CALENDRIER DE PRIERESSEPT

-OC

T 2020

2

SEPTEMBRE 2020Nous vous invitons à vous joindre à l'équipe de Derek Prince Ministries et aux missionnaires du monde entier pour prier pour notre mission qui consiste à mettre l'enseignement biblique, transformateur de vie, à la disposition de ceux qui en ont désespérément besoin. Merci de prendre du temps pour prier et de soutenir notre action de mission.

1er SEPTEMBRE INTERNATIONAL• Prions pour que le Seigneur guide et

pourvoit

pour l’oeuvre de DPM dans le monde

entier

et pour la bonne santé et la

protection

du

personnel de DPM, des missionnaires

et

de

leurs familles.

• Ces derniers mois, pendant la pandémie, de

nombreux pays ont noté une

augmentation

de l'activité sur leurs réseaux

sociaux

où

les

gens accèdent à l'

enseignement

de

Derek

!

Prions pour que cela

continue

et

pour

qu' encore plus de

personnes

soient

touchées.

2 SEPTEMBRE ÉTATS-UNIS / MISSION HISPANIQUE • L'Amérique latine a été durement touchée

par l'impact de la pandémie du virus, et la plupart des pays ont suspendu toutes les opérations internationales pendant plus de trois mois. Ils ouvrent maintenant des points de vente limités, y compris des librairies. Prions pour que le marché soit bientôt réactivé afin que l'enseignement de Derek puisse continuer à être disponible.

“Votre

Livre

n'est

pas

vrai,

il

est

déformé.

Vous

adorez

trois

Dieux

(qu'Allah

vous

pardonne)

!

Comment

pouvez-vous

dire

que

Dieu

a

un

fils

-

cela

n'a

aucun

sens

.”

”

Témoignage - Moyen-Orient

Amériques

C'est

ainsi

qu'une

jeune

fille

musulmane

nommée

Samia

a commencé

à

envoyer

des

messages

à

notre

équipe

sur

Facebook. Le

conseiller

a

répondu

en

disant

: "Le

fait

que

vous ne

puissiez

pas

comprendre

ces

choses

ne

signifie

pas qu'elles

ne

sont

pas

vraies".

À ce moment, Samia a pris du recul et a dit :

"S'il vous plaît, répondez à mes questions." Elle semblait

sincère et a écouté attentivement le conseiller. Samia avait de nombreuses questions : "Pourquoi les chrétiens sont-ils divisés entre catholiques, orthodoxes et protestants ?" Et pourquoi le christianisme a-t-il deux religions, l'Ancien et le Nouveau Testament ?" Par la grâce de Dieu, nous avons pu répondre à toutes les questions de Samia. Puis elle a fait une déclaration ferme. "Ce sont donc les musulmans qui se trompent. J'ai trouvé des erreurs dans le Coran, mais j'avais peur de chercher des réponses. L'heure de la vérité a sonné. J'ai trouvé ce qui m'a vraiment manqué. Je veux vraiment en savoir plus."

Répondant au désir sincère de Samia, le conseiller lui a envoyé une Bible. Elle s'est inscrite à notre groupe de disciples en ligne, et nous sommes toujours en contact avec elle. Elle nous a dit : "Je veux suivre la vérité et je suis tout à fait sûre que c'est le chemin de Jésus. C'est un honneur pour moi de suivre Sa Parole

3

3

SEPTEMBRE

CANADA

•

Priez

pour

que

l'enseignement

de

Derek

trouve

de

nouveaux

débouchés

au

Canada

-

pasteurs,

ministères

partageant

les

mêmes

idées,

et

dirigeants/missionnaires

dans

les

communautés

indigènes.

4 SEPTEMBRE EGYPTE• En Égypte, de nombreuses personnes sont

touchées par la pandémie du virus. Des amis ont perdu des proches, certains ont perdu leur emploi et de nombreux pasteurs et employés à plein temps du ministère n'ont pas eu de revenus depuis longtemps. Priez avec nous pour tous ceux qui ont été touchés, afin que Dieu les réconforte et les aide,

et

que nous puissions les encourager et

les

aider grâce à l'enseignement de Derek .

5

SEPTEMBRE

SYRIE• Neuf

années

de

guerre

ont

apporté

tellement

de

changements

que

les

gens

ont

été

poussés

à

bout.

Prions

pour

que

l'Église

reste

fidèle

au

Seigneur,

car

de

nombreux

croyants

sont

confrontés

à

de

nouveaux

voisins

et

à

de

nouveaux

environnements

de

vie

.

• Prions pour le réconfort et la présence de Dieu sur les gens afin que les cœurs brûlent

à nouveau de son amour pour les

autres,

et

que nous partagions et utilisions l'enseignement de Derek partout où cela est

possible.

