Septembre 2012 vol. 25 no 5

SOLIDARITÉ AGRICOLE

Périodique produit et publié par la Fédération de l'UPA-Estrie 4300 boul. Bourque, Sherbrooke, Qc J1N 2A6

819 346-8905 (fabrication syndicale)

Distribution : fermes familiales de l’Estrie Tirage : 2 900 exemplaires

Dépôt légal : ISSN 1488-4372 Envois poste-publication no de convention : 40026310

ESPACES PUBLICITAIRES Abonnements : 2 800 entreprises agricoles

ANNONCER VOS ACTIVITÉS Stéphanie Forcier 819 346-8905

sforcier@upa.qc.ca

Date de tombée : 19 octobre 2012 Date de parution : 2 novembre 2012

Dans ce numéro : Le transport de la vis à grain ............................... 3 Portes ouvertes sur les fermes en Estrie ........ 4-5 Largeurs excessives............................................ 7 Nominations ...................................................... 11 Changement au Centre d’emploi agricole ......... 13

ÉDITORIALBonjour Productrices, Producteurs, J’espère que l’été s’est bien déroulé pour vous et pour votre entreprise. L’été, c’est court; mais, malgré tout, il y a eu beaucoup d’action et de rebondissements. Ceux qui ont fait les manchettes et retenu notre attention sont évidemment la

fermeture de l’abattoir Levinoff-Colbex qui, actuellement, est toujours en attente de l’ouverture des soumissions pour savoir s’il y a réouverture ou non ainsi que la sécheresse dans plusieurs états américains. La situation de l’autre côté de la frontière a eu des répercussions sur le prix des céréales entrainant des difficultés pour les producteurs de viande, particulièrement pour les producteurs de porcs. Des pressions auprès du MAPAQ et auprès de La Financière ont permis de débloquer des avances afin de venir en aide aux éleveurs. Cependant, la situation demeure tout de même critique. L’été 2012 aura aussi été marqué par un contexte électoral. Le 4 septembre, le Québec doit se choisir un gouvernement provincial et de nouveaux représentants régionaux. Les quatre principaux partis ont été rencontrés par vos dirigeants de la Confédération, et j’ai eu l’occasion de participer à des rencontre avec les députés de la région de l’Estrie afin d’avoir des éclaircissements quant à leurs plates-formes électorales. Avec toutes ces promesses, on aura un très bon gouvernement à condition que la majeure partie de ces promesses se réalisent… Je ne peux que vous rappeler l’importance de remplir votre devoir de citoyen en allant voter le 4 septembre prochain, mais c’est aussi nécessaire de participer à vos assemblées de syndicats de

base puisque l’UPA du futur se concrétisera cet automne. Pour chaque nouveau syndicat local, il faut nommer les délégués qui vont défendre vos intérêts. Alors soyez-y en grand nombre! Au plaisir de vous rencontrer lors des réunions de l’automne. Je vous souhaite d’excellentes récoltes à toutes et à tous. Profitez des dernières semaines de chaleur et de la beauté du paysage automnal.

François Bourassa, président

Élection au poste de vice-

président

Il y a élection à la vice- présidence de la Fédération de l’UPA-Estrie au congrès régional du 11 octobre 2012. Des bulletins de mise en nomination sont disponibles à l’UPA-Estrie. Ces bulletins doivent être complétés et déposés à l’UPA-Estrie avant le 2 octobre 2012 à 16 h 30.

Election for the vice- president’s

chair

There will be an election for the vice president’s chair at the regional congress October 11, 2012.

The nomination forms are available at the UPA Federation. These forms must be completed and returned to the UPA-Estrie, before 4:30 p.m., October 2, 2012.

Francois Bourassa, président

Solidarité agricole - Septembre 2012 2

N’oubliez pas de mettre à votre agenda la

19e

Journée laitière de l’Estrie

qui aura lieu le 20 novembre 2012

à l’Hôtellerie Le Boulevard de Sherbrooke

dès 9 heures

Candidatures aux prix Jean-Paul-Raymond et Laurent-Barré Stéphanie Forcier, conseillère aux communications

Il vous reste moins qu’un mois afin de soumettre des candidatures pour les prix Jean-Paul Raymond et Laurent-Barré. Par leur engagement syndical ou par leur éloquence dans le monde agricole, ces engagements se doivent d’être soulignés ! Votre Fédération de l’UPA-Estrie a maintenant en mains les dépliants ainsi que les formulaires d’inscription pour les prix Jean-Paul-Raymond et Laurent-Barré. Veuillez noter que la date butoir pour présenter une candidature a été modifiée. Il s’agit maintenant du dernier vendredi de septembre, à midi, pour les deux prix, ce qui nous amène donc au 28 septembre. Notez aussi que vous pouvez présenter vos candidatures pour les prix Jean-Paul-Raymond à deux reprises et à trois reprises pour celles du prix Laurent-Barré.

