Embed Size (px)
Citation preview
Actualité · Annonces · Chronique · Événement · Information
Saint-Éphrem-de-Beauce
dynamique
ulletinSeptembre2014
DÉPÔT LÉGAL À LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DU CANADA, ISSN 1181-9200 | DÉPÔT LÉGAL À LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DU QUÉBEC, 4E TRIMESTRE 1991
50 ans d’histoire....
Photo : Julie Turcotte Photographe
La Voûte de l’imaginaire remporte un prix
« Lors de la dernière assemblée
générale annuelle de Réseau
Biblio de la Capitale-Nationale
et de la Chaudière-Appalaches
tenue à Québec, le 10 juin
dernier, la municipalité de
Saint-Éphrem-de-Beauce
a remporté le prix régional
en aménagement de biblio-
thèque. Elle devient ainsi
finalisteauPrixd’excellence
Gérard-Desrosiers qui sera
remisaucongrèsdel’Union
des municipalités du Québec,
àlafindeseptembre.»
Félicitations !
1
La vie MunicipaleChronique
L’école Curé-Beaudet fut construite en 1962. Les premiers cours furent donnés en septembre 1963 sous la direction de Sœur Jeanne de Lorraine. L’établissement scolaire porte fièrement le nom du premier curé de la paroisse, monsieur Pierre-Hubert Beaudet qui a été curé de la St-Éphrem de 1866 à 1871.Ce dernier était particulièrement dévoué pour les citoyens. D’ailleurs, on dit que l’instruction et l’édu-cation des gens de St-Éphrem étaient au cœur de ses priorités. On mentionne également qu’il se faisait un devoir de bien connaître chaque famille de sa paroisse. Depuis plus de 50 ans, 18 directeurs et directrices ont siégé à l’école Curé-Beaudet afin d’offrir aux enfants une éducation de qualité. Malgré ce roulement de personnel, madame Rolande Pépin, secrétaire de 1974 à 2009, a été une figure rassurante pour les élèves et les parents. C’est à l’été 1989 qu’on agrandit les murs de l’école afin de répondre aux besoins d’une clientèle croissante. La bibliothèque scolaire, la classe de maternelle ainsi que d’autres locaux de classes voient le jour. En 2005, une première phase d’aménagement de la cour d’école est réalisée. En tout, il y aura 3 phases et l’actuelle cour d’école a été inaugurée le 15 octobre 2011.Cette année, c’est madame Isabelle Gilbert qui agira à titre de directrice de l’école Curé-Beaudet. Dans notre prochain numéro, elle vous adressera quelques mots afin de se présenter.
Robin Rodrigue, directeur de l’école Curé-Beaudet de 2007 à 2013
L’école Curé-Beaudet a eu 50 ans…Un peu d’histoire…
Bonjour, Déjà la période des vacances de la construction est termi-née. Malheureusement, l'été tire déjà à sa fin, mais soyez sans crainte, il y aura malgré tout de belles journées en août et septembre. Je vous souhaite d’en profiter pleinement.Voici quelques dossiers qui occuperont votre conseil municipal cet automne. Tout d abord, le principal dos-sier sera le transfert des actifs et des employés des loi-sirs St-Éphrem Inc vers la municipalité. Un mandat a été confié à la firme comptable Raymond Chabot Grant Thorton à faire l analyse complète du dossier puis à produire et présenter un rapport aux différents inter-venants dans le dossier. Ce rapport nous permettra de procéder au transfert en toute légalité. Lors de la réunion du conseil municipal en août, un mandat a été donné au notaire afin de préparer le contrat pour le transfert. À suivre … Lors de la séance régulière du conseil municipal du 8 juillet, votre conseil municipal a accepté par résolution, l'offre de vente faite par le Ministère des Transport. Il s’agit du terrain à l’intersection des routes 271 sud et 108 ouest (église et caisse populaire). La municipalité pourra maintenant aménager ce terrain de façon à rendre le centre du village plus attrayant. Le contrat se fera sous peu. On attend vos idées !!Dans un autre dossier, des appels d'offre ont été deman-dés après les vacances pour la vidange des étangs de la municipalité. Au moment d'écrire ces lignes, le soumis-sionnaire retenu n'était pas connu. Je vous le confirmerai dans une prochaine parution. En terminant, veuillez prendre note que dorénavant, toutes les plaintes faîtes au bureau municipal devront être adressées par écrit et signées. Toutes les plaintes seront traitées de façon confidentielle. Malheureusement, à l’oc-casion, certaines personnes se servent de la municipalité pour régler leurs problèmes de voisinage.Bon automne !