6 SEPTEMBRE ETHIOPIE•

Nos missionnaires rapportent que depuis début juillet, des incendies et des attaques de manifestants violents ont eu lieu dans certaines villes où se trouvent leurs églises. Prions pour la paix dans ce pays et pour la protection des églises et de nos collaborateurs dans ces régions.

Ex républiques soviétiques

7 SEPTEMBRE RUSSIE• Proclamer la parole de Dieu est maintenant

traduit en russe. Il est très demandé ici car de nombreux croyants sont privés de la fréquentation de l'église et des prières communes. Prions pour que ce livre unisse de

nombreux croyants et les aide dans leur

culte quotidien

8 SEPTEMBRE ARMENIE• Prions pour la provision et la sagesse de

Dieu

pour l'impression de plusieurs titres : L’expiation, La grâce de céder, et Votre langue a-t-elle besoin de guérison ?

Dieu a ouvert une porte pour diffuser 100 épisodes des programmes radio de Derek en arabe sur six nouvelles stations 14 fois par jour ! Il s'agit d'un format de dialogue entre les animateurs, alternant avec l'enseignement de Derek et une chanson. Cinq de ces

stations sont en ligne, ce qui permet de toucher les arabophones

du monde entier.

Rapports de louange - Égypte

• Prions pour que l'enregistrement de 12 vidéos des enseignements de Derek en arménien se fasse sans problème

Moyen-Orient

• Prions pour que la page Facebook et le site web espagnol

(https://www.ministeriosderekprince.org)

soient

beaucoup plus visités et pour que

l'application

mobile

soit

davantage

utilisée,

afin

que

davantage

de

personnes

puissent

accéder

et

utiliser

le

grand

nombre

de

ressources gratuites

qui

sont

disponibles.

4

9 SEPTEMBRE ROYAUME-UNI•

Prions pour le succès de notre campagne sur Facebook, car nous cherchons à l'utiliser pour introduire l'enseignement de la Bible de Derek

afin d'atteindre une nouvelle

génération

de

croyants.

• Prions pour ceux qui utilisent les nouveaux Manuel de l’animateur des Fondations Chrétiennes pour renforcer leur fondement de foi et pour que ce matériel soit aussi utilisé dans les petits groupes et les classes de disciples.

10 SEPTEMBRE FRANCE

• Les méditations quotidiennes d’une année à partir de La série des fondements de la foi sont maintenant disponibles. Prions pour que beaucoup s'inscrivent pour les recevoir et s'ancrent davantage dans leur foi.

11 SEPTEMBRE NORVEGE•

Prions pour la bénédiction de Dieu sur les fidèles partenaires du ministère en Norvège et pour que des dons généreux soient faits non seulement pour le travail de DPM en Norvège mais aussi pour

• Prions

pour

le

directeur,

Sverre,

afin

qu'il

ait

la protection

et

la

sagesse

de

Dieu

pour

étendre le

ministère

en

Scandinavie

;

prions

aussi

pour

sa

femme,

Bjørg,

afin

qu'elle

soit

guérie

du

cancer

12 SEPTEMBRE

BULGARIE

• Les

livres

de

Derek

sont

très

populaires

parmi

les chrétiens

d'âge

moyen

en

Bulgarie.

Mais

à

mesure que

de

nouveaux

croyants

s'ajoutent

à

l'église et

que

la

jeune

génération

grandit

rapidement, nous

aimerions

toucher

un

plus

grand nombre

d'entre

eux

avec

le

matériel

de

Derek. Prions

pour

que

son

enseignement

trouve son

chemin

dans

le

cœur

des

jeunes

en

Bulgarie et

qu'il

pose

un

fondement

biblique

solide dans

leur

vie.

13 SEPTEMBRE

REP.

TCHEQUE

• Nous avons

imprimé

avec

succès

La

clé

du

Moyen-Orient. Priez

pour

que

les

croyants

embrassent ce

que

la

Bible

enseigne

sur

les

racines de

la

foi

chrétienne

dans

le

véritable

olivier - la

nation

juive

• Prions pour

que

nos

équipes

de

rédaction

et

de graphisme

terminent

avec

succès

deux

autres livres

: Combat

spirituel

et

Bénédiction

ou malédiction

: Vous

pouvez

choisir

d'ici

la

fin de

cette

année.

•

Prions pour

que

nos

camps

d'été

en

anglais

et

autres programmes

pour

les

jeunes

et

les

enfants portent

de

bons

fruits

parmi

la

jeune

génération qui

est

atteinte

pour

Jésus.

14 SEPTEMBRE

ALLEMAGNE

• Prions pour

que

la

jeune

génération

allemande

s'intéresse

davantage

davantage

à

l'enseignement

de

Derek

qui

pourrait

conduire

• Ces méditations quotidiennes sont aussi maintenant sur YouVersion, ainsi que sur Topchrétien, le plus grand site web chrétien de la francophonie. Prions pour que de nombreuses

personnes trouvent ces outils et

apprennent

à

connaître Derek et à s'édifier grâce

à

son

enseignement.

