’est une OPERATION TRANQUILLITE VACANCES mise en place par le Gouvernement pour surveiller votre domicile.En effet, il vous suffit de prendre contact avec la Gendarmerie pour y avoir le droit et ce gratuitement.Après une inscription auprès des services de Gendarmerie, ces derniers, munis de votre clé de portail pourront pénétrer dans votre résidence pour faire le tour de votre logement afin de vérifier qu’il n’y a aucun problème.Ils passent chez vous de jour comme de nuit, en tenue ou en civil et ne vous laissent aucun avis de passage pour éviter de renseigner d’éventuels délinquants.

et très sensibilisées par le thème proposé.Un DVD nous a permis d’engager des échanges. Quelques thurialais, par leurs témoignages, ont répondu aux nombreuses questions posées pour permettre de mieux comprendre l’intérêt de ces dons. Ainsi, il ressort l’importance que chacun puisse exprimer son désir de faire don de ses organes, près de son entourage, lors du décès.Merci à Laurence, Gérard, Jean Michel, Didier et Chantal, qui nous ont permis de passer une soirée très enrichissante, et de mieux comprendre l’importance des dons d’organes.

Annick DARIEL

N’hésitez surtout pas à vous inscrire auprès d’eux (soit Gendarmerie de Plélan le Grand au 02.99.06.81.05 ou Gendarmerie de Montfort sur Meu au 02.23.43.41.40).Dans le cas où vous n’auriez pas le temps de le faire, avisez vos voisins de votre départ en leur laissant les coordonnées du lieu de vos vacances. Une surveillance de temps en temps vous évite bien du désagrément. Malheureusement, nous constatons que la délinquance s’exporte de plus en plus des grandes villes pour venir investir nos campagnes.Je vous souhaite de bonnes vacances en toute tranquillité et en toute sécurité.

Patrick POURCHASSERéférent à la Sécurité Routière

Et à la Prévention de la Délinquance

Les Restos du Cœur

Les Restos du Cœur sont de plus en plus sollicités. En effet, pour de nombreuses familles, ils ont été une aide précieuse. De nombreux bénévoles permettent de recevoir les demandeurs dans la convivialité, au centre de Montfort sur Meu. Une puéricultrice peut aussi échanger avec les parents, un coiffeur est également à la disposition des familles.Pour tout renseignement, vous pouvez contacter les Restos du Cœur au 02 99 09 39 38 ouLa Mairie au 02 99 85 32 72.

L’Adapei met en place un service d’Action familialepour répondre à vos questions sur le handicap mental.

Réparti sur les territoires du département (Redon - Rennes Bain de Bretagne - Rennes - Saint Malo) le service Action familiale de l’Adapei permet aux

familles concernées par le handicap mental de s’informer, d’être soutenues, guidées et orientées dans leurs démarches.Des personnes à votre écoute… Auprès de ces personnes, les familles peuvent :Échanger sur leurs problèmes et interrogations.

Être orientés en fonction des besoins vers des structures telles que la MDPH.Coordonnées des représentants CDAPH :Mme Barbé : 02 30 83 58 81

[email protected]. Gendrot : 02 99 83 24 02

[email protected]. Kissin : 02 99 50 78 50

[email protected]. laurent : 02 99 68 94 54

[email protected]

ALCOOL ASSISTANCE - LA CROIX D’OR BREAL SOUS MONTFORT

340 personnes ont assisté à la réunion d’information de l’association Alcool Assistance la Croix d’Or de la section de Bréal sous Montfort, au centre culturel de Brocéliande, le 27 novembre 2010.

Au cours de cette réunion le thème abordé a été :

L’alcoolisme : une maladie

L’alcoolisme est un véritable fléau, c’est une maladie qui détruit non seulement la personne dépendante mais aussi l’entourage. On estime à 1 500 000 personnes qui vivent cette situation. Etre alcoolique n’est ni une faiblesse ni un vice ou une perversion car la personne devenue dépendante ne peut plus vivre sans alcool ; il ou elle ne peut plus s’en passer et ne peut pas sortir seul€ de sa dépendance.Pendant ce temps, l’entourage souffre en silence, il n’ose en parler à personne, il a honte et cherche par tous les moyens à trouver une solution car il aime et veut protéger le personne dépendante.

