Efficacité supérieure, temps de montage plus court – faible poids de la construction à sec pour les parois et le sol

C H A U F F A G E / R E F R O I D I S S E M E N T

S Y S T E M E D E C O N S T R U C T I O N A S E C S I C C U S

Construction simple, installation plane, réglage rapide – la base pour la rénovation de vos vieilles constructions

Voici comment fonctionne la

rénovation aujourd’hui

Elément nouveau pour tous les vieux

bâtiments : avec le chauffage par le sol

Uponor Siccus, nous avons conçu pour

vous une solution optimale en vue de la

modernisation de vieux bâtiments. Les

plaques sèche type fermacell (hauteur

de construction d’env. 50 mm) vous

permettent d’installer Uponor Siccus de

façon rapide et propre et d’y marcher

déjà immédiatement après le montage.

Trois composants astucieux

Le système de construction à sec Uponor

Siccus ne demande que peu de compo-

sants : plaque de pose, lamelle de con-

duction de chaleur, tube de chauffage.

Nous conseillons l’utilisation de plaques

sèches type fermacell, du fait qu’elles ne

pèsent que env. 25 kg/m2. C’est surtout

pour la pose sur des planchers de bois

que ces plaques offrent un avantage. La

construction du plancher ne compte que

peu de masse et offre des conditions

favorables pour le réglage rapide de la

température.

Il est évident que le système Uponor

Siccus utilise aussi le tube de chauffage

pour plancher Uponor Velta PE-Xa

éprouvé plusieurs millions de fois et

fabriqué selon le procédé Engel.

Ce tube est étanche à l’oxygène selon la

norme DIN 4726 et avec ses dimen-

sions 14 x 2 mm, il assure la structure

optimale pour le circuit de chauffage, la

hauteur de montage et la flexibilité.

Vos avantages

montage sur le sol à hauteur

basse : à partir de 50 mm

peu de temps de montage et

possibilité d’y marcher de suite en

cas de magnésite sèche

faible poids statique : à partir de

25 kg/m2 de charge pour les

plaques sèches type fermacell ou

61 kg/m2 pour carreaux de ciment

avec KB 650

utilisation universelle grâce aux

plaques de pose

réglage rapide de la température

grâce aux couches de répartition

de charge à faible masse

Le système convient à tous les revête-

ments de sol communs tels que dalles,

parquet, tapis ou matière synthétique

de Rλ,

B = 0,15 m2 K/W. La hauteur de

montage minimum est de 55 mm.

7F 008 magnésite mouillée

2

7F 009 magnésite sèche

omnisports

7F 148 Sol

7F 199 Siccus ST

Une plaque pour chaque sol – qui convient à votre confort

Utilisation flexible et

coupe facile

Les canaux préformés conduisant les

tubes à travers la plaque de pose Uponor

abritent les lamelles de conduction de

chaleur et les tubes de chauffage Uponor

Velta PE-Xa. La plaque de pose peut être

souplement utilisée, facilement coupée

et est munie dans la zone „de tête“ de

canalisations destinées au passage des

conduites éventuelles.

Ce principe est appelé la superposition

bout à bout. Les plaques s’adaptent

facilement à chaque sol. Lorsqu’un canal

est nécessaire, il suffit d’utiliser un outil de

coupe électrique pour le découper.

Pose directe sur un sol plat

Posez la plaque de pose directement sur

le sol plat en ciment brut. Si besoin en

est, avec une isolation supplémentaire.

Les tolérances de mesure du sol en

ciment brut doivent répondre à la norme

DIN 18202, 5/86 Tableau 3 – ligne 4

pour plaques sèches type fermacell,

ligne 3 pour carreaux en ciment avec

KB 650.

Posez ensuite les lamelles de conduction

de chaleur en aluminium. Elles servent

aussi de support au tube de chauffage

Uponor Velta PE-Xa.

La distance de pose est fonction du

besoin de chaleur : 15 cm, 22,5 cm ou

30 cm. Un film PE du type 200 sépare le

système de chauffage de la couche de

répartition de charge.

3

Construit pour vous – aussi plat et aussi stable que vous le souhaitez

Insonorisation

Pendant la rénovation de vieux bâtiments,

mais aussi dans les bâtiments neufs – pour

une décision ultérieure en faveur du

chauffage par le sol - la hauteur de mon-

tage est primordiale. Un système plus fin

que Uponor Siccus n’est guère possible.

Il est réalisable à partir d’une hauteur

de 50 mm. Dans les bâtiments neufs,

vous pourrez augmenter ces hauteurs de

montage – en fonction des demandes

d’insonorisation des bruits de contact

– à 56 mm ou 65 mm. En général, il est

possible de laisser de vieux revêtements

plans et assez portants. Uponor Siccus

peut être monté sur toutes les surfaces.

Revêtement de locaux chauffés

(Rλ,

Dä , min. = 0,75 m2 K/W).