• Priez pour le lancement de notre nouveau site web mis à jour (www.derekprince.fr).

• Priez pour Caroline, qui s'efforce d'accroître considérablement la visibilité de Derek et de son enseignement par le biais de Facebook, Twitter et Instagram.

• Nous remercions Dieu de nous avoir conduits à réaliser de

courts clips vidéo du livre de Derek, intitulé à l'origine Les

accords de la harpe de David. Ils sont devenus très populaires

parmi les jeunes en Arménie, et de nombreux croyants ont

utilisé ces vidéos dans le cadre de leurs méditations quotidiennes.

Europe

Rapport de louange - Arménie

d'autres actions dans le monde.

5

.

• Prions pour la sagesse et la direction de Dieu dans la communication avec les partenaires et les donateurs du ministère et pour que de nouveaux appuis compétents soient prêts à servir dans notre conseil d'administration.

15 SEPTEMBRE HONGRIE•

Notre nouveau livre, L’abondance de Dieu, sera disponible dans les librairies et les églises à la fin de ce mois. Prions pour que

cet enseignement aide les croyants

en

Hongrie à comprendre l'amour de Dieu sa

sollicitude et sa fidèle provision pour

tous

nos besoins.

16 SEPTEMBRE SLOVAQUIE• Brano, directeur de DPM pour l'Europe de l'

Est, a récemment rencontré plusieurs responsables chrétiens en Slovaquie et a appris que le virus Covid-19 avait paralysé de nombreux croyants par la peur après que la distanciation sociale les ait amenés à se retirer et à perdre le contact avec leurs églises. Prions que Dieu utilise l'enseignement

de Derek pour les aider à

renouveler

leur

confiance dans la protection du

Seigneur

et

à

retrouver la confiance en sa

Parole.

• Prions

pour

une

demande

accrue

de

l'enseig-

nement

de

Derek

de

la

part

les

responsables

spritituels

.

17 SEPTEMBRE MACEDOINE• Notre traductrice Katerina et notre éditrice

Emilija travaillent dur pour traduire les nouveaux livres en langue macédonienne. Prions pour la force, la direction, la sagesse et

la protection pour eux et leurs familles.

•

Prions pour que l'enseignement de Derek ait un impact et change la vie de nombreux croyants et les prépare à un ministère fructueux dans notre pays et à l'étranger.

18 SEPTEMBRE CROATIE•

Récemment, le directeur de DPM pour l'Europe de l'Est, Brano, s'est rendu dans plusieurs pays pour visiter et encourager les travailleurs de DPM. Lui et Eduard (de DPM-Slovaquie)

• Priez que le Seigneur ouvre de nouvelles portes pour partager l'enseignement de Derek avec les églises traditionnelles en Croatie.

19 SEPTEMBRE POLOGNE• Prions pour que cette nouvelle génération de

croyants polonais ait une faim spirituelle accrue pour la vérité de Dieu et que l'enseignement de Derek nous aide à poser un fondement biblique solide dans la vie de nombreux nouveaux convertis.

•

Prions pour que le nouveau titre polonais, Où trouver la sécurité, aide les croyants à découvrir la véritable source de la sécurité éternelle, en particulier dans les jours à venir.

20 SEPTEMBRE THAILANDE• Prions pour la protection et la sagesse de

Dieu pour les coordinateurs, Alex et Jan, alors qu'ils supervisent les nouveaux projets de traduction de DPM en Thaïlande.

•

Prions pour que la nouvelle traduction du Cours d’étude autodidactique de la Bible soit imprimée avec succès.

21 SEPTEMBRE CHINE• Les pressions sur les églises en Chine se

poursuivent, ainsi que les dangers de Covid-19, alors que les églises rouvrent lentement avec une distanciation sociale. Il y a aussi d'autres batailles, comme les graves inondations récentes. Alors, continuez à prier pour l'équipe DPM-Chine, en particulier pour ceux qui se trouvent en Chine

22 SEPTEMBRE VIETNAM•

Priez pour la protection, la direction et la sagesse de Dieu pour deux pasteurs (dans deux villes différentes) qui coordonnent les deux équipes de traduction de DPM.

Asie/Pacifique

beaucoup de gens au salut et à une marche

chrétienne solide

ont livré ensemble plusieurs milliers de nouveaux livres (six nouveaux titres croates) en Croatie. Priez que le Seigneur utilise puissamment ces enseignements de Derek pour toucher et encourager de nombreuses personnes

6

• Prions pour leurs familles et leurs églises dans

ce pays communiste alors qu'ils

cherchent

à

atteindre les gens avec l'enseignement

de

Derek. Un collaborateur

de

DPM

a

récemment fait l'objet d'une enquête

de

police, alors prions pour que le

travail

se

poursuive sans entrave.