Normand Roy, maire
daniel gosselin | président
710, rang de la MontagneSaint-Éphrem-de-Beauce(Québec) G0M 1R0
tél.: 418 222-9529téléc.: 418 [email protected] d’érablières avec boyaux
Travaux publics
2
Téléphone: 418 484-2890 Sans frais: 1 888-449-8841Télécopieur: 418 484-2304 Courriel: [email protected]ériaux: 418 484-2838 Télécopieur: 418 484-2837
470, route 271 Sud, Saint-Éphrem-de-Beauce, Québec G0M 1R0
Municipalité
2
PRÉSENCE D’ANIMAUX SAUVAGES Dernièrement, la municipalité a reçu des plaintes concer-nant la présence d’animaux sauvages (renards) à proximité de quartier résidentiel. Avec la présence de jeunes enfants et plusieurs animaux domestiques, certains craignent que ces renards pourraient développer une certaine agressivité, et par ce fait, provoquer des accidents malheureux.
Nous avons vérifié auprès des agents de la faune. Malgré que ceux-ci mentionnent qu’il est plutôt rare que des évènements malheureux leurs soient rapportés, il n’en demeure pas moins que ce sont des animaux sauvages. Pour que ces animaux retournent dans leurs milieux naturels, on vous demande de collaborer en cessant de leurs donnés de la nourriture.
Merci de votre collaboration.
ABSENCE DE TROTTOIR453. Lorsqu'aucun trottoir ne borde une chaussée, un pié-ton doit circuler sur le bord de la chaussée et dans le sens contraire de la circulation des véhicules, en s'assurant qu'il peut le faire sans danger.1986, c. 91, a. 453. Veuillez considérer cet avis pour le respect de tous
TROTTOIR452. Lorsqu'un trottoir borde la chaussée, un piéton est tenu de l'utiliser.
En cas d'impossibilité d'utiliser le trottoir, le piéton peut longer celui-ci sur le bord de la chaussée, en s'assurant qu'il peut le faire sans danger.1986, c. 91, a. 452.
AVIS IMPORTANT
AVIS À LA POPULATIONLa municipalité de St-Éphrem tient à vous informer des règlements concernant les triporteurs et quadriporteurs qui circulent dans les rues.
Les triporteurs et les quadriporteurs sont considérés comme des piétons. Ils doivent circuler sur les trottoirs ou sur le bord de la chaussée dans le sens contraire de la circulation des véhicules.
CENTRE MULTIFONCTIONNELPlusieurs salles sont disponibles pour divers événements, fêtes familiales, réunions et formations. Il reste quelques dates disponibles pour la période des fêtes.
Consultez le www.saint-ephrem.com pour plus d’informa-tion et pour réservation : Valérie Plante au 418 484-5716, poste 221 ou [email protected]
3
Informations générales
Mathieu & HamelNOTAIRES ET CONSEILLERS JURIDIQUES
1B, rue de la Clinique St-Éphrem-de-beauce (Québec) G0M 1R0
Me MARIO MATHIEU Me MARTIN HAMEL
Tél.: 418 484-1000Fax: 418 484-3000
Des bracelets et des porte-clés pour une bonne cause
Au mois de mai dernier, quelques élèves de troisième année de l’école Curé-Beaudet ont pris l’initiative de fabriquer et de vendre des bracelets et des porte-clés en élastiques au coût de 0.25$ et 0.35$.
L’argent ramassé a été remis à madame Lise Hamel, cuisinière à l’école, pour la fondation des Papillons de l’espoir. Nous souhaitons remercier Stéphanie Beaudoin, Aurélye Gosselin, Élizabeth Roy, Daphnée Maheux et Maïna Plante pour tous les efforts mis en place et finalement avoir ramassé la somme de 73.30$.
