SAISON - vallee-du-ciron.com€¦ · Un projet théâtral sur les histoires populaires de personnages récurrents, ... Fauré (Les Djinns), voyager avec Berlioz (Le Chant des Bretons),

SAISONLA FORGE PORTETS

ESPACE CULTUREL

2013

- 2

014

Mathilde Avignon - programmatrice

Béatrice Ligaud - billetterie, locations

Vincent Bourgeau, Vincent Castaño, Damien Cruzalebes, Benoît Lepage - équipe technique intermittente

Claude Bray - coordination mairie, communication

Michel Laforêt - finances

Les Écoles de Portets

Le Réseau de lecture publique de la Communauté de Communes

Le multi-accueil « Les Bidibulles » et le relais assistantes maternelles « A petits Pas » (Communauté de Communes)

L’IDDAC, agence culturelle de la Gironde (Conseil Général)

Merci aux bénévoles qui soutiennent l’activité de La Forge :

l’association Thalie, Jean-Philippe Mortier et Jean-Claude Plault

Merci aux agents de la commune qui interviennent à La Forge :

les services techniques : Jean-Pierre Sobieray avec Jonathan Barbry, Roland Choren, Émeric Garnier, Jean-René Lalanne, Jérôme Nouaille

le tandem qui assure la propreté : Zéhira Meddar, Fabienne El Harti

CRÉDITS PHOTOS L’Incroyable Histoire de Gaston et Lucie : © Ema Joly & Christophe GoussardOpéra national de Bordeaux : © Frederic DesmesurePépé : © Marie-Claude BaÿL’Effet escargot : © Metamis-Creation

Ce programme est publié à titre indicatif, sous réserve d’éventuelles modificationsLicence d’entrepreneur de spectacles n° 1-1063936

GRAPHISME : HYPOPHYSE COMMUNICATION / IMPRESSION 5 000 EX SUR PAPIER RECYCLÉ : IMPRIMERIE SAUTERNES IMPRESSION - TOULENNE

L’EQUIPE DELA FORGE

LES PARTENAIRES DE LA FORGE

LA FORGE, DE 5 À 105 ANS “MILLE MILLIONS DE MILLE SABORDS ! „

C’est avec plaisir que nous vous présentons la nouvelle saison 2013-2014.

Surprise, y’a du changement ! Cette plaquette tout d’abord, que vous découvrez : le format est modifié, le graphisme renouvelé. Il fallait une nouvelle vitrine pour un contenu culturel réorienté.

En pensant aux enfants, qui sont notre avenir, et à la réforme des rythmes scolaires avec le rôle éducatif supplémentaire que vont jouer les collectivités ;

En pensant aux familles, qui sont le souffle de notre commune ;

En pensant à tous les Portésiens qu’il faut rassembler dans cet espace culturel qui est le leur ;

En pensant aux associations et à tout ce qu’elles apportent à la commune...

Nous avons décidé d’ouvrir encore plus La Forge, de multiplier les collaborations, les mutualisations et de mettre l’accent sur les spectacles familiaux.

Dans cette optique, il fallait aussi adapter nos tarifs en mettant en place notamment un tarif réduit pour tous les Portésiens afin qu’ils s’approprient encore plus LEUR salle.

Notre nouvelle programmatrice, Mathilde Avignon, s’est attelée à la tâche avec passion. Qu’elle en soit ici vivement remerciée. Je lui laisse le mot de la fin : « J’espère que ces spectacles seront source d’échanges, qu’ils permettront de réunir les générations (enfants, parents, grands-parents) et tous les adultes gourmands, curieux de partager des moments de rêve. »

Marie-France ThéronMaire de Portets

LE POST-IT CULTURELOCTOBRE 2013 Sam 5 10h00 / 20h00 Ouverture de la saison / vide-grenier et spectacles de rue p 5

