4
“JE LEVE LES YEUX VERS LES MONTAGNES…” LA BIBLE - PSAUME 121/1 Association Matthania 430 rue Sainte Claire Deville 83100 TOULON T : 04.94.27.02.77 + CONDITIONS GENERALES Par téléphone : 04.94.27.02.77 Par mail : [email protected] Par internet : matthania.com Par envoi du bulletin POUR RÉSERVER CONTACTEZ -NOUS N’attendez pas l’été… Retrouvez vite vos amis ! HIVER 2015 ENFANTS JEUNES ADULTES FAMILLES SÉJOURS 1) Inscription L’envoi du bulletin d’inscription induit l’adhésion à l’association . 2) Règlement d’un séjour Le solde doit être réglé au plus tard un mois avant le début du séjour sauf en cas de règlement échelonné accepté. 3) Renvoi Tout comportement indiscipliné fera l’objet de sanctions pouvant aller jusqu’au renvoi du participant. 4) Assurances - Pour les activités spécialisées (ski l’Aventure blanche, montagne, etc.), les participants doivent obligatoirement posséder une licence individuelle de la fédération corres- pondante, en cours de validité. - Pour les autres séjours, une assurance responsabilité civile couvre chaque partici- pant pour les dommages corporels et maté- riels en cas de faute de l’association, contrat RC N°H52 5R0909 80222455/71596916, Allianz, 12 av Ambroise Thomas, 83400 Hyères. ... S’il s’agit d’un accident n’engageant pas la responsabilité de l’association, le participant devrait avoir une assurance Individuelle Accident avec assistance intégrée pour la pratique des sports et des loisirs. Si le participant ne possède pas une telle assurance, nous proposons d’en souscrire une pour lui . 5) Désistement d’un participant En cas de désistement de la part d’un participant, l’association retiendra les frais suivants : - Jusqu’à 30 jours avant le début du camp : 50 pour les frais de dossier. - moins de 30 jours avant le début du camp : 30 % du prix total . - au début du camp : 50 % du prix total. 6) Annulation d’un séjour En cas de force majeure, l’association se réserve le droit d’annuler un séjour. Dans ce cas, le partici- pant ne pourra prétendre qu’au remboursement des sommes versées par lui. 7) Modifications Nous nous réservons le droit d’apporter aux activités les modifications qui s’impose- raient suite au temps ou à des circonstances indépendantes de notre volonté. 8) Foi Dans tous nos séjours, chaque jour, un mo- ment adapté à chaque âge est réservé pour se retrouver autour de la Bible. Ces temps non facultatifs se font dans le respect des origines des participants. 9) Objets de valeur Nous déconseillons fortement d’amener des objets de valeur (bijoux, portables, ipod et autres…). Nous déclinons toute responsabilité. 10) Droits à l’image Vous autorisez expressément et sans contre- partie l’association Matthania à utiliser sur tout support les images du participant qui pourraient être prises au cours d‘un séjour. 11) Votre engagement La participation à l’un des séjours ou voyages de l’association implique sans réserve la pleine et entière acceptation de toutes nos conditions générales. Plusieurs enfants ou partici- pants d’une même famille peuvent être inscrits sur un seul bulletin. L’inscription ne sera valide qu’après réception de l’acompte à envoyer au siège de l’association Matthania. L’adhésion de 6 à l’asso- ciation est obligatoire. Vous pouvez demander de bénéficier d’un voyage organi- sé (depuis certaines grandes villes). Les frais de transport jusqu’au lieu du séjour ne sont pas inclus dans le prix du séjour. Si vous bénéficiez d’un rè- glement échelonné, au moins la moitié des versements doit être effectuée avant le camp. BULLETIN D’INSCRIPTION Nom .................................................................... Prénom .............................................................. Sexe : M F Né(e) le ......................à ................................. Nationalité ................................ Taille .................... Pointure ................. Nom du camp choisi . ............................................................ Dates du camp choisi ....................................................... Réservation matériel neige : Ski piste Snow Ski de fond Suite au verso Nom .................................................................... Prénom .............................................................. Sexe : M F Né(e) le...................... à ................................. Nationalité ................................. Taille ................... Pointure................. Nom du camp choisi . ........................................................... Dates du camp choisi ....................................................... Réservation matériel neige : Ski piste Snow Ski de fond Nom .................................................................... Prénom .............................................................. Sexe : M F Né(e) le ..................... à ................................. Nationalité ................................ Taille .................... Pointure ................. Nom du camp choisi ............................................................ Dates du camp choisi........................................................ Réservation matériel neige : Ski piste Snow Ski de fond Suite au verso

