A lt e r n At i v e s é c o n o m i q u e s p o u r

l e c h A u f f A g e

Nouveau

Rafraîchissement par le sol

2

La qualité avant toutDepuis de longues années, Uponor propose des pro-duits dans des matériaux qui ont fait leurs preuves à maintes reprises. Plutôt que de vouloir proposer la plus grande variété de matières, le fabricant préfère se con-centrer sur celles qui présentent les meilleures proprié-tés pour ses systèmes. Dans un souci de continuer à ex-ploiter ces avantages à l’avenir, Uponor n’emploiera plus désormais, pour ses tubes de chauffage/rafraîchissement par le sol, que du PE-Xa en lieu et place du MDX ou du PE-Xc.

Le système optimal, quel que soit le projetForts de plusieurs décennies d’expérience de la produc-tion de tubes composite et polyéthylène réticulé sous haute pression selon le procédé Engel (PE-Xa), nous ve-nons d’étoffer notre assortiment avec les nouveaux tubes RED Uponor, des tubes conçus sur mesure pour garantir une construction économique.

Outre les tubes flexibles en polyéthylène (PE-Xa) réticu-lé sous haute pression, ornés d’une bande rouge, les tubes composite multicouches MLCP RED de forme sta-ble peuvent également être mis en œuvre dans de nom-breux systèmes de plancher Uponor – en fonction des exigences de construction et de budget et des préfé-rences de l’exécutant. Panneau à plots, film à plots ou système d'accrochage unique en son genre : entre les tubes en PE-Xa et les tubes composite, il est désormais possible de répondre à la moindre exigence.

De bonnes raisons de choisir le PE-XaMême à de faibles températures, les tubes en PE-Xa sont flexibles, faciles à monter et résistent particulière-ment bien aux sollicitations auxquelles ils sont soumis au quotidien sur les chantiers. Grâce à une technique de fabrication spécifique, les tubes en PE-Xa d’Uponor présentent une grande résistance au fluage sous con-trainte, sont insensibles aux fissures de tension, ré-silients, résistent aux produits chimiques et remplissent leur rôle avec fiabilité dans de très nombreux bâtiments résidentiels et commerciaux.

Tubes composite Uponor – de forme stable, ro-buste et universelNos tubes composites sont constitués d’un tube d’aluminium soudé dans la longueur, à l’intérieur et à l’extérieur duquel est placé une couche de polyéthylène résistant à de fortes températures. Toutes les couches sont reliées entre elles de manière permanente par des couches d’agent adhésif offrant ainsi une sécurité maxi-male ! Les tubes parfaitement étanches à l'oxygène sont faciles à travailler, offrent une remarquable stabilité de forme et une grande souplesse et un allongement li-néaire minime pour une exceptionnelle résistance au fluage sous contrainte.

Uponor : des tubes plastique et composite dans des matériaux de grande qualité

2

De nouveaux éléments majeurs dans l’assortiment Uponor pour le chauffagepar le sol : le tube en plastique PE-Xa RED Uponor avec la bande rouge et le tube com-posite MLCP RED Uponor de forme stable.

3

Régulation individuelle radioélectrique intelli-gente avec gestion dynamique de l’énergie (Dyna-mic Energy Management ou DEM)

Les systèmes de chauffage par le sol d’Uponor se dis-tinguent d’ores et déjà des dispositifs de chauffage conventionnels par leurs efficacités supérieures. Avec la technologie révolutionnaire DEM, nous disposons désormais d’une fantastique innovation destinée à tous ceux qui veulent économiser encore plus avec leur système de chauffage et de rafraîchissement par le sol (jusqu’à 12 % des coûts d’énergie).