NOVEMBRE 2013 Jeu 14 14h30 « Les Mystères de l’Orient » / ciné-débat Cap Monde p 21 Ven 15 20h30 « Le Gai Mariage » / Théâtre des Salinières p 15 Ven 22 19h30 « Sa Majesté Croûte de Riz » / Cie L’Aurore / spectacle familial p 7 Sam 23 20h30 Soirée dansante / Rock’nSwing Club p 21 Ven 29 & Sam 30 20h30 Représentations de l’atelier théâtre de Portets / Théâtralie p 21

DÉCEMBRE 2013 Ven 6 19h30 « L’Incroyable Histoire de Gaston et Lucie » / Monsieur Lune / spectacle familial p 8 Mer 18 14h30 Festacle / ARRREUH / accueils de loisirs p 22 Ven 20 20h30 « Le Noir te va si bien » / Théâtre des Salinières p 16

JANVIER 2014 Dim 5 15h00 Concert des Rois / Choeur de l’Opéra National de Bordeaux p 9 Sam 18 20h30 Soirée dansante / Rock’n Swing Club p 21 Ven 24 20h30 « 8 Femmes » / Théâtre des Salinières p 17 Ven 17 10h00 « Pépé » / Cie Résonance Perrine Fifadji / spectacle familial p 10

FÉVRIER 2014 Jeu 13 14h30 « La Tunisie » / ciné-débat Cap Monde p 21 Ven 7 19h30 « Pinok » / Cie Lazzi Zanni / spectacle familial p 11 Ven 21 20h30 « Duos sur Canapé » / Théâtre des Salinières p 18

MARS 2014 Sam 15 15h00 « Zou ! » / Cie sOns de tOile / spectacle familial / carnaval p 12 Ven 21 20h30 « Lady Oscar » / Théâtre des Salinières p 19 Sam 29 20h30 Soirée dansante / Rock’n Swing Club p 21

AVRIL 2014 Sam 5 & Dim 6 7èmes Rencontres chorégraphiques du Sud Gironde p 21 Ven 11 19h30 « L’Effet escargot » / Cie Kadavresky / spectacle familial p 13 Jeu 17 14h30 « Saint Péterbourg » / ciné-débat Cap Monde p 21 Ven 25 20h30 « Un Beau Salaud » / Théâtre des Salinières p 20

MAI 2014 Sam 17 21h00 Gala de l’atelier danse de Portets / Cie Arlette Plault p 22 Sam 24 20h30 Spectacle de l’école de musique Portets-Castres-Virelade / La Clé des Vignes p 22

JUIN 2014 Sam 7 & Dim 8 Gala de l’école de danse de La Brède p 22

LES RENDEZ-VOUS DU RÊVE LES RENDEZ-VOUS DU RIRE LES AUTRES RENDEZ-VOUS CULTURELS

INAUGURATION GRATUITBuvet te et res taurat ion sur place*

AUTOUR DE

LA FORGE

11:00 « LA FORTUNE DE JEANNE » Cie l’Aurore [durée : 50 min]

Mauricette la minette s’invente des histoires à partir des détritus. Un jour, l’Oiseau de la Chance vient livrer un colis à sa maîtresse : une petite fille venant d’Afrique, livrée avec toute sa fortune. Quelle est cette fortune ?

Mise en scène, écriture, interprétation : François Dubois, Frédéric Vern / Création et interprétation musicale : Simon Filippi / Regard de Kanlanfeï Danaye au Togo et d’Aurore Leriche à La Grange / Soutien : Adami, Spedidam, la Grange

LE GRAND

BAZARSAMEDI 5OCTOBRE

OUVERTURE DE LA SAISON

20132014

*En cas de mauvais temps, repli à l’intérieur de l’espace culturel

18:30 CHORALE Les Voix FluvialesUn tour du monde sur le parvis de l’Espace Culturel La Forge.Suivi de l’inauguration et du pot de l’amitié offert par la municipalité.

20:00 PIÈCE PYROTECHNIQUE Artificiers : Fêtes et FeuxAllumage de La Forge, feux à l’ancienne.

10:00-19:00 VIDE-GRENIEROrganisé par la municipalité avec la participation des Mainatjons, association des parents d’élèves des écoles de Portets.

