Products Solutions Services

Simplification des achatsSolutions électroniquespour rationaliser votrechaîne d'approvisionnement

2 Simplification des achats

Avantages• Conseil personnalisé pour trouver vos

solutions idéales d'e-business• Réduction des erreurs grâce à l'automatisation

des procédures de travail• Réduction des temps d'attente inutiles

en éliminant les traitements manuels• Standardisation des produits et simplicité

de traitement de vos documents•Accès et assistance 24 h sur 24•Délais de projet et d'intégration courts grâce

à de nombreuses années d'expérience

Rationalisation des procédures de travail e-achat• Sélectionnez des produits dans notre gamme

étendue et configurez-les rapidement en ligne• Commandes électroniques directes

passées par des acheteurs autorisés•Accès rapide et facile à des informations

actualisées et à vos tarifs•Gestion des stocks• Prévisions actualisées des délais de production pour

la planification de l'installation et de la maintenance•Accélération de la chaîne logistique produits

et du remplacement des appareils

W@M Achats - Perfectionnez votre processus d'approvisionnement et faites de réelles économies de tempsUne gamme étendue de solutions électroniques d'approvisionnement accélère votre chaîne logistique. Optimisez vos processus et gagnez en efficacité selon vos exigences et vos objectifs.

Réduire les coûts et améliorer la qualité des données sont essentiels dans un environnement concurrentiel. L'achat électronique permet d'optimiser vos processus en réduisant notablement le temps passé à rechercher des fournisseurs et à acheter des produits. De la demande initiale à la facture finale, profitez d'un processus automatisé, avec le Shop en ligne d'Endress+Hauser ou avec une solution e-business intégrée. Grâce à nos outils W@M de gestion des actifs, les données d’achat peuvent être transférées pour une utilisation en phase MRO..

Applications avancées pour une solution e-business efficacePour vous proposer la solution idéale, nous devons d'abord comprendre vos processus métier et vos exigences en matière d'approvisionnement afin de pouvoir travailler ensemble à la sélection de l'application qui vous convientle mieux et réussir sa mise en œuvre. Nous vous assistonsà la fois dans l'implémentation technique de la solutionet dans la formation de votre personnel. Vous profitez ainsi de nos conseils et de notre expertise des applications acquise grâce à des années d'expérience.

3

Toutes les informations pertinentes au bout des doigtsW@M Gestion du cycle de vie améliore la productivité en facilitant l'accès aux informations relatives aux appareils. Votre personnel accède instantanément à des données détaillées et actualisées, ce qui permet de réduire les délais d’étude, d’accélerer la chaîne logistique et d’augmenter la disposibilité des équipements. Associé aux bons services, W@M - Gestion du cycle de vie booste la productivité à tous les stades.

www.fr.endress.com/lifecyclemanagement

4 Simplification des achats

Solutions en ligne - Une mine d'informations pour accélérer la commandeSimplifiez votre processus d'achat grâce au Shop en ligne d'Endress+Hauser. Accédez à votre compte personnel pour obtenir des informations sur les appareils et commandez toute la gamme de produits Endress+Hauser 24h sur 24.

Le Shop en ligne vous permet d'accéder immédiatement à l'ensemble de la gamme des produits Endress+Hauser. Commander des instruments, des pièces de rechangeet des consommables en ligne accélère le processus d'achat. Vous avez accès aux prix, aux délais et à l'historique devos transactions. Le traitement automatique minimiseles erreurs. Vous pouvez même créer des listes spécifiques par projet ou par société, permettant à d'autres services(ex. bureau d'étude, maintenance) d'accéder à ces données.

Avantages•Accès en ligne à votre compte personnel•Aperçu simple et rapide des devis et des commandes• Informations actualisées sur l'ensemble de nos gammes•Obtention des prix selon vos conditions commerciales• Planification fiable grâce au suivi en ligne

des expéditions et des commandes•Accessible par Internet ou par le Shop

en ligne intégré dans votre système• Échange de données, par ex. entre

le bureau d'étude et le service achats

Toutes les informations dont vous avez besoin 24 h sur 24•Accédez à la gamme complète de

produits Endress+Hauser. • Trouvez les produits rapidement en saisissant

la référence, la désignation ou le code du matériel.• Comparez, sélectionnez et configurez le

produit adapté à votre application.• Créez et utilisez des listes de produits personnalisées

pour les produits que vous commandez fréquemment.• Téléchargez des documents spécifiques à un appareil

tels que des fiches techniques et des notices d'utilisation. • Exportez/importez les données de votre

panier avec l'application intégrée. • Trouvez les bonnes pièces de rechange

et vérifiez la disponibilité des produits.

Réduisez nettement le coût de traitement en phase d'achat Dans le cadre de W@M - Gestion du cycle de vie, le Shop en ligne est un outil efficace pour améliorer vos processus d'achat. À chaque stade du cycle de vie de votre matériel, Endress+Hauser propose des outils qui font gagner du temps et de l'argent pour gérer vos appareils et transférer vos données vers la phase suivante. Grâce à la connexion en ligne avec la base de données produits Endress+Hauser, vous obtenez automatiquement des informations à jour sur vos appareils et vos conditions d'achat.

5

« Le Shop en ligne permet d'améliorer encore plus notre processus de maintenance. Nous pouvons configurer tous les produits Endress+Hauser selon les exigences techniques. Le Shop en ligne permet de connaître immédiatement les prix et les délais et de réduire notablement le temps passé à demander des renseignements, puisque nous n'avons à consulter le service commercial que pour obtenir de plus amples renseignements techniques. Les commandes peuvent être passées en toute simplicité et la fonction de suivi permetà tout moment de consulter leur état d'avancement ». Rita Schärli et Walter Felder, Responsables de l'équipe Achats techniques et Technologies, Emmi, SuisseEmmi est le plus grand producteur de produits laitiers en Suisse et figure parmi les sociétés du secteur les plus avancées et les plus innovantesen Europe.

