Saison CULTURELLE · Au son du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns, des tableaux se succèdent et explorent ce qui fait le quotidien des tout petits : les sons, le mouvement,

ARTAARTA TRTRRRRTCÈNEÈCÈCSSS ÈCÈNESCÈNNÈNNNNCCCCC NENENEESSAARTRA TRTRR

2018222200010222222222222222000000022222222018201811110000 80 88888882019202220 992020220222222220002 92019919111901000000199999999999999900000 99999999999999999999999999999999999

ARTRARTTRTARSCÈNEESCCÈSSSSSSCSSSSS ÈÈÈÈÈÈÈCCSCSSSSSSCSCSCSCSSSCSCSSS NNEEEEEEEEEARTR

20181802022222202202000000202022222222222222222 118201888888888010101010 888888888888888201920222222222222200101999999999999999999999999999999999

# 20

18 >

201

9

Villiers-sur-Marne

www.villiers94.fr

Saison CULTURELLE

Médiathèque

CMA

Culturel et animation

Cinéma

2018

/ 2

019

BRADERIE DE

LA RENTRÉE

SEPT

EMBR

E 20

18

4

La grande braderie de la rentrée s’annonce avec son lot de bonnes affaires et de surprises. Cartables, vêtements, matériels de sports ou fournituresscolaires…

Inscriptions à partir du Mardi 21/08aux horaires d'ouverture de

l' ESPACE JEAN-MOULIN.

Manifestation conviviale et familiale certifiée !

PAYANT POUR LES EXPOSANTS

PLACE REMOIVILLE

Pour qui ?

SAMEDI22SEPTEMBRE

8H à 18H

ANIMA

TION

TARIFS Villiérains 2 mètres 12 €4 mètres 20 €

Hors villiérains2 mètres 16 €2 mètres 26 €

TOUT PUBLIC

CULTUREL & ANIMATION

SEPT

EMBR

E 20

18

5

SERVICE

CULTUREL & ANIMATIONS

CULTUTION

JEU DE

CARTES LA

BELOTE

SEPT

EMBR

E 20

18

6

Un simple paquet de cartes pour tisser du lien social ? C’est le pari de ce tournoi de belote !

Simple comme bonjour, le jeu de cartes le plus populaire du pays se joue par équipes de deux.

e pes

GRATUIT sur

INSCRIPTION

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

15H à 16H

MÉDIATHÈQUE

MAR. 25VEND. 28

SEPTEMBRE

ET

ANIMA

TION

SÉNIORS

SERVICE

CULTUREL & ANIMATIONS

CULANI

PASSE OU

REPASSE TON

CERTIFICAT D'ÉTUDES

MÉDIATHÈQUE

Officiellement supprimé en 1989, le certificatd'études primaires fait son retour en exclusivité à Villiers…

Le temps d’une animation ludique et INTERGÉNÉRATIONNELLE, il sera donnéà chacun la possibilité de repasserce diplôme qui sanctionnait la fin de l'enseignement primaire et attestait de l'acquisition des connaissances de base.

Il sera donc question de dictée, de lecture,de mathématique et d’histoire-géographie à travers des cas d’école tirés d’anciens certificats d’études.

SEPT

EMBR

E 20

18

7

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

16H à 18H

ANIMA

TION

GRATUIT sur

INSCRIPTION

TOUT PUBLIC

SAMEDI29SEPTEMBRE

TOUT PUBLIC

CULTUREL & ANIMATION MÉDIATHÈQUE

CinéZIK SÉANCE

SPÉCIALE INTERGÉNÉRATIONNELLE

OC

TOBR

E 20

18

8

ESPACE JEAN-MOULINà l’auditorium

Pour qui ?

MERCREDI10OCTOBRE

15H

C INÉ

PHILE

GRATUIT sur

RÉSERVATION

Comment réunir un public d’enfants à partir de sept ans et de seniors devant une toile ?En projetant un film fédérateur, suivi d’un échange entre spectateurs."JIBURO" est une comédie dramatique sud-coréenne écrite et réalisée par Jee Jeong-hyang et sortie en 2002.

"Pour les vacances, Sang-woo, 10 ans est contraint d'aller à la campagne chez sa grand-mère qu'il ne connaît pas. Mordu de jeux vidéo et de super-héros, ce jeune citadin doit apprendre à s'adapter à cette vie en pleine nature et à cohabiter avec cette vieille femme aussi lente qu'une tortue..."

TOUT PUBLIC

TOUT PUBLIC

A l’occasion de la rentrée littéraire et de la remise des prix, la médiathèque convie un libraire éclairé pour une rencontre conviviale en public.

Auteurs, collections, maisons d’édition,nouveautés… tout est inspecté à la loupe.

L’expert ainsi que les bibliothécaires nous feront part de leurs coups de cœur dans l’avalanche de publications automnales. .

LIVRES ET

VOUS RENTRÉE LITTÉRAIRE

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

SAMEDI13OCTOBRE

16H

LITTÉRA

TURE

MÉDIATHÈQUE

OC

TOBR

E 20

18

9

ADULTES

ENTRÉE LIBRE


AGNÈS

ANDOQUE

ARTISTE PLASTICIENNEEXPOSI

TION

AU VEN.12 OCTOBRE

SAM. 1erDÉCEMBRE

OC

TOBR

E 20

18 -

HO

MM

AG

E

10

Agnès Andoque, artiste villiéraine, a laissé derrière elle une collection d’œuvres de qualité.

Elle sera mise en lumière à travers cette exposition, hommage à son talent singulier.

Dans son atelier toujours encombré d’une multitude de trouvailles, choisies pour leurs formes, leurs matières ou leurs pouvoirs d’évocation, Agnès Andoque se consacrait à la création artistique avec une nécessitéimpérieuse. Piochant dans la nature deséléments bruts, elle en appréhendait chaque particularité, avant de transformercette matière, de la fusionner avec d’autres œuvres peintes ou sculptées. Une écriture forte révélant un monde à la fois fantasmatique et symbolique, ouvert à toutes les interprétations.

rt à

ées

dait merant

fusionner avec s ou sculptée

n monde à ue, ouvert

s.

d’é

www.agnes-andoque.com

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

Mise en scène Anne VIALLON

TOUT PUBLIC

CULTUREL

ENTRÉE LIBRE

HORAIRES ESPACE JEAN-MOULIN

NO

VEM

BRE

2018

11


FESTI'Val

DE MARNE

OC

TOBR

E 20

18

12

Il est l’événement phare de la rentrée musicale en Île-de-France, le Festi’Val de Marne affiche une programmation décoiffante dans une vingtaine de lieux du Val-de-Marne, à commencer par Villiers.