Les enfants sont aussi témoins et parfois victimes de scènes de violences verbales ou physiques. Ils vivent dans la crainte des conflits et aussi dans la peur de ne pas être aimés, ils sont confrontés à des disputes fréquentes entre leurs parents et ils en souffrent.

L’entourage n’est pas responsable de la consommation d’alcool de son proche ni des conséquences qui peuvent

en découler, il peut trouver de l’aide auprès des médecins alcoologues, CSAPA et aussi et surtout dans les groupes entourages comme à Alcool Assistance. Quant à la personne dépendante, c’est à elle de se prendre en charge à condition qu’elle admette son problème et accepte l’aide et l’accompagnement proposés par les médecins, assistante sociale et les associations telles que la nôtre dont le but est de retrouver le bonheur au sein de sa famille grâce à l’abstinence.

Au cours de cette réunion, Madame Perrault, Maire de Monterfil, nous a parlé de l’alcool chez les jeunes qui consomment de plus en plus tôt et recherchent une ivresse rapide, ce qui conduit malheureusement à des accidents de la route parfois mortels, d’où l’importance de les sensibiliser sur les risques par la prévention dans les collèges et les lycées… Les parents ont aussi un rôle important dans l’éducation de leurs enfants.

Les témoignages ont été un temps fort au cours de cette réunion. Trois personnes ont accepté de nous raconter leur histoire de vie avec l’alcool. Aujourd’hui, grâce à l’association, elles sont devenues abstinentes et heureuses. Un homme avait tout perdu, permis, travail, épouse, maison. Aujourd’hui, il a tout retrouvé grâce à l’abstinence… que du bonheur et ceci grâce à l’association Alcool Assistance la Croix d’Or.

L’Assurance Maladie vous protège même en vacances

Vous partez en Europe ? L’Assurance maladie vous protège dans plus de 27 pays grâce à la Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM). Pensez à la demander !

Avec la CEAM, partez en toute quiétudeComment faire la demande ?Sur www.ameli.fr, par téléphone au 36 46 (prix d’un appel local depuis un poste fixe) ou à l’un des guichets automatiques présents dans les dix points d’accueil du département.

Vous trouverez sur le site de la Mairie (www.saint-thurial.com) dans la rubrique Mairie Infos Pratiques liens utiles : un lien vers le site de la CPAM d’Ille et Vilaine où vous obtiendrez les informations nécessaires.

Vendredi 3 juin 2011

Plus de 95 000 assurés du département ont ouvert leur compte sur ameli.fr et vous ?

Avec votre compte ameli : Suivez vos remboursements en temps réel Echangez par mail avec la Cpam Téléchargez votre attestation de droits Commandez votre Carte Européenne d’Assurance Maladie

Le « plus » écologique : recevez vos décomptes par courrier et conservez-les sur votre ordinateur !

Opération spéciale du 15 au 22 juin 1 compte ouvert = 1 euro

versé à une association caritative- dans la limite de 1 000 € -

Alors n’attendez plus, retrouvez-moi sur ameli.fr !

Plus d’infos au 36 46 ou sur ameli.fr

Service Information-Communication Cpam d’Ille-et-Vilaine

Vendredi 3 juin 2011

Plus de 95 000 assurés du département ont ouvert leur compte sur ameli.fr et vous ?

Avec votre compte ameli : Suivez vos remboursements en temps réel Echangez par mail avec la Cpam Téléchargez votre attestation de droits Commandez votre Carte Européenne d’Assurance Maladie

Le « plus » écologique : recevez vos décomptes par courrier et conservez-les sur votre ordinateur !

Opération spéciale du 15 au 22 juin 1 compte ouvert = 1 euro

versé à une association caritative- dans la limite de 1 000 € -

Alors n’attendez plus, retrouvez-moi sur ameli.fr !