Un merci spécial aux parents et à madame Patsy Gagnon, directrice de l’école, pour avoir fournis gratuitement les élastiques aux élèves.
Cercle des Fermières de St-ÉphremRéunion mensuelle Mardi 9 septembre à 19h30Au Centre Multifonctionnel
Au programme :Thème du mois : as-tu un brin d’histoire de ton Cercle à nous raconter?
Création : artisanat fait au cours de l’été
Gourmandises : conserves et légumes originaux
430, Route 108 Ouest Saint-Ephrem (Québec) Canada G0M 1R0 Téléphone : 1 800 804-5666
www.portesbaillargeon.com
UNE COMPAGNIE DE
4
Informations générales
Filles d'IsabelleCercle Ste-Cécile #1243
De retour des vacances, nous avons hâte de nous retrouver !!!
Mardi le 23 septembre dans le cadre de la prochaine réunion, nous soulignerons l'engagement de toutes celles qui célèbre leur 25e année au sein du cercle. Vous êtes toutes spécialement invitées pour une petite fête en votre honneur.
À noter : il y aura une clinique de sang le 29 septembre, au Centre Multifonctionnel, toute la population est invitée à faire un don de sang. Merci de votre générosité !
La Fête de la Fidélité sera célébrée dimanche le 5 octobre à la messe de 9h. Tous les couples qui célèbrent leur 5 ans, 10 ans, 15 ans, 20 ans … et plus seront félicités à cette occasion. Une petite fête suivra la messe. Nous communique-rons avec vous sous peu.
La prochaine réunion mardi le 23 septembre à 19h30.
Votre Régente Murielle St-Pierre
Chronique pastoraleBonjour,l’année est en mode lancement dans bien des domaines. Celui de la Pastorale est en marche. Des événements se pointent déjà. La rentrée scolaire nous donne l’occasion d’offrir une bénédiction aux jeunes de tous âges en ce début d’année. Donc le 7 septembre, en même temps que la journée des grands-parents, nous demanderons au Seigneur de bénir toutes les générations qui sont en apprentissage. Car on apprend à l’école mais aussi dans la vie. Aussi le 14 sep-tembre, rendez- vous au cimetière pour un temps de prière pour nos frères et sœurs défunts. Le 21 septembre, c’est le dimanche de la catéchèse. C’est l’occasion de réfléchir et d’ouvrir notre cœur afin que nous puissions faire de notre communauté un espace où il fait bon apprendre à être chrétien. Grâce à ces rendez-vous, nous aurons la joie de nous rencontrer et de nous stimuler à faire circuler la vie dans notre communauté paroissiale. Je nous souhaite une bonne année pastorale.
Au plaisir de travailler ensemble.Denise Lessard, s.s.c.m., agent de pastorale
Travaux publics
5
Informations générales
5
VOUS VOULEZ PUBLIER UNE ANNONCE DANS LE BULLETIN ? [email protected]
La date de tombée est le 15 du mois pour le bulletin du mois suivant.
PRIX DES ANNONCES Format Local Extérieur Forfait page complète Carte d'affaires 20 $ 30 $ 10 mois 550 $ Demi-page 40 $ 50 $ 5 mois 300 $ Page complète 70 $ 80 $ *Il est possible de modifier la publicité Noir et blanc chaque mois avec votre forfait.
Page complète 100 $ 120 $ Couleur selon disponibilité
SERVICE D’INFOGRAPHIE !!!Vous aimeriez publier une annonce, mais ne pas en faire le montage ?
Julie et Émilie Turcotte vous offre un service d’infographie selon vos besoins. Pour plus d’information sur le fonction-nement et les tarifs, vous pouvez communiquer avec Julie par courriel : [email protected]
Encore cette année, vous êtes invités à envoyer des photos en lien avec la municipalité de St-Éphrem pour la première page du bulletin.
Vous connaissez quelqu’un qui s’est démarqué, a remporté un prix, un honneur ou autre, veuillez m’en informer et je partagerai la nouvelle dans le bulletin d’information.