Rappelons que le prix Jean-Paul-Raymond vise à récompenser et à mettre en valeur une équipe d’agricultrices et d’agriculteurs ayant mené à bien une action collective en vie syndicale. Cette action doit permettre :

- le renforcement de l’unité entre les producteurs agricoles; - la bonification de leurs compétences; - l’amélioration des conditions d’exercice de la profession agricole; - l’amélioration de l’image de la profession agricole auprès du public.

Le prix Laurent-Barré, quant à lui, est décerné tous les deux ans à une productrice ou un producteur occupant un poste d’élu à l’UPA pour souligner son apport exceptionnel à l’agriculture et au syndicalisme agricole québécois. Les critères analysés sont :

- le nombre d’années d’engagement. - les principales réalisations en rapport avec l’agriculture et le syndicalisme agricole québécois. - le rayonnement dans la classe agricole québécoise. - la contribution à l’agriculture et au syndicalisme agricole québécois.

C’est toujours avec beaucoup d’émotion et une très grande fierté que les récipiendaires reçoivent leur prix. Procurez-vous les dépliants complets et les formulaires auprès de la Direction des communications et de la vie syndicale à la Confédération ou auprès de Lucie Maclure à la réception de la Fédération de l’UPA-Estrie au 819 346-8905. Elle peut aussi vous les transmettre par courriel si vous lui écrivez à lmaclure@upa.qc.ca.

M.Laurent Barré (1886-1964)

Solidarité agricole - Septembre 2012 3

Le transport de la vis à grain François Thomas, urb., responsable de l’aménagement

Les discussions avec le ministère des Transports du Québec (MTQ) n’ont pas permis de trouver une solution de rechange à l’obligation de détenir un permis de classe 7 pour le transport d’une vis à grain d’ici à ce que la réglementation soit modifiée pour intégrer les conditions que nous avons négociées. Selon les informations reçues du MTQ, ces modifications à la réglementation devraient être applicables à l’automne 2013. D’ici là, cela signifie que les producteurs agricoles qui veulent transporter leur vis à grain en toute légalité devront obtenir un permis classe 7 (239 $). Les producteurs qui circuleront sur les routes sans détenir de permis spécial pour le transport de la vis à grain s’exposeront à des amendes qui varient en fonction de la longueur excédentaire du convoi (de 154 $ à 1 200 $). Il faut donc s’assurer de demander le permis pour la durée nécessaire et prévisible de transport. Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec François Thomas au poste 108. Source : UPA—Direction des affaires juridiques

Programme de récupération des contenants de pesticides Stéphanie Forcier, conseillère aux communications

Parmi les petits gestes qui peuvent faire une différence se trouve le programme AgriRÉCUP qui a fait ses preuves. En 2009, ce sont plus de 83 millions de contenants de pesticides qui ont été éliminés de façon sécuritaire à travers le pays. AgriRÉCUP collecte et récupère les contenants de 23 litres et moins de pesticides agricoles afin d’éviter qu’ils s’amassent chez les producteurs et se retrouvent malencontreusement dans l’eau et le sol. Il suffit d’enlever le livret en papier ainsi

que les couvercles et de rincer les contenants trois fois ou une fois sous pression avant de les ramener chez les détaillants désignés. Tous ces contenants sont ensuite acheminés vers des installations spécialisées afin de les transformer en de nouveaux produits tels des drains agricoles. Ce programme s’effectue en partenariat avec l’UPA et est soutenu par le ministère de l’Agriculture, Pêcheries et Alimentation du Québec (MAPAQ) ainsi que par le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP). Voici donc les sites de collecte en Estrie :

Coaticook

Centre Végétal Coop de l’Estrie 691, rue Akhurst Coaticook, Qc

Cookshire Standish Distribution inc. 1025, rue Pope Cookshire, Qc J0B 1M0

Compton

Semestrie inc. 6935, route Louis-St-Laurent Compton, Qc William Houde 1025, chemin Cochrane Compton, Qc

Lac-Mégantic

SCA Lac-Mégantic-Lambton 3303, rue d’Orsennens Lac-Mégantic, Qc

Lennoxville

SynAgri Lennoxville 5, rue Massawippi Lennoxville, Qc

Solidarité agricole - Septembre 2012 4

Portes ouvertes sur les fermes en Estrie

Les agricultrices et agriculteurs de l’Estrie vous convient ce 9 septembre de 10 h à 16 h au 10e événement Portes ouvertes sur les fermes du Québec. Cette année, ce ne sont pas moins que douze fermes qui participent à l’événement !

Le Centre d’initiatives en agriculture de la région de Coaticook fête en grand cette année : non seulement elle participe à l’événement de l’UPA, mais, en plus, il ouvre toutes grandes les portes de sa grange qui fête son centième anniversaire d’existence. Cette ferme-école appartenant au C.R.I.F.A compte un troupeau de 140 têtes composé de vaches Holstein, Jersey, Suisse brune et Ayrshire ainsi que 82 hectares en cultures de foin, de maïs et de céréales diverses. De plus, le C.I.A.R.C est un tremplin pour la relève en production maraîchère biologique.