10:30-17:30 SPECTACLES DE RUE« Toute la vie ! » H/F CieUn homme, une femme... une voiture... un embouteillage… Texte de Karin Serres / Avec Mélanie Viñolo et Jean-Yves Ostro

« Acrobates » H/F CieL’équilibre est leur métier, Edna et Vladimir s’aiment sans filet. Leur amour résistera-t-il à l’usure des rotules ?Texte de Israel Horovitz / Avec Mélanie Viñolo et Jean-Yves Ostro

« Perché-Cliché » Rémillésime et Joul son musicienDuo de magie humoristique.

^SA

MAJ

ESTÉ

CRO

ÛTE DE

RIZ

L’INC

ROYA

BLE HIS

TOIRE

DE GA

STON

ET

LUCIE

CONC

ERT

DES RO

ISPÉ

PÉPIN

OKZO

U !

L’EFF

ET ESC

ARGO

T

Un projet théâtral sur les histoires populaires de personnages récurrents, le pêcheur et le chat. Premier voyage, première découverte : le Cambodge. NOV.

En coréalisation avec l’IDDAC / Mise en scène et interprétation : François Dubois, Frédéric Vern / Musique : Benjamin Vern / Coproduction IDDAC Soutien : Spédidam, Région Aquitaine, La Grange / www.lepecheuretlechat.com

TARIF PLEIN: 12 €TARIF RÉDUIT : 9 €TARIF ENFANT : 5 €

TARIF FAMILLE 2 ADULTES + 2 ENFANTS : 30 €

SPECTACLE FAMILIAL DÈS 5 ANSDURÉE : 45 MN

SA MAJESTÉ CROÛTE DE RIZCompagnie l’AuroreCroûte de Riz est un petit pêcheur pauvre qui deviendra Roi du Cambodge grâce à un chat astucieux et à des créatures magiques. Ce spectacle est inspiré d’un conte populaire cambodgien. Mariant marionnettes d’ombre traditionnelles, conte et musique, il aborde les thèmes de la découverte et de la rencontre. Il est le fruit d’une collaboration entre la Compagnie l’Aurore et la Compagnie Kok Thlok, à Phnom Penh au Cambodge.

Séance scolaire et ateliers pédagogiques : nous consulter.

Ven. / 22 / Nov. 19:30

7

Ven. / 06 / Dec. 19:30

DEC.Des musiques qui se chantent à tue-tête, des images bizarres, un hymne à l’amour vraiment original.

L’INCROYABLE HISTOIRE DE GASTON ET LUCIEMonsieur LuneA Boville, tout le monde se trouve beau. Tout le monde, par contre, trouve Gaston très moche, si moche qu’il ne peut pas se promener dans les rues. Jusqu’au jour où... Un concert illustré à l’humour décapant qui parle sans niaiserie de tolérance et de différence, adapté du livre-disque du même nom, composé et co-écrit par Monsieur Lune (salué par Télérama).

Pour prolonger : apéro-concert avec les artistes.

TARIF PLEIN : 12 €TARIF RÉDUIT : 9 €TARIF ENFANT : 5 €



Papa Luna Productions (Paris) / Avec Monsieur Lune (chant, guitare), Cheveu (chant, basse, banjo, ukulélé, pedal-steel, guitare), Gaël Derdeyn (chant, violon, mandoline), Cécile Hercule (chant, clavier),Alexis Sebileau (batterie), Stéphane Andrivot (son), Tamara Herbaut (lumière & vidéo) / www.gastonetlucie.fr

8

Dim. / 05 / Jan. 15:00


JAN.Une belle occasion de comprendre le battement d’un chœur lyrique,

et de s’inventer “roi” au milieu de tous ces pupitres.

Programme “hors les murs” pour trente-huit chanteurs et un pianiste / Chef de Chœur depuis septembre 2010 : Alexander Martin / www.opera-bordeaux.com

CONCERT DES ROISDécouverte lyrique en famille avec le Chœur de l’Opéra National de BordeauxLe Chœur de l’Opéra de Bordeaux célèbre avec nous la nouvelle année.Il nous fait rêver avec des airs de Verdi (La Traviata), Fauré (Les Djinns), voyager avec Berlioz (Le Chant des Bretons), Schubert (Le Gondolier), vibrer avec deux “Spirituels”... Pour les petits et les grands, une invitation au plaisir de la musique classique, mêlé à celui plus sucré de la galette des rois, arrosée de quelques bulles.