Danielle Breton, agente de développement socioculturel
YARN SPECIALISTSINCE 1906
Marc LemieuxVice-presidentDirecteur général125, route 108 Est, C.P. 2039St-Éphrem-de-Beauce (Québec)Canada G0M 1R0
Phone: 418-484-2169Fax: 418-484-5561Cell: 418-226-7739Email: [email protected]
Informations générales
66
Merci à tous les partenaires du terrain de jeuxÉté 2014
Municipalité de St-Éphrem Desjardins École Curé-Beaudet
Emploi d’été Canada Fondation Maurice Tanguay Chevaliers de Colomb
Transport Couture Couture Logistics Construction M.G.P.
Coffrages MR Clinique dentaire Rémi Julien Soudure Patrick Plante
Scierie Clermont Hamel L'Art du Paysage Excavation Denis Bolduc
Équipements PHL Pavage Jean-Luc Roy Les Portes Baillargeon
Fraisière Bellevue Rendez-Vous du Quilleur Notaires Mathieu et Hamel
Filles d'Isabelle Poutrelles Modernes Filature Lemieux
Résidence St-Éphrem Quincaillerie Le Roy Récupération Noël Marois
Habitations BL Salon de coiffure Val Marché Roméo Roy et fils
Dépanneur L’Essent’iel Électronique JFB Services Bivac St-Georges
Raymond Chabot Grant Thornton Compagnie Téléphone St-Éphrem Pharmacie Proxim- Hélène Morin
Sœurs servantes de St-Éphrem UPA Police et police-vélo
Clinique d'ortothérapie Dominique Plante Ferme Leston
GN Bénévoles
Mario Pagé Mélissa Gosselin
Jean-Raphaël Stella Trépanier
Alexandre Poulin Elsa Trépanier
Jean Laverdière Marianne Langlois
Infographe
Julie Turcotte
infographephotographe
Julie
Événements
7
Organisé par le
Cercle des Fermières St-Éphremen collaboration avec St-Éphrem en action
Le samedi 27 septembre 2014
Centre Multifonctionnel de St-Éphrem de 9h00 à 16h00
Présentation de diverses techniques d’arts par le Cercle des Fermières
Vitrail Tricot Broderie Couture Cadre en carton recyclé Carte brodée
Exposition d’artistes et artisans
Peinture Bijoux Portrait Photos Forge Danse Caricature Sculpture de boisCollier de noisetier pur Faux-vitrail Ébénisterie
Invité spécial : Maxime Plante, portraitiste
Horaire des activités et démonstrations
Fermières Invités Bibliothèque
10h00 Transfert de napkin Peindre à l’ordinateurMaxime Plante
Heure de conte BDAtelier BD (Jean-Pierre Dupuis)
10h30 Filage au rouet
11h00 Tissage Spectacle de violon
11h30 Boule de Noël artichaut Rencontre littérairePatrick Couture
13h00 Décoration de CD Spectacle de violon Maquillage enfant
13h30 Pliures de serviettes Maquillage enfant
14h00 Transfert de napkin Peindre à l’ordinateurMaxime Plante
Maquillage enfant
14h30 Tissage Maquillage enfant
15h00 Boule de Noël artichaut
Entrée libreBienvenue à tous!