23 SEPTEMBRE NOUVELLE-ZELANDE• Une grande église a commandé 60 titres de

Derek Prince pour sa bibliothèque. Prions pour

que beaucoup de personnes lisent ces

livres,

appliquent les vérités enseignées et soient

transformées.

•

Une ville de Nouvelle-Zélande met plusieurs des livres de Derek dans ses quatre principales bibliothèques publiques. Prions pour que beaucoup de gens lisent ces ouvrages et soient aidés par son enseignement biblique.

24 SEPTEMBRE AUSTRALIE•

Le pasteur Raj, en Australie occidentale, a écrit cette lettre. Prions pour que cela marque le

début d'un bon partenariat avec la

communauté

indigène de cette région.

• Ce sera un honneur pour moi de m'associer avec Derek Prince Ministries. J'ai parcouru vos livres et je crois que ces livres seraient bons pour les ministres indigènes, les anciens et d'autres personnes que je connais qui font de l'animation dans les communautés aborigènes de la région de Kimberly, ainsi que pour notre ministère. Je pense que commencer par les cartes de proclamation serait formidable pour les personnes qui donnent leur vie au Seigneur pour la première fois. Une fois qu'ils auront répondu, nous pourrons leur donner le reste des livres et les guider dans d'autres domaines. Ce serait un outil formidable.

25

SEPTEMBRE

PHILIPPINES

•

Light TV aux Philippines diffusera des messages de proclamation et des dévotions de la parole de Dieu dans la langue nationale, le tagalog. Priez pour que de nombreuses personnes voient et entendent ces messages et soient bénies et encouragées!

26 SEPTEMBRE

MYANMAR• Une école biblique a récemment reçu une

sélection des livres de Derek pour sa bibliothèque. Prions pour que ce matériel soit largement utilisé afin d'aider les étudiants à construire une base biblique solide

•

Priez pour la protection de Dieu et la provision pour le directeur et l'équipe dans cette nation bouddhiste et pour de nouvelles occasions de partager l'enseignement de Derek après la pandémie.

27 SEPTEMBRE

Sous-continent indien

INDE

•

Prions pour la protection de Dieu sur les directeurs Elsie et Danny et le personnel, surtout avec les infections Covid-19 qui continuent à augmenter.

•

Prions pour les nombreux visiteurs du site web en tamoul (tamil.derekprince.in/) et du site web en anglais (www.derekprince.in/) qui pourraient accéder à notre enseignement gratuit, mais prions aussi pour l'augmentation des ventes.

Témoignage - VietnamNous sommes étudiants à Ho Chi Minh ville et nous sommes tellement bénis par le livre de Derek, Comment passer de la malédiction à la bénédiction. Nous pensions qu'une fois qu'une personne croit en Dieu, toutes les malédictions sont automatiquement brisées et supprimées, mais en étudiant ce livre, nous avons reconnu des choses du passé qui nous contrôlent encore. Après l'avoir étudié, nous avons décidé de nous réunir pour briser ces malédictions. Nous avons tous été touchés par la puissance de Dieu. Merci beaucoup pour ce puissant enseignement

7

Merci beaucoup. J'apprécie vraiment DPM. Les enseignements sont une véritable bénédiction. Nous utilisons beaucoup les enseignements de Derek, ( livres, DVD, enseignement sur YouTube) au Centre de Restauration, une réhabilitation de 12 mois basée sur l'enseignement chrétien. Le pasteur Warren adore le matériel de Derek Prince et j'aime aussi les enseignements - si clairs, concis, bibliques et pleins d'esprit. Que Dieu vous bénisse.

Mark, Centre de restoration ,

Richmond, Nouvelles Galles du Sud

28 SEPTEMBRE SRI LANKA • Prions pour la réimpression sans heurts de

plusieurs livres en langues cinghalaise et tamoule.

•

Pourquoi Israël ? est imprimé pour la première fois dans les deux langues. Prions pour qu'il apporte une révélation à beaucoup et les motive à prier pour Israël et à partager cette parole avec d’autres !

29 SEPTEMBRE AFRIQUE DU SUD • Nickson Sibanda, directeur de Elev8 TV, va

diffuser gratuitement l'enseignement de Derek à notre bureau. (Voir leurs nouvelles d'expansion dans le rapport ci-dessous.) Ils auront la capacité de 5000 heures d'enseignement vidéo par mois, qu'ils prévoient d'augmenter. Il estime que l'enseignement de Derek est essentiel pour discipliner les croyants, surtout que l'Église ne se réunit pas pendant la pandémie.

30 SEPTEMBRE AFRIQUE DE L'EST• Les représentants locaux Geoffrey et Pauline, qui

sont

basés

au

Kenya,

supervisent

l'action

de DPM

dans

cette

région

-

Kenya,

Ouganda ,

Tanzanie ,

Burundi

et

Rwanda .