9



“Pépé”, c’est toute une enfance, retrouvée et racontée au fil du corps et de la voix de Perrine Fifadji qui prend les habits de conteuse.

SPECTACLE FAMILIAL DÈS 18 MOISDURÉE : 25 mn

JAN.

Chant et danse : Perrine Fifadji / Soutien : Éclats / Collaboration mise en scène : Sophie Grelié et Stéphane Guignard.

PÉPÉCompagnie Résonance Perrine FifadjiPetite fille sur le sol d’Afrique, Pépé rêve… Son papa est parti loin, très loin… Il n’empêche, elle court Pépé, elle saute, elle chante Pépé, elle se bagarre ! Un vrai petit feu follet. Avec une enfance passée entre le Congo, le Bénin et la France, Perrine Fifadji nous propose un voyage entre les cultures, guidé par les visages qui l’ont façonnée.

Séances crèches et scolaires : nous consulter.Spectacle programmé en partenariat avec les trois multi-accueils de la Communauté de Communes de Podensac.

Ven. / 17 / Jan. 10:00

10



Un conte théâtral pour les enfants, mais aussi pour les adultes qui en feront une lecture au second degré, surprenante !


FEV.

Ven. / 07 / Fev. 19:30

Mise en scène : Fabien Bassot / Texte : Nicolas Batteau / Interprétation : Fabien Bassot et Renaud Marchal / Décor et musique : Ludovic Barbut / Scénographie, masques : Collectif Lazzi Zanni / Coproductions : Centre culturel de Terrasson, Odyssée scène conventionnée de Périgueux, Centre culturel de Sarlat / Aide à la création : Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord / Soutien : Conseil Général de la Dordogne, Ville de Périgueux / www.lazzizanni.fr

PINOKCompagnie Lazzi ZanniIl était une fois des brigands, des monstres et... des mensonges ! Il était une fois de la musique, faite de casseroles et de règles d’école… L’histoire d’un nez qui s’allonge… Vous vous souvenez ? Cette fable terriblement contemporaine nous transporte vers le rêve pour nous protéger de la bêtise et de la cruauté du monde des adultes.

Séances scolaires et ateliers pédagogiques : nous consulter.

11

Un concert explosif, suivi du défilé des chars, costumes, jeux et feu de joie !MAR.

Interprétation : Simon Filippi, Julien Vasnier / Production : Cie sOns de tOile / Diffusion : ARRREUH / www.sonsdetoile.fr



ZOU !Compagnie sOns de tOileLe public s’installe, il se presse... Un brouhaha se fait entendre, les deux musiciens écoutent : ça commence à leur plaire. Et là, c’est parti pour des percussions... corporelles ! Ils orchestrent des morceaux pour 86 orteils, 112 cordes vocales, 2 000 doigts et quelques paires d’oreilles ! Un dialogue sonore et organique entre eux et le public.

Dans le cadre du Carnaval, porté par Les Mainatjons, l’Association des Parents d’Élèves des Écoles de Portets.

SPECTACLE FAMILIAL DÈS 3 ANSDURÉE : 50MN

Sam. / 15 / Mar. 15:00

12

“L’effet escargot”, ça prend des risques, ça vous laisse des traces…



AVR.