129, rue Morgan, Coaticook, J1A 1V6

En revenant par la route 147 de Coaticook, ne manquez pas le Verger Le Gros Pierre où Diane Goyette et Gaétan Gilbert vous accueilleront avec leurs succulentes croustilles aux pommes. Ce verger, comptant plus de 8 000 pommiers nains, est situé dans le magnifique coin de Compton.

6336, route Louis-S. St-Laurent, Compton, J0B 1L0

Dans le village d’Audet, vous aurez la chance de rencontrer Laurier, Thérèse et Mélanie Boucher afin de découvrir la Ferme Aurizon & fils, spécialisée en productions laitière et acéricole. De plus, n’oubliez pas de goûter aux produits dérivés de l’érablière, certifiée biologique par Ecocert depuis 2008, qui compte 18 500 entailles.

142, route 204, Audet, G0Y 1A0

Nichée au creux des montagnes dans la belle municipalité de Saint-Julien, la Ferme Francler a vu passer bien des décennies puisqu’elle en est rendue à la 5e génération avec les frères David et Carl Gouin qui sont toujours épaulés par leurs parents Francine et Clermont. Ce n’est pas l’ouvrage qui manque pour la famille Gouin où ils s’affairent avec un troupeau de 130 vaches Holstein, 200 acres de cultures de foin et de maïs et une plantation d’arbres de Noël.

1931, 3e Rang Est, Saint-Julien, G0N 1B0

À Saint-Fortunat demeure la famille des Côté où s’affairent Julie, Martin, Claudine et Michel dans leur ferme laitière nouvellement construite. Combinée à une érablière de 23 000 entailles, la Ferme Haut-Côté exploite aussi 675 acres en cultures de foin, de pâturage, d’érablière et de boisé. Venez constater l’engouement pour les innovations technologiques des propriétaires: alimentation RTM de balle ronde avec mélangeur vertical et système informatisé Acertronix pour l’érablière.

85, rang 9, Saint-Fortunat, G0P 1G0

À Dudswell, venez découvrir un animal hors du commun : l’alpaga de la Ferme Criadorable. L’alpaga est élevé pour sa fibre de qualité supérieure : plus chaude que le mouton, hypoallergène (qui ne pique pas), aussi douce que le cachemire et qui respire bien. Les sœurs Bouchard souhaitent faire connaître les alpagas et leur fibre aux Québécois.

177, chemin Poulin, Dudswell, J0B 2L0

Solidarité agricole - Septembre 2012 5

Jamais Reina Gilbert et Simon Beauregard ne se seraient doutés, il y a quatre ans, qu’ils entreprendraient un virage à 90 degrés dans leur vie pour quitter la «Gran’ville », aller s’installer à Weedon et découvrir les joies de la culture biologique en serres. Les serres biologiques Fontainebleau se spécialisent dans la production de tomates, de poivrons et de concombres qui regorgent tous de saveur. Une bouchée, et c’est assuré : la marque de commerce du couple s’imprègnera à jamais sur vos papilles.

20, rang Lisée, Weedon, J0B 3J0

À deux pas de l’exploitation précédente se trouve la plantation Benoît Labbé. Ce ne sont pas moins que 350 000 sapins de Noël de type Baumier et Fraser qui sont en production. Depuis plus de trente ans, Claudette et Benoît Labbé s’affairent à cultiver l’ « or vert » de Weedon. Profitez-en pour faire le plein de photos puisque la vue est magnifique.

12, rang Lisée, Weedon, JOB 3J0

Toujours dans le coin de Weedon, Jean-Pierre, Jean-François et Pierre-Marc Patry de la Ferme Patry de Weedon vous attendent pour vous introduire à la belle Charolais appréciée pour la qualité de sa viande faible en gras. Cette ferme acquise il y a plus de 40 ans dénombre dorénavant 200 têtes de Charolais pure race.

1981, 2e rang Nord, Weedon, J0B 3J0

Ingénieux. Sûrement le qualificatif qui viendra en tête de plusieurs après que Marc Chiasson et Line Ricard, du Verger familal CR, vous auront fait la démonstration de leurs multiples pratiques environnementales. Sur une superficie de 4 hectares, les propriétaires produisent plus d’une quinzaine de variétés de pommes. Après avoir fait le plein d’idées, ne manquez pas la chance de goûter à la fameuse crème glacée aux pommes qui fait la renommée du verger.