Plus d’infos au 36 46 ou sur ameli.fr

Service Information-Communication Cpam d’Ille-et-Vilaine

— 28 —

— 29 —

Le Point Accueil Emploi est un service de proximité, géré par la Communauté de Communes de Brocéliande, pour les demandeurs d’emploi. C’est un lieu de ressource pour toute personne qui désire trouver une information et une réponse aux questions. C’est un service d’accueil, d’écoute, de conseil, d’orientation et de documentation avec une animatrice ou en libre consultation.

C’est aussi un service qui met en place des actions en partenariat avec des structures diverses.Le PAE est associé à l’organisation du forum mis en place par Montfort Communauté.Il accueille des professionnels ayant un besoin en personnel et tient des permanences d’information et de recrutement sur les métiers du Service aux Personnes (aide à domicile, garde d’enfants, aide aux devoirs, …) et travaille en collaboration avec les agences d’intérim

Actions et missions Services à la Personne

PartenairesMission Locale

Prestations délocalisées de Pôle EmploiRecherche d’emploi

ActionsVisites en entreprises

Horaires et contacts

Permanence au Point Accueil Emploide Bréal/Montfort :

Lundi après-midi de 14 h à 17 hMardi de 8h45 à 12 h – L’après-midi sur rendez-vous

Jeudi de 8h45 à 12hMairie, 1 rue de Mordelles, 35310 Bréal-sous-Montfort

Tel : 02 99 60 34 08 – Fax : 02 99 60 07 57Mail : [email protected]

Permanence au Point Accueil Emploide Plélan –Le-Grand :

Lundi matin de 8h45 à 12hMercredi matin de 8h45 à 12h

et Vendredi matin de 8h45 à 12hJeudi après-midi sur rendez-vous

Communauté de Communes de Brocéliande1 rue des Korrigans, 35380 Plélan-le-GrandTel : 02 99 06 84 34 – Fax : 02 99 06 85 06

Mail : [email protected]

ARMÉE DE TERRE

Présentation de la préparation militaire Marine de Rennes

Cette année encore l’armée de terre continue de recruter. De sans qualification à BAC+5, 400 spécialités sont proposées allant des métiers du combat à ceux de la maintenance ou de l’administration. En 2010, 223 jeunes (garçons et filles) d’Ille-et-Vilaine ont signé un contrat dans l’armée de terre afin de vivre une expérience professionnelle exigeante mais exceptionnelle. Pour l’année 2011, l’armée de terre proposera encore plus de

Les inscriptions pour la session 2011-2012 sont ouvertes. Le métier de marin vous intéresse ? Vous êtes disponible plusieurs samedis dans l’année, en dehors des vacances scolaires et voulez découvrir des métiers de la Marine Nationale? Alors venez-vous renseigner.

12 000 emplois : officiers, sous-officiers, militaire du rang.Alors, pourquoi pas vous ?

Contact CIRFA bureau terre

78 bd de la Tour d’Auvergne - BP05 35998 RENNES armées

Tél. : 02 23 44 52 19

Pour tout renseignements contactez le centre d’information de Rennes Mail 49 François Mitterand à Rennes au :02 23 46 47 48 ou à l’adresse électronique suivante :[email protected].

— 30 —

RAPPEL : DEMARCHES ADMINISTRATIVES

Vous avez besoin …

• d’une sortie de territoire pour votre enfant ?Pièces à fournir : livret de famille carte d’identité de l’enfantCoût : gratuitDélivrance immédiate en Mairie. En aucun cas, la sortie de territoire ne sera délivrée à un enfant. La demande doit être faite obligatoirement par l’un des parents.