SPECTACLE FAMILIAL DÈS 3 ANSDURÉE : 1H

Avec Léo Blois (acrobatie), Quentin Brevet (jonglerie), Jean-Loup Buy (musique), Maël Deslandes (sangles aériennes), Noé Renucci (équilibre) / Regards extérieurs et mise en scène : Laurent Cabrol (Cirque Romanès, Théâtre du Rugissant), Fred Blin (Chiche capon) / www.kadavresky.com

L’EFFET ESCARGOTCompagnie KadravreskyQue faire avec des skis sur une piste de cirque ? Avec des balles, une table et trois tiroirs ? Ces quatre bergers atypiques et leur musicien y répondent à leur manière, bondissante, décapante, tout en poésie. Bref, l’inverse de l’effet papillon : des forces gigantesques à l’intérieur d’une toute petite chose. Quand on l’ouvre, ça fait bizarre…

Ven. / 11 / Avr. 19:30

13

LE G

AI M

ARIAG

E

LE N

OIR

TE VA

SI BIE

N

8 FE

MMES

DUOS

SUR

CAN

APÉ

LADY

OSC

AR

UN B

EAU

SALA

UD

LES RENDEZ-VOUSDU

IRE

Avec Jean-Philippe MESMAIN, Jean MOURIERE,

Jean CORDIER, David THEBOEUF et Christelle JEAN.

Mise en scène de Jean MOURIERE

Lic

en

ce

s a

rtis

tiq

ue

s :

1-1

05

78

71

/2

et

3 D

OS

20

11

36

97

0 -

Cré

ati

on

Lia

ne

Kim

WA

LLE

T

DE GERARD BITTONET MICHEL MUNZ

Par les auteurs de

LA VERITE SI JE MENS !

Nominée Meilleure

pièce comiqueMOLIERES 2011

TARIF UNIQUE : 18 €

AVEC REPAS : 31,50 €

Par les auteurs de “La Vérité si je mens”. Meilleure pièce comique 2011! “Drôle, forcément drôle, et plus encore (...) Une ambiance de folie.” Le Figaro mag NOV.

Mise en scène : Jean Mourière / Avec Jean-Philippe Mesmain, Jean Mourière, Jean Cordier, David Théboeuf, Christelle Jeanwww.theatre-des-salinieres.com

LE GAI MARIAGEDe Gérard Bitton & Michel MunzHenri de Sacy, un célibataire endurci, apprend qu’il va hériter d’un million d’euros de sa vieille tante. Evidemment, il y a une condition : qu’il se marie dans l’année. Pour toucher l’héritage, il a l’idée de profiter de la loi récente du mariage pour tous autorisant l’union entre personnes du même sexe.Ce Dom Juan décide donc, pour ne pas déroger à son amour des femmes, d’épouser son meilleur copain, Dodo, célibataire et comédien sans travail ! Il respectera de cette façon les dernières volontés de sa tante sans perdre sa liberté. Un mariage blanc qui va virer au cauchemar.Pour le meilleur et pour le rire !

Ven. / 15 / Nov. 20:30

15

Lic

en

ce

s a

rtis

tiq

ue

s :

33

09

04

-T

1/2

et

3 D

OS

20

11

36

97

0 -

Cré

ati

on

Lia

ne

Kim

WA

LLE

T

Mise en scène de David MIRA-JOVERd’Eric ASSOUSAVEC Marie MARSOL, Philippe CRESPEAU, Alexis PLAIRE, Marianne PLOQUIN, Jean-Marc COCHERY David MIRA-JOVER, Michel THEBOEUF & Margherita OSCURO

Lic

en

ce

s a

rtis

tiq

ue

s :

33

09

04

-T

1/2

et

3 D

OS

20

11

36

97

0 -

Cré

ati

on

Lia

ne

Kim

WA

LLE

T

Mise en scène de Frédéric BOUCHETAVEC Frédéric BOUCHET, Marine SEGALEN, Babette RIVIECCIO, Moussa OUDJANI,

Noémie CLOUET, Benjamin BARDEL & Hugues MARIT

de Jean MARSANd’après SAUL O’HARA

DEF2013-2014.indd 1 06/05/2013 16:14:33



DEC.S’aimer jusqu’à ce que mort s’en suive... La plus emblématique comédie de l’émission

“Au Théâtre ce soir”. Immortalisée par Jean Le Poulain et Maria Pacôme.

