Radiographie générale

Détecteur à panneau plat à scintillateur et silicium amorphe (aSi)

LANMIT 4 (Large Area New-MIS sensor and TFT)

Oxysulfate de gadolinium dopé au terbium (Gd2O2S:Tb)

160 x 160 micromètres

2 208 x 2 688 pixels (5,9 millions de pixels)

Dimensionnement automatique jusqu'à 35 x 43 cm (14 x 17 po )

14 bits

4 096 gradations (12 bits)

De 3 à 5 secondes environ après l'exposition aux rayons X

DICOM 3.0, Ethernet 10/100 Base T

Compatibilité avec DICOM 3.0, Service de gestion de reprographe (utilisateur d'une classe de

service), Classe de service de sauvegarde (utilisateur d'une classe de service), et autres

100 V, 120 V, 230/240 V (50/60 Hz)

Capteur : 200 VA maximum

Capteur : 5 à 35 °C (41 à 95 °F), HR de 30 à 75 % (sans condensation)

FDA 510(k), FCC Class A, UL 2601-1, EN60601, CE0197

Capteur (L x H x P) : 491 x 477 x 23 mm (19,3 x 18,8 x 0,9 po)

Capteur : 4,8 kg (10,6 lb)

Capteur, bloc d'alimentation, commande à distance, câble d'interface rayons X

Objet

Méthode

Capteur

Scintillateur

Taille des pixels

Pixels

Dimensions de l'image

A/N

Échelle de gris

Temps d'accès à l'image de prévisualisation*

Interfaces

DICOM* (Digital Imaging and COmmunications in Medicine,

« imagerie et communication numériques en médecine »)

Tension

Consommation électrique

Environnement d'utilisation

Certification

Dimensions

Poids

Composants de série

■ Options de l'utilisateurGrille

Options de logiciel

*La durée peut différer en raison de différents facteurs. **Varie selon la configuration du système.

Choix de 10:1 (180 cm), 6:1 (150 cm), 8:1, 4:1 (110 cm)

Veuillez communiquer avec votre marchand autorisé Canon.

Spécifications du CXDI-50G

Système de radiographie numérique

Détecteur à panneau plat portatif polyvalent

RADIOGRAPHIE NUMÉRIQUE PORTATIVE POUR DIVERSES APPLICATIONS

Le CXDI-50G est un détecteur portatif polyvalent à grande surface, conçu pour la radiographie numérique, qui offre une saisie d’image de haute qualité dans

une vaste gamme d’applications radiologiques.

LANMIX est un nouveau nom qui représente la solution totale offerte par Canon grâce à la combinaison de notre détecteur LANMIT (Large Area New-MIS Sensor and TFT) et d’autre matériel et logiciel de radiographie. Comptez sur ce nouveau nom pour vous apporter d’autres grands systèmes de Canon.

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Le nom des sociétés ou des produits figurant dans ce document sont des marques de commerce et (ou) des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

© 2009, Canon Canada Inc. Tous droits réservés. Imprimé au moyen d’une presse imagePRESSMC C7000VP de Canon. imagePRESS est une marque de commerce de Canon Inc.

Imprimé sur du papier recyclé au Canada.

DIVISION DES SYSTÈMES MÉDICAUX Une division de Canon Canada Inc. 6390, chemin Dixie Mississauga (Ontario) L5T 1P7

Pour communiquer avec nous : Téléphone : 905 795-1111 Medical_Systems@canada.canon.com www.canon.ca

491 x 477 x 23 mm (19.3 x 18.8 x 0.9 in.)

CXDI-50G_0059W953.qxd: CXDI-50G_0059W953.qxd 1/28/09 4:36 PM Page 4

Portatif et léger Le CXDI-50G portatif n’a que 23 mm (0,9 po) d’épaisseur et ne pèse

que 4,8 kg (10,6 lb), ce qui en fait un choix tout indiqué pour une

variété d’applications radiographiques, y compris les examens en

traumatologie ou au chevet des patients. Son format compact facilite

la saisie des images voulues sous presque tous les angles et dans

pratiquement toutes les positions. De plus, il est assez léger pour que

même le patient puisse le maintenir en position.Résultats immédiats Le CXDI-50G produit une image de prévisualisation quelques secondes après l’exposition

aux rayons X afin de permettre au technicien de confirmer la position du corps ainsi que

l’exposition et d’autres facteurs. Une fois l’image confirmée, celle-ci peut être rapidement

envoyée à un destinataire sur le réseau. Et s’il faut prendre un autre cliché, le cycle de

régénération rapide du détecteur permet de le faire sans délai.

Grandes capacités réseau La connectivité Ethernet 10/100 Base-T avec compatibilité DICOM 3.0 permet un

transfert transparent à tout appareil DICOM, PACS ou RIS pour l’impression, l’archivage

et la visualisation à distance des images.

Images diagnostiques de qualité supérieureLe CXDI-50G fait appel à la technologie de détection LANMIT 4 évoluée de Canon,

ce qui lui permet de produire des images diagnostiques haute résolution d’une grande

netteté. Le détecteur à panneau plat au silicium amorphe (aSi), qui constitue le cœur du

CXDI-50G, compte quelque 6 millions de pixels d’environ 160 micromètres chacun.

Le détecteur se distingue également par une large gamme dynamique de 104 db pour la

saisie d’images qui seraient surexposées ou sous-exposées avec un film conventionnel.

Les images sont présentées dans une échelle de gris codée sur 12 bits (4 096 gradations)

afin d’assurer la visibilité des contrastes subtils.

Grande surface d’imagerieBien que le CXDI-50G soit doté d’une grande surface

d’imagerie, il conserve quand même un profil mince. Sa

surface d’imagerie de 35 x 43 cm (14 x 17 po) procure

amplement d’espace et de souplesse pour la saisie de grandes

et de petites images radiologiques, notamment des images du

crâne, de la colonne vertébrale, du thorax, de l’abdomen et

des extrémités.

Productivité et efficacité cliniques améliorées grâce à la souplesse de la RN portativeCompact et portatif, le CXDI-50G est doté de la technologie de détecteur

à panneau plat éprouvée de Canon qui permet de produire de superbes

radiographies numérisées dans une vaste gamme d’applications. Sa

conception axée sur la légèreté, sa grande surface d’imagerie et la

rapidité de traitement de son détecteur innovateur lui permettent

de saisir facilement des images diagnostiques de haute qualité,

tant pour des diagnostics courants que pour des examens

difficiles en traumatologie ou au chevet des patients. Le

CXDI-50G constitue la solution portative idéale pour

une approche plus rapide et plus simple de la

radiographie numérique.

Conception ergonomique pour le transport : 4,8 kg (10,6 lb) seulement

Générateur

Câble Ethernet

Panneau decommande/prévisualisation

Câble d'interface rayons X

CXDI-50G

Bloc d'alimentation

Exemple de configuration du système

Ordinateur de commande

7 m