sensacions confort conÞdentialit motions emocions privacy · Perforada/Surface perforée 17% PA P025 Taladro/Trou ø 5 mm Paso/Passage 16x16 alterno/alterne Sup. Perforada/Surface

sensations sensacions confort confort confidentialité privacitat émotions emocionssensaciones sensationsemociones emotions confort comfort privacidad privacy

Paneles acústicos y decorativos Panneaux acoustiques et décoratifs

NosotrosDecustik diseña y fabrica paneles acústicos y decorativos para paredes, techos y muebles de auditorios, teatros, restaurantes, hoteles y todos aquellos proyectos de “contract” donde se requiera un acondicionamiento interior técnico y de diseño.

Decustik es el resultado de más de 25 años de experiencia de Mecanitzats de la fusta Kim en el sector del mecanizado de la madera.

À propos de nousDecustik se consacre à la conception et à la fabrication de panneaux acoustiques et décoratifs pour l’habillage de murs, plafonds et meubles dans les auditoriums, théâtres, restaurants, hôtels et tous les projets «contract» ayant besoin d’un aménagement intérieur technique et de design.

Decustik est le résultat des plus de 25 ans d’expérience acquise par Mecanitzats de la fusta Kim dans le domaine de l’usinage du bois.

Privacidad Confidentialité Paneles separadores Cloisons

3235

Emociones ÉmotionsImágenes en relieve Images en relief

2631

Confort acústico Confort acoustique Paneles acústicos Panneaux acoustiques

16 25

Sensaciones SensationsPaneles decorativos Panneaux décoratifs

0413

Índice Index

04

Confort acústico Confort acoustiquePaneles acústicos Panneaux acoustiques

05

04

Confort acústico Paneles acústicos

El confort en los diferentes espacios donde se desarrolla nuestra actividad es esencial.

Un adecuado acondicionamiento acústico de los espacios públicos cerrados aporta un diferencial que se traduce en un mayor bienestar para las personas.

Confort acoustiquePanneaux acoustiques

Le confort dans les différentes lieux où se déroule notre activité est d’une importance essentielle.

Un traitement acoustique adéquat dans les locaux publics fermés marque une différence qui se traduit par un meilleur bien-être chez les utilisateurs.

06

PA P028 Taladro/Trou ø 8 mm Paso/Passage 16x16 alterno/alterne Sup. Perforada/Surface perforée 17%


PA P048 Taladro/Trou ø 8 mm Paso/Passage 32x32 alterno/alterne Sup. Perforada/Surface perforée 8,8%


PA P015 Taladro/Trou ø 5 mm Paso/Passage 16x16 alineado/align. Sup. Perforada/Surface perforée 7%

Tipo de perforacionesModelos aplicables a techos y revestimientos

Type de perforationsModèles applicables à plafonds et revêtements

COEFICIENTE DE ABSORCIÓNCOEFFICIENT D’ABSORPTION





07

20000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

125 250 500 1000 4000 Hz

PLENUM 50mm

PLENUM

PLENUM

20000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

125 250 500 1000 4000 Hz

PLENUM 50mm

PLENUM

PLENUM

16 8

16

32

P028 12 mmCOEFICIENTE DE ABSORCIÓNCOEFFICIENT D’ABSORPTION P028 16 mmCOEFICIENTE DE ABSORCIÓN

COEFFICIENT D’ABSORPTION

64

32

32 16

64

32

32 16

16

16

PA P025 12/16 mm

PA P028 12/16 mm

PA P045 12/16 mm

PA P048 12/16 mm

PA P015 12/16 mm

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz

PLENUM 50 mmPLENUM 200 mm

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


20000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

125 250 500 1000 4000 Hz

PLENUM 50mm

PLENUM

PLENUM

20000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

125 250 500 1000 4000 Hz

PLENUM 50mm

PLENUM

PLENUM

16 8

16

32

P025 16 mmCOEFICIENTE DE ABSORCIÓNCOEFFICIENT D’ABSORPTIONP025 12 mmCOEFICIENTE DE ABSORCIÓN

COEFFICIENT D’ABSORPTION


PA P038 Taladro/Trou ø 8 mm Paso/Passage 32x32 alineado/align. Sup. Perforada/Surface perforée 8,8%