De Jean Marsan, d’après Saul O’Hara / Mise en scène : Frédéric Bouchet / Avec

Frédéric Bouchet, Marine Segalen, Babette Rivieccio, Moussa Oudjani,

Noémie Clouet, Benjamin Bardel, Hugues Marit

www.theatre-des-salinieres.com

LE NOIR TE VA SI BIENMise en scène de et avec Frédéric Bouchet

Les deux plus grands serial-killers du moment sont recherchés par toutes les polices. Malheureusement, malgré les

filatures, enquêtes, etc., personne n’a jamais

pu les coincer faute de preuve.

Point commun : ils se sont mariés de

nombreuses fois avec de richissimes

conjoints qu’ils ont fait disparaître rapidement

pour hériter de leurs fortunes.

L’idée géniale d’un policier est de les faire se

rencontrer. Avec un peu de chance, puisqu’il

s’agit en fait d’un homme et d’une femme,

ils vont tout faire pour se séduire, s’épouser,

et tenter de se faire disparaître au plus vite...

Ven. / 20 / Dec. 20:30

16

MISE EN SCENE DE

Christelle JEAN

AVECMichEle DASCAIN,Jacqueline DUZANNora FREDChristelle JEANLaura LUNAMargherita OSCUROMarianne PLOQUIN& Emilie RAYMOND

DE ROBERT THOMAS

Lic

en

ce

s a

rtis

tiq

ue

s :

1-1

05

78

71

/2

et

3 D

OS

20

11

36

97

0 -

Cré

ati

on

Lia

ne

Kim

WA

LLE

T



Prix du Quai des Orfèvres lors de sa création, cette pièce a été portée à l’écran

par François Ozon en 2002. Une version bien différente... jan.

Mise en scène : Christelle Jean / Avec Michèle Dascain, Jacqueline Duzan, Nora Fred, Christelle Jean, Laura Luna, Margherita Oscuro, Marianne Ploquin, Émilie Raymondwww.theatre-des-salinieres.com

Ven. / 24 / Jan. 20:308 FEMMESDe Robert Thomas

A la veille de Noël, en pleine campagne, une

grande demeure est prisonnière de la neige.

Le maître de maison y est retrouvé mort,

poignardé.

Huit femmes sont présentes. L’assassin ne

peut venir de l’extérieur. Chacune de ces

femmes a en outre une raison de tuer. Mais

laquelle est passée à l’acte ? L’épouse, la

belle-sœur, la mère, la fille cadette, l’aînée,

la gouvernante, la femme de chambre, ou la

sœur du défunt ?

Ces huit femmes vont mener l’enquête

entre elles. Les vérités éclatent… C’est une

corrida cocasse et grinçante, avec quelques

éclats de rire comme pour détendre une

atmosphère très crispée. Terrifiante même,

car la coupable continue de tuer ...

17

Mise en scène de frédéric BOUCHETAVEC frédéric BOUCHET, David MIRA-JOVER, Babette RIVIECCIO, Nora fRED et Jean-Philippe MESMAIN

de Marc CAMOLETTI

Lic

en

ce

s a

rtis

tiq

ue

s :

33

09

04

-T

1/2

et

3 D

OS

20

11

36

97

0 -

Cré

ati

on

Lia

ne

Kim

WA

LLE

T

FEV.Cette pièce de Marc Camoletti reste avec « Boeing Boeing » la plus connue

de son auteur ! “Du vrai, de l’excellent boulevard.” Cityvox.fr

TARIF UNIQUE : 18 €AVEC REPAS : 31,50 €

De Marc Camoletti / Mise en scène : Frédéric Bouchet / Avec Frédéric

Bouchet, David Mira-Jover, Babette Rivieccio, Nora Fred, Jean-Philippe

Mesmainwww.theatre-des-salinieres.com

DUOS SUR CANAPÉMise en scène de et avec Frédéric Bouchet

Il est avocat, elle est dentiste. Ils divorcent

mais ne se quittent pas car il y a un

problème. Le cabinet dentaire, comme le

bureau de notre avocat, se trouvent au

domicile conjugal et aucun ne veut céder la

place. D’un commun accord, l’appartement

est coupé en deux. Une ligne rouge traverse

le canapé...

