SCHEMA DIRECTEUR DE MISE EN VALEUR DES ......5 - Rapport de mission sur l'identification préliminaire d'un Schéma Directeur de Mise en Valeur des Ressources en Eau du Mali, du 3

824 ML90 IREPUBLIQUE VU MALI

MINISTERE DE L'INDUSTRIEDE L'HYDRAULIQUE ET DE L'ENERGIE

DIRECTION NATIONALE DEL'HYDRAULIQUE ET DE L'ENERGIE

PROGRAMME DES NATIONS UNIESPOUR LE DEVELOPPEMENT

SCHEMA DIRECTEUR

DE MISE EN VALEURDES RESSOURCES EN EAU

DU MALI

Volume 2-ANNEXES

Préparé par le Département de la CoopérationTechnique pour le Développement ( DCTD )

• Projet MLI / 847 005 -

Exploitation, évaluation et gestion des ressources en eau souterraine »

Décembre 1990

REPUBLIQUE DU MALI

MINISTERE DE L'INDUSTRIEDE L'HYDRAULIQUE ET DE L'ENERGIE

DIRECTION NATIONALE DEL'HYDRAULIQUE ET DE L'ENERGIE

i 4 i i 142

PROGRAMME DES NATIONS UNIESPOUR LE DEVELOPPEMENT

:"'LY '

• . ' »

SCHEMA DIRECTEURDE MISE EN VALEUR

DES RESSOURCES EN EAUDU MALI

Volume 2-ANNEXES

Préparé par le Département de la CoopérationTechnique pour le Développement ( DCTD )

- Projet MLI / 84 / 005 -

a Exploitation, évaluation et gestion des ressources en eau souterraine »

Décembre 1990

PNUD/DNHE

PROJET DCTD/MLI/84/005

SCHEMA DIRECTEUR DES RESSOURCES EN EAUDU MALI

ANNEXE

RAPPORTS ET DOCUMENTS DE TRAVAILELABORES ET DIFFUSES

PAR LE PROJET MLI/84/OO5ENTRE OCTOBRE 1984 ET SEPTEMBRE 199O

Remarque :

Les références des documents sont citées dans le texte du rapport du SchémaDirecteur entre crochets [ ] , classées selon une codification Indiquée et explicitéeci-après et numérotée dans l'ordre chronologique pour chaque code.

- 1 -

SYSTEME DE NUMEROTATION CHRONOLOGIQUEPAR CATEGORIE ET SPECIALITE

A n . l

CODE

HDG. NTL. RGL

- INFANNRPTPRGPMTSTA

Rapports essentiellement hydrogéologiques- concernant l 'ensemble du Mali ou thématiques- concernant des études/travaux localisés

Rapports essentiellement informatiques :- annuaires de données- répertoires de données- programmes informatiques/logiciels- formation, cours et programmes- traitements statistiques des données

- SDM

. GNL

. ENP

. AEP

. IRG

. HPL

. ECO

. SOC

Rapports établis dans le cadre du Schéma Directeur

- rapports généraux- eaux de surface non pérennes- alimentation en eau potable- irrigation- hydraulique pastorale- aspects économiques- aspects sociologiques

- DIV Rapports divers

An.l

- 2 -

HDQ / NTL

1 - ' Interprétat ion des variations piézométriques et évaluation des ressourcés

renouvelables. Avril 1984

2 - Recherche d'eaux souterraines en zones doléritiques. Octobre 1984

3 - Note sur les observations piézométriques au Mali. Juin 1985

4 - Essais de simulation de la recharge du système aquifère Infra-Cambrien sur

micro-ordinateur. Juin 1985

5 - Une analyse des pompages d'essai à l'aide du logiciel LOTUS 123. Janvier 1987

6 - Les eaux souterraines du Mali dans "Les Eaux Souterraines de l'AfriqueSeptentrionale et Occidentale" Publication Nations Unies. ST:TCD:5 Série Eaun° 18. 1987

7 - Surveillance des nappes du Mali : réseau piézométrique national 1981-1988.

Octobre 1988

8 - Carte piézométrique du Mali et notice explicative. Novembre 1988

9 - Essai d' interprétation des fluctuations du niveau des nappes observées sur leréseau piézométrique du Mali durant la période 1981-1988. Février 1989

10 - Résultats et interprétation des analyses isotopiques réalisées au Mali jusqu'au31 Décembre 1988. Août 1989

11 - Inter-régional seminar and Study tour on water resources planning andmanagement in arid areas (16 -25 October 1989) : malian contribution paper-Soungalo TOGOLA. September 1989

12 - Caractéristiques hydro-chimiques des aquifères du Mali. Septembre 1989

13 - Review on the available data collected by the différent drilling projects inMali and the significance of the estimated well and aquifer characteristics.Octobre 1989.

14 - Investigation of the effect of the use of different pumping tes t methods onthe calculation of the transmissivity and storage coefficient. Octobre 1989

15 - Données sur les relations "eau de surface/eau souterraine" au Mali.Octobre 1989

16 - Synthèse hydrogéologique : essais de simulation de la recharge de différents

Systèmes aquifères du Mali par le modèle SIMERO. Novembre 1989

17 - Caractéristiques hydrauliques des aquifères du Mali. Décembre 1989

18 - Essai de simulation de la recharge de sept systèmes aquifères du Mali.Décembre 1989

A n . l

• " ' - 3 -

19 - Evolution piézomatr ique observée sur quelques sites de forages

d'exploitation. Mars 1990

20 - Données générales et statistiques sur les aquifères du Mali* Mars 1990

21 - Ressources et exploitation des eaux souterraines.Mars 1990

HDG / RGL

1 - Evolution piézométrique dans le réseau d'observation de la région du projetPNHUD MLI/84/005, entre 1984 et Mars 1985. Avril 1985

2 - Rapport de mission (6 au 20 Juin 1985) : exemple d'étude de ressources eneau d'un bassin versant du plateau mandingue sur modèle mathématique desimulation d'écoulement - Philippe PALLAS. Juin 1985

3 - Rapport sur les travaux exécutés à Sansanding - Niono - Nampala dans lecadre du programme UNICEF-OMS. Mars 1986

4 - Rapport d'avancement (15 Janvier - 15 Avril 1986) du Programme d'Urgenced'Hydraulique Villageoise UNICEF-US AID. Mai 1986

5 - Projet d'adduction d'eau de Koutiala : rassemblement des données pourl'étude hydrogéologique complémentaire. Mai 1986

6 - Réalisation de 64 forages d'hydraulique villageoise dans les Cercles de Niono,Niafunké et Tenenkou dans le cadre du Programme d'Urgence UNICEF-USAID : rapport final. Novembre 1986

7 - Etude et suivi des nappes d'eau souterraine dans la zone du delta intérieurdu Niger : rapport d'avancement. Janvier 1987

8 - Projet UNICEF "Mopti-Tombouctou" : rapport intérimaire sur les travaux deforage réalisés entre Janvier 1984 et Juillet 1986. Février 1987

9 - Rapport sur l'exécution de 13 forages dans l'Arrondissement de Moninnpé(Cercle de Macina) dans le cadre du Programme d'Urgence complémentaired'hydraulique villageoisee de l'UNICEF-USAID. Avril 1987

10 - Etude hydrogéologique pour l'adduction d'eau de la ville de San : noterécapitulative sur les études et travaux de reconnaissance réalisés par leprojet MLI/84/005. Mai 1987

11 - Etude hydrogéologique complémentaire pour l'approvisionnement en eaupotable de la ville de san - Contrat DNHE/BAD. Août 1987

12 - Etude hydrogéologique complémentaire pour l'approvisionnement en eaupotable de la ville de Bougouni - Contrat DNHE/BAD. Novembre 1987

13 - Etude hydrogéologique pour l'adduction d'eau de la ville de Goundam :rapport technique (Financement ACDI - Canada). Décembre 1987

A n . l

• ' ' : • . ' : ' ; • . • . ' • - 4 - • • ' ••• . ' ' . ' ' ' '

14 - Projet UNICEF "Mopti-Tombouctou" : rapport final. Janvier 1988

15 - Etude hydrogéologique de la Région de San : simulation de l'écoulementsouterrain sur modèle mathématique. Mai 1988

16 - Etude géoélectr ique du détroi t soudanais : rappor t de stage - Mlle B.SALZMANN. Juillet 1988

17 - Note récapitulative sur l 'état des connaissances sur les ressources en eausouterraine dans la zone de Koutiala. Février 1989

INF / ANN

1 - Annuaire des forages du Mali exécutés depuis 1956 jusqu'en Juillet 1985-Fascicule n ' 1. Décembre 1985

2 - Atlas des cartes au 1/400.000 de localisation des forages du Mali jusqu 'enJuillet 1985 - Fascicule n" 1. Décembre 1985

3 - Annuaire des forages du Mali exécutés entre Août 1985 et Septembre 1986-Fascicule n° 2. Décembre 1987

4 - Annuaire des forages du Mali exécutés entre Octobre 1986 et Septembre 1987- Fascicule n" 3. Décembre 1987

5 - Annuaire des forages du Mali exécutés entre Octobre 1987 et Décembre 1988-Fascicule n° 4. Décembre 1988

6 - Atlas des cartes 1/400.000 de localisation des forages du Mali actualisé au 31Décembre 1988 - Fascicule n° 2. Août 1989

7 - Annuaire des forages du Mali exécutés entre Janvier 1989 et Août 1990-Fascicule n° 5. Septembre 1990

INF / BPT

1 - Répertoire des villages du Mali (au 31/12/89). Février 1989

2 - Répertoire des forages du Mali au 31/12/88. Mai 1989

3 - Répertoire des pompages d'essai rédigés au Mali jusqu'au 31/12/88 : donnéeset résultats . Mai 1989

4 - Répertoire des pompes manuelles et solaires du Mali au 31 Décembre 1988.Juillet 1989

5 . - Répertoire des analyses chimiques sur les ressources en eaux du Mali au 31Décembre 1988. Août 1989

A n . l

- 5 -

INF / STA

1 - Etude statistique sur les forages hydrauliques du Mali. Février 1988

2 — Note de synthèse sur le traitement statistique des forages hydrauliques duMali. Février 1988

3 - Données statistiques sur les forages d'hydrauliques actualisées au 31 Juillet1988 - Récapitulation par Circonscription Administrative. Février 1989

4 - Données statistiques sur les pompes installées au Mali au 31 Décembre 1988.Août 1989

5 - Report on statistical analysis of pumping test data collected in Mali through31 December 1988. September 1989

6 - Report on the verification of the transmissivity and storage coefficientvalues entered in the Database SIGMA. Octobre 1989

INF / PRG

1 - Notice d'utilisation du Logiciel OMEGA "Système Opérationnel de Maintenancedes Equipements et de Gestion Administrative". Février 1988

2 - Notice d'utilisation du Logiciel SIGMA "Système Informatique de Gestion desressources en eau du Mali". Mars 1988

3 - SIGMA : actualisation de la Banque de données sur les ressources en eau.Présentation de la fiche de saisie "Forage, pompage d'essai et pompes'\Octobre 1989

INF / FMT

1 - Propositions pour la formation des cadres locaux de l'Unité d'Informatique.Octobre 1988

2 - Programme de formation des Ingénieurs DNHE affectés à l'Unité

d'Informatique - Pierre WALRAEVENS. Octobre 1989

3 - Formation en informatique (1ère partie). Décembre 1989

4 - Formation en infromatique : présentation du Réseau Artisanal de Transfert(RAT). Décembre 1989.

An.l

- 6 -

SDM / GNL

1 - Dossiers techniques pour la réunion thématique sur l 'hydraulique villageoisedes 24 - 25 Septembre 1985. Avril 1985

2 - Rapport de mission sur l 'hydraulique villageoise (6 - 20 Juin 1985) : documentde synthèse préparé pour la réunion des Bailleurs de Fonds des 24 - 25Septembre 1985 - Philippe PALLAS. Août 1985

3 - Proposition de réorganisation de la DNHE en vue d'institutionaliser et des t ruc turer la gestion et la planification des ressources en eau du Mali.Décembre 1986

4 - Rapport de mission de consultation en planification du 12 Février au 12 Mars1987 - N'Guyen Quang TRAC. Mars 1987

5 - Rapport de mission sur l'identification préliminaire d'un Schéma Directeur deMise en Valeur des Ressources en Eau du Mali, du 3 au 23 Avril 1988-François MORTIER. Avril 1988

6 - Rapport de la 1ère mission pluridisciplinaire du Schéma Directeur de mise enValeur des Ressources en Eau du Mali, du 10 au 30 Novembre 1988-François MORTIER. Décembre 1988

7 - Estimation de la population rurale en 1987, 1992, 1995 et 2000 - Répartitionsuivant la taille des localités. Février 1989

8 - Potentiel d'exploitation des eaux souterraines dans les Centres Ruraux duMali. Mars 1989

9 - Données de base sur les forages existants au 31/12/88 dans les Centresruraux (Annexe du rappor t "Potentiel d'exploitation des eaux souterrainesdans les Centres Ruraux du Mali"). Mars 1989

10 - Rapport de la 2e mission pluridisciplinaire du Schéma Directeur de Mise enValeur des Ressources en Eau du Mali, du 30 Mars au 13 Mai 1989 - FrançoisMORTIER. Mai 1989

11 - Rapport de la 3e mission pluridisciplinaire du Schéma Directeur de Mise enValeur des Ressources en Eau du Mali, du 27 Juillet au 23 Août 1989-François MORTIER, Août 1989

12 - Rapport de la 4e mission pluridisciplinaire du Schéma Directeur de Mise enValeur des Ressources en Eau du Mali, du 5 Octobre au 15 Novembre 1989-François MORTIER, Novembre 1989

A n . l

- 7 -

SDM / ENP

1 - Rapport de mission (10 - 30 Novembre 1988) : mise en valeur des ressourcesen eau non-pérennes au Mali - Jean MARION. Novembre 1988

2 - Rapport de mission (10 - 29 Avril 1989) : ressources en eau de surface non-pérennes - Jacques CLAUDE. Avril 1989

3 - Rapport de mission (12 Avril - 3 Mai 1989) : mise en valeur des ressourcesen eau non pérennes au Mali - Michel COURTAUD. Mai 1989

4 - Rapport de mission (9 Octobre - 15 Novembre 1989) : ut i l isat ion desressources en eau de surface non pérennes au Mali - Rapport final - JacquesCLAUDE et Michel COURTAUD. Octobre/Novembre 1989

SDM / AEP

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

Note de présentation d'un projet d'adductions d'eau sommaires à par t i r deseaux souterraines pour les Centres Ruraux. Janvier 87

Rapport de mission (10 - 30 Novembre 1988)villages - François MORTIER. Novembre 1988

alimentation en eau des

Rapport sur l'approvisionnement en eau en milieu rural préparé pour le 3eAtelier National de la Décennie In ternat ionale de l 'Eau Potable et del'Assainissement (DIEPA). Conclusions et Recommandations. Décembre 1988

Rapport de mission (13 Avril - 2 Mai 1989) : alimentation en eau des CentresRuraux de 2.000 à 5.000 habitants - Mamadou DIOP. Mai 1989

Rapport de mission (3 - 23 Août 1989) : rapport final sur l'alimentation eneau potable et l'assainissement des Centres Ruraux de 2.000 à 10.000 habitants- Mamadou DIOP. Août 1989

Alimentation en eau des villages (Document de travail) - François MORTIER.Octobre 1989

SDM / HPL

1 - Rapport de mission (13 Avril - 11 Mai 1989)pastorale - Pierre PONSARDIN. Mai 1989

élevage et hydraulique

A n . l

- 8 -

SDM / IRQ

1 - Rapport de mission (30 Mars - 13 Mai 1989) : irrigation à par t i r des eauxsouterraines - François MORTIER. Mai 1989

SDM / ECO

1 - Rapport de mission (10 - 30 Novembre 1988) : conditions et contraintes agro-économiques d'utilisation de l'eau - Jacques GUILLAUMAUD. Novembre 1988

2 - Rapport de mission (31 Juillet - 21 Août 1989) : note sur divers aspectséconomiques de l 'utilisation des eaux pour la consommation humaine etl 'agriculture - Jacques GUILLAUMAUD, Août 1989

SDM / SOC

1 - Rapport de mission (30 Mars - 13 Avril 1983) : enquête sur les moyensd'exhaure villageois - René Marceau ROCHETTE. Avril 1989

2 - Rapport de mission intermédiaire (31 Mai - 15 Juin 1989) pour l 'enquête surles moyens d'exhaure - René Marceau ROCHETTE. Juin 1989

3 - Rapport de mission (31 Mai - 15 Juin 1989) : évaluation du rôle des femmesdans l 'utilisation et la gestion des moyens d'exhaure villageois - MarieMONIMART. Juin 1989

4 - Rapport de mission (23 Juillet - 17 Août 1989) : résul tats et interprétation del'enquête sur les moyens d'exhaure - René Marceau ROCHETTE. Septembre1989

5 - Enquête sur les moyens d'exhaure : rapport final - René Marceau ROCHETTE,Octobre 1989

An.l

- 9 -

DIV

1 - Rapport de mission de consultation (Avril - Mai 1985) et proposition derévision du projet - Jean-Claude FAHY. Juin 1985

2 - Garage PNUD/DNHE : système d'organisation et de gestion mis en place par leprojet MLI/ 84/005. Juin 1988

3 - Rapport d'évaluation du Laboratoire des Eaux de la Direction Nationale del'Hydraulique et de l'Energie (DNHE) - Mathias SILGA. Juillet 1988

4 - Rapport de mission (31 Juillet au 11 Août 1988) : le droit et l'administrationdes eaux au Mali - Dante CAPONERA. Août 1988

5 - Rapport de la mission d'évaluation du projet MLI/84/005 (9 - 30 Octobre

1988)-IsmaelNAJJAR.Jean-MarieDESCHAMPS, Pierre JUTRAS.Octobre 1988

6 - Rapport d'avancement du projet au 15 Mai 1989. Mai 1989

7 - Rapport d'avancement du projet au 30 Septembre 1989. Octobre 1989

PNUD/DNHE


SCHEMA-DIRECTEUR DES RESSOURCES EN EAUDU MALI

ANNEXE

BANQUE DE DONNEES SIGMA

DESCRIPTION SOMMAIRE DUSYSTEME INFORMATIQUE DE GESTIONDES RESSOURCES EN EAU DU MALI

An.2

- 1 -

1 - INTRODUCTION

La DNHE, avec l'assistance du Projet PNUD/DCTD/MLI/84/005, a constitué unebanque de données informatisée rassemblant les données nécessaires aux différentsutilisateurs et intervenants potentiels du secteur Eau de manière à pouvoir orienter lestravaux ultérieurs à l'échelle nationale, régionale ou locale et obtenir par diverstraitements (statistique, cartographie) une vision globale des ressources en eau du Mali,permettant leur gestion et leur planification.

Cette banque a été communément dénommée SIGMA en référence à "SystèmeInformatique de Gestion des ressources en eau du MAli." Elle est développée sur micro-ordinateur compatible IBM-XT à partir du logiciel dBase III (ASHTON-TATE).

2 - CONCEPTION

Le choix du matériel (compatible IBM)), du logiciel (dBase III), de la structure desfichiers et des programmes (programmation structurée, banque de données relationnelle)a été fait en vue d'intégrer la banque dans un environnement standard pouvants'adapter à l'évolution prévisible du matériel informatique et des logiciels commerciauxet permettant, en outre, une utilisation conviviale de SIGMA.Le choix du logiciel dBase III a été fait pour les raisons suivantes:

2.1. Standard :

dBase est le standard mondialement connu et adopté dans le domaine des Systèmesde Gestion de Base de Données (SGBD) fonctionnant sur compatible IBM. Plus répanduque d'autres logiciels, peut-être plus performants, il permettra à une majoritéd'utilisateurs de pouvoir communiquer avec SIGMA sans problème de transfert. De plus,les programmes de saisie de données peuvent être utilisés sur disquette, ce qui permetaux projets travaillant sur le terrain d'entrer directement leur données.

2.2. Programmation :

dBase est un logiciel très facile à utiliser, ce qui permet à la plupart desutilisateurs de SIGMA de créer leurs propres fichiers de données et programmesspécifiques tout en restant compatible avec la banque centrale.

3 - GESTION DE LA BANQUE DE DONNEES

SIGMA étant principalement destiné à gérer la totalité deB renseignementsconcernant les ressources en eau du pays, une certaine rigueur dans son utilisation estrecommandée. Dans cette optique, il est proposé ci-après un schéma de gestion de laBanque de données.

3.1. Modalités d'entrée, de vérification, de saisie et de sauvegarde des données(Figure 1)

La collecte, la saisie et la vérification des données constituent le processus le plusimportant dans la constitution d'une banque de données. Il doit être réalisé en chaîne :

. les techniciens de terrain remplissent les fiches de saisie codifiées recto-verso (voirmodèle de la fiche en pages 4 et 5) ;

. l'ingénieur responsable vérifie ces fiches et les remet à l'opérateur de saisie ;

- 2 -

An. 'L

Collecte des données

Remplissage des fiches de saisie

Vérification deB fiches de saisie

Saisie à l'ordinateur dans des fichiers transitoires

Vérification automatique

Modification

ERREUR — O U I — > Edition

NON

Transfert dans les fichiers opérationnelsSAUVEGARDE

(BACKUP)

Traitement des données

Figure 1 : Modalités de constitution de la Banque de Données SIGMA

An. 2

- 3 -

. l 'opérateur de saisie entre les différentes fiches selon les masques de saisie (1)

apparaisant à l'écran et les stocke ensuite dans des fichiers transitoires (2) del'ordinateur ;

. l 'opérateur édite ensuite un listing des données ainsi mémorisées et le remet auresponsable de la banque de données ;

. le responsable vérifie le listing, le corrige et le rend à l'opérateur ;

. l 'opérateur effectue les correct ions éventuelles des données dans le fichiercorrespondant de l'ordinateur ;

. l'opérateur transfère les fichiers transitoires dans le fichier opérationnelcorrespondant de SIGMA chaque fois que nécessaire et le plus souvent possible ;

. l'opérateur effectue régulièrement une copie (Backup) des fichiers opérationnels surdisquettes et sur bande magnétique.

3.2. Traitement :

Le traitement des données est accessible par le biais des menus de SIGMA quipermettent les opérations suivantes :

- consultation à l'écran,- modification de données,- édition de données.

4 - STRUCTURE ET UTILISATION DU LOGICIEL SIGMA

La structure de SIGMA est montrée par la figure 2, page 6, avec tous les fichiersqui la constitue et leurs interconnections. Elle est constituée par un noyau central defichiers dBase articulés autour du "VILLAGE" qui est l'unité administrative de base.SIGMA est complété par une série de fichiers satellites en LOTUS 123. L'ensemble desfichiers peut être traité sous forme statistique avec calcul des moyennes, maxima,minima, distributions, écarts-type, les données obtenues donnant des fichiers statistiquesutilisables sous forme de graphiques et de cartes thématiques par les logicielsATLAS*DRAW et ATLAS*GRAPHICS.

Le logiciel SIGMA se présente comme une succession de menus dans lesquelsl'utilisateur effectue son choix selon ses besoins, et d'écrans-masque servantàéditerlesdonnées suivant le format désiré. Des exemples d'écrans sont montrés par les figures3.1 à 3.3.

Les fichiers de SIGMA sont gérés par tout un ensemble de programmes superposésà la base de données et établis par l'Unité d'Informatique au fur et à mesure et enfonction des besoins de consultation, édition, modification, rajout, traitement statistique,sélection de données, etc..

(1) Masque de saisie : la fiche de saisie reproduit l'écran de l'ordinateur ce quifacilite le travail de l'opérateur de saisie et évite des erreurs de transcription.

(2) Fichier transitoire : permet un accès et un traitement plus rapide et plus facile,mais a une taille limitée et contient des informations redondantes.

- 4 -

BANQUE DE DONNEES

SIGMAFICHE OE SAISIE

An. 2

DNHE / PNUDPROJET DCTD/MU/84/005

Unité d'informatique

1 _ | LOCALISATION

REGION

LJ

CARTE

i i ,

CERCLE ARDT NOM ADMINISTRATIF COMPLET DU VILLAGE

i i i i i l i i i i i I I I I I I I I

LONGITUDE LATITUDE

UQUARTIER , LIEU-DIT OU HAMEAU ( s i e x i s t a n t ) [_

2 - | FORAGE

NUMERO DE FORAGE

ETAT F I N A L * ( + / - / A / E )

P R O J E T *

DATE EXECUTION ( M M / A A )

PROF TOT. ( m )

LONG. TUBEE ( m )

i l i

U

j L

0 TUB.(mm/pouces) ET NATURE I i

PROF. CREP.SUP.(m) I—L

PROF.CREP. I N F . ( m )

LONG.CREPINE ( m )

NIV. STAT. ( m )

VENUE D'EAU PRINC ( m )

VENUE D'EAU SUP. ( m )

VENUE D'EAU I N F . ( m )

U

I I

I I

L I I I

I

i I

I J

DEBIT DE SOUFFLAGE (m3/h) i i L l I

CONDUCTIVITE (//mhos/cm) I i i i

PROF. SUBSTRATUM ( m ) I i • I

ETUDE GEOPHY. ( O / N ) • • I J

SECTEUR HYDROGEOL* L j I

ALTITUDE

'• I » • I» •

i l i i I i ' I ' I L_l

COUPE LITHOLOGIOUE

PROF. ( m ) LITHOLOGIE

I I , I

I ,

ETAT

LJ

LJ

U

LJ

u

FACIES

U

LJ

U

U l_L_J

U U_l

Donnée» cod^fts : se référer a lo l iste tics codes fournie par I unite . d Informatique de la D.N.H.E.

3 _ POMPAGE 0 ESSAI- 5 -

DATE METHODEJJ MM AA

A. ESSAI EN PALIERS

PALIER LLJ

DUREE (heures)

DEDIT ( m3/h ) I i—l.l—I

NIV DYN FINAL( m )

B. ESSAI DE LONGUE DUREE

LJ-LU

An. 2

NIV. STAT.(m) I i_U

LU

LJ.LJ

DUREE ( h ) | i i I DEBIT m3/h I i 1*1 I NIV. DYN FINAL( m )

ETAT FINAL

4 „ P O M P E I N S T A L L E E

MARQUE TYPE* I I L DATE.MM AA

PROF. CREPINE I I L( m)

5 - REMARQUES ET DONNEES COMPLEMENTAIRES

PROJET OU PERSONNE AYANTETABLI LA FICHE

DATE

FICHE REMISE A L UNITE D INFORMATIQUE

LE

UNITE D INFORMATIQUE D.NH.É.

Fiche vérifiée par

Date :

Tampon de Saisie

SCHEMA DIRECTEUR

DES RESSOURCES EN EAU

DU MALI

Figure 1.1 STRUCTURE DE LABANQUE SIGMA

FICHIERS DU NOYAU

NOM DU FICHIER

CODE DU FICHIER

NB D'ENREGISTREMENTS

AUTRES FICHIERS

FiCHIER UNÎQUE

FICHIERSEN COURS D'ELABORATION

ENSEMBLE DE FICHIERS

CASKS THDUTIQBBS t LOCICŒLS ÀTUS*DUV BT ATUS*GUPHICS

AMENAGEMENTS

D'EAUX DE

SURFACE

I

O5

I

to

An. 2

- 7 -

Fig. 3.1 - Exemple de menu

SIGMA

MLI 84/005

PROCEDURES STATISTIQUES

STATISTIQUES DES FORAGES 1

DES PUITS 2

DES DONNEES SOCIO ECO 3

DES ANALYSES CHIMIQUES 4

DES POMPES 5

DES POMPAGES D'ESSAI 6

FIN DE TRAITEMENT 0

VOTRE CHOIX 0

Cet écran permet de sélectionner les données sur lesquelles sera réalisé letraitement statistique.

1 - Forages : traitement statistique des caractéristiques des forages

2 - Puits : traitement statistique des caractéristiques de puits

3 - Données socio-économiques : traitement statistique des données socio-économiques

4 - Analyses chimiques : traitement statistique des analyses hydrochimiques

5 - Pompes : traitement statistique des pompes inventoriées

6 - Pompages d'essai : traitement statistique des résultats des pompages d'essai

Le choix se fait en tapant le chiffre correspondant.

— 8 —

Fig. 3.2 -Exemple d'écran-masque

An. 2

R C AR NOM ADMINISTRATIF CARTE LONG0 <

FORAGE: QUARTIER,LIEU-DIT OU HAHEAUNUM. FORAGEETAT FINALPROJETDATE EXEPROF. TOT 0LONG. TUB 0TUBAGECREP. SUP 0CREP. INF 0CREP. LONG 0NIV. STAT, 0.0VENUE PRI. : 0VENUE SUP. 0VENUE INF. 0DEBIT 0.0COND 0PROF. SUBS 0GEOPHY. YSECTEUR

LAT ALT i

PROF.(m) ETAT FACIES

000000 . ..0 . . .0 . . .0 . ..00

DONNEES CORRECTES ? O/N

N

Après avoir sélectionné l'option 1 de l'écran 1 (fiches de forage), l'écran 1.1s'affiche et permet de rentrer les données concernant les forages dans une fichiertransitoire nommé IRHFORTR.

Cet écran est subdivisé en 2 parties :

- localisation du village regroupant toutes les informations nécessaires sur le village,- caractéristiques du forage.

Le masque de saisie est similaire à la fiche de saisie.

- 9 -

An. 2

Fig. 3.3. - Exemple de menu

SELECTION DES DONNEES A EDITER :

par cercle --i *

par coordonnées

par commande ------

pas il»* condition --

votre choix

- 1

- 2

- 3

- 4

- 5

- G

SICMÀ

MLI 84/005

Cet écran permet d'éditer sélectivement des données suivant lesoptions :

1 par Région

2 par Cercle

3 par Arrondissement

4 par coordonnées

G pas de conditions

données concernant une région

données concernant un cercle

données concernant un arrondissement

données concernant une zone géographique rectangulairedéfini par 4 coordonnées XiYi X2Y2

toutes données correspondant au choix du menuprécédent (Village, Forage, Chimie, Pompage d'essai,données socio-économiques, Ressources et besoins eneau).

An. 2

- 10 -

S - ASPECTS INFORMATIQUES

A la différence des banques de données commerciales, les sources de SIGMA sontaccessibles aux utilisateurs ; ce qui permet aux organismes ou institutions quigèrent une banque de données de modifier les programmes de manière à les adapter àleurs besoins.

Le logiciel SIGMA est composé de 2 parties essentielles :

- la première regroupe l'ensemble des données sous forme de fichiers interconnectéspar l'intermédiaire de leurs champs communs. Cette partie constitue la base dedonnées.

- la seconde regroupe l'ensemble des programmes gérant les fichiers de manière àoffrir à l'utilisateur un environnement convivial.

5.1. Base de données

Cette entité est constituée par les fichiers de données, les fichiers de code et lesfichiers index correspondants.

5.1.1, Fichiers de données

Ces fichiers contiennent les informations, codées dans la plupart des cas, et sontde 2 types :

a) Fichiers transitoires : IRH???TR.DBF

Ils contiennent les données nouvellement acquises et qui n'ont pas encore été

vérifiées et transférées.

b) Fichiers de sauvegarde: ???BAK.DBF

Sauvegarde automatique du fichier IRH???TR correspondant.

c) Fichiers de données: IRH???.DBFCes fichiers constituent le noyau de la Banque de données. Ils sont liés entre eux

suivant leurs champs communs.

Il est à noter que les liaisons entre fichiers constituent le point névralgiquede la banque de donnée.

An. 2

- 11 -

5.1.2. Fichiers de code :COD???.DBF

Ces fichiers contiennent les codes et leur explication en clair. 11B sont utilisés pourdécoder leB informations contenues dans les fichiers de données, par exemple :

Fichiers codes

CODLITCODETHCODJARCODARTCODMALCODINFCODACTCODCUL

Contenu

Code de la lithologieCode des ethniesCode du jardinageCode des artisansCode des maladies endémiquesCode des infrastructuresCode des autres activitésCode des cultures

5.1.3. Fichier index : *.NDX

Ces fichiers sont utilisés pour indexer les fichiers de données suivant certainschamps. Leur nom est composé de 2 lettres du fichier de données (p. ex. FO pourIRHFOR) et la première lettre du ou des champs indexés (p.ex. CVN CODE-VIL +VILLAGE + NUM).

En exemple, le contenu de trois fichiers de données est montré ci-après.

An. 2

- 12 -

FICHIER IRHFORTR

CONTENU DONNEES CONCERNANT LES FORAGESFICHIER TRANSITOIRE A TRANSFERER DANS IRFFOR

DESCRIPTION DES CHAMPS

NOM

CODE VILVILLAGENUHCARTELONGLATALTEXTENSIONNOFBXPLPROJDATEATELPFPTTUBAGCREPSUPCREPIDPCREPLONGAQUIFUNITNSVESVEPVEIULQJPNDCONDLITHOERAGEOPH

TYPE

CARACTERECARACTERECARACTERECARACTERENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUECARACTERECARACTERECARACTBRECARACTERECARACTERECARACTERENUMERIQUENUMERIQUECARACTERENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUECARACTERECARACTERENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUECARACTERENUMERIQUELOGIQUE

TAILLE

52014111124135444633363S33355S5831

DEC S I G N I F I C A T I O N

CODE ADMINISTRATIF DE L'ARRONDISSEMENTNON DU VILLAGE [CARTE OU RECENSEMENT)NUMERO (VILLAGE DB KEKE MOU DANS NEME AÏDÎ)CODE DE LA CARTE TOPOGRAPHIQUE 1/200000LONGITUDE (D8GRE8, DECIKALES)LATITUDE (DEGRES, DECIMALES)ALTITUDE EN MLOCALISATION DANS LE VILLAGE (p.i, ECOLE)NUMERO DU FORAGE DONNE PAR LE PROJET FOREURREUSSITE ( i, -, E, A]CODE PROJET FOREURDATE DE REALISATION (MM/AA)ATELIER DE FORAGEPROFONDEUR TOTALE DU FORAGELONGUEUR DE TUBAGETTPE DE TUBAGE (N.NN'AA en pouces ou NNN-AA en Ci)PROFONDEUR DU SOMMET DE LA CREPINE SUPERIEUREPROFONDEUR DE LA BASE DE LA CREPINE INFERIEURELONGUEUR DE TUBE CREPINECODE AQUIFERS (AAA-AA)CODE SOUS-UNITE HYDROGEOLOGIQUEPROFONDEUR DU NIVEAU STATISTIQUE/SOMMET TUBAGEPROFONDEUR DES VENUES D'EAU SUPERIEURESPROFONDEUR DES VENUES D'EAU PRINCIPALESPROFONDEUR DES VENUES D'BAU INFERIEURESDEBIT AIR LIFT (M3/H)DEBIT DU POMPAGE D'ESSAI (M3/H)PROFONDEUR DU NIVEAU DYNAMIQUE LORS DU POMPAGECONDUCTIVITE (UMHOS/CM)CODE DE LA LITHOLOGIE TRAVERSEE (klklklklA)EPAISSEUR RECOUVREMENT + ALTERATIONFORAGE IMPLANTE SUR GEOPHYSIQUE Y/N

An. 2

- 13 -

FICHIER IRHPOMTR

CONTENU POMPES INSTALLEESFICHIER TRANSITOIRE A TRANSFERER SUR IRHPOM


NOM

CODE VILVILLAGEHUMCARTELONGLATALTNOFPROJMARQUE POMTYPEJOHPEAMEN_POKPBCONJHENDATEJNSTAPROJJNSTDATE_OUTCAUSÉ J E TPRO_CRKPUTIL

m

TYPE

CARACTERECARACTERECARACTERECARACTERENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERENUMERIQUECARACTERECARACTERE

TAILLE

52014T63441064254534550

DEC

330

S I G N I F I C A T I O N

CODE ADMINISTRATIF DE L'ARRONDISSEMENTNOM DU VILLAGE (CARTE OU RECENSEMENT)NUMERO (VILLAGE DE MEME NOM DANS MEME ARRDT)CODE DE LA CARTE TOPOGRAPHIQUE 1/200000LONGITUDE (DEGRES, DECIMALES)LATITUDE (DEGRES, DECIMALES)ALTITUDE EN MNUMERO DU FORAGEPROJET FOREURMARQUE DE LA POMPETYPE DE POMPEAMENAGEMENTS EFFECTUES AUTOUR DE LA POMPECONDITION DES AMENAGEMENTSDATE D'INSTALLATION DE LA POMPEPROJET INSTALLATEURDATE DE RETRAIT DE LA POMPECODE DE LA CAUSE DU RETRAITPROFONDEUR DES CREPINES DE LA POMPECODE DES UTILISATIONS DE LA POMPEREMARQUES

An. 2

- 14 -

FICHIER IRHSOC

CONTENU DONNEES SOCIO-ECONOMIQUES DES VILLAGES


NOM

CODEJIlVILLAGENUMPOPJCTORIGPOP NOMADPOP.Î6BOVINSCAMELINSASINSEQUINSOV_CAPRINSGROS BETPETITJETBETJRANSNETHNIESEXODEINFSTRCULTJARDAUTRJCTARTISANMALJNDPARTICPANJNVACCESHAMEAUX

TYPE

CARACTERECARACTERECARACTERENUMERIQUECARACTERENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUENUMERIQUECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERECARACTERE

TAILLE

5201515553335555624433444211

DEC S I G N I F I C A T I O N

CODE ADMINISTRATIF DE L'ARRONDISSEMENTNOM DU VILLAGE (CARTE OU RECENSEMENT)NUMERO (VILLAGE DE MEME NOM DANS MEME ARRDT)POPULATION RESIDENTE ACTUELLECODE DE L'ORIGINE DU CHIFFRE DE POPULATIONPOPULATION NOMADE RATACHEE AU VILLAGEPOPULATION RESIDENTE RECENSEE EN 76NBRE DE BOVINS SEDENTAIRESNBRE DE CAKELINS SEDENTAIRESNBRE D'ASINS SEDENTAIRESNBRE D*EQUINS SEDENTAIRESNBRE D'OVINS ET CAPRINS SEDENTAIRESBOVINS • EQUINS + CAMELINS + ASINSOVINS + CAPRINSBETAIL TRANSHUMANT(EQUIV.GROS BETAIL SEDENTAIRE/J)CODE DES 3 ETHNIES PRINCIPALES DU VILLAGECODE DU MOUVEMENT DES POPULATIONS HORS DU VILLAGECODE DES INFRASTRUCTURESCODE DES i PRINCIPALES CULTURES ÎKD. OU VIVRIERESCODE DES CULTURES SOUS PETITE IRRIGATION LOCALE •CODE DES AUTRES ACTIVITES EXERCBESCODE DES ARTISANS RESIDENT DANS LE VILLAGECODE DES PRINCIPALES MALADIES ENDEMIQUESCODE DES DISPOSITIONS A PARTICIPER A L'AMENAGEMENTANNEE DE L'INVENTAIRECODE DES CONDITIONS D'ACCES AU VILLAGENBRE DE HAMEAUX ADMINISTRATIFS DU VILLAGE

INDEX

CHAMPS INDEX

CODEJILIVILLAGE+NUM

FICHIBR

SOCVN

An. 2

- 15 -

II faut noter que le projet MLI/84/005 a mis au point un logiciel dénommé OMEGA(Système Informatique Opérationnel de Maintenance des Equipements et de GestionAdministrative) suivant, le même principe que SIGMA mais appliqué à la gestion et autraitement de fichiers de pièces détachées, de réparations, de coûts, d'équipements,etc.