• d’une carte d’identité ?Pièces à fournir : une copie intégrale de votre acte de

naissance en original (en faire la demande à votre mairie de naissance, par courrier ou par mail, voir site internet des mairies) ancienne carte d’identité, si déclaration de perte (à faire en Mairie) fournir un timbre fiscal de 25 €, 2 photos d’identité identiques sur fond clair (ne pas couper les marges blanches) dates et lieux de naissance des parents justificatif de domicile récent (facture téléphone…)

Délai d’obtention : 3 semaines environ Coût : gratuitPrésence obligatoire des enfants (empreinte)

Attention : en ce qui concerne les photos, celles-ci doivent être récentes, en noir et blanc ou en couleur, le fond de la photo doit être clair neutre et uni, le format doit être de 35 X 45 mm sans bord, la hauteur de la tête, mesurée du bas du menton jusqu’au sommet de la tête, doit être entre 20 à 25 mm maximum, la racine des cheveux étant à 10 mm du bord supérieur, la tête doit être dans l’axe de la photographie, nue et de face.

Aucune photo scannée ne sera acceptée.

PASSEPORT BIOMETRIQUE

Depuis le 28 juin, les ressortissants français doivent disposer d’un passeport comportant une puce électronique qui contiendra deux données biométriques : la photographie numérisée et les empreintes digitales du détenteur. Seules 23 communes, dont Plélan le Grand, Montfort sur Meu et Mordelles, ont été choisies dans le département d’Ille et Vilaine pour être équipées du dispositif de recueil des données biométriques. Le demandeur pourra déposer son dossier dans la commune de son choix, parmi ces 23 communes, et y retirer le passeport, une fois ce dernier établi.Pour l’établissement du passeport biométrique, il est nécessaire de prendre rendez-vous auprès d’une des mairies concernées.

LE PARCOURS DE CITOYENNETÉUne étape obligatoire : le recensement en Mairie

Fille ou garçon :Dès 16 ans :Vous vous présentez à la Mairie de votre domicile avec une pièce d’identité et le livret de famille pour vous faire recenser.

Quand ?Cette obligation légale est à effectuer dans les trois mois qui suivent votre seizième anniversaire.

Pourquoi cette démarche ?C’est la première étape administrative obligatoire du parcours du citoyen (loi 97 – 1019 du 28/11/97). Il vous sera délivré une attestation nécessaire pour l’inscription aux examens et concours soumis au contrôle de l’autorité publique (Permis de Conduire, BEP, CAP, BAC…).En cas d’impossibilité de votre part, vos parents peuvent effectuer cette démarche à votre place, munis du livret de famille.

Pour en savoir plus sur votre parcours de citoyenneté www.defense.gouv.fr

NB : les détenteurs d’un passeport non biométrique (passeport Delphine à lecture optique ou passeport électronique) conservent leur document jusqu’à leur date d’expiration.

— 31 —

SERVICES SOCIAUX

- CDAS (Centre Départemental d’Action Sociale)De Montfort sur MeuTél : 02 99 09 15 53Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et De 13 h 20 à 17 h 30 (sauf vendredi 16 h 30)

- ASSISTANT SOCIALMonsieur Jean-Yves LE BOUC1er et 3ème jeudi de 10 à 12 h sur rendez-vousà la Mairie (ou à domicile)Tél : 02 99 09 15 53

- CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIECentre Social de Plélan le GrandLundi de 10 h à 12 hTél : 02 99 06 88 90

- CONSEILLER SOCIAL EN GERONTOLOGIE(APA, …)Monsieur Lionel AGAYTél : 02 99 09 15 53

- CONSULTATION DES NOURRISSONSLes 2ème et 4ème mardiDe 13 h 30 à 16 h 30Au Centre Social de Plélan le Grand

- RELAIS ASSISTANTES MATERNELLESMme Alexandra ROUXEL – AnimatriceCommunauté de Communes de Brocéliande1 rue des Korrigans35380 PLELAN LE GRAND02 99 06 80 05 – rpam@cc-brocéliande.fr

- MUTUALITE SOCIALE AGRICOLEPermanence chaque jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 hAu CDAS de Montfort sur MeuPermanence du mardi au vendredi de 9 h à 12 hA l’Hôtel de la Communauté de MontfortTél : 02 99 01 83 50

- ANIMATEUR LOCAL D’INSERTIONMadame COLLET LEPINAY

- PSYCHIATRIE ADULTECMP de Mordelles2 allée du Clos CarretTél : 02 23 41 27 70

LA CRAM DE BRETAGNE

La CRAM de Bretagne a ouvert une nouvelle agence pour le secteur Ouest de Rennes. Celle-ci concerne les habitants de Saint Thurial et se trouve :