Les choses se compliquent lorsque Bernard

décide d’installer sa future femme et que

Jacqueline riposte en imposant son amant.

Victor, leur « homme à tout faire », n’entend

pas être divisé en deux lui aussi. Il va user

de toute sa malice pour réconcilier notre

drôle de couple...

Ven. / 21 / Fev. 20:30

18



MAR.Créée par Amanda Lear, “Lady Oscar” est une adaptation actuelle et très réussie,

version féminine, de la célèbre comédie “Oscar” immortalisée par Louis de Funès.

D’après Claude Magnier / Mise en scène : Jean Mourière / Avec Marine Segalen, Jean-Claude Calon, Alexis Plaire, Sophie Bois, Noémie Clouet, Jean Mourière, Emilie Raymondwww.theatre-des-salinieres.com

LADY OSCARDe Guillaume Mélanie

Clara Barnier, femme d’affaire redoutable à la tête du célèbre magazine Lady Mode, aurait mieux fait de rester au lit. Car dès le premier pied posé, elle va vivre une journée noire. Une journée où tout conspire contre elle... Son mari mène la révolution du chiffon, sa fille change de visage, son comptable la fait chanter, son assistante rêve de mariage et d’aristocratie, son coach ne comprend décidément rien à rien... Même les objets lui résistent, particulièrement une petite valise qui ne contient jamais ce que Lady Oscar souhaiterait ! Bref ! Un week-end qui commence mal, vraiment très mal…

Ven. / 21 / Mar. 20:30

19

AVR.Incarnée par Jean-Jacques et Micheline Dax, puis Daniel Ceccaldi et Axelle Abbadie, tout récemment à l’affiche avec Bernard Tapie et Natacha Amal...

TARIF UNIQUE : 18 €AVEC REPAS : 31,50 €

Mise en scène : Christelle Jean / Avec Christelle Crespeau, Marie Marsol-

Raverdy, Jacqueline Duzan, Audrey Arestat, Christelle Jean, Jean-

Marc Cochery, Laura Lunawww.theatre-des-salinieres.

UN BEAU SALAUDDe Pierre Chesnot La panoplie complète du multi-adultère à la mode du XXIème siècle...De toutes les vertus, la fidélité est certainement ce qui donne à l’homme le plus de fil à retordre. Il veut bien être généreux, gentil, travailleur, sobre, mais la fidélité, c’est son vrai talon d’Achille. D’habitude à l’aise comme un poisson dans l’eau, François va se mettre dans la pire situation au cours d’une carrière sentimentale pour le moins mouvementée. Il décide en effet de quitter son épouse légitime pour une très jeune femme. Mais le hic, c’est que l’homme doit composer aussi avec sa maîtresse en titre et sa première épouse. Pas simple !

Ven. / 25 / Avr. 20:30

20

21

7ÈMES RENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES DU SUD-GIRONDESur une invitation de la Cie Arlette Plault aux écoles de danse du territoire.Deux journées de pratique et de transmission chorégraphiques, sous le regard de Omar Rémichi, danseur et chorégraphe de la Cie La Smala.

CINÉ-CONFÉRENCES CAP MONDE www.cap-monde.com

Films documentaires suivis d’un débat en présence du réalisateur.

« Les Mystères de l’Orient Liban - Israël - Jordanie » Serge Ritzenthaler

« La Tunisie, entre rencontres et traditions » Yves Pétrait

« Saint-Pétersbourg, nouvelles folies boréales » Dominique Senay

THÉÂTRALIE (Association Thalie) Ateliers théâtre adultes le mardi de 20:30 à 23:00.

STAGES PRATIQUESOuverts à tous : débutants ou confirmés. Intervenante : Marwil HUGUET, metteure en scène et auteure dramatique.

REPRÉSENTATIONS PUBLIQUESVen. 29 et Sam. 30 Nov. 20:[email protected]

LES AUTRES

RENDEZ-VOUS CULTURELS

Sam. 5 et Dim. 6 Avr.

Restitution publique Dim. 6 Avr.