Au niveau de SIGMA, le logiciel OMEGA est utilisé avec le fichier POMPES pour lagestion des pannes et des pièces détachées des diverses pompes manuelles installées auMali.

5.2. Programmation

L'ensemble des programmes SIGMA a été réalisé de manière à permettre uneutilisation automatique et conviviale des données.

Quoique certaines parties auraient pu être raccourcies par l'utilisation du contenudes variables (fonction &.), on a préféré répéter certaines parties de programme plus oumoins semblables de manière à faciliter leur compréhension et leur maintenance.La conception générale de programmation a été la suivante :

Le programme principal (STGMA.PRG) gère l'ensemble des fichiers de procédure quirassemblent les routines nécessaires àl'accom plissement d'un type déterminé de taches.

Fichier de procédure

SAISIMODIFEDITISTATIUTILI

Tâches réalisées

Saisie des donnéesModification/consultationEditionStatistiquesUtilitaires

Chaque fichier de procédure débute par une procédure du même nom (parexemple : le fichier de procédure "SAISI" possède une procédure nommée "SAISI") quigère les autres procédures internes au fichier.

5.3, Edition

Un exemple d'édition de la "FICHE RECAPITULATIVE DE VILLAGE" et d'une pagedu répertoire des Forages est, donné ci-après pages 16 et 17.

Unite de

Planification

1 - LOCALISATION

FICHE RECAPITULATIVE DE VILLAGE

Village BLA I 4SEKA

An. 2

PNUD/DTCD

Projet

ML! 84/005

Region : SEGOUCercle : SEGOUArdt : KATIENA

LongitudeLatitudeAltitude

5° 9"W Carte au 1/200000 :13°18" Photo aérienne :275

KEMA

2 - POMMEES SOCIQ-ECOMOMIOITES

Population Recensements 1976 : 996 1987Bétail (en UBT) villageois : 343 transhumant :Infrastructure : =Cultures : MIL SORGHO ARACHIDEEthnies : BAMBARAArtisans : FORGERONParticipation : IT

3 - RESSOURCES E» EAtl EXPLOITEESPuits villageois - Nombre : 8Puits modernes - Nombre : 1Forages équipes - Nombre : 2

1248800 (equivalent sédentaire)

AccèsJardinageExodeAutres activitésNB Hameaux

FACILE

FAIBLE-) MALI EXT.AUTRES6

Ressources fin saison sèche: 10.0Ressources en eau additionnelles :Puisards :Eau de surface : Type : Distance

4 - SCHEMA DIRECTEUR _^__.

Debit total : 16.0 m3/jDebit total : 5.0 m3/jDebit total : m3/jDEBIT TOTAL : . m3/j

hors saison sèche 21.0

O.OKm

Besoins en eau : populationTaux de couverture populationP o s s i b i l i t é de développement

24.8m3/h84 %

NEANT

Béta i lTotal

Tarissement :

44m3/h Totaux: 88.1 m3/h23 % P r i o r i t é : 1

6 - CARACTERISTIQUES DES POIMTS D'EAU MODEREES

• • • • *ProfondeurDiamètre

PuitsNom

Projet(s)Date NS (m) 0 (m3/h)

CIMENT KOLON 06/17/86 16.0 1.2 15.2 5.0 JForages : Projet : FSI

Nb forages productifs

Num Proj Date Prof4640V1

40V3FSI 01/87

NS Q(m3/h)15.7 1.3

2 forages négatifs : 0 Taux de réussite : 100

Pompe date INSTA

IRETRAIT prof crep

0

JIIII

FSI 01/87 49 15.6 1.5 0

Région : KAYES

ARRONDISSEHENT DR BAFOULABEBAFOULABE

474849618706707708709FIF2

- BMK- BMK~ BKKt BKKt BHKt BHKt BKKt BHKt NU11f MOU

GASGOSTRY

n A BRGÏOLISGUSKOU

n - BRGSBLISIBGSY

F3 f BRGSJTAFOULA

710 f BHK

ARRONDISSE^»'"BÂDBKA

P5 1- USHBASGASSI

FIFIF2F2F3F3 iF4F5 HF5F6 <

t NU4h NU4h NU4^ NU4t USH

^ USKh USNï USMh USH• USM

BBRBTB-KOUSDJ

F iF l ^F3 \F4 1

t USHh USHh USHh USH

DALAFARA ISSFl ^F2 \

n \n \

h DSKUSH

i- USHUSH

DALAFARA mF6 \F7 \F8 1

' USKUSN

' USH/UJJ/JM flV

F5 H• USH

04/8504/8504/85

3/8811/8811/8811/88

11/8806/86

07/86

05/74

05/74

05/74

11/88

115706150566574615858

36

33

34

51

50566574612525

1

33

51

r_DE BAHAFELE_._

06/88

03/8302/8303/8302/8306/8612/8706/8606/8602/8806/86112/8603/8612/8606/87

12/8502/8602/8602/86

03/8605/8605/86

02/86

50

76827691446450494348

55406547

60706064

393552

70

31313131446450494248

55406547

60706064

393552

70

CARTE---4.54.54.54.54.55.05.0

"PC"PC"PC"PC"PC"PP•pp

CARTE6.0 'PP

CARTE-

CARTB4.0 "PC

CARTB4.5 •PC

CARTE-

CARTB5.05.05.05.0 '5.05.5"5.01

5.0"5.51

5.0"

•pppppppp

•ppPCppppPCpp

CARTE5 .0 '5.0"5.01

5.0"

PCPCPCp

CARTE5 . 0 1

5 . 0 "5 . 0 "5 . 0 "

pppppppp

CARTB5 . 0 '5 . 0 "5 . 0 "

pppppp

CARTB5 . 0 " pp

1BFBFBAFOULABB

---

24 7119 5515 4815 7121 59--

SASDARB

SASDARB-

SASDARB

39 47

1BFBH

BAFOULABB-

BAFOULABB--

--

30 58

28 39-

BAFOULABB34 5134 3742 56-

----

BAFOULABE---

BAFOULABB-

LOSG.---

2412181515--

LOSG.-

LOSG.-

LOSG.-

LOSG.9

LOSG.-

LOSG.-

--

11--

11-

LOSG.103

10-

LOSG.----

LOSG.-

-LOSG.

-

- I l -Cercle

10'50't---

2949571828--

-

-2922181821--

10'56"S_ -

10'52'S- -

10'47'S-

0»40

-O'S

28

1OÙ2S'S- 18

10'30't61704490385645443543

56613683363139412843

10'37'S51365439

0"52635360

36364239

O'B45623833

10'38'V333339

313132

10'33'S65 22

LAT.---

2949571828--

LAT.-

LAT.-

LAT.-

LAT.40

LAT.44

LAT.-----

56--

35-

LAT.51365439

LAT.----

LAT.-

-

LAT.-

> :

13*48---16.37.18.76.78.4

15.015.014' 47.9

14' 18.0

14' S9.4O' 0

11.1

13' 88.4

13'U20.73.1

15.35.2

15.72.5

16.7

18.64.0

19.2

13 "2012.413.4

12.216.4

0" 015.212.618.118.013'1417.013.91 6 . 213'1714.2

B A F O U L A B E

' ALT._--0.6

15.06.00.85.44.54.2

' ALT.2.6

' ALT.0.5

• ALT.10.3

' ALT.10.0

' ALT.49.8

' ALT.11 .6

1.82.64.38.13.66.58.18.16.5

' ALT.7.2

23.04.64.3

' ALT.17.93.64.18.1

' ALT.8.1

10.88.1

' ALT.1.0

101--- -

0.8 24.810.1 11.9

3.6 16.10.9 11.9

3.6 13.1- -

180_

134-

m10.3 14.2

07.1 21.1

300_ .

16211.6 32.3--- -

1.9 -- -

5.4 --

160---

0----

192- --- _

230-

POP---1023252064505472020POP

560POP

850POP

610POP

468

POP-POP

------

---POP

----POP

----POP

-_-POP

-

$9ICT-77aICT-77aICT-77aICT-77aICT-77aICT-77aICT-77a

ICT-77aICT-77a

ICT-77a

19CAK-62b

19CAH-62b

89CAH-62b

89ICT-77a

89ICT-77a

89ICT-77a

ICT-77aICT-77aICT-77aICT-77aICT-77aICT-77a

IC7-77aICT-77aICT-77a

89ICT-77aICT-77aICT-77aICT-77a

89ICT-77aICT-77aICT-77aICT-77a

89ICT-77aICT-77aICT-77a

89ICT-77a

An. 2

11BF 1

2439GS/GRGS/GRGS/GRCRGS/GRGRGS/GRGS/GRGS/GQ/SCGR/GS/GQ

467SC/GR/SC

751SC/DL/SC

1191GR/SC0GR

0GR/GQ

2026GRGR/SCGRGR/SC/GR

GR/SC/GQ

GR/SC/GQ

0GRGRGRGR0

0

0

12129

29 *15 *14 *15 »15 *2424

1

17

16

2 *

2

153111182

111394

5 *4

10 *11

3954

4;45

4

H"(EX|PRO! DATE |PROF' ' FORAGÏ '

LOl] tTUBAG

SUPTIIF ILOMGCRKPINE

P S IVENUE D'EAU

NS A-L ESSDEBITS

ID COUD AQUIFERE LITHOLOGIE ERA GPH

SIGKArREPERTOIRE DES FORAGES - 1- DNHE-PNUD-DCTD: HLI/84/005

PNUD/DNHE



ANNEXE

ASSISTANCE DU PROGRAMMEDES NATIONS UNIES

POUR LE DEVELOPPEMENTDANS LE DOMAINE DE L'EAU AU MALI

An. 3

- 1 -

L'assistance du PNUD au Secteur hydraulique du Mali a commencé en1967 avec le projet MLI/67/507 exécuté conjointement par la Direction Nationale del'Hydraulique et de l'Energie (DNHE) au titre du Gouvernement et par le Départementde la Coopération Technique pour le Développement (DCTD) au titre des Nations Unies,

Ce projet avait pour objectif essentiel de renforcer la DNHE en matière d'étudeet de recherche des eaux souterraines sur l'ensemble du Mali. En cours de projet, dansles années 1970-72, les effets de la première grande sécheresse ont amené le PNUD et leGouvernement à consacrer une part de plus en plus importante des moyens du projet àla construction de forages d'hydraulique villageoise pour l'alimentation en eau despopulations rurales et du bétail dans les régions où la pénurie devenait de plus en pluscritique.

La sécheresse persistante et s'aggravant certaines années, l'assistance du PNUDs'est poursuivie avec quatre projets successifs MLI/74/001, MLI/76/004, MLI/82/005 etMLI/84/005 ayant les mêmes objectifs, à savoir le renforcement de la DNHE etl'hydraulique villageoise. Sur ces projets, se sont greffés d'une part des programmesd'urgence financés par le PNUD (MLI/85/010), d'autre part des partages de coût avecd'autres bailleurs de fonds tels l'UNTCEF, l'OMS, l'USAID, l'ACDI et le Gouvernement.

Par ailleurs, le PNUD a également financé, en partage de coûts avec le FondsArabe du Golfe, les 2 phases de la Route du Sel : MLI/80/005 "Création d'oasis entreTombouctou et Taoudenni" et MLI/84/027 "Etude des ressources en eau souterraine del'Azaouad Sud".

Au total, le financement du PNUD tous projets confondus, de 1967 à 1990 dated'achèvement de la phase actuelle (MLI/84/005), aura été de US$ 26.150.312 auxquels ilconvient d'ajouter US$ 7.435.704 en partage de coûts et US$ 844.233 de fonds divers(UNICEF, USAID, BAD) gérés par la DNHE et mis à la disposition du projet MLI/84/005; soit au total US$ 34.430.249 alloués au Secteur Hydraulique par le PNUD ou sous soncouvert, en 23 ans.

Les détails de cette assistance au Secteur Hydraulique du Mali est montré de façonsynoptique dans le tableau ci-après qui fournit les principales données techniques,administratives et financières des 9 projets exécutés par le DCTD et la DNHE surfinancement PNUD et associés, entre le 1er janvier 1968 et le 30 Septembre 1990, finprévue du projet actuel.

An.3

- 2 - • '

Les 9 projets sont classés en 3 catégories et présentés dans l'ordrechronologique :

- les 5 projets regroupés sous la dénomination communément utilisée "EAUXSOUTERRAINES" qui se sont succédés sans interruption durant 22 ans et 9 mois,

- les 2 projets intégrés aux projets "Eaux Souterraines" correspondants qui les ontexécutés,

- les 2 projets appelés communément "Route du Sel" et exécutés en majeure partie parsous-contrats sous la direction des projets "Eaux Souterraines" correspondants.

Pour chaque projet, le tableau présente les informations suivantes :

- Numéro de projet donné par le PNUD comportant le Code du pays (MLI), l'annéed'élaboration du document de projet (67, 74, 76, ...) et le numéro d'ordre (507, 001,005, ...).

- Titre officiel du projet tel que mentionné dans le document initial de projet signé parle Gouvernement, le PNUD et le DCTD.

- Durée, dates officielles de démarrage et de fin de projet.

- Objectif d'ordre général et objectifs principaux tels qu'indiqués dans le document deprojet ainsi que les objectifs complémentaires.

- Localisation de la base du projet d'une part et des activités et travaux sur le terraind'autre part.

- Financements externes en dollars des Etats Unis, détaillés par source : PNUD etautres bailleurs de fonds soit associés au PNUD en partage de coûts auquel cas lesfonds sont entièrement intégrés dans le budget du projet (financements 1, 2, 4 et 5),soit ayant mis à la disposition du projet des fonds non intégrés dans le budget maisutilisés en régie directe (financements 3). Les montants indiqués sont les chiffresofficiels fournis par les Services Financiers et portés dans la révisionbudgétaire finale du projet concerné, signée par les trois parties.

Remarque : les contributions de contrepartie du Gouvernement étant essentiellementen nature, les montants portés dans les documents de projet sont seulement indicatifset n'ont pas pas été repris ici.

- Le détail des dépenses est fourni pour les postes budgétaires correspondant auxprincipaux éléments du budget PNUD : Personnel, Formation, Sous-traitances,Equipement consommables et durables, Fonctionnement. Les dépenses sont indiquéespour chaque poste en dollars des Etats-Unis et en pourcentage du budget total duprojet.

- Personnel des projets : le nombre total de personnes employées dans le projet et lechiffre cumulé correspondant des mois de présence sont indiqués pour les quatrecatégories de personnels :* Experts internationaux recrutés par les Nations Unies,* Consultants recrutés pour de courtes périodes,* Nationaux (Cadres supérieurs, techniciens, personnels administratif et de terrain)

affectés au projet par le Gouvernement,* Boursiers (cadres nationaux ayant bénéficié d'une bourse de formation ou de stages

financés par le projet).

An. 3

.- 3 - '

Equipement : quantité des principaux matériels durables achetés dans le cadre desprojets correspondants :* Poids lourds, véhicules tout terrain, véhicules légers,* Compresseurs, groupes électrogènes, pompes,* Appareils de géophysique (résistivimètres, sismographes, sondes), appareils radio

émetteur-récepteur, appareils de repérage par satellite,* Matériels de reprographie : photocopieuses, machines à écrire, t i reuses de plans et

ronéo,* Matériels d'informatique : ordinateurs, tables traçantes et autres périphériques

(imprimantes, digitaliseur, enregis t reur sur bande, etc ...)•* Foreuses et leurs accessoires.

Travaux réalisés :* Forages (F) et Puits (P) :

. nombre total et nombre d'ouvrages productifs (débit égal ou supérieur à 1 m3/h),et taux de réussite (%),

. métré total et métré équipé de tubages et de crépines,

. débit cumulé des ouvrages productifs (débit obtenu au développement ou en find'essai) et débit moyen par ouvrage, en m3/h,

• type dominant de formation aquifère captée.

* Prospections géophysiques :, nombre de profils de résistivité électrique (PE) et longueur cumulée de ces

profils en kilomètres,. nombre de sondages électriques (SE) et sismiques (SS),. nombre de profils magnétiques (PM) et leur longueur cumulée en kilomètres.

* Pompages d'essai effectués sur les ouvrages productifs :. nombre total d'essais,, nombre d 'heures cumulées de pompage.

* Pompes manuelles et solaires installées par les projets PNUD sur les ouvragesproductifs.

Remarque : les ouvrages productifs non équipés par les projets PNUD l'ontgénéralement été par d 'autres projets (UNICEF, FENU, ...)•

* Analyses chimiques généralement réalisées par le Laboratoire de la DNHE et analysesisotopiques (Tritium, Deuterium et oxygène 18, Carbone 13 et 14) réalisées parl'Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA-Vienne-Autriche).

* Piézomètres ou points d'eau constituant le réseau d'observation et de surveillancedes aquifères, relevé tous les mois, avec indication du nombre total de ces pointsd'eau et du nombre équipé d'appareils d'enregistrements (limnigraphes) (voir carteannexée).

* Coûts unitaires en dollars des Etats Unis :. du mètre linéaire de forage (m.FOR) calculé à part ir du rapport entre le coût

total du projet et le métré total de forage,. du mètre cube d'eau (m3 EAU) calculé à part i r du rapport entre le coût total du

projet et le volume d'eau correspondant à une exploitation continue au débitcumulé pendant 20 ans (durée de vie des forages).

An. 3

- 4 -

Exemple : Projet MLI/76/00411.501.798

, Coût du mètre linéaire : US$ 185 le mètre linéaire62.360

11.501.798. Coût du m3 d'eau : = US cents 1.9 le m3

3.500 X 24 X 365 X 20

Remarque : ces chiffres sont à considérer comme des ordres de grandeur, car ilssont le résultat d'une opération globale donc relativement théorique.

- Nombre de rapports techniques et finals produits par les projets , généralement àdiffusion restreinte.

La dernière colonne du tableau totalise toutes les données chiffrées (*) pourl'ensemble des projets PNUD dans le domaine des eaux souterraines.

Quelques faits sont à souligner :. près de 23 ans d'assistance ininterrompue du PNUD,

. les près de 34.5 millions de dollars d'assistance externe dont 26 du PNUD, soitplus d'un million par an en moyenne,

. la participation aux coûts d 'autres organismes de plus en plus fréquente etdéveloppée dans les dernières années (rôle d'entraînement),

. les quantités considérables de personnels (plus de 550) et de matériels (plus de200 véhicules notamment) ayant contribué aux projets,

• le nombre de forages réalisés qui représentent plus du cinquième du total exécutéau Mali jusqu'en 1988, et ce avec un taux de réussite de 61 % et un débit moyenpar ouvrage de 6.4 m3/h légèrement supérieur à la moyenne nationale (6.2 m3/h),

, enfin, le nombre de rapports et documents techniques établis par les différentspro je t s ( su r tou t MLI/84/005) et qui cons t i tuen t sans conteste un apportconsidérable à la connaissance des ressources en eau souterraine du Mali.

L'assistance du PNUD au cours de ces années a eu de nombreux effets et résul tatspositifs qui peuvent se résumer ainsi :

1 - Les premiers projets, en testant et en mettant au point des méthodes d'études, derecherche et d'exécution, ont permis d'améliorer la connaissance des ressources eneau souterraines du Mali et de promouvoir des technologies d'implantation etd'exécution des forages de plus en plus performantes et de rendre le forage unélément fiable pour l'approvisionnement en eau villageois. Tout ceci a contribué à undéveloppement considérable des apports de l 'assistance externe en hydrauliquevillageoise. Ainsi, en 1987, 17 projets sont en exécution et réalisent au total 1300 à1400 forages productifs par an, le Mali disposant fin 88 de 8480 forages productifssur les 12751 forages réalisés depuis 1956.

(*) A noter que les chiffres correspondant au projet MLI/84/005 ne sont pas définitifspuisque ce projet est encore en exécution.

An. 3

- 5 -

2 - Le renforcement de la DNHE a été un succès puisqu'actuellement elle exécute ougère la totalité des travaux et des études avec un personnel entièrement national,formé notamment sur les projets PNUD et comportant des hydrogéologues dontcertains sont chefs de projet, des géophysiciens, des hydrauliciens, des chefs-foreurs, des mécaniciens, e t c . .

3 - Les différents p ro je t s successifs ont exécuté 2581 forages dont 1505 pourl'hydraulique villageoise et 1076 pour les reconnaissances. En outre, ces travaux ontimpliqué de nombreuses activités connexes en ce qui concerne l'implantation desforages (photogéologie, géophysique) et la connaissance des aquifères du Mali(pompages d'essai, analyses chimiques, bactériologiques et isotopiques),

4 - Outre les activités de terrain, les projets PNUD ont permis la construction etl'organisation d'un Garage opérationnel au niveau de la DNHE pour assurer lamaintenance de l'important parc d'équipements (jusqu'à 150 véhicules et enginsdivers opérant en même temps sur le terrain) et de pièces détachées ; un systèmeinformatisé dénommé OMEGA a été créé par le projet pour gérer ce parc.

5 - En matière d'assistance technique, les divers projets PNUD ont contribué largementà la promotion de projets d'étude ou de mise en valeur des eaux souterraines(adductions d'eau, petits périmètres irr igués).

6 - Dans le cadre de la connaissance des ressources en eau souterraine du Mali, lesdeux derniers projets PNUD ont permis depuis 1984 la mise en place et le suivi d'unréseau de surveillance piézométrique des aquifères (210 points d'observation àt ravers le pays), la constitution d'une banque de données informatisée (comprenantactuellement tous les forages et une bonne partie des puits modernes, les pompes,l'inventaire de tous les villages) qui a permis d'éditer notamment les répertoires desforages et des villages du Mali, enfin la mise au point d'un système de gestion decette banque, dénommée SIGMA.

La phase actuelle (MLI/84/005) constitue un tournant dans l'orientation del'assistance du PNUD au Mali après l 'arrêt des activités d'hydraulique villageoise en 1987et de celles portant sur les études et recherches à l'échelle du pays en 1988. En effet,l 'assistance du PNUD se concentre sur la planification des eaux souterraines avec troisrésultats concrets at tendus à l'achèvement du projet : la synthèse hydrogéologique duMali, le schéma directeur de mise en valeur des ressources en eau du Mali et lerenforcement institutionnel de la DNHE en matière de planification et de gestion desressources en eaux, de coordination et de suivi des projets du secteur.

Parmi les pe r spec t ives d 'ass i s tance du PNUD au Mali dans le secteur desressources en eau, trois grands axes pourraient être proposés pour parachever l'aideapportée par le PNUD :

1 - La régionalisation : le schéma directeur ne pourra être réalisable que dans lamesure où une décentralisation effective de la DNHE permettra une mise en oeuvreautonome par le niveau régional en coordination avec le niveau central.

2 - Les études de pré-investissement : la mise en application du schéma directeurimpliquera, dans la plupart des cas, des études spécifiques, techniques et socio-économiques en vue d'identifier, d'évaluer, d'élaborer et de superviser lesprojets de développement au niveau des ressources en eau.

3 - Les eaux de surface : elles jouent un rôle important au Mali et sont en étroiterelation avec les eaux souterraines dans le cadre de la mise en valeur du territoire.Elles doivent donc être intégrées dans les activités de planification et figurentdans le schéma directeur de mise en valeur des ressources en eau.

An. 3- 6 -

RECAPITULATIF SYNTHETIQUE DES PROJETS D'HYDRAULIQUE SOUTERRAINE FINANCES PAR LE PNUD AU KALI DE 1967 A 1990

P R

N U M E

T I

DU

(•

REE

ois)

OBJECTIFS

LOCALISATION

FINANCEMENTSEXTERNES

(en US dollars)

DEPENSES ENUS dollars(pourcentage

p.r. au total)

Noibre total(Noibre lois)

DAMT

UTI'EKENTS,ISES

TRAVAUXDtflf T

SES

FORAGES

(PUITS)

uSUrhi-

siquE

E. de P,

PÛKPES

ANALYSES

PIEZOKETRES

COUTS

0 J E T S

R O P N U D

T R E

DATE DEBUT

DATE FIN

GLOBAL ouLONG TERME

PRINCIPAUX

AUTRES

PROJET

ACTIVITES

PNUD

PARTAGE DE COUTS

TOTAL

Personnel Intern.FonationSouB-traiUnceBEquipeient consoi.Equipaient durableFonctionneient

Experts

Consultants

Nationaui

Boursiers

A

D

G

J

X

B

E

H

K

N

C

F

I

L

P

Foreuses

Nb. tot./t/T&ui réu.

Long, tot. (equip.)

)ébit cuiulé (loyen)

Aquifère capté

Nb, PE (longueur)

Mb. SE et Nb. SS

Nb, PK (longueur)

Nb. (durée cuiulée)

Manuelle et Solaire

îhliie et Isotopes

Nb. tot. et Nb.llin.

i. FOR et i1 EAU

NOMBRE RAPPORTS DIFFUSES

KLI 67-507

RENFORCEMENTDU SERVICE DES

EAUX SOUTERRAINES

7401-01-68

28-02-74

RENFORCEMENTINSTITUTIONNEL

ForiatlonReconnaissances

Méthodologies

BAMAKO

Nioro - Nara -Gondo - Bandiagara

1.045.555

1.045.555

680.19710.333

53.000254.02148.004

65,01.0

5.024.05.0

10 (331)

4 (3)

28 (1.532)

2 (18)

4

2

2

1

-

7

4

4

1

-

2

4

-

-

-

1 VABCO 1250

34/12 (35X)

2.412i (850»)

243i1/h(20iJ/h)

Sédiientaire

82 (32,7Ki)

401 et 139

-

12 (144h)

-

70 et 9

(435 et c t s U

18

E A U

MLI 74-001

RECHERCHE ETMISE EN VALEUR DESEAUX SOUTERRAINES

3401-03-74

31-12-78


ReconnaiBB&ncesRydr. Villageoise

FonationMéthodologies

BAMAKO

Nioro -Nord Baiako

1.692.158

1. UNICEF 594.0002. FENU 150.000

2.436.158

769.131

316.7181.109,580250.729

(31.5)

IÎ'O45,510,0

14 (268)

-

83 (2.358)

-

2

1

-

1

-

7

4

8

1

-

1

2

-

1

-

1 AQUADRILL 441

266/102 (38X)

10.9201 (2.216a)

910is/h(17i»/h|

Sédiient. et Socle

214 (57ki)

266 et 64

-

48 (288h)

-

95

-

(223 et ctsl.5

13

X S O U T E R R A

MLI 76-004

EXPLOITAION DESEAUX SOUTERRAINESEN MILIEU RURAL

6601-01-77

30-06-82

DEVELOPPEMENTRESSOURCES EN EAU

AEP du lilieurural, (Hyd. Vlll.

FonationEtudes hydrogéol.

BAMAKO

Nara - Banaiba -Koulikoro

7.999.704

1. UNICEF 2.539.8702. FENU 962.224

11,501.798

3,731.87218,325

2.221.2323.001.4592.528.910

32.50.2

19.326,022,0

22 ((91)

6 (7)

109 (6.508)

2 (8)

13

1

1

-

-

45

14

4-

-

8

2

-

-

-

2 AQU. t IF.UNICEF

1.159/639 (55X)

62.360i (38.556i)

S.SOOiVh^Mi'/h)

1res infr&caibriens

971 (430ki

1.640 et 343

435 (253ki

58 (816h

326

420 et 50

-

(185 et ctsl.9

24

I N E S

KLI 82-005

EXPLOITATIONDES EAUX

SOUTERRAINES

2701-07-82

30-09-84

DEVELOPPEMENTRESSOURCES EN EAU

AEP du lilieurural (Hyd. Vlll.)

FonationEtudes hydrogéol,

BAMAKO

Koulikoro-BanaibaKolok&ni-Gouna

4,171.975

1. UNICEF 300,0002. FENU 640.000

5.111.975

1.076.20920.142

640.000903.784905.706

1.566.134

21.10.412.517.717.730.6

6 (135)

6 (5)

107 (2.181)

(6)

21

1

1

1

1

58

2

4

2

1

1

1

-

2

-

1 FAILLINO UNICEF

512/359 (70X)

38.0821 (26.702.)

1.788»l/h(5»1/b)

Infracaibrien/Q.

347 (184.5kl)

716 et 49

217 (136ki)

87 (1.164h)

351 et 5

420 et 50

21

(135 et ctsl.6

24

KLI 84-005

EXPLOITATION EVALUA-TION ET GESTION

EAUX SOUTERRAINES

7201-10-84

30-09-90

PLANIFICATION

Hydr.Vlll.-SynthèsesCoordinat.intersect.

Fonation - Banqueinf. -Schéia Direct.

BAKAKO

Tout le territoirenational

7.089.455

1. UNICEF 300.0003, GVT. 532.6304. ACDI 65,000

7.987.085

3.653.72561.160136.072

1.441.830997.600

1.696.698

46.00.81.7

18.012.021.5

11 (420)

14 ( 28)

109 (5.104)

(191

2

2

2

5

10

14

1

-

4

2

-

5

-

1

16

-

482/364 (761)

35.6321 (26.958B)

2.263»'/h (6.2i'/M

Sédiient. et Socle

114 (61.2ki)

333 et 4

30 (19ki)

103 (3.288h)

-

350 et 120

181 et 21

(222 et cts2.0

100

- 7 -An. 3

P R O J E T S

N U M E R O P M U D

T I T R E

DURES

i

OBJ

f o n t T

PtNANEXT

(en US

ois)

ECTIFS

SATION

CEMENTSERNESdollarsl

DEPENSES ENUS dollars(pourcentage

p.r. au total)

BQDIPI1TT

TRAVAUXREALI-SES

omise totalre lois)

RKEIITSLISES

FORAGES

(PUITS)

GEOPHY-SIQUE

E. de P.

POMPES

ANALYSES

PIEZOMETRES

COUTS

DATE DEBUT

DATE FINGLOBAL ouLONG TERME

PRINCIPAUX

AUTRES

PROJET

ACTIVITES

PNUD

PARTAGE DB COUTS

TOTAL

Personnel Inter,RoriationSous-traitancesEquipeient conBon,Equipeient durablePonctionneient

Experts

Consultants

(atlonaui

Boursiers

A

D

6

J

M

B

E

fl

l

K

C

F

I

L

P

Foreuses

Nb, tot./»/Tauï réu,

,ong. tot. (equip,)

lébit cuiulé (loyen)

Aquifère capté

Nb. PE (longueur)

Nb, SE et Nb. SS

Nb. PM (longueur)

Kb, (durée cuaalêe)

anuelle et Solaire

Chliie et Isotopes

b, tot. et Nb.Liin.

a. FOR et i1 EAU

NOMBRE RAPPORTS DIFFUSES

ASSOCIES A MLI-84-005

MLI 85-010

PROGRAMMED'URGENCE

HYD. V1LLAGBSOIE

101-10-85

31-06-86

DEVEL. RESSOURCESEN EAU SOUTERRAINE

AEP en lilleurural

•

BAMAKO

SégouNiono

234.291

234,291

8.762

83.6484,171

137.710

3.7)

35.71.8

58.8

INCLUS DANSHL1/84/005

NIL

55/39 (711)

3,505i (1.5(2.1

2Ui>/h(5.5»'/h|

Infracaibrien

14 (7.2ki)

42

5 (3.2kl)

17 (112h)

-

39

•

$67 et ctsO.6

1

ML! 84-B05

VOLET 1BTUDE HiDROGEOLO.

AEP GOUNDAM

1001-03-87

31-12-87

DEVEL, RESSOURCESEN EAU SOUTERRAINE

AEP Goundal(15,000 hab)

FaisabilitéPré-investisseient

BAMAKO

Goundalet environs

-

4. ACDI 77.866

77.866

77.866 (100)

INCLUS DANSMLI/84/005

«IL

12/7 (58X)

775B (233m)

79»>/Mlli>A)

Infracaibrien

21 (12.5ki)

42 et 72

•

12 (84M

-

25

2 et 1

$112 et ctsO.6

2

VOLET 2RENFORCEMENT

LABORAT, DNHB

27 •01-04-88

30-06-90


FonationGestion

LégislationAutonoiie fin.

BAMAKO

-

-

4. ACDI 118.347

118.347

118.347 (100)

1 (24)

-

12 (288)

-

-

-

-

-

1

1*

-

-

1

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

•

-

-

1,200

-

•

3

" R O U T E D U S E L "

NLI 80-005

1ère PHASECREATION OASISROUTE DU SEL

22 -01-12-83

30-09-85

DEVEL. RESSOURCESEN EAU SOUTERRAINE

ReconnaissanceshydrogéologiqueB

-

TOMBOUCTOU

Piste Toibouctouà Taoudennt

1,418.208

S.FONDS ARABESDU GOLFS

1.000.000

2.418.208

138.548

1.618*69661.006551.518148.440

5.6)

82.82.5

23.06.1

1 (24)

1 (D5 (1101

-

4-

•

1

-

12-

4

1

-

-

-

-

-

-

32/26 (84X)

2,843B (2,145I)

422i>/h(16i>/h)

Cont. Ten./Interc.

-

115 et 67

-

26 (750h)

-

25

2

1850 et cts3.3

7

MLI 84-027

2èie PHASEDEV. EAUX SOUTERRAINBS

AZAOUAD-SUD

4201-10-85

31-03-89

DEVEL, RESSOURCESEN EAU SOUTERRAINE

Recon, hjdrogéologlquesEiplolUtion

12 Contre-puitsEtude agro-pastorale

TOMBOUCTOU

Ataouad Sud

2.498.966

«.FONDS ARABESDU GOLFE

1.000.000

3.498.966

131.345

2.685.80099.071132,105250.645

l.f)

76,6]2.83,87.3

1 124)

3 (4)

5 (195)

-

2

-

-

-

1

10

1

4

-

-

-

-

1--

-

F29/26(90X)

.218(2460)

550 (21)

CI/CT

-

lOet 100

-

28(509h)

-

300 -

4 et 1

$100-cts3

11

m (IOOÏ)

(585)

30 (2.5)

CT/Q

-

-

-

12 (120h)

-

12 -

-

tl.l96-cts9

12

ENSEMBLEDES PROJETS

!

