Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial,

Tolède, Madrid 

ES 31 • Du 23 septembre au 3 octobre 2020 • 11 jours avec Geneviève Lasserre

La  Castille,  patrie  de  Cervantès,  fut  le  berceau  du  Siècle  d'orespagnol. Philippe II fit de Madrid, en 1561, la nouvelle capitalede son royaume d'où le génie des lettres et des arts espagnolsrayonna vers toute l'Europe. L'histoire de la Castille passe aussipar  l'aqueduc  romain  de  Ségovie,  l'université  médiévale  deSalamanque,  la  grandeur  démesurée  de  l'Escorial  et  lesmerveilles de Tolède…

Les points forts • Le musée du Prado • Le palais de l'Escorial • La cathédrale de Burgos • L'université de Salamanque • Le Greco et la vieille ville de Tolède • Le musée national de la sculpture àValladolid • La cathédrale-forteresse d'Avila • Les paysages des hauts plateauxcastillans • Le Chronoguide Espagne

1Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

Bon à savoirLes visites des centreshistoriques des villess’effectuent à pied eten transports encommun à Madrid. AMadrid, les cars n'étantpas autorisés àaccéder à l'hôtel, quise trouve dans lecentre historique, ilvous faudra parcourirun cour trajet à piedd'environ 700 mètresavec votre bagage.

FormalitésUn passeport ou unecarte d'identité encours de validité

Programme du voyage 

 J 1 - Mercredi 23 septembre 2020 Paris – Madrid – Ségovie (100km)Dans la matinée, vol direct pour Madrid.  Dès notre arrivée, départ vers Ségovie (Unesco). Place forte desIbères depuis le VIIe siècle avant notre ère, elle fut conquise par lesRomains puis occupée par les Maures au VIIIe siècle. Elle fut reprisepar le roi Alphonse VI en 1076 et son château fut résidence royalependant le règne d'Alphonse X le Sage. Ce fut également à Ségovieque fut frappée la monnaie royale jusqu'au début du XVIIIe siècle.  Nous commencerons nos visites aux abords de la ville à l'église de laVera Cruz, bâtie par les templiers au début du XIIIe siècle,remarquable par sa forme octogonale et flanquée d'une austère tourcarrée.  Après le déjeuner inclus, nous visiterons l’Alcazar, château fort duXIVe siècle qui domine le vallon de l’Eresma.  Nous découvrirons ensuite, le long de la voie royale, d’imposantesmaisons seigneuriales, dont la casa de los Picos, la cathédrale et leremarquable portail de l’église San Martin. Notre promenade nousconduira enfin au célèbre aqueduc romain, qui atteste l’importance dela cité dès l’Antiquité.  Dîner inclus. Nuit à Ségovie.  J 2 - Jeudi 24 septembre 2020 La Granja – Santo Domingo de Silos– Burgos (230 km)Nous nous rendrons d'abord à San Ildefonso, non loin de Ségovie.C'est là que le roi Philippe V fit édifier au XVIIIe siècle le palais royalde la Granja, au pied de la sierra de Guadarrama, comme résidenced'été. Même si ses dimensions sont beaucoup plus modestes, le palaiset ses jardins à la française sont largement inspirés de Versailles, maisavec une touche sensible de baroque espagnol. Les salles du palaisoffrent l'intérêt exceptionnel d'avoir parfaitement conservé leurdécoration d'époque et présentent des œuvres de peintres flamands du

2Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

XVIIe siècle et de remarquables tapisseries.  Après le déjeuner inclus nous gagnerons Santo Domingo de Silos où,dans un cadre montagneux et sauvage, le moine Dominique fut àl'origine d'un monastère bénédictin, fondé sur des vestigeswisigothiques. Admirablement restauré, il est fameux pour son cloîtreroman, le seul de ce genre à deux étages en Europe. On n'en finiraitpas de détailler ses chapiteaux historiés.  Dîner libre et nuit à Burgos.  J 3 - Vendredi 25 septembre 2020 BurgosConstruite en demi-cercle au pied d’une colline, couronnée par uneforteresse, Burgos est souvent considérée comme la capitale gothiquede l’Espagne. Peu après sa fondation en 884, elle devint pour plusieurssiècles la capitale du royaume de Castille-et-León. Foyer spirituel de laReconquista, Burgos est la ville du Cid, le chef de guerre victorieux quiporta les armes chrétiennes jusqu’à Valence et devint, par la grâced’une chanson de geste, le modèle du preux chevalier.  Dans les environs de la ville, nous découvrirons le monastèrecistercien de Las Huelgas. Fondation d’Alphonse VIII, roi de Castille,et de son épouse Aliénor Plantagenêt en 1187, il abrite, outre demultiples trophées de la Reconquista, la statuette du Santiago delEspaldarazo, le Saint-Jacques de l’Accolade aux bras mobiles, quiarmait chevaliers les rois de Castille.  Nous irons ensuite visiter la chartreuse de Miraflores, aux stallesgothiques et Renaissance de toute beauté.  Après le déjeuner libre, nous nous promènerons dans la vieille ville deBurgos et visiterons la cathédrale Santa Maria (Unesco) oùs’épanouissent tous les styles du gothique occidental, magnifiés parl’invention décorative espagnole. Nous y verrons aussi le tombeau oùrepose la dépouille du soldat Rodrigo Díaz de Vivar, le CidCampeador.  Dîner libre. Nuit à Burgos.  J 4 - Samedi 26 septembre 2020 Palencia – Valladolid (140 km)Route vers Palencia. Petit bourg érigé à l'emplacement d'un castro

3Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

celtibère, Palencia fut le siège d'une garnison à l'époque romaine, aucœur d'une riche région agricole où prospéraient de grandes villae.Ravagée lors des invasions barbares, elle reprit de l'importancelorsqu'elle devint le siège d'un évêché au VIe siècle. Soumise quelquetemps aux Maures, la ville fut reprise en 921, sa cathédrale fut alorsreconstruite et la cité prit son essor à partir du XIe siècle. Alphonse VIIIde Castille y fonda une université.  La cathédrale, dédiée à saint Antonin, fut construite en style gothiqueflamboyant au-dessus de l'église wisigothique qui subsiste dans lacrypte. Nous entrerons également dans le musée de la cathédrale quiprésente un beau retable peint par Jean de Flandres, le peintre officield'Isabelle de Castille.  Non loin de Palencia, nous découvrirons, à Baños de Cerrato, unebasilique wisigothique qui fut construite à l'instigation du roi wisigothReceswinthe. Dédiée à saint Jean Baptiste, c'est l'une des rareséglises wisigothiques parfaitement conservées.  En début d'après-midi, nous arriverons à Valladolid. Déjeuner inclus.  Capitale de la Castille durant plus de trois siècles, Valladolid connutune véritable floraison architecturale au XVe siècle. Nous aborderonsles styles successifs qui enrichirent l’architecture espagnole : si l’égliseNuestra Señora de las Angustias est de pur style herrerien, lacathédrale fut édifiée par Herrera, mais sa façade est due à Alberto deChurriguera. Le clocher de style lombard de Santa Maria la Antiguaremonte au XIIe siècle, tandis que la façade baroque de l’université estcelle de l’ancien palais du duc de Lerma. Enfin, le collège de SantaCruz illustrera le style isabélin.  Dîner libre. Nuit à Valladolid.  J 5 - Dimanche 27 septembre 2020 Valladolid – Toro – Zamora –Salamanque (170 km)Nous nous rendrons au collège San Gregorio qui abrite le fabuleuxMusée national de la Sculpture. Valladolid fut, entre le XVe et leXVIIe siècle, un des grands centres de la sculpture polychrome : cemusée témoigne de cette richesse.  Nous gagnerons ensuite Toro où nous admirerons le splendide portailgothique de la collégiale de Santa María la Mayor. Déjeuner inclus.

4Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

<  L'après-midi nous poursuivrons notre route pour Zamora. Cité romaine,elle fut ensuite prise par les Arabes qui lui donnèrent le nom deAzemur, « la ville des turquoises ». Conquise dès 748 par Alphonse leCatholique, elle fut reprise en 985 par Almanzor et ce fut le Cid qui lalibéra à nouveau en 1093. Nous découvrirons sa cathédrale, édifiéeau XIIe siècle, qui s'inspire en partie des architectures arabe etbyzantine.  Nous partirons pour Salamanque en fin d’après-midi. Dîner inclus. Nuit à Salamanque.  J 6 - Lundi 28 septembre 2020 SalamanqueNous découvrirons Salamanque (Unesco), surnommée « l’Athènesd’Occident ». L'antique Salmantica, qui tomba un temps aux mainsd'Hannibal, fut ensuite successivement romaine, wisigothe et arabeavant d'être reconquise par Alphonse VI en 1085. Cité majeure duroyaume de León, elle dut surtout son prestige intellectuel à lafondation de son université qui rayonna sur toute l'Europe médiévale.  Nos visites débuteront donc par cette université fondée au XIIIesiècle, dont nous admirerons les « petites écoles » – les escuelasmenores – qui reflètent l’influence mudéjare. Nous découvrironsensuite la casa de las Conchas, demeure très représentative del’époque des Rois catholiques, la Clerecía, un ancien séminairejésuite, et la plaza Mayor, la plus belle place de style baroque enEspagne.  Après le déjeuner libre, nous visiterons le remarquable ensemble del’ancienne et de la nouvelle cathédrale de Salamanque, puis lecouvent de las Dueñas avec son cloître extravagant et, enfin,l’imposant couvent de San Esteban à la façade plateresque.  Dîner libre. Nuit à Salamanque.  J 7 - Mardi 29 septembre 2020 Ávila – l'Escorial – Tolède (280 km)Nous gagnerons la cité d’Ávila (Unesco), ville natale de sainteThérèse, dont les impressionnants remparts du XIIIe siècle comptentparmi les plus beaux de l’architecture médiévale. Nous y visiterons labasilique Saint Vincent, en majeure partie romane et ornée deremarquables sculptures du XIIe siècle, et la cathédrale, à la fois

5Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

église et forteresse, édifiée du XIIe au XIVe siècle. En quittant Ávila,nous ferons halte aux abords de la ville pour visiter le MonastèreRoyal de Saint Thomas aux cloîtres d’une attachante simplicité.  Déjeuner inclus avant de visiter le palais-monastère de l’Escorial(Unesco), élevé par Philippe II en 1557. Cet immense bâtiment, à lafois austère et grandiose, témoigne de la puissance acquise parl’Espagne après la découverte de l’Amérique. Nous y verrons l’église,le Saint-Denis des rois d’Espagne et celui des infants, la célèbrebibliothèque royale ainsi que le palais aux murs couverts de tapisseriesdont certaines furent réalisées d’après des cartons de Goya.  Route vers Tolède. Dîner inclus et nuit à Tolède.  J 8 - Mercredi 30 septembre 2020 TolèdeAncienne capitale du Royaume wisigothique, Tolède (Unesco) devint,après sa reconquête à la fin du XIe siècle, le creuset d’une civilisationunique où chrétiens, juifs et musulmans forgèrent l’Espagne médiévale.Elle fut également résidence des rois de Castille jusqu'en 1561.  Nous commencerons la journée par le circuit des Cigarrales qui, àpartir du pont Saint-Martin, offre d’admirables panoramas sur la ville.  Puis une promenade nous conduira, à travers les vieux quartiers, dumonastère San Juan de los Reyes, très représentatif du styleisabélin, à la cathédrale, d’un style gothique français très pur. Sasacristie est un véritable musée de peintures dominé par El Expolio duGreco. En flânant dans les ruelles du centre historique nous suivronsles pas de ce peintre de génie, d’abord à l’église Santo Tomé où nousadmirerons L’Enterrement du comte d’Orgaz, puis dans le cadrefamilier de la « maison du Greco » transformée en musée. Dansl’ancienne Judería nous verrons aussi Santa Maria la Blanca et leTransito, deux anciennes synagogues transformées en églises destyle mudéjar.  Déjeuner libre en cours de visite. Dîner libre. Nuit à Tolède.  J 9 - Jeudi 1er octobre 2020 Tolède – Illescas – Madrid (80 km)Le matin, nous ferons une promenade dans les quartiers nord deTolède pour visiter l’église San Roman, ancienne mosquée qui abrite

6Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

maintenant le Musée wisigothique.  Après le déjeuner libre, nous prendrons la route vers Madrid en faisantun arrêt à Illescas. L'église de l'ancien Hospital de la Caridadrenferme cinq tableaux du Greco, sur le thème de la vie de la Vierge.  A l'échelle de la longue histoire de la péninsule ibérique, Madrid estune cité récente puisque ce ne fut qu'au Xe siècle qu'y fut édifiée uneforteresse maure. Intégrée au royaume de Castille dès le XIe siècle,Madrid ne se développa réellement que lorsque Philippe II décida d'enfaire le siège de sa cour en 1561.  En arrivant à Madrid nous ferons un tour de ville en autocar, de laPuerta de Alcalá au Palais Royal.  Dîner inclus. Nuit à Madrid.  J 10 - Vendredi 2 octobre 2020 MadridLe matin nous visiterons le musée du Prado, l’un des plus riches dumonde, où se trouvent les joyaux de l’école espagnole, mais quicompte aussi d’excellents tableaux des écoles italiennes (Fra Angelico,Mantegna, Raphaël, Titien…), et de nombreuses œuvres flamandes ethollandaises (Van der Weyden, Bosch, Rubens, Rembrandt…). LeSiècle d’or espagnol retiendra toute notre attention avec Zurbarán, lepeintre de la méditation spirituelle, mais aussi Murillo. Vélasquez fit sacarrière à la cour de Philippe IV et donna une image unique de la viedes princes, entre le faste des adultes et la mélancolie des enfants.Enfin, nous aborderons Goya, peintre de cour et témoin de son temps.  Après le déjeuner libre, une promenade à pied nous emmènera à ladécouverte du vieux Madrid, construit à l’époque de la dynastie desHabsbourg d’Espagne. A partir de la plaza Mayor, nous traverseronsles ruelles anciennes jusqu’à l’hôtel de ville, en face duquel se dressela tour de los Lujanes, où François Ier fut incarcéré par Charles Quintjusqu’en janvier 1526.  Dîner libre. Nuit à Madrid.  J 11 - Samedi 3 octobre 2020 Madrid – ParisLa matinée sera consacrée à la découverte de l’inestimable collectionThyssen dont les chefs-d’œuvre retracent l’histoire de la peinture des

7Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

primitifs italiens aux maîtres contemporains.  Après le déjeuner inclus nous visiterons le centre d’art Reina Sofia,qui nous permettra de pénétrer dans l’univers des grands peintresespagnols du XXe siècle (Miro, Dali, Picasso) et d’admirer notammentGuernica.  Sur la route de l'aéroport nous nous arrêterons à l’ermitage SanAntonio de la Florida, petite chapelle qui abrite de célèbres fresqueset le tombeau de Goya.  Vol direct pour Paris.  --------------------------------------------------------------------------------------------Les informations prévisionnelles concernant le programme, les hôtelsou bateaux, les horaires de transport et le nom de votre conférenciervous sont données ici à titre indicatif et sont valables au 30/07/2020.Les précisions définitives vous seront communiquées au moment de laconfirmation du rendez-vous de départ.--------------------------------------------------------------------------------------------

8Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

Dates, prix, conférenciers

Du 23 septembre au 3 octobre 2020Groupe de 15 à 20 voyageurs

Départ assuré

Prix prestissimo jusqu'au 16/08/2020Prix presto jusqu'au 22/08/2020Prix à partir du 23/08/2020