Pour cette 32è édition, deux icônes du rap français, GREMS, en première partie et LORENZO, se feront un plaisir d’enflammer la scène villiéraine.

LORENZOAvec la sortie de son premier album, Lorenzo s’impose comme l’icône d’une génération qui maîtrise suffisamment les codes du rap pour ne plus les prendre au sérieux.

Ce rennais de 22 ans, planqué sous son bob, lunettes et fines moustaches, a déjà décroché le disque d’or et dépasse les 173 millions de vues sur sa chaine.

Véritable phénomène, il est capable d’enflammer les foules dans les plus gros festivals : Dour, Les Eurockéennes, Bourges, les Francos… sans parler bien sûr du Festi’Val de Marne !

ble gros

ckéennes, Bourges,bien sûr du Festi’Vala

SALLE GEORGES-BRASSENS

Pour qui ?

VENDREDI19OCTOBRE

20H

CONCERT

www.festivaldemarne.org festivaldemarne.org

TARIF 12 €

B I LLET TER IESEspace Jean-Moulin,

Festival, Fnac

www.festivaldemarne.orgdemtival

our

T TERJean-Moulin,

al, Fnac

BEspa

?uii ?qP

esaceFes

ADOLESCENTSJEUNES ADULTES

CULTUREL

OC

TOBR

E 20

18

13

LORENZO

GREMS

GREMS - FANTOMAS TOURRappeur, street-artist, directeur artistique :" Jazzy dans l’esprit, Grems obéit aux règles du rythme et des rimes, place le son avant le sens, reste très tech-nique sans rapper au kilomètre. Plus artiste touche à tout que rappeur qui dépend financièrement de sa musique, le punk Grems n’a rien à perdre, plus rien à prouver, n’en a rien à faire de l’écosystème rap, mais se place pourtant comme un rappeur très actuel, dans l’air du temps, meilleur représentant du rap indépen-dant." - Binje audio (pure player)

1ère PARTIE


LE BAL DES

PETITS

VAMPIRES

MÉDIATHÈQUE

Vous voulez vous transformer en mort-vivant immortel le temps d’une soirée ?

Faites donc un détour par la médiathèque le jour d’Halloween…

Une grande boum réunira tous les petits vampires du village, aux dents acérées et au teint blafard.

Venez vous éclater en famille ou entre copains,grimés et déguisés ! Ambiance musicale assurée dans une médiathèque transformée en "dancefloor"pour le roi de la piste… J’ai nommé le comte Dracula !

GRATUIT sur

RÉSERVATION

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

ns,

uneée en "dancefloor"

J’ai nommé le

MERCREDI

31OCTOBRE

20H30

LLO

CTO

BRE

2018

14

4à11AN

STOUT PUBLIC

Accompagné d'un adulte

SOIRÉE

ANIMÉE

CINÉMACINÉMA

MOIS DU

FILM DOCUMENTAIRE

Le mois du film documentaire déroule ses bobines dans votre cinéma municipal.Manifestation nationale organisée chaque année par Images en bibliothèques, c'estun rendez-vous incontournable pour découvrir une sélection des meilleurs documentaires du moment.

CINÉMA LE CASINO

Pour qui ?Pouour qui ?

NO

VEM

BRE

2018

15

http://www.moisdudoc.com

19è ÉDITION

TOUT PUBLIC

PROJEC

TION

AU SAM.3

MAR. NOVEMBRE

27

TARIF 2,50 €

HORAIRES voir programme du cinéma)


Ce spectacle se déroulera dans le cadre de la manifestation municipale "Villiers se souvient", qui célèbrera le centenaire de la 1ère guerre mondiale à travers plusieurs événements dans la ville.

Un chemin de Dame fait revivre la Grande Guerre à travers la voix d’une femme, Joséphine.

Ce témoignage dépeint l’autre guerre, celle de l’arrière, menée par les femmes.

" A la mort de ma grand-mère, je fus chargée de trier les affaires du grenier. Au fond d'un tiroir, un tout petit carnet m'a attiré l’œil. Je venais de mettre la main sur le journal que mon arrière-grand-père avait tenu sur le front. En parcourant les fines pages, je fis la connais-sance d'un jeune homme, fraîchement marié à mon arrière- grand-mère Joséphine, plein de vie et de projets. Je poursuivis ma fouille. Des lettres, des coupures de journaux, des affiches, des cartes postales d'amis, de frères, d'épouses, de mères, des avis de décès, me plongèrent dans la vie de ma famille durant la guerre...".

UN CHEMIN

DE DAME "VILLIERS SE SOUVIENT"


Pour qui ?

SPECTACLE

SPECTACLE

20H30

Mise en scène Technique Avec

Gaëlle OLSENLionel VICTOIRE

Gaëlle OLSEN

GRATUIT sur

RÉSERVATION

VENDREDI9NOVEMBRE

TeAvec Gaëlle OLSEN

necène

scq

GaëloG

iee n Mis e OO

our qui ?

rVATIO

r

J

Ce

M

R

PoP

NO

VEM

BRE

2018

16

TOUT PUBLIC

CULTUREL

MÉDIATHÈQUE

Vous avez dit "poilus" ?

Le conte s’invite aux animations organisées par la ville afin de commémorer la Grande Guerre.

Dans le cadre de "Villiers se souvient", le conteur Christian Hassoul posera ses mots et ses images sur ce grand tournant de l’Histoire mondiale.

Autant de témoignages précieux, de souvenirs poignants, qui donnent au conte sa dimension magique et salvatrice.

Christian HASSOUL

coet s

V

Le conte s’invite apar la ville afin deGuerre.

Dans le caconteur C

ses imagetoire mond

LIVRES ET

VOUS GUERRE 14-18

NO

VEM

BRE

2018

17

Conteur Christian HASSOULSpectacle "Vous avez dit Poilus" ?

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

GRATUIT sur

RÉSERVATION

À PARTIR

8 AN

STOUT PUBLIC

CONTE

SPECTACLE

CONTE

SPECTACLE

SAMEDI

10NOVEMBRE

16H

CULTUREL & ANIMATION CINÉMA

PROJECTION

"AU REVOIR LÀ-HAUT"

Dans le cadre de son jumelage, Villiers sur Marne offre aux Villiérains et à leurs correspondants étrangers une séance de cinéma sur le thème de la première guerre mondiale. Une nouvelle manière de commémorer le centenaire de la Grande Guerre, en mettant à l’honneur "Au revoir là-haut", le dernier film d’Albert Dupontel, qui a rencontré un franc succès lors de sa sortie.