60, chemin Fitch Bay, Magog, J1X 3W2

Envie de voir le magnifique décor dans lequel a été tournée la publicité télévisuelle pour les Portes ouvertes? Déplacez-vous à Bonsecours pour rencontrer Hélène Drainville et François Rochette, propriétaires de la Ferme Les Péchés Moutons. Spécialisée en production ovine, l’entreprise vend aussi ses produits transformés sur place. Le couple a à cœur la santé animale en dispensant l’alimentation des agneaux et moutons d’hormones de croissance, d’antibiotiques et n’utilise aucun pesticide ni engrais chimique

440, route 220, Bonsecours, J0E 1H0

C’est à Racine que se trouve le plus important élevage de chevaux au Canada, soit à la Ferme Grison Haflinger. Depuis 1989, Théo Hug élève de magnifiques chevaux de race Haflinger. Le site accueille aussi, chaque été, des centaines d’enfants pour des camps de jour et des camps équestres. Venez tomber en amour avec l’espèce équine.

126, chemin Grande-Ligne, Racine, J0E 1Y0

Solidarité agricole - Septembre 2012 6

Formations Automne 2012 Nouvelle formation

Un minimum de participants est requis pour démarrer les formations. Inscrivez-vous rapidement! Les dates et les lieux vous seront confirmés par la suite.

Titre du cours Durée Lieu Date Coût

ACÉRICULTURE ET FORÊT

Abattage manuel et sécuritaire des arbres 16 h Sherbrooke et

environs Novembre 112 $

Transformation des produits de l’érable 1 15 h À venir Novembre 140 $

Friandises et dérivés à l’érable 15 h À venir Novembre 105 $

AGROENVIRONNEMENT ET PESTICIDES

Utilisation des pesticides en milieu agricole 14 h Sherbrooke À déterminer 310 $

Vente de pesticides À venir Sherbrooke A l’automne À venir

Comprendre ses sols 6 h Coaticook Novembre 42 $

GESTION

Commercialisation des grains en production porcine À venir À déterminer À déterminer A venir

Introduction à internet et aux sites agricoles (volet agricole) 6 h Coaticook Novembre 42 $

Apprivoiser son coût de revient pour mieux performer À venir Sherbrooke A déterminer A venir

Dans 20 ans, la production laitière sera rendue où ? À venir À déterminer À déterminer À venir

MÉCANIQUE

Affûtage et entretien d’une scie à chaîne 12 h A déterminer Automne 84 $

Soudage et oxycoupage 24 h A déterminer À déterminer 168 $

SANTÉ ET SÉCURITÉ

Travail sécuritaire en milieu clos ? À déterminer À déterminer À venir

PRODUCTION VÉGÉTALE ET HORTICOLE

Récolte des semences 6 h À déterminer À déterminer À venir

Perfectionnement culture en serre À venir À déterminer À déterminer À venir

Initiation à la culture de l’argousier 14 h À déterminer À déterminer 100 $

Initiation à la culture biodynamique À venir À déterminer À déterminer À venir

Initiation à la culture biologique (procédures, cahiers de charge) À venir À déterminer À déterminer À venir

PRODUCTION ANIMALE

Compostage des carcasses de volailles à la ferme 6 h 30 À déterminer À déterminer À venir

Amélioration génétique des vaches laitières À venir Wotton Décembre À venir

Taille de sabots À venir Coaticook À déterminer À venir

TRANSFORMATION DES ALIMENTS

Procédé artisanal de mise en conserve À venir À déterminer A déterminer À venir

Fumaison artisanale 18 h Milby octobre 126 $

Charcuteries et saucisses traditionnelles 18 h Milby Novembre 126 $

Fabrication de fromages artisanaux 1 13 h Sherbrooke À venir A venir

Dernière mise à jour : 8 août 2012

À noter : le paiement est exigé au moins deux semaines avant le début de la formation. Faire le paiement en date de la formation et au nom du CRIFA.

Pour vous inscrire ou pour obtenir plus d’information, communiquez avec Dominique Arès 819 346-8905, poste 114

rfaestrie@upa.qc.ca / www.formationagricole.com

Solidarité agricole - Septembre 2012 7

Largeurs excessives François Thomas, urb., responsable de l’aménagement

Après plusieurs années de négociations avec la SAAQ, le projet de règlement qui imposera des normes de visibilité et de sécurité ainsi que des règles de circulation aux machines agricoles d’une largeur de plus de 2,6 mètres a été publié dans la Gazette officielle du Québec le 11 avril dernier. Son entrée en vigueur ne se fera pas avant le 1er janvier 2013, conformément à la période transitoire exigée par l’UPA afin de donner suffisamment de temps aux producteurs pour adapter et rendre conformes leurs équipements à la nouvelle réglementation. Le ministère des Transports a produit un document expliquant précisément les devis à respecter. Le tout est accompagné de photos pour en faciliter la compréhension. Ce document est disponible à l’adresse suivante : www.utiliterre.ca/equipements/largeurs-excessives-la-recreation-est-terminee/

Synthèse du projet de règlement sur la circulation des machines agricoles de plus de 2,6 mètres de largeur