Comparé aux dispositifs de régulation individuelle radio-électrique que l’on trouve habituellement sur le marché, il est possible, avec notre système, de se passer du dis-positif de compensation hydraulique au niveau du dis-tributeur de l’installation de chauffage/rafraîchissement par le sol dans presque tous les cas de figure. En outre, nous avons doté la régulation de nombreuses nouvelles fonctions. Il en résulte un produit unique en son genre, qui profite aussi bien aux concepteurs qu’ aux exécu-tants et utilisateurs, dans le neuf et la rénovation.

La cerise sur le gâteau : l’amortissement d’un investisse-ment dans une régulation individuelle radioélectrique Uponor avec gestion dynamique de l’énergie est trois fois plus rapide que pour les autres modes de rénova-tion comme l’isolation du bâtiment, la réfection comp-lète ou l’installation d’une chaudière solaire !

Technique de régulation simple et performante pour chauffer/refroidir par le sol – profiter de plus de confort !

Principaux atouts Jusqu’à 12 % d'économies

potentielles d'énergie grâce à un meilleur rendement

Nul besoin de compensation manuelle

Meilleure répartition de la chaleur

Régulation plus précise et plus rapide, temps de réaction jusqu’à 25 % plus court

Facilité d’utilisation Possibilité de modifier la

répartition/taille du circuit de chauffage sans calculs complémentaires

Changement ultérieur du revêtement de surface sans incidence sur le système

Liaison par SMS en option

Jusqu’à

12 % d’économies

DE

M Technologie

Hohe Energieeffi

zien

z

certifié par

TU Dresde

d’énergie

4

Le tube PE-Xa RED Uponor avec la bande rouge est l’alter native écono-mique avec des propriétés parfaite-ment adaptées pour le chauffage/rafraîchissement par le sol. Flexible et facile à monter avec des raccords à manchon de compression, le tube peut être combiné avec plusieurs systèmes de fixation, offrant ainsi de multiples possibilités d’installation.

Uponor MLCP RED a été spéciale-ment mis au point pour les systèmes de chauffage/rafraîchissement par le sol. Il se compose d’un tube en aluminium avec soudure de sécuri-té, en polyéthylène résistant aux fortes températures à l’intérieur et à l’extérieur. Une technique de sou-dage spéciale garantit une sécurité maximale ! L’épaisseur d’aluminium utilisée est adaptée avec précision aux exigences en matière de rési-stance à la pression.

Tubes polyéthylène PE-Xa RED flexibles Uponor pour le chauffage et le rafraîchissement

Tube composite MLCP RED Uponor de forme stable pour chauffer et refroidir

Nouveau : PE-Xa RED et MLCP RED d’Uponor, les alternatives économiques !

Principaux atouts Flexible, même à basse tem-

pérature Résistant Résistant à la déformation par

la chaleur Résistant aux produits

chimiques Etanche à l'oxygène

Principaux atouts Transformation simple Allongement linéaire minime Grande stabilité de forme et

souplesse Parfaitement étanche à

l'oxygène

Uponor PE-Xa REDTube PE-Xa réticulé sous haute pression selon le procédé Engel, étanche à l'oxygène selon la norme DIN 4726/Ö-Norm 5153Température de service max. 70 °C,Pression de service max. 6 bars,Dimensions 14 x 2 et 16 x 1,8 mmLongueur des rouleaux 240 ou 640 m,Couleur nature avec marquage bande rouge

Uponor MLCP REDTube composite multicouches (PE-RT – agent adhésif – aluminium à soudure de sécurité dans la longueur– agent adhésif – PE-RT), certifié SKZ, étanche à l'oxygène selon la norme DIN 4726/Ö-Norm 5153 max. Température de service 60 °C, max. Pression de service 4 bars, Dimensions 14 x 1,6 et 16 x 2 mm Longueurs des rouleaux 200 ou 500 m, Couleur rouge

NOUVEAU

5

Panneau à plots Uponor pour la construction de bâtiments résiden-tiels et commerciaux jusqu’ à 30 kN/m2 avec isolation EPS doublé de mousse à 11 ou 30 mm.