Ils

ont

besoin

de

la

sagesse

et

des

directions

du

Nous avons eu une augmentation considérable du nombre d'utilisateurs en ligne qui ont accédé au matériel chinois de Derek pendant la pandémie. Il y a eu 150 000 téléchargements de livres électroniques, 10 000 consultations par mois sur WeChat, et 170 000 personnes ont utilisé notre application mobile !

Témoignage - Australie

Rapport de louange - Chine

Afrique

• Priez pour que le Seigneur fournisse, guide et protège Nickson et ses collègues dans cette vaste mission.

• Priez pour que l'enseignement de Derek soit diffusé à la télévision, sur Internet et sur d'autres plateformes afin d'atteindre et d'avoir un impact important sur de nombreuses vies.

Seigneur, ainsi que de contacts qui pourraient les aider à partager l'enseignement de Derek avec les églises et les autres croyants. Prions également pour que leur travail permette à beaucoup d'entre eux de construire une base biblique solide dans leur vie.

8

OCTOBREDerek Prince “La plupart des chrétiens acceptent le fait que Jésus va régner un

jour. Mais il est vital de savoir qu'Il règne en ce moment même. Lorsque vous comprendrez pleinement ce fait, cela changera radicalement votre façon de vivre”

1er OCTOBRE INTERNATIONAL• Continuez à prier pour que le personnel de

DPM dans le monde entier marche dans la provision, la sagesse, la protection et la bonne santé de Dieu et accomplisse tous les plans de Dieu pour le reste de cette année.

2 OCTOBRE PHILIPPINES•

Le livre Bénédiction ou malédiction : A vous de choisir ! est en cours de traduction en tagalog. Priez pour la protection de Dieu et l'onction pour le traducteur, Noël et son équipe

• Light TV organise chaque semaine des séminaires en ligne sur le thème des bénédictions et des malédictions, avec l'enseignement de Noel Rubia à partir du matériel de Derek. Priez pour que l'onction de Dieu soit sur lui et que de nombreuses personnes y participent et soient puissamment libérées de toute malédiction dans leur vie.

3 OCTOBRE JAPON• Des restrictions restent en place pour la

tenue de grands services religieux en raison de la pandémie. Prions pour que de nombreux Japonais accèdent au site web en langue japonaise (https://ja.derekprince.jp/) et se "nourrissent" de la grande variété de l'enseignement de Derek

•

Priez pour la sagesse dans la manière de faire de la publicité stratégique pour le site web afin d'attirer plus d'intérêt.

• Priez pour la protection de Dieu concernant l'impression de 14 cartes de proclamation japonaises différentes (28 000 au total) et que tous ceux qui les reçoivent les partagent avec leurs amis et contribuent à faire connaître l'enseignement de Derek au Japon

4 OCTOBRE CAMBODGE•L'équipe DPM continue à travailler avec le

ministère partenaire, One-2-One Medical, pendant la pandémie en aidant les cliniques médicales et en livrant des colis alimentaires ainsi que des enseignements, aux personnes dans le besoin. Priez pour la protection des personnes concernées et pour que tous ceux qui reçoivent les brochures de Derek aient une rencontre avec le Seigneur

.

5 OCTOBRE NEPAL• Priez pour la protection et l'onction de Dieu

sur le directeur Gopaljee , sa femme Ganga et les distributeurs des livres de DPM.

• Priez pour que de nombreuses personnes visitent les centres de distribution de livres de DPM et soient touchées et encouragées par l'enseignement de Derek.

6 OCTOBRE ILES SALOMON •

Prions pour la promotion et la diffusion prochaine de l'enseignement de Derek dans de nombreuses églises des îles Salomon.

• Prions pour que la représentante de DPM et femme d'affaires, Mme Tele Bartlett (et sa famille), continue à être en bonne santé et en force, car elle a une lourde charge de travail.

7 OCTOBRE CHINE•

Un bénéficiaire de l'enseignement de Derek a écrit : "Merci beaucoup d'avoir posté les articles sur Le remède de Dieu contre le rejet sur WeChat. De nombreux chrétiens connaissent certains types de rejet au cours de leur vie". Priez pour que ceux qui ont souffert dans ce domaine soient atteints par ce matériel qui leur donne la vie et que le matériel chinois de Derek atteigne les bonnes personnes.

Asie/Pacifique

9

8 OCTOBRE AUSTRALIE• Prions pour être mis en relation avec le bon

partenaire ministériel afin que l'action de DPM en Papouasie-Nouvelle-Guinée puisse reprendre et continuer à toucher de nombreuses personnes avec l'enseignement de Derek

9 OCTOBRE LAOS• Priez pour la protection, la sagesse et l'onction

de Dieu sur nos traducteurs dans cette nation bouddhiste "fermée" afin que l'enseignement de Derek puisse atteindre beaucoup de gens avec la parole de Dieu.