PA R058 Ranura/Rainure 60 x ø 8 mm Paso/Passage 20x35 Sup. Perforada/Surface perforée 21,8%





08

16

16

32

32

32

32

20

60 35

8

PA P018 12/16 mm

PA P035 12/16 mm

PA P038 12/16 mm

PA P058 12/16 mm

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


D+ 001

PA L000 Liso/Lisse

D+ 002 Taladro/Trou ø 10 mm

Taladro/Trou ø 10 mm

Ranurado/Rainuré 14/2

Ranurado/Rainuré 28/4

Paso/Passage 16 mm

Paso/Passage 16 mm



Tipo de perforacionesModelos aplicables únicamente a revestimientos

Type de perforationsModèles applicables uniquement à revêtements

PA R068 Ranura/Rainure 60 x ø 8 mm Paso/Passage 40x35 Sup. Perforada/Surface perforée 10,9%

16

28

4

16

14

2




09

D+ 002 16 mm

D+ 001 16 mm

PA P058 12/16 mm

40

60 35

8

PA R068 12/16 mm

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


Tipo de perforacionesModelos aplicables únicamente a revestimientos

Type de perforationsModèles applicables uniquement à revêtements

D+ 007 Taladro/Trou ø 8 mmRanurado/Rainuré 29/3 Paso/Passage 16 mm




16

13

3

32

9

2

32

6

2


32

5

3






16

28

43

29

10

D+ 003 16 mm

D+ 004 16 mm

D+ 005 16 mm

D+ 006 16 mm

D+ 007 16 mm

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz 250 Hz 500 Hz 4000 Hz2000 Hz1000 Hz0

0,1

0,5

0,3

0,7

0,2

0,6

0,4

0,8

0,9

1,0


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


11

Dimensiones

ComplementosMecanizado de cantos

Los cantos de los paneles acústicos se entregan en tres tipos diferentes de mecanizado

Dimensions

Accessoires Usinage de bords

Les bords des panneaux acoustiques sont livrésen trois types différents d’usinage

1 Visto/Vu 2 Semi oculto/Semi-caché 3 Oculto practible/Caché amovible

Techos/Plafonds

1 Visto / Vu 2 Ranurado / Rainuré 3 Machihembrado / Rainure et languette

Revestimientos / Revêtements

Modelos para techos / Modèles pour plafonds

Dimensiones de placa/Dimensions de plaque

1200x600 mm. 1200x300 mm.600x600 mm.

Espesores/Épaisseurs 12 mm.

Modelos para revestimientos / Modèles pour revêtements

Dimensiones de placa PA/Dimensions de plaque PA

2400x1200 mm. 2400x600 mm. 1200x600 mm.

Dimensiones de placa D+/Dimensions de plaque D+

2430x288 mm. 2430x128 mm.

Espesores/Épaisseurs 16 mm.

12

13

El velo acústicoEl velo acústico es un complemento formado por una tela sin tejer que, adherida a la parte posterior no vista del panel, mejora su capacidad de absorción acústica.

La toile acoustiqueLa toile acoustique est un élément formé par un tissu non-tissé collé sur la partie arrière du panneau qui permet d’améliorer sa capacité d’absorption acoustique.