Séjours hiver/été 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Séjours hiver/été 2015

“JE LEVE LES YEUX VERS LES MONTAGNES…” LA BIBLE - PSAUME 121/1

Association Matthania 430 rue Sainte Claire Deville 83100 TOULON

T : 04.94.27.02.77

+ CO

NDITIO

NS

GEN

ERALES

Pa

r téléphone : 04.94.27.02.77

Pa

r mail : m

[email protected]

Pa

r internet : matthania.com

Pa

r envoi du bulletin

POUR RÉSERV

ER

CO

NTA

CTEZ-N

OUS N

’attend

ez pas l’été…

Retrouvez vite vos am

is !

HIVER

2015

ENFANTS JEUNES ADULTES FAMILLES

SÉJOURS

1) Inscription

L’envoi du bulletin d’inscription induit l’adhésion à l’association . 2) Règlement d’un séjour

Le solde doit être réglé au plus tard un mois avant le début du séjour sauf en cas de règlement échelonné accepté. 3) Renvoi

Tout comportement indiscipliné fera l’objet de sanctions pouvant aller jusqu’au renvoi du participant. 4) Assurances

- Pour les activités spécialisées (ski l’Aventure blanche, montagne, etc.), les participants doivent obligatoirement posséder une licence individuelle de la fédération corres-pondante, en cours de validité.

- Pour les autres séjours, une assurance responsabilité civile couvre chaque partici-pant pour les dommages corporels et maté-riels en cas de faute de l’association, contrat RC N°H52 5R0909 80222455/71596916, Allianz, 12 av Ambroise Thomas, 83400 Hyères.

... S’il s’agit d’un accident n’engageant pas la responsabilité de l’association, le participant devrait avoir une assurance Individuelle Accident avec assistance intégrée pour la pratique des sports et des loisirs. Si le participant ne possède pas une telle assurance, nous proposons d’en souscrire une pour lui . 5) Désistement d’un participant

En cas de désistement de la part d’un participant, l’association retiendra les frais suivants :

- Jusqu’à 30 jours avant le début du camp : 50 € pour les frais de dossier.

- moins de 30 jours avant le début du camp : 30 % du prix total .

- au début du camp : 50 % du prix total. 6) Annulation d’un séjour

En cas de force majeure, l’association se réserve le droit d’annuler un séjour. Dans ce cas, le partici-pant ne pourra prétendre qu’au remboursement des sommes versées par lui.

7) Modifications

Nous nous réservons le droit d’apporter aux activités les modifications qui s’impose-raient suite au temps ou à des circonstances indépendantes de notre volonté. 8) Foi

Dans tous nos séjours, chaque jour, un mo-ment adapté à chaque âge est réservé pour se retrouver autour de la Bible. Ces temps non facultatifs se font dans le respect des origines des participants. 9) Objets de valeur

Nous déconseillons fortement d’amener des objets de valeur (bijoux, portables, ipod et autres…). Nous déclinons toute responsabilité. 10) Droits à l’image

Vous autorisez expressément et sans contre-partie l’association Matthania à utiliser sur tout support les images du participant qui pourraient être prises au cours d‘un séjour. 11) Votre engagement

La participation à l’un des séjours ou voyages de l’association implique sans réserve la pleine et entière acceptation de toutes nos conditions générales.

P

lusieurs enfants ou partici-

pants d’une

mêm

e fam

ille peuvent

être inscrits

sur un

seul bulletin. L’inscription ne sera valide

qu

’ap

rès

ce

ptio

n

de

l’acompte à envoyer au siège

de l’association Matthania.

L’adhésion de 6 €

à l’asso-

ciation est obligatoire. V

ous pouvez demander de

bénéficier d’un voyage organi-sé (depuis certaines grandes villes).