Europe

10 OCTOBRE NORVEGE/SUEDE• Deux nouveaux titres sont disponibles : Les

accords de la harpe de David et L’échange divin.

• Priez également pour Roger, notre traducteur suédois, car il terminera bientôt la traduction de La série des fondements de la foi.

•

Prions pour la croissance continue de notre rayonnement en Suède et pour que l'enseignement de Derek atteigne et touche un grand nombre de personnes.

11 OCTOBRE EUROPE DE L'EST• Brano Cekan dirige le travail de DPM dans

cette région. Priez pour lui, car il se rend régulièrement dans les bureaux de DPM pour encourager et servir le personnel. Il a besoin de la protection, de la force et de la sagesse du Seigneur pour assumer ses nombreuses responsabilités.

12 OCTOBER ROYAUME-UNI• Notre cours en ligne intitulé "Terre promise"

a été lancé le 21 septembre. Il est basé sur le livre de Derek intitulé à l'origine "La terre promise, la parole de Dieu" et comprend de courtes vidéos et des proclamations sur Israël. Priez pour que les étudiants acquièrent une perspective biblique sur Israël et trouvent facilement leur chemin dans cette étude numérique.

13 OCTOBRE PAYS-BAS• Récemment, un nombre croissant d'Iraniens

ont demandé l'asile aux Pays-Bas. Beaucoup sont croyants, et d'autres trouvent le Seigneur grâce à des études bibliques et des cours de langue dispensés par des bénévoles. DPM a été contacté pour fournir des enseignements à ces jeunes croyants! Prions pour que beaucoup d'autres viennent à la foi et que nos frères et sœurs continuent à grandir spirituellement

Merci beaucoup d'avoir envoyé des livres de Derek Prince qui nous ont beaucoup aidés à partager avec d'autres croyants et pasteurs. Ces livres m'ont aidé à enseigner et à prêcher et à faire des études bibliques. Le livre de Derek, Expérimenter la puissance de Dieu, a été une grande bénédiction pour moi et pour beaucoup d'autres. J'ai pu enseigner les leçons du Cours d’étude autodidactique de la Bible à notre église. Même d'autres pasteurs l'utilisent et en sont très reconnaissants. Il n'y a pas de stands de livres dans cette région où de tels livres spirituels sont disponibles, donc les livres de Derek Prince sont vraiment une grande ressource. Merci encore et que Dieu vous bénisse. -

Pasteur Shambhu Chaudhari, Janakpur, Népal

Témoignage - Népal

10

14 OCTOBRE CROATIE

• Il y a eu

ici

une

confusion

croissante

concernant

les

doctrines

fondamentales

de

la Bible,

ce

qui

a fait

que

de

nombreux

croyants

n'ont

pas

bénéficié

de

la grâce

de

Dieu.

Prions

pour

que

les

pasteurs

en

Croatie

prennent

conscience

de

la série

des

fondations

de

Derek

et

l'utilisent

pour

aider

les

croyants

de

leurs

églises

à avoir

une

fondation

biblique

appropriée

15 OCTOBRE ROUMANIE•

Prions pour

une

demande

accrue

de

l'

enseignement de

Derek

en

Roumanie

et

pour

les

ressources

financières

permettant

de

faire

avancer

les

projets

en

cours

et

ceux

prévus

pour

l'année

prochaine.

•

Prions pour

que

le ministère

de

DPM

ici

porte

de

bons

fruits

dans

notre

nation.

16 OCTOBRE ALLEMAGNE•

Priez pour

que

les

conférences

d'

enseignement et

le ministère

soient

plus

nombreux

dans

les

différentes

églises

d'

Allemagne où

l'enseignement

de

Derek

peut

être

utilisé

et

distribué.

•

Priez pour

l'onction

de

Dieu

sur

les

projets

de

traduction

en

cours

et

sur

tous

ceux

qui

sont

impliqués,

ainsi

que

pour

la sagesse

et

le

succès de

la production

future

de

livres.

17 OCTOBRE ALBANIE•

Priez pour

un

nouveau

mouvement

du

Saint-

Esprit ici

et

pour

l'enseignement

de

Derek

afin

d'aider

les

croyants

à préparer

leurs

cœurs

pour

la moisson

de

la fin

des

temps

et

le

retour du

Seigneur.

•

Prions pour

la protection,

la sagesse

et

la

force de

notre

traducteur

et

rédacteur

afin

qu'

il puisse

terminer

à temps

le travail

de

prépresse

de

tous

les

projets

en

cours.

•

Prions pour

de

bonnes

opportunités

de

réseau

avec

des

ministères

qui

ont

aussi

la

vision d'atteindre

les

gens

pour

Christ

et

de

les

aider

à mûrir

dans

leur

foi

et

qui

utiliseraient

l'enseignement

bibllique

de

Derek

.