Travaux publics
8
Bibliothèque
LaVoûte de l’imaginaire
Martin Hamel, responsable
Nouveautés
Heures :Mardi : 13h30 à 15h30
18h30 à 20h30Mercredi : 13h30 à 15h30
Jeudi : 18h30 à 20h30Samedi : 9h30 à 11h30
Tél. : 418 484-5716 p. 234
Les héritiers du fleuve, de Louise Tremblay D’Es-siambre (tome 3)
Fanette, de Suzanne Aubry (tome 7)
La pendue de LondresInspiré par des personnages véridiques et un fait historique, ce roman nous entraîne dans le Londres d’après-guerre. Ruth Ellis a été la der-nière femme à mourir sur l’échafaud en Angleterre. La prostituée de 28 ans, condamnée pour le meurtre de son amant, a été pendue en 1955. Agressée par son père, bafouée et battue par les hommes qu’elle aimait, Ruth Ellis a surtout été une victime. En parallèle, la vie du bourreau Albert Pierrepoint est bien tranquille. Entre les exécutions, l’homme est gérant d’une taverne; c’est un mari attentionné et un bon citoyen. Il y aura nécessairement rencontre entre la condamnée et le bourreau. Il s’agit d’un roman à saveur historique écrit par Didier Decoin qui est en même temps un plaidoyer contre la peine de mort. (publié en 2013 - 330 pages)
La classe de madame ValérieEcrit par François Blais, La classe de madame Valérie est un véri-table tour de force littéraire, puisqu’il raconte 25 personnes à dif-férents moments de leur vie et qu’on a véritablement l’impression de toutes les connaître lorsqu’on referme ce livre qui regorge de moments brillants et drôles mais aussi remplis d’humanité. (publié en 2013 - 400 pages)
La maison de ferAncien asile d’aliénés, la sinistre maison de fer est un orphelinat perdu dans les montagnes de la Caroline du Nord. C’est là que Michaël, le héros du récit écrit par John Hart, a vécu une enfance d’enfer avant de s’enfuir en laissant derrière lui son frère Julien. À New York, Michaël est devenu le bras droit d’un puissant gangster qui l’a pris sous son aile. Quand Michaël rencontre Héléna, il décide de renoncer au crime, de refaire sa vie et de fonder une famille. Mais, c’est bien connu, on ne quitte jamais une organisation criminelle. Ses anciens complices décident de l’éliminer. Michaël s’enfuit avec Héléna et retourne en Caroline du Nord où vit encore son frère. Le retour de Michaël sur les lieux de son enfance maudite sera pour lui l’occasion de découvrir des secrets enfouis depuis des années. (publié en 2013 - 490 pages)
Autres informations
Nos remerciements à Micheline Drouin et Réjeanne Mathieu pour leur travail passionné au niveau de la bibliothèque depuis son ouverture jusqu’à tout dernièrement. Suite à un déménagement, elles ont dû cesser leur travail. Micheline Drouin siégeait en plus au comité de gestion de la bibliothèque; Manon Dostie a pris la relève. Encore une fois, tous nos remerciements pour le travail accompli par les nombreuses heures de bénévolat consacrées à la communauté.
Autres informations
Vêtements de travail Couvre tout Sarraux
25 boul. St-JosephSt-Éphrem, Bce. Qc.G0M 1R0
Bur.: 418 484.2080Fax : 418 484.2086
Travaux publics
9
Travaux publicsBibliothèque
LaVoûte de l’imaginaire
Martin Hamel, responsable
Retour sur le Prix d’excellence Gérard-DesrosiersÀ tous les deux ans, le conseil d’administration de Réseau Biblio décerne un prix à deux bibliothèques sur son territoire, l’une sur la rive nord, l’autre sur la rive sud.Pour être admissible, un cahier de candidature doit être soumis, accompagné de photos de l’édifice qui abrite la bibliothèque, autant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Plusieurs critères entrent en ligne de compte, en plus de l’aménagement en tant que tel de la bibliothèque, notamment nombre d’usagers, nombre d’heures d’ouverture par semaine, façons de développer l’intérêt pour la bibliothèque.Le Prix d’excellence Gérard-Desrosiers a été créé en l’honneur du docteur Gérard Desrosiers, instigateur il y a plus de 45 ans de la première structure nommée Bibliothèque régionale de la Mauricie. Ce Prix d’excellence du Réseau Biblio du Québec vise à honorer une municipalité pour les efforts remarquables consentis à l’amélioration de l’aménagement de sa bibliothèque publique. Les candidatures soumises sont évaluées selon les critères suivants :-l’accessibilité et les services ;-la qualité globale du projet ;-le local et les équipements ;-l’engagement municipal.Ce prix était accompagné d’une bourse de $1,500.00. Grâce à cette somme, Josée Busque et son équipe développeront plein d’activités à la biblio-thèque pour différents groupes d’âges.C’est tout un honneur qui rejaillit sur la municipalité tenant compte qu’il s’agit d’un concours à l’échelle provinciale.La municipalité Les Éboulements a été la gagnante sur la rive nord.