Les frais

de transport

jusqu’au lieu du séjour ne sont pas

inclus dans

le prix

du séjour. S

i vous bénéficiez d’un rè-

glement échelonné, au m

oins la m

oitié des versements doit

être effectuée avant le camp.

BU

LLETIN

D’IN

SC

RIP

TION

No

m .................................................................... P

rén

om

.............................................................. Se

xe : M

F

(e) le

......................à ................................. N

atio

na

lité ................................ T

aille

.................... Po

intu

re .................

No

m d

u c

am

p c

ho

isi . ............................................................ D

ate

s d

u c

am

p c

ho

isi .......................................................

se

rva

tion

ma

térie

l ne

ige

: Sk

i pis

te

Sn

ow

S

ki d

e fo

nd

Su

ite a

u v

ers

o

No

m .................................................................... P

rén

om

.............................................................. Se

xe : M

F

(e) le

...................... à ................................. N

atio

na

lité ................................. T

aille

................... Po

intu

re .................

No

m d

u c

am

p c

ho

isi . ........................................................... D

ate

s d

u c

am

p c

ho

isi .......................................................

se

rva

tion

ma

térie

l ne

ige

: Sk

i pis

te

Sn

ow

S

ki d

e fo

nd

No

m .................................................................... P

rén

om

.............................................................. Se

xe : M

F

(e) le

..................... à ................................. N

atio

na

lité ................................ T

aille

.................... Po

intu

re .................

No

m d

u c

am

p c

ho

isi ............................................................ D

ate

s d

u c

am

p c

ho

isi........................................................

se

rva

tion

ma

térie

l ne

ige

: Sk

i pis

te

Sn

ow

S

ki d

e fo

nd

Su

ite a

u v

ers

o

Page 2: Séjours hiver/été 2015

POUR

02 PRE

ADO

S &

JEUN

ES

INSK

IVEZ

– VO

US

RAPI

DEM

ENT

• CEN

TRE “ELSA TRIO

LET”

Le Noyer, H

autes Alpes

• VO

YAG

ES ORG

ANISÉS

• PAIEM

ENT EC

HELO

NNÉ

• REDUC

TION PA

RRAIN

AG

E

• BONS V

ACANCES

• REDUC

TIONS FA

MILLES

03 ADULT

ES &

FAM

ILLE

S *

Lieu

: Centre

Elsa

Trio

let,

Le N

oyer,

Haute

s Alp

es

Progra

mm

e : p

rogra

mm

e à la c

arte

: s

ki, sn

ow, sk

i de

fond

, ra

ndonnées

en raque

ttes

ou à p

ieds

mais

auss

i

visit

es to

uristiq

ues,

soiré

es ani

mées..

.

TEM

PS A

UTOUR

DE

LA B

IBLE

: C

haque

jour,

étude b

ibliq

ue,

parta

ges, cha

nts…

Date

s :

Zo

nes A &

C :

14 a

u 21

févr

ier

Zo

nes B &

C :

21 a

u 28

févr

ier

Prix

: 28

1 €

pour l

e séjo

ur ou 4

5 €

par j

our.

Réductio

ns pour

enfants

de m

oins

de 1

0 ans

ou pour

fam

illes

nom

bre

uses.

Maté

riel,

rem

ontées

méca

nique

s,

sorti

es, gui

de ra

quette

s... n

on com

pris

.

*F

ORM

ULE C

LUB

Vous p

ouvez...

G

ard

er vos e

nfants

ave

c vous,

- les

insc

rire s

ur les

séjo

urs d

e leur â

ge d

ans

le m

ême c

entre,

- les

insc

rire p

onctu

ellem

ent à certa

ines

activ

ités

de ces

séjo

urs...

01 EN

FANTS

LES

TRAPP

EURS

6-10

ANS

Au p

rogra

mm

e : luge,

bonsh

omm

es de n

eige,

ski, ra

quettes,

patin

oire, g

rands j

eux, v

eillées.

Cha

que jour

: ave

nture

dans

la B

ible

, hist

oires,

chants

ave

c le g

roupe T

OUT

SCHUSS

.