PROJETS '

273 •01*01-68

30-09-90

DEV. BAUX SOUTER,RENF. INSTITUTIONNEL

Etudes etexploitation

Planification

MALI

26,150.312

1 3,733.8701.752.224532,630

5) 2.261.213

34.430.249

10.498.138109.960

4.980.5665.180.2896.956.1606,705.136

30,S0.314.515.020.219.5:

61 (1.806)

34 (4!|

458 (18.2761

10 (51)

48

7

6

9

13

154

26

28

9

4

12

15

1

3

17

3 • 1

2.581/1574 (61X)

159.7371 (101.662B)

10.000i>/h(8.4i'/h)

P = 12/12 (100X1

1.773 (785ki)

3.525 et 838

687 (411ki)

403 (7.275b)

351 et S

3.324 et 179

210 et 23

(215 et cts2

215

ABCDK

s Poids lourds5 Véhicules tout terrain: Véhicules léger»: Compresseurs: Groupes électrogènes

FGHIJ

PoipesApp. géophysique!Eietteurs-récepteursApp. repéragePhotocopieuses

Machines à écrireApp. reprographieMicro-ordinateursTables traçantesPériphériques divers

Q : QuaternaireCT : Continental TeriinalE de P : EssaiB de poipage

A n . 3

— 8 —

LE RESEAU DE SURVEILLANCE PIEZOMETRIQUE

La carte ci-après montre la localisation du réseau piézométrique de surveillance etd'observation des nappes. Une extension de ce réseau serait nécessaire pour couvrirl'ensemble des eaux souterraines du Mali. Elle pourrait porter sur les sites et aquifèressuivants :

a) A court terme

1 - Aquifère cambrien du Kaarta : 4 piézomètres équipés de limnigraphes (ProjetODIK)

2 - Nappe alluviale quaternaire de Nioro : 4 piézomètres dont 1 équipé delimnigraphe (Projet ODIK)

3 - Aquifère infracambrien, unité de Kita-Bafoulabé : 20 piézomètres pour l'étude dela relation avec la retenue du barrage de Manantali (Projet OMVS)

4 - Aquifère infracambrien, unité de Sikasso-Koutiala : 4 piézomètres (Projet des

Coopérations Italienne et Danoise).

b) A moyen terme

5 - Continental Terminal du détroit soudanais

6 - Nappes alluviales quaternaires de la bordure de l'Adrar des Iforas

7 - Continental Terminal et Infracambrien calcaire de la plaine du Gondo

8 - Infracambrien du Gourma occidental en bordure de la zone des lacs

9 - Continental Intercalaire du fossé de Nara (Piézomètres complémentaires)

10 - Continental Intercalaire de l'Azaouad (Piézomètres complémentaires)

c) Suivi des nappes en régime influencé (sites à définir)'•- Sites avec exploitation importante des eaux souterraines (adductions d'eau, petits

périmètres d'irrigation : projet OPS/MLI/85/006)

- Sites équipés de petits barrages ou de mares.

Echelle

SO 120 160 ZOO

alluvion argilo-scblonneusesabl* tolfen cl ctuvpon

QUATERNAIRE

CONTINENTAL TERMINAI

EOCENE INF ET CRETACE

CONTINENTAL INTERCALAIRE

PERMIEN

» CARBONIFERE

OEVONIEN

5ILURIEN-OR00VICIEN

CAMBRIEN

b PRECAMBRIEN SUPEHIEUR

SOCLE PRECAMBRIEN

gravelile, argile,slllsionecl grès

calcaire, morne «1 argile

sable, grès, argile ^siltd conglomérat

dolintt el basalte

el calcaire {bj

evec minces couches de sel

grès calcaire el schiste biiumineux

grès et schiste, quelque c = lcaire

schiste et schiste calcairesiltslcne el grèsgrès tt schiste (a)gres calcairegranite, gneiss et roche*

métamorphiques

moyenne annuelle

S>tt d observation fonctionnel «n 1

RESEAU DES SITES DE MESURE

DANS LES SECTEURS D'OBSERVATIO

SECTEUR PNUD

Type de flitiun pltxomrtriqut

L t imnîgr aphe

OL Observateur local

D KHE E»ploïtct = on Evaluation el Gestion

des Ressources en Eau So uter raine

readme Kogoro

hossaba

Tient guebougou

Dio Iakoro

SiTakoroba

Ttcribougou

L , OL

OL

OL

OL

Dllly

Dimba Diawara

KolDlani

Tamoni Bassala

l,0L 1 KO rod it

SECTEUR HELVETA5

Zombougou

Dûmana

Sokourani

Oorolo

0 ion ko lu

Forcba

B ou g ou ni

Sak&ro

Koicssolcoura

K c l on d I'C b a

Ktltya

OL

OL

OL

OL

0 1

OL

OL

OL

OL

L ,0L

OL

Bekassakourû

Vanfolilo

Kola

Couala

Kalastakoro

Bananloumttu

Domba

Gouna

Oi'ban

Kolojo

SECTEUR MALI AQUA VIVA

5 en

tcsresso

SECTEUR PKUD

Carad)i

OuLateu

0; gui >»irt

Cnimignama

Cania

L ! Kamagasto

L : Honiara

I B ID

L

l

L

L

L

Soala

Pouli

Doungoura

Sananga

Kadial

OL

OL

OL

L.01

L ,0L

L.OL

0 1

OL

OL

OL

OL

OL

OL

OL

OL

OL

t 1L

L

L

V

L

L

CARTE DE LOCALISATION

DU RESEAU D'OBSERVATION

PIEZOMETRIQUE (1988)

Rapport F)T ttlOi 30 / 09 I

î>^-£i-v%â'

J I N H I PROJET M'J

fle«ou d observation pmiom

SECTEUR HELVE TAS

Rapport FIT BftraT 30 ^ 09 I ig&&| Fig. 3

3xnt PROJET

SECTEUft

Rapport BT ftB'fi?

M Li 8

ation

PNUO

30^ 09

.r<X5

/ 9 ID

196&

PNua

rique

c ig. 5

— - 3

J M " . • ." " v . - , - - r /. - . . > » » O

.;^ _." "7 -._:.Hj^thMf^—-,, u n ^ » 1 (;h-ihli. • v ^ ' * ^ t W , ' •

SldMi/*- rnu^HH • • — i J I1, \ „ Z'"".V..,..' !•_- V ' . .'. ° -..L...- ..1 TCfiJMrpU! .

- ^ ^ ~ \

NOSS0I-BOJ00U i i O - ~

PSOJET WLi 34/0C5

SE;TEUR P N U O

t RT Mitj »iami6|

BS»3U a obsarvcîiart piazomediqua

SECTEUS MALI AQUA VIVA

apport 3T j6JS | 30 JOS n9B&| Fig,

H Sita d'cùserMOlicn <TM«C pluîieurï pitfzcmat

O Piaiomatre aquipc it Linnrgrapha.

PNUD/DNHE


I ; : ; : 111I H I M I l lI 1 i i ! 1 1 1 1

1 : 1 1 1 1 1 1


ANNEXE

CALCUL DES COUTS DE H, » EAUD * I RE I CiAT I ON

An. 4

- 1 -

1 -EAUX DE SURFACE NON PERENNES

Pourles eaux de surface non pérennes, le coût de l'eau est extrêmement variableen fonction des conditions locales. Les exemples suivants de coûts d'investissement parha, pour des petits périmètres familiaux basés sur les cultures autres que celle du riz, etpour des aménagements de cultures de décrue, peuvent être considérés à titre indicatif[7.1].

Tableau 1 - Quelques valeurs d'investissements pour exploitation d'eaux de surfacenon pérennes

Type d'aménagement

- Petits périmètres familiaux avecmaîtrise totale de l'eau :

. petites pompest pompes mobiles

. exhaure manuelle ou par traction

. exhaure manuelle ou par tractionanimale avec petits barrages

- Aménagements de cultures de décrue

Projet-type

Maraîchage BamakoONG Vallée du Sénégal

Maraîchage BamakoPalmeraie KIDAL

Pays Dogon

Zone lacustre

Coût (1984)F.CFA/ha

700.000

100.000

9.000.000

210.000

On observe que, mis à part le cas du Pays dogon, les coûts d'aménagement àl'hectare sont de l'ordre de 100.000 à 700.000 F.CFA (valeur de 1984) selon les types depérimètres et les sites. En valeur actuelle (1989), les coûts se situent ainsi entre140.000 et 1.000.000 F.CFA/ha.

On supposera que de tels aménagements s'amortissent en moyenne sur 15 ans soit,avec des frais financiers de 7 % par an, un coefficient d'annuité de 0,10979. Onestimera à 3 % de l'investissement les frais annuels d'entretien et à 6.000 m3/ha laconsommation d'eau.

Tableau 2 - Estimation du coût de l'eau correspondant à deux valeursd'investissement (eaux de surface non pérennes).

Investissement

- Coût de l'eau. Amortissement et frais financiers. Entretien

Coût annuel (F.CFA/an)

Coût par m3 (F.CFA/m3)

140.000F.CFA/ha

15.4004.200

19.600

3,3

1.000.000F.CFA/ha

109.80030.000

139.800

23,3

An. 4

- 2 -

En revanche, dans le cas du Pays Dogon où les investissements à l 'hectare ont étéconsidérables, le coût de l'eau, établi dans les mêmes conditions que ci-dessus, est de210 F.CFA/m3.

Les indications fragmentaires données ici ne permettent évidemment pas d'établirdes cri tères généraux de choix entre l'exploitation des eaux de surface non pérennes etcelle des eaux souterraines pour l 'irrigation [SDM/ECO/2 - note 4].

Elles suffisent cependant à montrer que l'utilisation des eaux de surface n'est pasnécessairement moins coûteuse que celle des eaux souterraines. De plus les eaux desurface non pérennes ont un facteur d'ubiquité inférieur à celui des eaux souterraines.

Fréquemment, les eaux de petites retenues villageoises ou de bas-fonds aménagésseront utilisées à l'amont pour la culture du riz flottant et de sorgho ou de légumes endécrue ainsi qu'à l'aval par gravité ou par puisards creusés dans les nappes rechargées.La consommation d'eau par hectare sera alors de 15.000 m3 environ et les coûts du m3peuvent alors devenir t rès bas (pour un investissement de 140.000 F.CFA/ha le coût dum3 d'eau serait de 1,3 F.CFA).

2 - EAUX SOUTERRAINES

Pour les eaux souterraines, la banque de données SIGMA dispose notamment deséléments suivants pour chaque forage existant :

- niveau statique annuel à l'étiage,

- débit spécifique permettant l'évaluation du niveau dynamique,

- profondeur du forage.

Il est alors possible d'établir, par Arrondissement,les éléments suivants :

- hauteur manométrique totale de refoulement (àpartir du niveau statique, du débitspécifique et d'une majoration forfaitaire de 15 % de la hauteur dynamique, pourtenir compte des pertes de charge moyennes pour l'ensemble des forages del'Arrondissement),

- taux de réussite des forages de débit supérieur à 5 m3/h,

- taux de réussite des forages de débit supérieur à 10 m3/h,

- profondeur moyenne sur l'ensemble des forages de l'Arrondissement.

Dans quelques cas, certains éléments (débits spécifiques) ont été estimé, fauted'information pour l'Arrondissement considéré, à partir des valeurs moyennes parsecteur ou unité aquifère.

Un calcul du coût du m3 d'eau à la sortie de la pompe a été alors fait parArrondissement, selon les hypothèses précisées ci-après.

Le cas considéré est celui de l'exhaure par une motopompe alimentée par un groupeélectrogène diesel. II s'agit ici d'un coût de référence à la fois pour l'adduction d'eau etpour l'irrigation (le temps moyen annuel de pompage étant cependant différent dans les2 cas, comme on le verra par la suite).

An. 4

- 3 -

Bien entendu, pour l'irrigation, d'autres solutions sont possibles, notamment lepompage à traction animale et l'exhaure par une motopompe alimentée par des batteriesphoto-voltaïques.

Si l'on tient compte de tous les coûts, y compris ceux d'amortissement, l'exhaureanimale est moins coûteuse, toutes choses égales par ailleurs, que le pompage avecgroupe électrogène, lui-même moins coûteux que le pompage a énergie solaire [7.11].

Mais la mise en oeuvre de la traction animale n'est pas toujours possible.

L'objectif du calcul dont les résultats sont présentés ici, est essentiellement decaractériser les variations de coût en fonction des conditions techniques au niveau desArrondissements et de donner une idée des possibilités économiques d'utilisation deseaux souterraines pour l'irrigation.

Le calcul repose sur les hypothèses suivantes :

* INVESTISSEMENTS

Le coût de l'eau étant calculé à la sortie de la pompe, les investissements pris encompte sont :

Le coût du forage : sur la base des coûts réels, il est supposé être de 50.000F.CFA par mètre en moyenne. Le taux de réussite étant R et la profondeur duforage P, le coût moyen du forage est, en milliers de F.CFA :

50 PF — ^ — ^ _ • . . . . . • "

R • • ' ' ' • . • ' • ' • • ' • - ; ' ' • ' ••

Coût du groupe motopompe électrique : en approchant les indications données pardes fournisseurs locaux, on peut représenter le coût moyen des groupesmotopompes, en milliers de F.CFA, par la formule :

MP = 525 + 0,89 QHavec Q = débit en m3/h,et H = hauteur manométrique totale en mètres.

Coût du groupe électrogène : il es t de 2,43 millions de F.CFA quelle que soitl'installation, car il s 'agit du coût de puissance minimale utilisable et qui convienten prat ique à toutes les installations à considérer ici.

* COUT D'EXPLOITATION ANNUEL

Amortissement et intérêt (7 % par an) avec les coefficients d'annuité constantssuivantes :

. forage (20 ans) 0,09439

. pompe (10 ans) 0,14238

. groupe électrogène (5 ans) 0,24389

. réservoir et aménagement du périmètre (10 ans) 0,14238

An. 4

. ' . ' - 4 - : . • : • ;

Entretien :

2 % de l'investissement pour le forage,

5 % des autres investissements.

Main d'oeuvre : familiale, donc non comptabilisée

- Consommation en carburant et lubrifiant : le coût de consommation est donné parla formule :

C = 0.51 x QHT

où Q : débit de la pompe en m3/hH : hauteur manométrique totale en mètres (niveau dynamique pour le débit

Q, multiplié par 15 % de pertes de charge),T : temps de fonctionnement en heures/an.

Le coefficient 0.51 tient compte des hypothèses suivantes :

. rendement du groupe motopompe dans les conditions de fonctionnement : 0,5

consommation pratique du groupe électrogène : 0,25 litres de gazole par CVhabsorbé par le groupe motopompe

coût du gazole : 250 F.CFA/litre (y compris transport sur place en des pointséloignés des agglomérations)

. coût de la consommation en lubrifiant : 10 % du coût de la consommation engazole.

Compte tenu de tous ces éléments et hypothèses, le coût total annuel defonctionnement est obtenu par la formule suivante, en F.CFA, appliquée à chaqueArrondissement :

8 1 5 . 152 Hh 5 . 719 ,5 -P

R+ 171 ,22 Q. H Hy o ,51 Q. H.T

Pour chaque Arrondissement, la banque de données a fourni les valeurs moyennesde P, R et II pour 2 débits d'exploitation (Q = 5 m3/n et Q = 10 m3/h) et pour deuxvaleurs de durée annuelle de pompage (T ~ 3.000 heures/an (cas de l'irrigation) et T =7.000 heures/an (cas de l'adduction d'eau). L'hypothèse T = 7.000 heures/an peut aussiintéresser l'irrigation si elle est combinée avec l'adduction d'eau.

On constate que, dans le cas de l'irrigation, le coût de l'eau est très élevé dansla plupart des Arrondissements et peut motiver une subvention. On considérera doncici une subvention totale sur l'investissement du forage et sur son entretien, ce quirevient à annuler le terme 5.719,5 P/R de la formule.

Le tableau 3 indique les coûts de l'eau (à la sortie de la pompe) par Cercle àpartir d'un forage équipé d'une motopompe alimentée par groupe élecrogène diesel.

An. 4

- 5 -

Tableau 3 - Coûts moyens du m3 d'eau, par Cercle, obtenu à partir d'un forageéquipé d'une moto-pompe alimentée par un groupe diesel (coûts à lasorttie de la pompe en F.CFA).

COUTS (F.CFA)

Temps de pompage (h/an)

Débit du forage (m3/h)

1BF BAFOULABE1DM DIEMA1KA RAYES1KE KENIEBA1KI KlTAINI NIORO1YE YELIMANE2BA BANAMBA2DI DIOILA2KA KANOABA2KI KATI2KO KOLOKANI2KU KOULIKORO2NA NARA3B0 BOUGOUNI3KD KADIOLO3KL KOLONDIEBA3KU KOUTIALA3SI SIKASSO3YA YANFOLILA3Y0 YOROSSO4BA BARAOUELI4BL BLA4MA MACINA4NN NIONO4SA SAN4SE SEGOU4T0 TOMINIAN5B0 BANDIAGARA5BS BANKASS5DJ DJENNE5DZ DOUENTZA5KR KORO5M0 MOPTI5TE TENEKOU5YU YOUWAROU6DR DIRE66D GOUNDAM6GR GOURMA-RHAROUS6NF NIAFUNKE6TB TOMBOUCTOU7AN ANSONGO7BR BOUREM7GA GAO7KD KIDAL7MK MENAKABMK BAMAKO

TOTAUX

3000

5

151L88LSIL66L63182205236172L36L70L59.6923080.45.68.61L401411741741L34.06.36.66L4721816821097

215240971069294138302109116206170148293264126

10

1551461491141391512003744961671922311472372121641361461121052782741376699

194279285170184651772256766585995

3847176169146113711257101

7000

5

8210181878895109125917491858912296)2)994757591937460789479113891175212013352605249761666266115978415415367

10

86838261788110919625393

10412280128116997677626114314377406011514614891105371011253740353256

207434699866836415455

HORS COUT

3000

5

67706662686469706569676766706776666265666367696976796765668162818361696759718772728282777110062

10

464943364639464640494542404749654536

463641484246434

98

90563516465

42413246614545605553458437

DU FORAGE

7000

5

4042383540364142374139403842404838343738363941414850403738523452543441403143584444535449437135

10

3135292231253232253531282632345031222631222733283552272425412239412128271832453130454038316823

An. 4

- 6 -

Huit cas de figure sont obtenus par le croisement de 3 critères : débits de 5 et10 m3/h, temps de pompage de 3000 et 7000 heures/an, coût tout compris et coût horsforage.

Les coûts par Cercle présenté dans le tableau 3 représentent la moyenne des coûtsdans les Arrondissements correspondants où ils varient plus largement en fonction desconditions locales.

Le tableau 4 récapitule les valeurs maximales et minimales calculées dans lesArrondissements pour les divers cas définis ci-dessus.

Tableau 4 - Coûts m3 d'eau obtenu à partir d'un forage avec motopompe avecgroupe diesel (coûts à la sortie de la pompe, en F.CFA) sur l'ensembledes Arrondissements

- COUT TOTAL

5 m3/h pendant 3000 h. 10 m3/h pendant 3000 h


- COUT HORS FORAGE



Valeurmaximale

703908559525

1121128294

Valeurminimale

70393722

55302816

Moyennenationale

17819498109

71484334

•i»

PNUD/DNHE


\s~


ANNEXE 5

Annexe 5-A

Annexe 5-B

Annexe 5-C

Annexe 5-D

Annexe 5-E

Annexe 5-F

Annexe 5~G

— S I G M A . — • • • • •

STATISTIQUES GENERALES

Population et localités par Région, Cercle et Arrondissement

Besoins et couverture en eau potable par Région, Cercle etArrondissement

Potentiel en eau des centres urbains, semi-urbains et ruraux

Caractéristiques moyennes des forages

Caractéristiques physico-chimiques par Région et Cercle

Pompages d'essai et caractéristiques hydrodynamiques par Région etCercle

Répartition par marque des pompes installées par Région et Cercle

An. 5

— SIGMA —


ANNEXE 5—A

POPULATION ET LOCALITESPAR REGION, CERCLE ET ARRONDISSEMENT

Population et nombre de localités en 1989 et 2001 pour chaque classe de localités

Villages : localités de moins de 2.000 habitantsCentres Ruraux : localités de 2.000 à 5.000 habitantsCentres Semi-urbains : localités de 5.000 à 10.000 habitantsCentres urbains : localités de plus de 10.000 habitants.

CODE ARRONDISSEHENT

** REGION 1

* CERCLE BAFOULABE

1BFBF BAFOULABE

1BFBK BAMAFELE

1BFDK niAKON

1BFDL DIALLAN

IBFKO KOUNDIAN

1BFMA KAHINA

1BFOL OUALIA

1BFOS OUSSOUBIDIANA

* Subsubtotal *

* CERCLE D1EMA

1DMBE BEMA

1DMDC DIANCOUÏE CAMARA

1DMDE DIEMA

1DHDO DJOUHABA

1DMLK LAKAMANE

» Subsubtotal «

* CERCLE KAYES

1KAAM AMBIDEDI

1KAAO AOUROU

1KADD DIADIOUHBERA

1KADI DÎAMOU

1KAKA KAYES

1KAKO KOUSSANE

1KALO LONTOU

1KASA SADIOLA

1KASE SAME

1KASC SEGALA

1KAZZ KAYES COMMUNE

V I L

P 0 F

1989

9961

20329

10243

6095

9410

10737

11445

33196

119436

24993

13552

15470

9506

14659

781SO

30328

1S970

9693

11022

21845

9247

13305

14997

10928

19487

0

L A C

2001

11872

11808

12914

13054

11650

19588

14137

43562

138585

r

30181

18275

17374

10486

19254

95570

31017

19340

S526

13947

231S8

13958

16706

185S2

Î4C35

23704

U

E E

fi O H

1S89

26

25

12

24

24

44

30

69

254

39

14

27

25

23

128

42

22

14

28

45

31

27

49

23

32

0

B H E

2001

26

11

12

24

24

43

30

68

238

38

14

24

25

22

123

37

21

12

28

45

30

27

49

23

31

0

C . I

P 0 [

1989

•

24 39

12030

7016

2122

2216

0

0

2273

28098

5641

9045

10470

4042

3230

324 2 3

7696

4S93

4946

2282

2013

3132

0

0

3709

12393

0

t U H Ai

2001

2912

36442

8S46

3445

2706

2342

0

5449

62142

9522

12222

11874

4312

6924

44654

21998

7646

12469

2673

2129

2672

0

0

4771

1S41S

0

U X

N O M

1989

1

4

3

1

1

0

0

1

.

11

2

3

3

1

1

10

3

2

2

1

1

1

0

0

1

5

0

3 R E

2001

L11

3

1

1

1

0

2

20

3

3

4

1

2

13

6

3

4

1

1

1

0

0

1

6

0

C. S E t

P 0 I

ias9

0

0

0

o0

7731

0

0

7731

°5789

0

0

«

5789

o0

0

0

0

0

0

0

0

6970

0

1 I - 0)

2001

0

33677

0

°0

U

0

33677

°7822

11720

0

19542

o0

0

0

0

5664

0

0

0

9222

0

R B A ]

N O M !

1989

o0

»

°0

10

0

1

0

1

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

10

N S

) R E

2001

0

5

°0

°00

5

0

1

2

0

0

3

0

1 »00

0

1

1 °0

0

1

0

P O P

1989

1

°000

0

0

°00

o

«0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

47994

C .

2001

23358

°00

10145

°033503

o0

0

0

0

0

1 o! °1 01

! o0

0

1 o1 °, 63497

U R B A

N 0 H B

19S9

0

0

0

0

0

0

0

0

0

•

0

«

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

I N S

R E

2001

0

2

0

0

0

1

0

0

3

0

0

0

0

0

f1 °

0

0

0

0

1 o1 o1 °

0

f 0t »

P O P U L A T I O N

T O T A L E

1989

12420

2001

14784

32359 J 105285

17259

10217

21760

164 99

11628 J 14356

24468 32075

11445 1 1413735469 49011

155265

30634

267907

39703

28386 38319

25940 40968

13548 j 14798

17889 26178

116397 159966

13S024

23863

14639

53015

26986

20995

13304 16820

23658

12379

13305

14997

14637

38850

47994

25317

22294

18706

18582

18806

51342

63497

CODE ARRONDISSEMENT

* Subsubtotal *

* CERCLE KENIEBA

1KEDI DIALAFARA

1KEDO DOMBIA

1KEFA FALEA

1KEFR FARABA

1KEKA KASSAHA

1KEKE KENIEBA

• Subsubtotal •

* CERCLE KITA

1KIDJ DJIDIAS

1KIKJ KITA

1KIKO KOtiOFATA

IRISA SAGABAKI

1KISB SJBEKORO

1KISF SEFETO

IKISI SIRAKORO

1KIIO TOUKOTO

1KIZZ KITA COMMUNE

* Subsubtotal *

* CERCLE NIORO

IN1GA GAVIMANE

1NICO COCUI

1NIKK KORERA-KORE

1NINI HIORO

1NISA SANDARE

1NISI S1MBY

1NITR TROUKGOUHBE

1NIZZ NIORO COMHUNE

V I

P 0

1989

159822

112X0

14709

11271

14673

13365

20835

86063

22967

36268

15942

16527

24625

27094

16434

11447

0

171304

11746

7692

10134

29077

13151

11756

14294

0 •

L L A C

P

2001

185003

11745

16927

8693

11857

13026

25373

87621

23630

41054

17700

18182

26355

238S6

19649

11337

0

181793

11879

2930

11944

28484

13287

15226

15650

0

E S

N O M

1969

313

35

29

21

41

23

49

1S8

2966

32

34

46

30

32

27

0

296

318155122

22

35

0

B R E

2001

303

35

29

21

41

22

49

197

27

63

31

33

44

23

32

27

0

280

32

5

15

51

21

22

34

0

C . R 11 R A

P O P

1969

41064

0

4061

0

0

0

7394

11455

4506

2045

4742

6705

12826

4S64

3115

4455

0

43258

7391

0

0

2122

0

0

2694

0

2001

72974

0

4698

0

0

2187

3972

10857

10241

9904

7936

10393

21002

23614

3725

4402

0

91217

4515

6452

0

2076

2044

0

5871

0

l) X

N 0 H

1989

16

0

2

0

0

0

2

4

2

12

3

5

2

1

1

0

17

3

0

0

1

0

0

1

0

B R E

2001

25

0

2

0

0

1

1

4

•i

4

3

i

79

1

1

0

33

2

3

0

1

1

0

2

0

C. S E r

P 0 (

1989

S970

0

0

0

0

0

5128

5128

0

0

0

0

-o5342

0

0

0

5342

0

0

0

0

0

0

57613

0

! I - U

2001

14886

0

0

0

0

0

11303

11303

0

0

0

0

0

7969

0

0

0

7969

0

0

0

0

a0

7212

0

R B A

N O M

19S9

1

0

0

0

0

0

1

1

0

0

0

0

0

1

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

10

I N S

D R E

2001

2

0

0

0

0

0

2

2

0

0

0

0

0

1

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

10

P 0

1989

47994

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

23714

23714

0

0

0

0

0

0

0

18440

C .

P

2001

63497

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

23431

23431

0

0

0

0

0

0

0

23085

U R B A

N O M E

1989

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

0

0

0

0

0

0

1

I N S

R E

2001

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

0

0

0

0

0

o1

P 0 P I) L

T 0 T A

1989

255850

11210

18770

11271

14673

13365

33357

102646

27473

38313

20684

23232

37451

37300

19549

15902

23714

243618

19137

7892

10134

31199

13151

11756

22948

15440

A T I 0 N

L E

2001

336360

11745

21625

8693

11857

15213

40648

109781

33871

50958

25636

26575

47357

554G9

23374

15739

23431

304410

16394

9362

11944

30560

15331

1522S

26733

230<S5

CODE ARRONDISSEMENT

» S u b s u b t o t a l *

* CERCLE YELIHANE

lVt'KI KIRANE

1ÏEHA MARENA

1VETA TAMBACAHA

1YEYE YELTHAKE

* Subsubtotal *

TOTAL REGION 1

»* REGION 2

* CERCLE BANAMBA

2BABA BANAMBA

2BABO HORON

2BAMS MADINA-SACKO

2BASE SEBETE

2BATB TOUBAKOURA

2BATK TOUKOROBA

* Subsubto ta l *

* CERCLE DIOILA

2DIBA RANCO

2D1BE BELEKO-EEBA

2D1DI DIOILA

2DIFA FANA

2DIMA HASSIGOI

2DIME MENA

• Subsubto ta l •

V I L L A G E SP O P

1969

9S050

6170

2504

133S2

20233

42269

755144

15895

20619

1150S

11065

13217

6084

S038S

26467

33655

45647

362S6

37372

15076

194523

2001

99402

6067

2556

9996

23206

41829

829603

19532

24239

12177

12730

16482

9307

94467

36011

40621

64Û33

3S416

40097

21S12

240990

N O M B R E

1969

184

7

2

24

38

7 1

1444

38

46

29

30

28

22

195

53

57

79

51

57

26

323

2001

ISO

6

2

21

3S

67

1363

38

47

28

30

28

22

L93

53

55

75

46

52

26

307

C . R U R A U X

P O Pi9&a

12407

16927

5015

87S8

1U1S5

49915

21SS25

4342

3785

5399

0

2609

0

16S35

2094

2094

10196

21900

9262

0

45546

2001

20956

6069

5125

17760

16520

45474

34S476

0

7004

S717

0

3504

0

19225

2S59

7165

256S2

344 94

173J6

0

67536

N O M B R E

19&9

5

4

2

3

6

15

7&

1

2

0

:

5

1

1

4

:

0

17

2001

9

2

2

6

15

119

0

2

3

0

1

0

6

1

3

6

12

7

0

31

C. S E M I - U R B A I N SP O P

l-js;t

5760

0

0

0

0

0

3672Û

6832

:

. o655(1

0

153S2

0

0

6783

120H3

0

0

15&G6

2001

7212

16565

0

0

5724

24269

116S7S

5S56

0

0

0

8172

0

1412S

9

0

0

23379

6M49

G

3022S

N O M B R E1939

1

0

0

0

0

0

6

1

:

:

0

2

0

0

;

0

0

3

2001

1

3

0

0

1

4

16

1

0

0

0

1

0

2

0

0

0

3

1

i °

4

C . U R B A I N S

P O P

19S9

18440

0

0

:

0

90148

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

10115

:

10115

2001

23065

0

0

0

0

0

143516

10864

0

0

0

0

0

10864

0

0

10697

13661

0

0

24756

N O M B R E1989

1

0

0

0

0

0

3

l0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

1

2001

1

0

0

0

0

0

6

1

Q

0

0

0

0

1

0

0

1

1

0

0

2

P 0 P U L

T 0 T A

19S9

134657

23097

7519

22170

39418

92204

11D0637

29569

24404

16907

11065

22576

6064

112605

2B5S1

35749

62626

80384

46634

15076

269050

A T 1 0 H

L E

2001

150657

30701

7633

27756

45452

111592

1440673

36352

31243

20894

12730

2S158

9307

138684

38870

47806

100612

110150

64262

21812

3S3512

CODE ARRONDISSEMENT

» CERCLE IvAKGABA

2KAKG KANGABA

2KANR NAREHA

* Subsubtotal *

* CERCLE KATI

2KIBG BAGUINEDA

2KIKA KALABANCORO

2KIK1 KATI

2KIKO KOUKODBA

2KINE NECUELA

' 2KIOU OUELESSEBOUCOU

2KISA SANANKOROBA

^2K1S1 SIBY

21ÎIZZ KATI COMMUNE

* bubsuhtotal *

• CERCLE KOLOKANI

2KODÏ DIDIENI

2KOKO liOl.OKANI

2KOMA MASSANTOLA

2KÛNO NONSSOMBOUCOU

* Subsubtotal *

* CERCLE KOULJKORO

2KUKK KENENKOU

2KUKL KOULA

2K1IKO KOULIKORO

21it!Nl KYAM1HA

2KUSI SIRAKÛROLA •

2KL'T1 T1ENFALA

2KUTO TOI'COUNI

V I

P 0

1969

25961

10796

36759

35953

40597

38017

17025

35034

304 54

31295

33546

0

261921

29000

46720

19551

27620

-125091

9499

23051

9629

1S629

19504

3428

S747

1 L A G

P

2001

26561

14S92

41453

46965

49175

42713

18019

40567

3 64 3 S

36094

3S669

0

310660

40124

56729

24407

2S212

149472

116S0

2513S

10619

20913

23685

3464

10107

E S

N O M

1969

39

16

55

71

71

66

32

63

6S

59

52

0

462

73

107

40

47

267

28

4',

23

51

50

16

29

b R E

2001

37

16

53

70

69

64

30

60

67

59

50

0

469

73

106

40

44

263

2S45

23

51

50

16

29

C . B U B A

P O P

1989

452S

3707

6235

0

5050

10203

7537

6199

4639

5606

4018

Û

45452

6180

2651

4602

6121

19554

4762

0

4399

4266

2326

0

0

2001

9670

0

9670

217G

11403

17160

14973

12705

2023

6683

4206

0

71331

8549

5202

5746

14525

34024

0

4310

4623

4750

2654

0

0

U X

S O M

1969

2

1

3

0

2

4

3

3

2

1

0

16

2

1

2

2

7

1

0

2

1

1

0

0

Is K E

2001

4

0

4

1

4

6

5

£12

2

0

26

2

22

5

11

0

2

2

1

1

0

0

C. S E h

f O 1

1969

5575

5619

11194

50S5

0

0

0

0

0

0

5344

a

10429

0

0

O

0

0

0

0

0

0

fl

0

0

1 1 - U.i

2001

6619

13065

19684

7124

0

0

0

5008

5656

0

12014

0

30002

0

0

0

0

0

5651

0

0

0

0

0

0

R B A

N O M

1S59

1

1

2

1

0

0

0

0

0

0

1

0

2

0

0

0

Q

0

0Q

0

0

0

0

0

I N S

3 R E

2001

1

2

3

10

0

o1

1

0

2

0

5

0

0

0

0

o

1

0

0

0

0

0

0

P O 1

1989

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

35251

35251

0

11243

0

0

11243

0

0

0

0

0

0

0

C .

2001

0

0

0

0

o0

0

0

0

0

0

45236

45236

0

13554

0

0

13554

0

0

0

0

0

0

0

U B B A

N O H B

1989

o0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

1

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

I N S

R E

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

1

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

P O P U L A T I O H

T O T A L E

1989

36064

20124

561S8

41038

45647

46220

24562

43233

35093

37101

42903

2001

42850

27957

70807

5S265

60578

59S73

32992

56280

44317

42777

54911

35251 45236

1353053

351SO

62614

24153

33941

457229

48673

75465

30155

42737

1556S8

14261

23051

14028

23095

21630

3428

8747

197050

1~531

29448

15442

25663

26739

3454

10107

CODE ARRONDISSEMENT

2KVÏi. KOULIKORO COHHUNË

* Subsubtotal *

* CERCLE NARA

2NABA BALLE

2NADI DII.LY

2NAFA FALOU

2NACU CUIRE

2N.1M0 MOURDIAH

2NANA NARA

* Subsubtotal *

TOTAL REGION 2

** REGION 3

* CERCLE BOUCOUNI

3BOUO BOUGOUNI

3BODO BOCO

3DOFA KARACOUARAN

3BOGA GARALO

3BOKL KELEYA

3UOKH KOUMANTOU

3BÛMA HANANKORO

3BOSA SANSO

3BOZT ZANTIEBOUCOU

3BO2Z BOUGOUNI COtMUNE

* Subsubtotal *

* CERCLE KADIOLO

3KDFO FOUROU

3KDKD KAD1ÙLO

V !

P 0

19S9

0

92687

34621

26366

21437

964 5

13732

25957

131960

923329

26399

27566

14970

24345

20317

19720

15274

21109

18907

0

189107

11517

25048

L L A G

P

2001

0

105526

40666

3025B

22374

115S1

17055

30679

152613

10954SI

29079

29315

14726

27947

2531S

23239

9737

26469

23044

0

205876

12460

22196

E S

N O M

19S9

0

244

53

67

42

27

39

5S

286

1S52

82

90

30

56

37

35

42

50

44

0

466

22

32

B fi E

2001

0

242

51

67

36

26

39

5S

279

1806

S2

90

29

56

37

34

42

50

44

0

4 64

23

29

C .

P O

1969

0

15753

24(19

2152

0

0

3620

0

61S1

159556

0

0

0

3653

2083

4986

0

2036

0

0

1275S

4755

13654

R U R A

P

2001

0

16737

7723

2462

9S38

2060

4464

0

26547

265070

0

0

2210

4195

2536

6450

0

2572

0

0

19965

2331

16552

U X

N O M

19S9

0

5

1

1

0

0

1

0

3

56

O0

0

1

1

2

0

1

0

5

2

4

t H ï

2001

0

6

3

1

4

1

1

0

10

94

0

0

L1

1

3

U

»

o0

7

1

6

C. S E

P O

3369

0

O

0

0

0

0

0

13054

13054

66925

0

0

0

0

0

0

o0

0

0

0

0

0

M I - U

p

20Ù1

0

5S51

0

O

0

O

0

15424

15424

115317

0

0

0

0

0

0

0

0

a0

0

0

5398

R B A

N O M

19S9

0

0

0

0

0

0

0

2

2

11

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

I N S

B R E

2001

0

1

0

0

0

0

0

2

2

17

0

0

0

0

O

0

0

0

0

0

o

o1

P O

1989

21230

21230

O

0

0

0

0

0

0

77639

0

0

0

0

0

0

0

0

0

23240

23240

0

0

C .

