COLL

ECTION

Seating Textiles

Textile pour sièges

Ultraleather®Pro Ink and denim* Stain Resistant Technology • Antimicrobial Protection /

Technologie résistante aux taches d'encre et aux colorants pour denim* • Protection antimicrobienne

Dwell

UL49 Swan Cygne

UL50 Parfait Parfait vanillé

UL51 Cloud Stratus

UL52 Ember Bistre

UL53 Cougar UL54 Chestnut Châtaigne

UL55 Butternut Courge musquée

UL56 Campfire Braise

UL61 Mortar Mortier

UL57 Laurel Laurier

UL58 Blue Bird Merle bleu

UL59 Char Charbon

UL60 Dark Knight Cavalier noir

DW13 Sandpiper Bécasseau

DW14 Wild Honey Miel d’été

DW15 Nutmeg Muscade

DW16 Sizzle Tomette

DW17 Punch Zizolin

DW18 Pool Guède

DW19 Hedge Thuya

DW20 Glaze Glacis

DW23 Heritage Blue Bleu nattier

DW21 Cliff Falaise

DW22 Basalt Basalte

* Removal of denim dye may vary depending on the period of time the stain sets in. While Ultraleather® Pro offers excellent protection, full removal is not guaranteed. / * Plus longtemps une tache causée par des teintures colorantes pour denim sera laissée sans être nettoyée, plus il pourra être difficile de l'éliminer. Bien que le cuir UltraleatherMD Pro offre une excellente protection, l'élimination complète de ces teintures colorantes ne peut être garantie.

Linen Antimicrobial Protection / Protection antimicrobienne

Viva Antimicrobial Protection / Protection antimicrobienne

LI63 Winter White Frimas

LI64 Nude Aubier

LI66 Honey Miel

LI67 Toffee Caramel

LI68 Pea Pod Pois

LI69 Cola Puce

LI70 Magenta LI72 Autumn Automne

LI79 Fawn Fauve

LI74 Glacier LI75 Platinum Platine

LI76 Steel Acier

LI78 Black Diamond Carbonado

VI51 Sugar Céruse

VI52 Bisque Biscuit

VI53 Balsa VI54 Nubian Engoulevent

VI56 Maize Maïs

VI57 Lantern Brugnon

VI58 Poinsettia Vermillon

VI61 Crocus

VI67 Elm Orme

VI62 Azure Azur

VI63 Imperial Bleu roi

VI64 Aluminum Alumine

VI66 Lava Lave

Dwell/Linen/Ultraleather®Pro/Viva

Specifications/Performance / Caractéristiques/Rendement

Fiber Content/Finish /Composition/Fini

100% polyurethane surface,100% reinforced rayon backing / Surface 100 % polyuréthannesupport 100 % rayonne renforcée

100% polyurethane surface,65% polyester, 35% rayon backing / Surface 100 % polyuréthannesupport 65 % polyester, 35 % rayonne renforcée

100% polyurethane surface,100% reinforced rayon backing / Surface 100 % polyuréthannesupport 100 % rayonne renforcée

100% polyurethane surface,65% polyester, 35% rayon backing / Surface 100 % polyuréthannesupport 65 % polyester, 35 % rayonne renforcée

Dwell

Linen

Ultraleather® Pro

Viva

Weight /Poids

15.5 oz/ lin.yd /on/v.linéaire

15 oz/lin.yd /on/v.linéaire

14.6 oz/ lin.yd /on/v.linéaire

13.2 oz/ lin.yd /on/v.linéaire

54” Pattern /Motif 54 po

AbrasionResistance /Résistance àl’abrasion

200,000 doublerubs / doublesfrottements

300,000 doublerubs / doublesfrottements

500,000 doublerubs / doublesfrottements

100,000 doublerubs / doublesfrottements

Light Fastness /Solidité de la couleur à la lumière(AATCC 16.3,200 hours / Norme AATCC 16.3, 200heures)

Grade 4-5

Grade 4-5

Grade 4-5

Grade 4-5

Crocking(color transfer) /Dégorgementpar frottement(AATCC 8)

Dry / SecClass / Classe 5Wet / HumideClass / Classe 5

Dry / SecClass / Classe 5Wet / HumideClass / Classe 5

Dry / SecClass / Classe 5Wet / HumideClass / Classe 5

Dry / SecClass / Classe 5Wet / HumideClass / Classe 5

Flammability /Inflammabilité

CAL 117-2013 - Passes / CAL 117-2013 - essai réussi

CAL 117-2013 - Passes / CAL 117-2013 - essai réussi

CAL 117-2013 - Passes / CAL 117-2013 - essai réussi

CAL 117-2013 - Passes / CAL 117-2013 - essai réussi

For grading, please refer to our website at www.globaltotaloffice.com. / Veuillez consulter notre site web à www.globaltotaloffice.com pour les divers grades.

Maintenance & Care Instructions • Clean with soap and water, or alcohol-based cleaners like Fantastik® and Formula 409® • Disinfect using a 5:1 water/bleach solution • Ultraleather™ Pro - for ink and tough stains, clean using isopropyl/rubbing alcohol • Rinse all cleaning solutions with clean water

Instructions d’entretien et de nettoyage • Nettoyer à l’eau savonneuse ou à l’aide d’un nettoyant à base d’alcool comme le FantastikMD ou le Formula 409MD.• Désinfecter avec un javellisant en utilisant une solution de cinq parties d’eau pour une partie de javellisant.• Cuir UltraleatherMD Pro - pour les taches d’encre ou les taches rebelles, utiliser avec précaution de l’alcool isopropylique ou à friction.• Bien rincer toute solution nettoyante à l’eau claire.

