Seite7_8_fr

Embed Size (px)

DESCRIPTION

hawle

Citation preview

  • 7

    Garantie de qualit Hawle

    HAWLE offre une garantie de 10 (dix) ans, compter

    de la date d'expdition dpart usine, sur le parfait

    fonctionnement de toute la robinetterie industrielle

    originale HAWLE (cest dire portant l'inscription

    HAWLE) Cette garantie est valable pour les

    accessoires de robinetterie qui, conformment

    aux consignes dutilisation, sont employs pour

    les eaux destines la consommation humaine,

    conformment la directive 98/83/CE, ou pour

    le gaz naturel, conformment la norme G31 de

    l'association autrichienne du gaz et de leau VGW.

    Si, durant la priode couverte par la garantie, un

    accessoire de robinetterie devait ne plus fonctionner,

    HAWLE dcidera de sa propre initiative, soit de le

    rparer, soit de livrer un accessoire de rechange

    quivalent.

    Sont exclus de la garantie les pices d'usure ainsi que

    les dommages causs par un stockage, un transport,

    un assemblage incorrects, par le non-respect

    des prescriptions d'utilisation, par une omission

    des essais sous pression, par une maintenance

    insuffisante, par une manipulation ultrieure ou par

    une utilisation avec des liquides ou des gaz non

    appropris. La garantie nest pas effective en cas

    de conditions environnementales exceptionnelles,

    de secousses ou de rsidus provenant de fluides ou

    d'autres effets prjudiciables similaires. Elle n'est pas

    non plus applicable en cas d'agissements de tierces

    parties, d'accidents ou d'autres vnements sur

    lesquels HAWLE n'a aucune influence.

    Veuillez galement tenir compte des exceptions

    et rglementations particulires qui s'appliquent

    certains produits et qui sont indiques dans notre

    catalogue ainsi que sur notre page d'accueil www.

    hawle.at.

    La prsente dclaration de garantie n'entrave en rien

    les droits dcoulant de la garantie de qualit prvue

    dans le contrat de vente.

    La prsente garantie est soumise au droit autrichien.

    2. 2012

    Garantie qualit de 10 ans(Eaux destines la consommation humaine et gaz naturel)

  • Test de pression statique accessoires de robinetterie enterrs

    Test de pression statique des robinetteries enterres Hawle pour lapprovisionnement en eau

    Les accessoires de robinetterie Hawle sont produits avec les plus hautes prcisions et exactitudes et font lobjet dun

    contrle qualit continu. Cest ainsi quil nous est possible doffrir des produits de la meilleure qualit et daccorder

    la garantie de qualit Hawle de 10 ans, unique sur le march.

    Afin que nos clients puissent profiter au mieux de cette qualit, il est ncessaire de veiller une installati-

    on professionnelle. Pour pouvoir lassurer, les robinetteries Hawle, ainsi que leur raccordement la conduite,

    doivent faire lobjet dun test de pression statique aprs la pose. Lobjectif de ce contrle est dattester de ltanchit

    des tuyaux, des raccordements et des autres lments du rseau.

    82. 2012

    Conseil dutilisation:

    Le test de pression statique est raliser conformment la norme EN 805. Il est veiller avant

    lpreuve que chaque tuyau soit recouvert de faon que la pression dpreuve nentrane aucune modification

    de la longueur pouvant endommager la conduite, mais que laccs aux raccords de tuyaux soit encore libre.

    Nous recommandons vivement deffectuer les tests de pression avant remblayage. Les conduites dont les raccords

    ne sont pas verrouills, doivent tre tayes ou ancres avec une scurit suffisante, leurs extrmits

    ainsi quaux coudes et embranchements. Si le test de pression statique nest ralis quaprs remblayage

    de la tranche, et donc avec les robinetteries dj remblayes, la responsabilit de Hawle couvre exclu-

    sivement le produit lui-mme, ce en cas de fuites au niveau de la robinetterie ou dues la robinetterie

    dans la zone de raccordement. Ne sont pas couverts les cots d'excution de la tranches et postes similaires.

    Les produits reprsents dans le catalogue sont destins au montage sur les rseaux deau potable, eaux uses

    et dassainissement en PE, PVC, fonte, acier et fibrociment en fonction des prescriptions lies aux terrain.