Synopsis "Novembre 1919.Deux rescapés des tranchées, l'un dessinateurde génie, l'autre modeste comptable, décident de monter une arnaque aux monuments aux morts. Dans la France des années folles, l'entreprise va se révéler aussi dangereuse que spectaculaire".

es

s

ées, l'un dessinateureste comptabl

arnaque auFrance de

e,

a se révélertaculaire".

CINÉMA LE CASINO

CINÉMA

Pour qui ?

PROJEC

TION

PROJEC

TIONSAMEDI10

NOVEMBRE

20H30

NO

VEM

BRE

2018

18

our qui ?

l

PoP

De Albert DUPONTEL Musique Christophe JULIEN Avec Albert DUPONTEL

Laurent LAFITTE Emilie DEQUENNE

TOUT PUBLIC

ENTRÉE LIBRE

CULTUREL

SERVICE ANIMATIONSERVICE ANIMA

MAIN DANS

LA MAIN

MÉDIATHÈQUE

Quatre mains dansent et jouent dans un petit théâtre en bois et entraînent les enfants dans des univers colorés, ludiques et visuels.

Au son du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns, des tableaux se succèdent et explorent ce qui fait le quotidien des tout petits : les sons, le mouvement, les couleurs, les formes et les matières.

Un monde miniature s'ouvre à nous et met nos cinq sens en éveil…

NO

VEM

BRE

2018

19

MBR

E 20

GRATUIT sur

RÉSERVATION

SPECTACLE

SPECTACLE

MERCREDI14NOVEMBRE

15H30

JEUNEPUBLIC

Pour qui ?


Compagnie Miss O'YOUK


CONCERT DES

PROFESSEURS

À CLAUDE DEBUSSY

NO

VEM

BRE

2018

- H

OM

MA

GE

20

Il est le père de la musique moderne,compositeur français, à cheval entre le XIXè et le XXè siècle.

On fête le centième anniversaire de sa mort… Le génie Claude Debussy (1862-1918) a laissé une œuvre riche et avant-gardiste, teintée d’impressionnisme, dans laquelle les professeurs du CMA ont plongé corps et âmes une année durant.

Il en ressort un concert à ne pas louper, avec une musique qui laisse une place de choix à la couleur et aux timbresinstrumentaux.

Une balade mélodieuse et poétique. Un bel hommage.

per,ace laiss

r et aux timbres

tique.

ec e ch

ins

Il en avecde


Pour qui ?

DIMANCHE18NOVEMBRE

17H

CONCERT

CMA

TOUT PUBLIC

ENTRÉE LIBRE

NO

VEM

BRE

2018

21

"N’écoutez les conseils de personne, sinon du vent qui passe et nous raconte les histoires du monde…" disait-il

ersonne, sinon du s histoires du mond ait-il


Yudat, c’est un peu la danse pour déjouer les maléfices de la vie.

Une philosophie : le respect et la discipline.Un leitmotiv : la créativité.

Alors pour ses 15 ans et la deuxième édition du festival Yudat, l’association a vu les choses en grand.

La Fête du hip-hop sera l’occasion de démonstrations tous azimuts, de conférencessur la professionnalisation de la danse hip-hop. Des films - des débats - des rencontres chorégraphiques - des ateliers.

Evénement fédérateur du festival, la "Young Battle" fera se rencontrer les plus grands talents de la danse sur scène.

Du beau spectacle en prévision, dansl’ambiance "peace" et bouillonnante, chère à tous les "yudatiens".

NO

VEM

BRE

2018

22

l

Ldupn

éun

bbe

.

èmon

cac

ds

qu

ured

a

c’a

e n

otc

Fêoaon

m

t

aun

t

Programmation sur le site de la ville…

FESTIVAL

YUDAT

L'ESCALE

CINÉMA LE CASINO


CULTUREL

NÉMCASINO

SALLEGES-BRASSENSGEO ASSBRRAS-BRGR

FESTIVAL

AU2125

NOVEMBRE

À cette occasion, 6 manifestations

auront lieu.

MERCREDI 21 NOVEMBRECONFÉRENCE sur la professionnalisation de la danse HIP-HOP en France - 19h à 22h30 Entrée gratuite - L'Escale

JEUDI 22 NOVEMBRE FILM ET DÉBAT - 19h30Entrée gratuite Cinéma "Le Casino"

VENDREDI 23 NOVEMBRERENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES - 19h30 Salle Georges-BrassensTarif : 5 € > billetterie tenue par l’Association.

SAMEDI 24 NOVEMBRE "PRÉSÉLECTION YOUNG BATTLE" 13h à 16h30 Salle Georges-Brassens Tarif : 5 € > billetterie tenue par l’Association.

SAMEDI 24 NOVEMBRE "ATELIERS 12 TRAVAUX YUDAT" - 17h à 22h Salle Georges-Brassens

DIMANCHE 25 NOVEMBRE "YOUNG BATTLE" - 13h à 20h Salle Georges-Brassens Tarif : 10 € > billetterie tenue par l’Association.

NO

VEM

BRE

2018

23

Pour qui ?

TOUT PUBLIC

MER. DIM.

"ALICE" LA

COMÉDIE MUSICALE

CULTURELD

ÉCEM

BRE

2018

24


DIMANCHE2DÉCEMBRE

17H

COMÉDIE

MUSICALE

Pour qui ?

Six personnages loufoques et attachants, des musiques entraînantes, et de l’humour, voici une version inédite et moderne du célèbre conte de Lewis Carroll ! Dans cet univers fan-tastique, Alice va apprendre à prendre son temps et à ne pas grandir trop vite, au gré de rencontres empreintes de sagesse et de folie ! Une invitation au voyage, avec des mélodies à la fois orchestrales et entê-tantes de cette comédie musicale, pour faire voyager les petits et les grands ! Le spectateur pousse la porte du théâtre pour laisser derrière lui la réalité et entrer au Pays des Merveilles.