18 OCTOBRE NORVEGE/FINLANDE• Nous nous sommes associés à TV7 Heaven

en Finlande pour publier deux nouveaux livres que nous avons traduits en finnois : Appelés à conquérir et Pourquoi ces choses arrivent-elles au peuple de Dieu ?. Priez pour que ces titres aient un impact sur le peuple finlandais et renforcent leur relation avec le Seigneur.

19 OCTOBRE BELIORUSSIE• Nous remercions Dieu pour la façon dont Il

travaille dans les cœurs par Sa Parole ! Récemment, une dame nous a dit à quel point l'enseignement de la Bible de Derek avait changé sa vie, lui donnant la force et l'illumination nécessaires pour se transformer et pour toujours aspirer à plus. Prions pour que davantage de personnes en Biélorussie découvrent l'enseignement de Derek et soient transformées par les vérités de Dieu.

20 OCTOBRE SERBIE•

Priez pour la grâce de Dieu avec les dirigeants de l'Église serbe et leur ouverture à l'enseignement de Derek afin que leur vie spirituelle puisse être enrichie.

• Priez pour que de nouvelles portes s'ouvrent pour mettre en relation Miro, directeur de DPM-

Serbie, avec les églises locales.

•

Prions pour que les projets restants de cette

année soient imprimés avec succès et que

tous les coûts soient pris en charge.

•

Prions pour que la nouvelle génération de

croyants serbes reprenne la vision d’ "atteindre

ceux qui n’ont pas été atteints et

enseigner

ceux qui non pas été enseignés" et

la

partage

à travers la Serbie et les nations

voisines.

21 OCTOBRE

FRANCE

•

Continuez

à

prier

pour

le

travail

de

Catherine

avec

les

étudiants

du

Cours

biblique

par

correspondance,

car

il

y

a

beaucoup

de

nouveaux

inscrits.

Priez

aussi

pour

les

étudiants

actuels

afin

qu'ils

terminent

leur

étude

!

•

Priez

pour

une

bonne

réponse

à

nos

lettres

de

mission

et

pour

plus

de

débouchés

pour

l'enseignement

de

Derek,

car

nous

commençons

à

voir

un

certain

réveil

ici,

ce

dont

nous

sommes

si

reconnaissants

l!

11

• Les livres de Derek sont maintenant disponibles sur Youscribe, une bibliothèque numérique qui n'est pas une entreprise chrétienne et qui est utilisée par de nombreux inconvertis. Elle est particulièrement active en Afrique où l'enseignement du français de Derek est disponible dans certains pays. Priez pour que beaucoup soient atteints et trouvent le salut et la croissance spirituelle !

•

Plusieurs nouveaux messages vidéo sont maintenant disponibles avec un sous-titrage de haute qualité en français. Priez que Dieu utilise puissamment ces enseignements pour parler à son peuple.

22 OCTOBRE ETATS-UNIS • Priez pour des rendez-vous divins avec les

responsables de plus d'églises et de ministères qui voudraient utiliser le matériel de Derek pour l'enseignement et le ministère

.

• Priez pour la bénédiction de Dieu et la provision pour des milliers de donateurs fidèles qui donnent pour les actions de DPM dans le monde entier.

23 OCTOBRE ETATS- UNIS/ MISSION HISPANIQUE• Prions pour que l'équipe au Pérou soit

encouragée et motivée à continuer de progresser dans la traduction des programmes radio de Derek en langue Ayacucho Quechua pour le Pérou et les pays voisins. Ils sont plus qu'à mi-chemin de leur achèvement !

24 OCTOBRE AFRIQUE DU SUD •

Hope Ramaphosa a commencé et dirige le ministère Seed of Hope et est une éducatrice dévouée dans les provinces de Venda et Limpopo. Elle utilise l'enseignement de Derek depuis des années, tant auprès des enseignants que des étudiants, et reste engagée à enseigner la Parole de Dieu, notamment en utilisant le Cours d’étude autodidactique de la Bible de Derek et la série des fondements de la foi.

•

Hope compte actuellement environ 80 étudiants en Bible dans les deux provinces, et d'autres personnes attendent de suivre les cours. Priez pour la force et l'onction du Seigneur sur elle lorsqu'elle enseigne, y compris pour l'enseignement en ligne en raison de la pandémie.

•

Priez pour la sagesse pour Hope quand elle sera prête à commencer la traduction Venda du Cours d’étude autodidactique de la Bible.

•

Le Dr Gavi Sacks est le directeur de la communication de la Fédération sioniste d'Afrique du Sud. Son collègue travaille sur un événement Zoom en ligne avec la participation du frère d'Isabel (membre du conseil d'administration). Il y sera répondu à des questions sur la théologie du remplacement et l'on y partagera la vision biblique et l'enseignement de Derek sur ce sujet. Le Dr Gavi fera ensuite circuler la discussion Zoom auprès de 160 000 juifs et chrétiens figurant sur sa liste de contacts. Priez pour que tous ceux qui participent à l'événement en direct et ceux qui le regardent plus tard voient la perspective de Dieu sur Israël et changent d'avis ; et priez pour que les Juifs qui le voient fassent l'expérience de l'amour et de la guérison du Père.

