Bonjour à tous,

Je constate que vivre en société est à la fois une chose naturelle, l’homme est fait pour vivre en communauté, mais c’est aussi une chose com-plexe et difficile. Savoir vivre en société, c’est respecter les lois, les usages du vivre ensemble, dans la commune qui est la nôtre, c’est aussi faire attention à l’environnement des autres.

LEnfin, pour bien vivre en société, il est nécessaire de respecter certains principes comme le respect de la vie privée, la tolérance. On utilise souvent le mot « incivilité » pour qualifier les mauvais comporte-ments des uns et des autres. Les incivilités sur la commune sont parfois banales mais peuvent aussi prendre des proportions importantes.

Parmi celles les plus souvent rencontrées, je noterai les vitesses excessives, le stationnement non règle-mentaire, le bruit des motos ou petits engins à mo-teurs, les poubelles qui traînent sur le trottoir avant et après les jours de ramassage, les crottes de chien ou le crottin de cheval sur l’espace public, les nui-sances sonores quel qu’en soit l’origine, les mégots de cigarettes dans le caniveaux ou jetés par la por-tière, les plastiques, bouteilles en verre ou déchets oubliés ici et là, les insultes ou violences verbales…

Il y a aussi les infractions aux règles d’urbanisme. Toutes constructions supérieures à 5m², toutes modifications sur un bâtiment, tous éléments de clôture sont soumis à autorisation de la mairie, je conseille donc à celles et ceux ayant omis d’en faire la demande de prendre rendez-vous auprès du ser-vice urbanisme afin de réaliser une éventuelle régu-larisation.

Mesdames, messieurs, cette liste à la Prévert est loin d’être exhaustive, mais pour améliorer tout cela, nous devons faire passer l’intérêt général avant l’intérêt particulier. Si chacun de nous fait un effort c’est tous les Saintannois et visiteurs qui ont en bénéficieront.

Avant de vous souhaiter une bonne rentrée, je rap-pelle aux parents, dont les enfants sont inscrits à la cantine ou à l’accueil de loisirs, de rapporter le dossier d’inscription en mairie le plus rapidement possible.

A bientôt.

Le Maire - Roland GASTINE

> Bulletin d’INFORMATIONS • N°59

Sainte-AnneInfos

Septembre • 2018Mairie 02 97 57 63 91 contact@sainte-anne-auray.com www.sainte-anne-auray.com

Santé Cabinet médical 02 97 57 57 18

Cabinet infirmier 02 97 57 65 40

Infirmière - Mme JEANDEL 06 31 15 76 48

Pharmacie 02 97 57 63 05

Dentiste 02 97 57 66 52

Kinés - M. POIS M. LE GUERROUÉ 02 97 31 98 78

Kiné - Mme GICQUEL-LEROUX 02 97 57 86 06

Ostéopathe 02 97 31 98 78

Ostéopathe M. HOUERROU 06 70 72 21 97

Opticien 02 97 29 93 58

Pédicure - Podologue 02 97 31 82 14

Vétérinaire 02 97 31 73 00

Pompiers 18

Police 17

Samu 15

La Poste 02 97 57 64 92

Office de Tourisme 02 97 24 34 94

Ouest France 06 84 07 84 71

Le Télégramme 06 62 08 54 46

Gare d’Auray ou de Vannes 36 35

Taxi GUERNEVÉ 02 97 57 56 56 ou 06 80 84 99 27

Numéros Utiles

du MaireLe Mot

Directeur de la publication : Roland GASTINE, Maire de Ste-Anne d’AurayMembres de la rédaction :ROBIN Philippe - REBY Stéphanie TROBOA Christian - DESCHAMPS Myriam LE ROUX Franck - JOUNOT Yvan DESMARCHELIER Patrick - ANDRE Nathalie

Conception et réalisation : Frédéric SUEUR CRÉAPRINT-COMMUNICATION06 07 08 67 10 www.creaprint-communication.comTirage : 1200 exemplairesImprimé sur papier recyclé Encre végétale

EQUILIBRE - Signature convention cirque

SOIRÉE JAZZ

État Civil MAI - JUIN - JUILLET 2018

NAISSANCES 26 mai Solenn DOUPEUX27 mai Ilyana CHEVILLARD30 mai Joy RENARD11 juin Merlin FORGET