Diele 30mm

TE 30mmTE 30mm 2kN/m2

ZE 45mm

TE 30mm

2kN/m2

25kg/m2

Conçu pour la pratique – avec des matériaux certifiés et éprouvés

Lamelles de conduction de chaleur

La lamelle de conduction de chaleur en aluminium garantit d’une part la pose

impeccable des tubes de chauffage et assure d’autre part la répartition égale de la

chaleur sur l’ensemble du sol. La lamelle de conduction de chaleur peut simplement

être adaptée aux longueurs de la construction : deux endroits de rupture poinçonnés

d’avance permettent la mise à longueur professionnelle sans outil supplémentaire.

Tube de chauffage Uponor Velta PE-Xa

Le tube de chauffage PE-Xa en polyéthylène réticulé fabriqué sous haute pression

selon le procédé Engel, étanche à l’oxygène selon la norme DIN 4726, est enregistré

au registre DIN sous le numéro 3V210 PE-X. Ce tube extrêmement souple aux

dimensions 14 x 2 mm peut rapidement être monté dans les canaux présents. Notre

déclaration de responsabilité couvrant dix ans à compter de la mise en service de

l’installation souligne la longévité et le niveau de la qualité.

Plaques de montage

Quasiment indispensables pour les praticiens : la plaque de pose avec canaux pré-

formés pour le tube se compose de Polystyrène et peut simplement être coupée aux

mesures souhaitées à l’aide d’un couteau de Polystyrène. Lors de l’installation, trois

distances de pose de tubes sont possibles : 15 cm, 22,5 cm et 30 cm. Des embouts

ou canaux de conduite de tubes supplémentaires sont superflus parce que la zone

de tête peut contenir deux conduites de passage.

4

Uponor Siccus ne demande que peu de composants Avec couche de répartition de charge, un poids léger aussi : 25 kg/m2

Chaleur agréable de radiation – venant de vos quatres murs

Esthétique, économique,

écologique

Tous les avantages d’un chauffage par le

sol transmis sur les parois : Uponor Siccus

Wall est une alternative brillante.

Vos avantages

Liberté totale pendant l’aménagement de votre habi-

tation. Aucun élément de chauffage visible n’entrave

l’esthétique ou la créativité décorative.

La chaleur de radiation sur de grandes surfaces permet

une température de l’air qui est de 1 à 2 °C inférieure à

celle des systèmes de chauffage traditionnels.

Peu de tourbillonnement de poussière, ce qui réduit

les frais de nettoyage et rend le logement plus sain.

Système conseillé à tous ceux qui sont allergiques à la

poussière.

Les éléments de chauffage traditionnels placés en saillie

présentent un risque de blessures. Les systèmes Uponor

Siccus posé dans le sol et Uponor Siccus Wall placé dans

les parois ne blesseront personne.

Uponor Siccus Wall et Uponor Siccus revalorisent les

biens immobiliers, car les bâtiments munis de chauffage

de surfaces offrent une plus-value aux yeux d’acheteurs

et de locataires. Il s’agit d’une forme d’installation qui

rapporte.

Tant à l’intérieur qu’à l’extérieur

Uponor Siccus Wall chauffe et refroidit

des parois intérieures et extérieures.

L’épaisseur d’isolation résulte des exi-

gences selon la norme EnEV – adaptée

individuellement à la méthode de

construction de la paroi.

Un système pour paroi et sol

Plus grandes surfaces de chauffage –

plus grands avantages

La chaleur agréable générée par le chauffage par le sol Uponor Siccus est même

surclassée par le chauffage mural Uponor Siccus Wall. La chaleur de radiation

agréable du système Uponor Siccus Wall vient de pratiquement tous les côtés.

Le chauffage mural Uponor Siccus Wall et le chauffage par le sol Uponor Siccus

fonctionnent en principe selon le même système de chauffage de surface. C’est

pourquoi il est possible de les combiner dans la construction. L’endroit idéal par

exemple est la salle de bains où la solution combinée permet de faire rayonner la

chaleur agréable devant, derrière, de gauche, de droite et même du bas vers le haut.

5

Elément mural vertical Uponor Siccus SW – élément en aluminium léger, montage rapide

Eléments muraux verticaux pour

bâtiments commerciaux

S’il s’agit de l’application dans le do-

maine commercial et industriel, bureaux

ou bâtiments non résidentiels, l’élément

mural vertical Uponor Siccus SW est

idéal. Il est conseillé aux endroits où un

chauffage par le sol classique n’est pas

souhaité ou possible, mais où des sur-

faces de parois libres sont disponibles.

Le système convient aussi pour com-

pléter l’activation de noyau en béton

Uponor Contec. Ou aux rénovations

où de nouvelles parois entières sont

construites.

Revêtement partiel d’une paroi

615

1150

14 x 2 mm500

16

Les dimensions idéales

Un système de composants pour

tout

Nous avons conçu l’élément mural

vertical Uponor Siccus SW spécialement

pour le montage dans des parois de

construction à sec. Il se compose d’un

élément porteur stable en aluminium

avec des canaux intégrés pour tube en

forme oméga permettant le logement

sûr du tube.