Normes de circulation et de

signalisation >2,6 m >3,1 m >3,7 m >5,3 m >7 m et

≤7,5 m (1)

Feux jaunes clignotants ou feux jaunes rotatifs (ou stroboscopiques)

X X X X X

Matériaux rétro-réfléchissants La nuit X X X

Un véhicule d’escorte (2) à l’avant muni d’un feu jaune rotatif (ou stroboscopique) ou d’une barre de signalisation

X X

Interdiction de circuler sans avoir une visibilité sur 500 mètres ou dans une zone scolaire aux heures d’entrée et de sortie

Un véhicule d’escorte à l’arrière muni d’un feu jaune rotatif (ou stroboscopique) ou d’une barre de signalisation

Si empiète dans la voie inverse

la nuit

(1) Supérieure à 7,5 mètres, il faudra un permis spécial de circulation (classe 7) du MTQ.

(2) Un véhicule d’escorte est un véhicule ayant un poids nominal brut inférieur à 4 500 kg.

Note : un mètre équivaut à 39,37 pouces. Source : Alain Roy - Fédération de l’UPA de la Beauce

Mise à jour tarif ASAQ

Le Programme d’amélioration de la santé animale au Québec (ASAQ), qui vient tout juste d’être renouvelé,

sera en vigueur jusqu’au 31 mars 2013 et disposera d’un budget de 15,1 M$. Un montant additionnel de

243 000 $ servira notamment à augmenter l’aide pour un deuxième vétérinaire dans les zones désignées et à

pallier des problématiques majeures émergentes en cours d’année.

Le plafond a été fixé à 4 500 $ par producteur – comprenant les heures et les actes- et le nombre de visites

annuelles est limité à un maximum de 100 par producteur. Les tarifs associés aux visites, heures et actes sont

majorés de 4 %. Le partage global des coûts est de 35 % pour le MAPAQ et 65 % pour le producteur. Source : UPA Longueuil. 8 juin 2012

Solidarité agricole - Septembre 2012 8

Des ressources en Estrie pour vous aider à contrôler l’érosion dans vos champs

Vous remarquez dans vos champs la présence de rigoles ou de ravines à la suite de l’effet de la pluie? Vous êtes désespérés de devoir remplir ces ravines avec le meilleur de vos sols et de le voir, année après année, s’accumuler dans le bas de vos champs? Il existe des solutions et des ressources en Estrie sont mises à votre disposition pour vous aider à combattre l’érosion dans vos champs. Depuis 2009, les producteurs des bassins versants des rivières Nicolet Sud-Ouest, Coaticook et Tomifobia ont la chance qu’une subvention soit octroyée par le MAPAQ au Réseau Agriconseils pour engager une ressource terrain qui a pour rôle de les aider à lutter contre l’érosion des sols. Les personnes engagées sont des professionnelles qui travaillent en collaboration et avec les intervenants du milieu (MAPAQ, conseillers des clubs agroenvironnementaux, conseillers privés) pour faire la promotion des bonnes pratiques en matière de conservation des sols. Elles ont à cœur d’accompagner les producteurs agricoles de ces territoires à adopter de meilleures pratiques culturales et à améliorer la gestion de l’écoulement de l’eau de surface afin de réduire les pertes de sols vers les fossés et les cours d’eau.

Marie-Andrée Audet (bassin versant de la rivière Coaticook) et Stéphanie Durand1 (bassin versant de la rivière Nicolet Sud-Ouest) sont agronomes et se spécialisent dans les pratiques culturales de lutte à l’érosion. Chloé Boucher-Ravenhorst (bassin versant de la rivière Tomifobia) est ingénieure junior et se spécialise dans la conception et la réalisation d’ouvrages hydroagricoles.

Voici quelques exemples des différents services qui vous sont offerts :

Visites aux champs

Diagnostic d’érosion

Accompagnement pour l’adoption de pratiques de conservations des sols: Cultures de couverture d’hiver Cultures intercalaires Engrais vert Semi-direct

Réalisation de travaux hydroagricoles : Avaloirs avec bassin de rétention Rigoles ou fossés d’interception

Voies d’eau engazonnée Bassins de rétention

N’hésitez pas à nous contacter pour toute information concernant la lutte à l’érosion, il nous fera plaisir de vous accompagner dans vos démarches. Marie-Andrée Audet agr., #4386 Chloé Boucher-Ravenhorst ing. jr., #4367 Anouk De Coninck agr. (en remplacement de Stéphanie Durand agr.), # 4393 Réseau Agriconseils Estrie 4260, boulevard Bourque Sherbrooke J1N 2N5 Tél: 819 820-3001 Téléc: 819 820-3942

1 En congé de maternité, remplacée par Anouk De Coninck, agronome

Solidarité agricole - Septembre 2012 9

Ne laissez pas vos sols à nu cet hiver! Marie-Andrée Audet, agr. Bassin versant de la rivière Coaticook