MATERIAL BASEMATERIAU BASE

MDF CRUDO (N)MDF CRU (N)

MDF CRUDO (I)MDF CRU (I)

MDF MELAMINADO (N)MDF MÉLAMINÉ (N)

MDF MELAMINADO (I)MDF MÉLAMINÉ (I)

MDF RECHAPADO (N)MDF REPLAQUÉ (N)

MDF RECHAPADO (I)MDF REPLAQUÉ (I)

Ejemplo / Example Materiales y acabados / Matériaux et finitions

Sistema de fijación oculta para revestimientos D+Perfil omega y grapa giratoria

El sistema de perfiles omega y grapas giratorias facilita la correcta alineación y sujeción de forma totalmente invisible de los paneles acústicos D+

Système de fixation invisible pour revêtement D+Profilé oméga et clip pivotant

Le système de fixatión avec profilé omega et avec pinces pivotantes permet un bon alignement et la fixation totalement invisible des panneaux acoustiques D+

TEÑIDOTEINT

BARNIZADO IVERNI I

BARNIZADO NVERNI N

CRUDOCRU

ACABADOS FINALESFINITIONS

LACADOLAQUÉ

14

15

16

Sensaciones SensationsPaneles decorativos Panneaux décoratifs

17

SensacionesPaneles decorativos

Experimente nuevas sensaciones visuales con texturas en tres dimensiones sobre diferentes tipos de materiales (maderas nobles, tableros de fibras MDF, acrílicos, ...). Un nuevo concepto decorativo de alto valor funcional y estético.

SensationsPanneaux décoratifs

Découvrez de nouvelles sensations visuelles avec nos textures en trois dimensions sur différents types de matériaux (bois, panneaux de fibres MDF, acrylique, ...). Un nouveau concept de décoration à haute valeur fonctionnelle et esthétique.

18

Texturas suaves Textures douces

PD017PUNXA

PD005BALTIC

PD006FLUID

PD007DUNA

PD018ROC

PD008SOLC

PD002CANYA

PD003VIMET

19

Texturas suaves Textures douces

PD009SOFT

PD013SOLC-P

Texturas profundas Textures profondes

20

PD025GALAXIA

PD023ARIEL

PD027ATLAS

PD028LEDA

21

A tu medida

Disponemos de la tecnología para convertir sus imágenes o modelos en 3D en paneles decorativos personalizados.

Sur mesure

Nous disposons de la technologie requise pour transformer vos images ou modèles en 3D en panneaux décoratifs personnalisés.

Texturas X2 Textures X222

PD029SOLC-X2

PD032PUNXA-X2

PD030SOFT-X2

PD033DESERT-X2

PD031ROC-X2

PD034TRAMA-X2

23

Blanco Blanc

CirererCherrywood

PereraPear

FaigBeech

MapleMaple

WenguéWenge

RoureOak

Alu. MetalizadoAlu. Métallisé

Melaminado / MélaminéMadera barnizada / Bois vernis

Melaminado / MélaminéLacado / Laqué

Texturas multicolorLa importancia del color

Textures multicoloresL’importance de la couleur

Material baseEspesor de madera = 12 mm.Espesor en resina = 6-10 mm.

Acabados

Matériaux de baseÉpaisseur en bois = 12 mm.Épaisseur en résine = 6-10 mm.

Finitions

MDF crudoMDF Écru

AmarilloJaune

AzulBleau

Verde Vert

MarrónMarron

Gris NaranjaOrange

RojoRouge

NegroNoir

R. fenólicaR. phenolique

MDF tintado en masa / MDF teint en masse

24

Alu. MetalizadoAlu. Métallisé

Melaminado / MélaminéLacado / Laqué

MobiliarioLos paneles en tres dimensiones son un nuevo elemento diferenciador en el mobiliario.

Adaptamos nuestros paneles acústicos y decorativos a las especificaciones que cada fabricante de muebles necesite.

MobilierLes panneaux en trois dimensions sont un nouvel élément de différenciation dans le secteur du mobilier.

Nous adaptons nos panneaux acoustiques et décoratifs aux spécifications requises par chaque fabricant de meubles.