Date

s :

Zo

nes A &

C :

14 a

u 21

févr

ier

Zo

nes B &

C :

21 a

u 28

févr

ier

Prix

tout c

ompris

: 33

2 €

TO

UT SC

HUSS

6-1

0 ANS

Au p

rogra

mm

e : s

porti

f ou p

lutô

t cool,

ski

ou

snow

* e

n 1/2

journ

ées ou jo

urnées s

ur les s

tatio

ns

de la

régio

n, déte

nte, jeux,

veillé

es.

Cha

que jour

: ave

nture

dans

la B

ible

, hist

oires,

chants

, ave

c le g

roupe d

es TRA

PPEURS.

Date

s :

Zo

nes A &

C :

14 a

u 21

févr

ier

Zo

nes B &

C :

21 a

u 28

févr

ier

Prix

tout c

ompris

: sk

i : 4

49 €

sn

ow :

486

JEUN

’S G

LISS

14-1

7 ANS

Progra

mm

e : fri

ssons

de la g

lisse

pour s

portif o

u cool

- ski o

u

snow

*, sur l

es statio

ns de la

régio

n ; pa

tinoire

& p

iscin

e selo

n

poss

ibilit

és, je

ux, d

étente

, veillé

es.

Chaque jo

ur : e

xplo

ratio

n dans l

a Bib

le, é

changes, chants

.

Date

s :

Zo

nes A &

C :

14 a

u 21

févr

ier

Zo

nes B &

C :

21 a

u 28

févr

ier

Prix

tout c

ompris

: sk

i : 4

49 €

snow

: 48

6 €

(re

)chauss

er

AVEC

D

IEU

BON A

SAVO

IR

Par t

él : 0

4.94

.27.

02.7

7

Par m

ail : m

atthania

@fre

e.fr

Par inte

rnet :

matth

ania.c

om

Par e

nvoi d

u bulle

tin

04 SK

IEURS

CO

NFIRM

ÉS

L’AVEN

TURE

BLA

NCHE

Au p

rogra

mm

e : pa

rcours

la m

ontagne

à

ski d

e monta

gne, raquette

s

alpin

es ou su

rf d’a

lpin

isme

(ré

serv

é aux

skie

urs

h

abitu

és au h

ors-p

iste)

Date

s : 2

5 avr

il au 2

mai

rix :

à p

arti

r de 3

36 €

m

até

riel c

ompris

maté

riel c

ompris

(poss

ibilité

3 jo

urs)

FUN G

LISS

11-1

3 ANS

Au

progra

mm

e :

sporti

f ou

plutô

t

cool, sk

i ou s

now* en 1

/2 jo

urnées

ou

journ

ées su

r le

s statio

ns de la

régio

n,

jeux,

veillé

es, déte

nte.

Chaque

jour

: exp

lora

tion

dans

la

Bible

, parta

ges, cha

nts...

Date

s :

Zo

nes A &

C :

14 a

u 21

févr

ier

Zo

nes B &

C :

21 a

u 28

févr

ier

Prix

tout c

ompris

: sk

i : 4

49 €

snow

: 48

6€

* à noter sur le bulletin d’inscription ou sur la fiche individuelle de renseignements.

Pour tout changement en cours de séjour, prévoir un complément financier pour le loueur.

R

édu

ctio

ns

po

ssib

les

pour

plus

ieur

s in

scrit

s d’

une

mêm

e fa

mill

e.

R

eco

mm

and

atio

n

: to

ut

ami

de

Mat

than

ia

qui

reco

mm

ande

un

e ou

plu

sieu

rs p

erso

nnes

d’u

ne

nouv

elle

fam

ille

qu

i ef

fect

ue(

nt)

* un

jour

, pe

ut

béné

ficie

r de

duct

ions

co

rres

pond

ant

à 10

%

des

frai

s de

séj

our

de l

a fa

mill

e re

com

man

dée

(cal

culé

es

sur

le

prix

de

base

/jour

),

* si

el

le(s

) pa

rtic

ipe(

nt)

bien

au

jour

.