DÉCÈS 13 mai Dominique PELLE Veuve PETRESCO16 mai Yves MOUDENNER26 mai Jean LORHO27 mai Thérèse LUMEAU12 juin Marie-Héléna GARREC Veuve LE GLOAHEC02 juillet Marie LE BOT

16 juillet Adélaïde GICQUEL Veuve ANDRÉ17 juillet Marc JEGOUSSE19 juillet Pierre CONUS19 juillet Véronique LOISEL épouse AVRIL20 juillet Anne-Jeanne THALAMOT31 juillet Simone JAN Veuve VAGUET

MARIAGE 23 juin Kévin PUREN et Sandy LAMOUR30 juin Arnaud LE GAL et Vanessa LUBERT

> Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59 1

Toute modification de façade de votre bien immobilier est soumise à autori-sation : déclaration préalable ou per-mis de construire selon le projet.

Ravalement de façade, rempla-cement ou création d’ouvertures (ex : fenêtres de toit), abri de jardin, extension, piscine, carport, préau, clôture, portail… sont concernés.

Prenez rendez-vous avec le service urbanisme (02 97 57 63 91) qui vous indiquera les démarches à suivre et les aides financières éven-tuelles.

RAPPEL : les brise-vues en toile PVC, polyéthylène, brande, canisse… sur voie ou emprise publique, talus sont interdites.

(voir règlement écrit du PLU sur le site internet de la commune).

Sain

te-A

nne

Info

s

2

Urbanisme

Les travaux en cours

Les activités reprennent, à partir de la semaine 37 (10 septembre).

Ils concernent les travaux de renouvelle-ment du réseau d’eaux usées dans la rue Mathurin Guillouzo. Il s’agit de travaux en grande profondeur, de 2,50 à 3,20m, avec de nombreux réseaux existants à croiser et à longer et une emprise importante sur chaussée. Compte tenu de la configura-

tion des lieux et afin de limiter au maxi-mum les risques liés à la cohabitation des activités et ceux issus de la circulation des riverains, la circulation sera interdite durant les heures de travail (de 8h00 à 17h30) pour une période d’environ 3 semaines sans possibilité d’accès ni de sortie sur ces heures de la journée. Le gira-toire de la rue du Parc vers la rue Mathu-

rin Guillouzo sera également inaccessible à un moment donné pour la réalisation de la connexion des réseaux. Une première tranche de la rue du Parc est terminée dans sa partie ouest (secteur enrobé), il reste la reprise des branchements indivi-duels (partie en bicouche) et la jonction avec la rue Joseph Gagnier.

L’enfouissement des réseaux élec-triques et de télécom se poursuivent, avec les branchements individuels et la mise en place d’éléments de génie civil.

Les travaux de voiries et de réseaux des eaux pluviales commenceront le 4 sep-tembre, pour une fin de travaux de la part communale prévue à la mi-décembre. Le marché a été attribué à l’entreprise Colas, pour un montant de 675 000,00 € HT.

Les travaux d’enrobés du corps de chaus-sée de la route départementale seront réalisés en novembre ou en mars par le département. Ce sont les conditions cli-matiques qui le dicteront. Les travaux débuteront au carrefour de la rue du 5 Août 1944 pour rejoindre progressive-ment celui de la rue Jean-Pierre Calloc’h. La circulation sera maintenue avec la mise en place d’un alternat. Pour les tra-

vaux structurant, mettant en danger les usagers et les salariés des entreprises, la rue pourra être temporairement barrée en journée. Des travaux de branchement gaz sont également prévus sur quelques propriétés. Nous invitons les usagers à faire preuve de prudence et à respecter les vitesses.

Les travaux reprendront la semaine 36 selon les corps de métiers.

A ce jour, les travaux de maçonnerie sont terminés, le bardage l’est à 90%, l’étan-chéité de la toiture terrasse à 90%, la

pose des potelets pour les panneaux pho-tovoltaïque est terminée. Les ouvertures extérieures à 85 %, la pose des menuise-ries intérieures et des cloisons débuteront la semaine 35. L’entreprise du lot électri-

cité, titulaire du marché ayant été mise en liquidation judiciaire, un appel d’offre pour ce lot est actuellement en cours. Cet aléa engendrera un ajustement du plan-ning établi.

Tranche conditionnelle 2 des travaux de restauration de la Basilique :

Les travaux d’une durée de 3 mois dé-marrent le 3 septembre, ils concernent la charpente y compris le chemin des combles (2 mois), la reprise de la couver-

ture et des chéneaux de la toiture (1 mois et demi), ainsi que des interventions sur les vitraux (2 semaines).