Zone Atalante Champeaux 7 route de Vezin 35000 RENNESAccueil uniquement sur rendez-vous du lundi au vendredi de 8 h à 17 h

Un seul numéro d’appel : 0 821 103 535 (N° Indigo)

La Mairie regorge d’objets trouvés jamais réclamés :• Clés de maison, clés de voiture…• Bijoux : gourmettes, médailles, montres…• Téléphones portables,• Vêtements, • Lunettes de vues, lunettes de soleil• Gants, casquettes…• …

N’hésitez pas à demander…Certains objets sont là depuis très longtemps !!!

LE SAVIEZ-VOUS ?Rappel – Vous êtes nouvel arrivant ou vous avez 18 ans dans l’année, vous pouvez vous inscrire, du 1er septembre au 31 décembre 2011 sur la liste électorale en vous présentant à la mairie, aux heures d’ouverture avec une pièce d’identité et un justificatif de domicile.

INSCRIPTION SUR LA LISTE ELECTORALE

Livre “Saint Thurial, 1000 ans d’histoire”

Vous venez d’arriver à Saint Thurial,vous voulez connaître votre commune,

Achetez “ Saint Thurial, Mille ans d’histoire ”,En vente à la Mairie au prix de 21 €.

— 32 —

COMMERCES AMBULANTS HEBDOMADAIRE

LE CAMION A PIZZAS06 85 27 53 78

Lundi de 16 h 30 à 20 h 30 au Carrefour Central

FRUITS et LEGUMESM. RAFFIN - 06 25 88 65 46

Vendredi de 7 h à 12 h au Carrefour Central

SAINT-THURIALLotissement communal

La Lande du Moulin à Vent

48 TERRAINS A BATIRLibres de constructeur

de 329 à 770 m2

à partir de 38 410 € TTC

Mairie de Saint-Thurial02 99 85 32 72 - [email protected]

— 33 —

BRETAGNE EMBALLAGE ZA Le Châtelet – Bout de Lande

35310 SAINT THURIAL ℡ 02.99.85.41.41. � 02.99.85.41.42.

METAL BOIS PLASTIQUE

Jean-Michel COQUELIN

CONDITIONNEMENT COUTURE ELECTRONIQUE

30, Trévidec - 35310 SAINT THURIALTél/fax : 02 99 85 30 39

Portable : 06 26 49 96 29

PAPIN HervéMENUISERIE POSE

portes/fenêtres - cuisineagencement - placoparquet - placards

58 Cossinade - 35310 SAINT THURIALTél. 02 99 85 35 90 - 06 76 60 12 99

ST THURIAL

Transport privé & médicalPort. 06 10 91 21 76

Béatrice JOSSO7 bis rue de la Chèze - 35310 ST THURIAL

Tél. 02 99 85 42 93 - [email protected]

Merlin MétalMETALLERIE

SOUDURE

06 77 08 92 78ZA du Chatelet

35310 SAINT THURIAL

ACIERINOXALU

BRETAGNE EMBALLAGE ZA Le Châtelet – Bout de Lande

35310 SAINT THURIAL ℡ 02.99.85.41.41. � 02.99.85.41.42.

BAR - TABACRESTAURANT

LA VALLÉE

Tél. 02 99 85 33 2635310 SAINT-THURIAL

Régis QUENOUILLERE

— 34 —

BAR DES SPORTS Jean SALMON

35310 SAINT THURIAL

02.99.85.31.70.

LA VALLÉE BAR - TABAC - RESTAURANT

Philippe BAILLY 35310 SAINT THURIAL

02.99.85.33.26.

PLOMBIER - CHAUFFAGISTE GRUEL David

Les Mesliers 35310 SAINT THURIAL

06.10.89.16.12.

HERVAULT Aline ALIMENTATION GÉNÉRALE

GRAINES—BIBELOTS 13, rue de l’Eglise

35310 SAINT THURIAL

02.99.85.32.43.