" Avec ses costumes et ses personnages pittoresques, Alice, la comédie musicale est

représentée dans une version revisitée, loufoque et rock’n’roll !" 19/20 France 3

"Un très beau spectacle vif et joyeux, diablement rythmé, à ne pas manquer !!!" Sorties à Paris

es ntê-

pour ! Le

sici

bre fan-

e sonndre àndir trop vite, au gré

de sagesse et age, avec d

es et enmusicale,les grand

d

du tAPPEL AUX DONS

Mise en scène Marina PANGOSMusique Julien GOETZtexte Nicolas LAUSTRIAT Cécile CLAVIER

TOUT PUBLIC

GRATUIT sur

RÉSERVATION

AvecMorgane L'HOSTIS PARISOT (Alice)

Vincent GILLIÉRON (le lapin blanc)

Véronique HATAT (la chenille)

Julie LEMAS (la Reine de cœur, les jumeaux)

Hervé LEWANDOWSKI (le chapelier fou, Lewis Carroll)

Antonio MACIPE (le chat)

AvecMorgane L'HOSTIS PARISOT (Alice)

Vincent GILLIÉRON(le lapin blanc)

Véronique HATAT(la chenille)

Julie LEMAS(la Reine de cœur, les jumeaux)

Hervé LEWANDOWSKI(le chapelier fou, Lewis Carroll)

Antonio MACIPE(le chat)

CMA

CONCERT

DE NOËL

PAR LES ENSEMBLES VOCAUX

ET MUSICAUX DU CMA

ÉGLISE

Pour qui ?

CONCERT

CCONCERT

VENDREDI14DÉCEMBRE

19H30

" Noël, joyeux Noël…

Ce soir, on éteint la télé, ce soir, ensemble on va chanter…"

En cette fin d’année festive, les ensembles musicaux du Centre municipal d’arts - Conservatoire Claude Debussy sortent leur répertoire et vous invitent à venir écouter et chanter tous ensemble !

DÉC

EMBR

E 20

18

25

our qui ?

TOUT PUBLIC

ENTRÉE LIBRE

MARCHÉ DE

NOËL

CULTUREL & ANIMATIOND

ÉCEM

BRE

2018

26

PARC DE LA MAIRIE

Pour qui ?

ANIMA

TION

AU1416

DÉCEMBRE

Il était une fois un village féérique, avec un marché traditionnel illuminé, avec deschalets en bois enguirlandés, avec desartisans et même avec un bonhomme âgé à la barbe blanche…

Entre deux courses de traîneau, le père Noëlrencontrera les enfants dans ce villageféérique.

Les étoiles scintilleront, les cloches des calèches tintinnabuleront, les manèges tournoieront, et les bonbons et le chocolat chaud couleront à flot pour le bonheur des enfants.

Un événement plus féérique que jamais grâce à une mise en lumière spectaculaire.

eslat

des

ique que jamae spectaculair

is

rnohaud

en

calèctournc

Pour qui ??

DE LA

TOUT PUBLIC

VEN. DIM.

Retrouvez le programme des festivités

courant Novembre.

www.villiers94.fr

ACCÈS LIBRE

ATELIERS DE

NOËL

MÉDIATHÈQUE

Voici venu le temps des préparatifs de Noël…

S’appuyant sur des livres d’activités manuelles et de bricolage facile, la médiathèquepropose aux familles des ateliers créatifs.

Au programme, fabrication de cartes de vœux ou création de personnages en pâte d’amande.

GRATUIT sur

INSCRIPTION

DÉC

EMBR

E 20

18

27

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

14H à 17H30

À PARTIR

8 AN

STOUT PUBLIC

ET SAM.15

SAM. DÉCEMBRE

22

Accompagné d'un adulte

E 20

18

FESTIVAL CINÉMA

TÉLÉRAMA

CINÉMA

Du 16 au 22 janvier 2019, le festival cinémaTélérama propose au tout public de voir ou revoir les films marquants del’année précédente sélectionnés par la rédaction du journal, ainsi qu'un programme d’avant-premières.

Pour participer aux séances du festival, il suffit de découper son pass dans l’un des Télérama du mois de janvier, ou de letélécharger sur le site telerama.fr et le présenter à la caisse, dûment rempli.

Ce pass pour deux personnes permet de bénéficier du tarif de 3,50 € par personne et par séance.

CINÉMA LE CASINO

Pour qui ?

sonne0

t de€€ par personne

JAN

VIE

R 2

019

28

www.festivals.telerama.fr festivalcinema

TOUT PUBLIC

AU MAR.16

MAR. JANVIER

22PROJEC

TION

TARIF 3,50 €

HORAIRES (voir programme du cinéma)

NUIT DE LA

LECTURE

MÉDIATHÈQUE

3è ÉDITION

T

UREDITIONRE

TQUE

Partout en France, les bibliothèques et les librairies vous proposent de découvrir de manière ludique et festive la richesse de leurs collections papier et numérique, mais aussi de consulter les nouvelles parutions comme les œuvres littéraires du passé, d’échanger ou encore de jouer autour des mots.

3 publics, 3 ambiances…

LE PETIT CHAPERON ROUGE selonBRIAN SCOTT BAGLEY

Pour les 4-10 ans 2 Séances la première à 20H

la seconde à 20H45

DES APPLICATIONS POUR TROUVER 21H

Pour les ados Une séance pour découvrir, partager et

expérimenter les meilleurs applis musicales

actuelles, telles que Appli Sing (pour le chant),

musical.ly (pour réaliser le vidéo-clip de ta

chanson préférée avec tes propres Selfies et

vidéo), et bien d’autres ! Les bibliothécaires

présenteront une sélection d'ouvrages.

21H

Pour les adultes Glissez-vous dans la peau des bibliothécaires

le temps d’une soirée. Tout savoir sur le circuit du livre

avant sa mise en rayon : acquisition, catalogage,

équipement, rangement, bulletinage, désherbage…

Puis, déambulez avec votre lampe de poche dans

les rayons de l’espace adulte pour une découverte

de morceaux choisis.

R

GRATUIT sur

RÉSERVATION

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

SAMEDI19JANVIER

LECTURE

Pou

V

our qui ?

VATIO

TOUT PUBLIC

HORAIRES (voir programme)

JAN

VIE

R 2

019

29

MÉDIATHÈQUE

LIVRES ET

VOUS AUTEURS VILLIÉRAINS

JAN

VIE

R 2

019

30

Dans la culture aussi, on consomme local ! Science-fiction, théâtre, histoire…

Les auteurs villiérains vous dévoileront leur univers, leur inspiration et leurs œuvres.

Le temps d’une discussion : se mettre dans la peau d’un auteur ou d'un écrivain.

Vous habitez la commune ?Vous êtes auteur ?Vos ouvrages sont publiés ?Contactez la Médiathèque avant le 15 décembre 2018, pour participer à cette rencontre.

ns

?avanta

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

SAMEDI26JANVIER

16H

TOUT PUBLIC

LITTÉRA

TURE

ENTRÉE LIBRE

BAAANG !!! CROSS OPÉRA

CMA

Le Concert impromptu, quintette à vent conventionné par la DRAC Île-de-France, a le plaisir de vous inviter à découvrir son nouveau cross opéra : BAAANG !