25 OCTOBRE ZAMBIE/ANGOLA•

L'évangéliste Ricky van der Walt, un collaborateur de DPM, se rendra dans le nord-ouest de la Zambie et en Angola, dans des endroits où il n'est jamais allé auparavant, en réponse aux pasteurs et autres dirigeants de trois villes qui lui ont demandé de venir leur enseigner. C'était un défi pour l'organisateur de se déplacer pour rencontrer les dirigeants pendant la pandémie, mais il a trouvé qu'il y avait de grandes attentes !

•

Priez

pour

la

protection

et

la

force

de

Ricky

alors

qu'il

voyage

sur

de

mauvaises

routes

à

travers

de

nombreuses

frontières

pour

atteindre

ces

nations

(6200

km

aller-

retour)

et

ensuite

de

ville

en

ville.

Il

transportera

également

le

matériel

de

Derek,

du

carburant

supplémentaire

et

d'autres

fournitures.

Amériques

Afrique

• Priez pour l'onction du Seigneur sur le

ministère de Ricky et pour que les

dirigeants et les autres soient prêts à

entendre et à recevoir du Seigneur afin

que leur vie soit transformée !

26 OCTOBRE LIBAN• En octobre dernier, nos missionnaires

égyptiens ont dû annuler leur voyage au Liban à cause des manifestations. En raison de la poursuite des grèves, de l'effondrement

économique et du virus, nous

ne

pouvons

pas nous y rendre. Priez pour la miséricorde

du Seigneur au Liban et pour

que

nous

puissions y aller au bon moment afin

de

partager l'enseignement et le

ministère

de

Derek avec de nombreuses personnes.

27 OCTOBRE

ISRAEL

• Prions pour que l'équipe en Israël continue à avoir de bons contacts avec de nombreuses personnes dans le pays et au-delà grâce aux documents en hébreu, arabe et russe de Derek qu'ils mettent à disposition

• Prions pour l'augmentation continue du nombre de visiteurs sur les différentes plateformes de médias sociaux où le matériel de Derek peut être trouvé sous différents formats.

28 OCTOBRE

EGYPTE/GOLFE PERSIQUE

• Prions pour que davantage de personnes soient touchées par l'enseignement de Derek à

travers

nos

plateformes

en

ligne,

leur permettant

de

mûrir

dans

leur

foi

• Prions

pour

plus

d'opportunités

de diffuser

l'enseignement

de

Derek

dans

la

région

du

Golfe

Persique

29

OCTOBRE

TURQUIE

•

Priez

pour

que

nos

traducteurs

aient

la

sagesse

et

la

protection

de

Dieu,

car

une

nouvelle

série

de

traductions

a

commencé.

Le

livre

de

Derek,

Les

secrets

d’un

guerrier

de

la

prière,

est

actuellement

en

cours

de

traduction

30 OCTOBRE

IRAN

•

Prions

pour

que

notre

page

Facebook

s'épanouisse

et

attire

plus

d'Iraniens

à

entendre

la

parole

de

Dieu.

Ces

derniers

mois,

nous

avons

constaté

une

grande

activité

et

un

grand

intérêt

pour

les

documents

de

Derek

en

provenance

d'Iran

sur

les

réseaux

sociaux

!

31 OCTOBRE

SYRIE/JORDANIE

•

Notre

ministère

partenaire

en

Jordanie

nous

aide

à

atteindre

les

gens

en

Jordanie

et

en

Syrie

avec

l'enseignement

de

Derek.

Il

se

rend

en

Syrie

plusieurs

fois

par

an,

apportant

aux

chrétiens

le

matériel

de

Derek,

ainsi

que

de

la

nourriture,

des

médicaments

et

des

fournitures

de

base.

Priez

pour

sa

protection

pendant

ses

voyages

et

son

ministère,

ainsi

que

pour

ceux

qu'il

aide,

car

la

situation

semble

s'aggraver

et

il

est

difficile

pour

les

gens

d'obtenir

suffisamment

de

nourriture.

• "Les paroles et la réflexion s'accordent parfaitement. Ils disent la vérité de Dieu et sont très édifiantspour le lecteur/auditeur"

• "J'ai profondément médité sur le verset ce matin et j'ai étudié la leçon que vous avez partagée ; je suis tellement béni."

Moyen-Orient

Témoignage - PhilippinesLes dévotions de deux minutes de Parole de

la Parole de Derek en langue tagalog

s'avèrent très populaires. Deux pasteurs ont

commenté :