ENTREPRISE DE MACONNERIE Construction neuve, rénovation, taille de pierres

LERAY Michel La Ventrée

35310 SAINT THURIAL 02.99.85.43.94.

TAXI ST-THURIAL Béatrice JOSSO

PRIVE & MEDICAL 7 bis, rue de la Chèze

35310 SAINT THURIAL 06 10 91 21 76

BARDES

SPORTSJean SALMON

35310 SAINT THURIALTél. 02 99 85 31 70

EURLLE MOUELLIC

Carrelage

InstallateurSalle de Bain

SAINT-THURIALTél. 02 99 85 49 75Port. 06 73 45 08 97Fax 02 99 85 38 34

HORAIRES ILLENOO - Eté 2011 du 2 juillet au 31 août 2011 - Paimpont <—> Rennes

26/04/2011 11:57

Ligne 1 - Paimpont >>> Bréal >>> Rennes Horaires ETE 2011, du samedi 2 juillet au mercredi 31 août 2011

Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi

Jours de circulation à à à à à à à à à à à à à à à

Vendredi Vendredi Vendredi Vendredi Samedi Vendredi Vendredi Samedi Samedi Samedi Vendredi Samedi Samedi Vendredi Samedi

N° du service 112 164 120 122 130 172 132 138 176 178 142 180 146 152 156

Particularités D

PAIMPONT Centre 6:34 7:25 10:55 12:55 13:25 17:05 18:30PLELAN Le Vieux Bourg 6:40 7:31 11:00 13:00 13:31 17:11 18:36

PLELAN Médiathèque 6:41 17:12 18:37

PLELAN Centre 6:42 7:33 11:02 13:02 13:33 17:13 18:38PLELAN La Pointe 6:43 7:34 11:04 13:04 13:35 17:14 18:39

PLELAN Les Brieux 6:44 7:35 11:06 13:06 17:16

PLELAN Le Néard 6:45 11:07 13:07 17:17 18:41

PLELAN Le Châtaignier 6:46 11:08 13:08 17:18 18:42

TREFFENDEL Mairie 6:52 7:43 11:14 13:14 13:43 17:24 18:48TREFFENDEL Gare 6:54 11:16 13:16 13:45 17:26 18:50

ST-THURIAL Le Goulet 6:51 7:27 7:50 8:35 17:32

ST-THURIAL La Gare 6:53 7:29 7:52 8:37 17:34

ST-THURIAL Centre 6:55 7:31 7:54 8:38 11:07 13:08 17:36ST-THURIAL Les Frêches 7:33 7:56 8:40 13:10 17:38

MONTERFIL Le Pâtis 7:30 13:07LE VERGER Breil 7:34 13:11

LE VERGER Monbusson 7:37 13:12

TALENSAC Les 3 Routes 7:41 13:17

BREAL Calvaire 7:05 7:41 8:03 8:17 8:47 11:15 13:17 B 17:44 B 19:03 BBREAL Rue des Ecoles 7:07 7:43 8:05 8:18 8:48 11:17

BREAL Centre Culturel 7:09 7:44 8:07 8:20 8:50 11:19 13:19

BREAL Le Châtelet 7:10 7:45 8:08 8:21 8:51 11:20 13:20 17:46 19:05

BREAL Parc d'activité 7:11 7:46 7:44 8:09 8:22 8:52 11:21 13:20 13:21 17:47 19:06

RENNES Trois Marches 7:15 7:25 7:59 8:22 8:35 9:05 11:34 11:34 13:34 13:34 14:03 18:04 19:20

RENNES Le Hô 7:16 7:26 8:00 8:23 8:36 9:06 11:35 11:35 13:35 13:35 14:05 18:06 19:21

RENNES Lemaistre 7:17 7:27 8:01 8:24 8:37 9:07 11:36 11:36 13:36 13:36 14:06 18:07 19:22

RENNES Géniaux 7:19 7:29 8:03 8:26 8:39 9:09 11:38 11:38 13:38 13:38 14:08 18:08 19:23