Fable déjantée, hommage à l'univers de la bande-dessinée, ce spectacle jeune public fait la part belle à la ligne droite (La Linea, les Shadocks,...) et aux thèmes musicaux des dessins animés dont les instruments à vent sont les ambassadeurs historiques. Sur scène, 5 cases géantes sur lesquelles la scénographe dessine en direct un décor mobile, véritable terrain de jeu pour nos 5 personnages exprimant tour à tour leurs joies, leurs peines, leurs errances.

Une expérience artistique jubilatoire et explosive !

TARIF catégorie B

sur réservation


Pour qui ?

CROSS

OPÉRA

tour àrances.

ubilatoire

einstr

historiqlesquect un

pour ntour leurs

e et

to

CROSS

OPÉRAVENDREDI 1erFÉVRIER

20H30

Création Jean-Michel musicale BOSSINIMise en scène Marie-Lise NAUDConception Violaineartistique DUFÈSScénographie et Sophie mapping TOUSSAINT

TOUT PUBLIC

FÉV

RIE

R 2

019

31

PAUL ET PAULETTE PRODUCTIONS et MA PROD

présententCULTUREL

DUELS À

DAVIDÉJONATOWNEn partenariat

avec RIRES & CHANSONS

FÉV

RIE

R 2

019

32

Les habitants de Davidéjonatown, un patelin perdu du Far-West, choisissent leurnouveau shérif en opposant les candidats dans des duels à mort. Billy, modesteéleveur de cochons, apprend qu'il a étéinscrit à son insu à la mortelle compétition...

Pour sa première comédie co-écrite avec Romain Chevalier, Artus libère son humour toujours plus piquant et décalé, avec l'aide de complices aussi fêlés que Cartman et Sébastien Chartier, en multipliant lespersonnages les plus loufoques dans un western explosif, qui repousse les limites du théâtre et de la bienséance.

esundu

nce.

TARIF catégorie A

sur réservation


Pour qui ?

DIMANCHE10FÉVRIER

17H

SPECTACLE

HUMOUR

Auteurs ARTUS et Romain CHEVALIER

Mise en scène ARTUS

Décor Sèbastien CACHON

Lumières Romain CHEVALIER

AvecARTUS, CARTMAN Sébastien CHARTIER Aline GAILLOT, Julien SCHMIDT

"Une comédie burlesque et totalement déjantée." Paris Match

"A mourir de rire !" Télé-Loisirs"Artus réalise un carton plein." Le Figaro

© C

hrist

ine

Coq

uille

au

TOUT PUBLIC

FÉV

RIE

R 2

019

33

DOUX RÊVEURS

L'auteur est la lauréate 2017 de la créationlittéraire organisée par le Conseil départemental (94).

L'exposition accompagne l'enfant vers un parcours sensoriel dans l’univers de l'album.

ESPACE JEAN-MOULIN

Pour qui ?

EXPO

SITIO

N

MÉDIATHÈQUE

AUFÉVRIER12

MARS5

TOUT PUBLIC

FÉV

RIE

R /

MA

RS

201

9

34

MAR. MAR.

Auteur Isabelle SIMLER

HORAIRES ESPACE JEAN-MOULIN

ENTRÉE LIBRE

Durant 15 jours, le cinéma Le Casinoparticipe au 29è Festival international de cinéma jeunes publics en Val-de-Marne.

Ce festival permet aux enfants et adolescents du département de découvrir des films français et étrangers de qualité.

Il permet la diffusion de films pouvantparticiper à un véritable éveil artistique du jeune public.

Pour qui ?

entsdécouvrir des films e qualité.

de films pouvaeil artistique d

nt

CINÉMA

www.cinemapublic.org

FESTIVAL

CINÉ-JUNIOR29è ÉDITION

JEUNEPUBLIC

AN

S3à12

AU1326

FÉVRIER

MAR. SAM.

FÉV

RIE

R 2

019

35

CINÉMA LE CASINO

TARIF 4 €

PROJEC

TION

HORAIRES (voir programme du cinéma)

Pour qui ?

20H30

MÉDIATHÈQUE

29è ÉDITION

La médiathèque participe aussi et propose

des projections de courts métrages en compétition, à l’issue desquelles les petits spectateurs voteront pour leur film préféré,

des séances thématiques festives,

des ateliers en lien avec le thème du festival ou avec des techniques cinématographiques.

FESTIVAL

CINÉ-JUNIORCOURTS

MÉTRAGES


AU1326

FÉVRIER

www.cinemapublic.org

ec le thètechnique

JEUNEPUBLIC

AN

S3à12

FÉV

RIE

R 2

019

36

MAR. SAM.

CARNAVAL CULTUREL - ANIMATION

VALANIM

Déguisé, léger et coloré, le revoilà le carnaval !

Les rythmes des musiques brésiliennes vous emmèneront au bout du monde, là où danseurs et danseuses vous attendront pour un grand bal costumé.

Laissez-vous envoûter…


ENTRÉE LIBRE

> le parcours sera communiqué

ultérieurement.

Pour qui ?

SAMEDI16MARS

15H à 19H

CARNAVAL

BAL

DÉPARTL’ESCALE

DÉFILÉ DANS LA VILLE PLACE REMOIVILLE

ARRIVÉESALLE

GEORGES-BRASSENS

TOUT PUBLIC

MA

RS

2019

37

(Bal)

MA

RS

2019

38

Le Songe d'une nuit d'été est une comédie de William Shakespeare.

Contrairement à l'habitude de l'écrpièce a été entièremment invenex-nihilo, mais Shakesspeare s'ele folklore britannique ddu monde ées et sur la mythologie grecquee.Ce conte pastoral, noocturne et magiqu t en scène les personnages Obéron et Titania,le roi des elfes et la reeine des fées, ainsi que Puck leur serviteur un ppeu trop zélé et Bottom letisserand.

Pleine de fantaisie, la pièce permet au met-ttteur en scène villiéraain, Alexandre Stajic de laisser son imaginationn virevolter, des costumes aux éclairages et décors fleuris, jusqu’au choix de mettre le compositeeur musical Henri Purcell,contemporain de Shakeespeare, an avant.

LE SONGE D'UNE

NUIT D'ÉTÉ


Pour qui ?