La solution pour la pose sur isola-tion thermique et acoustique déjà en place. Pose rapide et facile par superposition et emboîtement des différents panneaux à chaque point de fixation souhaité.

Panneau à plots Uponor

Support à plots Uponor

Possibilités de fixation variables – une qualité supérieure aux propriétés parfaitement adaptées

Tube PE-Xa RED Uponor

Tube PE-Xa RED Uponor

Tube MLCP RED Uponor

Tube MLCP RED Uponor

14 x 2 mm16 x 1,8 mm

14 x 2 mm16 x 1,8 mm

14 x 1,6 mm16 x 2 mm

14 x 1,6 mm16 x 2 mm

Principaux atouts Panneau à plots avec isola-

tion de 11 ou 30 mm Pose rapide, peu de

découpe Pose en diagonale sans aide

à la fixation Adaptation optimale à la

géométrie du local Convient à tout types de

chapes courantes

Principaux atouts Pratiquement sans découpe

grâce au film à plots qui se fixe qui se fixe rapidement et et est doté d’une grande stabilité de fixation des tubes

Le support à plots sert également de revêtement de couche isolante

Facile à manipuler et à trans-porter

Découpe avec un cutter ordi-naire

NOUVEAU

6

Le système velcro est désormais constitué d’un tube en PE-Xa. Ce tube en plastique de grande valeur allie une qualité de tout premier or-dre à un prix stable, renforçant ainsi encore la valeur ajoutée pour nos clients. Fort de plus de quarante ans d’expérience avec le PE-Xa, Uponor met désormais l’accent également sur plus de qualité et de sécurité grâce au tube avec un agrippant-velcro Uponor.

Avec le tube composite MLCP RED, Uponor propose un tube de chauf-fage supplémentaire en guise d’extension à utiliser avec la pose d’un agrippant velcro éprouvé. Il allie ainsi tous les avantages de la technologie ultramoderne, de la structure multicouches du tube au-tour d’un noyau métallique et d’une grande flexibilité lors de la pose. Le tube composite avec agrippant vel-cro est facile à plier et peut donc être manipulé et posé de manière idéale.

Système agrippant-velcro PE-Xa RED Uponor – le nouveau matériau pour une pose

encore plus flexible

Système aggrippant velcro MLCP RED Uponor – l’alternative de tube composite de forme

stable avec une souplesse optimale

Pack duo : avec un système agrippant-velcro Uponor. Désormais à choix avec PE-Xa RED ou MLCP RED Uponor

Principaux atouts Tube PE-Xa entouré de bande

velcro en spirale Flexible même à basse

température Résistant à la déformation

par la chaleur Résistant aux produits

chimiques Etanche à l'oxygène

Principaux atouts Tube composite MLCP entou-

ré de bande velcro en spirale Transformation simple Allongement linéaire

minime Grande stabilité de forme et

souplesse Parfaitement étanche à

l'oxygène

Système d’accrochage PE-Xa RED UponorPE-Xa réticulé sous haute pression selon le procédé Engel, étanche à l'oxygène DIN 4726/Ö-Norm 5153Température de service max. 70 °C,Classe d’utilisation 4 / 6 bars,Dimensions 14 x 2 et 16 x 1,8 mmLongueur des rouleaux 240 ou 640 m,Couleur nature avec marquage bande rouge

Système velcro MLCP RED UponorTube composite multicouches (PE-RT – alu-minium à soudure longitudinale de sécurité – PE-RT), certifié SKZ, étanche à l'oxygène selon la norme DIN 4726/Ö-Norm 5153 Température de service max. 60 °C, Classe d’utilisation 4 / 4 bar, Dimensions 16 x 2 mm, Longueur des rouleaux de 200 ou 500 m bagues, couleur rouge

Poser des canalisations de chauffage par le sol devient un jeu d’enfant – entourés en usine de bande velcro en spirale, les tubes de chauf-fage en PE-Xa RED ou MLCP RED se fixent par simple pression sur le film adhésif. Rete-nue parfaite.