Les champs laissés à nu sont à haut risque d’érosion à l’automne, mais aussi lors de la fonte des neiges au printemps. Le sol qui s’érode provient de la couche la plus fertile de vos terres. Il est donc important d’intégrer dans vos rotations des cultures des couvertures d’hiver pour conserver dans vos champs cette précieuse ressource. Voici quelques exemples qui pourraient vous inspirer. Les prairies à retourner peuvent être labourées plus tôt et ensemencées en céréales d’automne (blé, triticale ou seigle). Cette option permet de prendre un peu d’avance sur les semis de céréales du printemps. Certains producteurs de la région ont également établi avec succès en 2011 du blé

et du seigle d’automne en semis direct après une récolte hâtive du maïs-ensilage. Par ailleurs, après la récolte des céréales, vous pouvez semer un engrais vert de moutarde ou de radis huileux. Ces derniers nécessitent une bonne application de lisier pour bien croître. Il faut aussi les semer assez tôt (avant le 25 août) et avant une pluie. Petit truc : avant le semis de l’engrais vert, le hersage en diagonale du champ permet de mieux répartir les rejets de battage.

En plus de conserver le sol au champ, les cultures d’automne stimulent l’activité microbienne, améliorent la structure du sol et récupèrent l’azote résiduel. N’hésitez pas à les utiliser!

Semis direct de blé d’automne après la récolte hâtive

du maïs-ensilage à la Ferme Riendeau et Marcotte inc.

Solidarité agricole - Septembre 2012 10

Solidarité agricole - Septembre 2012 11

Nominations Des changements se sont effectués tout au long de l’été au sein de l’équipe des employés de la Fédération. Trois nouvelles employées se sont jointes à l’équipe : Stéphanie Forcier, Valérie Giguère ainsi que Jasmine Maurice.

Afin d’assurer le remplacement du congé de maternité de Valéry Martin au poste de conseillère aux communications, la Fédération a nouvellement embauché Stéphanie Forcier. Fière détentrice d’un baccalauréat multidisciplinaire concentré dans les domaines de communications, de politique et d’agroéconomie, elle s’occupera des communications internes et externes de la Fédération et sera attitrée au rôle de coordinatrice pour les Portes ouvertes sur les fermes du Québec.

Le Centre d’emploi agricole a dorénavant une nouvelle employée pour vous servir, soit Valérie Giguère. Diplômée de l’Université de Sherbrooke en administration avec une concentration en gestion des ressources humaines, Mme Giguère est forte de son expérience antérieure à titre de conseillère aux ressources humaines pour l’entreprise L.P. Royer située à Lac-Drolet.

Jasmine Maurice est titulaire d’un diplôme d’étude professionnelle en secrétariat au Centre d’excellence en formation industrielle (CEFI). De 2007 à 2012, cette dernière a travaillé pour l’entreprise Sintra inc. à titre de secrétaire-réceptionniste et a aussi été agente de bureau au Centre d’éducation des adultes des Sommets, à Windsor. Mme Maurice assistera le Centre d’emploi agricole ainsi que le Collectif régional en formation agricole de l’Estrie.

Nous leur souhaitons la bienvenue dans notre équipe !

La directrice régionale, Diane Lacroix, directrice

Solidarité agricole - Septembre 2012 12

SYNDICAT DES AGRICULTRICES DE L’ESTRIE Le Syndicat des agricultrices de l’Estrie vous promet un automne occupé. Voici donc les dates à ajouter à votre agenda :

Pour les membres du syndicat une invitation avec les détails vous sera envoyée. Vous n’êtes pas membre, mais vous désirez y participer pour connaître le syndicat ?

Veuillez me contacter au 819 828-2076.

Merci et au plaisir de se rencontrer à l'une ou l'autre de ses activités!

Monia Grenier

Le site web de la Fédération désormais en ligne !

Le site Internet de notre Fédération est dorénavant accessible via l’adresse suivante : www.estrie.upa.qc.ca. Ce site permettra autant aux producteurs qu’aux intéressés d’avoir accès à toutes nos publications (Solidarité, communiqués de presse, mots du président, mémoires), de se tenir à jour quant aux événements à venir et d’avoir accès sous un seul clic aux coordonnées des administrateurs des syndicats locaux. Véritable portail, il permettra aussi d’avoir accès à d’autres liens du monde agricole et agroalimentaire.

19 septembre Journée automnale chez Praxède Lévesque-Lapointe

16 octobre Voyage en Montérégie organisé par le CACE

20 octobre Gala Saturne - Notre lauréate est Sylviane Bégin

6 novembre Formation compréhension de soi et des autres

$$$ IMPORTANT $$$

Agri-stabilité, Agri-investissement et Agri-Québec

La date limite pour transmettre vos données financières de l’année 2011 à La Financière agricole du Québec, et ce, sans réduction de l’intervention gouvernementale est le 30 septembre 2012.