25

26

Emociones ÉmotionsImágenes en relieve Images en relief

27

Emociones Imágenes en relieve

Mediante el uso de diferentes tecnologías podemos reproducir imágenes y dibujos de forma tridimensional sobre distintos tipos de materiales, creando verdaderas obras de arte personalizadas, únicas y exclusivas.

Aplicaciones

· Revestimiento mural de paredes interiores en establecimientos comerciales, edificios públicos y viviendas.· Reproducción de imágenes y dibujos como elemento informativo o decorativo.· Rotulación exterior de fachadas con punto de observación a gran distancia.

ÉmotionsImages en relief

En utilisant différentes technologies nous pouvons reproduire des images et des dessins en trois dimensions sur différents types de matériaux, en créant véritables œuvres d’art personnalisées, uniques et exclusives.

Applications

· Revêtements murs intérieurs dans les établissements commerciaux, bâtiments publics et immeubles à usage d’habitation.· Reproduction d’images et de dessins comme élément d’information ou de décoration. · Marquage extérieur de façades avec le point d’observation à une grande distance

28

29

ImágenesPodemos reproducir la imagen que desee mediante múltiples técnicas, sobre distintas superficies y con un sinfín de acabados

ImagesNous pouvons reproduire l’image que vous voulez à l’aide de multiples techniques sur différentes surfaces et avec beaucoup de finitions

Líneas / LignesPuntos / Points

Multicapas / Multicouches Multicapas / Multicouches

ResoluciónAlta: Distancia de visualización mínima 2 m.Media: Distancia de visualización mínima 4 m.Baja: A determinar en función de la aplicación Válida para grandes distancias de visualización

RésolutionHaute: Distance de visualisation minimum 2 m.Moyenne: Distance de visualisation minimum 4 m.Basse: À déterminer en fonction de l’application Valable pour grandes distances de visualisation

30

31

32

Privacidad ConfidentialitéPaneles separadores Cloisons

33

Privacidad Paneles separadores

Con nuestros sistemas de soporte autoportantes podemos utilizar cualquiera de las anteriores gamas de paneles para crear zonas de privacidad en espacios diáfanos.

ConfidentialitéCloisons

Avec nos systèmes de soutien autonome, il est possible d’utiliser l’une quelconque de nos gammes de panneaux pour créer des zones de confidentialité dans des espaces ouverts.

34

Esquema técnicoPaneles componibles

Scheme techniquePanneaux modulaires

PA01 Panel final / Panneau final

Conjunto pinza y pie nivelador / Ensemble pince et pied reglable

Complementos - Colgador / Accessoires - Cintre

PA04 Panel 90º recto derecho Panneau 90º droit, debout

PA05 Panel 90º curva derecha Panneau 90º courbe, droite

PA06 Panel 90º recto izquierdo Panneau 90º droit, gauche

PA06 Panel 90º cura izquierda Panneau 90º courbe, gauche

PA02 Panel medio / Milieu du panneau PA03 Panel grande / Grand panneau

PA90 Para madera / Pour bois

35

® DecustikPol. Ind. Mas Les Vinyes | C/Llevant 208570 Torelló (Barcelona)T 902 00 64 30 | F 902 00 64 [email protected]

www.decustik.com

2010_Premio a la capacidad innovadora, otorgado por la UEI – Cerclem (Unió d’empresaris de la Fusta)2009_Premio a la mejor iniciativa de innovación en Osona, otorgado por la Delegación de la Cambra de Comerç de Barcelona en Vic.

2010_Prix à la capacité d’innovation, décerné par l’UEI - Cerclem (Unió d’empresaris de la Fusta) (Association des chefs d’entreprises du bois).2009_Prix à la meilleure initiative en innovation d’Osona, décerné par la Délégation de Vic de la Chambre de Commerce de Barcelone.

Documents

sensacions confort conÞdentialit motions emocions privacy · Perforada/Surface perforée 17% PA P025 Taladro/Trou ø 5 mm Paso/Passage 16x16 alterno/alterne Sup. Perforada/Surface