101010
SU ANCESLES
ODRIGUE & ROYNET DE SERVICES FINANCIERS
INC
.
86, route 108 Est 2030, Saint-Éphrem, Qc G0M 1R0
Tél.: 418-484-5641 • Sans frais: 1 800-998-5641Téléc.: 418-484-2503 •
CABINET DE SERVICES FINANCIERS
ASSU ANCES
RODRIGUE & ROY
C.P.
[email protected]: www.rodrigueetroy.ca
Assurance-vie Invalidité Collective Maladies graves Placements REERFreins • Pneus • Alignement • Suspension • Silencieux
Mise au point • Air climatisé
Enrico BolducJulie Fecteau
propriétaires
Tél. : (418) 459-3431Sans frais : 1-877-459-3431
Téléc. : (418) 459-6615
La route de l’économieet du service!
499, 14e AvenueLa Guadeloupe (Québec)G0M 1G0www.fecteauford.com
1111111111
400, ROUTE 108 EST, ST-ÉPHREM-DE-BEAUCE, QC G0M 1R0
Mécanique générale (essence et diesel) Automobile – Véhicule lourdMachinerie agricole – Air climatiséSoudure générale
SpécialitésT/F: 418 484-5295
C: 418 222-8079387, route 271 Sud
Saint-Éphrem, Beauce (Québec) G0M 1R0
Gaétan Hamel propriétaire
La Jasette
Mélanie Guenette, reconnue lors du Concours d’œuvres d’art DesjardinsMélanie Guenette, résidente de St-Éphrem a été reconnue lors du Concours d’œuvres d’art Desjardins en juin dernier. Elle a reçu la mention du jury pour la MRC Beauce-Sartigan.
Mention d’or pour Marilyne et Carolann Deux jeunes filles de St-Éphrem, Marilyne et Carolann Drouin, ont remporté une mention d’or en juin dernier lors de la compétition Dansencore à Trois-Rivières. Marilyne et Carolann font partie du groupe de compétition Extravadance Crew de l’école Dan-zaa à Beauceville. Ce groupe en était à sa troisième année de compétition de niveau semi-professionnel.
Félicitations Marilyne et Carolann!
12
Travaux publics
13
Travaux publicsTravaux publicsAteliers, formations et cours
Suivez-nous sur St-Éphrem en actionet sur le web : www.saint-ephrem.com
Important de s’inscrire – 15 personnes minimum pour ofrir ces formatons
INSCRIPTIONS : 418 484-5716 Poste 225 ou [email protected]
La session de cours pour l’automne vous est oferte au coût de 40 $
par la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin.
Le montant de 40 $ vous permet de suivre tous les cours présentés
dans le tableau qui suit.
8h30 13h30 18h30
Lundi Informatque
niveau débutant
Yoga
15h30
Informatque
niveau avancé
Mardi Cerveau actf Informatque
niveau intermédiaire
Zumba/stretching
Mercredi Anglais
niveau débutant
Anglais
niveau intermédiaire
Certfcat de naissance grand format et carte d’assurance-maladie
obligatoire au premier cours
Jeudi à 18h30 : Cours de IPad (5 cours de 3hres) au coût de 75 $
Formaton Excel 2010(36 heures)
Date : mercredi, 17 septembre au 3 décembre 2014
Heure : de 18h30 à 21h30
Formateur : Lhassane Hachimi
Coût : 36 $ + 75 $ (matériel didactque), plus taxes
Travaux publics
14
Ateliers, formations et cours
Suggestons d’ateliers pour enfants
Théâtre et improvisaton
Cheerleading
Art et bricolage
Ces ateliers pourraient être organisés à l’école Curé-Beaudet.