NOUVEAU

NOUVEAU

7

Système velcro Uponor– désormais au choix avec tubes PE-Xa ou composite – pose optimale même dans les pièces à géométrie difficile.

Les tubes de chauffage Uponor sont entourés en usine d’une bande velcro en spirale. Dans le même temps, les plaques isolantes sont re-couvertes sur toute la surface d’un voile agrippant spécial. Cette inno-vation rend la pose rapide et simple : il suffit de dérouler les tubes et de les appuyer contre les panneaux isolants. La bande velcro des tubes s’imbrique dans le voile agrippant des panneaux pour fixer les tubes. La bande et le voile agrippant sont conçus pour donner ensemble une force de fixation maximale. Néan-moins, il est tout à fait possible de les détacher lors de la pose afin de rectifier l'écartement. Une légère pression suffit ensuite pour les fixer à nouveau.

Système agrippant velcro Uponor

Système agrippant velcro Uponor –Des milliers de points d’attache pour une fixation parfaite !

Tube adhésif PE-Xa RED Uponor Tube adhésif MLCP RED Uponor

14 x 2 mm16 x 1,8 mm

16 x 2 mm

Principaux atouts Pose originale, rapide et

simple sans outil particulier Pose par une seule personne

possible Rectification a posteriori

simple et rapide de la position des tubes posés

Panneaux pliants ou en rou-leaux adaptés à la pratique, avec isolation thermique et acoustique selon la norme DIN EN 13163 (correspond à Ö-Norm 13163) et DIN 4108-10

Aucun risque pour l’isolation et le revêtement de la couche iso-lante lors de la pose des tubes

Pose de tube flexible pour toute géométrie de local

8

Conception & conseils

PlanificationMise enoeuvre

Utilisation du bâtiment

simply more

Uponor propose à ses clients de la qualité, un savoir-faire ultramoderne, des services et un partenariat qui s’inscrit dans la durée. En tant que l’une des principales sociétés dans le domaine des techniques d’approvisionnement en eau et chaleur, nous sommes réputés pour nos solutions qui créent des univers où il fait bon vivre.

Notre philosophie du « simply more » implique un suivi à toutes les phases de projet – de la première ébauche à l’utilisation du bâtiment.

Chauffage/rafraîchissement Chauffage par le sol Activation des noyaux de béton Technique de distribution et de régulation

Systèmes de plomberie Installation d’eau sanitaire Raccordement de radiateurs Installation à air comprimé Installation de gaz

Approvisionnement Systèmes de tubes flexibles, préisolés Canalisations en PE-Xa de raccordement de maisons

1058

778

– D

ESIG

NB

AR

– 1

2/20

11 –

Sou

s ré

serv

e de

mod

ifica

tions

.

Uponor GmbH Industriestraße 5697437 HassfurtT +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-710

Tangstedter Landstraße 11122415 HamburgT +49 (0)40 30 986-0F +49 (0)40 30 986-433 Prof.-Katerkamp-Straße 548607 OchtrupT +49 (0)2553 725-77F +49 (0)2553 725-78W www.uponor.deE info.de@uponor.com

Distribution AutricheUponor Vertriebs GmbHIZ, NÖ Süd, Straße 7, Objekt 58D2355 Wiener NeudorfAustriaT +43 (0)2236 23003-0F +43 (0)2236 25637W www.uponor.atE info.at@uponor.at

www.uponor.chinfo.ch@uponor.com

Distribution Suisse Uponor AG Wanistraße 78422 PfungenSwitzerlandT +41 (0)52 355 08 08 F +41 (0)52 355 08 00 Chemin de la Gottrause 101023 CrissierSwitzerlandT +41 (0)21 633 14 00 F +41 (0)21 633 14 01