Rue du Parc, rue Mathurin Guillouzo

Rue du Général de Gaulle

Mairie

Travaux à la Basilique

> Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59

Sain

te-A

nne

Info

s

3 > Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59

Atlas de la Biodiversité Communale (ABC)

L’objectif de cet atlas est d’identifier les enjeux de la biodiversité du terri-toire et d’aider les communes à agir en les intégrant dans ses actions et ses stratégies.

Ce projet est conduit par le Parc Natu-rel Régional du Golfe du Morbihan et concerne une douzaine de communes.

L’élaboration d’un plan d’action local sur la biodiversité servira de support aux dif-

férentes politiques mises en oeuvre sur la commune.

L’Atlas du territoire étudié s’enrichira des Atlas communaux. Objectif : favoriser la compréhension et l’appropriation des en-jeux de la biodiversité par l’ensemble de la population.

Dès septembre, le comité de pilotage du PNR proposera une mise en oeuvre, s’appuyant sur une réalisation participa-

tive des inventaires en plusieurs étapes et l’élaboration d’outils d’aide et d’action. Le début des inventaires est prévu au printemps prochain. Des réunions sur la commune seront programmées au 4ème trimestre.

Pour la mise en place d’un comité com-munal de pilotage, toutes les personnes ou associations intéressées par la problé-matique de la biodiversité sont invitées à se faire connaître en mairie.

Environnement

Copropriétés

Vous êtes copropriétaire et votre copropriété est gérée par un syndic bénévole ?

L’immatriculation de votre copropriété au Registre National des Copropriétés est une démarche obligatoire à réaliser avant le 31 décembre 2018.

Consulter votre ADIL pour savoir comment procéder :

• Par téléphone : 02 97 47 02 30

• En venant à l’ADIL : 14 rue Ella Maillart à Vannes ou 6 rue de l’Aquilon à Lorient.

Adoptons les comportements qui sauvent

Défibrillateurs

Grande cause nationale décrétée fin 2016, un an après les attentats de no-vembre 2015.

S’initier aux gestes élémentaires qui sauvent est un acte citoyen et solidaire. Nous avons tous le pouvoir de sauver des vies, il faut simplement en être persuadé et se sensibiliser aux gestes de premiers secours.

Apprendre à donner l’alerte et débuter rapidement un des 5 gestes salvateurs doivent désormais faire partie de notre patrimoine génétique.

N’ayons plus peur ! Sachons arrêter une hémorragie, libérer les voies aériennes d’une personne en état d’inconscience ou qui s’étouffe, assurer un massage cardiaque chez une personne en état de mort et déli-vrer une défibrillation. Nous sauverons des vies !

Les sapeurs-pompiers, les ambulanciers, les équipes paramédicales et médicales ont un délai incompressible d’intervention. Ainsi, le taux de survie des personnes prises en charge pour un arrêt cardiaque par les se-cours est de moins de 5% car trop souvent les témoins présents sur les lieux n’inter-viennent pas ou mal en attendant les se-cours. Agir immédiatement, simplement et efficacement, permettrait d’élever ce taux à près de 50%. Des dizaines de milliers de vie sauvées… Il faut en être conscient et s’appliquer à s’inscrire dans cette dé-marche altruiste.

Aussi, la municipalité a pris le parti d’ac-quérir un nouveau défibrillateur supplé-mentaire pour porter à 4 le nombre de ces appareils salvateurs sur la commune. Ces défibrillateurs peuvent nous sauver la vie, aux seules conditions qu’ils soient rapi-dement mis en oeuvre et que les secours soient rapidement contactés.

• Un au stade municipal à hauteur

de la buvette.

• Un à la salle omnisports.

• Un au niveau du sanctuaire derrière l’office du tourisme.

• Un à l’Espace Camborne (Salle polyvalente).

Devenez citoyen actif ! Plusieurs asso-ciations agréées sur le département, dis-pensent la formation qui permet de réagir face à des situations de la vie quotidienne. Ne tardez pas, n’hésitez pas et engagez-vous dans cet apprentissage altruiste.

http://morbihan.gouv.fr

Pour plus de renseignements sur le sujet, vous pouvez contacter la mairie.

NUISANCES SONORES

Suite à plusieurs plaintes en Mairie, un appel est lancé à toutes les per-sonnes roulant en 2 roues afin de limiter leur vitesse de façon à diminuer leurs nuisances sonores pour les habitants.