Vous devez remplir vous-même le document Renseignements supplémentaires en plus de compléter le tableau des unités productives de votre entreprise.

Après avoir complété ces documents, vous devez les transmettre à votre préparateur accrédité, accompagné de vos états financiers pour qu’il puisse les traiter et les transmettre à La Financière agricole dans les délais requis.

Pour toute question ou information, contacter Céline Tousignant

au 819 346-8905, poste 125

Solidarité agricole - Septembre 2012 13

Du changement au Centre d’emploi agricole! Valérie Giguère, conseillère à la main-d’œuvre agricole

Comme plusieurs d’entre vous ont pu le constater au cours des dernières semaines, il y a du nouveau au Centre d’emploi agricole. Je suis votre nouvelle conseillère en main-d’œuvre agricole. Avec le support de Jasmine Maurice à titre de secrétaire, nous travaillerons à offrir le meilleur service possible aux producteurs ainsi qu’aux personnes en recherche d’emploi qui feront appel au CEA. Permettez-moi de vous mentionner que nous sommes toutes les deux issues du milieu agricole, ce qui fait en sorte que nous serons en mesure de bien comprendre vos besoins et de vous rendre un service de qualité.

D’entrée de jeu, laissez-moi vous rappeler les différents services qu’offre le Centre d’emploi agricole.

Recrutement de personnel Si vous êtes à la recherche d’un ou des employé(s) à temps plein, temps partiel ou saisonnier ou si vous avez besoin de main-d’œuvre pour une ou quelques journées seulement, le Centre d’emploi agricole est là pour vous ! Tout dépendamment de vos besoins, nous vous prenons en charge. Nous nous occupons d’afficher le(s) poste(s) sur différents sites Internet, d’analyser les curriculum vitae reçus, d’effectuer des entrevues et de prendre les références des candidats. Enfin, nous vous proposons les candidats répondant le mieux à vos besoins. Quelques jours après le début de l’embauche du candidat, nous effectueons un suivi avec vous afin de s’assurer que tout fonctionne bien avec votre nouvel employé. Rôle de soutien en matière de gestion des ressources humaines Nous offrons un rôle de soutien pour l’accueil et l’intégration de nouveaux employés. Nous jouons aussi un rôle conseil dans la gestion des ressources humaines de votre entreprise. Nous sommes disponibles pour vous donner de l’information sur les volets suivants :

Les lois et les normes du travail

Les programmes publics de soutien à l’emploi

Le programme d’apprentissage en milieu de travail et sur la reconnaissance des compétences (PAMT)

La santé et la sécurité au travail en agriculture

Main-d’œuvre étrangère temporaire Lorsque vous avez besoin d’un coup de main des travailleurs étrangers temporaires, nous pouvons vous faciliter la vie en vous aidant dans la préparation de votre dossier. De plus, nous sommes mandatés par Service Canada pour faire le traitement et l’analyse de votre demande conjointement avec le ministère de l’Immigration et communautés culturelles du Québec (MICC) ainsi que l’organisme FERME. Finalement, le Centre d’emploi agricole est aussi présent pour les candidats intéressés par un emploi en agriculture. Nous sommes disponibles pour leur donner diverses informations sur les offres d’emploi et nous offrons aussi la possibilité de les accompagner pour un retour à l’emploi ou une transition de carrière en agriculture. Ceci n’est qu’un bref résumé de ce que nous pouvons faire. Nous vous invitons à nous contacter en tout temps. Nous demeurons disponibles pour vos besoins. Au plaisir de vous rencontrer !

Solidarité agricole - Septembre 2012 14

Se tenir au parfum des Créateurs de saveurs ! Vicky Villeneuve, coordonnatrice au développement régional, CIBLE Il y a un an, Créateurs de saveurs Cantons-de-l’Est inaugurait son site web où une cinquantaine d’entreprises y figuraient. Aujourd’hui, on y compte 70 entreprises de productions très variées. Ce site est une source d’informations permettant de trouver les produits et leurs lieux de vente ainsi que les activités agroalimentaires permettant d’aller à la rencontre de ces « Créateurs ».

Vous souhaitez obtenir l’information à jour sur les marchés publics, les marchés de solidarité, les cafés de village, les restaurants « Chefs Créateurs Cantons-de-l’Est », les espaces boutiques, les « Épiciers complices des Créateurs de saveurs », les bureaux d’informations touristiques qui vendent des produits, en fait tous ces endroits qui vous permettent de vous procurer les délicieux produits ou de les déguster ? Rendez-vous sur www.createursdesaveurs.com.

Enfin, sur ce même site, inscrivez-vous au concours « Forfait gourmand » où vous courez la chance de gagner une escapade au gîte « Le Mégantique », deux repas gourmands au Café de village « Le Magasin Général » à Notre-Dame-des- Bois, une visite à l’AstroLAB du Mont Mégantic et un cadeau des Maîtres de l’Érable.