2001

24643

24643

0

0

0

0

0

0

0

119055

0

0

0

0

0

0

0

o0

28316

26316

0

0

U R B A

N O M B

1969

1

1

0

0

0

0

0

0

0

4

0

0

oo0

0

0

o0

1

1

0

0

I N S

R £

2001

1

1

0

0

0

0

0

0

0

6

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

0

P O P U L A T I O N

T O T A L E

1989

21230

129670

37230

26520

21437

9645

17352

39011

153195

1229649

26399

27566

14970

27998

22900

24706

15274

23145

16907

23240

225105

16272

38702

2001

24643

153057

46389

32720

32212

13641

21519

46103

1945S4

1594923

29079

29315

1693S

32142

27656

31689

9737

29041

23044

26316

257157

14791

44146

CODE ARRONDISSEMENT

3KDLO LOL'LOUNI

3KDMI MISSEN1

* Subsubtotal *

* CERCLE KOLONDIEBA

3KI.FA FAKOLA

3KLKA KADIAHA

3K1.KE KEBILA

3KLKL KOLONDIEBA

3KLTO TOUSSECUELA

• Subsubtotal •

J

• CERCLE KOUTIALA

*3KUKH KONSECUELA

3KUKO KOL'NIANA

3KUKLÎ KOIITIALA

3KUMO MOLOBALA

3KUMP H'PESSOBA

3KUZA 2ANGASSO

3KUZZ KOUTIALA COrtHUSJE

• Subsubtotal *

* CERCLE SIKASSO

3SJFSL BLENDIO

3SIDA DANDERESSO

3SIDO OOGONI

351^1 F1MKOLO

3SIKI K1GNAN

3SIKL KLELA

;iSILO LOBOUGOULA

3s Hil M1ENA

)Sl NK NtîùURsLA

V I

P 0

ma

30324

10052

78941

19437

22264

20004

23904

1079G

96405

22214

32162

31417

25576

310S5

224 18

0

164672

25775

19376

14267

1(1861

37217

22654

2IJS31

29260

19072

L L A C

P

2001

29930

11196

75782

15663

19930

19362

21745

6279

8522'J

20463

30327

41013

21732

36675

23233

0

175463

25636

21949

14523

9340

41166

26464

20410

2Ê165

25141

E S

N O M

1969

39

16

111

33

41

35

71

31

211

31

38

42

26

44

30

0

211

39

40

27

22

56

36

44

66

37

B R E

2001

37

IS

107

33

41

33

71

31

209

26

32

41

19

42

2ti

0

166

39

40

26

21

55

35

44

66

37

C .

P O

1989

4512

0

929? 1

0

0

0

0

0

o

6576

5226

23226

11071

20063

4352

0

7053-i

2314

2164

0

0

5022

6625

3164

2959

5123

î I) R A

P

2001

9567

0

26450

0

0

4456

4963

0

9439

15703

21467

26703

20331

32692

17390

0

136466

22S6

2390

2350

204 6

7957

6052

3105

2642

6766

U X

N O M

1989

2

0

6

0

0

0

0

0

0

2

2

S3

S

2

0

25

1

1

0

0

2

2

1

1

2

B R E

2001

-i

0

11

0

0

2

1

a

3

6

S

6

6

10

6

0

46

1

1

1

1

3

2

1

1

2

C. S E !•

P 0 E

1969

0

0

0

0

0

0

54S7

0

5457

0

0

5074

0

12091

0

0

17 les

0

0

0

0

5130

Q

0

0

0

1 I - V

i

2001

0

0

539S

0

0

0

0

0

0

5293

0

12213

12369

16901

0

0

46796

0

O

0

0

5969

5660

0

0

0

K B A

N O M 1

1969

0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

0

1

0

2

0

0

3

0

O

0

0

1

0

0

0

0

t N S

3 R E

2001

0

0

1

0

0

0

0

0

0

1

0

2

2

2

0

0

7

O

0

0

0

1

1

0

0

0

P O f

19S9

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ft

0

0

0

53254

53254

0

0

0

0

0

0

0

0

0

c .

2001

0

0

0

0

o0

0

0

o

0

0

0

0

0

0

60938

60938

0

0

0

0

0

0

0

0

0

U R B >

N O M I

1969

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

o0

0

o0

a0

0

I N S

R E

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

P O P U L A T I O N

T O T A L E

1969

34836

10052

99S62

19437

22264

20004

29391

10796

101892

28790

37368

59717

36S47

63259

26770

53254

305S25

25059

22040

14267

10561

47369

29279

24015

32239

24195

2001

39497

11196

109630

15863

19960

235Î6

26728

8279

94 668

41479

51794

81929

54452

86468

40623

80938

439653

28122

24339

16S73

11368

55092

40176

23515

2S6O7

31927

CODE ARRONDISSEMENT

3SISI SIKASSO

3S1ZZ SIKASSO COMMUNE

* Subsubtotal *

* CERCLE ÏANFOLILA

3VATK) UOUSSOUDIANA

3ÏA1-) 1'll.AMANA

3YAtU CI'Kl.Kl.IHKORO

3YAKA KALANA

3YAKN KANCARE

3YAS1 SIEKOHOLE

3YAYA Y A N F O L I L A

3YAYO YOROBOIK.OULA

* Subsub to t a l *

* CEKOLE YOROSSO

3Y0BO BOURA

3YOKO KOURY

3ÏOMA MAHOU

3YOÏO YOROSSO

* Subsuhtotal *

TOTAL REGION 3

* * REGION 4

* CERCLE BARAOUELI

4RABR EARAOUELI

4BAKO KONOBOUCOU

4BASA SANAKDO

4HATA TAMAL1

V I L L A G E S

P O P

19h9

61647

0

261460

9107

6556

1314 5

14765

15327

14119

170S4

14552

104675

22296

14952

176S

24206

" ""

63256

356736

26260

16925

35320

27440

20C1

71439

0

264433

10687

6234

14456

17 537

yt;7S

16799

1733-1

16739

1094 64

29992

18126

2227

25302

75647

10H694

32408

22294

41968

29096

N O M B R E

1969

110

0

477

la

22

16

2S

16

20

22

34

176

"4

26

82

1736

63

42

69

56

2001

108

0

4 7 1

16

22

19

27

9

19

20

34

166

31

2Û

4

23

78

1683

63

42

69

56

C . R V R A U X .

P O P

1969

14036

0

41429

0

0

2061

°10345

3380

6597

0

22363

2070

22003

0

6554

32627

202652

3036

2775

2545

8426

2001

16766

0

52382

0

0

0

237 7

20267

7146

7495

0

37285

2787

14130

0

17542

34459

318466

3743

3658

3021

6935

N O M B R E

]9tsâ

:

15

0

0

1

0

1

2

0

7

1

7

a3

1Î

71

1

1

3

20U1

6

0

19

0

0

0

1

7

2

3

0

13

1

5

0

6

12

111

1

;

3

C. S E M I - U R B A I N S C . U R B A I N S

P O P

I 9 s y

0

0

5 1 3 0

0

:

:

0

I)

0

0

5980

0

7692

0

13672

41454

S559

:

0

2001

5256

0

16665

0

0

0

0

204 42

0

5621

0

26263

S052

17872

9687

0

35611

130953

0

0

0

0

N O M B R E

19SS

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

2

7

1

0

0

0

2Û0I

1

0

3

0

0

0

0

3

0

1

0

4

1

3

I

0

5

20

0

0

0

0

P O P

19SS

0

79300

79300

00

0

0

0

0

0

0

0

:

0

0

0

155734

0

0

0

0

2001

0

97684

97864

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

207138

10552

0

0

0

N O M B R E

1969

01

1

0

»

:

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

3

0

0

0

0

2001

0

1

1

0

•0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

3

1

0

0

0

P 0 P l> L

T 0 T A

1969

75685

79300

387339

9107

6556

15206

14765

25672

17499

23661

14552

127056

•

30348

36985

9460

32762

109555

1356636

37855

19700

37865

35S66

A T I 0 N

L E

2001

93461

97884

451564

10667

6234

H456

19914

50367

2 394 5

30650

16739

173012

40831

5012S

11914

42844

145717

1671451

46703

25952

44989

36033

CODE ARRONDISSEMENT

* Subsubtotal *

* CEHCLE B3.A

4BLBL SLA

4BLDI D1ARAMANA

•i6LFA FALO

4BLTO TOUNA

4BLYA YANCASSO

* Subsubtotal *- • •

* CERCLE MACINA

4MAK0 KOLONCO

4MArtA.,MACINA

4MAM0 MONINNPEBGUCOU

4MASA S.lRRO

4MASE MAYE

* Subsubtotal *

* CERCLE NIONO

4NKNA KAMPALA

4NNNN NIONO

4NNPO POCO

4NNSO SOKOLO

* Subsubtotal *

* CERCLE SAN

4SADI DIELI

4SAKA KASSOROLA

4SAKI KItiPARANA

4SASA SAN

4SASO SOUROUNTOUNA

V I

P 0

1969

]05945

37625

14691

16771

14369

34520

117976

31408

16546

1S162

28279

26351

120746

6859

75902

9644

29509

121914

27866

22403

21444

31742

15902

L L A G

P

2001

125768

44143

1S306

22361

16590

38647

140047

30427

15690

24923

32269

29034

132343

6598

96981

12122

33406

149107

31703

32202

26846

35526

1S454

E S

N O M

19à9

230

52

24

26

27

67

196

66

22

45

69

51

253

32

107

25

72

236

55

54

64

72

51

B R E

2001

230

45

24

26

26

65

169

61

20

44

69

51

245

32

98

25

70

225

S4

54

64

72

51

C .

P O

1989

16782

15600

2939

2337

7733

2714

31323

5559

2263

204 3

4775

2565

17505

0

15073

0

3304

18377

0

0

2306

6151

0

R U R A

P

2001

19357

25895

3657

311S

12368

7683

52721

1S117

7428

5070

5400

3156

39171

0

340S5

0

9194

43279

2375

0

2636

6915

0

U X

N O M

1969

6

6

1

1

3

1

12

2

1

1

2

1

7

0

5

0

1

6

0

0

1

2

0

U R E

2001

6

9

1

1

4

3

IS

7

3

2

2

1

15

0

12

0

3

15

1

O

t

2

O

C. SE

P O

lHfib

6559

8399

0

0

0

0

8399

0

6786

0

0

0

6786

0

5110

0

111S9

16299

0

0

0

O

1)

M I - U R B A

P

2001

0

5133

0

0

0

0

5133

0

| &317

0

0

0

6317

0

21464

0

1452S

35992

0

0

0

0

0

N O M

1 9 8 9

1

1

0

0

0

0

1

0

1

0

0

0

1

0

1

0

2

3

0

0

0

0

0

I N S

B R E

2001

0

1

0

0

0

0

1

0

1

0

0

0

1

0

3

0

2

5

0

0

0

0

0

P 0

1989

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

15475

0

0

15475

0

0

0

0

0

c .p

2001

10552

11919

0

0

0

0

11919

0

0

0

0

0

0

0

24605

0

0

24605

0

0

0

0

0

U R B A I N S

N 0 H B R E

1989

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

1

0

0

0

0

0

2001

1

1

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

1

0

0

0

0

0

P O P U L A T I O N

T O T A L E

1989

131286

61624

17630

1910S

22102

37234

157696

36967

25595

20205

33054

29216

145037

6859

111560

9644

44002

172065

27866

22403

23550

37923

15902

2001

155677

87090

21963

25479

2S958

46330

209820

•.8544

?1435

29993

37669

32190

179831

6598

177135

12122

57128

252983

34078

32202

29482

42441

154 5 4

CODE ARRONDISSEMENT

4SASY S Y

4 SATE TENE

•1SAZZ SAN COMMUNE

* Subs t ib to ta l *

* CEHCLE SECOU

4SECI CINZANA

•3SEPI DIORO

4SEDO DOURA

4SEFA FARAKO

4SEKA KATIENA

4 SEMA MAKKALA

4SESA SANSANDINC

4SESE SECOU

4SEZZ SEGOU OMMUSE

* Subcul/ total *

* CERCLE TOMINIAN

<)TOFA FANGASSO

4TOKO KOULA

4TOMA MAFOUNE

4TOMK I1ANDIAKLY

4TOTI TIMISSA

4TOTO TOMINIAN

* Subsubtotul *

TOTAL REGION h

V 1

P û

1389

20273

24060

0

163690

23471

54171

19556

30613

35241

27205

17007

51131

0

25S397

21185

19044

]2134

35699

13S06

19927

121995

1010663

L L A C

P

2001

24411

23326

0

192470

2S046

57369

19732

32362

4 0431

31961

18382

58019

0

2S6322

21829

20329

14J05

40371

17451

22642

136727

1162784

E S

N O M

1989

36

43

0

407

73

61

54

SI

57

52

26

106

0

532

53

64

31

S3

34

51

316

2170

B n E

2001

38

42

0

405

73

74

53

SI

55

51

28

104

0

519

53

64

31

62

34

51

315

2126

C .

P O

19S9

4586

0

0

12675

3537

5069

0

5071

2245

11410

2537

7825

0

37694

0

0

0

6034

0

2502

8536

143092

H U R A

P

2001

5525

2056

0

19507

4224

22515

204G

5356

7225

16601

2742

13681

0

74592

0

0

U

9405

»

2843

Î224S

26OS75

U X

N O M

J9S9

2

0

0

5

0

2

1

4

1

3

0

14

0

0

0

2

0

1

3

53

C. S E

li R E

21)01

2

1

0

7

1

*1

23

5

1

0

27

0

°0

3

1 01 1

1 *1, 92

P 0

1969

0

0

0

0

0

0

0

00

7415

sooo0

II

154)5

0

0

0

0

0

0

0

55458

1 I - U

P

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

9327

6647

0

0

17974

0

0

1 °0

0

0

0

67416

R B A

N O M

1989

0

Û

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

0

2

0

0

0

0

0

0

0

s

N S

3 R E

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

0

0

2

0

0

0

0

0

0

0

P 0

1989

0

0

32242

32242

0

10061

0

0

0

19250

0

0

93960

123271

0

0

0

0

0

0

1709SS

C .

P

2001

0

0

33945

33945

0

13579

0

0. 0

24213

0

0

114619

152411

0

0

0

0

0

0

233432

U R B A

N 0 M B

1989

0

0

1

1

0

1

0

0

0

1

0

0

1

3

0

0

0

0

0

0

0

5

I N S

R E

2001

0

0

1

1

0

1

0

0

0

1

0

0

1

3

0

0

1 °0

i 0

0

0

7

P O P U L A T I O N

T O T A L E

19S9

24661

24060

32242

2O8SO7

27008

69301

19558

35684

374S6

652S0

27544

58956

93960

434777

21185

19044

12134

41933

13806

22429

130531

1380201

2001

29936

25384

33945

245922

32270

93463

21776

37720

47656

62122

29771

71900

114619

531299

21629

20329

14105

49776

17451

25485

14S975

1724507

CODE ARRONDISSEMENT

•

** REGION 5

* CERCLE BANDIACARA

5BCUG ËANDIACARA

5BCDÛ DOUROU

SBGfiO COUNDAKA

5BGKA KANI-COCOUNA

5BCKE KENDIE

5BCNI NÏNCARI

5BCOU (RPO

5BCSA SANGHA

* Suhsubtotal *

* CERCLE BAKKASS

5BSBS BANKASS

5BSBY BAYE

5BSDI DIALLASSACGU

5BSKB KANI-BONZON

SBSOU OUENKOKO: 5BSSK SEGUE

5BSSO SOKOURA

w Subsubtotal *^J V« U *J V fe# V F̂* 1* ̂ ^ ^

* CERCLE liJENNE

SDJDJ DJENNE

5DJKN KONIO

5DJKO KOUAKOUROU

5DJMO MOUCNA

5DJSF SOFARA

5BJTA TAGA

* Sub'"uht nta 1 *mj U I* • > l~i i^ l. U L- -bL -Hi

V !

P 0

19H9

2Û634

17&22

175U4

16959

23467

25273

26361

17353

1S6013

15695

18030

391S6

17603

9567

17525

19255

137061

14493

11929

11132

19012

20317

11043

90926

L L A G

p

2001

24516

1&593

22524

191S6

26225

29139

32779

17272

190234

16153

1S760

39315

16S22

11217

19129

21&61

143257

16547

13S4S

13470

16097

21741

12557

962fcO

E S

N O M

19S9

41

31

45

50

49

54

SO

55

411

—:

26

33

73

35

21

51

35

274

26

18

27

26

40

23

160

H U E

2001

47

30

45

50

48

53

SO

56

409

26

33

73

33

21

51

35

272

26

IB

27

2G

' 40

23

160

C .

P O

1969

0

0

0

0

2523

5634

o2191

10348

5927

0

6936

0

2362

0

350S

20733

8827

0

4741

4561

0

0

1S129

R 11 R A

P

2001

2196

0

0

5403

9050

0

16655

5567

0

8957

4212

2767

0

3990

254 93

11314

0

4518

4 341

0

0

20173

V X

N O M

1989

0

0

0

0

1

2

0

1

4•

2

0

3

0

1

0

1

3

0

2

2

0

0

7

B R E

2UU1

0

1

0

0

2

3

0

0

6

20

3

21

0

1

9

3

0

2

2

0

0

7

C. S E M I - U

1' O P

ia&a

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

5166

0

5166

2001

0

0

0

f)

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

5537

0

5537

R B A

N O M

is.sa

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

1

I N S

b R E

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

I

P O 1

1989

11265

0

0

0

0

11265

0

00

0

0

00

0

13451

0

0

0

0

0

13451

C .

2001

13437

«0

0

o0

13437

0

0

0

0

0

0

0

0

17241

0

0

0

0

0

17241

U R B A I N S

N O M B R E

19S9

10

0

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

1

2001

1

0

0

0

0

o0

o

1

0

ooo0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

1

P O P U L A T I O N

T O T A L E

1989

31699

17622

17594

1E959

26010

30907

26S61

19574

167626

21622

18030

48122

17SO3

11929

17525

22763

157794

36771

11929

18673

23573

25483

11043

127672

2001

37953

207S9

22524

19186

31634

38189

32779

17272

220326

21720

18760

48272

21034

139&4

19129

25&51

168750

47102

11648

179S3

2243B

27278

12557

139211

CODE ARRONDISSEMENT

* CERCLE [JOUENTZA

5DZBN BONI

5DZBR BORE

5DZDZ DOUENTZA

SDZHD HOMBOR1

5DZ:1O HONDOHO

5D2NC H'COUMA

* Subsubtotal *

* CERCLE KORO

5Kft[iA DIAKKAfiOU

5KHDN DINANCOUROU

fiKRDO llIOUNCANI

EKRKO KOPOROKEN1ENA

5KRKR KORO

5KRMA HADOUGOU

5KRTO TOROLI

* Subsubtotal *

* CïRCLE MOPTI

SMODt MALLOUBE

5MOFA FATOMA

5ri(JK;) KONNA

SllûhK i.oklENZE

SMGMO MOPTI

5HOOI! OURO MODI

5MOSE SEHDEGUE

5 DOS F SOUFÛtïROULAYE

5MOSÛ SOVE

5M0ZZ MOPTI COMMUNE

* Siiiisiibtotal *

V I

P 0

1969

13207

1G491

37331

14512

13150

26395

121059

25959

12793

13512

27S79

42S37

27548

22369

172917

18979

1S243

19466

12837

19733

9067

5763

1369b

14555

0

1323C1

L L A G

P

2001

13517

16626

41004

14329

1245-1

2503b

122970

25205

14351

12639

34755

47291

31651

26520

132412

16320

205 36

16395

13206

16722

11701

4257

12331

16451

C

131921

E S

N O M

19S9

27

35

79

28

24

63

256

68

19

20

42

67

42

•11

299

22

58

27

30

25

17

S

ia25

0

230

B R E

2001

26

35

78

27

25

63

254

66

19

20

41

64

42

41

295

19

56

25

30

22

17

7

15

24

0

217

C .

P 0

1989

3130

0

10722

3467

2396

2960

22675

0

3739

0

S159

7576

2593

2615

24 664

55SS

2063

9967

3748

5252

0

3957

2415

2040

0

35030

R U H A

P

2001

5937

0

143S5

6227

a2SO7

29356

0

4223

0

12956

16450

297 5

3iUi

39707

13563

2319

16533

3843

13011

0

G226

9560

[ 4921

! °69975

U X

N O M

1969

1

0

3

1

1

1

7

0

1

0

3

3

1

1

9

2

1

4

1

2

0

1

1

1

0

13

tt R E

2001

2

0

4

2

0

1

9

û

1

U

4

6

1

i

13

5

1

6

1

5

0

2

4

2

0

26

C. S E M 1 - U

PO!'

1989

0

0

b 199

0

0

0

5193

0

12101

0

0

7646

0

0

19949

0

0

7123

0

0

0

0

0

0

0

7123

2001

0

0

9460

0

0

0

9460

0

13669

0

0

99 J S

0

0

23567

0

0

6466

0

0

o0

0

0

0

S466

R B A

N O M

1969

0

0

1

0

0

0

1

0

2

0

0

1

0

0

3

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

1

[ N S

3 R E

2001

0

0

1

0

0

0

1

0

2

0

0

1

0

0

3

0

0

1

0

| 0

0

0

0

1 °0

1

P 0

1969

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

7S515

7S515

C .

P

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

'• o

0

0

0

0

0

1 °0

0

0

0

100991

100991

U R B A

N 0 M B

1989

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

I N S

R E

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

! 0

0

0

0

0

i 1

1

P O P U L A T I O N

T O T A L E

1969

16337

16491

56252

17979

2001

19454

16628

64549

20556

15546 1 12454

29355 27845

151963

25959

161766

25205

28633 j 32243

13512 I 12639

3603S

5S263

30141

25004

217550

24567

20306

36556

16585

24965

90S7

9720

16113

16595

78515

253029

47713

73659

34626

29621

255706

29S93

22855

43394

17051

31733

U 7 01

10465

21691

21372

100991

311356

CODE ARRONDISSEMENT

* CERCLE TENE.SKOU

5TEHF DIAFARABE

5TEDI DIONDIORI

5TEDO DIOUKA

5TESA SOSSOBE

STETE TENEIfOU

5TETO TOCUERECOUMBE

* Subsuhtotal •

* CERCLE YOU V Alt OU

5VHAM AMBIRI

5YUDO DOCO

5YUGL CATHI LOUMO

SYliCll GH1D1O

5YUSA SAH

5ÏUYI) Y O U W A R O U

* SubsubtDtal *

TOTAL REGION 5

** REGION 6

* CERCLE DIRE

ËDRDA DAKCHA

6DRPR DIRE

6DRHA HAIBONGO

6DRSA SAREYAMOt!

» Subsubtotal *

* CERCLE COUNDAM

6CDBI BJNTAGOUNGOU

6GT1DO DOUEK1RE

V I

P O

1969

5226

15646

13103

10210

29564

16546

92297

13692

4654

6347

14727

12665

13130

65135

37609a

12415

25453

9640

13244

60952

12123

9553

L L A C

y

2001

•1748

20146

11578

12054

32038

20292

100S56

12S63

5016

3456

16010

9312

14021

62676

10405SS

10692

264 96

6524

12445

56157

I 11830

7152

E S

N O M

lHtiS

10

43

41

16

79

29

216

36

13

26

23

47

29

176

2(124

27

43

15

18

103

22

28

U R t

2001

10

43

41

14

78

24

210

: 38; 13

26

22

47

29

175

1992

27

43

15

18

103

1 2226

C .

P G

1969

0

2115

0

2337

0

4398

8S50

0

2780

0

2521

0

51S5

10456

150935

0

2049

0

6125

8174

6940

0

R U R A

P

2001

0

2730

0

9171

2205

20061

34187

0

2865

0

6304

0

5706

14895

250444

0

2137

0

5781

7916

6783

0

U X

N 0 M

1969

0

1

0

1

U

2

4

0

1

0

1

0

2

4

55

0

1

0

2

3

2

0

B R E

2001

0

1

0

3

1

7

12

0

1

0

2

07

5

67

G1

0

2

3

2

0

C. S E fi I - U

P O P

19àà

6007

0

0

0

1157?

0

17584

20D1

5260

t)

0

0

13359

0

îseia

0 ] Q0

0

0

0

0

0

5S021

0

9S64

0

0

9S64

0

0

0

0

0

0

0

1 °

65669

0

0

0

0

0

o0

R B A

1969

1

0

0

0

2

0

3

0

0

0

0

0

0

0

SI

0

1

0

0

1

0

0

I N S

B R E

2t)01

1

0

0

0

2

0

3

0

0

0

0

0

0

0

9

0

0

0

0

0

0

0

P 0

1969

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Q

103231

0

0

0

0

0

0

0

C .

P

2001

0

0

0

0

0

0

0

D

0

0

0

0

0

0

131669

0

10266

0

0

10266

0

0

DR it

N 0 hi ï

19S9

0

0

0

0

0

0

0

0

0

o0

0

0

0

3

0

0

0

0

0

0

0

I N S

R E

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

3

0

1

0

0

1

0

0

P O P U L A T I O N

T O T A L E

1989

11233

17761

13103

12547

41141

22946

116731

13692

7634

6347

17246

12685

16315

75321

12902S6

2001

10005

22676

11576

21225

47602

40373

153662

12&63

790J

3456

24314

9312

19727

77573

14S637O

12415 10692

37366 j 38919

9840

19369

78990

19063

9553

6524

18226

76361

18613

7152

CODE ARRONDISSEMENT

6CDFA FARACH

6GDCA GARCANDO

6GDGD GOUNDAH

6CDRM RAZ-EL-ttA

6CDTI LEHERB

6GDTO TONKA

* Subsubtotal *

* CERCLE GOURMA RHAROL'S

6GRBM BAMBARA HAOUDE

6CRG0 GOSSI

6GRGR COURMA-RHAROUS

6CRHA JiARIBOMO

fiGRIM I:1AI>IATAFANE

6GRMA MODIAKOYE

6CROU OUINERDEN

* Subsubtotal •

» CERCLE NIAFUNKE

6NFBA BAN I KANE

6NFKO KOUMAIRA

6NFLE LERE

6HFHG NGORKOU

6NFNI NTAFUNKE

6NFSA EARAFERE

6NFSO SOUMPI

» Subsubtotol *

* CERCLE TOMBOUCTOU

6TBAC ACLAL

GTUUK ULR

GTBBI liOUKErt-IHALY

V I L L A G

P O P

1989

9082

5356

10229

656G

342S

901S

6535K

9875

1285&

14512

8344

Q

9620

6414

61623

14625

862S

76&â

13230

21132

19484

7894

93082

6679

414E

5S1S

2001

12463

4100

12164

421S

2319

J0859

6513U

7257

8471

10081

6 563

0

6624

5607

44603

13490

6701

7139

934S

19637

15170

5432

76917

5025

1833

3570

E S

N O M

1989

14

15

14

12

6

15

126

23

10

31

16

0

20

14

114

43

36

16

54

47

64

16

276

9

9

11

E R E

2001

14

15

14

12

6

14

125

23

6

31

16

0

20

14

lit»

43

36

17

54

47

64

16

277

9

9

11

C .

P 0

1989

2636

0

2571

0

0

Ib739

31066

0

4731

3046

0

2965

0

0

10762

0

0

5213

0

0

0

0

5213

0

0

0

R U R A

P

2001

4046

0

3071

0

0

14418

2S320

0

17432

2116

0

4651

0

0

24399

0

0

2224

0

0

a0

2224

0

0

0

U X

N O M

1969

1

0

1

0

0

6

10

0

2

1

0

1

0

0

4

0

0

2

0

0

0

0

2

0

0

0

B E E

2ÙÛ1

1

0

1

0

(1

4

6

0

6

1

0

1

0

0

b

0

0

1

0

0

0

0

1

0

0

0

C. S E M I - U

P O P

19S9

0

0

0

0

0

5&4O

2O01

0

0

0

0

0

24637

1

5540 24637

0 1 06878 0

0

0

7336

0

0

14214

0

0

0

5S71

0

0

5871

0

0 0

o 1 o0

6037

0

0

6037

0

0

0

0

5630

0

0

5630

U

0

0

R B A

N O M

1989

0

0

0

0

0

1

1

0

1

0

0

1

0

0

2

0

0

0

0

10

0

1

0

0

_.o

I N S

B R E

2001

0

0

0

0

0

4

4

0

0

0

0

1

0

0

1

0

0

0

0

100

1

0

0

0

P 0

1969

0

0

12690

0

0

0

12690

0

0

0

0

0

0

0

0

a0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

c .p

2001

0

0

15155

0

0

0

15155

0

10563

0

0

0

0

0

10563

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

U R B A

N 0 M B

1989

0

0

1

0

0

0

1

.0

0

0o0

0

0

0

0

0

0

0

a0

0

0

a0

0

I N S

R E

2001

0

0

1

0

0

o

1

0

1

0

0

00

a

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

P 0 P U L

T 0 T A

1969

11918

5356

25490

6566

3428

33598

114972

9S75

24467

17558

6344

10321

9620

6414

66599

14825

6828

12902

13230

27169

194 54

7S94

104332

6679

4146

5818

A T I 0 N

L E

2001

16536

41Û0

30390

4216

2319

49914

133242

7257

36466

12197

6563

10722

6624

5607

85436

13490

6701

9363

9343

25267

15170

5432

84771

5 02 5

1838

3570

CODE ARRONDISSEMENT

6TBTI TÎNACUEL HAJ

6TBTO TOMBOUCTOU

OTBZZ TOtiBOUCTOU COMMUNE

TOTAL REGION 6

** KtciiON 7

* CERCLE ANSONGO

7ANAN AHSOS'CO

7AHOU OUATACOL'NA

7ANTA TALATAVE

7ANTS TESSIT

* Subsubtotal *

* CERCLE BOUREM

__,7BRAL ALMÛUSTARAT

7bRBB BAMBA

7BRBR BOUREH

7BKTM TEMEHA

* Suhsuhtotal »

* CERCLE CAO

7CAPJ tlJEBOCK

îtACA CAO

7CAHF HAOUSSA-FOULANE

7CAIT IN-TILLIT

7CAZZ CAO COMMUNE

* Subsubtotal *

P 0

1969

3732

7642

0

2S217

309230

20999

11417

14206

6977

53599

5477

17706

17953

8611

49949

15396

25110

13261

4530

0

5&317

P

2001

1242

10677

0

22352

267159

22356

1344S

14120

6470

56396

4553

14913

16S62

6331

426S9

14674

25407

14136

, 6470

0

606&7

N O M

1969

14

9

0

52

671

27

13

15

14

69

6

27

23

20

76

30

25

15

3

0

73

B R E

2001

14

10

0

53

668

: 29

I 15

' 15

14

73

7

27

I 23i 20

1 77

' 30

23

15

4

0

72

C . 1

P 0

1969

0

2272

0

2272

57507

17134

4701

0

0

21835

2528

0

12304

0

14B32

0

24541

7747

4677

0

37165

ï U R A

P

2001

0

0

0

0

62861

11196

0

0

0

1J196

0

0

11586

0

11566

0

2221S

6206

| 2765

U

33169

U X

N O M

1969

0

1

0

1

20

6

2

0

0

8

1

0

4

«

5

0

7

3

2

0

12

B R E

2001

0

0

0

0

20

4

0

0

0

4

0

0

4

0

4

0

7

3

1

0

11

C. S E M I - U

P O P

1989

.0

0 1

0

0

35955

0

0

0

0

0

579S

0

0

0

573S

0

0

0

0

0

U

2001

0

0

0

0

36138

0

0

0

0

0

5355

0

0

0

5355

0

11319

0

0

0

11319

R B A

N O M

19S9

0

0

0

0

5

0

0

0

0

0

1

0

0

0

1

0

u0

0

0

0

I N S

B R E

2001

0

0

0

0

6

0

0

0

0

0

1

0

0

0

1

0

2

1 U

' 0

0

2

P 0

1969

0

0

35030

35030

47720

0

0

0

0

0

0

o

°0

0

0

0

60926

60926

C .

P

2001

0

0

44479

44479

S0483

0

0

0

0

0

°

0

0

0

0

5S69S

5S69&

U R B A

N O M E

1989

.

0

1

1

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

I N S

R E

2001

0

0

1

1

4

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

P O P U L A T I O N

T O T A L E

1989

3732

10114

35030

65519

450412

36133

16116

14206

6977

75434

13603

17706

30257

8811

70579

15396

49651

21028

940)

2001

1242

]0677

44479

66S31

446641

33554

13448

14120

6470

67592

9938

1-1913

2544S

6331

59630

14674

56944

22342

9235

60926 | 5&69S

156408 163S93

CODE ARRONDISSEMENT

• CERCLE KIDAL

7KDAC AGUELHOK

7K[)BO BOUREISSA

7KUKD KJDAL

7KDTE TEMETKINE

7K0TI TESSALIT

7KHTK TIN-ESSAKO

7KDTZ TINZAHATENE

* SubsubtotaJ *

* CERCLE MENAKA

7MKAD AMiERAMBOUKANE

7MKIN INEKAR

7MKMK HEMAKA

7MKTD TîDARMENE

* Subsubtotal *

TOTAL REGION 7

DISTRICT BAMAKO

BMK.O1 BAHAKO COMUN.l

BMK02 BAMAKO COMUN.2

BMKO3 BAMAKO C O M U N . 3

BMKO4 BAMAKO COMUN.4



* Subsubtotal *

TOTAL BAMAKO

V I L L A G E S

P O P

1989

6030

2177

6719

1046

2794

4955

0

25721

6672

S634

12925

6703

36934

224520

0

0

0

O

0

0

0

0

2001

8595

0

11239

1196

3527

4775

0

29335

8983

8796

10362

34 i S

315S9

220696

0

0

0

o0

0

0

0

N O M B fi E

19S9

7

2

9

1

7

5

0

3 1

19

10

21

47

97

346

0

0

0

0

0

0

0

0

2001

7

0

:

7

4

0

2S

18

9

19

47

93

3 4 3

0

0

1 i)

! °1 o

1 °0

C . B U R A U X

P O P

1969

2522

2681

4Ë97

0

0

0

0

9900

2328

2621

7856

0

12S05

96537^

0

0

0

0

0

0

0

0

2001

3485

10573

5375

0

0

21S9

0

21622

2472

6126

7843

0

16443

94036

0

0

0

0

u0

0

a

N O M B R E

1989

1

1

2

0

0

0

0

4

1

10

4

33

0

0

0

0

0

0

0

0

2001

1

3

:

0

1

0

7

;

i

0

6

32

0

0

0

0

(1

0

0

u

C. S E M I - U R B A I N S

P O P

1969

0

0

0

0

u0

»

0

0

0

0

0

0

579S

0

0

0

0

0

0

0

0

2001

0

0

:

0

0

0

0

5030

0

5109

0

10139

26613

0

0

0

0

0

0

0

o

N O M B R E

1969

0

Û

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

2001

0

:

0

0

:

0

1

0

1

0

2

5

0

0

0

0

1 °1 °i 0

10 | 0

C . U R B A I N S

P O P

1969

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

£0926

143960

10S142

95206

145SS7

119455

96553

709203

7OS20 3

2001

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

5S698

378959

127776

97516

1 225611

234981

271572

1336415

1336415

N O M B R E

1969

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

o0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

2001

0

:

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

[ °i 0| 0

1 0

' 0

! °0

P 0 P U L

T 0 T A

1989

8552

4 85.8

13416

1046

2794

4955

O

35621

11000

11255

207S1

6703

49739

387781

143960

108142

95206

145SS7

119455

96553

709203

709203

A T I 0 N

L E

2001

12063

10573

16614

1196

3527

6964

0

50957

16485

14924

23314

3446

56171

40024 3

378959

127776

97516

225611

234981

271572

1336415

1336415

CODE ARRONDISSEMENT

TOTAL MALI

V I L L A G E S .

P O P

5157721

2001

563H05

N O M B R E

îasy

Ï02-13

2 0 0 1

L000&

C . R H S A U X

P O P

i9&a

1028904

2001

IG0022S

N O M B R E

19S9

366

2001

C. S E M I - U R B A I N S

P O P

1969

302331

2001

5611S4

N 0 H B It E

19b9

^7

2001

C . U R B A I N S

P O P

1963

1415849

2001

23104 06

N 0 H B H E

19S9

2 !

2001

30

P 0 P U 1

T O T /

1969

7904 805

A T I 0 N

I. E

2001

10103223

eni

>

An. 5

— SIGMA —


ANNEXE 6—B

BESOINS ET COUVERTURE EN EAU POTABLEPAR REGION, CERCLE ET ARRONDISSEMENT

DONNEES FOURNIES

Besoins en eau en mVj en 1989 et en 2001

Nombre de points d'eau existants en 1989 par type de localité. FOR. PTM

forages productifs (Q > 1 m3/n)puits modernespourcentage de population couverte en 1989

Taux moyen de couverture de l'Arrondissement en 1989

TYPES DE LOCALITE ET NORMES DE CONSOMMATION ADOPTEES

VLG : Villages (moins de 2.000 habitants à 20 l / j / hab )CR : Centres Ruraux (2.000 à 5.000 habitants à 31 l /J /hab)CSU : Centres Semi-Urbains (5.000 à 10.000 habitants à 31 l / j / hab )CU : Centres Urbains (p lus de 10.000 habitants à 46 l /J /hab)Bamako : 54 l/j/hab

-

** XEGIOK 1** CERCLE BAFOULABE1BFBF BAF0QL16E1BFBH BAMAFELE '

monuioi1BÎDL DIALLAK1BFKO lO&KDIM1BFHA HAHIHA1BFOL O1IALIA1BFOS OUSSOUBIDIAKl

1 Total par cercle *

» CERCLE DIEHA1DMBE BEKA1DKDC DIAKGOUTE CJHWA1DHDE DIEHAIDKDO mumm i l LAÎAÏAKE

* Total par cercle *

» CERCLE KAYES1UAH AHBIDEDI1KAAO AOUROU\im BIADIOUKBERi1KADI DIAMOUurn om1IAI0 KOUS5AKEIKiLO LOKTOU1IASA SADIOLA1KASE SAKE1IISG SEGALAl m Z KATES COHMOÏE


» CERCLE raiEBA1ÏEDI DIALAFARAUEOO DOKBIA

u m FALEA1KEFR FAKABAUEKA KASSAKiUEKE KEKIEBA


" CERCLE HT»1KIDJ DJIDIAK1IIII IITi1IH0 KOKOFATA1IISA SAGABARI1IISB SEBEIORO1IISF SEFÏTO1IISI SIRAKORO

BESOIHs ET COUVERTUR

VILLAGES

1989

200401205162188335229664

2390

500271309190293

1563

6013191942204371852663002193900

3191

2242942252932(7417

1720

459125319331492542329

2001

237236258261233392283811

2111

604366341210385

1912

6203811712794642793743722814140

3701

2353391742312(1501

1153

473821354364521418393

5 E U A

) I S 0

C.1D1ADI

1989

n37321166690070

871

175280325125100

1005

23915215311(29100

1153840

1213

0126000

229

355

1406314120839815197

2001

90113021410184730

169

1927

2953793(8134215

1391

68223738789668300

1485710

22(3

1460063123

337

311301246322651132115

J POTABL

I « S

- 1 -

E PAR IEGIOÏ,

( es

C.SEHHRBAIKS

1989

00000

24000

240

0119000

179

000000000

2160

216

00000

159

159

00000

1C(0

2001

01044

000000

1044

024236300

(05

00000

176000

2860

4(2

00000

350

350

00000

24701

i3/j)

;ÏRCLE

C.ORBAIHS

1989

00000000

0

00000

0

0000Û00000

2208

2208

000000

0

0000000

2001 .