 2 370 €2 395 €2 425 €

Supplément chambre individuellePrix presto jusqu'au 25/07/2020Prix à partir du 26/07/2020

 335 €355 €

Sans transport internationalPrix jusqu'au 25/07/2020 -75 €

Sans transport d'approche Nousconsulter

HôtelsSégovie   Plaza Acueducto 4*Burgos   Corona de Castilla 4*Valladolid   Olid 4*Salamanque   Eurostars Las Claras 4*Tolède   Carlos V 3*Madrid   Senator Gran Via 70 4* 

Transports prévisionnelsVoyage AllerAF 1000 - Air FranceDépart le 23/09/2020 à 07h00  -  Paris Roissy CDG / 2FArrivée le 23/09/2020 à 09h05  -  Madrid Barajas / 2 Voyage RetourAF 1801 - Air FranceDépart le 03/10/2020 à 17h50  -  Madrid Barajas / 2Arrivée le 03/10/2020 à 19h55  -  Paris Roissy CDG / 2F

GenevièveDiplômée d'histoire.

9Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

Prestations incluses • Les vols internationaux directs Paris/Madrid et retour, sur lignesrégulières• Les taxes aériennes• L’hébergement en chambre double avec petit déjeuner• 10 repas• Le circuit en autocar privé• Un audiophone (oreillettes) pour la durée du voyage• Le pass pour les transports à Madrid• Les visites mentionnées au programme• L'accompagnement culturel par un conférencier Clio 

Nos prix ne comprennent pas • L'assurance facultative Assistance-Rapatriement : 12 € par personne• L'assurance facultative multirisque Assistance-Rapatriement +Annulation-Dommage Bagages• Les boissons• Les pourboires 

Les autres dates de ce voyageD'une date à l'autre, l'itinéraire et les prestations peuvent variées. Merci de nousconsulter pour connaitre les éléments liés à chaque départ. Du 5 au 15 mai 2021 - Grand circuit en Castille, Ségovie, Burgos,Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid 

10Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31

Pour préparer votre voyage ARTICLES La Casa Velasquez de Madrid par Joseph Pérezhttp://www.clio.fr/bibliotheque/la_casa_velasquez_de_madrid.asp L’art en Espagne et au Portugal par Alfonso Emilio Pérez Sánchezhttp://www.clio.fr/bibliotheque/l_art_en_espagne_et_au_portugal.asp La Reconquista dans l’histoire ibérique par Philippe Conradhttp://www.clio.fr/bibliotheque/la_reconquista_dans_l_histoire_iberique.asp Mystiques espagnols du Siècle d’or par Philippe Conradhttp://www.clio.fr/bibliotheque/mystiques_espagnols_du_siecle_d_or.asp L’Espagne des Rois Catholiques par Joseph Pérezhttp://www.clio.fr/bibliotheque/l_espagne_des_rois_catholiques.asp Cervantès, l’homme des masques et des secrets par Danièle Beckerhttp://www.clio.fr/bibliotheque/cervantes_l_homme_des_masques_et_des_secrets.asp L’Espagne sous les rois de la maison de Bourbonau XVIIIe siècle (1700-1788) par Yves Bottineauhttp://www.clio.fr/bibliotheque/l_espagne_sous_les_rois_de_la_maison_de_bourbon_au_xviiie_siecle_1700_1788.asp L’Espagne sous la domination almoravide et almohade par Philippe Conradhttp://www.clio.fr/bibliotheque/l_espagne_sous_la_domination_almoravide_et_almohade.asp L’Espagne de Charles Quint par Joseph Pérezhttp://www.clio.fr/bibliotheque/l_espagne_de_charles_quint.asp La péninsule Ibérique des Romains par Patrick Le Rouxhttp://www.clio.fr/bibliotheque/la_peninsule_iberique_des_romains.asp LIVRES BIBLIOGRAPHIEL'Art en Espagne et au Portugal

11Clio le 30/07/2020Grand circuit en CastilleSégovie, Burgos, Palencia, Valladolid, Salamanque, Avila, l'Escorial, Tolède, Madrid - ES 31