Un rendez-vous incontournable pour les familles et les amoureux de notre terroir !

Les 24 et 25 septembre prochains, le village de Compton sera l’hôte de l’événement les Comptonales ! Nous vous convions à venir prendre le temps de rencontrer les producteurs agroalimentaires et les Créateurs de saveurs dans une ambiance festive et tellement agréable dans le village ainsi que sur les différentes fermes prêtes à vous accueillir.

Bienvenue aux nouveaux membres # Entreprises Membres Production Secteurs

1. Angus Macleod Bovine Anglophone

2. Chr is topher Wi lk ins Bovine Anglophone

3. Ferme Wal lace Mosher Inc.

Wal lace Mosher Bovine -Bois Anglophone

4. 9256-0333 Québec Inc. Jean -François Bo lduc Lai t ière Coat i cook

5. Ferme Miche l & Mathieu Clout ie r

Michel & Mathieu C lout ier Lai t ière Coat i cook

6. Ferme Bel la Senc. SaraBe loin & Gui l laume Lanciaux Lai t ière & Cul tures

commercia les Coat i cook

7. Entrepr ises JB Roy(Les)Senc.

Bruno & Jacques Roy Acér ico le Coat i cook

8. Ferme M & M Godbout Inc . Mar io & Miche l Godbout Lai t ière Richmond

9. Entrepr ises Cédr ic C leary Ltée (Les)

Cédr ic C leary Sapins Noë l Richmond

10. Mart in Roy Bovine -Acér ico le -Bois Richmond

11. André Marois Porcs Valcourt

12. Jardins du Lac Memphré (Les)

Car l Paquet te Serres Valcourt

13. Gert Janssens & Sarah Hui Apicu ltu re -Foin Sawyervi l le

14. Johnny Fréchet te Pe l le r in Bovine Wotton

15. Ferme Perkinspond inc. Ani ta Gurtner Bovine et la i t ière Wotton

Solidarité agricole - Septembre 2012 15

Mise en place des nouveaux syndicats locaux

Cet automne, nous procéderons à la mise en place des syndicats locaux par MRC. Ces nouveaux syndicats seront composés d’un conseil d’administration d’environ 20 administrateurs. En voici leur composition :

1 président(e) 1 vice-président(e) 6 à 8 administrateurs par territoire 4 à 6 administrateurs issus des principales productions (lait, bovin, etc.) 1 administrateur issu d’une autre production végétale 1 administrateur issu d’une autre production animale 1 administrateur représentant les petites productions 1 administrateur pour la relève 1 administratrice pour les agricultrices 1 administrateur pour les anglophones

Nous vous invitons à venir à votre assemblée et, si vous avez le goût de vous impliquer à titre d’administrateur, n’hésitez surtout pas, il y a de la place pour vous ! Pour prendre connaissance des dates des AGA et des AGS, voir le tableau de la page suivante.

UPA DU FUTUR

Estrie

Pour plus d’information ou pour passer une commande,

contactez votre syndicat spécialisé régional au 819 346-8905.

Syndicat des producteurs de

moutons de l’Estrie Brigitte Tardif, poste 140

Syndicat des producteurs de

bovins de l’Estrie

Robert Trudeau, poste 113

Solidarité agricole - Septembre 2012 16

Calendrier AGA et AGS – Secteurs de base et Syndicats locaux

Date Heure Lieu

5 septembre 19 h 30 La Patrie Salle du conseil (La Patrie)

6 septembre 18 h 19 h Souper 20 h

Wotton Syndicat des Sources

Salle municipale de Wotton

11 septembre 18 h Cocktail 18 h 30 Souper gratuit 20 h

Sawyerville Sous-sol de l’église de Sawyerville (rue Randboro)

13 septembre 20 h Magog Sous-sol Église St-Barthélémy (Ayer’s Cliff)

16 septembre 10 h 30 Syndicat du Haut-St-François Centre communautaire – Manège militaire 563, rue Main, Bury

20 septembre 10 h 30 13 h

Richmond Syndicat du Val-St-François et Sherbrooke

Resto Pub St-Gab’s 66, rue Principale, Windsor

20 septembre 10 h 30 13 h

Valcourt Syndicat du Val-St-François et Sherbrooke

Resto Pub St-Gab’s 66, rue Principale, Windsor

20 septembre 20 h 21 h Goûter en fin de soirée

Coaticook Syndicat de Coaticook Salle l’Épervier

80, St-Jacques-Sud, Coaticook

23 septembre 10 h 12 h Méchoui

Wolfe Salle municipale d’Ham Nord

23 septembre À déterminer Lac-Mégantic À déterminer

27 septembre 20 h Syndicat de Memphrémagog Sous-sol Église St-Barthélémy (Ayer’s Cliff)