01074

000

46700

1541

00000

0

0000000000

2921

2921

000000

0

0000000

ET ARROSDISSEKEK

KB DE PTS D'

VILLAGE

08930413811

146

199172219

8(

13102418132151190

97

101100

3

(4663528(5(535

PTS

036200240

44

00010

1

4170001000000

31

000001

1

01400262519

!

0283139205134713

30274412157

2457815331006405419-

504302

123948910163133132

r ET

m

C

POM

0141010004

29

88602

24

01002200080

13

010000

1

72182185

FAR CATEGORIE D

EQUIPES ET

.RURAUX

PTS

010000000

10

11000

2

01000300000

4

000000

0

0100501

\

-(5501900070

644035017

01600386400024-

0100000

42285744853176

TAUX

An.

5 LOCALITES ES

BE COUVERTURE

C.SEïI-IÏÎBilïS

?0H

00000000

0

03000

3

00000000020

2

000003

3

0000090

PTS

000000

'00

0

00000

0

00000000000

0

000002

2

0000010

\

--------

-21---

---------11-

------

--

----

C.

POU

00000000

0

00000

0

00000000003

3

000000

0

0000000

5B

1989 ET

El 1989

JRBAIKS

PTS

00000000

0

00000

0

00000000000

0

000000

0

0000000

\

0--

---

--0--

----------3

0----0

-0-----

2001

T1UI

HOT.

01849120384217

373035(841

18495123490640301203

424307

1037281(21019282

- 2 - An.5B

1IIT0 TOUKOTO1ÏIZZ ÏITi CO»»UKE


" CERCLE IIOIO1NIG& G&VIH&KE1NIGO GOGtTIlKIIit ÎORERA-IOREHim mono1HISA SÀÎTDARE1KISI SIMBT1KITÎ TROWCOOBB!lmzz mono COHBK


" CEICLE YEUHAHÏmil m mirm HAREKAITETA TAHBACARAIYEYE YELIHAKE


BESOINS ET C O W M T O H 11 E1U POT1BLE P U REGIOJf, CERCLE ET ARROKD1SSEXEKT ET Pli CATEGORIE DE LOCALITES EU 1989 ET 2001

fi E S 0 I H S ( e n i3/j)

VILLAGES

1989

2290

3426

m158203582263235286

0

19(2

12350

268405

846

2001

2210

363?

23859

2395102663053130

1990

12151

200464

836

C.1TOAUÏ

1989

1380

1342

00

6600

900

385

525155212595

1541

2001

1360

2826

140200

064630

1820

(49

188159551512

1410

c.sni-umm

1989

00

166

000000

1190

119

0000

0

2001

00

241

000000

2240

224

51600

171

153

C.ÏRBAIKS

1989

01091

1091

0000000

848

848

0000

0

2001

01018

1018

0000000

1062

10(2

0000

0

KB DE PTS D'EAU EQUIPES ET TAUX DE COUVERTURE EH 1989

VILLAGES

PO»

290

381

13132428192

150

PTS

00

84

1210

162080

ml 39

822

13

25

015

11

17

\

124

8990

113(3148

68

52952154

CRURAUX

PO»

160

80

70020000

9

3103

1

PTS

00

1

20010010

4

2003

5

\

91

4500

004

12(0

12

C.SEHHRBAIKS

PO»

00

9

00000020

2

0000

0

PTS

00

1

00000010

1

0000

0

\

-

-

-

C.URBAIKS

PO»

01

1

0000000

18

18

0000

0

PTS

00

0

00000000

0

0000

0

t

2

0

39

0

TA0Ï

HOT.

1132

71119560(41

4739

23211330

* Total par région *

** REGION 2" CERCLE B1R1BBA2BABA BAHAKBA2BABO BOROK2BAÏS 1UII1-5KI02BASE SEBETE2BATB TOOBAIOURA2B1TI TOÏÏOROBA


** CERCLE DIOILA2DIBA BAKCO2DIBE BELEKO-SEBA2DIDI DIOILA2DIFA FAKA2DIHÀ HASSIGOI2DIHE »ENA


»* CERCLE KAKOABA2 M G XAKGABA2KAKR nnn


15104

3184122302212(4162

1(01

530673913126141302

3891

519216

135

16600

391485244255330186

1891

120812

1281168802436

«>.

531298

829

6118

1501111610870

521

65653166792870

1412

140115

255

10803

02172700

1090

596

89223796

10(95370

2714

3000

300

1139

274000

2030

471

00

21037500

585

173114

341

3685

185000

253; 0

438

000

1252120

'"

205405

(10

4141

000000

0

000

4(500

465

00

0

6602

50000000

500

00

501(3800

1139

00

0

858

156014471722

235

424371764017

289

2424

48

2Î7

7212323

38

000000

1

00

0

5115928419458156

(351(3854350

3889

163

026050

13

55214(0

32

34

1

32

010000

1

000000

0

00

0

030390210

9593821260

2543

19

900090

18

00830

' 0

11

44

8

4

100000

1

000000

0

00

0

------

---1--

-28

22

000000

0

000400

4

00

0

0

000000

0

000000

0

00

0

0-

---

--0---

0-

4311619418158124

(65452483945

13464

1 J. J I I

** CERCLE KATI2KIBG BAGUIHEBA

nmiuuucoio2IIKI KATI2KIK0 K O U M B A2ÏÎHE KEGOELI2KIOD OUELE5SEBOOGOU2KIS1 SiKiSKOROBl2IIÎI SIBÏ2IIZZ HTI COHHUKE


** CERCLE KOLOKAKI2KODI DIDIEHI

urn KOLOKAKI2KOMÀ HASSAKTOLA2KOKO KOrSSOMBOUGOd


** CERCLE KOÎLIIOÏOUUl lEHRIOInui mu2KOXO KOffLIKORO2K0THI m m i i2KQSI SIRAÎOROLA2KUTI TIEKFALA2KGTO ÏOUGOBKIUni KOaLIKORO COHHUKE


** CERCLE KARA2K1BA BALLE2HADI DILLY2IAFA FILOU2HAGU CUIRE2KAKO HOORDIA!2KAKA KARA


BESOINS ET COUTERTUR!

VILLAGES

1989

119812ISO340101(09(266710

5238

580914391556

2501

190461193317390691750

1855

696527429193275519

2639

2001

979mm3608117297227140

6213

8021135488564

2989

234503212418418102020

2111

813605441232341614

3052

I

II Ul

E S 0

CRURAUX

1989

01513162342541441801250

1410

19282143190

601

1480

13613212000

488

156100

1120

254

2001

61353532464394632071300

2210

265161118450

1054

013415014788000

519

23976305641380

822

POTABLI

I K S

3 -

PAR REGIOK, (

( en i

c.SEHHmiirs

1989

1580000

• o

01660

324

0000

0

000000Û0

0

00000

405

405

2001

221000

1551820

3120

930

0000

0

1810000000

181

00000

478

418

i3/j)

ERCLE !

C.URBAIKS

1989

00000000

1622

1622

051100

511

000000i

971

917

000000

0

2001

00000000

2081

2081

062300

(23

0000000

1134

1134

000000

0

T 1RS0HDISSEMEIT1

KB n m D'Ï

TILLAGES

POU

2411022536029280

221

1191234424

310

16«30305212170

190

63134514316

241

PTS

410020100

8

03610

31

00000100

1

1161141811

61

\

n13055(6773834-

16513110135

761250(410720588-

741339212218051

ET

AU!

C

POU

0201195840

39

11337

24

00074000

11

700070

14

PAR CATEGORIE Dl

OtflPES ET

RDRADX

PTS

010000100

2

0100

1

00000000

0

000010

1

0M05239426139-

70(01946

00064(900-

11600084-

TAUII

A n . .

LOCALITE. EK

E COUVERTURE I

C.SEKI-ORBAIHS

POM

000000000

0

0000

0

10000000

1

0000010

10

PTS

000000000

0

0000

0

00000000

0

000001

1

\

0------0-

----

--------

-

-

-81

et

POI

000000000

0

01500

15

00000000

0

000000

0

5B

1989 ET t

K 1989

miKS

PTS

000000000

0

0000

0

00000000

0

000000

0

V

-0--0---0

53--

-----

-0

---

-0

001

TAOÏ

HOT.

2713054591442300

1481021937

481090«4103152180

1611686

18112245


** REGIOK 3** CERCLE BOUGOUKI3BOBO BOUGOUKI3BODO DOGO3BOFA FAÎAGOMRAK3BOGA GARALO

3BOKL m m3BOKM KOUHAKTOU3BOXA ÏAKAHORO

18466

528551299481416394305

21910

582586295559506465195

4941

000

113(51550

8215

0069130192(20

2138

0000000

3514

0000000

3581

0000000

5471

0000000

1546

9456844502818

151

0000300

1428324731025151

140

0001540

5

0000000

-001595320

48

0000000

2

0000000

-------

19

0000000

0

0000000

-------

1428121131015247

3B0SA SAKSO3BOZT ZàîlTItBQuGOU3BOZZ BOOGOUKI COKHOHE


** CERCLE KADIOLO3IJFO FOOÎO1I3IDKD ÏABIOLO3KDLÛ LOOLOOKI

nui ÏISSEHI


» CERCLE KOLOKDIEBA3KLFA FAIOLA

mu KADIAKA3KLKE KEBILA3KLKL lOLOKBIIÏà3ILTO TOOSSEGOELA


« CERCLE KOUTIALA3IUKN KOHSEGUELA3I0K0 KOUKIANA

nm KOUTIALA3KOHQ IOLOBALA30HP H'PESSOBA3KIIZA ZAKGASSO3KUZZ KOOTIALA COKXOKE


** CERCLE SIKASSO3SIBL BLEKDIO35IDA DAKBERESSO3SIDO DOGOKI3SIFI FIKKOLO3SIKI KIGKAK3SIKL KLELA3SILO LOBOOGOOLA3SIKI KIEHA3SIKK KKOORALA3SISI SIKASSO3SIZZ SIKASSO COHHUKE


** CERCLE YAKFOLILA3YADO DOOSSOBDIAKA3YAFI FILAMANA3YAGU GOELEL1KKORO3TAIA KALAKA3TAKK UVMl

— 4 - An. 5B

BESOIKS ET COIIYERTOJS EN EAU POTABLE PAR ÏEGIOK, CERCLE ET ARROKDISSEHEKT ET PAR CATEGORIE DE LOCALITES EH 1989 ET 2001

B E S 0 I K S

TILLAGES

1989

4223780

3780

230501606201

1538

389445400418216

1928

4446436285126224480

3297

5163982852177444534175863811233

0

5230

182131263296307

2001

5294610

4178

249444599224

1516

317400387435166

1705

4106078204357744650

3511

5174392901878235694085235031429

0

5688

214125289351194

C.1VU0I

1989

6300

396

1474231400

710

00000

0

2041627203436231350

2187

726700

15620599921594350

1285

00640

321•

2001

8000

620

72513297

0

882

00

1381540

292

48766589063010205390

4231

7174736324718896822105200

1624

000

74628

en iJ/j)

C.SEM-OmiHS

1989

000

0

0000

0

000

no0

170

00

1570

37500

532

O000

159000000

20Q1

000

0

016700

167

00000

0

1640

37938452400

1451

0000

185175000

1630

URBAIHS

1989

00

1069

1069

0000

0

00000

0

000000

2450

2450

0000000000

3648

1591 5231 3648

0

0

00,0.0-

634

00

A0

2001

00

1303

1303

0000

0

00000

0

000000

3723

3723

0000000000

4503

4503

000•0

"o

KB DE PTS D'EAO EO.0IPES ET TAUX BE COOTEJTORE EK 1989

TILLAGES

POK

55280

381

513117

36

5216281842

156

2151353423150

179

271819153432133313330

237

2675014

PTS

000

3

0000

0

00000

0

34272946310

158

00000101010

3

000

l o0

\

10463

17211531

116316230176

4311653999290

42366268375925482722

13147167312

C.JORAOÏ

POM

300

19

4810

13

00000

0

22267410

42

31023234210

21

00404

PTS

000

0

0000

0

00000

0

1144420

16

00000000000

0

00000

590

343690

000

0

182352401219

521803812123840163

0049013

c.sni-vnins

POH

000

0

0000

0

000100

10

0040400

8

00003000000

3

00000

PTS

000

0

0000

0

00000

0

0010100

2

00001000000

1

00000

\

-

-

•

39

34

-

m

c.omiïs

POK

0031

31

0000

0

00000

0

00000043

43

00000000001

1

00000

PTS

000

0

0000

0

00000

0

0000000

0

00000000000

0

00000

\

53

0

0

32

1

TAOX

JOY.

1005953

22221428

107295638

156

38665253202832

433453633548274725181

11443142

312

3YASI SIEXOROLÏ3YAÎA YAKFOLILÂ3YAYO YOROBOUGOULA


** CERCLE YOROSSO3YOBO BO0RA3YOIO KOURY3YOHA HAIOU3YOYO YOROSSO


BESOIKS ET COUVERTURE

VILLAGES

1989

282342291

2094

44630035

484

1265

2001

336347335

2191

(003(345506

1514

EKEAt

E S O

CRURAUX

1989

1052050

(95

(4(820

2(5

1011

2001

2222320

1156

8(4380

544

1068

POTABLE

I H S

- 5 -

PAR REGIOK, CERCLE ET AXROKDISSÏHEK!

( en i

C.SEHI-URBAIÏS

1989

000

0

1850

2380

423

2001

01800

814

2505543000

1104

i/i)

cumin

1989

000

0

0000

0

2001

000

0

000

, 0

0

KB

ET

DE PTS D'EAU I

VILLAGES

POH

152917

149

43144

113

174

PTS

000

0

0001

1

V

(29552

8339

110190

C

POH

530

16

32102(

50

PAR CATEGORIE Dl

A n . !

LOCALITES El 1989 ET 2001

QCTIPES ET TAUX DE COUVERTURE H 1989

RURAUX

PTS

000

0

0000

0

\

72190

34480

192

cnn-nnm

POH

0i0

9

2420

8

PTS

000

0

0000

0

t

0--

1332--

C.BRBAIKS

POH

000

0

0000

0

PTS

000

0

0000

0

\

-0-

---0

TAUX

HOY.

4(6947

634225

171


» ÎSGION 4» CERCLE BARAOUELI4BABR BARAOUELI4BAKO KOROBOUGOU4BASA SAKAIDO4BATA TAHALI


" CI1CLI BLA4BLBL BLA4BL&I nmun4BLFA FALO4BLTO TODKA4BLYA YAHGASSO


» CERCLE ÏACIKA4HAKO EOLOMGO41AHA KACIKA :4HAHO HOKlRHPEBOUGOa41ASA SARRO4H1SE till

i Total par cercle *

*> CERCLE KIOHO4I&KA HAHPALA4XKKK «101(04KKPO PQGO4KKSO SOKOLO


» CERCLE SAK4SADI DIELI4SAÎA KASSOROLA

19132

525338706549

2118

752294335287690

2358

628331363566527

2415

1371518193590

2438

557448

20303

(4844(839582

2515

883366447332773

2801

(09314498(45581

2647

1321940242668

2982

(34644

6284

948679261

520

484917224084

971

172706314889

542

04670

102

5(9

00

9873

11611394277

(00

80311397383238

1(34

56223015716798

1214

01057

0285

1342

740

1284

2(5000

265

2(00000

260

0210000

210

01580

347

505

00

4059

0000

0

1590000

159

0258000

258

06(50

450

1115

00

71(7

0000

0

00000

0

00000

0

071200

712

00

9529

485000

485

5480000

548

00000

0

01132

00

1132

00

1312

67586155

241

3(352(224

123

003351

39

1012110

42

4888

165

6447144

156

520

262645

149

78346211056

340

2987378

161

510

20024973144

9596

1257984

1068223216386

2585127830

86212

161

3408

15

22463

17

00060

6

0002

2

00

1(

1102

4

60132

12

00210

3

0100

1

00

5370047

2127834(44

0021590

0406

00

38

13000

13

!0000

t

00000

0

0001

1

00

3

0000

0

10000

1

00000

0

0000

0

00

«1

-

-

0

(

-

75

0000

0

00000

0

00000

0

0000

0

00

0

0000

0

00000

0

00000

0

0000

0

00

-

0

00

0

0

1021546587

ïi84691635

70451234410

1171620317

76175

4SAKI mnnn4SASA SAN4SAS0 SOOROOÏTOONA4SàST ST4SATE TEÏE4SAZZ SAN COMME

* Total par cercle »

** CERCLE SEGOO4SEC1 CIKZAKA4SEDI DIOKO4SEDO DOIIU4SEFA m m4SEKA KATIEHA4SSHA M1RKAL14SESA SANSANDING4SBSE SEGOO4SEZZ SEGOU COKHOKE


** CERCLE TOHIJflAK4TOÎA FAKGA5SO4T0I0 KOULA4TOK1 ÏAFOUNEITOU ÏANDIAKUT4TOTI TIIISSA4TOTO TOIIIIU


— 6 - An. 5B

BESOINS ET COUVERTURE EN EAO POTABLE PAR REGION, CERCLE ET ARRONDI SSEHENT ET PAR CATEGORIE DE LOCALITES EN 1989 ET 2001

B E S O I N S (en i3/j) ,

VILLAGES

1989

4296353184054810

3273

46910833916127055443401023

0

5167

424381243718276399

2441

2001

5377113694884670

3850

56111473956478096403681160

0

5727

437407282807349453

2735

C.RORAOI

1989

(51920

14200

399

1101570

15770354792430

1170

000

1870

78

2(5

2001

822140

171640

605

13169863166224515854300

2312

000

292088

380

C.SEHHRBAINS

1989

000000

0

00000

23024800

478

000000

0

2001

000000

0

00000

28926800

557

000000

0

C.URBAINS

1989

00000

1483

1483

0463000

8860Û

4322

5671

000000

0

2001

00000

1561

1561

0«25000

1114Q0

5272

7011

000000

0

NB DE PTS D'EAU EQUIPES ET TAUÏ DE COUVERTURE EN 1989

VILLAGES

POU

58306413560

357

17(32420573038720

321

353338981535

254

PTS

105

10170

48

6881062580010

207

6831244

37

t

1514420828113

1(05385116135448961

80931541246178

C.RURAOÏ

POM

410500

10

5602293100

37

000506

11

PTS

010000

1

100210000

4

000001

1

\

29130430

41150223(121151

000310

C.SEHI-URBAINS

POH

000000

0

000000500

5

000000

0

PTS

000000

0

000000000

0

000000

0

-

0

-

C.URBAINS

POH

0000026

26

080000000

8

000000

0

PTS

000000

0

000000000

0

000000

0

V

32

0

0

TAUÏ

HOT.

12239

1863110532

55475935782467560

77861351105582

1 Total par région *

" REGION 5** CERCLE BANDIAGARA5BGBG BANDIAGARA5BGDO DOUROU5BGGO GOUNDAKA5BGXA ÏANI-GOGOUKA5BGIE KENDIE5BGNI NINGARI5BGOO OUO5BGSA SANGHA


•* CIRCLE BANKASS5BSBS BANÏASSSBS8T BAÎE5BSDI DIALLASSAGOO5BSRB SANI-BONZON5BSOO OUENKORO5BSSE SEGUE

20210

413356352339470505537348

3320

314361784356191350

23257

490372450384524583656345

3804

323375786336224383

4436

000078175068

321

1840

2770730

8087

0(800

16828100

517

1730

278131860

1718

00000

o00

0

00000

oi

2089

00000000

0

000000

7866

5130000O00

518

000000

10737

6180000000

618

00000

• »

1377

552476115

45

000000

1098

1120O061

11

330223

12159101392719

870587

98

00000000

0

000000

26

00000000

0

101000

0000000

704000

27

00000000

0

000000

1

00000

o00

0

000000

-

-

34

110000

o00

11

000000

0

10000

o00

1

0

o0000

43

-

23139911i2512

771477

5BSS0 SOKOURA


»* CERCLE DJEHHE

min mm5DJKH Ï0ÏI05DJJO ÎOUAÏQUROU5BJHO HOUGHA5DJSF SOFARA5BJTA TAGA

* Tctal par cercle *

** CEKLE DOUEHTZA5DZBH BOÏI5DZB1BOIE5DZDZ BOUEKTZA5DZIO 1OHBOÎI5DZHO HOHDORO5DZHG H'GOUHA


» CERCLE KOROSKRDA. DIAHKABQU5KRDK DIHAHGOtlROlI5IRDO DIOUKGAHI5IRKO KOPOROIEKIEKA5ÏRKR KORO5IRHA HABOUGOU5IRTO TOROLI


" CERCLE HOPTI5HOBI DIALLOUBE5HOFA FATOHA5HOKO KOHHASHOE! KORIEHZE5HOHO HOPTI5HOOU OURQ HOBI5HOSE SEHDEGUE5HOSF SOUFOUROULATE5HOSO SOTESHOZZ HOPTI COHHUKE


** CEKLE TEKEKOU5TEDF DIAFASAfiE5TEDI DIOKDIORI ...5TEDO DIOURA5TESA SOSSOBE5TETE TEHEKOU

- 7 - An. 5B

BESOIÏS ET COUVERTURE EH EAU POTABLE PAR REGIOK, CERCLE ET ARROHDISSEHEHT ET PAR CATEGORIE DE LOCALITES EK 1989 ET 20Q1

B E S 0 I K S (es i3/j)

VILLAGES

1989

385

2141

290239283380406221

1819

264330747290263528

2422

519256270558857551448

3459

3803653892573951821152742910

2(48

105313262204591

2001

431

28(4

31123?2(9362435251

1925

210333820281249501

2460

504287253«95946633530

3848

3264113(8264374234852413290

2(38

95403232241«41

|

C.RURAUÎ

1989

109

(43

2140

14114100

5(2

970

3321017492

102

01160

2532358081

165

173(43091161630

12375(30

1086

0660

720

2001

124

792

3510

14013500

626

1840

44«193087

910

01310

4025109296

1231

420125131194030

1932961530

2169

0850

28468

C.SEHHRBAIKS

1989

0

0

0000

1600

160

00

254000

254

031500

24300

618

00

2210000000

221

000

359

2001

0

0

0000

1720

172

00

293000

293

042400

30700

731

00

2(20000000

2(2

1(3000

414

C.URBAIKS

1989

0

0

61900000

619

000000

0

0000000

0

000000000

3612

3612

00000

2001

0

0

79300000

193

000000

0

0000000

0

000000000

4646

4646

00000

KB DE PTS D'EAU EQUIPES ET TAUX DE COUVERTURE EH 1989

VILLAGES

POH

0

0

13135

14149

68

008000

8

0000000

0

2221200420

15

0000

PTS

5

18

322624254434

185

026203

13

2010133

10

255826322717918240

236

1042401678

\

11

1241538294115180

06

15605

3040145

57132(5

1035983(21380

7910716463115

c.îmim

POH

0

0

000500

5

000000

0

0000000

0

1222000000

7

00000

PTS

0

2

302300

8

001000

1

0000001

1

2141201110

13

01110

\

0

140

174600

004000

00000015

21581232150

101011

01912170

C.SEHI-URBAIKS

POH

0

0

000050

5

000000

0

0000000

0

0000000000

0

0000

PTS

0

0

000010

1

001000

1

0000100

1

0020000000

2

10002

\

-

-

-

0

-

m

53

C.URBAIHS

POH

0

0

000000

0

000000

0

0000000

0

0000000000

0

00000

PTS

0

0

100000

1

000000

0

0000000

0

0000000000

0

00000

t

0

3

0

00

0

0

m

tin

HOY.

9

4110449424683

0511404

3030146

2445255130311630310

28:52343246

- 8 - An.5B

5TET0 TOGUERECOUHBE


** CEXCLE YOUÏAROU5YUAH UBI1I5YUDO DOGO5YUGL GITHI LODIO5TUGU GUIDIO5YUSA SAH5TBTB YOUÏAROU


BESOINS ET COUVERTURE EK EAU POTABLE P U IEGIOK, CEKLE ET mOKDISSEHEKT ET PAR CATEGORIE DE LOCALITES EU 1989 ET 2001

B E S O I N S (en i3/j)

VILLAGES

1989

311

1846

21491121295254263

1310

2001

406

2018

25710069360186280

1252

c.mun

1989

136

214

0860780

161

325

2001

623

1060

0890

1950

171

461

c.sHi-umus

1989

0

545

000000

0

2001

0

571

000000

0

c.niun

1989

0

0

000000

0

2001

0

0

000000

0

IB DE PTS D'EAU EQUIPES ET TAUX DE COUVERTURE EU 1989

VILLAGES

POH

0

f

000000

0

PTS

26

212

26263153045

163

56

1?33521115111139

CRURAUX

POH

0

0

000000

0

PTS

2

5

000000

0

V

18

000000

CSEHHRBAIHS

POH

0

6

000000

0

PTS

0

3

000000

0

-

;

cumins

POU

0

0

000000

0

PTS

0

0

000000

0

•

1 1

1 1

1 1

TAUÏ

HOY.

24

44681011228(8


*» REGIOH 6** CERCLE DIRE6DRDA DAIGHA6DRDR DIRE6DRHA HAIBOKGO6DRSA SAREYAHOU


» CERCLE GOUHDAH(GDBI BIKTAGOUKGOU6GDDO DOUERIREm u FàHCH6GDGA GARGAHDO6GDGD GOUNDAH6GDR8 RAZ-EL-ÏA

«GDTi LEHERB6GDTO TOÏIà


» CERCLE GOURHA-RHAROUS6GRBH BAHBARA «AOODE6GRGO GOSSI6GRGR GOURHA-RHAROUS6GRHA S1RIBOHO6GRIH IÏADIATAFANÏ6GRHA HODIAKOYE6GROU OUINEÎDEN


** CERCLE HIAFUKÏE(ÏFBA BAKI i m

(IFIO iommi6KFLE LERE(KFKG HGORIOU6HÏH1 H1AF0NKE

19565

248509191265

1219

242191

m10120513169180

1301

1982512901670

192128

1232

2961711542(5123

20809

214530110249

1163

231143250822438446211

1302

1451692021310

132112

891

210134143187393

4618

0(40

190

254

21508808000

581

964

01479409300

334

00

16200

7166

0660

119

245

2100

12509500

447

877

0540660

15000

756

00(900

1798

030600

306

0000000

181

181

021300

22700

440

000

J

2035

0000

0

0000000

764

764

0000

18200

182

0000

its

4749

0000

0

0000

584000

584

0000000

0

000

V

6057

047300

473

0000

697000

697

048600000

486

0000

142

0372

12

14102100

9

4020020

8

20021

848

1100

2

121076913

39

10100040

15

6192722

r30

46346

728605831691513

250330

260

23921407959

12

0102

3

00000001

1

0040000

4

00200

30

0000

0

00000002

2

0010000

1

00500

020013

00000005

0066000

00540

11

0000

0

00000002

2

0000000

0

00007

8

0000

0

00000000

0

0000000

0

00001

-

-

0

-

11

0000

0

00006000

6

0000000

0

00000

2

0000

0

00002000

2

0000000

0

00000

0

25

-

0

35288

425375225611210

2003900250

225

502747

- 9 - An.5B

6HFSA mmu6KFS0 SOOMPI

' Total par cercle •

*» CERCLE TOHBOtICTOB6TBAG AGLAL6TBBE BER6TBBI BOUREHKALY6TBTI TIKAGUEL HAJ6TBTO TOHBOUCTOU6TBZZ TOHBOUCTOU COIHVI!


BESOIÏS ET COUVERTURE EK EAU POTABLE PAR REGIOlt, CERCLE ET ARROIDISSEÏEKT ET PAR CATEGORIE DE LOCALITES El 1989 ET 2001

B E S O I Ï S (en i3/j)

VILLAGES

1989

390158

1863

13483

11675

1570

565

2001

303109

1539

100377125

2140

447

CRURAUX

1989

00

162

0000

700

70

2001

00

69

000000

0

CSEHI-URBAIKS

1989

00

187

000000

0

2001

00

175

000000

0

C.UOAIKS

1989

00

0

00000

1611

1(11

2001

00

0

00000

2046

2046

ÏB DE PTS D'EAU EOJIPES ET TAUX DE COUVERTURE Eï 1989

VILLAGES

POM

52

12

021070

10

PTS

2016

140

10414

40140

109

57110

«055435

443107

CRURAUX

POH

00

2

000010

1

PTS

00

5

0000

110

11

\

00

000

211

CSEHI-URBAIÏS

PO»

00

7

000000

0

PTS

00

1

000000

0

-

-

C.URBAIHS

POH

00

0

00000

14

14

PTS

00

0

000000

0

-

16

TAUX

HOY.

2561

6041534

42913016


" REGIOH 7" CERCLE ircorcolAHAH AKSOHCO7AKOU OUATAGOUHA7AHTA TALATAYE7AKTS TESSIT


» CERCLE SOUREÏ7BRAL ALKOUSÎARAT7BRBB B1KBA7BRBR BOUREH7BÎTH TEHEÎA


« CERCLE GAO7GADJ DJÎBOCÏ7GAGA GAO7GAHF HAOUSSA-FOULAKE7GAIT II-TIUIT1GAZZ GAO C O H M E


» CERCLE KIDAL1KDAG AGUELHOK7ÏDBO BOUREISSAUDID KIOALn m riiiTiin7EDTI TESSALIT7KDTK TIH-ESSAKO7IDTZ ÏIKZAÏATE1IE


6186

420228284140

1072

110354359176

999

3085022(6910

1167

121441742156990

515

5342

4412(9282129

1127

9!298337127

854

2935082831290

1213

1720

2252471960

588

1784

53114600

677

780

3810

159

07612401510

1152

78831460000

307

1947

347000

347

00

3590

359

0689254860

1029

10832816700

680

671

1114

0000

0

180000

180

00000

0

0000000

0

1121

0000

0

1(6000

166

0351

000

351

0000000

0

2195

0000

0

0000

0

0000

2803

2803

0000000

0

3702

0000

0

0000

0

0000

2700

2700

0000000

0

51

1110

3

2000

2

122030

17

4070110

13

305

1101

3

0761

14

11110

4

0010000

1

4747

1818155

475335-

3204102011

11

2100

3

0020

2

03200

5

0000000

0

19

0000

0

0000

0

00000

0

0000000

0

{900

0090

05100-

000-000

9

0000

0

0000

0

00000

0

0000000

0

1

0000

0

1000

1

00000

0

0000000

0

---

7---

-----

-------

20

0000

0

0000

0

000012

12

0000000

0

2

0000

0

0000

0

00000

0

0000000

0

0---

--0-

--

-8

--0----

4736

916115

3456178

1902401480

f

J I I I I J I I

- 10 - An.5B

** CEIICLE KEÏAKA7HKAD AHDERAHBOUXAIEmn IHM7HKMX MERAKi7HUD TIDARHEKE


1IS0IIS ET C0UTE1TU1E EK E1II POTABLE PAR REGION, CERCLE ET ARROHDISSEHEKÏ ET PAR CATEGORIE DE LOCALITES EK 1985 ET 2001

B E S 0 I I S (es i3/j)

TILLAGES

1985

173113258134

738

2001

18017620769

632

CRURAUX

Î989

7281

2440

397

2001

77150243

0

510

CSEHI-URBAIKS

1989

0000

0

2001

1560

1580

314

cumins

1989

0000

0

2001

0000

0

IB DE PTS D'EAU EQUIPES ET TAUX DE COUTERTURE EU 1989

TILLAGES

PO»

0143

8

PTS

1111

4

\

59

1522

C . W Ï M

POH

0000

0

PTS

0000

0

II

000

C.SEKI-URBAIIS

PO»

0000

0

PTS

0000

0

\

-

c.trmiis

POH

0000

0

PTS

0000

0

\

0

TAUÏ

HOY.