RENNES Guilloux Lorient 7:21 7:31 8:05 8:27 8:41 9:11 11:40 11:40 13:40 13:40 14:10 18:10 19:25

RENNES Pont de Bretagne 7:24 7:34 8:08 8:29 8:43 9:13 11:43 11:43 13:43 13:43 14:13 18:13 19:28

RENNES République 7:26 7:36 8:10 8:31 8:45 9:15 11:45 11:45 13:45 13:45 14:15 18:15 19:30

RENNES Liberté TNB 7:28 7:38 8:12 8:33 8:47 9:18 11:47 11:47 13:47 13:47 14:17 18:17 19:32

RENNES Gare routière 7:30 7:40 8:15 8:35 8:50 9:20 11:50 11:50 13:50 13:50 14:20 18:20 19:35Départs SNCF vers Paris * 8:05 8:05 9:05 9:05 12:05 12:05 14:05 14:05 15:05 18:35 20:05

Destination affichée sur l'autocar Rennes Rennes Rennes BréalRennes Rennes Rennes Rennes Rennes Rennes Rennes Bréal

Rennes Rennes Rennes Rennes Rennes

Particularités ZONE 1 : Les trajets internes à cette zone ne sont pas autorisés sur le réseau illenoo (arrêts de descente uniquement).

00:00 Du VERGER vers RENNES METROPOLE, tarification réseau urbain STAR. correspondance possible entre 2 services

B : L'arrêt BREAL Calvaire n'est pas desservi le mercredi, à partir de 13h, en raison du marché. Cet arrêt est reporté à BREAL Centre Culturel.D : Arrêt de descente à MORDELLES, à la demande.

Correspondance Métro Station LE vélo STAR.

Nos cars ne circulent pas les jours fériés.

* Les horaires SNCF sont donnés à titre indicatif et doivent être vérifiés. Nous n'avons pas d'engagement avec la SNCF pour assurer la correspondance avec les trains.

ZONE 1

ZONE 4

ZONE 3

ZONE 2

m

m

m

V

VVVV

V

26/04/2011 11:57

Ligne 1 - Rennes >>> Bréal >>> PaimpontHoraires ETE 2011, du samedi 2 juillet au mercredi 31 août 2011 M M

Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi Lundi

Jours de circulation à à à à à à à à à à à à à à à à à

Vendredi Samedi Samedi Vendredi Samedi Samedi Vendredi Samedi Samedi Vendredi Samedi Vendredi Vendredi Vendredi Vendredi Samedi Samedi

N° du service 101/1 181 103 109 105 113 125 129 133 147 137 145 135 149 155 161 171

Arrivées SNCF de Paris * 11:08 12:08 12:08 16:15 17:08 17:08 17:08 18:08 19:08

RENNES Gare routière 7:40 10:25 11:25 12:20 12:20 15:40 16:00 16:35 17:10 17:20 17:35 17:45 18:05 18:08 18:40 19:40

RENNES Liberté TNB 7:43 10:27 11:27 12:22 12:22 15:42 16:02 16:37 17:12 17:22 17:37 17:48 18:08 18:11 18:42 19:42

RENNES République 7:45 10:30 11:30 12:25 12:25 15:45 16:04 16:39 17:14 17:24 17:39 17:50 18:10 18:13 18:45 19:44

RENNES Pont de Bretagne 7:47 10:31 11:31 12:27 12:27 15:47 16:06 16:41 17:16 17:26 17:41 17:52 18:12 18:15 18:47 19:46

RENNES Guilloux Lorient 7:49 10:33 11:33 12:30 12:30 15:49 16:08 16:43 17:18 17:29 17:43 17:54 18:14 18:17 18:48 19:48

RENNES Géniaux 7:51 10:35 11:35 12:32 12:32 15:51 16:10 16:45 17:20 17:31 17:45 17:56 18:16 18:19 18:50 19:49

RENNES Lemaistre 7:52 10:37 11:37 12:34 12:34 15:53 16:12 16:47 17:22 17:33 17:47 17:58 18:18 18:21 18:52 19:51