15:00 TARIF UNIQUE 5€

Jeu. 14 Nov. 14:30Jeu. 13 Fev. 14:30Jeu. 17 Avr. 14:30

TARIF PLEIN 7€ / RÉDUIT 5€

22

SOIRÉES DANSANTES(Association Rock’n Swing Club)Spécialiste du be-bop de Saint-Germain-des-Prés, le danseur professionnel Pierre Maury propose un stage à thème d’une heure, suivi d’un bal ouvert à toutes et à tous.Rock’n Roll, Be-bop, Lady-hop, Charleston, Jazz Roots, West Coast Swing…www.rocknswingclub.com

FESTACLE (Association ARRREUH)Des spectacles pour et par les enfants dans le cadre de l’accueil de loisirs de Portets avec la communauté de communes de Podensac et le soutien de la mairie de Portets.www.arrreuh.com

GALA DE FIN D’ANNÉE(Cie Arlette Plault - atelier de danse de Portets)arlette.plault.free.fr

SPECTACLE DE FIN D’ANNÉE (Association « La Clé des Vignes » école de musique de Portets - Castres - Virelade)[email protected]

GALA DE FIN D’ANNÉE (école de danse de La Brède)ecolededansedelabrede.com

POUR VOS ÉVÉNEMENTS

LOCATION DES SALLES

La Forge loue son Foyer et sa Salle de Spectacle pour vos manifestations professionnelles ou privées.

N’hésitez pas à visiter notre site www.espacelaforge.fr ou à contacter directement Béatrice Ligaud au 05 56 32 80 96.

Merc. 18 Déc.

Sam. 17 Mai21:00

Sam.24 Mai20:30

Sam. 7 et Dim. 8 Juin

... et tout au long de l’année, l’Espace Culturel La Forge se fait un devoir et surtout un plaisir d’accueillir les événements de la vie municipale, scolaire et associative de Portets.

Cette saison, La Forge accueillera les Anciens pour le repas du CCAS de début d’année, les Anciens Combattants, les Boules Lyonnaises, le COP, les Écoles, le Foot, le Judo pour son 45ème anniversaire, les Mainatjons, le Tennis pour ses 40 bougies...

Sam. 23 Nov. 20:30

Sam. 18 Janv. 20:30

Sam. 29 mar. 20:30

TARIFS 8€ ADHÉRENTS 6€

* sur présentation d’une pièce justificative

TARIFS (hors Salinières et Cap Monde)

Tarif plein : 12€

Tarif réduit* : 9€ habitants de la commune de Portets, jeunes (-18 ans), étudiants (-26 ans), demandeurs d’emploi, seniors (+ 65 ans) groupes de 10 personnes et plus comités d’entreprise

Tarif enfant (-12 ans) : 5€

Tarif famille : 30€ pour 2 adultes + 2 enfants (avec ou sans lien de parenté) Enfant supplémentaire : 5€

BILLETTERIE / RÉSERVATIONS SUR PLACE : de 14h à 18h les mardis, mercredis, jeudis et vendredis

et le soir du spectacle en fonction des places disponibles

PAR INTERNET : réservations et paiement sécurisé sur www.espacelaforge.fr

PAR TÉLÉPHONE : au 05 56 32 80 96

PAR COURRIEL : adressé à [email protected]

PAR CORRESPONDANCE : sur papier libre, en mentionnant vos coordonnées et adresse mail accompagné du règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public et de la copie des justificatifs de tarif réduit Billets à votre disposition à la billetterie

En l’absence de règlement sous 3 jours ouvrables, les places réservées ne pourront être maintenues Les billets ne peuvent pas être remboursés en cas d’annulation par le spectateur

LES INFOS PRATIQUES

Espace Culturel La Forge27, rue du 8 Mai 1945 - 33640 PORTETS

Tél : 05 56 32 80 96courriel : [email protected]

www.espacelaforge.fr

Documents

SAISON - vallee-du-ciron.com€¦ · Un projet théâtral sur les histoires populaires de personnages récurrents, ... Fauré (Les Djinns), voyager avec Berlioz (Le Chant des Bretons),