THÉATRE

THÉATRE

SAMEDI23MARS

20H30

TARIF catégorie B

sur réservation

tis

Ple

t

Pou

sur rése

GG

TOUT PUBLIC

CULTUREL

Auteur William SHAKESPEARE

Compagnie Petit Théâtre et Opéra

Direction et mise en scène Alexandre STAJIC

écrivain, cette ntée et créée

est appuyé sur des fées et sur

t magique met n et Titania

q

MA

RS

2019

39

MICHEL FUGAIN LA

CAUSERIE MUSICALE

MA

RS

2019

40

Michel Fugain, bavard et proche de son public, offre un répertoire de toute sa carrière, truffé d’anecdotes.Son témoignage, ses chansons festives ou nostalgiques, vous embarquent dans un voyage des plus mélodieux.

"Mille fois j’ai entendu : vous faites d’abord la musique ou les paroles ? Qu’est-ce qui vous ainspiré cette chanson ? C’est un métier ou un passe-temps ?… Autant de questions qui prouvent la fascination des gens qui aiment les chansons, qu’elles soient populaires, engagées ou plus intimes. J’ai donc imaginé Les causeries musicales,comme des rencontres conviviales, divertissantes et interactives, illustrées par des chansons, des anecdotes et des réflexions plus profondes car les chansons sont aussi et toujours des marqueurs précis d’une époque et d’une société." Michel Fugain

esr les

précis

s, d

aun

ent sons,

engagées ou plus causeries musicale

ales, divertissantchanson

ndes car marqueurs p

Michel Fuga

s,

celle

times. Jcome

la fasqu’ellint

SAMEDI29MARS

20H30

CONCERT

TARIF catégorie A

sur réservation


Pour qui ?

© C

hrist

ophe

Toffo

lo

"Attention Mesdames et Messieurs, Fais comme l’oiseau, Une belle histoire, La Fête, Vida la vida… Depuis 50 ans Michel Fugain

chante la joie avec la même sincérité." Le Figaro

" Il chante des grands succès… avec des anecdotes cocasses ou profondes sur

sa vie, ses chansons et son travail" Journal de Montréal

"C’est une belle façon de le redécouvrir… ce spectacle est comme un petit bijou"

98.5FM

"Rafraîchissant et hyper décontracté… il aurait pu nous parler jusqu’à minuit!"

ICI Radio-Canada Première

www.michelfugain michelfugainspectacle

TOUT PUBLIC

CULTUREL

LES 2 BELGES PRODUCTIONS

présentent

Avec Michel FUGAIN accompagné de Régis SAVIGNAC (guitariste) Bruno BONGARÇON (guitariste)Yvan DELLA VALLE (clavier).

MA

RS

2019

41

STAN BENETT

AV

RIL

201

9

42

"Le voleur 2 voix".

Tel est le surnom d’un bandit d’un genre particulier. Lui ne subtilise pas de l’argent à ses victimes, mais leurs tons, leurs intonations et leurs timbres de voix. D’ailleurs, il ne les choisit pas au hasard.

Tous sont des chanteurs, français ou interna-tionaux, qui ont marqué des générations par leurs tubes.

Ray Charles, Barry White, Michel Berger sont notamment accrochés à son tableau de chasse.

On veut bien sûr parler de Stan BENETT.

ol

est lparticuse

"Le vo

Tel e

Pour qui ?

SAMEDI6AVRIL

20H30

TOUT PUBLIC

SPECTACLE

IMITATIO

N

TARIF catégorie B

sur réservation


CULTUREL

JIVE SQUAD ENTERTAINMENT

présente

L’artiste ne parodie pas, il calque, épouse la voix de l’autre, dans une gamme qui semble infinie tant la performance vocale lui semble facile.

Aujourd’hui il travaille sur la voix de Johnny Hallyday mais il a renoncé à celle de Florent Pagny car tout est question de timbre.

AV

RIL

201

9

43

LES

MAMACITASCMA

AV

RIL

201

9

44

Le trio Mamacitas s’est formé en 2015 à Paris lors de la rencontre entre les trois chanteuses-musiciennes Marie Villalobo, Lilian Akemi et Sandrine Monlezun.

Trois artistes d’origines et parcours musicauxdifférents, ayant en commun la recherche des arrangements construits autour de la percussion corporelle.Parfois accompagnées d'un ukulélé, ou d'un instrument gnawa, mais surtout de percussions partout sur leurs corps, les 3 Mamacitas nous font voyager de l'Afrique au Brésil, de l'Inde aux Etats Unis, et dans leur pays imaginaire.

3 ue

ans

cuam

au Brésle

d unpercMam


Pour qui ?

SAMEDI13AVRIL

19H30

MUSIQUE

TOUT PUBLIC

GRATUIT sur

RÉSERVATION

CHASSE À

L' ŒUF

GRATUIT sur

RÉSERVATION

PARC DU BOIS SAINT DENIS

Pour qui ?

SAMEDI

20AVRIL

11H

CULTUREL - ANIMATION

JEUNEPUBLIC

AN

S3à11

Notre boule de cristal nous parle de chasse à l’oeuf…La nuit du 19 avril, des œufs seront apportés par les cloches de Pâques dans le parc du Bois Saint-Denis.

Les enfants se réveilleront de bon matin, trépignant à l’idée de cette animation. Il y aura des œufs et des chocolats pour tous les paniers…

Alors pas d’indigestion !

ANIMA

TION

AV

RIL

201

9

45

JOJO L’ANTI-GASPI !

MÉDIATHÈQUE

MA

I 201

9

46

Utilisant le langage universel du clown et d’un théâtre populaire qui dénonce et interroge, la Cie du Regard a inventé Jojo, consommateur excessif et impulsif pour nous parler du gaspillage alimentaire.

Avec son frigo géant, il va raconter au publictous les enjeux de ce gâchis dont nous sommes à la fois responsables et victimes.

Un spectacle décapant, comique et interactif

blicnous

sables et victimes.

eractif

GRATUIT sur

RÉSERVATION

dé

GRATUITsur

RÉSERVATIONsur

G

PARVIS DE LA MÉDIATHÈQUE

Pour qui ?

MERCREDI29MAI

15H

SPECTACLE

Avec Jojo Cyril GIRAULTMise en scène Philippe PASTOTScénographie La BOÎTE À BOISTexte Cyril GIRAULT et

Philippe PASTOT

© J

ean-

Fra

nçoi

s Ri

ngot

TOUT PUBLIC

BRIC &

BROC


CC

ANIMA

Bric et Broc compte parmi les plus grandes brocantes du Val-de-Marne.