For Memo Samples, from ULTRAFABRICS, of fabrics not shown on this card, please contact: www.ultrafabricsllc.com

Memo Samples for Textiles shown on this card are available through GLOBAL.

Pour des échantillons de tissus ULTRAFABRICS ne figurant PAS sur cette carte, communiquez avec ULTRAFABRICS à ultrafabricsllc.com.

De grands échantillons des textiles figurant sur cette carte d'échantillons sont disponibles par l'intermédiaire de GLOBAL.

© 2

015

® ™

Tra

de-

Mar

ks o

f G

LOB

AL

TO

TAL

OFF

ICE.

Th

ese

pro

du

cts

may

be

cove

red

by

one

or m

ore

issu

ed p

aten

ts o

r p

end

ing

pat

ent

app

lica

tion

s in

Can

ada,

th

e U

.S. a

nd

els

ewh

ere.

All

inte

llec

tual

pro

per

ty r

igh

ts in

ap

pli

cab

le t

rad

emar

ks,

pat

ents

an

d in

du

stri

al d

esig

ns

are

stri

ctly

res

erve

d. S

pec

ifica

tion

s ar

e co

rrec

t at

tim

e of

pri

nti

ng.

Pri

nte

d in

Can

ada.

Cre

ativ

e /

Glo

bal

Gro

up

Des

ign

Cen

ter.

© 2

015,

MD

, MC, M

arq

ues

de

com

mer

ce d

e G

LOB

AL

TO

TAL

OFF

ICE.

Ces

pro

du

its

peu

ven

t fa

ire

l’ob

jet

de

bre

vets

dél

ivré

s ou

de

dem

and

es d

e b

reve

ts e

n in

stan

ce a

u C

anad

a, a

ux

État

s-U

nis

et

aill

eurs

. Tou

s le

s d

roit

s d

e p

rop

riét

é in

tell

ectu

elle

su

r l

es m

arq

ues

de

com

mer

ce, b

reve

ts e

t d

essi

ns

ind

ust

riel

s ap

pli

cab

les

son

t st

rict

emen

t ré

serv

és. L

es c

arac

téri

stiq

ues

son

t va

lid

es a

u m

omen

t d

e l’

imp

ress

ion

. Im

pri

mé

au C

anad

a. C

réat

ion

/ G

lob

al G

rou

p D

esig

n C

ente

r 1

1111

5 1

5.01

46

Global - CanadaThe Global Group/Le Groupe Global 1350 Flint Rd., Downsview ON Canada M3J 2J7 Sales & Marketing/Ventes et marketing: Tel/Tél (1-877) 446-2251Customer Service/Service à la clientèle: Fax/Téléc (800) 361-3182Government Customer Service/Service à la clientèle,Affaires gouvernementales: Fax/Téléc (416) 739-6319

Visit us on the World Wide Web at/Visitez notre site Web à www.globaltotaloffice.com Offices throughout Canada, United States, United Kingdom and Brazil. Distribution around the world. A member of the Global Group.Bureaux partout au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Brésil. Distribution partout au monde. Un membre du Groupe Global.

Global - U.S.A.17 West Stow Road P.O. Box 562 Marlton New Jersey U.S.A. 08053 Tel/Tél (856) 596-3390 (800) 220-1900 Fax/Téléc (856) 596-5684

Global - International560 Supertest Road Downsview Ontario Canada M3J 2M6 Tel/Tél (416) 661-3660 (800) 668-5870Fax/Téléc (416) 667-1821

GGI Office Furniture (UK) Ltd. Global Way Darwen Lancashire UK BB3 ORW Tel/Tél +44(0) 1254 778500Fax/Téléc +44(0) 1254 778519

• Sans sous-produits toxiques• Favorise une meilleure qualité de l’air intérieur • Conforme aux exigences de la loi communément appelée Proposition 65• Sans produits ignifuges (halogénés ou bromés, p.ex.) • Sans plastifiants, métaux lourds, stabilisants, phtalates ou bisphénol A (BPA)• Sans polychlorure de vinyle (PVC) • Plus de 99 % des solvants sont récupérés et recyclés

• Certifié GREENGUARD écologique • Respecte des normes rigoureuses en matière d’émission de COV • Peut contribuer à l’obtention de crédits LEEDMC ou de crédits levelMD de la BIFMA• Sans minerai de conflit• Moins de 100 ppm d'apprêt antimicrobien • Sans éther diphénylique polybromé (ÉDP)• Sans polluants organiques persistants (POP)

• No toxic by-products• Promotes healthier indoor air quality• Compliant with Prop 65• No Flame Retardants (ex. Halogenated, Brominated)• No Plasticizers, Heavy Metals, Stabilizers, Phthalates or Bisphenol A (BPA)• No PVC (Polyvinyl Chloride)• Over 99% of solvents recaptured and recycled

• Earth Friendly GREENGUARD Certified • Meets stringent VOC emission standards • Contributes to LEED™ and BIFMA level® credits • No Conflict Minerals • Less than 100 ppm of antimicrobial treatment• No PBDEs (Polybrominated Diphenyl Ethers)• No POPs (Persistent Organic Pollutants)