S

i vo

us

êtes

rec

om

man

dé(

s)

par

quel

qu’u

n, m

erci

de

note

r so

n no

m s

ur le

bul

letin

. B

ulle

tin

à re

nvoy

er

au

sièg

e de

l’a

ssoc

iatio

n M

atth

ania

430

rue

Ste

Cla

ire D

evill

e 83

100

Tou

lon

T

. 04

94 2

7 02

77

Mai

l : m

atth

ania

@fr

ee.fr

B

ULL

ETI

N D

’IN

SC

RIP

TIO

N

Re

sp

on

sa

ble

ga

l : P

ère

o

re o

Tu

teu

r o

M

ail

................................

................................

..................

No

m ..

........

............................

..........................

.........................

Pré

no

m ..

..............................

................................

............

Ad

resse

......

............................

..............................

................................

................................

................................

...............

Co

de

po

sta

l

................................

........... V

ille

................................

................................

...

lép

ho

ne

.............................

............

Po

rta

ble

re ..

..................

............

......... P

ort

ab

le m

ère

................................

......

gle

me

nt

: P

ou

r ré

se

rve

r, je

ve

rse

un

aco

mp

te d

e

7

6 €

pa

r p

art

icip

an

t o

u

9

4 €

pa

r p

art

icip

an

t q

ui

eff

ectu

e u

n v

oya

ge

org

an

isé

(tr

ain

/ m

inib

us /

acco

mp

agn

ate

ur)

.

Po

ur

le s

old

e :

Je

gle

rai a

u p

lus t

ard

un

mo

is a

van

t le

bu

t d

u s

éjo

ur

à l’o

rdre

de

Ma

tth

an

ia.

Je

vo

ud

rais

ob

ten

ir l’a

cco

rd d

e M

att

ha

nia

po

ur

ficie

r d

’un

gle

me

nt

éch

elo

nn

é

en

4

6

fo

is

pa

r ch

èq

ue

s

o

u p

rélè

ve

me

nt

au

tom

ati

qu

e

Mo

n in

scri

pti

on

est

reco

mm

an

e p

ar

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. (fa

cu

lta

tif)

p

ou

r le

s n

ou

ve

lle

s f

am

ille

s

Lu

et

ap

pro

uvé

à

..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

le ...

....

....

....

....

Sig

na

ture

du

re

sp

on

sa

ble

ga

l >

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Page 3: Séjours hiver/été 2015

ENFANTS JEUNES ADULTES FAMILLES

Par téléphone : 04.94.27.02.77

Par m

ail : m

[email protected]

Par internet : m

atthania.com

Par envoi du bulletin

POUR RÉSERV

ER

CO

NTA

CTEZ-N

OUS

Les vacances qui changent la V

IE !

2015

SÉJOURS

PRINTEM

PS & ÉTÉ

“VOUS PUISEREZ DE L’EAU AVEC JOIE AUX SOURCES DU SALUT...” LA BIBLE - ESAÏE 12.3

1) Règlement d’un séjour

- Séjour en France ou frontalier : le

solde des frais de séjour doit être réglé

au plus tard un mois avant le début du

séjour sauf en cas de règlement éche-

lonné accepté.

- Séjour lointain : le montant du

séjour est à payer en 4 versements

(sauf indication différente) qui vous

seront communiqués. Les frais sont

calculés sous réserve de fluctuations

importantes de change ou d’aug-

mentation sensible de frais de trans-

port.

2) Renvoi & réorientation

d’un participant

Tout comportement indiscipliné fera

l’objet de sanctions pouvant aller

jusqu’au renvoi du participant.

- En cas d’inadaptation d’un partici-

pant aux activités, l’association se

réserve le droit de le réorienter vers une

formule mieux adaptée à son cas

particulier, ou de le renvoyer s’il n’y a

pas d’autre solution.

- Tous frais occasionnés par un

renvoi, pour quelque raison que ce

soit, sont à la charge de la famille, y

compris les frais de voyage aller/

retour d’un animateur qui devrait

éventuellement accompagner le

participant.

3) Assurances

- Pour les activités spécialisées (ski de

montagne, plongée, montagne,

spéléo, etc.), les participants doivent

obligatoirement posséder une licence

individuelle de la fédération corres-

pondante, en cours de validité.

En l’absence de justificatif, celle-ci

est automatiquement délivrée par

l’association et due par le partici-

pant en plus du montant du séjour.

