Embed Size (px)
Citation preview
Communiqué de presse Collomix, 30/03/2012
Duo - à la force de deux turbines
Collomix élargit sa nouvelle génération de malaxeurs et propose le modèle « Xo 55 Duo », un malaxeur à deux turbines.
Après l'introduction sur le marché réussie des malaxeurs Xo Collomix à
une turbine, Collomix complète la palette de ses appareils de mélange
modernes avec un nouveau modèle à deux turbines « Xo 55 Duo ».
Mélanger sans effort
Les mélangeurs de force à main comme le nouveau Xo 55 Duo constitue
une longue tradition dans la palette de produit du spécialiste leader de
la technique de mélange Collomix. Si ces outils étaient jusqu'à présent
très demandés chez les spécialistes de la rénovation et du revêtement,
aujourd'hui beaucoup de professionnels du chantier reconnaissent les
avantages d'application flagrants des malaxeurs équipés de deux outils
de mélange fonctionnant dans un sens opposé. Le point positif décisif
des malaxeurs Duo est l'absence de ce qu'on appelle le contre-couple
qui agit via la turbine sur la machine et l'utilisateur. Celui-ci est
entièrement supprimé par l'effet des deux outils mélangeurs tournant
en sens contraire. De cette manière, la nouvelle machine Duo permet de
mélanger des matériaux extrêmement visqueux et rigides avec
étonnamment peu d'efforts. Le travail en symbiose des outils de
mélange permet un mélange rapide et approfondit de tous les
matériaux et viscosités. Il en résulte simultanément des mélanges de
Communiqué de presse Collomix « Collomix Xo 55 Duo», 30/032012 Page 1
qualité nettement meilleure et une économie de temps et d’énergie.
Technique novatrice avec variateur électronique
Comme tous les modèles Xo, la machine Xo 55 Duo est également une
innovation de Collomix. Sous la forme attrayante se cache une
technique de turbine entièrement nouvelle. En combinaison avec un
moteur de 1450 watts à charge continue, l'engrenage haute-
performance développe un couple énorme pour un fonctionnement à
grand débit. Des composants à peu d'usure et des matériaux modernes
offrent une durée de vie élevée et une fiabilité qui a fait ses preuves et
répondent ainsi aux attentes des professionnels du bâtiment envers la
marque Collomix. La nouvelle machine Xo 55 Duo comporte un variateur
électronique réglable sans palier pour un démarrage et un arrêt en
douceur qui permet également un travail ménageant les efforts
physique et sans projections.
Double avantage grâce aux deux turbines
Avec ses turbines MK, idéales pour le mélange de béton, chape, mortier
et enduit, la machine Xo 55 Duo offre le bénéfice de deux effets de
mélange pour une seule paire de turbine. Pour cela, il suffit simplement
d'intervertir les deux outils de mélange. Cela permet ensuite de
mélanger des matériaux particulièrement liquides de haut en bas plutôt
que de bas en haut. La machine Xo 55 Duo est déjà équipée du dispositif
de changement rapide breveté HEXAFIX de Collomix pour un
remplacement simple et sans outil des turbines. Les tiges des turbines
comportent un code. De cette manière, l'utilisateur est assuré que les
outils sont toujours montés correctement et que les dommages liés à
l'application peuvent être évités.
Communiqué de presse Collomix « Collomix Xo 55 Duo», 30/032012 Page 2
Design et ergonomie modernes - grande fonctionnalité
Lors de l'utilisation des machines Xo dans la pratique quotidienne, le
design agréable est aussi important que les avantages particuliers liés à
une excellente ergonomie pour Collomix. Par exemple, le niveau de la
poignée est plus élevé de 50 mm sur la machine Xo 55 Duo. Le résultat
est convaincant : à présent, il est possible de travailler en position droite
et sans effort et de mélanger en gardant le dos droit ce qui offre
d'énormes avantages pour les utilisateurs. L'agencement optimisé des
outils de mélange facilite le guidage simplifié du malaxeur dans le
matériau.
Les deux coques des poignées ont été formées selon les exigences
ergonomiques pour un mélange guidé à la main. Aussi familières et
sécurisantes que le volant d'une voiture, elles reposent dans la main et
offrent un contrôle optimal lors du guidage de la machine tout en
réduisant nettement l'effort physique.
Sur la nouvelle machine Xo 55 Duo, Collomix a intégré la fonction de
l'étrier de protection, qui a fait ses preuves, directement dans la
structure de la machine. Le cadre robuste en métal permet de protéger
des chutes de tous les côtés. La nouvelle structure protège de façon
optimale des endommagements liés aux chutes jusqu'à 1 m de hauteur
et permet d'éviter que les poignées ne trempent dans la saleté sur le
chantier.
Du progrès grâce à la performance et à la qualité
Avec la nouvelle machine Xo 55 Duo, Collomix offre un outil de mélange
puissant doté d'une technique de mélange novatrice. Vu sous l’aspect
Communiqué de presse Collomix « Collomix Xo 55 Duo», 30/032012 Page 3
de la rentabilité, la machine représente un investissement profitable
pour l'artisan professionnel. Par comparaison à l'appareil comportant
une seule turbine, son utilisation permet en effet de réduire nettement
les temps de mélange et d'augmenter les quantités à mélanger (dans
l'idéal jusqu'à 90 litres). Un investissement dans cette machine sera en
conséquence amortit très rapidement. Le bénéfice économique en
résultant va de pair avec une qualité nettement meilleure des matériaux
mélangés et une plus grande satisfaction du personnel opérateur.
Caractéristiques techniques :
Collomix Xo 55 Duo :
Puissance 1450 watts
Vitesse de rotation en charge 1ère vitesse : - 470 tr/min
Turbine MKD 140 HF
Ø max. turbine 210 mm
Photo et légende :
Communiqué de presse Collomix « Collomix Xo 55 Duo», 30/032012 Page 4
Photo : Xo55 duo stehend v oben.jpg
Légende :
le nouveau malaxeur Collomix Xo 55 Duo
avec outil de mélange à deux turbines
Photo : Xo55 duo stehend.jpg
Légende :
puissante en mélange - la nouvelle machine
Collomix Xo 55 Duo avec double outil de mélange
Autres informations :
Collomix InVIA Marketing GmbHRühr- und Mischgeräte GmbH Agentur für Marketing und KommunikationHerbert Geier Reimer GrundmannLeiter Marketing Paul-Wassermann-Str. 15Daimlerstraße 9 81829 München85080 Gaimersheim Tel. 089 – 38 99 99 4-0Tel. 08458 – 32 98 – 0 [email protected]@collomix.de marketing.de
Communiqué de presse Collomix « Collomix Xo 55 Duo», 30/032012 Page 5