Sain

te-A

nne

Info

s

4

Les joutes du Loc’h

Vie Communale

Une nouvelle édition des joutes du Loc’h s’est déroulée le 22 juillet der-nier au port de Saint-Goustan à Auray.

Elles sont organisées par les Kiwanis au profit d’associations caritatives. Deux équipes de Sainte-Anne-d’Auray y ont

participé. L’équipe féminine déguisée en « fraise, les Saintanettes », pour leur deuxième participation, a terminé en demi-finale cette année et l’équipe mas-culine en « Brice de Nice » a été éliminée en quart de finale.

Une journée bien remplie pour nos 2 équipes qui ont défendu les couleurs de notre commune et elles sont déjà prêtes pour la prochaine édition.

> Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59

Entreprises

Madame Sophie JEANDEL vous informe du transfert de son cabinet infirmier au 58, rue du Général de Gaulle à Sainte-Anne-d’Auray, à compter du 1er juillet 2018.

Sur rendez-vous, pour vos soins à domicile 7 jours sur 7 ou au cabinet du lundi au samedi.

Permanence assurée du lundi au samedi de 11h30 à 12h.

Tél. : 06 31 15 76 48

> Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59

Page Facebook de la Mairie et site internet

Communication

Afin de suivre les actualités quotidiennes de la commune, nous vous invitons à vous abonner à la page Facebook de la Mairie de Sainte-Anne-d’Auray.

Des évènements, des articles ainsi que des partages sont publiés régulièrement de façon à vous tenir informés de la vie de la com-mune via les réseaux sociaux.

www.facebook.com/mairiedesainteannedauray

SITE INTERNET

N’hésitez pas à consulter régulièrement l’agenda du site internet de la commune pour vous tenir au courant des actualités de la commune (manifestations, expositions, concerts, infos diverses…).

Sain

te-A

nne

Info

s

5

Aides aux agriculteurs

CCAS

La MSA Portes de Bretagne renouvelle et étend l’aide au répit pour 2018.La MSA Portes de Bretagne met en place un dispositif d’aide au répit et poursuit son accompagnement des salariés et des exploitants touchés par les crises agricoles.

L’année dernière, ce dispositif a été mis en place pour lutter contre l’épuisement professionnel des exploitants à l’aide d’une enveloppe financière issue du pacte gouvernemental de consolidation et refi-nancement des exploitations agricoles. En 2017, sur le territoire de la MSA Portes de Bretagne, 148 personnes ont bénéficié de l’aide au répit pour un montant total de près de 200 000 €. En partenariat avec les services de remplacement, les exploitants ont bénéficié de 822 journées de rempla-cement.

Etant donné le non-renouvellement de l’enveloppe gouvernementale, afin de continuer à soutenir les agriculteurs dans ces situations difficiles, la MSA Portes de Bretagne a débloqué un budget. Cette déci-sion a été appuyée par le niveau national par un budget complémentaire. Au total en 2018, 158 870 € seront consacrés à l’aide au répit en MSA Portes Bretagne au béné-fice des exploitants et salariés agricoles.

L’aide au répit consiste en un accompa-gnement social personnalisé et adapté à chaque personne pour lui permettre de bénéficier d’un temps de répit pour prendre soin de soi et de ses proches. Ce soutien prend la forme principalement, uniquement pour les exploitants d’une prise en charge du coût d’un remplace-ment sur une durée pouvant aller jusqu’à 10 jours. L’aide peut également donner lieu à une prise en charge de séances de soutien psychologique, de séjours de répit ou d’actions collectives.

En 2018, l’objectif de ce nouveau dispo-sitif est également d’accompagner les salariés en situation d’épuisement pro-fessionnel dans le cadre des crises agri-coles et donc principalement les salariés des secteurs de la production et de la transformation. La santé - sécurité au travail permet de prendre en charge une partie de l’accompagnement des salariés concernés. Le dispositif « aide au répit » à destination des salariés viendra ainsi compléter l’action de la MSA notamment par la prise en charge, dans le cadre d’un accompagnement social, des dépenses ini-tialement à la charge du salarié : séances de soutien psychologique, séjour de répit ou actions collectives…

Pour toute information sur le sujet, vous pouvez consulter le site internet de la MSA (rubrique Exploitant > Soutien aux agriculteurs ou rubrique Votre MSA > Actualités) ou nous contacter au 02 99 01 80 20 ou secretariatass.blf@portesdebre-tagne.msa.fr

Très bonne fréquentation au service jeunesse, réservé aux adolescent(e)s âgé(e)s de 11 à 17 ans, puisque 78 jeunes différents se sont inscrits aux activités pendant le mois de juillet avec une moyenne de 15 ados par activité.