- Pour les autres séjours, une assu-

rance Responsabilité Civile couvre

chaque participant pour les dom-

mages corporels et matériels en cas

de faute de l’association, contrat RC

N°H52 5R0909 80222455/71596916,

Allianz, 12 av Ambroise Thomas, 83400

Hyères.

... S’il s’agit d’un accident n’enga-

geant pas la responsabilité de

l’association, le participant devrait

avoir une assurance Individuelle

Accident avec assistance intégrée

pour la pratique des sports et des

loisirs. Si le participant ne possède pas

une telle assurance, nous proposons

d’en souscrire une pour lui.

4) Désistement d’un participant

En cas de désistement de la part d’un

participant, l’association retiendra les

frais suivants :

- Séjour en France :

- Jusqu’à 30 jours avant le début du

camp : 50 € pour les frais de dossier.

- Moins de 30 jours avant le début du

camp : 30 % du prix total .

- Au début du camp : 50 % du prix total.

- En cours de camp : le prix corres-

pondant aux jours effectués et 50 %

des jours restant à courir.

- Séjour à l’étranger :

- Jusqu’à 30 jours avant le départ : le

premier versement reste acquis à

l’association.

- Entre 30 et 7 jours avant le séjour :

70 % du prix total.

- Moins de 7 jours avant le séjour :

100 % du prix total.

5) Annulation d’un séjour

En cas de force majeure, l’association

se réserve le droit d’annuler un séjour.

Dans ce cas, le participant ne pourra

prétendre qu’au remboursement des

sommes versées par lui.

6) Modifications

Nous nous réservons le droit d’appor-

ter aux programmes ou activités les

modifications qui s’imposeraient suite

au temps ou à des circonstances

indépendantes de notre volonté.

7) Foi

Dans tous nos séjours, chaque jour,

un moment adapté à chaque âge

est réservé pour se retrouver autour

de la Bible. Ces temps, non faculta-

tifs, se font dans le respect des ori-

gines des participants.

8) Objets de valeur

Nous déconseillons fortement d’ame-

ner des objets de valeur (bijoux,

portables, ipod et autres…). Nous

déclinons toute responsabilité.

9) Droits à l’image

Vous autorisez expressément et sans

contrepartie l’association Matthania

à utiliser sur tout support les images

du participant qui pourraient être

prises au cours d‘un séjour.

10) Votre engagement

La participation à l’un des séjours ou

voyages de l’association implique

sans réserve la pleine et entière

acceptation de toutes nos condi-

tions générales.

EXTRAITS DES CONDITIONS GENERALES

Lieu : La Pastorale, allée de Signes, chemin des Braconniers,

83640 Plan d’Aups Sainte Baume

Sessions de formation générale

Dates : 25/04-02/05

20-27/06

Prix : 557 €

Session approfondissement (2 options) :

Spectacle, expression, créativité. Grands jeux.

Dates : 23–28/08 P

rix : 449€

Aides possibles : C

onseil Général, CAF,DDCS…

* BAFA = Brevet d’Aptitude

à la Fonction d’Animateur

05 FORMATION

BAFA*

04

T 04.94.27.02.77

Association Matthania 430 rue Sainte Claire Deville 83100 TOULON

SEJOUR ESCAPADE

FAMILLES & SOLOS

Lieu : Les Salles-sur-Verdon, Var

au centre « La Maison des Lacs ».

Activités* : randonnées, via ferrata, baignade en lac,

rivières, canyoning, visites touristiques. Veillées.

Etude quotidienne de la Bible.

Les enfants sont pris en charge pendant les temps bibliques. Dates : 25/07 au 01/08

ou 01 au 08/08

Prix : Solo 314 € Couple 526 €

Personne seule (avec enfant(s) : 282 €

Activités payantes en plus.

Réductions pour enfants.

04

Page 4: Séjours hiver/été 2015

BU

LLETI

N D

’IN

SC

RIP

TIO

N (V

alid

e a

prè

s ré

ce

ptio

n a

co

mp

te)

No

m .

.................................P

rén

om

............................ S

exe

: M

F N

é(e

) le

....

....

....

.. à

...

....

....

....

....

...

jou

r ch

ois

i...

....

....

....

....

....

....

.. d

ate

s..

....

....

....

....

.

No

m .

.................................P

rén

om

............................ S

exe

: M

F N

é(e

) le

....