Possibilité de cours de violon
avec Claudia Tanguay
Si intéressé par les ateliers pour enfants ou pour les cours de violon, donnez
vos noms à Danielle Breton au : 484-5716, poste 225
Entraînement plein air avec
Bootcamp
Début : lundi, 8 septembre 2014
Heure : 19h00
Coût : 95 $ (10 cours)
Cardio tonus ou initaton à la course à pied
Début : mercredi, 10 septembre
Heure : 9h00
Coût : 90 $ (10 cours)
Inscripton : Chantal Roy : 227-1470
Ateliers, formations et cours
1515
www.lsbilodeau.com
16
Petites Annonces
16
CLUB LES AVENTURIERS TOUT-TERRAIN DE LA BEAUCEUn tirage a eu lieu en mars dernier et les gagnants sont :• VTT : Tony Gagné de St-Jules• 250 $ : Sébastien Tardif de Adstock• 250 $ : Yvan Bolduc de St-Victor• 250 $ : Daniel Rodrigue de St-Éphrem• 250 $ : Jacques Bérubé de St-Georges
TRAPPAGEVous possédez une terre à bois, une terre agricole ou une érablière.
Vous avez des animaux nuisibles (raton-laveur, castor, rat musqué,…)
Je vous offre mes services de trappeur professionnel. Je peux les dé-placer en cage ou les prendre au piège.
Communiquez avec Jean-Noël Bisson au : 418 484 5663
MERCIUn gros merci à toute la population de St-Éphrem et les envi-rons qui ont organisé des activités et participé à des levées de fons pour Patrick Fortin.
Patrick se bat depuis plus d’un an contre le cancer et il est mainte-nant en rémission. Cette aide a été grandement appréciée.
Nous remercions chacun de vous du fond du cœur.Patrick, Alain, Guylaine et Sandra
LES PETITES ANNONCES...Vous avez un remerciement à faire , des articles à vendre, un emploi, un service à offrir......... ?
Les petites annonces sont là pour vous !
Pour plus d'information, contactez Danielle Breton au 418 484-5716 poste 225 ou par courriel à [email protected].
Gaétan Pomerleau
17
HABITATIONSHABITATIONSHABITATIONSet fils inc.CONSTRUCTIONS - RÉNOVATIONSB.L.B.L.
RBQ : 2315-0899-10
COMMERCIAL RÉSIDENTIEL RÉNOVATIONS
BENOÎT LESSARD, PROP.Tél.: 418 484-2962 Fax: 418 484-3962
PIERRE-YVES LESSARD Tél.: 418 484-2509
127, route 271 Sud, Saint-Éphrem (Québec) G0M 1R0
Travaux publics
18
HOCKEY PLAISIRDu hockey plaisir sera offert à St-Éphrem à l’automne avec un minimum de 20 inscriptions. Il sera possible de réserver un deuxième bloc d’heure de glace si plus de 30 inscriptions.
Cette activité est offerte aux jeunes de 7 à 14 ans qui ne jouent pas dans une ligue de hockey mineur. Le hockey plaisir s’adresse à des enfants qui aiment jouer au hockey, mais n’ont pas la possibilité ou le désir de faire partie d’une ligue.
Saison du hockey plaisirDébut : dimanche, le 9 novembre 2014Durée : 12 semainesHeure : de 11h30 à 13h00Coût : 120 $ pour la saison
D’autres municipalités ont des équipes de hockey plaisir, il sera donc possible d’organiser un ou deux tournois.
Important de réserver dès maintenant : Éric Tanguay au : 418 484-2050 ou [email protected]
Avis à tous les parents ou jeunes adultes qui aimeraient s’impliquer pour la réussite du hockey plaisir.
Responsables : Éric Tanguay Danielle Breton Vicky Grondin
Sports et loisirs
18
Entraînement de boxe avec Kimmy St-Pierre
Pour ados et adultesUn cours pour développer le cardiovasculaire et l'endurance musculaire. Une bonne façon de développer sa coordina-tion et ses réflexes.