47

1024

» Total par région *

» REGION B" CERCLE BAHAKOBMK01 BAMAKO COHUK.lBMK02 BAHAKO COfHIN.2BBKÛ3 BAMAKO C0HUI.3BHI04 BAHiïÛ COHUH.4BMKOS BAHAKO COHUK.5BHK06 BAHAKO COHUN.fi


4491

000000

0

4414

000000

0

2952

000000

0

2916

000000

0

180

000000

0

831

000000

0

2803

777458405141787864515214

38298

2700

2046469005266

121831268914665

72167

43

001115

8

26

000000

0

-

10

000000

0

0

000000

0

-

0

000000

0

1

000000

0

1 1

1 1

I 1

12

000000

0

0

000000

0

000000

000002

* Total par région * 0 0 0 0 0 0 38298 72167 8 0 0 0 r °i ° 0 0

* Total du KALI » 103154 112635 31899 49(07 9371 17394 70806 116971 5337 2810 595 128 152 20 193 4

An. 5

— SIGMA —


ANNEXE 5—C

POTENTIEL EN EAU DES CENTRESURBAINS, SEMI—URBAINS ET RURAUX

DONNEES FOURNIES POUR CHAQUE CENTRE

Population de la localité en 1989 (estimation)

Forages existants dans la localité :. Nombre total. Nombre de productifs (débit Q égal ou supérieur à 1 m3/h). Nombre à débit Q supérieur à 5 m3/h. Nombre à débit Q supérieur à 10 m3/h

Débit Q maximum obtenu, en m3/h

Débit Q moyen sur l'ensemble des forages, en m3/h

Débit Q spéflcique moyen, en m3/h/m

Profondeur moyenne du niveau statique (NIV STAT), en m

Conductivité (COND), en mlcromhos/cm

Profondeur moyenne des forages, en m

Remarque- Centres Urbains : localités de plus de 10.000 habitants- Centres Semi-Urbains: localités de 5.000 à 10.000 habitants- Centres Ruraux : localités de 2.000 à 5.000 habitants

- 1 - An.5C

CARACTERISTIQUES DES CENTRES URBABJS

ARDT CENTREURBAIN

1KAZZ KAYES1KIZZ KTTA1MIZZNI0R02DIFA FANA2KIZZ KATE2KOKD KOU3KANI2KUZZ K0UIJR0RO3BOZZ BOUGOUNI3KUZZ KOUTIALA3SIZZ SBCASSO4NNNNNI0N0 B4SAZZ SAN4SEDI DIORO4SEMA MARKALA4SEZZ SEGOU5BGBG BANDIAGARA5DJDJ DJENNE5MOZZMOPTI6GDGD GOUNDAM-VILLE6TBZZ TOMBOUCTOU7GAZZ GAOBMKO1 BAMAKO COMMUNE 1BMKO2 BAMAKO COMMUNE 2BMKO3 BAMAKO COMMUNE 3BMKO4 BAMAKO COMMUNE 4BMKO5 BAMAKO COMMUNE 5BMKO6 BAMAKO COMMUNE 6*** Total ***

POP 1989

4799423714184401011535251112432123023240532547930015475322421006119250939601126513451785151269035030609261439601081429520614588711945596553

1415849

NBFOR

4265200366

4598266698014310172131193104202

548

NBFOR

+

4240902252892172

6480124717142918384102

421

NBFORQ>5

30650807141019100803293201001

93

NBFORQ>10

11160001220412430145105199151000

133

QMAX

12.012.970.09.00.09.030.014.0100.064.030.072.620.00.010.020.036.038.522.072.018.020.042.330.00.90.09.0

QM0Y

7.88.015.14.70.04.17.44.47.69.616.515.17.50.010.05.2

16.113.27.9

19.99.2

12.114.510.40.90.06.1

QSPEC

1.50.850.00.60.02.20.06.910.70.10.27.82.10.00.00.80.09.91.915.718.00.02.00.00.00.00.0

NIVSTAT

15.310.88.29.70.016.910.510.37.312.221.49.16.10.07.310.76.713.812.514.213.37.43.97.65.30.09.2

COND

5053265192820

2250025960

1706800

18300

1545269380000000

PROFMOYFOR

458230780668862748253514402566253767617578917630066

— 2 — A n . 5 C

CARACTERISTIQUES DES CENTRES SEMI-URBAINS

ARM1 CENTRE SEMI-URBAIN

1BFMA MAHINA1DMDC LAMBHX3U1KASG KONIAKARY1KEKE KENIEBA1KISF SHflTO1NITR TROUNGOUMBE2BABA BANAMBA2BATB TOUBAKOURA2DIDI DIOILA2DIFA DJOUMAZANA2DIFA FALACKO

' 2KAKG KANGABA2KANR KARAN2KIBG BAGUINEnA-CAMP2KISI BANCOUMANA2KUKE KENENKOU2NANA GOUMBOU2NANA MARA3KLKL KOLONDIEBA3KUMP M'PESSOBA3KUMP MIENA3SKI HGNAN3YOBOMARENA3YCMAMAHOU4BABR BAROUELI4BU& BLA4MAMA MACINA4NNNN MOLODO-CENTRE4NNSO DIABALY4NNSO SOKOLO4SEMA DOUGABOUGOU4SESA SANSANDING5DJSF SOFARA5DZDZ DOUENTZA5KRDN DINANGOUROU5KRDN YORO5KRKR KORO5M0KOKONNA5TEDF DIAFARABE5TETE DIA5TETE TENEKOU6DRDR DIRE6GDTO TONKA6GRGO GOSSI6GRIM IMADIATAFANE6NFNI NIAFUNKE7BRAL AGAMHOR

*** Total ***

POP 1989

77195671682954325233607889036417675954336494583555045366532657075344750154396062578551195930784883848228664854006113609873067839512380576648538276887068603859525719966457226738718859145680

302331

NBFOR

93651631914122174001232015545222613000204106106203492028

*• 3

279

NBFOR

+

732493981211340016912545222410000204651042034720280

196

NBFORQ>5

302120b4100110011120010283000001400001000110120

50

NBFORQ>10

100222301000000003200110112000203050011034400140

59

QMAX

20.34.06.045.022.827.0b2.26.215.03.83.05.06.00.00.07.05.018.020.02.03.624.050.07.243.012.00.00.00.018.00.060.09.730.00.00.021.018.00.045.072.099.07.20.018.928.00.3

QMOY

7.33.35.6

16.16.1

17.313.94.23.33.83.03.13.70.00.07.02.97.75.21.22.49.225.46.114.35.40.00.00.014.50.024.45.416.40.00.06.813.80.035.033.864.64.80.012.413.50.0

QSPEC

3.00.85.52.60.2

200.0104.40.92.10.50.20.40.30.00.02.10.42.50.00.00.16.00.00.021.75.00.00.00.05.20.012.00.02.90.00.00.80.00.00.022.80.00.30.00.92.90.0

NIVSTAT

5.713.48.411.58.914.311.719.311.55.29.55.99.30.00.010.414.811.09.74.714.619.011.99.116.515.10.00.00.03.60.08.69.45.558.70.040.69.50.07.45.54.78.90.019.88.80.0

COND

43314076004504108053760

21230037020731000

120570008025100004062000

7000602470

3800000

2075430000000

PROFMOYFOR

503030586347655585454137670057554752787453603056610003404746527308579060628965080680

- 3 - A n . 5 C

CARACTERISTIQUES DES CENTRES RURAUX

ARDT CENTRE RURAL

1BFBF BAFOULABE1BFBM BAMAFEtiE1BFBM KENIEKENIEKD1BFBM OUGOUNDINROU1BFBM SOLLO1BFDK BENDOUGOU1BFDK TRANTTM3U1BFDL DIALLAN1BFKODIAKABA1BFOS OUSSOUBIDIANA1DMBE BEMA1DMBE FASSOUDEBE1DMDC DIANGOUNTE-CAMARA1DMDC FATAO1DMDC KANDIAREXUFiJJJ-4 ii 1 r'nft\

1DMDE MADIGA-SACRO1IWDE TINKARE1DMDO SIRAKORO1DMUC DIECURA1KAAMDRAMANElKAAM FEGUI1KAAM TAFACIRGA1KAAO AOUROU1KAAO KAUNIORO1KADD DIADIOUMBERA1KADD SERO1KADI DIAMOU1KAKA DOUGOUBA1KARO KDUSSANE1KASE SOMANKIDY1KASG BATAMA1KASG DIATEYA1KASG MARENA-IWCWBOUGOU1KASG SEGALA1KEDO SEKHOKHCrPO-MAMBAN1KEKE DABIA1KEKE DIAKOTO1KHXJ BALANDOUGOU1KHU BANGASSIKCTO1KIDJ DJIDIAN1KHŒ DIALAFARA1KIKI SIBIKELE1KIKO KOKOFATA1KIKO SOUKOUTALI1KISA BALEA1KISA SAGABARI1KISA SEGOUNA1KISB BADINKO

PCP 1989

23974129221132682839222426822117218022343270227631633534219236543738305939723299285820762849222826292229263222692069307836452278203735342365201034594395 '20062141240321402030221525982546244622262295

NBFOR

10010005650207493213281724071234162322108001624600626

NBFOR

+

70100024505412324151224041003122320106001512500624

NBFORQ>5

2030000100100201100020020000001120001000300300101

NBFORQ>10

1040000000200002000004000000100000101001000000510

QMAX

15.00.023.00.00.09.010.85.00.03.230.01.41.55.11.443.07.24.91.03.69.018.00.09.02.50.00.12.012.04.39.06.09.00.025.00.016.90.00.015.08.01.44.68.10.00.072.032.06.5

Q

5.20.09.40.00.02.02.12.20.01.914.91.41.23.71.316.67.22.61.03.67.515.00.06.12.50.00.01.912.03.86.32.87.50.025.00.05.60.00.015.05.41.43.14.60.00.024.818.33.1

QSPEC

2.10.06.10.00.00.30.10.60.00.03.70.10.10.60.31.80.60.80.00.32.115.00.01.10.80.00.00.01.40.10.91.41.00.017.10.01.00.00.03.60.30.10.10.30.00.02.14.889.0

NIVSTAT

11.00.09.30.00.010.08.710.40.021.47.05.010.911.315.815.67.46.06.65.813.011.50.010.717.20.00.00.013.116.913.09.84.20.010.00.08.80.00.012.46.710.29.85.80.00.08.26.59.5

CCHD

2390000

3453757400

6656604606500

55044081060012605726201135

01033

000

4937000

10505504900

18000002841127330429200

350258129

PROF

FOR

6005800315842058423639323158364473403837038420045407438434003605300476356636200444476

- 4 - A n . 5 C


ARDfT CENTRE RURAL

1KISB KASSARO1KISB MARENA1KISB MORO-MORO1KISB SEBEKORO1KISF KDUROUNIKOTOlKtSFNIAGANE1KISI SIRAKORO1KITO TOUROTO1NIGA DIAYI-COURA1MGAGAVIMANEINIGA YOURI1MINI NIORO-MADINA1NITR DIARRAH1YEKI KERSINIANE1YEKI m A N E1YEKI KREMIS1YEKI LAKANGUEMCO1YEMA DIALAKA1YEMA LAMBATARA1YETA DICNGAGA1YETA SABAGA1YETA TAMBACARA1YEYE BANDIOUGOULA1YEYE DIOUCOULANE1YEYE FANGA1YEYE GORY1YEYE KODIE1YEYE YAGUINE2BABAKIBAN2BABOBORON2BAMS MADIMA-SACKO2BAMS TOTA BAMANA2BATB KEROUANE2DIBA BANCO2DIBE BELERO-SEBA2DIDI MABA2DIDI N'DJILLA-FIMIANA2DIDI WARORO2DIDI ZETA2DIFA DIEN2DIFA KERELA2DIFA RCNI2DIFA NANGUILA2DIFA SOUNTIANI2DIFATINGOLE2DIFA TOUKORO2DIMA MASSIGUI2DIMA NIANTJILA2KAKG FIGUIRA TOMO

POP 1989

2433228326343229266121193103446826572177298920953063481148064110290927482181370321722838222132612171420121114910489739073354272527612075211326972763212026143134248720542637241549302029490822552475

NBFOR

53485571535141432261156310156071090510612013429242132

NBFOR

+

5337535923131222251013200210385058512013228221,422

NBFORQ>5

0101200100010001110000100000220024100002010200000

NBFORQ>10

1012001110110010110001000000010020000000000020000

QMAX

100.06.432.416.28.11.145.724.016.04.113.518.03.23.010.37.218.012.01.80,04.018.05.10.20.00.92.30.07.213.54.80.012.66.28.52.73.90.01.47.24.76.84.86.217.03.13.91.90.8

QMOY

22.33.011.67.45.01.112.05.48.82.713.59.23.22.45.64.813.55.21.80.04.06.83.30.00.00.82.30.04.94.52.20.08.05.14.72.73.90.01.46.14.55.22.45.814.53.12.51.90.8

QSPEC

5.20.31.20.42.40.11.70.65.91.20.00.50.60.60.12.20.01.90.20.00.00.00.80.00.00.00.30.00.01.80.20.01.40.711.30.20.40.00.20.71.01.11.111.50.00.40.30.10.1

NIVSTAT

13.815.718.014.49.414.39.2

16.213.98.18.712.07.712.119.813.718.612.59.40.012.013.88.80.00.00.05.30.00.011.09.80.08.79.910.08.99.10.012.617.418.813.216.115.488.014.05.15.56.8

COND

33834422835643110231623790

13800

6301350

0000

4781000

07004267

000

10000000

382000

1381412651600

610185150140484950350200301100220

PROFMOYFOR

65667454315752746848537768296828444236025353800492504559760594753634504161515883468460497232

- 5 - A n . 5 C

CARACTERISTIQUES DES CENTCES RURAUX

AROT CENTRE RURAL

2KAKG SELEFOUGOU2KANR NARENA2KIKAD0OLIBA2KIKA KOURSALE2KIKI DIAGO2KIKI DIO-VH1AGE2KIKI DCMBILA2KIKI KAIilFABOUGOU2KIKI NIAMANA2K1KO DANGASSA2KIKOFARABA2KIKO NIAGADINA2KINE DABAN2KINE FALADIE2KINE NEGUELABOUGOU2KIOU OUEUGSSEBOUGOU2KISA DIALAKOROBA2KISA SANANKORCBA2KISI SIBY2KQDI DIDIENI2KDDI MERKDYA2ROKO nORIBOUGOU2K0MA SAABOUGOU2KOMA SIRAKOKOBA2RCWO NCNKCN2KONO NONSSOMBOUGOU2KUKOGOUNI2KUNI NYAMINA2KUSI SIRAKDRGU2NABA BARE2NAM) MOURDIAH3BOGA GARALO3BGKLKELEYA3BOKMKQLA3BOKM KDUMANTOU3BOSA SANSO3KDFOBANANSO3KDFO FOUROU3KDKD DIOUMANTENE3KDKD FANIDIANA3KDKD KADIOLO3KDKD IOFIGUE3KDLO KAI3KDU) liOUljOUNI3KUKN R0N1NA3KUKN KCNSEGUELA3KUKO KDUNIANA3KUKD NGARASSO3KUKU BARAMBA

POP 1989

2279364326762587284222873432226220542383219325133677217822594703271130554017344227422616234924622244377122104296228623683750366320592119285020062539213625342110460441722281215228693594261525222670

NBFOR

353400000335550861741737556170881014770931332412104328

NBFOR

+

2533000002234507510414240531408568540431332410103318

NBFORQ>5

0320000000000101020401002402111020000100000100000

NBFORQUO

0010000000010000000201010803021110001100100000001

QMAX

2.48.010.04.00.00.00.00.00.03.04.515.02.05.00.07.22.09.03.610.53.515.00.010.27.520.40.012.19.018.012.018.025.20.04.12.216.235.04.04.810.03.50.06.00.03.64.21.210.0

QMOT

1.95.08.93.90.00.00.00.00.02.54.55.81.22.20.02.91.42.42.64.93.56.60.04.05.111.90.07.63.68.23.65.69.90.02.01.716.215.43.32.94.23,50.06.00.01.83.51.24.0

QSPEC

0.20.21.10.80.00.00.00.00.00.10.21.11.00.40.00.00.40.40.13.10.41.90.00.80.65.70.010.60.04.84.40.00.00.00.00.00.40.90.20.20.20.30.00.50.00.20.20.00.0

NIVSTAT

5.27.84.27.60.00.00.00.00.08.77.27.417.314.60.00.07.911.19.89.910.819.40,016.024.210.60.06.710.39.85.14.77.20.04.37.010.97.87.57.410.45.80.04.70.04.811.76.711.1

COND

03425320000000

1700

15026822600

2143201832500950

351000

1300

1850140000000

252009000004540350

PROFHOYFOR

5382674600000548180575607655536462495108898420335161295276060574984681196836048055626860

- 6 - A n . 5 C


ARDT CENTRE RURAL

3KUKU KARANGASSO3KUKU LELENI3KUKU N'TIESSO3KUKU NGOLONIANASSO3KUKUOULA3KUKU SINSINA3KUKU SIRAKELE3KUKU ZEBELA3KUM3 MOLOBALA3KUHD SANGUELA3KUTO SOUGOUMBA3KUMP DEBELA3KUMP FONFANA3KUMP GOUANTIESSO3KUMP KARAGOUANA MALLE3KUMP KINTIERI3KUMP N'TOSSONI3KUMP TOGOBA3KUMP ZANZONI3KUZA ZIENA3SIBL BLENDIO3SIDA DANDERESSO3SIFI FDJKDLO3SHCI DOUMANABA3SHCE SANZANA3SIKIJ FAMA3SIKL KLELA3SILO UOBOUGOULA3SINI NIENA3SINK KAFANA3SINK NKOURALA3SISI FINKDLO3SISI KABOHA3SISI MANDÏÏLA3SISI NIANGASSOBA3SISI OUAHIBERA3YAGU KABAYA3YAKN BINGO3YAKN KONDJIGUILA3YAKNTAGAN3YASI BAMBALA3YASI SIEKOROLE3YAYA BADOGO3YAYA BOUNOUKO3YAYA YANFOLILA3YOBO KOUMBIA3YOROBANESSO3YOKO DIOMINA3YOKO DOUNA

POP 1989

2881200725912671270437633541498733902691480021062155231821912685346923932419227722752176204728142214251441243129292529262110418524992877203222052099470628793294497227452279200649592059232625192036 j

NBFOR

542034594330101023223424211035132400174664102316512

s h

NBFOR

+

542034584230101023223321217341324001422544129512

NBFORQ>5<10

2110100001200000200010002110200120003110000021012

NBFORQ>10

100022002000001002010120003101101001100100100001

°t

QMAX

12.08.56.20.013.020.02.64.815.09.05.00.01.60.010.30,09.030.01.818.07.930.016.20.85.99.036.010.89.018.010.56.020.00.00.020.012.05.06.010.03.63.612.02.17.25.21.020.05.0

QMOY

7.53.84.10.010.39.52.42.27.25.54.00.01.60.010.30.08.116.61.510.84.012.313.10.85.89.011.25.35.518.04.64.48.80.00.020.09.24.03.83.42.02.512.01.82.82.81.012.55.0

QSPEC

0.00.20.00.03.60.10.10.10.190.00.50.00.10.06.90.022.52.40.131.31.13.60.30.00.00.33.20.20.60.71.00.00.40.00.05.10.00.00.50.20.30.20.00.00.00.00.10.00.0

NIVSTAT

11.45.26.70.06.616.36.77.28.9

11.37.90.05.30.011.90.012.414.57.013.41.53.59.23.316.12.38.19.27.24.710.38.46.90.00.01.35.714.514.44.85.19.75.73.07.110.68.39.512.2

COND

0810008525400350

2000400

1200

160430

47009525524004017826022616500

33400

2800000000000

28500

PROFMOYFOR

6758610546668706036550590610515972487372845668476712058411037474009269414941464186665050553234

- 7 - A n . 5 C


ARDT CENTRE RURAL

3V0KO KDURY3Y0KDNG0LLA3Y0K0 OURIKOLA3YOKD TANDIO3YOYO KALEDOUGOU3YOYO KARANGANA3YOYO YOROSSO4BABR KALAKEMARKA4BAKO KONOBOUGOU4BASA GOUENDO4BATA BOIDIE4BATA MIGNON4BATA TAMALI4BLBL DJEDALA4BLBL DOUGOUOLO4BLBL KAMONA4BLBL KEMENI4BI£L SOMABOGO4BLBL SOMASSO4BLDI DIARAMANA4BLFA FALO4BLTO DIENA4BLTODJINA4BLTO TOUNA4BLYA NABASSO-MONTESSO4MAKO BOKY-WERE4MAKO KOLONGO4MAMA TOUARA4MAMO MARKALA4MASA SARRO4MASA TONGUE4MASE SAYE4NNNN BAGADADOI OU KM. 364NNNN KALA-NAMPALA4NNNN N'DEBOUGOU OU KMO4NNNN NIONO KM.264NNNN SIRIBALA-CORO4NNSO BANAMBA4NNSO FARABOUGOU4NNSO KOUROUMA4SAKI HMPARANA HERMAKONO4SASA SOMO4SASA TENENI4SASY NIENOU4SASY SY4SECI SAMBtE4SEDI KONOU4SEDI TATRINA4SEDO SAGALA

POP 1989

3877206249584524297623443337298428122524305821753048215529252063235122833555293023623234211623532667312924732224224025522142283924472273390020874992361820592076209121433951221923483581240626192106

NBFOR

12840517313112803012211425045000034000000020673336430

NBFOR+

983051623380603012211424044000034000000020622306430

NBFORQ>5

0000222000302011010110042000001000000000201300000

NBFORQ>10

0000121000000000100104002000033000000000000000000

QMAX

4.93.03.80.013.010.810.84.23.90.27.80.06.60.08.05.732.05.04.020.08.015.00.07.010.00.00.00.00.032.442.00.00.00.00.00.00.00.04.00.09.51.45.08.80.34.04.52.80.0

QMOY

2.72.22.40.06.63.42.73.23.20.04.50.05.00.08.04.818.05.04.08.04.513.20.06.48.80.00.00.00.024.926.20.00.00.00.00.00.00.02.70.03.81.34.58.80.02.23.42.40.0

QSPEC

0.50.00.40.00.60.20.00.62.80.01.50.016.50.00.50.80.00.30.10.90.10.00.00.00.00.00.00.00.00.05.90.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.30.50.50.0

NIVSTAT

12.514.87.40.018.113.611.215.114.00.015.50.09.10.018.912.29.911.39.08.6

15.312.20.021.211.90.00.00.00.016.123.70.00.00.00.00.00.00.027.30.08.09.54.513.90.012.59.627.80.0

COND

00

18500

1310

1271840

3600400

120560

21022002500000000

44000000000

2300000000

327781830

PROFMOYP0R

465258057726347410

1480340494436495451667005662000072680000000

10007772424309866630

- 8 - A n . 5 C


ARDT CENTRE RURAL

4SEFA SAMAMARKALA4SEFA SOUBA

4SEMA BOUSSIN4SEMA DOUGOUBA4SEMATEM0U4SEMA TOGOU

4SESA SUBILA4SESE BANANKDRO4SESE RCWODIMINI4SESE N'GARA4TOMK BENÉNA4TOMK MANDIAKUY4T0TO TOMDHAN

5BGKE BORKO5BGNI DE5BGNI SOUGUI5BGSA TERELI5BSBS BANKASS5BSBS DENSAGOU5BSDI NENE5BSDI TORI5BSDI YALEMA5BSOU OUENKORO5BSSO SOROURA5DJDJ GAGNA5DJDJ GOMITOGO5DJDJ SENOSSA5DJKO KDUAKDUROU5DJKD KOULENZE5DJMOMOUGNA5DJMO PANA5DJMO SOYA5DZBN BONI5DZDZ DALA5DZDZ DOUMA5DZDZ KERENA5DZHO HOMBORI5DZMO MONDORO-HABBES5DZNGN'GOUMA5KRDNDOUARI5KRKO BERELI5KRKD KQPOROKENIPE

5KRKO PEL-5KRKR DAGATENE5KRKR YADIAGA5KRKR YOUDJOU

5KRMA MADG.-DOGON5KRTO TOROLI

POP 1989

23412995•yyyi

2407278323153771

249331552475207429613013

24592480300225372153

3346

2480205345232207

2321347621153294326722302430255620472215307732763880

3416

3408

24102952372920832877

3057

28882450210925482630 i

NBFOR

03

8401639438170041200000010001500110030030100000

f ?>

NBFOR

+

039z840163442740011200000010001500110030010100000.0

NBFORQ>5

00ilu000042410220000100000000000100010000000000000

i°

NBFORQ>10

00AV

0000010011200001000000100014001000100001000000

QMAX

0.03.8

4.54.30.02.96.540.07.45.513.013.5

15.0

0.00.01.03.327.7

0.00.00.00.00.00.018.00.00.00.022.536.00.00.011.68.00.00.014.00.00.02.50.012.00.00.00.00.00.00.0

QMOY

0.03.2

3.93.20.02.95.917.76.53.68.16.29.20.00.01.03.317.8

0.00.00.00.00.00.018.0

0.00.00.022.518.00.00.011.68.00.00.07.60.00.02.50.012.00.00.00.00.00.00.0

QSPEC

0.07.0

3.45.60.00.136.040.5

12.3

6.10.112.50.00.00.00.00.11.50.00.00.00.00.00.05.20.00.00.03.20.00.00.010.5

0.00.00.08.70.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0

NIVSTAT

0.010.3

Zb.A

30.511.20.05.78.57.98.611.47.816.05.80.00.03.78.931.50.00.00.00.00.00.05.70.00.00.04.912.60.00.011.95.60.00.018.70.00.074.70.036.9

0.00.00.00.00.00.0

COND

0168

3461400

2407858941402701050000

4700000000

410000

1150000000

1000

00000000000

PROFMOYFOR

039

39

593904242394040585274005186130000000670008452004370005200

130049000000

- 9 - A n . 5 C

CmCTERISTïQUES DES CENTRES RURAUX

ARDT CENTOE RURAL

5M0DI DIALLOUBE5MODI OURO-ALPHAKA5MOFA FATOMA5M0KO DIAMBACOUROU5MOK0 KONZA-PEULH5MDKOKOTAKA5MOKR KORIENZE5M0M0NG0MI5M0M0 SOKOURA5MOSE SENDEGUE5WDSF KOUNA5M0SO SARE-DBIA5TEDI DIONDIORI5TEDO DEMBAKA5TESA SOSSOBE5TETO TOGUERECCOMBE5TETO WALO5YUDO OURO-NDIA5YUGU GUIDIO-SARE5YUYU HOMB0I/0RE5YUYU YOUWAROU6DRDR TINDIRMA6DRSA MATTY6DRSA SAREYAM3U6GDBI BINTAGOUNGOU6GDBI MHBOUNA6GDFA 2OUERA6GDGD FATTAKARA6GDTO ATTA6GDTO GUINDIGATA6GDTO KARAGO6GDTOMEKORE6GDTO TAMASKOITE6GDTO YOURMI6GRGO N'DAKI6GRGR GOURMA-RHAROUS6GRIM KAZAY KAZAY6NFLE DIANKE6NFLE LERE6TBTO AGUIKani7ANAN ANSONGO7ANAN BADJI-GOURMA7ANAN BADJI-HAOUSSA7ANAN MCMZQNGA7ANAN SEYNA-SONRHAI7AN0U FAFA7ANOU OUATAGOUNA7BRAL ANAFIS7BRBR BOUREM

POP 1989

3311218120282421344720513684230028623889237320402085205822972135218828062478263126522013214338773603321727872527366032963167268821663441267429932934301821072233295437913390247822202297232324833641

NBFOR

2032004000000001100001020100000001040271

T00000152

NBFOR+

2032003000000001100001020100000001040251300000102

NBFORQ>5

0012002000000001000000010000000000010020_00000000

NBFOR

Q>10

2010001000000000100000010100000000020231100000002

QMAX

36.00.018.09.00.00.024.00.00.00.00.00.00.00.00.07.240.00.00.00,00,01.00.030.00.020.70.00.00.00.00.00.00.02.30.018.00.018.050.012.010.80.00.00.00.00.03.60.612.0

QWH

27.00.09.38.50.00.011.70.00,00.00.00.00.00.00.07.2

40.00.00.00.00.01.00.019.50.020.70.00.00.00.00.00.00.02.30.011.60.015.019.012.06.90.00.00.00.00.03.60.011.0

QSPEC

1.10.08.20.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.39.60.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0Ô.Ï0.00.00.00.00.00.00.00.4

NIVSTAT

9.20.013.47.90.00.07.30.00.00.00.00.00.00.00.04.54.20.00.00.00.07.80.08.40.03.20.00.00.00.00.00.00.05.90.010.40.020.841.0

o^o25.40.00.00.00.00.03.40.018.4

COND

2820

34062200

63000000000

33098000000000

127000000000000

36519520431400000000

PROFMOYFOR

82050490063000000004379000080061078000000092076048776113500000420

111

- 1 0 - A n . 5 C


ARDT CENTRE RURAL

7BRBR KARABASSANE7BRBR OUANI7BRBR TONDIBI7GAGA FORGO SCNRHAI7GAGA HAMAKDULADJI7GAGA KADJI7GAGA KAREIBANDJA7GAGA KOSSIAKANE7GAGA MAGNADOUE7GAGA TACHARANE7GAHF DORO7GAHF GARGOUNA7GAHF HAOUSSA-POULANE7GAIT NATILLIT7KDAG TODJMART7KDBO ABEYBARA7KDKD KIDAL VILLE7KDKD TAKALOT7KDTZ TINZAWATENE7MKAD TABAHO-DOSSAHE7MKIN BARDA7MKMK IDOGUIRITANE7MKMK MENAKA VILLE*** Total ***

POP 1989

22313253296936573006285923752854476046112457304621112820247926352532208020722288257632254505

1028904

NBFOR

00311000110110000000003

1127

NBFOR

+

00211000110110000000002

810

NBFORQ>5

00200000000000000000001

175

NBFORQ>10

00011000100110000000000

149

ÔMAX

0.00.010.010.012.60.00.00.012.63.70.016.212.20.00.00.00.00.00.00.00.00.09.9

QMOT

0.00.07.010.012.60.00.00.012.63.70.016.212.20.00.00.00.00.00.00.00.00.07.2

QSPEC

0.00.01.20.60.40.00.00.00.60.00.01.82.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.5

NIVSTAT

0.00.014.733.329.00.00.00.025.422.30.010.713.50.00.00.00.00.00.00.00.00.042.0

COMD

00800

1690000

44000

20000000000000

PROFMOYFOR

0040120120000888004347000000000

129

An. 5

- SIGMA -


ANNEXE 5-r>

CARACTERISTIQUES MOYENNES DES FORAGES

DONNEES FOURNIES PAR REGION, PAR CERCLE, PAR PROJET ET PAR ANNEE

Nombre total de foragesNombre de forages productifs (débit égal ou supérieur à 1 m3/h)profondeur forages : moyenne, maximum et écart-type, en mProfondeur du niveau statique : moyenne, maximum et écart-type, en mDébit : moyenne, maximum et écart-type, en m3/h.Epaisseur moyenne de l'horizon aquifère, en m

DONNEES FOURNIES PAR REGION ET PAR CERCLE

Distribution, en %, des niveaux statiques clasés par tranches de profondeurDistribution en %, des venues d'eau classées par tranches de profondeurNombre de forages classés par tranches de débitDistribution, en %, des forages classés par tranches de débit

An 5D

a STATISTIQUESpip

REGION

1 KAYES2 KOULIKORO3 SHASSO4 SEGOU5 HOI'T I6 TOKBOUCTOU7 GAOB BAMAKO

TOI,/HOY.

KBRE

FORAGES

2737365324192313976323212118

12751

STATISÏISQUES DES FORAGES : (

NBREDP

PROD,)1 «3/h

152522651830

17536032221471058480

PROFONDEUR DES FORAGES

KOYENNE

58,260.262.1

61.269.484.5118.513,962.8

metres]

ECARTTYPE

23232123293610524

HAX

19024220116220»340999152

aractênstiques loyennes

PROFONDEUR

MOYENNE

12,314.7

16.319,128.538.59.514.9

NIVEAU STATIQUEmètres]

ECART

TYPE

6.58.4

9.319.222.823.14.9

HAX

77.1164.0

86.095.296.5

113.027.9

KOYENNE

7.24.65.85.68.5

13.9

8.97.06.2

DEBIT

•3/h)

ECARTTYPE

10.9

4.18.81.49.615,310.9

6.9

HAX

120.060.0158.0100.0100.099.0

72.042.3

STATISTISQUES DES FORAGES : Caractéristiques moyennes

bSTATISTIQUESFAR

CERCLE

IB?1DNIF.*IKE

mINI1YE2HX2DImm2 KO2KU

m3B03RD

m3KU3SI3YA3Ï04EA4BL4HA4» IIISA4SE4TO58G5BS5DJ5DZ5RR5MO5TE5YU6DR6GD6GR6HF6TB7AN7BR7GA7KD7MK

m

BAFOULAIEDIEHAKAYESKBNIEBA

unNI0F.0ÏELIMANEBANAMBADIOILAKANGABAKATIROLOKANIKOULIKOROunBOUGOUNIKADIOLOKOLONDIEBAXOUTIALASIKASSOYANFOLILAYOROSSOBARAOUELIBLAHACINANIONOSANSEGOUTOMINIANBANDIAGARABANKASSDJENNEDOUENIZAKORONOPTITENEKOUYOUKAROUDIREGOUNDAMCOURMA-RHAROUSNIAFUKKETOMBOUCTOUANSONGOBOUREMGAORIDALMENAKABAMAKOTOT./KOÏ.

DEFORAGES

539

366

50541

69538220957458884

64065236275354962

2594574313383233542885895

62651238051019

116

1317178

474

2449

10539

106194956424b

11812751

NBREDE

PROD.>1 i3/h

345172253

26447

20577

32343474

44441127430538252

158382

357235

2643062185275

460

458214

2966

92703161314

20384134891535441736

1058480

PROFONDEUR DES FORAGESUetres]

MOYENNE

57 .261 .049 .459 .965 .661.74 6 . 365 .961 .058.860 .359.460 .555.751,866 .957 .164 .673 .861 .158.862 .161 .665 .674 .462 .156 .161 .361 .07 1 . 154 .488.781 .458 .668 .164 .56 9 . 317 .996 ,814.782 .5

120 .3107.7

90 .083 .1

196.273.962.8

ECART

TYPE

1627231730182519273919352822226

22293319444834507518024

MAX

115

144103130115190135148150102166151136242140162123135201

21f 15012215913510815113116215114513111520819612914014

116189158135340254200350542999152

PROFONDEUR NIVEAU STATIQUE(metres)

MOYENNE

11.813.612.9

10.5

12.2

11.713.118.411.99.1

11.216.315.218.97.98.27.59.4

7.4

12.017.114.721.232.212.219.012.914.838.4

9.040.343.2

9.222.117.46.2

22.947.426.526.233.542.231.022,954,19.514,9

ECARTTYPE

6.212.26.24.54.25.15.19.39.14.64.46.06.1

10.83,43,02.74.5

6.04.2

5.25.16.6

20.75.2

10.4

5.213.711.8

3.724.7

19.73.7

19.310.21.1

20262016191122.915.723.0

4.9

KAX

55.577.139.022.827.929.033.053.1

164.025.132.946.541.063.826.519.418.528.0

47.528.035.530.847.386.0

39.844.441.095.266.619.092,578.316,862.434.29.7

92,396.563.861.470.071.678.067.8

113.027.9

I

DEBIT

MOYENNE

6.29.46.47.58.2

6.74.94.04.05,14.55.14.85.44.15.95.2

5.38.67.7

3.94.65.9

13,0

10.35.85.0

3.95.7

10.011.51.0

6.210.5

19.945.629.28.35.8

18.814.86.3

12.78.44.39.07.06.2

ECARTTYPE

7.514.68.79.413.5

9.3.4

.5

.44.74.96.83.66.44.97.4

14.79.84.55.35.0

10.610.78.51.83.55.38.59.76.86.08.7

15.834.931.35.65.1

14.912.04.6

16.16.82.711.16.9

MAX

55.890.0

100.045.0

120.010,018.052.218.916.040.041.030.060.025.235.031.5

100.0

158.0100.050.043.032.042.052.372.6

100.024.036.027.748.234,327.038.572.0

100.099.022.018,960.012.018.060.036.812.612.042,3

J

c STATISTIQUES Pli PROJETv tf J 1LL4V 1 IVvQU inn lAvVul

ACD adduction d'eau GOUICDIM ACDI/KBàDl Adduction d'eau SAX-BOIIGOORI BBIS CIDT -Projet Kali Sud 1BAS2 Projet Kali Sud 2-CHDT/BH-CCCEBGï Program d'études - Coopérât!BIDl Banque hlaiique NioroBID2 Prograiie 20 Piezoietres BID/BBÏK Banque Kondiale-KBKBMO1 Banque Mondiale ODER 1BH02 Banque Mondiale-Projet ODÎH-2BRG BRGH Reconnaissance -Region deC1U CEAO l/Kayes-Kara/CCCECA12 CE1O 1 /Kayes-Kara Phase 2CA2 Prograiie CEAO-2C U Coop. Canadienne-ODHCAR CARITftS - BandiagaraCHI Coop. Italienne-Koulikoro/SikaDAK Coop. Danoise -SihssoDKHE Direction Kat. de l'BydrauliquFEG T è u FED - GondoFEK FED XioroFSI Fonds Saoudien - Région de SegHLÏ Cooperation Suisse HELVETàS -HLV2 Cooperation suisse HELVETAS -HTD Divers HydrauliqueJIC Cooperation japonaise JIC1XAV Kali Aqua VivaMORK SOGEXORKn i PKID/TCD MLI-67/507ÏB10 Program d'urgence tWICEF/OKS1011 Projet HLI 84/005 -ReconnaissaNU12 Prograiie d'urgence 1IKICEF/HSAmiî Prograiie d'urgence BXICEF/B5àK014 Projet W I C H «022KU15 Prograiie coipleientaire OBS/UKU2 Projet PIBD/TCD HLI-74/00ÎK03 Projet PKUD/TCD/HKICEF 1LI-76/HU4 Projet PNUD/TCD HLI-82/OO5K05 ' PKHD/TCD HLI 80/005-Route fa SNU6 Projet UNICEF Hopti-ToibouctouHD7 Projet P»tID/TCD HLI-S4/005M PNBD/TCD KLI-84/027-îoute du SKU9 PÏQD/TCD MLI-85/010 ProgramODEH • ODESCSG Organisation Hou GouverneientaRCFK Prograiie forages RCFMESG Projet tonte Sevire-GaoSO Fonds Saoudien-Projet Sahel OcSOHA SOHAREKBSH Prograiie Recaseient HanantaliVDR • OHG - ïorld Food Relief

TOTlW/IOTEIIEi

m-DE

FORAGES

121977

m1912020152711193370291272567517(541966263119110978025622085

191657342810462136911262

11684953215022827531425554

328301389

12751

- 2

STàTISTISQUES DES FORAGES : C

HBREDE

PROD.)1 i3/h

716425371383204863973620215111828829749117359296495452716614968

14045323235855125399163333525137157

• 2 4

3799382

129301111

8480

PROFOHDEUR DES FORAGESdetres)

KOÏEKKE

«4.665.057.966.780.785.874.965.083.0130.140.252.050.057.267.367.358.680.669.273.570.357.155.665.9117.793.661.668.770.774.581.966.066.560.555.639.953.475.093.661.872.8108.863.1116.969.361.9123.249.874.556.7108.962. t

ECARTTYPE

16181424944151930292217151525271833173024231717104351923532930171017112221243816274218292422525211624

m861011171509919010411614015082989694134145120201122149127162140129999204166130208124142108901157511612115821713514820011815011310412619513099136

aractéristiques loyennes

PROFOÏDEBR(

KOYEKKE

16.69.112.112.86.011.013.311.144.847.610.314.613.315.815.414.611.210.115.737.016.215.97.47.836.430.212.39.622.230.129.427.421.410.28.912.316.117.238.710.022.434.917.452.624.012.844.215.510.511.547.3

! 14.9

IUYEAQ- STATIQUEletres)

ECARTTYPE

4.24.57.142.45.36.0

16.14.322.327.04.58.23.99.89.112.75.28.213.324.315.58.33.63.7

26.422.35.68.419.822.321.315.45.33.75.37.97.510.414.45.0

11.121.28.1

21.218.45.211.012.44.45.020.9

XI!

23.622.829.7999.921.927.856.927.981.092.529.456.723.453.774.095.273.080.055.595.077.144.241.319.3113.077.752.047.5. 69.558.892.375.831.219.021.948,063.876.158.130.561.271.636.092.562.924.255.886.022.622.075.7

HOTEHHE

11.628.43.95.3

47.95.2

19.47.99.94.24.54.15.84.55,55.43.86.611.58.0

15.53.74.45.78.96.75.612.610.128.26.913.510.28.614.112.55.45.5

11.313.14.818.9

" 5.0•• 6.1

14.4. 15.13.85.68.28.41.66.2

An.5D

DEBITi3/k)

ECARTTYPE

6.520.22.05.349.35.514.812.511.12.93.44.36.14.68.54.93.38.511.18.0

21.12.24.44.6

10.24.87.615.610.623.45.211.46.96.616.519.15.85.1

• 8.9

11.75.3

18.63.83.1

15.323.02.25.73.79.30.0

m22.060.09.030.0158.030.045.0

120.072.010.813.036.030.030.060.036.018.060.042.030.290.010.639.520.072.018.0100.0100.038.5

100.024.050.024.036.052.399.052.228.850.072.036.060.017.010.847.0100.0(.045.018.055.81.6

- 3 -

An.5D

ST1TISTIQUES CES FORAGES: ca rac tér i s t iques loyennes

d STiTISTIQITS-Sfllims

5152545556515859to(263(465666168697»717273747576171819SO81

n8384858(8788??