6 Simplification des achats

Solutions d'e-achat intégrées

Endress+Hauser propose une gamme complète d'outils à intégrer dans votre processus d'achat. Des catalogues électroniques aux interfaces panier telles que l'OCI (Open Catalogue Interface) et les connexions ERP - ERP (Enterprise Resource Planning), vous profitez d'une solution sur mesure adaptée à vos exigences et à vos besoins. Selon le type de solution que vous recherchez, ceci peut se faire directement ou indirectement grâce à l'une des nombreuses places de marché électronique.

Avantages• Solutions intégrées personnalisées à vos spécifications

et vos processus•Délais de projet et d'intégration courts• Formation des utilisateurs sur site• Choix dans l'ensemble de nos gammes de produits

avec configuration en ligne facilitée• Commandes électroniques instantanées

Qualité accrue des données et réduction des erreurs grâce à l'automatisation• Catalogues électroniques : Conçus pour répondre à vos

besoins spécifiques, ils comportent les prix, les codes articles, les délais de livraison et les données techniques. Les catalogues électroniques sont particulièrement utiles pour les commandes répétitives et rapides des produits les plus courants.

• Interface panier : avec le configurateur en ligne Endress+Hauser, créez les codes articles et obtenez des prix et délais à jour, puis transférez simplement ces données sans erreur dans votre système d'achat via l'interface panier (par ex. OCI).

• ERP à ERP : réduisez les coûts, les erreurs de saisie et les délais en automatisant votre processus d'achat grâce à l'intégration ERP. Cette solution permet de gérer efficacement toutes les données de vos demandes de prix, commandes, accusés de réception et factures.

• Places de marché : nous sommes enregistrés sur bon nombre de places de marché en ligne comme Ariba, Elemica, Hubwoo ou OB10/Tungsten. Quelle que soit la place de marché choisie, nous mettons en place une solution qui vous aide à faire des économies sur vos achats.

Échange et intégration simples des données W@M Gestion du cycle de vie d'Endress+Hauser vous assiste dans toutes les phases du cycle de vie de vos appareils. Nos solutions e-achat permettent un échange de données de haute qualité tout au long du processus d'achat et elles s'intègrent aisément dans vos systèmes existants. L'achat électronique garantit la qualité des données et un accès aisé à des informations actualisées telles que la disponibilité des produits, les prix, les délais et la documentation technique.

1

2

SRMOCI / Catalogue PunchOut

ERP ERP

Sélection

Place de marchéClient Endress+Hauser

Connexion

Solutions intégrées - Simplifiez et automatisez votre processus d'achatAdoptez une solution personnalisée pour vos opérations d'e-achat. Intégrée dans votre système, elle vous permettra de réduire vos coûts en raccourcissant notablement le processus et en accroissant l'intégrité des données.

Commande

Confirmation

Bon de livraison

Factures

Bon de commande

Confirmation

Bon de livraison

Factures

7

« Endress+Hauser a été notre premier choix en tant que fournisseur principal. Le facteur décisif a été le haut niveau de compétence en matière de commerce électronique, car nous souhaitions mettre particulièrement l'accent surla recherche de solutions de process d'approvisionnement plus automatisés.Si on nous pose la question, nous sommes ravis de confirmer que nous sommes vraiment très satisfaits ! »Konrad Eberhartinger, Centre de compétences Elektro-, Mess- und Regeltechnik, ClariantClariant est un groupe international de chimie de spécialité.

CP01

114W

/14/

FR/0

1.15

Centre de production Centre de vente Centre régional d'assistance

Endress+Hauser dans le monde

Tél.

Fax

0 825 123 4560 825 123 4560 825 123 456

0,15 € / min

0 825 123 456 0,15 € / min

3912 0,15 € / min

0 825 888 001 0,15 € / min

0 825 888 009 0,15 € / min

0 825 888 0010,15 € / min

0 825 888 0090,15 € / min

0 825 888 001 0,15 € / min

0 825 888 009 0,15 € / min

Tailles minimum :

0 825 123 4560 825 123 4560 825 123 456

0,15 € / min

0 825 123 456 0,15 € / min

3912 0,15 € / min

0 825 888 001 0,15 € / min

0 825 888 009 0,15 € / min

0 825 888 0010,15 € / min

0 825 888 0090,15 € / min

0 825 888 001 0,15 € / min

0 825 888 009 0,15 € / min

Tailles minimum :

France

Endress+Hauser SAS3 rue du Rhin, BP 15068331 Huningue Cedexinfo@fr.endress.comwww.fr.endress.com

Canada

Endress+Hauser6800 Côte de LiesseSuite 100H4T 2A7St Laurent, QuébecTél. (514) 733-0254Téléfax (514) 733-2924

Endress+Hauser1075 Sutton DriveBurlington, OntarioTél. (905) 681-9292Téléfax (905) 681-9444

Agence ExportEndress+Hauser SAS3 rue du Rhin, BP 15068331 Huningue CedexTél. (33) 3 89 69 67 38Fax (33) 3 89 69 55 10

Belgique/Luxembourg

Endress+Hauser SA13 rue CarliB-1140 BruxellesTél. (02) 248 06 00Téléfax (02) 248 05 53

Agence Paris-Nord94472 Boissy St Léger Cedex

Agence Ouest33700 Mérignac

Bureau de LyonCase 91, 69673 Bron Cedex

Suisse

Endress+Hauser (Schweiz) AGKägenstrasse 2PostfachCH-4153 ReinachTél. (061) 715 75 75Téléfax (061) 715 27 75