De plus, l'ambiance est bonne et nous vous motivons du début à la fin. Pour ceux qui aime l'intensité et le plaisir de s'entraîner en groupe
Lieu : Centre Multifonctionnel Durée : 12 semainesCoût : 100 $/personneGroupe débutant : 18h30 à 19h30Groupe avancé: 19h30 à 20h30Date de début : 17 septembre 2014
Minimum de 15 personnes pour chaque cours
Information et inscription :Danielle Breton : 418 484-5716, poste225Éric Tanguay : 418 484-2050
19
Sports et loisirs
19
Vendredi le 12 septembre 2014
De 18H00 à 20H00 à L’Aréna de St-Ephrem
Cours Offerts: -Mini-glace (débutant) -Écussons -Patin de puissance -Patinage Artistique -Cours privé -Cours semi-privé
Nouveau : Initiation au hockey
Âge minimum pour débuter: Avoir 4 ans avant le 31 décembre 2014
Vendredi le 12 septembre 2014
De 18H00 à 20H00 à L’Aréna de St-Ephrem
Cours Offerts: -Mini-glace (débutant) -Écussons -Patin de puissance -Patinage Artistique -Cours privé -Cours semi-privé
Nouveau : Initiation au hockey
Âge minimum pour débuter: Avoir 4 ans avant le 31 décembre 2014
Vendredi le 12 septembre 2014
De 18H00 à 20H00 à L’Aréna de St-Ephrem
Cours Offerts: -Mini-glace (débutant) -Écussons -Patin de puissance -Patinage Artistique -Cours privé -Cours semi-privé
Nouveau : Initiation au hockey
Âge minimum pour débuter: Avoir 4 ans avant le 31 décembre 2014
Vendredi le 12 septembre 2014
De 18H00 à 20H00 à L’Aréna de St-Ephrem
Cours Offerts: -Mini-glace (débutant) -Écussons -Patin de puissance -Patinage Artistique -Cours privé -Cours semi-privé
Nouveau : Initiation au hockey
Âge minimum pour débuter: Avoir 4 ans avant le 31 décembre 2014
Comité des bénévoles
Micheline Bureau
418 484-5471
Les loisirs St-ÉphremÉric Tanguay
418-484-2050
Cercle des Fermières
Angèle Nadeau418 484-2860
Hockey Mineur
Steven Fortin418 484-3146
Comité du
St-Éphrem Open
Daniel Busque418 484-6098
Parc d’amusem
ents de St-Éphrem
stationGaétan Ham
el418 484-5295
Club de patinage artistique
Charline Bureau418 484-2155
Chevaliers de Colomb
Éric Lessard418 484-3340
Association Chasse & PêcheJean-Noël Bisson
418 484-5663
Yoseikan BeauceDaniel Bolduc
418 484-3226
Comité des m
aladesM
arcelle Rodrigue418 484-8888
Comité du
Terrain de jeuDanielle Breton
418 484-5716
La voûte de l’im
aginaire (BIBLIO)M
artin Hamel
418 484-4848
Alcooliques Anonymes
418 221-3560
Chrétien d’aujourd’huiBertrand Grondin
418 484-2767
Entraide Parkinson Beauce
Émilien M
arois418 588-5803
Équipe d’animation
locale Annette Vaillancourt418 484-2070
Conseil d’établisse-m
ent de l’écoleVicky Grondin
418 228-5541
12
34
56
78
91
01
11
21
3
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dim
an
ch
eLu
nd
iM
ard
iM
erc
red
iJe
ud
iV
en
dre
di
Sam
ed
i
Club de l’Âge d’OrFlorence Toulouse
418 484-2955
Conseil de FabriqueSéraphine Pom
erleau418 484-2070
Les Filles d’IsabelleM
urielle St-Pierre418 484-2118
Comité des pom
piersPhilippe Bolduc
418 225-7277
Club VTT St-ÉphremJean-Louis Rodrigue418 484-5380
Fondation MIRA
Léo Grégoire418 484-2417
AA 19h30
AA 19 h 30
AA 19 h 30
AA 19 h 30
Conseil municipal
Bénédiction des étudiants Messe Western
Rendez-vous culturel 9 h 00 à 16 h 00
Soirée Spectacle 20 h 00
Fête du travail
Vie active
Vie active
Prière au cimetière
14 h 00
Dimanche de la catéchèse
Réunion Cercle des Ferm
ières
Formation Excel
Formation Excel
Entraînement
de boxe
Entraînement
de boxe
Inscription patinage artistique
Réunion Filles d’Isabelle
Collecte de sang 13 h 30 à 20 h 00
Ex-Village
Ex-Paroisse