Le programme d’activités variait entre les animations sur place (football, jeux « p’tite salle », tennis, console, atelier culinaire...), les sorties (bouée tractée, paintball, parcs aquatiques, motocross, ...) et les soirées (zumba, piscine nocturne, ...). Deux séjours ont été organisés pour les adolescents durant la période estivale : Un mini-camp « Survivor » du 10 au 12 juillet destiné aux 14/17 ans sur l’apprentissage à la sur-vie, à la cohésion de groupe et au dépasse-ment de soi. Au programme : des notions de premiers secours, apprendre à faire du feu et le maintenir pour y cuire du pain, confection d’un abri, ... Un second camp « Glisses aquatiques » du 30 juillet au 3 août pour les 11/13 ans, sous tentes à Guidel où 16 jeunes se sont initiés au surf. Ils ont découvert le kneeboard et le ski nautique tracté par des câbles au Wake-park d’Inzinzac-Lochrist ainsi que la pra-tique de la bouée tractée.

Sain

te-A

nne

Info

s

6 > Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray

Service jeunesse

• Activité motocross

• Camp Glisses aquatiques

• Camp Survivor - abri construit par les jeunes

• Camp Domaine des Ormes

Service enfance

Le centre de loisirs de Sainte-Anne-d’Auray a accueilli 152 enfants. Outre la directrice, l’équipe d’animation au mois de juillet était composée de 9 animateurs pour les encadrer dans les meilleures conditions. Pour cet été, le thème retenu était « c’est le pied ».

LLe programme de ces vacances était, comme à son habitude, riche et varié, avec notamment des sorties à Kingoland, La Gacilly, charmant petit village ou se regroupent de talentueux artisans, sculp-teurs, potiers, créateurs de bijoux, ver-riers… et à Poul Fétan ou les enfants ont remonté le temps et découvert le quoti-dien des fermes d’antan.

Les animations sur place ont aussi été nombreuses et diverses, avec des activités manuelles telles que poterie, fabrication de collier de fleurs et de cabanes mais également des moments en cuisine avec la confection de glaces ou encore la pré-paration de cocktails et de brochettes de fruits exotiques.

Les grands jeux « Une journée à Aubagne », « le secret de l’archéologue » ainsi que « Koh Lanta » sont venus ponctuer ces se-maines riches en aventures et en fous rire.

Un camp au Domaine des Ormes du 16 au 20 juillet a ravi les CM1 et CM2 qui ont pu faire de la bouée tractée, escalade et piscine à volonté.

Du 23 au 27 juillet, 23 enfants ont eu le plaisir de partir à Pénestin pour une se-maine dans la joie et la bonne humeur. Au programme, baignade, croisière, petit train et visite des marais salants !

L’été a bel et bien commencé !

> Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59 7

Sain

te-A

nne

Info

s

• Camp Penestin

• Journée à Aubagne

• Kingoland

• Poul Fétan

• Journée à Aubagne

Sain

te-A

nne

Info

s

8 > Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray

Après un an d’ouverture…

Médiathèque

La nouvelle médiathèque s’ouvrait voici un an dans un nouveau lieu, au premier étage d’un ancien bâtiment réhabilité, situé au 11 rue de Vannes.

Ces chapelles, églises, basilique et mo-nastère abritent des chefs d’oeuvre : mobilier, statue, sculpture, peinture… À la croisée de l’histoire et des lé-gendes, ces lieux sont les témoins des talents des artisans et d’une ferveur religieuse propre à la Bretagne.

Durant toute l’année, les enfants des écoles de Sainte-Anne-d’Auray et le pu-blic ont pu goûter au plaisir de la lecture, de la musique et des films. Ce sont près de 17 000 documents qui ont été em-pruntés par 800 personnes inscrites. La médiathèque continue l’achat de livres, bandes dessinées, revues, CD, DVD, par-titions… et offre maintenant plus de 10 000 documents en prêts.

La médiathèque propose des rendez-vous pour petits et grands tout au long de cette nouvelle année :

• « Il était une fois… » un moment de lecture autour d’un thème.Mercredi 19 septembre et 17 octobre de 10h30 à 11h15, à partir de 4 ans.