TOTiw/iomns

meDÏ

FOUGIS

1223556651

1110254

123013141010

in110242275311397

: ' 740726561664787

1468205524101643

6512751

mi70S1GESPRODUCT

O-113/h)

0121453641

1071546

10478

10533697

130171247413450407424577964

158917731120

348584

nuBE

RÉUSSITE

0.050.0

100.033.3

80.0100.0

50.0

100.080.0

100.090.970.050.0

100.0100.0

50.033.3

30.850.080.0

100.0

(5.332.740.147.355.062.2

55.8«2.069.763.9

73.3

65.777.3

73.668.252.3

67.3

PROF.

era.(»)

194.0294.0

604.0427.0

596.0

547.0342.0

578.0561.0149.0

1195.01225.0

635.0891.0734.0

3491.02945.0

1055.0576.0

1051.0

882.04198.04348.0

12161.0

14113.017410.023123.0

4H21.040823.035511.044877.0

52442.0

92809.0133452.0154998.0105434.0

3643.0801035.0

PIOF.

I0T.

(i)

194.0147.0302.0

142.3119.2109.4140.3

96.3112.2149.0108.6122.5317.5178.2

183.5290.9

98.2

81.2

41.1105.188.235.939.550.351.356.0

59.856.256.260.167.6

66.6

63.264.9

64.364.256.0

62.8

LOÏC.

TDBEECO».

(il

0.00.0

104.0115.0465.0400.0

421.0565.0

255.00.0

317.0

106.0552.0126.0

17.00.0

225.09.0

135.0542.0243.0

1034.0915.0

1959.0

3035.03638.05893.0

10483.013606.012316.015758.0

22835.0

42113.074878.083922.056989.0

511.0354512.0

LOBC.TUEEE

I0T.(i)

0.00.0

52.0115.0116.2

80.0140.394.263.8

0.031.715.1

552.025.24.20.0

22.52.2

19.367.824 .3

19.525.420.2

23.321.323.9

25.430.230,337.2

39.6

43.747.147.350.915.0

41.3

DEBIT

CW.(i3/h)

0.03.3

10.1

«.724.345.628.642.518.25.8

46.232.5

14.622.535.3

137.7

51.1

7.665.2

138.1118.3

359.2586.8634.6607.5889.8

1602.72276.42363.52215.02387.1

3491.6

5574.09140.2

11646.18075.5

235.552970.3

DEBIT

HOT.

(i3/k)

0.03.35.06.76.19.13.57.14.55.84.64.6

14.64.58.8

22,95.11.99.3

17.311.8

6.816.36.54.15.26.55.55.35.55.6(.15.85.86.67.26.96.2

An. 50

a. STATISTIQUESPIP

REGION

1234567B

KAYESROULIROROSIKASSOSEGOUMOPTITOMBOUCTOUGAOBAMAKOMOYENNES

(10

383063244028115937

P

10-20

535133513024183745

R 0 P

20-30

714317967410

. N £

30-40

1306571403

DISTRIBUTION DES

40-50

01014

151802

>50

010111193203

H

(20

1034566240

E N U

20-40

45333540182611360

NS ET

£ S

40-60

30403836352115350

VENUES

D ' I

60-80

11181714251929200

D'EAU

A U

80-100

355310292960

(n)

>100

102250

1500

EPAISSEUR J

INTERGRANULAIRE

9152318233746918

QUIFERE

FISSURE

28272620476443326

a "ÏTATT^TTOUESPAR

REGION

1 KAYES2 ROULIKORO3 SIKASSO4 SEGOU5 MOPTI6 TOMBOUCTOU7 GAOB BAMAKO

TOT./MOY.

(0.5

101)01071445374317915910

3367

N O \

0.5i1

212317144156561063

904

DISTRIBUTION DEÏ

( B R I

185

907153912001152270596353

5243

D E F <

5%10

324511337417158554226

1870

10820

182184213140124663521965

DEBITS (Ji3/h)

) R A G E S

20

30

49223433231802

181

30«50

4263531251633

161

>50

2131110384060

P O

185

596866654527435062

U R

5«10

212318232625292522

C E

10820

1281282130242011

N T

20930

312248022

A G

30850

302247232

E S

I> I

50 I

101104301

b. STATISTIQUES

CERCLE

1BF1DM1KA1KE1RIINI1YE2BA2DI2RA2KI2 KO2KU2NA3BO3RD3RL3KU3SI3YA3YO4BA4BL4MA4NN4SA4SE4TO5BG5BS5DJ5DZ5KR5MO5TE5YU6DR6GD6GR6NF6TB7 AN7BR7GA7KD7MKBHK

BAFOULABEDIEMARAYESKENIEBARITANIOROYELIHANEBANAMBADIOILAKANGABARATIROLOKANIROULIKORONARABOUGOUNIRADIOLOKOLONDIEBAKOUTIALASIKASSOYANFOLILAYOROSSOBARAOUELIBLAHACINANIONOSANSEGOUTOMINIANBANDIAGARABANKASSDJENNEDOUENTZAROROHOPTITENEKOUYOUSAROUDIREGOUNDAMGOURMA-RHAROUSKIAFUNKETOMBOUCTOUANSONGOBOUREHGAOKIDALHENAKABAMAKOTOTAUX/MOYENNE

<10

44453253334527155072451222187872826261842871741834292842068134684625100357431418025085937

P

10-20

464557446245634940255165594621281835331367666745185925653703119203214500301311401212216803745

R 0 F

20-30

851035108249342115221003516251743166256131008208004135512126110410

. N S

30-40

1110002810023900000102069119036008801125011401212181052003

- 5 -

DISTRIBUTION DES

40-50

0000000200000300000200021201011001027030097272235221351802

>50

0400000100000200001000002700032004339019001156147123525115503

Il

<20

71412081512410332710374

• 27080290

. 1060254040000611170007040

E N l

20-40

4342604537356528332336293344402050352530403642272236444120172111842000401711501405330360

NS ET

E S

40-60

372521363625183941494041462943473536363835403264303440343917291734357600302022014010400350

VENUES

D ' ï

60-80

1113791512522172416221413122710152023161810922181212245021283215120015203302936451311200

D'EAU

A U

80-100

261937075455463425962440183229174211640001537223329363505660

(n)

>100

010006002000010212620330502120020110120000001427573300

EPAISSEUR )

INTERGRANULAIRE

688111098

n17242012128283228920369148372610245101638139334604531223744554749234918

An.5D

QUIFERE

FISSURE

30261424294214212619232813381211144231931293803537642580255927358001601700106203326

- 6 - An.5D

b NOMBRE ET DISTRIBUTION DES DEBITS

CODE

1BF1DM1KAIKE1KIINI1YE2BA2DI2KA2KI2 KO2KU2NA3BO3KD3 KL3KU3SI3YA3YO4BA4BL4MA4NN4SA4SE4TO5BG5BS5DJ5DZ5KR5MO5TE5YU6DR6GD6GR6NF6TB7AN7BR7GA7KD7MKBMK

N 0 M B

<0.5

153153216112031471171861255

136175593851327775160813740535141103411817812195734890475951631210241010

3367

R E0.5à1

4141364453015652956066296335324241422228171656204836154631004501122103

904

D E1à5

205100141172651295023630746302250193205275291032691951301992281141330291320156169223371619402162341481217111553

5243

F O R A G E

5à10

862867389361565112209212242587015246277395060668181101154077227158217167128223121151126

1870

10à20

332337446271221158473133293662836484811930211437121740128155221302136113446151921965

S .20à30

11711236000026591027175246371111717021413204900000 ;2

181,

30à50

97611540000121202171212152156603073048040057021003

161

>50 ;

1710930100000200018110001540000000123002303001060

P 01à5

59585665596365737162686170677256657055557575522540637073573325535228110104256121653343965425062

U R5à10

251626122018192026272130151918291516221719203015242425192633292126311925301829242520342529312522

C E10à20

101315151013167311118121091218913204314401983814173021163335010341532382717346252011

H T20à30

340453000001230012521136920021780611125155012100000022

k G30à50

3424320000000104123502113711010840622020001580620032

E S

>50

04002100000001000020000011100000003501500630900301

An. 5

— SIGMA —•à


ANNEXE 5—E

CARACTERISTIQUES PHYSICO-CHIMIQUESFAR REGION ET CERCLE

DONNEES FOURNIES

- Nb : Nombre total d'analyses chimiques- Teneurs ioniques des éléments suivants, avec valeurs moyen ne, maximum et écart - type,

en mg/l. Ca : Calcium. Mg : Magnésium. Na : Sodium. K : Potassium. Fe : Fer. Mn : Manganèse. Cl : Chlore. SO4 : Sulfates. CO3 : Bicarbonates. CO3H : Carbonates. N03 : Nitrates. TAC : Titre Alcalimétrique Complet

- Coud : Conductlvl lô, en mlcromhoa/cm- pH : Coefficient d'acidité/basicité- RYZNAR : Indice d'agressivité des eaux (formule de Ryznar)- SAR : Sodium-Absorption-Ratio

- 1 - An.5E

CODEREGION

1234567B

Bb

11391925

18914V55

34021

108*u Total * "

4524

59.224.520.115.636.664.262.2n.i

Calax

786651641238321865340131

ET

7332322846

1218723

U/l

25.814.213.713.233.334.521.113.0

CARACTERISTIQUES

Kg•ax

85326028626616045211795

ET

361518Î1

40542716

«3/1

20.86.83.9

2 3 . 240.559.220.32.5

PHYSICO-CEIKIQOES

Hiiax

315453450

1000102689708

n

372621

14445

106183

13/1

4.94.44.0

13.811.651.014.44.3

PAR REGIOK

Ïtax

16210764

14362

2915513

ET

866

302086154

ig/1

1.00.90.91.40.52.85.61.0

tax

26381291

28103

ET

3.02.00.91.80.34.84.00.8

code

1234567B

30.225.13.9

12.935.1

297.349.251.2

Cltax

21004224

334.0218.0697.0

5548274.5470.0

IT

102.1148.416.534.0

103.2725.2

73.21 2 6 . 1

U/l

35.118.2

16.967.267.5

135.099.47.1

S0413!

MS122518003225

820.03850

864.073.0

ET

130.254.5

112.7378.4153.5295.4220.8

15.7

ig/1

15.319.30.00.03.9

17.90.00.0

CO3lay.

n176

006

2800

IT

20.538.10.00.02.18.30.00.0

13/I

221.2146.0120.3

84.1207.5196.0139.393.6

CO3HUl

727.0602.0374.0697.0650.0960.0370.0345.0

ET

129.Î98.478.9

119.9159.9155.587,79 7 . 1

I S . 93.41.07.11.18.5

1 1 . 20.5

H03iax

264.0357.0

6.829.15.6

98.648.01.5

ET

25.015.11.79.51.6

14.312.60.5

code

1234567B

7.46.96.86.37.47.17.26.8

PhMl

12.312.364.08.58.59.28.09.0

ET

0.60.92.20.90.70.80.50,7

7.29.59.8

11.68.48.39.7

10.6

mmiax

14.118.119.019.013.817.514.315.3

ET

1.32.22.12.71.91.73.22.1

1.00.50.21.52.41.10.00.3

m•aï

15.028.54.5

10.84.05.90.00.6

ET

1.62.00.33.11.61.60.00.2

13/I

243.5123.5

96.967.3

169.7157.1143.176.1

TACBÎX

595.0«6 .0306.0510.0532.0963.0243.0282.0

ET

95.882.865,596.7

128.7140.8

59.078.9

mhos

574303224307568

12711217250

Coudtax

1260041002900

77122900

2332312740

1978

ET

711331212896548

24662714396

- 2 - An.5E

CODECERCLE

1BFira1KAIKE1KIINI1YE2BA2DI2KI2KD2KU2NA3BO3KD3KL3KU3SI3YA3YO4M4BL4MA4NN4SA4SE4TO5BG5BS5DJ5DZ5KR5MO5TE5VU

em6GD6GR6NF6TB7BR7GA7KD7MKBMK

nb

201481881242917244402701979082251012843043113206711011302053112261181547134189436291401135136

Ca

136.639.834.554.532.581.961.724.923.223.419.731.360.219.815.324.913.121.119.610.37.77.916.424.45.650.120.020.84.019.162.264.219.125.631.715.448.661.036.991.352.256.731.8340.021.1

max

78614419710015657026426680943323146514441127166401433625303748322385821442321138386136436534734808652828862340131

ET

1132728372788592818161828107109222635111167815781170012744611155107610888159763715026

CARACTERISTIQUES

Mgmg/1

21.633.636.426.713.548.329.316.115.514.810.815.236.412.09.214.510.718.411.34.92.76.615.924.43.3

49.717.414.50.017.855.176.413.319.121.59.435.833.612.742.118.331.913.757.015.9

max

21919217464818531891027743107100260393369185286331912336573292666814087160128337036222501995145211754285795

ET

203331161176321415791343771225277638172657919002851529191164546106932217017

mg/1

7.368.214.71.115.012.139.87.130.14.97.94.716.83.20.96.31.61.25.31.00.00.01.90.00.2

253.11.90.00.00.00.00.51.167.00.01.193.932.629.654.120.30.00.00.01.6

PHYSICO-CHIMIQUES 1

Namax

333153002

1101501617560347422453651

100143017200800

10004000001

10203

689220210423700008

ET

96938117254715306145785016243000300

43110000004001

159776475180003

mg/1

3.72.511.20.04.54.716.75.60.02.04.83.47.85.10.01.05.23.22.21.60.04.80.60.09.31.929.20.00.03.926.30.00.01.36.90.014.23.00.066.214.70.05.455.06.1

>AR CERCLE

Kmax

1612270369

1628401410743666406191920301110163

1430011620021006780

291420105513

ET

2280323780164147027541030060450042800020132097130405

Femg/1

0.61.12.30.70.20.54.41.01.10.51.00.71.80.90.90.80.51.00.50.11.30.00.31.76.30.70.60.00.00.40.70.00.00.80.28.71.64.91.82.20.09.61.60.01.2

max

1102232126382121272022211220200291100010010286181717010203

ET

0.21.74.21.00.30.58.83.20.41.31.61.24.00.70.40.60.51.50.40.00.40.00.00.02.60.30.40.00.00.00.10.00.00.40.18.21.46.43.83.30.00.00.00.01.0

- 3 - An.5E

code

1BF1DM1KAIKEIKEINI1YE2BA2DI2KI2KO2KU2NA3BO3KD3KL3KU3SI3YA3YO4M4BL4M4NN4SA4SE4T05BG5BS5DJ5DZ5KR5IK>5TE5YU6DR6GD6GR6NF6TB7BR7GA7KD7MKBMK

Clmg/1

18.540.039.6

7.82.871.5105.9

22.0

3.93.827.6

15.292.23.32.121.9

2.92.72.61.82.07.410.5

16.2

3.867.311.04.00.0

120.238.7

35.212.412.411.26.647.7306.5

14.2508.1

38.5

84.56.7

274.570.7

max

444.0550.0898.032.5

35.0

2100980.0

417.030.019.34224175.0897.032.0

13.2

334.028.0

33.0

22.04.05.564.554.041.027.0218.0

50.5

4.00.0

697.0

244.9

53.038.0

56.0

35.0

30.0970.0151464.05548190.0

157.0

28.0

274.5

470.0

ET

41.3

87.594.710.3

4.2191.3184.045.16.24.4

207.927.9

148.55.43.971.94.35.84.71.51.913.013.518.35.492.9

11.60.00.0

258.0

61.510.313.3

16.6

14.0

10.6

147.0500.722.5949.151.7

63.9

10.7

0.0144.6

SO4mg/1

19.254.043.75.615.9

65.593.5

16.79.612.8

17.310.6

69.9

2.71.98.825.7

25.71.42.63.21.511.966.41.7

597.517.91.70.023.7

176.1

28.6

9.430.96.513.0171.150.415.1

151.6112.00.07.9

340.08.7

max

100.0

382.53325

20.2125.011201000

258.0

102.5

270.01225

197.0

875.0

88.7

11.2

238.0

11251050

24.5

9.26.25.533.5

165.010.0

3225

134.0

1.70.090.0820.097.519.5180.011.064.53850197.587.0960.0

864.00.010.0340.073.0

ET

22.4

76.7261.6

5.822.5129.8

193.3

25.0

19.8

22.462.118.4132.37.03.143.3

137.5111.14.53.83.01.612.465.32.71084

35.5

0.00.030.5242.539.8

7.552.14.517.6440.852.422.8196.3252.7

0.03.10.018.1

CO3mg/1

0.276.810.18.92.417.20.06.00.017.624.8

11.80.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.03.90.00.00.027.60.011.40.00.00.00.00.0

max

0782412222070431761900000000000000000000060002801600000

ET

0.01.26.43.20.03.10.01.20.013.351.67.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.02.10.00.00.00.00.03.00.00.00.00.00.0

CO3Hmg/1

252.2291.4302.9230.5

136.8

307.1342.4

157.0

151.0

139.5125.0157.1281.7130.0

95.3

138.6

51.4131.6143.177.536.140.9133.3222.624.8

149.1

124.5305.0

12.0

151.9

287.7

318.2140.6167.5

203.2

97.0216.1253.2115.6192.6113.5

190.7

165.2

165.0

119.4

max

512.0626.0600.0

382.0

365.0

605.0

727.0

432.0559.0

369.0373.0

400.0602.0374.0274.0231.0316.0373.0275.0210.0

136.0

286.0

381.0

697.0

153.0593.0

457.0

305.0

12.0565.0

650.0

406.0250.0286.0342.0165.0931.0577.0246.0960.0370.0

297.0

175.0

165.0345.0

ET

122.1

123.4

115.298.0

72.2114.6

124.7108.0,116.372.0

82.0

87.2

132.155.354.451.866.9

94.266.2

73.239.663.2102.2244.033.1

171.3130.20.00.0

173.2214.7115.875.8

74.7

92.6

36.0184.3168.559.6138.7

88.8

116.25.60.0

108.1

ND3mg/1

32.11.11.40.810.138.50.64.90.03.11.84.36.32.00.00.20.40.00.50.00.07.28.60.010.20.20.00.00.00.20.51.70.00.01.50.014.40.30.08.316.00.42.90.00.7

max

132.06.26.13.0

119.0

264.01.2

357.00.069.040.0170.069.96.80.00.31.80.01.10.00.019.5

13.00.029.10.20.00.00.00.21.43.00.00.05.60.098.60.60.070.048.0

0.45.20.01.5

ET

38.2

1.91.51.116.552.30.427.60.07.33.915.4

11.42.30.00.10.40.00.40.00.08.75.90.013.3

0.00.00.00.00.00.50.90.00.02.40.023.80.20.011.313.3

0.01.40.00.5

- 4 - An.5E

code CERCLE

1BF BAPOOLABE1DM DIEMA1KA KAYESIKE KENIEBA1KI KITA

INI NIORO1YE YELIMANE2BA BANAMBA2DI DIOILA2KI KATI2KD KOLOKANI2KU KOUKEKORO2NA NARA3BO BOUGOUNI3KD KADIQLO

3KL KC8XINDIEBA3KU KOOTIALA3SI SIKASSO3YA YANPOLILA3YO YOROSSO4BA BARAOUELI4BL BLA4MA MACINA4NN NIONO4SA SAN4SE SEGOU4TO TGtONIAN5BG BANDIAGARA5BS BANKASS5DJ DJENNE5DZ DOUEWIZA5KR KORO5MD MOPTI5TE TENEKCU5YU YOUWAROU6DR DIRE6GD GOUNDAM6GR GOURMA-RHAROUS6NF NIAFUNKE6TB TOMBOUCTOU7BR BOUREH7GA GAO7KD KIDAL7MK MENAKABMK BAMAKO

Ph

7.37.77.77.97.17.57.86.86.77.46.76.97.36.86.87.46.56.97.26.05.75.77.07.05.77.06.68.05.46.87.47.77.47.57.37.06.97.47.07.27.16.37.57.86.8

max

8.410.78.78.88.612.3

8.69.87.99.912.39.08.78.08.48.3

64.011.88.30.76.58.57.77.96.98.18.28.05.47.88.18.28.08.57.78.28.49.28.29.17.56.38.07.88.0

ET

0.50.70.50.70.40.50.30.90.70.70.90.70.70.50.60.55.50.90.8.1.20.50.90.30.80.50.70.90.00.00.60.70.70.40.60.30.61.00.60.70.50.40.00.40.00.7

6.77.37.57.69.77.16.89.59.88.69.99.09.69.410.0

8.612.29.69.112.0

12.8

12.8

9.49.313.6

9.810.4

7.313.89.77.77.08.98.37.710.08.68.09.37.50.013.6

7.85.710.2

RYZNARmax

13.112.514.18.4

13.49.78.517.415.015.618.117.017.813.314.7

12.8

19.016.0

15.415.314.3

15.5

12.4

13.8

19.0

13.1

14.8

7.313.8

13.6

12.6

10.2

11.6

10.9

8.117.512.710.6

12.410.80.014.3

8.15.715.3

ET

1.31.11.30.72.21.10.82.02.31.52.11.93.71.21.71.32.32.31.92.71.72.21.22.62.02.72.50.00.01.91.71.91.41.30.52.11.71.61.11.60.01.00.40.02.4

SAR

0.22.20.90.10.80.51.30.82.00.30.40.32.20,20.10.20.20.20.30.00.00.00.30.00.05.60.10.00.00.00.00.00.02.40.00.11.41.11.00.10.00.00.00.00.2

max

0.611.715.00.16.83.18.85.52.02.42.41.728.52.70.12.10.60.90.90.00.00.00.40.00.010.8

0.10.00.00.00.00.00.04.00.00.15.72.15.90.10.00.00.00.00.3

ET

0.22.52.10.01.00.72.01.20.00.40.50.37.30.20.00.40.20.20.20.00.00.00.10.00.05.20.00.00.00.00.00.00.01.60.00.01.81.01.80.00.00.00.00.00.1

TACrog/1

227.4

249.0248.8

218.441.0

248.5

283.2

127.6

123.2

134.9

103.6

125.7

238.2

106.778.3113.6

42.1102.6116.942.4

29.0

33.6

108.2

182.220.3

121.9

94.2250.0

10.0124.3234.4258.8

115.3138.0

166.8

78.8155.8208.3

98.2

163.6

0.0156.0

135.5

135.0

97.2

max

523.0

512.0

537.0

313.0

85.0497.0

595.0

356.0

467.0

427.0

305.0

327.0656.0

306.0224.0

189.0

259.0305.0225.0171.0

111.0234.0312.0

570.0126.0

485.0

374.0

250.0

10.0

462.0

532.0

332.0

205.0

234.0280.0

135.0

705.0472.0201.0963.0

0.0243.0

143.0

135.0

282.0

ET

93.0

97.8

95.4

79.8

28.688.3

99.5

88.2

95.6

68.3

67.071.7108.945.344.7

42.4

54.8

79.454.156.932.8

51.884.5

199.5

27.2

140.2

105.9

0.00.0

141.6170.694.162.0

61.4

75.731.5123.3134.451.0169.40.094.9

4.30.087.5

Ccndmmhos

4847956864983039541530

32825624226327888022916827213724422890711122888%83

1519

2825341832797283926042437221391318063161788

644903362

12740

317

max

1691

2710

3102

1471

1344

6140

12600

2268

1265

6104100

1400

3871

6113711430

1985

19194672521594309682400

616771284853418

14002900

1026

4271288

49260953809604

76123323

2790

1392

71412740

1978

ET

2655444853261967552392

278218121297156799908324325524510176441182429381122653

25500

440737307102313100132106523691913420

7216011830

451

An. 5

• • — SI G M A —


ANNEXE S-F

POMPAGES D'ESSAI ET CARACTERISTIQUESHYDRODYNAMIQUES PAR REGION ET CERCLE

DONNEES FOURNIES

- Nombre de pompages d'essai :. Nombre total d'essais. Nombre d'essais en paliers de débit croissant. Nombre d'essais à débit (Q) constant. Nombre d'essais sub-stabilisés (SUB-STAB). Nombre d'essais stabilisés (STAB). Nombre d'essais en régime transitoire (TRANS)

- Débit spécifique (Q. SPEC), avec valeurs moyenne, maximum et minimum et écart-type, en m3/h/m

- Transmissivité avec valeurs moyenne, maximum et minimum, en 10"6 m2/s

- Pourcentage du nombre de débits spécifiques :. inférieur à 1 m3/h/m. d e 1 à 5 m3/h/m. d e 5 à 10 m3/h/m. de 10 à 20 m3/h/m. supérieur à 20 m3/h/m

- Pourcentage du nombre de transmissivités :. inférieur à 10~5 m2/s. de 10'5 à 10~4 m2/s. de 10~4 à 10"3 mVs. de 10~3 à 10-2 m2/s. supérieur à 10"2 m2/s

— 1 _ An. 5F

DOUEES STATISTIQUES StTR LES POMPAGESRECAPITULATIF PAR REGIOS

DOKKEES GLOBALES

l 'ESSAI

CODEREGIO»

123

45{1B

n.

TOT.

m8885457295175566

3186

D 'EK

PAL.

«593962223873659430

1802

E S S

o .COKSÎ

2734895163675174446

1820

A I SSUB.STAB.

70621023841

101

288

STAB.

1033292554813949272

1285

TRARS.

472246141168

818113

1067

D E B

noy

0.671.151.113.575.778.345.232.02

. S

MAX

22.2046.7075.00131.043.1070.0076.505.40

P l C

HIK

0.100.100.100.100.200.200.100.20

ECARTÏÏPE

1.692.905.29

11.017.88

13.0513.502.29

il Aï

HOY

221.3236.6161.3153.0

6117.7«10.92)84.5536.7

S H .

m

50005900

100001000022000«000500001700

dis

11111453

10

\ .( 1i3/

h/i

8574845718155467

5.1à5

132113274544280

S P5à

10

1319

2217733

E C101

20

1204121540

)20

00134870

t .

(E-5

00000000

T RE-5

àE-4

1522273203

150

A XE-4

E-3

47405447138

4250

S HE-3

àE-2

323116182620Iî17

)E-2

5632

62692533

•— 2 — An. 5F

STàTISTIQtTES SUR LES POHPACES D'ESSAIRECAPITULATIF PAR CERCLE

DOKKEES GLOBULES

CODECERCLE

1BF1DK1UHEIIIIIIm2!i2DI2112UHOm2HA3BO3KD3KL31(13SI3YA3\ro4BA4BL4Kà4SI)4SI4SE5DJ5DZ505K05TE6DR(CD6GK6HF«Tlnim7GA107K

m

II B.

TOT.

11680395

4(4«15

4133?51

1904181

129182

2(491

1138310

2534119341

315833829«142

1934«

153041«

*** Total » *3186

D 'EH

PiL.

1161390

4314(5

31775795617

113801

311534592

64145

121

2917008215

10Î15273

1422310

1802

E S Sg •

COIST

1531104

45540

182932023415038

1751

648899809

1913319240

1008338296

142

19333

1521416

1820

A I SS [IB.

ST1B.

34511

1811065100005420

16109

232

25101051010201000027101

288

m».

48921

192136

229191863021131316653283

1382311200

2835315255619

284

1111102

1285

TRAIS.

6144363

285352

3448053)18

102510141138243

773220

842013205184215213

1067

D l t

!0Y

0.590.520.923.550.551.690.560.821.420.420.581,542.1?0.810.420.250.492.831.380.505.462.550.563.875.680.204.402.046.21

15.032.486.708.031.602.557.1012,050.5713.561.182.230.302.02

. S

HAÏ

(.403.90

15.006.40

17.1022.201.208.00

46.102,307.601,6015.1010.202.900.402.40

75.0022.203.60

50.00128.05.70

11.6031.200.20

131.05.10

14.3043.708.3030.5018.305.003.4025.9070.001.50

76.505.503.300.305.40

•' -t

P l C

XII

0.100.100.100.700.100.100.100.100.100.100.100.200.100.100.100.100.100.100.100.100.100.100.100.40O.100.200.100.301.700.400.200.300.400.201.700.300.200.100.200.100.100.300.20

ECARTTYPE

0.940.682.362.851.433.690.421.394.060.460.951.S53.321.570.480.150.46

11.493.280.58

14.869.951.044.037.450.00

12.611.615.70

20.212.766.637.291.250.856.94

17.230.66

21.251.441.510.002.29

S

Tl A I

HOT

91.0196.1422.0506.8242.6279.5103.0235.8156.0372.0590.6352.6481.9220.952.923.547.5

200.6495.161.176.681.1

142.91578.8673.546.0152.2

2423.40.00.0

1106.18022.52(00.0618.5

2650.05818.35630.1

38.87621.0420.1114.830.0

536.1

S H .

RAI

190025003600200050002400200

50005900120200020003900250011040310

100009200580340

13001200

1OO003500

46100001600

00

1400022000500030004000

2000040000

19050000270022030

1100

III

1422112621

150210101213112813

10050461

5500

11014

80010

13005

183

1245

3010

t .( 113/Wi

8586825089«5808014908350531890

100888014851069891624

10051380

33îî1333106

1261406233

100(7

ï •1è5

1414150

10292017201016433418100

1214191520219

633603050673332451762

10053333313336700

S P5i

10

100

500202201183000150052

11240101200

252808024210

1340033

E C10à20

00301200200051000100020

116050

330017500012180

130000

>20

00000200100000000420

1030090400

33030006

150

200000

S .

(E-5

0000000000000000000000000000000000000000000

T 1E-5

1E-4

25148

2011220

19330400192250165429191234170003500000000130500

152500

A 1E-4

iE-3

544544204834403448073416436550123036616252520

18100463800080

17016

33404425

10050

S HE-3

à1-2

193633403534604316

10059516132130

1214231925122888130

18250061163358011217131950017

>1-2

25

152059043030916(0002

110022

12902

380033166125

10013810

47220033

An. 5

— SIGMA —


ANNEXE 5 —G

REPARTITION FAR MARQUE DES POMPES INSTALLEESPAR REGION ET CERCLE

• • - 1 -

Répartition des marques de pompes par CercleAn.ôG

CODE

** Region 11BF1DM1KA1KE1KIINI1YE

** Subtotal **

*• Region 22BA2DI2KA2KI2K"2KU2NA

** Subtotal **

** Region 33B03KD3KL3KU3SI3YA3Y0

** Subtotal **

** Region 44BA4BL4MA4NN4SA4SE4T0

** Subtotal **

** Region 55BG5DJ5DZ5M05ÏE

** Subtotal **

** Region 66DR6G06GR6NF6TB

** Subtotal **

** Region 77 AN7BR7GA7KD7HK

** Subtotal **

** Region BBHK

** Subtotal **

*** Total ***

NBRETOT

1751111157

47714332

1060

2643366029914II181214

1702

40149152270262170232

1536

2691484545375

371201

1464

567882212

176

1518122125

91

6434138

65

8

8

6092

INDIA

1465465

464490

724

20811360291•MAIbb60

1149

424817116260012

495

3234393544166138

488

505582212

147

1518121925

89

641050

25

6

6

3123

VERGNET

2012010350

68

14003T:>930

131

3450

1311500

167215

1008

111430

308355

484

223000

25

00000

0

00000

0

1

1

1717

KARDIA

0000000

0

022100000

221

0000000

0

2350000

2020

437

00000

0

00000

0

00000

04

0

0

658

ABIASM

0384300145

100

3000000

109

139

0000000

0

0000100

1

00000

0

00000

0

00000

0

0

0

240

MONOLIFT

0000000

0

90000156

30

0000000

0

00310100

14

00000

0

00020

2

00803

11

0

0

57

UBAS

9712012440

84

0004000

4

0000000

0

0000000

0

00000

0

00000

0

00785

I 20

1

1

109

AUTRES

005411127

84

3201U19

28

14144235

33

10002108

30

40000

4

00000

0

00900

9

0

0

188

PNUD/DNHE



ANNEXE 6

NORMES DE QUALITE ET DE POTABILITEDES EAUX

1 . Nor-mes OMS et DNHE/DNHPA

2. Normes SCHOELLER

An. 6

- 1 -

1 -NORMES DE L'ORGANISATION MONDIALE DEPROPOSEES PAR LA DNHE/DNHPA POUR LE MALI

LA SANTE ET NORMES

NORMES MAXIMALES

1. QUALITE BACTERIOLOGIQUE- Coliformea totaux- Conformes occaBionnelB- Coliformea fécaux

2. QUALITE CHIMIQUE (mg/1)- Argent- Cadmium- Chrome- Cyanures- Fluorures- Mercure- Nitrates (en N)- Plomb- Sélénium- Aluminium- ChlorureB- Cuivre- Fer- Manganèse- Sodium- Sulfates- Zinc

3. QUALITE PHYSICO-CHIMIQUE- Dureté (en mg/1 de CaCO3)- pH- Turbidité- couleur

O.M.S.

1030

0,050,0050,050,11.50,00110,00,050,010,2

250,01.00,30,1

200,0400,05,0

5006,5 à 8,55 U.N.T.15 U.C.V.

DNHE/DNHPA

2050

0,050,0050,050,11.00,00150,00,050,015,0

250,03,00,50,5

400,0500,015,0

5006,5 à 9,525 U.N.T.50 U.C.V.

* DNHE : Direction Nationale de l'Hydraulique et de l'Energie* DNHPA : Direction Nationale de l'Hygiène Publique et de l'Assainissement.

An. 6

—• 2 —

2 - NORMES DU BUREAU DE RECHERCHES GEOLOGIQUES ET MINIERES (Schoel ler -1977)

Couleur

Turbidité

Odeur

Goût à 20'C

Résidu sec (mg/1)

Conductivité électrique(micromhOB/cm)

Na (mg/1)

Mg (mg/1)

Mg Ca+ (meq/1)

12 20

Cl (mg/1)

S04 (mg/1)

QUALITE

BONNE

Incolore

Claire

Inodore

Aucun

0 - 500

0 - 800

0 - 115

0 - 3 0

0 - 5

0 - 180

0 - 150

REQUISE POUR UN POINT

PASSABLE

Incolore

Claire

A peineperceptible

Perceptible

500 - 1000

800 - 1600

115 - 230

30 - 60

5 - 10

180 - 360

150 - 290

D'EAU

MOYENNE

Légère

Prononcé

1000 -

1600 -

230 -

60 -

10 -

360 -

290 -

2000

3200

460

120

20

710

580

PERMANENT

MEDIOCRE

Légère

Désagréable

2000 - 4000

3200 - 6400

460 - 920

60 - 120

20 - 40

710 - 1420

580 - 1150

PNUD/DNHE



ANNEXE

RECOMMANDATIONS ET CONCLUSIONSDE LA CONFERENCE NATIONALE SUR

LE SECTEUR EAU DU MALI

Ba.mraJko , 25 — 28 J u i n 199O

An. 7

- 1 - , • • • ' ' . •• .

INTRODUCTION

La Conference Nationale sur le Secteur Eau, organisée du 25 au 28 Juin 1990 par leGouvernement du Mali en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour leDéveloppement, avait pour objet d'examiner et éventuellement d'amender le rapportprovisoire du Schéma Directeur de mise en valeur des ressources en eau du Malipréparé par la Direction Nationale de l'Hydraulique et de l'Energie avec l'appui duComité Consultatif de l'Eau et du projet des Nations Unies MLI/84/005.

Elle a réuni les représentants des départements ministériels, des bailleurs defonds, d'organismes privés et d'ONG concernés par le Secteur (liste en fin d'annexé).

Le rapport du Schéma Directeur présenté est avant tout une proposition deplanification des ressources en eau sur la base des connaissances actuelles acquises etdes contraintes qui ont pu être identifiées. Il présente essentiellement une esquisse deplan directeur et n'a pas la prétention de fournir tout le détail des solutions propres àrésoudre les problèmes posés par la mise en valeur des ressources en eau dans lesdomaines concernées.

Ce document fournit seulement des orientations et des stratégies de développementet propose un cadre indicatif de programmation des financements en assistance techniqueet en investissement.

Quatre groupes de travail ont été constitués afin d'analyser les propositions durapport de Schéma Directeur de misé en valeur des ressources en eau dans les domainesde :

- l'eau potable et l'assainissement,- l'hydraulique pastorale,- l'hydraulique agricole et autres usages,- les politiques et stratégies, la planification et la programmation.

A l'issue de ces travaux, la Conférence Nationale sur le Secteur Eau adopte lerapport de Schéma Directeui" de mise en valeur des ressources en eau du Mali avec lesrecommandations complémentaires qui suivent.

An. 7

- 2 -

J. RECOMMANDATIONS GENERALES

1.1. La Conférence Nationale recommande l'ajout d'un projet prioritaire pour élaborerun Schéma Directeur Sectoriel de mise en valeur des ressources en eaux de surfacepérermes qui sera intégré au Schéma Directeur de mise en valeur des ressources eneau.

1.2. L'élaboration de ce Schéma Directeur Sectoriel devra prendre en compte lesdonnées existantes au niveau national et régional ainsi que le document depolitique d'hydraulique agricole soumis au Gouvernement par le Département del'Agriculture.

1.3. La Conférence Nationale recommande que la finalisation du rapport du SchémaDirecteur prenne également en compte les propositions détaillées contenues dans lesrapports des groupes de travail.

2. RECOMMANDATIONS CONCERNANT L'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE ETL'ASSAINISSEMENT

La Conférence Nationale recommande :

2.1. D'ajouter un projet pour faire le diagnostic et pur élaborer un programme d'actiondu Sous-secteur Assainissement.

2.2. De présenter systématiquement les axes de la stratégie A.E.P. - Assainissement enaxes généraux, axes pour le milieu rural et axes pour le milieu urbain et semi-urbain.