....

....

.. à

...

....

....

....

....

...

jou

r ch

ois

i...

....

....

....

....

....

....

.. d

ate

s..

....

....

....

....

.

No

m .

.................................P

rén

om

............................ S

exe

: M

F N

é(e

) le

....

....

....

.. à

...

....

....

....

....

...

jou

r ch

ois

i...

....

....

....

....

....

....

.. d

ate

s..

....

....

....

....

.

Re

sp

on

sa

ble

ga

l : P

ère

re

Tu

teu

r

N

om

................................

......................

Pré

no

m .................................

..........

....

....

....

....

Ad

resse

....................................

............................

................................

............................... C

od

e p

osta

l ..

............... V

ille

...............................

....

....

....

...

lép

ho

ne

....

....................... P

ort

ab

le p

ère

.........................

Po

rta

ble

re .................................

.......

Ma

il .................................

................

....

....

....

....

gle

me

nt

: P

ou

r ré

se

rve

r, je

ve

rse

un

aco

mp

te d

e

76

€ p

ar

pa

rtic

ipa

nt

ou

9

4 €

pa

r p

art

icip

an

t q

ui

eff

ectu

e u

n v

oya

ge

org

an

isé

(tr

ain

/ m

inib

us /

acco

mp

agn

ate

ur)

.

Po

ur

le s

old

e :

Je

gle

rai a

u p

lus t

ard

un

mo

is a

van

t le

bu

t d

u s

éjo

ur

à l’o

rdre

de

Ma

tth

an

ia.

Je

vo

ud

rais

ob

ten

ir l’a

cco

rd d

e M

att

ha

nia

po

ur

ficie

r d

’un

gle

me

nt

éch

elo

nn

é

en

4

6

fo

is

pa

r ch

èq

ue

s

o

u p

rélè

ve

me

nt

au

tom

ati

qu

e

Lu

et

ap

pro

uvé

à

...

....

....

....

....

....

....

....

....

... l

e ..

....

....

....

....

..

S

ign

atu

re d

u r

esp

on

sa

ble

ga

l :

POUR

03 SEJ

OURS

SPO

RTS

01

(re

)plo

nger d

ans

La PARO

LE

CO

LONIE

S A LA P

AST

ORA

LE

(6-1

3 ans)

- Sé

jours

à th

èmes

dans le

Var

Ages

: (3

groupes)

: 6 -7

ans,

8 -10

ans, 11

-13

ans.

Lie

u : C

entre La P

astora

le,

8

3640

Pla

n d’A

ups Ste

Baum

e

Activ

ités

: adapté

es au t

hème :

gra

nds

jeux,

ave

n-

ture

s, baig

nades, exc

ursions

(selo

n les se

main

es et l

es

thèm

es)

: O

K C

orral,

Aqualand

, Accro

branches,

kaya

k), b

ivouacs,

activité

s manuelle

s, ve

illées…

Chaque jo

ur : a

ventu

re d

ans la B

ible

, hist

oires,

chants.

Date

s :

05-1

8/07

19/0

7– 0

1/08

poss

ibilit

é 1 o

u 2 se

main

es

02-1

5/08

16-2

2/08

Prix

: 6

-10

ans : 4

07 €

(1 se

m 2

32 €

se

m su

p 175

€)

11 -1

3 ans :

433

€ (1

sem

248

sem

sup 1

85 €

)

Découve

rte, i

nitiatio

n multi

sports

: ka

yak

de

riviè

re o

u de m

er selo

n le séjo

ur, ra

ndonnée

aqua

tique,

escala

de,

équita

tion

(selo

n

séjo

ur), je

ux, b

aig

nade,

veillé

es…

Cha

que jo

ur exp

lora

tion d

ans l

a B

ible

, par-

tages,

chants

...