• « Café littéraire » tous les premiers mardis de chaque mois, venez par-tager vos coups de coeur littéraires autour d’un café.Premier rendez-vous le mardi 9 octobre de 16h30 à 18h.

• Deux ateliers créatifs pendant les vacances scolaires :Mercredi 24 octobre : découvrez les coulisses de la restauration pour ap-prendre et connaître le patrimoine tout en s’amusant, à partir de 7 ans, enfant : 5€, adulte : 10€, enfant + accompa-gnant : 10€.

Mercredi 31 octobre : création d’un pa-nier sur le thème d’Halloween, à partir de 5 ans, 2€.

• Discussion en breton, Demat deoc’h holl ! que vous soyez bretonnant débutant ou confirmé, partageons un moment convivial autour d’un café pour parler ou simplement écouter.

Un moment particulier est réservé aux bébés et aux assistantes maternelles tous les vendredis de 10h45 à 11h30.

Les ateliers informatiques reprennent à partir du jeudi 13 septembre, de 17h30 à 19h. Les animateurs ac-cueillent les personnes désirant décou-vrir les pratiques de l’informatique.Que vous soyez débutants ou confir-més, différents sujets sont abordés : internet, gestion des photographies, logi-ciels de bureautiques… Des ordinateurs sont à votre disposition mais vous pou-vez également amener votre matériel.

Nouveauté :La médiathèque met à votre disposition deux liseuses. Pour s’approprier les fonctionnalités de ce nouvel outil de lecture, les bibliothécaires vous donnent rendez-vous à la médiathèque le samedi 29 septembre pour une initiation. Les modalités de prêts seront précisées.

A venir…L’installation de l’exposition « L’Histoire dans la bande dessinée » du 12 octobre au 15 novembre 2018.

Diffusion de deux documentaires durant le mois du film documentaire en novembre (dates à venir).

RAPPEL DE L’AGENDA :

• Samedi 15 septembre, 11h-12h : Journées du patrimoine à la média-thèque autour des cartes postales de la bibliothèque bretonne.

• Mercredi 19 septembre, 10h30-11h15 : Il était une fois… lectures d’histoires, à partir de 4 ans.

• Samedi 29 septembre : Initiation à la liseuse.

• Mardi 9 octobre, 16h30-18h : Café littéraire.

• Du 12 octobre au 15 novembre : Exposition « L’Histoire dans la bande dessinée ».

• Mercredi 17 octobre, 10h30-11h15 :

Il était une fois… lectures d’histoires, à partir de 4 ans.

• Mercredi 24 octobre, 14h30-16h30 : Atelier « Restaure ta statue ».

• Vendredi 26 octobre, 16h30-18h : Discussion en breton.

• Mercredi 31 octobre, 14h30-16h30 : Atelier créatif autour d’Halloween.

• Tous les vendredis de 10h45 à 11h30 : Accueil des bébés et des assistantes maternelles.

• Tous les jeudis de 17h30 à 19h : Ateliers informatiques.

> Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59 9

Sain

te-A

nne

Info

s

Vie Culturelle

Les 15 et 16 septembre prochains, l’Académie de Musique et d’Arts Sa-crés ouvre grand ses portes au public, à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine.

Au programme de cette 35ème édition : répétitions du Requiem de Brahms inter-prété par les choeurs de la Maîtrise, visite des expositions Révélation(s) de la Gale-rie du Cloître, visite guidée de l’orgue Cavaillé-Coll avec Mickaël GABORIEAU et surtout rencontre avec trois restaura-trices d’oeuvres d’art - Irina EMELYANOVA (sculptures), Natacha FRENKEL (arts du feu) et Magalie TROY (peintures). Joyau du XIXème siècle, la chapelle des jésuites sera aussi exceptionnellement ouverte samedi et dimanche après-midis.

Pour la première fois, la médiathèque mu-nicipale se joint à cette programmation et vous propose une animation de 11h à 12h, le samedi 15 septembre. A travers une sélection de cartes postales du début du XXème siècle, venez découvrir les richesses de la bibliothèque bretonne de Sainte-An-ne-d’Auray !

En 2018, l’art se partage à Sainte-Anne et fait largement écho au thème des Jour-nées Européennes du Patrimoine, « l’art en partage » !