2.3. D'ajouter un projet pour élaborer un programme détaillé d'A.E.P. pour les centresurbains et semi-urbains.

2.4. Que le rax^port du Schéma Directeur affirme clairement que la norme de 20 1/j/habest la norme minimale d'équipement et que la condition pour installer un puitsmoderne ou un forage avec pompe est la capacité des bénéficiaires à prendre encharge ces équipements.

2.5. Que le rapport du Schéma Directeur affirme qu'à partir de l'expérience malienne enla matière, il faut tendre vfvre une limitation du nombre do types de pompe parrégion pour faciliter la maintenance au niveau local et pour favoriser ledéveloppement du secteur privé.

An. 7

- 3 -

3. RECOMMANDATIONS CONCERNANT L'HYDRAULIQUE PASTORALE

La Conférence Nationale :

3.1. Souligne son accord avec le rapport de Schéma Directeur.

3.2. Précise que la stratégie d'hydraulique pastorale doit reposer sur les principessuivants :

- une bonne coordination des actions,

- une participation effective des bénéficiaires,

- une définition des normes d'exécution et de suivi-évaluation des programmesd'hydraulique pastorale.

3.3. Recommande :

- que la stratégie d'hydraulique pastorale prenne en compte les contraintes foncières,juridiques et institutionnelles liées à l'organisation des associations pastorales;

- que le Schéma Directeur accorde vine attention particulière à la cohérence entre lespolitiques d'hydraulique villageoise, d'hydraulique pastorale et de développement del'élevage;

- que le projet d'appui proposé par le Schéma Directeur pour l'hydraulique pastorale(Fiche A4) contribue également à la formulation et à la mise en oeuvre d'unepolitique cohérente d'hydraulique pastorale;

- que le projet d'aménagements d'hydraulique pastorale dans les zones de fortedensité animale (Fiche B16) concerne également la zone de Kayes-Sud.

4. RECOMMANDATIONS CONCERNANT L'HYDRAULIQUE AGRICOLE ET AUTRESUSAGES


4.1. Réaffirme la nécessité d'un projet pour élaborer un Schéma Directeur de mise envaleur des eaux de surface pérennes,

4.2. Approuve l'importance accordée par le Schéma Directeur au développement de lapetite et micro-irrigation par l'exploitation des eaux souterraines et des eaux desurface non pérennes.

4.3. Recommande la réalisation d'aménagements hydro-agricoles à buts multiples et leurintégration dans l'approche globale "aménagement de terroir".

4.4. Souhaite l'organisation d'une réflexion nationale sur le problème de la subventiondes investissements hydro-agricoles et sur l'organisation de l'assistance auxproducteurs (appui à la formation, aux techniques et à la gestion, appui àl'approvisionnement en intrants et matériels et à la commercialisation desproductions, appui à la formation adaptée des agents et à la recherche).

4.5. Recommande d'encourager l'initiative privée dans le domaine de l'irrigation.

An. 7

- 4 -

5. RECOMMANDATIONS CONCERNANT LES POLITIQUES ET STRATEGIES


5.1. Souligne l'urgence de décider et de mettre en place les modalités d'application dela loi sur le Régime des Eaux ainsi que l'urgence de la création et de la mise enoeuvre du Fonds National de l'Eau.

5.2. Recommande que le rapport du Schéma Directeur précise que le Ministère del'Industrie, de l'Hydraulique et de l'Energie est l'organisme de coordination, deplanification et de suivi de la mise en oeuvre du Schéma Directeur avec l'appui duComité Consultatif de l'Eau dont les attributions et responsabilités devraient êtreofficiellement définies et consacrées,

5.3. Recommande que la stratégie d'ensemble mette plus fortement l'accent surl'application de la politique de décentralisation et de déconcentration.

5.4. Recommande que la stratégie d'ensemble et les projets accordent une plus grandeimportance :

- à la maintenance et l'entretien des équipements hydrauliques,

- au développement des initiatives privées dans l'ensemble du Secteur Eau.

5.5. Recommande la prise en compte de l'impact des ouvrages et aménagementshydrauliques sur l'environnement.

5.6. Recommande l'élaboration et la mise en application d'une politique d'incitation audé veloppement des circuits de commercialisation des productions agricoles, animales,forestières et piscicoles.

6. CONCLUSIONS

La Conférence Nationale sur le Secteur Eau du Mali :

6.1. Recommande la finalisation rapide du rapport du Schéma Directeur.

6.2. Souhaite l'approbation du Schéma Directeur de mise en valeur des ressources eneau du Mali par le Gouvernement.

6.3. Demande l'élaboration à bref délai de dossiers de financement pour les projetsproposés par le Schéma Directeur.

6.4. Propose une réunion de concertation entre le Gouvernement et les bailleurs def e u i l l u ( l . n l ) l t ) n u i i l i ; ) u n i 1 1 » ! > c ; h » m a P I r o i - . l o i i r *»L < - , < ; H « I O U H I O T H < l o

An. 7

- 5 - . '' ' '. ' . "

CONFERENCE NATIONALE SUR LE SECTEUR EAUDU MALI

Bamako, 25 - 28 Ju in 1990

RAPPORT DES GROUPES DE TRAVAIL

GROUPE 1- EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT

GROUPE 2 - HYDRAULIQUE PASTORALE

GROUPE 3 - HYDRAULIQUE AGRICOLE

GROUPE 4 - POLITIQUE ET STRATEGIES - PLANIFICATION ET PROGRAMMATION

An. 7

- 6 -

A. RAPPORT DU GROUPE 1 : EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT

1. SITUATION ACTUELLE

1.1. Eau potable en milieu rural

L'AEP en milieu rural concerne l'ensemble des 10.243 Villages (dont la populationest inférieure à 2.000 hab) et des 366 Centres Ruraux dont la population est compriseentre 2.000 et 5.000 hab.

La population totale ainsi visée est estimée à 6.200.000 hab (78,3 % de la populationtotale) en 1989 dont 5.200.000 dans les villages et 1.000.000 dans les Centres Ruraux.

A la fin do 1980, les programmes d'hydraulique villaRroitîo ont exécuté environ7.200 points d'eau modernes (forages et puits confondus) représentant un taux moyen decouverture de l'ordre de 37,7 %, le reste de la population s'alimentant aux points d'eautraditionnels.

Le rapport met en évidence le déséquilibre entre les 4 Régions de la moitié Sud dupays dont les besoins des populations sont couverts à 40 - 55 % et les 3 Régions dunord où le taux de couverture est seulement de 15 % en 5e et 6e Régions et de 4,5 %en 7e Région.

1.2. Eau potable en milieu urbain

L'AEP en milieu urbain concerne l'ensemble des 47 Centres Semi-Urbains (dont lapopulation est comprise entre 5.000 et 10.000 hab) et des 22 Centres Urbains, y comprisBamako, dont la population est supérieure à 10.000 hab.

La population totale en milieu urbain est estimée à environ 1.730.000 hab en 1989.

Parmi ces 69 localités, 24 sont équipés d'un système d'adduction en eau potableparmi lesquels ceux de 13 Centres Urbains, les plus peuplés, sont gérés par l'Energie duMali (EDM) et alimentés à partir d'eaux de surface (10) ou d'eaux souterraines (3), etceux de 11 Centres sont gérés par des Comités locaux aidés par la DNHE et alimentés àpartir d'eaux souterraines.

Au total, seulement 42 % de la population urbaine et 5 % de la population semi-urbaine ont accès à l'eau potable par branchement privé ou borne-fontaine. En milieuurbain aussi, le recours aux puits de concession est largement pratiqué.

Il faut cependant observer que les données concernant les centres urbains doiventêtre revues.

Il s'agit, d'une part, d'actualiser les chiffres de consommation, ceux figurant dansles tableaux étant partiels et n'incluant pas tous les consommateurs (administration,industries, armée, etc..) et, d'autre part, d'introduire des chiffres de production d'eauqui représentent en fait les quantités d'eau prélevées au niveau des sourcesd'alimentation incluant par conséquent les pertes sur réseaux.

An. 7

_ 7 - ' ' • • • . . • • • • •

1.3. Assainissement

On entend par assainissement l'ensemble des actions permettant d'améliorer leaconditions sanitaires de l'être humain dans son habitat et son environnement immédiat.

Les actions prioritaires retenues au cours du 3ème Atelier National sur la DIEPAsont les suivantes :

- l'évacuation des excrétas et des eaux usées,

- l'évacuation des eaux de ruissellement,

- l'élimination hygiénique des déchets solides,

- la préservation de la qualité de l'eau.

Le rapport reste très évasif sur ces questions. Il ne présente pas une analysedétaillée de la situation actuelle par type de milieux pour lesquels peu de données sontdisponibles à vrai dire.

Les taux de couverture avancés dans le rapport ne reflètent pas la situation réellede l'assainissement notamment en ce qui concerne l'évacuation des excrétas et des eauxusées.

2. BESOINS

Le rapport souligne bien le caractère ambigu, relatif et évolutif de la notion debesoins.

Les besoins ont été calculés sur la base des consommations per capita proposés en1986 par les Comités Régionaux de Développement.

2.1. Besoins AEP en milieu rural '

Pour les villages et centres ruraux, le norme retenue est celle de 20 1/j/habadoptée par le 3ème Atelier National sur la planification du secteur Eau Potable etAssainissement en Décembre 1988.

Selon cette norme, le rapport prévoit la fourniture de l'eau potable à 47 % de la

population rurale par forage ou puits modernes.

Ces équipements seront réalisés sur la base d'une ouvrage par tranche de 400 hab.

Ce taux pourrait être relevé par l'amélioration des puits traditionnels.

An. 7

- 8 -

2.2. Besoins AEP en milieu urbain

II est proposé un taux de couverture en 2001 variant de 53 % à Bamako et 54 %dans les centres semi-urbains et ruraux par développement des réseaux existants et parcréation do systèmes d'adduction d'eau complets ou sommaires des centres urbains,semi-urbains et ruraux.

La couverture des besoins tels que définis pour l'ensemble des milieux rural eturbain conduira à presque quadrupler en 10 ans les débits prélevés sur les aquifères.Toutefois ces prélèvements n'affecteront pas de façon significative le renouvellementdes ressources.

2.3. Besoins en Assainissement

Le rapport n'identifie pas les besoins. Il faut cependant rappeler que le 3èmeAtelier sur la DIEPA avait fixé pour l'an 2000 des taux de couverture pour l'évacuationdes excrétas, mais sans évaluer les réalisations correspondantes.

3. CONTRAINTES

Le rapport identifie de façon satisfaisante l'ensemble des contraintes qui pèsent surle développement du Secteur Eau Potable en milieu rural. Cependant l'analyse restesommaire quant aux contraintes concernant l'approvisionnement en milieu urbain etl'assainissement.

4. RECOMMANDATIONS SUR LA STRATEGIE PROPOSEE

4.1. Recommandations générales

1) Le rapport présente de façon satisfaisante les ressources en eau souterraine,mais il a omis les ressources en eaux de surfaces pérennes.

Compte tenu, d'une part, des interactions entre les eaux de surface et les eauxsouterraines et, d'autre part, de l'utilisation des ressources en eau de surface pour desprincipales villes du pays, le Groupe recommande :

- la poursuite des études sur les eaux souterraines,

- l'adjonction au Schéma Directeur d'un volet sur les eaux de surface.

2) Compte tenu de la faiblesse de l'analyse de la situation actuelle, de l'évaluationdes besoins et de l'identification des contraintes en matière d'assainissement, le Grouperecommanda qn<: lu ritppoH. dormu tout.»! un illmonulon h lViHMuiniBtwilKïnt, par unapprofondissement des éludes et par l'élaboration d'un véritable programme,

3) Compte tenu des spécificités propres à chaque milieu en ce qui concernel'Approvisionnement en Eau Potable et l'Assainissement, le Groupe recommande que lescontraintes et les propositions stratégiques concrètes soient clairement présentées enfonction des milieux rural, semi-urbain et urbain.

Cette recommandation doit conduire en particulier à approfondir l'analyse etdévelopper les propositions relatives àl'AEP, singulièrement en milieux semi-urbain eturbain.

An. 7

- 9 -

Le groupe souligne que ces recommandations générales n'altèrent pas l'importance,la qualité et la valeur du travail fait pour élaborer le Schéma Directeur de mise envaleur des ressources en eau du Mali; en particulier il souhaite que les propositionsconcernant le milieu rural soient le plus rapidement possible opérationnelles.

4.2. Recommandations particulières

1) Concernant l'AEP en milieu rural, le groupe recommande :

- que la norme de 20 1/j/h retenue par le 3ème Atelier sur la DIEPA soit bienconsidérée comme une norme d'équipement; la limite inférieure de population pourl'équipement d'un village en Forage/Pompe doit être déterminée par la capacité deprise en charge de la pompe par les bénéficiaires (la limite inférieure se situant vers200 habitants);

- que la participation villageoise, reconnue comme une condition fondamentale deréussite des programmes AEP, ne soit pas limitée seulement à une contributionfinancière, mais comprenne la participation à la conception, à la réalisation si possibleet surtout à la gestion des infrastructures hydrauliques. Les formes et les montants dela participation seront à finaliser dans le cadre de l'étude en cours sur laparticipation. En conséquence, les efforts prévus pour l'animation, la formation et lesuivi des Comités de gestion devraient être intensifiés et devraient contribuer à une

climl.lon pluti uctlvo dna

- que la contribution financière soit modulée par zones pour tenir compte des réalitéssocio-économiques locales;

- que, concernant le choix des pompes, l'expérience du Mali soit prise en compte pourt end re v e r s une limitation des modèles compatibles avec les nécessités de lamaintenance au niveau local et avec l'objectif de promotion du secteur privé;

- que le Fonds National de l'Eau soit créé et mis en oeuvre.

2) Concernant l'AEP en milieu urbain et semi-urbain, le groupe recommande que leSchéma Directeur :

- accorde une attention particulière à la situation de l'AEP dans les zones péri-urbaines et à la satisfaction de leurs besoins;

- prévole une réalisation de l'étude sectorielle de l'approvisionnement en eau descentres urbains;

- et, d 'une manière générale, intègre les conclusions et propositions des étudesrécentes faites sur l'AEP en milieu urbain au Mali.

3) Concernant l'Assainissement, le groupe recommande :

- que tout projet AEP comporte, si possible, un volet "assainissement" adapté au milieuqu'il concerne;

- que les normes d'aménagement des points d'eau pour leur protection sanitaire soientrespectées et contrôlées (périmètre de protection, margelle, anti-bourbier, canald'évacuation, puisard,...);

An. 7

- 10 -

- que tout projet AEP comporte un volet "sensibilisation et animation" pour l'éducationsanitaire;

- que la tarification de l'eau tienne compte des charges d'exploitation et d'entretien desouvrages d'assainissement;

- que l'existence de maladies endémiques d'origine hydrique (ver de guinée,...) soitretenue comme l'un des cri tères de choix des zones d'intervention des projets AEP;

- que les projets AEP des centres urbains prennent en compte la lutte contre lapollution des eaux de surface, des fleuves en particulier.

B. RAPPORT DU GROUPE 2 : HYDRAULIQUE PASTORALE

1. ANALYSE DE LA SITUATION ACTUELLE (BILAN DIAGNOSTIC ET ANALYSE DESTENDANCES)

La situation de l'élevage au Mali se caractérise par une grande diversité régionaledes ressources pastorales et des systèmes d'élevage. La sécheresse récente a eu commeconséquence la diminution des possibilités d'exploitation des pâturages sahéliens et unimportanl transfert du cheptel vers le Sud (3e Région).

L'analyse de la situation actuelle de l'hydraulique pastorale a permis de faire lesconstats suivants :

1) L'abreuvement du cheptel s'effectue tant à partir des eaux de surface que deseaux souterraines. C'est pourquoi le Schéma Directeur devra prendre en comptel'ensemble des ressources en eau de surface.

2) II existe une nette prédominance des points d'eau traditionnels qui sont malmaîtrisés et non sécurisés. Il s'agit des marigots, des mares temporaires, des puitstraditionnels et puisards. Les efforts de création de points d'eau modernes (puitsmodernes et forages équipés) réalisés dans le cadre des projets de 1ère génération pourfaire face à des situations d'urgence n'ont pas permis découvrir l'ensemble des besoins.

3) La répartition des points d'eau n'a pas toujours été conforme à la logique del'élevage et aux besoins des éleveurs, ceci étant dû à une concertation insuffisanted'une part entre les différents intervenants sur le terrain et d'autre part entre lesintervenants et les bénéficiaires. Une telle concertation aurait permis une meilleureadéquation des ressources et des besoins ainsi qu'un maillage judicieux des points d'eau,

4) L'exploitation rationnelle des ressources fourragères s'appuyant sur unedisponibilité de la ressource en eau nécessite une bonne connaissance de la répartitionspatiale et temporelle de ces deux ressources. Or, on constate des lacunes importantesdans l'état de ces connaissances en particulier pour les eaux de surface non pérennes.

An.7

- 11 -

5) Au niveau institutionnel et juridique, on note :

- l'absence d'une politique cohérente d'hydraulique pastorale,

- l'absence de décret d'application du Code domanial et foncier qui devrait prendre encompte les considérations spécifiques de l'élevage en particulier en définissant et endélimitant un espace pastoral dans le cadre des plans locaux et régionauxd'aménagement du territoire,

- l'absence d'un statut juridique des ouvrages d'hydraulique pastorale qui devraitpréciser les droits et obligations de l'Etat et des usagers.

On note également que la loi n° 88-62/AN-RM du 10 Juin 1988 régissant lemouvement coopératif en République du Mali ne mentionne pas spécifiquement lesassociations pastorales pour lesquelles il y a nécessité d'adoption de textescomplémentaires.

2. PRINCIPALES CONTRAINTES

Les principales contraintes identifiées sont de 5 ordres :

1) Contraintes liées aux ressources et aux types d'ouvrage,2) Contraintes liées aux organisations pastorales,3) Contraintes liées aux moyens d'exhaure,4) Contraintes liées aux coûts de l'eau,5) Contraintes foncières.

2.1. Contraintes liées aux ressources et aux types d'ouvrage

La nature de la ressource en eau et son accessibilité (eau de surface permanenteou non, eau souterraine à plus ou moins grande profondeur et à plus ou moins granddébit) détermine le choix du type d'ouvrage et son implantation. C'est pourquoi unerépartition judicieuse des points d'eau doit tenir compte des besoins réels desutilisateurs et des capacités naturelles à satisfaire. L'encadrement et le guidage de ceschoix doivent être assurés de façon permanente.

2.2. Contraintes liées aux organisations pastorales

A l'avenir, la participation des organisations i>astorales doit être une condition à laréalisation des points d'eau. Cette participation se concrétise par la prise en charge dela gestion des points d'eau pastoraux, de leur équipement, de leur fonctionnement et deleur entretien par les associations pastorales.

L'harmonisation des modalités de cette participation au niveau local comme nationaldevrait permettre de coordonner les activités des différents intervenants.

An. 7

- 12 - ' .

2.3. Contraintes liées aux moyens d'exh&ure

Cette contrainte est liée à la diversité des moyens d'exhaure, à la mauvaiseorganisation de leur maintenance et à l'impossibilité de définir des normes précises surles débits d'exhaure et en conséquence sur les coûts.

Compte tenu de la participation des éleveurs à la gestion des points d'eau, ilsemble plus indiqué de leur laisser le choix de leur moyen d'exhaure, étant entendu quece choix doit être guidé par une information précise sur les avantages et inconvénientsde chaque type d'ouvrage et accompagné d'une formation appropriée. Dans un souci depréserver les acquis, le désengagement de l'Etat dans le domaine de la gestion et de lamaintenance des points d'eau doit se faire de façon progressive.

2.4. Contraintes liées aux coûts de l'eau

Compte tenu de la diversité des ouvrages et des moyens d'exhaure, le coût de l'eaud'abreuvement est très variable selon la situation du secteur hydrogéologique. Il fautcependant distinguer les coûts d'investissement initiaux qui sont toujours supérieursaux cai^acités des éleveurs, des coûts de maintenance et de fonctionnement qui peuventêtre compris dans les coûts de production du secteur de l'élevage.

La contribution des éleveurs à la réalisation des points d'eau s'avère nécessaire.

Le niveau et la nature de cette contribution devront être précisés pour chaquezone d'élevage.

2.5. Contraintes foncières

Cette contrainte se traduit par la difficulté à disposer simultanément de laressources fourragère et de la ressource en eau dans un souci d'équilibre permanent :eau - pâturage - effectifs animaux. Celle-ci est aggravée par l'absence de statutjuridique des associations pastorales leur permettant de résoudre les problèmes fonciersauxquels elles sont confrontées.

3. PROPOSITIONS DE SOLUTIONS ET RECOMMANDATIONS

S'il es t vrai que les ressources fourragères du pays sont jusqu'ici sous-exploitées, ilconvient de noter que le principal facteur limitant est la disponibilité des points d'eau.Lu nécessité d'une politique cohérente «'intégrant datiB la politique de l'élevage du BOUH-secteur eau s'impose dans le cadre de la politique globale de lutte contre ladésertification et pour l'autosuffisance alimentaire.

La stratégie d'hydraulique pastorale doit reposer sur les principes ci-après :

- une bonne coordination des actions,

- une participation effective des bénéficiaires,

- une définition des normes d'exécution et de suivi-évaluation de programmesd'hydraulique pastorale.

Cette stratégie devra prendre en compte les éléments suivants :

An. 7

- 13 -

1) Avant toute réalisation de nouveaux points d'eau pastoraux, il faut procéder àdes enquêtes portant sur les aspects techniques, économiques, juridiques et sociaux.

2 ) L'exécution des ouvrages d'hy draulique pastorale doit répondre aux besoins réelsdes populations bénéficiaires. Par conséquent, la prise en charge des ouvrages et deséquipements ainsi que leur gestion par celles-ci doit être une condition préalable à leurexécution.

3) Dans le cadre de ces réal isat ions , les éleveurs devront bénéficier d'unencadrement conséquent en particulier pour l'exploitation rationnelle des pâturages et lamaintenance des ouvrages.

4) Les propositions de programmes prioritaires consisteront à :

- Appui à la formulation et à la mise en oeuvre d'une politique cohérente d'hydrauliquepastorale (Fiche de projet A4);

- Programme d'aménagement d'hydraulique pastorale en zone sahélienne et saharienne(Fiche de programme B15);

- Aménagements d'hydraulique pastorale dans les zones à forte densité animale desrégions de Sikasso, Mopti et dans la zone de Kayes-Sud (Fiche de programme B16).

4. CONCLUSIONS GENERALES

Le groupe a noté que le projet de Schéma Directeur soumis renferme assezd'éléments et peut servir d'instrument de planification pour la mise en valeur desressources en eau du Mali. Toutefois, il mérite d'être complété :

1) II y a lieu de prendre en compte des ressources en eau de surface.

2) Dans le chapitre "contraintes et limitations", il y a lieu d'évoquer les contraintesfoncières, juridiques et institutionnelles (cf. § 2) liées à l'organisation pastorale,

3) Au t i t re des politiques et stratégies, il y a lieu d'affirmer qu'il y a nécessitéd'élaborer une politique cohérente en matière d'hydraulique pastorale, cohérenceàrechercher avec la politique de l'élevage (équilibre eau - pâturages - animaux) etavec la politique de l'eau (harmonisation avec les conditions de mise en oeuvre del'hydraulique villageoise).

4) S'agissant des programmes, on doit prendre en compte :

- Appui à la formulation d'une politique cohérente d'hydraulique pastorale,

- Création d'aménagements hydrauliques dans la zone Kayes-Sud (Programme B16).

An. 7

- 14 -

C. RAPPORT DU GROUPE 3 : HYDRAULIQUE AGRICOLE

1. ASPECTS INSTITUTIONNELS

La DNHE et la DNGR sont conjointement responsables du Sous-secteur HydrauliqueAgricole. La DNHE est chargée de l'étude des ressources et de l'autorisation desprélèvements, suivant les dispositions du Code de l'eau. Quant à la DNGR, elle doitveiller au respect des normes techniques des aménagements hydrauliques.

Au niveau de ces tâches qui constituent l'essentiel de leur mission publiquerespective, il ne doit pas y avoir de conflit de compétence entre les deux institutions.

Quand, par in suffisance de bureaux d'études ou d'entreprises privés, elles exercentdes fonctions d'étude ou de construction d'ouvrages de mobilisation de l'eau, ellesdoivent se concerter. Leur concertation doit aussi se développer au niveau régional etlocal.

Au cours de la mise en oeuvre du Schéma Directeur, elles veilleront à l'émergenceet à la sécurisation de sociétés et, d'entreprises privées nationales de construction.

Au sein du Comité Consultatif de l'Eau, elles coopèrent avec les autres organismespublics, utilisateurs des aménagements hydrauliques comme le Ministère del'Environnement et de l'Elevage et le Ministère de l'Administration Territoriale et duDéveloppement à la Base; elles incitent les organismes spécialisés à remplir leurfonction en amont et en aval de la production agricole (recherche, formation,vulgarisation, approvisionnement en intrants, commercialisation, désenclavement).

Elles établiront enfin des relations confiantes avec la Chambre d'Agriculture,chargée d'exprimer les besoins des agriculteurs. Conscientes de l'importance des ONGdans le secteur, la DNHE et la DNGU souhaitent renforcer avec celles-ci des relationsadministratives et techniques. Ces relations devront s'exercer au mieux au niveau descomités régionaux et locaux de développement qui devront être techniquementrenforcés. A cet effet le groupe de travail apprécie la régionalisation des servicestechniques intervenant dans le Secteur Eau et recommande vivement la mise en oeuvrerapide tie cette politique.

An. 7

- 15 -

2. ASPECTS SOCIAUX ET ECONOMIQUES

2.1. Problèmes fonciers

Compte tenu de l'importance des problèmes fonciers, tout projet d'aménagementdevra être assorti d'études socio-économiques afin de gérer au mieux cet aspect.

Aussi, l'approche "aménagement de terroir villageois" devrait être privilégiée. Dansce cadre précis, le groupe de travail apprécie l'initiative du CILSS de mener au niveaude chaque Etat membre des études en vue d'élaborer des textes réglementaires adaptés.

2.2. Participation des populations

Conformément à la politique nationale de développement à la base, le grouperecommande la participation effective des populations dans la conception, la réalisationet l'exploitation de tout ouvrage.

Cette approche à l'avantage de générer chez les populations un sentimentd'appropriation des ouvrages et de développer en leur sein des capacités de gestion etde maintenance.

2.3. Rentabilité des projets

Vu la faible rentabilité financière des projets agricoles, il serait nécessaire desubventionner une partie des investissements quand les projets répondent àlapolitiquenationale d'autosuffisance alimentaire, decréation d'emploisou de rééquilibrage régional.Une réflexion nationale sur ce problème devrait aider à définir des solutions locales.

Pour une meilleure rentabilisation des projets, l'assistance aux producteurs estnécessaire pour l'organisation de la production (maîtrise des techniques d'irrigation,approvisionnement en intrants, etc..) et de la commercialisation des produits.

3. ASPECTS TECHNIQUES

3.1. Alternatives techniques

Dans la conception des pro jeta, on choisira des techniques appropriées et rentables.Pour ce faire on pourrait profiter de l'expérience des pays voisins. Les aménagements àbuts multiples peuvent être des solutions pouvant améliorer les chances de succès d'unprojet.

En matière de maîtrise des eaux de ruissellement, il est important d'utiliserd'avantage les techniques de conservation des eaux et des sols, d'opérations-tests et destraitements massifs de zones à risques, en particulier en amont des barrages.

3.2. Recherche et formation

Un accent devra être mis sur la recherche et la formation en matière de systèmesd'aménagement, de gestion de l'eau et de maintenance des infrastructures et des moyensd'exhaure.

Cette formation s'adresse tant aux agents qu'aux populations concernées.

An.7

- 16 -

4. POLITIQUE, STRATEGIES ET PROGRAMMATION

Le groupe constate que le Schéma Directeur n'a pris en compte que les eauxsouterraines et les eaux de surface non pérennes qui ne représentent qu'un potentiel demise en valeur modeste par rapport aux objectifs nationaux de production agricole.

Cette omission volontaire des eaux de surface pérennes qui représentent laprincipale ressource utilisée en hydraulique agricole au Mali, limite l ' intérêt du SchémaDirecteur pour ce sec teur au niveau national. Toutefois l'exploitation des eauxsouterraines et des eaux de surface non pérennes reste la seule alternative pour ledéveloppement hydro-agricole des zones hors dés vallées des cours d'eau permanents.

Nonobstant ces observations, le présent projet de Schéma Directeur est conformeaux g randes or ienta t ions de la politique nationale en matière d'exploitation etd'utilisation des eaux. Dans cette perspective, le Schéma Directeur se compléterait avecla proposition de politique nationale dans le domaine de l 'hydraulique agricole élaboréepur l/i DNGR ri. Kmimino h l'uppmbul ion <1" Oouvnrnomonl;. AUBHI lo tfroupo rnfiommnndola tenue d'un débat sur ce document.

Dans le cadre du désengagement de l'Etat, le groupe recommande d'encourager lesinitiatives privées dans le domaine de l'irrigation.

Le groupe recommande que la rédaction finale du rapport tienne compte desobservations de détails formulées par les services techniques.

D. RAPPORT DU GROUPE 4 : POLITIQUE ET STRATEGIES,PLANIFICATION ET PROGRAMMATION

1. OBSERVATIONS GENERALES

Le groupe estime que la politique et la stratégie d'ensemble du Schéma Directeurdes ressources en eau contribueront réellement à atteindre les objectifs dedéveloppement économique et social définis par le Gouvernement de la République duMali.

2. OBSERVATIONS SPECIFIQUES

2.1. Concernant le champ d'application du Schéma Directeur

Le groupe, après avoir constaté que le document provisoire du Schéma Directeur avolontairement omis les ressources en eau superficielles pérennes, insiste sur lanécessité de prendre en compte toutes les ressources en eau du Mali (eaux de surfacepérennes et non pérennes, eaux souterraines).

An. 7

- 17 -

2.2. Concernant la politique d'ensemble de l'eau

Le groupe estime que la politique de l'Eau doit viser la maîtrise et la gestion desressources en eau en vue d'atteindre les objectifs fondamentaux ci-après ;

- autosuffisance et sécurité alimentaires,- lutte contre la sécheresse et la désertification,- couverture totale des besoins en eau des populations et du cheptel,- pérennité des infrastructures hydrauliques,- connaissance approfondie sur l'ensemble du territoire,

2.3. Concernant la stratégie d'ensemble

La stratégie compte les 5 axes de progression ci-après :

Axe 1 - Approche globale du secteur de l'eau et coordination des actions dans leurensemble.

Axe 2 - Participation active des populations bénéficiaires.

Axe 3 - Création d'un environnement favorable au développement du Secteur.

Axe 4 - Définition des droits et obligations des acteurs de développement.

Axe 5 - Définition des normes d'exécution, de suivi et d'évaluation des actions.

Chaque axe comporte 4 actions différentes et complémentaires :

A. Institutionnelles et juridiquesB. Economiques et financièresC. TechniquesD. Formation et information

Après examen des différents axes de progression, le groupe recommande lesamendements suivants :

- Axe 1 : . le Régime des Eaux ayant été adopté par la loi 90-17 AN-RM du 27-02-90,l'élaboration et l'adoption des textes d'application,

. la poursuite des études pour l'amélioration des connaissances et la gestiondes ressources en eau,

. l'utilisation des médias dans les campagnes de formation et d'information.

- Axe 2 : . l'axe soit intitulé "Responsabilisation des populations bénéficiaires",. la décentralisation soit prise en compte au niveau institutionnel et

juridique.

- Axe 3 : . la "déconcentration" des services administratifs,. la coordination locale des services et l'harmonisation de leur approche,. des mesures incitatives en direction du secteur privé en vue du

désengagement progressif de l'Etat,. des actions de promotion des circuits commerciaux en vue d'écouler les

productions agricoles,. la promotion de structures d'entretien et de maintenance des ouvrages

hydrauliques,. des actions d'éducation sanitaire.

An. 7

- 18 -

- Axe 4 : . la prise en compte de la protection de l'environnement par une évaluationsystématique de l'impact.

- Axe 5 : . la "déconcentration" au niveau institutionnel et juridique.

En ce qui concerne la s t ructure à mettre en place pour assurer le suivi, lacoordination et l'évaluation permanente des actions, le groupe, dans le souci d'éviter lamultiplication des centres de décision, recommande que la DNHE soit responsabilisée enla matière et appuyée par le Comité Consultatif de l'Eau déjà existant.

Pour permettre à la DNHE de remplir cette mission, elle devra être dotée demoyens institutionnels et réglementaires appropriés.

2.4. Concernant les programmes et projets à réaliser

Le groupe a pris acte des programmes et projets devant être réalisés dans le cadredu Schéma Directeur. Néanmoins, il estime que la fiche de projet Al doit prendre encompte l'amélioration de la connaissance de toutes les ressources en eau.

Par ailleurs, en raison de l'importance des programmes et projets , le groupeinsiste sur la nécessite de tout mettre en oeuvre pour présenter la version définitive duSchéma Directeur dans les meilleurs délais aux bailleurs de fonds.

E. LISTE DES ORGANISMES AYANT PARTICIPE A LA CONFERENCE

1. INSTITUTIONS GOUVERNEMENTALES

Ministère de l'Industrie, de l'Hydraulique et de l'Energie• Ministère du Plan. Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale

Ministère de l'Administration Territoriale et du Développement à la BaseMinistère de l'Elevage et de l'Environnement

. Ministère de l'AgricultureMinistère de la Santé Publique et des Affaires SocialesMinistère des Travaux Publics, de l'Urbanisme et de la Construction

. Ministère de l'Emploi et de la Fonction PubliqueMinistère des Finances et du CommerceMinistère de la JusticeProtocole

. Bureau Exécutif Central de l'Union Démocratique du Peuple Malien (UDPM)Union Nationale des Femmes du Mali (UNFM)Union Nationale des Jeunes du Mali (UNJM)Union Nationale des Travailleurs du Mali (UNTM)Direction Nationale de l'Hydraulique et de l'Energie (DNHE)

. Direction Nationale de l'Opération Puits (DNOP)Direction Nationale de l'Elevage (DNE)

, Direction Nationale de l'Agriculture (DNA)Direction Nationale de la Planification (DNP)Direction Nationale de l'Action Coopérative (DNACOOP)Direct-ion Nationale de l'Hygiène Publique et de l'Assainissement (DNHPA)Institut d'Economie Rurale (1ER)

An.7

- 19 -

. Autorité du Liptako-Gourma (ALG)

. Energie du Mali (EDM), Opération Haute Vallée (OHV), Opération du Développement Intégré de Production Arachidière et Céréalière

(ODIPAC)District de BamakoGouvernorat MoptiGouvernorat GaoGouvernorat Kayes

. Projet MALI AQUA VIVA (MAV - DNHE/FAC)

. Projet de Développepent de l'Elevage au Sahel Occidental (PRODESO)

. Office Malien du Bétail et de la Viande (OMBEVI)

2. INSTITUTIONS BILATERALES, INTERNATIONALES ET INTER-ETATS

. Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD)Département de la Coopération Technique pour le Développement (DCTD, NationsUnies)

. Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF)

. Organisation Mondiale de la Santé (OMS), Fonds d'Equipement des Nations Unies (FENU)

Programme desNations Unies pour l'Environneinent/OrganisationdesNations Uniespour le Sahel (PNUE/UNSO)

. Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO)

. Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA)Commission des Communautés Européennes/Fonds Européen de Développement(CCE/FED)Banque Ouest-Africain de Développement (BOAD)Communauté des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEAO)

. Banque Mondiale (BIRD)

. Comité Inter-Etats d'Etudes Hydraulique (CIEH)

. Comité Inter-Etats de Lutte Contre la Sécheresse au Sahel (CILSS)

. Office de Mise en Valeur de la Vallée du Fleuve Sénégal (OMVS)

. Caisse Centrale de Coopération Economique (CCCE)

. Fonds d'Aide et de Coopération (FAC)Agence Canadienne pour le Développement International (ACDI)

. Agence des Etats Unis d'Amérique pour le Développement International (USAID)

. Coopération SuisseCoopération ItalienneCoopération DanoiseInsti tut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération(ORSTOM)

3. ORGANISMES NON GOUVERNEMENTAUX (ONG)

. Comité de Coordination des Actions des ONG (CCA/ONG)

. Care MaliHelvetasAssociation Française des Volontaires du Progrès (AFVP)World VisionPlan International de ParainageAcordPeace Corp des Etats Unis d'Amérique

. Dangroup

An. 7

- 20 -

4. SECTEUR PRIVE

Doctor Ingenirie Walter International (DIWI)Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM)Compagnie Malienne de Développement des Textiles (CMDT)Consulting and Management Italie (C & M)Association Malienne de Recherche-Action pour le Développement (AMRAD)GeominesSociété d'Equipements et de Travaux (SETRA)Bureau de Géologie Appliquée (BURGEAP)Aquater ItalieGroupement d'Ingénieurs pour le Développement (GID)Unigeo

Documents

SCHEMA DIRECTEUR DE MISE EN VALEUR DES ......5 - Rapport de mission sur l'identification préliminaire d'un Schéma Directeur de Mise en Valeur des Ressources en Eau du Mali, du 3