SUD, T

ERRE

D’A

VEN

TURE

(12-

14 a

ns)

parcour

s 1

2 sé

jours

en c

ampin

gs

Lieu

: Pro

vence C

ôte d

’Azu

r

Date

s : 0

5-18

/07

19/0

7-01

/08

Prix

: 5

51 €

AVEN

TURE

NATU

RE EN A

RDEC

HE

(12-

14 a

ns)

Séjo

ur en c

ampin

g

Lieu

: Montré

al (Ard

èche)

Date

s : 0

2 -15

août

Prix

: 60

0 €

CO

RSE

EVASI

ON

(14-

17 a

ns)

Séjo

urs e

n cam

pings (

3 éta

pes)

. Rand

os, pla

ges, pisc

ines n

atu

relle

s,

touris

me…

, sport,

anim

atio

ns, ve

illées..

.

Lieu

: Pro

pria

no - Bo

nifacio

- Porto

Vecchio

.

Date

s : 0

5-18

/07

19/

07-0

1/08

0

2-15

/08

Prix

: 68

4 €

INSC

RIVEZ

– VO

US

RAPI

DEM

ENT

Par t

elephone :

04.9

4.27

.02.

77

Par m

ail : m

atthania

@fre

e.fr

Par inte

rnet :

matth

ania.c

om

Pa

r envo

i du

bulletin

BON A

SAVO

IR • V

OYA

GES O

RGANISÉS

• REDUC

TIONS FA

MILLES

• PAIEM

ENT EC

HELO

NNÉ

• REDUC

TION PA

RRAIN

AG

E

• BONS V

ACANCES

• HEBERG

EMEN

T DIV

ERS

02 SEJ

OURS

AVEN

TURE

S

SEJO

URS

CO

LOS

Vou

s po

uvez

de

man

der

de

béné

ficie

r d’

un

voya

ge

orga

nisé

(d

epui

s ce

rtai

nes

gran

des

ville

s).

Les

frai

s de

tra

nspo

rt j

usqu

’au

lieu

du

séjo

ur

ne

sont

pa

s in

clus

da

ns

le

prix

du

jour

. B

ulle

tin à

ren

voye

r au

siè

ge d

e l’a

ssoc

iatio

n M

atth

ania

- 4

30 r

ue S

te C

laire

Dev

ille

8310

0 T

oulo

n -

T. 0

4 94

27

02 7

7

Mai

l : m

atth

ania

@fr

ee.fr

JEUN

’S

(14-

17 a

ns)

Anim

atio

ns, so

rties,

veillé

es…

3 m

enus com

plets !

Lieu

: Centre

La P

astora

le (V

ar).

Date

s : 1

6-22

/08

Prix

: 28

8 €

ROADTR

IP P

LEIN

SUD

(14-

17 a

ns)

Séjo

ur en c

ampin

gs (dans l

es 4

coins

les p

lus p

restig

ieux

du V

ar).

Riviè

re, m

er,

lac, s

port,

touris

me, a

nimatio

ns, ve

illées..

.

Lieu

: Var.

Date

s : 0

2-15

/08

Prix

: 57

6€

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

PLO

NG

EE S

OUS

MARI

NE

(14-

20 a

ns)

Form

atio

n théoriq

ue et p

ratiq

ue à la

plo

ngée sous-

marin

e :

form

atio

n base

, bre

vet,

explo

s. Déte

nte, v

olley,

veillé

es...

Lieu

: Toulo

n

Date

s : 0

2-15

/08

ou 02-

08/0

8 (b

ase

ou e

xplo

s

8-1

5 /0

8 (e

xplo

s)

Prix

: 1

sem

aine :

438

2 se

main

es : 8

42 €

+ licence F

FESS

M o

bligato

ire.

MO

NTA

GNE

SENSA

TIO

NS

(13-

17 a

ns)

Parc

ours se

mi-itin

érant.

Héb

ergem

ent sous t

entes.

Ages

: 13

-17

ans

Lieu

: Haute

s Alp

es : V

allo

uise, H

aute

Dura

nce, Queyr

as

Découve

rte, c

anyo

ning, r

and

onnées, via fe

rrata

, esc

alade,

Parc

ours d

ans l

a B

ible

, parta

ges,

cha

nts...

Date

s : 5

-18/

07 o

u 19

/07–

1/08

(p

ossib

le à

la se

main

e)

Prix

: 5

76 €

(1

sem

aine 3

50 €

).

sem

sup :

225

Lic

ence oblig

ato

ire

à

parti

r de 4

6.20

€.

Nouveau !

« Roadtrip plein sud »

14-17 ans