Plus d’informations à la médiathèque mais aussi sur notre site internet : www.academie-musique-arts-sacres.fr

Les Journées Européennes du Patrimoine à l’Académie

Si vous conservez chez vous des cartes postales ou des photographies anciennes des rues, ma-gasins ou vues de Sainte-Anne-d’Auray, profitez de cette occasion pour les amener. Aidez-nous à retracer son histoire en contactant la média-thèque ou la mairie !

Cré

dits

ph

oto

s : A

cadé

mie

de

Ste-

An

ne-

d’A

ura

y

• La restauratrice de sculptures Irina EMELYANOVA montrant un geste de restauration.

Sain

te-A

nne

Info

s

10 > Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray

Vie Culturelle

Chemin de croixLa DRAC à la manoeuvre pour res-taurer les hauts-reliefs du cloître de Sainte-Anne-d’Auray.

L’oeuvre d’art unique par ses dimensions et par la qualité de sa sculpture, redécou-verte depuis peu après des années d’aban-don, reprend vie grâce à l’action de par-tenaires et au travail d’orfèvre d’artisans locaux.

Oubliées, brisées, usées… C’est en effet, à l’occasion des travaux de restauration du cloître protégé au titre des monuments historiques en 1991, que les quatorze stations du chemin de croix du cloître de Sainte-Anne-d’Auray ont été démontées puis stockées dans un champ sans protection, offertes ainsi aux intem-péries et à la rouille durant des années.

Le bilan du chantier de l’époque prévoyait pourtant la nécessité de les restaurer et de les repositionner dans le cloître.

Récemment la municipalité de Sainte-An-ne-d’Auray, soucieuse d’entretenir son pa-trimoine, a récupéré les quatorze stations laissées à l’abandon pour les entreposer dans un endroit protégé et s’est rappro-chée des services de la DRAC (conserva-tion régionale des monuments historiques et unité départementale de l’architecture et du patrimoine du Morbihan) pour enga-ger sa restauration.

Unique en France et peut-être même en Europe Réalisée entre 1900 et 1904 par les ate-liers des sculpteurs statuaires, Henri Bou-riché et Pierre Rouillard situés à Angers

(fermés en 1962) et le fondeur Gaston Chapal, propriétaire des fonderies de Ker-loc à Auray, l’oeuvre d’art en question est unique par ses dimensions et par la qua-lité de sa sculpture. Chaque station me-sure 2,20 m par 2 m et pèse 600 kg. Les 14 stations de ce chemin de croix participent à la dimension votive du sanctuaire, élé-ments-clés dans le déroulement du grand-pardon de Sainte-Anne, plus grand pèleri-nage de Bretagne et deuxième pèlerinage de France après Lourdes.

Un travail partenarial et le savoir-faire des artisans locaux.

Une première station restaurée de ce chemin de croix, la n°XI, a été dévoilée le 12 avril dernier à tous les partenaires du projet réunis dans l’atelier de ferronnerie d’art Bournigal à Pleucadeuc (56).

La DRAC Bretagne et la mairie de Sainte-Anne-d’Auray ont pu également, à l’oc-casion de cette présentation, valider le protocole qui servira à la restauration des treize autres stations du chemin de croix. La DRAC Bretagne a pris en charge à 100 % la restauration de cette première sta-tion qui a coûté près de 10 000 €. Celle des treize autres devrait approcher au to-tal les 80 000 € et pourrait être financée par des subventions mais aussi des dons auxquels il sera sans doute fait appel. La première station restaurée est exposée dans le cloître de Sainte-Anne-d’Auray (voir photo) afin de sensibiliser les pèle-rins et le grand public à sa restauration, mais aussi susciter quelques dons pour espérer un repositionnement des qua-torze stations pour début 2019.

• Inauguration Chemin de croix 27/06/18

Vie Culturelle

> Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59 11

Sain

te-A

nne

Info

s

Soirées de Sainte-Anne

Soirée Celtique

• La saison a commencé avec l’inauguration de « Détour d’Arts », puis une première réussie pour la soirée jazz le 7 Juillet, malgré la concurrence de la coupe du monde de football. Pour cette première édition, cette soirée sur le thème Jazz a eu un franc succès ! Merci à tous pour votre participation et votre présence.

C’est sous un soleil radieux que Jean-Marie Huriez res-ponsable de «Equilibres» (école du cirque), accompagné de Sonia, ont ouvert la soirée celtique du 09 août rue de Vannes, entourés de jeux anciens en bois.