A l’usine, ces éléments ont été entière-

ment pré montés avec le tube Uponor

Velta en PE-Xa réticulé et fabriqué sous

haute pression selon le procédé Engel

aux dimensions 14 x 2 mm.

On a par ailleurs tenu compte des rac-

cordements de conduites. Un montage

efficace par une seule personne est

possible étant donné le faible poids de

l’élément d’environ 2,4 kg/pièce seu-

lement. Grâce aux distances des profils

restant égales dans la paroi (625 mm,

selon DIN 18181), ce système peut être

monté de façon simple et rapide.

Le résultat en est un système de

chauffage mural proche de la surface

qui dégage la chaleur là où elle est

nécessaire.

6

Prêt à être raccordé – l’élément pour chaque paroi de construction à sec

Déjà à l’usine, des rubans très adhésifs

spéciaux sont placés sur les bords

arrière en vue de la fixation simple des

éléments. Enlevez d’abord ce film de

protection.

Enlever le ruban adhésif Positionner, presser, prêt Vue sur le recouvrement

Le positionnement se fait verticalement

ou horizontalement (p. ex. dans la

zone du garde-corps). L’élément y est

lié aux profils. Il suffit de le presser. La

fixation finale se fait par le montage

des plaques de pose à sec effectué par

l’entrepreneur.

Vous pouvez avoir confiance au montage

par sertissage du tube Uponor Velta

PE-Xa fabriqué selon le procédé Engel.

Le manchon à sertir en acier inoxydable

est glissé sur le tube et la mâchoire de

sertissage y est posée.

Une machine sur batterie ou sur secteur

effectue le cycle de sertissage. Après

dix secondes, ce cycle est terminé. Les

trois gorges permettent le sertissage du

matériau sur le tube pour former une

étanchéité parfaite sur toute la longueur

du corps de support.

Liaison simple grâce à la technique de sertissageRéaliser le raccordement des conduites

Lier plusieurs éléments de paroi : rien

n’est plus simple. Pour ce faire, il faut

d’abord mener les conduites de raccorde-

ment p. ex. par les perforations H des

profils de montage à sec. La longueur

du tube Uponor Velta PE-Xa offre suffi-

samment d’espace. Il est possible de rac-

corder jusqu’à dix éléments en série sur

un circuit de chauffage (à une différence

de température de VL/RL = 10 K).

Vos avantages

élément mural préfabriqué à l’usine

faible poids et dimensions maniables pour le

montage par une seule personn

distances selon la forme de 625 mm selon la norme

DIN 18181

tubes Uponor Velta PE-Xa en qualité éprouvée

fabriqués selon le procédé Engel

fixation par ruban adhésif spécial à forte adhésion

jusqu’à dix éléments raccordés sans problème

sur un circuit de chauffage

élément prêt à être raccordé

coûts de montage minimum grâce au système

de composants

peu temps de chauffe et réglage rapide

L’entrepreneur réalise la construction

à sec de la paroi. Il est alors possible

d’utiliser tous les revêtements muraux

communs tels que papier peint ou

carreaux. Pendant le planning, il faut

respecter la charge max. de température

de la plaque murale et de la plaque de

montage à sec sélectionnées. Pour les

placoplâtres, les températures d’amenée

maximales sont : égales ou inférieures

à 45 °C, pour les panneaux de fibre et

plâtre : égales ou inférieures à 50 °C.

7

E849

/2P

- 05

/06

– So

us ré

serv

e de

mod

ifica

tions

Uponor – partenaire, pionnier et leader

Les possibilités de Uponor sont nombreuses. Elles couvrent le chauffage

de surfaces, les installations d’eau potable, le raccordement de radiateurs

jusqu’aux concepts de technique civile et environnementale.

Depuis sa fondation en Finlande en 1965, Uponor a fixé ses normes avec des

développements nouveaux qui sont poussées plus loin en permanence.

Comptez, à l’avenir aussi, sur nos capacités dans les trois domaines profession-

nels chauffage/refroidissement, systèmes d’installation et infrastructure. Une

restructuration valant en même temps une plus-value unique – à l’avantage de

nos clients

Uponor. Simply more.

Votre partenaire dans la Nathan Import/Export B.V.technique de climatisation Postbus 1008 6920 BA Duiven Nederland T +31 (0)26-445 98 45 F +31 (0)26-445 93 73 E info@nathan.nl W www.nathan.nl

Nathan Import/Export N.V.-S.A. Lozenberg 4 1932 Zaventem België T +32 (0)2 721 15 70 F +32 (0)2 725 35 53 E info@nathan.be W www.nathan.be

Uponor Central Europe Uponor GmbH Postfach 1641 97433 Hassfurt Germany T +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-105 W www.uponor.de E central-europe@uponor.de