RENNES Le Hô 7:53 10:38 11:38 12:35 12:35 15:54 16:13 16:48 17:23 17:35 17:49 18:01 18:21 18:22 18:53 19:52

RENNES Trois Marches 7:56 10:39 11:39 12:37 12:37 15:55 16:15 16:50 17:25 17:37 17:51 18:03 18:23 18:24 18:55 19:53

MORDELLES 8:07

BREAL Parc d'activité 8:13 10:53 11:53 12:52 12:51 16:09 17:05 17:40 17:51 18:04 18:18 18:39 19:09 20:06

BREAL Le Châtelet 8:15 10:54 11:54 12:52 16:10 17:06 17:41 17:53 18:19 18:40 19:10 20:07

BREAL Cimetière 17:08 17:43 18:21 18:42

BREAL Calvaire 8:17 10:56 11:56 12:55 16:12 B 17:10 B 17:45 B 17:55 B 18:06 B 18:22 B 18:44 B 19:12 B 20:09 B

BREAL Rue des Ecoles 17:12 17:47 18:24 18:46

BREAL Centre Culturel 16:14 18:07 18:48 19:14 20:11

TALENSAC Les 3 Routes 12:56 16:17 18:10

LE VERGER Monbusson 13:00 16:20 18:13

LE VERGER Breil 13:01 16:23 18:16

MONTERFIL Le Pâtis 13:04 16:27 18:20

ST THURIAL Les Frêches 8:24 13:01 17:19 17:54 18:31 18:54 19:20 20:17

ST-THURIAL Centre 8:26 11:03 13:03 17:21 17:56 18:33 18:56 19:22 20:19

ST-THURIAL La Gare 8:28 17:23 17:58 18:35 18:58

ST-THURIAL Le Goulet 17:25 18:00 18:37 19:00 20:22

TREFFENDEL Mairie 8:34 12:06 12:57 16:35 18:07 18:43 19:29 20:33

TREFFENDEL Gare 8:36 12:59 16:39 18:09 19:31

PLELAN Le Châtaignier 8:39 13:02 16:42 18:12 19:34

PLELAN Le Néard 8:40 13:04 16:43 18:13 19:35

PLELAN Les Brieux 8:41 13:05 16:44 18:14 19:36

PLELAN La Pointe 8:42 12:12 13:07 16:45 18:15 18:52 19:37 20:40

PLELAN Centre 8:44 12:14 13:09 16:47 18:17 18:53 19:39 20:42

PLELAN Médiathèque 8:45 13:10 16:48 18:18 19:40

PLELAN Le Vieux Bourg 8:46 12:16 13:12 16:49 18:19 18:55 19:41 20:44

PAIMPONT Centre 8:52 12:22 13:18 16:55 18:25 19:00 19:46 20:50

Destination affichée sur l'autocar Paimpont St Thurial Paimpont Monterfil St Thurial Paimpont Monterfil Paimpont St Thurial St Thurial Paimpont Monterfil St Thurial Paimpont St Thurial Paimpont Paimpont

Particularités : ZONE 1 : Les trajets internes à cette zone ne sont pas autorisés sur le réseau illenoo (arrêts de montée uniquement).

De RENNES METROPOLE vers LE VERGER, tarification réseau urbain STAR. Correspondance possible entre 2 services

B : L'arrêt BREAL Calvaire n'est pas desservi le mercredi, à partir de 13h, en raison du marché. Cet arrêt est reporté à BREAL Centre Culturel. Correspondance Métro Station LE vélo STAR.

Nos cars ne circulent pas les jours fériés.

* Les horaires SNCF sont donnés à titre indicatif et doivent être vérifiés. Nous n'avons pas d'engagement avec la SNCF pour assurer la correspondance avec les trains.

ZONE 4

ZONE 1

ZONE 2

ZONE 3

m

m

m

00:00

V

VV

V

V

V

Documents

SAINT-THURIAL - A3w - Générateur WEB · OUVERTURE DE LA MAIRIE Tél. 02 99 85 32 72 - Fax 02 99 85 41 66 Courriel : [email protected] Site Internet : Lundi : …