Au programme : jonglage pour petits et grands. Les cerceaux ont rappelés de bons souvenirs aux plus anciens. Merci à tous pour la bonne humeur.

18 h, le groupe « Refrain de Galerne » prend les commandes de la soirée. La température monte rue de Vannes. Les premiers danseurs se lancent sur la musique après une courte hésita-tion.

Les plus timides attendent l’initiation aux danses, préparée par le cercle cel-tique de Vannes.

Le fest noz débute à la tombée de la nuit. Aelnoz ac-compagné aux manettes par Kevin Forget lâche les dé-cibels. Force est de constater qu’il faudra l’an prochain prévoir encore plus de place pour les danseurs !

• Une conférence organisée le 18 juillet avec « Ti Douar Alre » sur le thème de l’histoire de la harpe celtique.

• Les « Nocturnes littéraires » du 30 juillet.

• Une lectrice échange avec les auteurs Adeline Fleury, Akli Tadjer et Emmanuelle Cosso.

• Les balades nocturnes du 31 juillet et 7 août, organisées par l’office du tourisme, ont rencontrés un franc succès, puisque près de soixante personnes ont suivi la 1ère sortie. Elles sont agrémentées de contes et musique en balade sur les chemins.

08 septembre : Forum des associations de 10h à 13h - Salle omnisports

15 et 16 septembre : Journées Européennes du Patrimoine - « L’art du partage ». Au programme répétition de la Maîtrise au-tour du Requiem de Brahms, rencontre avec des restauratrices d’œuvres d’art, visites guidées de l’orgue Cavaillé-Coll, atelier bro-derie bretonne, visites guidées des exposi-tions et concert. (Voir article)Pour plus d’informations : www.academie-musique-arts-sacres.fr

15 septembre : de 11h à 12h : Journées du patrimoine à la médiathèque autour des cartes postales de la biblio-thèque bretonne.

17 octobre : de 10h30 à 11h15 : Il était une fois… lectures d’histoires, à partir de 4 ans, à la médiathèque.

24 octobre : de 14h30 à 16h30 : Atelier « Restaure ta statue », à la médiathèque.

26 octobre : de 16h30 à 18h : Discussion en breton, à la médiathèque.

31 octobre : de 14h30 à 16h30 : Atelier créatif autour d’Halloween, à la médiathèque.

Jusqu’au 4 novembre : Expositions de la Galerie du Cloître - Tous les jours sauf lundi - Participation libre - 02 97 57 55 23 www.academie-musique-arts-sacres.fr

25 novembre : Repas des aînés chez Le Lain à 12h30, sur inscription, pour ceux qui ont 70 ans et plus.

Agenda

Sain

te-A

nne

Info

s

12

Collège-lycée Sainte-Anne

> Bulletin d’INFORMATIONS • Sainte-Anne d’Auray • N°59

Les élèves de l’association sportive Gymnastique Ryth-mique du collège-lycée de Sainte-Anne-d’Auray ont pré-senté leurs enchaînements lors du gala le 29 mai au soir dans le gymnase, l’occasion de découvrir des prestations créées pour la soirée ou pour les compétitions.

En effet, après une saison bien remplie, 14 élèves ont été qua-lifiées au championnat national qui s’est déroulé à Saint-Malo les 24 et 25 mai.

L’équipe des lycéennes y a obtenu la médaille de bronze et Céline ARNAULT la médaille d’argent en individuelle cadette.

A noter que l’établissement de Sainte Anne a aussi gagné la médaille d’or au rallye photos, organisé pour l’occasion dans Saint-Malo intra-muros, où chacune a pris un réel plaisir dans la créativité.

19 septembre : de 10h30 à 11h15 : Il était une fois… lectures d’histoires, à partir de 4 ans, à la médiathèque.

23 septembre : Vide-greniers organisé par l’association ELSA (échecs) à la salle omnis-ports.

29 septembre : Bourse au matériel photo (argentique et numérique), de 14h à 18h30, à l’espace Camborne. À partir de 18 h, remise des prix aux lauréats du concours photos.

9 octobre : de 16h30 à 18h : Café littéraire, à la médiathèque

Du 12 octobre au 15 novembre : Exposition « L’Histoire dans la bande dessi-née », à la médiathèque.

• L’individuelle Céline ARNAULT, médaille d’argent

• Le groupe des gymnastes qualifiées • Le collectif des lycéennes médaille de bronze