800 exposants et plusieurs milliers de visiteurs s’y côtoient, déambulant dans une atmosphère bon enfant.

Difficile de ne pas trouver son bonheur dans cette chasse au trésor.

Tout doit disparaître Objets d'occasion, vêtements, curiositéss’amoncelant dans un joyeux bazar organisé…

CENTRE-VILLE

Pour qui ?

8H à 18H

BROCANTE

SAMEDI1er JUIN

ans

nts, curiositésbazar

TARIFS Villiérains 2 mètres 21 €4 mètres 39 €

Hors villiérains2 mètres 57 €4 mètres 90 €

TOUT PUBLIC

ACCÈS LIBREPAYANT POUR

LES EXPOSANTS)

JUIN

201

9

47

Le cinéma le Casino soutient la création et propose une sélection des meilleurs court-métrages du moment.

La projection sera suivie d’un moment d’échanges et de débats.

SOIRÉE

COURT-

MÉTRAGES

CINÉMA LE CASINO

Pour qui ?

VENDREDI7 JUIN

20H30

CINÉMA

TOUT PUBLIC

PROJEC

TION

TARIF 4 €

JUIN

201

9

48

Pour qui ?

TARIF 4 €€

?

CLE C

T

Les photographes en herbe réalisent des photos sur différents sujets et notamment sur le thème de la nature.L’approche est non seulement artistique, mais également ludique et pédagogique sur la capacité de chacun à regarder et interpréter la vision du monde qui nous entoure.

Porte d'entrée pour amorcer et/ou aiguiser la curiosité, l'imaginaire, la créativité.

Cela permet également l'émergence de la richesse des interprétations.

Une exposition où il est nécessaire de favoriser les qualités comme : l'observation, l'ouverture d'esprit, l'écoute et la tolérance sur des points de vue différents.

EXPO PHOT'

IMAGE 94

JUIN

201

9

49

gence d

aire detion,

olérance

10H à 18H

EXPOSI

TION

"Reflets calmes"

ET1516

JUIN

CULTUREL

SAM. DIM.

www.photimage94.fr

Association phot'image94

SALLE POLYVALENTE L'ESCALE

ENTRÉE LIBRE

Pour qui ?

TOUT PUBLIC

Venez découvrir les animations pour enfants, les stands des associations, les spectacles, le feu de la Saint-Jean et sa soirée dansante.

sa

nimations posociations, le

-Jean et s

urPour qui ?

SAMEDI22JUIN

14H à 1H

QUARTIER DES STADES

JUIN

201

9

50

FÊTE DE

LA SAINT-JEANANIMA

TION

TOUT PUBLIC


ACCÈS LIBRE

AG

END

A R

ÉSER

VATI

ON

INFO

S PR

OG

RAM

ATI

ON

201

8/20

19

51

AGENDA

APONIA

MÉDIATHÈQUE

CMA

RÉSERVATION

BILLETTERIE

TARIFS

INFOS LIEUX

PROGRAMMATION

"ANIMALITÉ"> 21 sep. au 14 oct.

Avec Marianne Pradier, Joël Person, Isabelle Millet, Cheyenne

Schiavone, Michel Gouery, Constanza Piaggio

Interdisciplinaire, l’exposition réunira des oeuvres, qui d’une certaine

façon, disfonctionnent et perturbent.

Chimène DENNEULIN > 3 au 25 nov.

Après un deug d’Histoire de l’art, Chimène Denneulin est

diplômée des Beaux Arts de Valence en 1998.

Ses travaux photographiques ont été montrés dans de nombreuses

galeries et centres d’arts en France et à l’étranger. Elle enseigne les arts

plastiques à l’École d’Architecture de Paris la Villette.

Arnold PASQUIER > 15 jan. au 7 fév.

Arnold Pasquier est un réalisateur de cinéma français.

Projection au cinéma de Villiers.

Laurence NICOLA > 1er mars au 25 mars

Ces domaines de réalisation sont pluriels et transversaux,

l’installation, la vidéo, la photographie, le dessin.

Ces domaines s’interpénètrent et se nourrissent mutuellement.

La pratique du dessin l’influence dans ses prises de vues

photographiques.

"FIGURES" > 7 au 30 avril

CHLOÉ SILBANO - VÉRONIQUE BOUDIER - DAMIEN CABANES

Ces trois artistes partagent un goût pour le travail d’atelier.

Chacun a sa pratique privilégiée, avec des pas de côté de temps

en temps. Un pas, comme une liberté de plus dans le travail.

AGENDA

APONIACENTRE D’ART CONTEMPORAIN

6, avenue Montrichard

94350 Villiers sur Marne

[email protected]

http://www.aponia.fr

Direction/Eva Frison Barret

06 20 49 36 90

EXPOSITION PERSONNELLE

EXPOSITION ET PROJECTION

EXPOSITION COLLECTIVE

ENTRÉE LIBRE

AG

END

A A

PON

IA 2

018/

2019

52

TOUT PUBLIC

Pour qui ?

AGENDA

MÉDIATHÈQUE

ESPACE JEAN-MOULIN

2, rue Boieldieu


Renseignements

01 49 41 38 88

TOUT PUBLIC

Pour qui ?

ENTRÉE LIBRE

"LES MOTS DE LA GOURMANDISE"

> Mardi 2 au mardi 16 oct.

BIBLIADOS "LE RDV CULTURE DES 11/15 ANS" à 15H

SÉANCES DE JEU VIDÉO de 14H à 17H

CINÉZIK - les vendredis à 20H

> 16 nov. - Séance Nanar avec la projection de "NothingWood"

> 12 avril - Séance Comédie (film à définir)

MINI CINÉZIK - les mercredis à 15H

Projection de courts métrages thématiques pour les 4-8 ans.

> 19 décembre / "Thème "Noël" et 13 mars / Thème "les animaux"

RACONTINES - les samedis à 11H

Histoires, contines et jeux de doigts pour les 0-4 ans.

> 6 octobre … Tic-tac Tic-tac (le temps qui passe)

8 décembre … Noël, 23 mars … Miam, miam !, 18 mai … Nos amis les

animaux

HISTOIRES POUR LE GOÛTER - les mercredis à 16H30

Histoires et chansons à partir de 5 ans.

> 21 novembre … Même pas peur ! (Halloween)

5 décembre … Noël, 6 février … Chapeau l’artiste, 17 avril … Oh non !

(les bêtises)

FAIS TA VALIVRES !

> Samedi 29 juin de 10H à 17H45…

Petits et grands, venez dénicher des trésors

de lecture pour vos vacances.

LA SEMAINE DU

GOÛT29è ÉDITION

2è ÉDITION

THÈMES

AG

END

A M

ÉDIA

THÈQ

UE

201

8/20

19

53

> Samedi 20 oct.

compétition sportive> Samedi 16 fév. à

la diversité

> Samedi 25 mai

Thème surprise

> Mer. 24 oct. et 27 fév. > Vendredi 28 déc. > Samedi 11 mai

AGENDA

CENTRE

MUNICIPAL

D'ARTSCONSERVATOIRE

CLAUDE-DEBUSSY

5, place Remoiville


Renseignements

01 49 30 29 90

Pour qui ?

ENTRÉE LIBRE

MASTER-CLASS et RÉCITAL CONTREBASSE

> Dimanche 10 fév. à 17H - Cinéma LE CASINO

La contrebasse à l’honneur servie par un maître en la matière,

Thierry BARBE

CONCERT DE JAZZ

> Vendredi 15 mars à 19H30 - Salle Georges-Brassens

CARTE BLANCHES MUSIQUES

CLASSIQUES / POP ROCK

> Jeudi 9 mai / vendredi 10 mai à 19H30 - Salle Georges-Brassens

TOUS EN SCÈNE THÉÂTRE

> 17-18-19 mai - Salle Georges-Brassens

EXPOSITION DES ARTS PLASTIQUES

> 29 mai au 5 juin - L' Escale - Salle polyvalente

GALA DE DANSE / FÊTE DE LA MUSIQUE

> 21 et 22 juin - Salle Georges-Brassens

MARCO POLO et LA PRINCESSE DE CHINE

> mercredi 26 juin (chorales du CMA)

Salle Georges-Brassens

AG

END

A C

MA

201

8/20

19

54

TOUT PUBLIC

Il est possible de réserver et d'acheter vos places

en pré-vente à l' Espace JEAN-MOULIN

ou par mail : [email protected]

(jusqu'à 3h avant le début du spectacle).

RDV à la Salle Georges-Brassens

(vente de billet dans la limite des places disponibles)

Il est possible de

en pré-vente

ou par mail : billet

(jusqu'à

Pensez à ...

RÉSERVATION

BILLETTERIE - TARIFS

INFOS - LIEUX

ESPACE JEAN-MOULIN / MÉDIATHÈQUE / SERVICE CULTUREL

2 rue Boieldieu - 01 49 41 38 88

Mar. au Ven. (15h-19h) Mer. > Sam. (10h-18h) Hors vacances scolaires


Salle des fêtes - 4 rue Boieldieu

CENTRE MUNICIPAL D'ARTS (CONSERVATOIRE)

5 place Remoiville - 01 49 30 29 90

Lun. au Ven. (9h-21h) - Sam. (9h-17h)

CINÉMA LE CASINO

13 rue Guillaume Budé - 01 49 41 06 28 - Programme : www.villiers94.fr/

SALLE POLYVALENTE DE L'ESCALE

Espace SocioCulturel et d'Aide à L'Emploi

2 place Charles-Trénet - 01 49 41 41 50

P ARIF 22 €

26 €

T

IÉR31

PRÉ-VENTE SUR PLACE

CATÉGORIE A PLEIN TARIF 10 €

13 €

TARIF RÉDUIT * 7 €

10 €

IÉRAINS 15 € 18 €

PRÉ-VENTE SUR PLACE

CATÉGORIE BPOUR LES RETARDATAIRES

RÉSE

RVA

TIO

N •

INFO

S •

PR

OG

RA

MM

ATI

ON

201

8/20

19

55

UX

MOULIN / MÉDIATHÈQUE / SERVICE CULT

rue Boieldieu - 01 49 41 38 88

h) Mer. > Sam. (10h-18h) Hors vacances


alle des fêtes - 4 rue Boieldieu

MUNICIPAL D'ARTS (CONSERVATOIRE)

lace Remoiville - 01 49 30 29 90

au Ven. (9h-21h) - Sam. (9h-17h)

CINÉMA LE CASINO

dé - 01 49 41 06 28 - Programme : www.v

ALLE POLYVALENTE DE L'ESCALE

e SocioCulturel et d'Aide à L'Emploi

ce Charles-Trénet - 01 49 41 41 50

Tout tar

if r

27

éduit es

€

€

t soumis à la pr

€€

ésent

es du RS

HORS

A

ation d'une pièce jus

, les per

VILL

arif r

ue égsonnes non iméduit : Les per

tificativ

alement aux g

e lor

r

sonnes âgs du re

posables, les titulair

tr

oupes des Comit

g

ait des billets.

(*) La no

HORS

LEIN

ARIF

T

VILL

tion de t

RÉDUIT

ar

*

if r

AINS

éduit ess d’emplois, les bénéficiair

tificatif. Le tt définie comme suit : "bénéficient du t

ard’entr

if réduit s

eprise e’appliq

ésentt aux membr

ation d’un juses d’associations (à par

tificatif par l’or

ées de moins

de 26 ans, les demandeurésentation du jus

personnes) sur pr

tir de 1

es de

carte d’invalidité" sur pr

és 0

anisme.

ARTARTARTAAAAAAAAAAAAAARAARARRRRRRRRRTTTAAAASCÈNESSCÈCÈNESSSS ÈNSSSCÈNENEEEEEEEEEEENSSS EEÈCCCCCCÈÈCCCCCÈÈÈÈÈÈNNNCÈÈÈÈNNNNNNNNÈÈÈÈÈÈNCCCCSSCCCCSCSCCSSSSSC

TTARTRTARARRRRRRRRRRTTTTTTAAAAAA

20182200 82 120002 82018220182018888188888881100000000010011100010002000002018222222222222222222201010101122222222222202020202020202222222222222200002002201920 90001900111191199999999999999002 110002202000002222

ARTARAAAARTRTRTRTRRSCÈNESCCCCCCCSCS ÈNEÈNNENENÈNÈNNENENENNENENEEÈÈÈNÈNNNNNARTRAAAART

2018018202222 1122222222222222222 1201181888888888888888888820200 81111118888888881888888888888188888188812019202220222222222222 1120199999922 99999999 Retrouvez toute

l'actualité culturelle complète

et les informations pratiques

pour chaque événement

sur le site de la Ville

www.villiers94.fr

Documents

Saison CULTURELLE · Au son du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns, des tableaux se succèdent et explorent ce qui fait le quotidien des tout petits : les sons, le mouvement,