4
Téléchargez la stratégie complète sur https://feedthefuture.gov STRATEGIE DE SECURITE ALIMENTAIRE A ECHELLE MONDIALE DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS- UNIS POUR 2017-2021 Résumé La stratégie de sécurité alimentaire à échelle mondiale du gouvernement des États-Unis présente une stratégie intégrée pangouvernementale et des plans de mise en œuvre propres aux agences, tel que requis par la Loi sur la sécurité alimentaire à échelle mondiale de 2016 (GFSA). Cette stratégie reflète les compétences, ressources et leçons uniques tirées des départements et agences fédéraux des États-Unis qui contribuent à la sécurité alimentaire à échelle mondiale ainsi que les apports de partenaires du secteur privé, des institutions académiques et de la société civile. Elle trace le chemin que le gouvernement des États-Unis doit suivre pour atteindre l'objectif de sécurité alimentaire à échelle mondiale et l'éventail d'objectifs de développement durable (SDG), en compagnie des partenaires dans le monde entier. Actuellement, le monde est plus près que jamais de mettre un terme à la faim, à la dénutrition et à la pauvreté extrême dans le monde ; cependant, des défis et opportunités considérables doivent encore être affrontés, y compris l'urbanisation, l'inégalité entre les sexes, l'instabilité et les conflits, les effets d'un climat changeant et la dégradation de l'environnement. Malgré nos progrès collectifs en sécurité alimentaire et nutrition à échelle mondiale au cours des dernières années, on estime que 702 millions de personnes vivent encore sous des conditions de pauvreté extrême, que presque 800 millions de personnes dans le monde entier sont chroniquement sous-alimentées et que 159 millions d'enfants de moins de cinq ans sont chétifs. La sécurité alimentaire n'est pas seulement un problème économique et humanitaire ; c'est aussi une question de sécurité, vu que les concentrations croissantes de pauvreté et de famine rendent les pays et les communautés vulnérables à davantage d'instabilité, de conflits et de violence. Objectifs Le gouvernement des États-Unis, en association avec d'autres gouvernements, sociétés civiles, institutions multilatérales de développement, établissements de recherche, universités et le secteur privé s'appuieront sur l'expérience obtenue à ce jour pour aborder ces défis, tirer profit des opportunités et promouvoir une sécurité alimentaire et une nutrition améliorées. Notre objectif primordial est de réduire durablement la faim, la malnutrition et la pauvreté dans le monde à travers trois objectifs interdépendants et intimement liés : Une croissance économique durable et ouverte à tous impulsée par l'agriculture, vu que la croissance du secteur agricole s'est avérée plus efficace dans certaines régions que la croissance d'autres secteurs pour aider les hommes et femmes à échapper à la pauvreté extrême et à la famine. L'agriculture permet d'augmenter la disponibilité d'aliments, de générer des revenus avec la production, de créer des opportunités de travail et d'entreprenariat d'un bout à l'autre des chaînes de valeurs et d'impulser la croissance des économies rurales et urbaines. Ressort fortifié parmi les personnes et les systèmes, vu que l'aptitude des hommes, femmes et familles à abandonner la pauvreté est menacée par des troubles et contraintes de plus en plus fréquents et intenses. Une population bien nourrie, spécialement parmi les femmes et enfants, vu que la dénutrition, en particulier pendant les 1000 premiers jours entre la grossesse et le deuxième anniversaire de l'enfant, se traduit en des niveaux plus bas de réalisation scolaire, productivité, revenus au cours de la vie et du taux de croissance économique. www.feedthefuture.gov

STRATEGIE DE SECURITE ALIMENTAIRE A ….…alimentaire et nutrition à échelle mondiale et elle a comme but d'aplanir les barrières, en intégrant la programmation parmi les secteurs

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: STRATEGIE DE SECURITE ALIMENTAIRE A ….…alimentaire et nutrition à échelle mondiale et elle a comme but d'aplanir les barrières, en intégrant la programmation parmi les secteurs

Teacuteleacutechargez la strateacutegie complegravete sur httpsfeedthefuturegov

STRATEGIE DE SECURITE ALIMENTAIRE A ECHELLE MONDIALE DU GOUVERNEMENT DES EacuteTATS-

UNIS POUR 2017-2021

Reacutesumeacute

La strateacutegie de seacutecuriteacute alimentaire agrave eacutechelle mondiale du gouvernement des Eacutetats-Unis preacutesente une strateacutegie inteacutegreacutee pangouvernementale et des plans de mise en œuvre propres aux agences tel que requis par la Loi sur la seacutecuriteacute alimentaire agrave eacutechelle mondiale de 2016 (GFSA) Cette strateacutegie reflegravete les compeacutetences ressources et leccedilons uniques tireacutees des deacutepartements et agencesfeacutedeacuteraux des Eacutetats-Unis qui contribuent agrave la seacutecuriteacute alimentaire agrave eacutechelle mondiale ainsi que les apports de partenaires du secteur priveacute des institutions acadeacutemiques et de la socieacuteteacute civile Elle trace le chemin que le gouvernement desEacutetats-Unis doit suivre pour atteindre lobjectif de seacutecuriteacute alimentaire agrave eacutechelle mondiale et leacuteventail dobjectifs de deacuteveloppement durable (SDG) en compagnie des partenaires dans le monde entier

Actuellement le monde est plus pregraves que jamais de mettre un terme agrave la faim agrave la deacutenutrition et agrave la pauvreteacute extrecircme dans le monde cependant des deacutefis et opportuniteacutes consideacuterables doivent encore ecirctre affronteacutes y compris lurbanisation lineacutegaliteacute entre les sexes linstabiliteacute et les conflits les effets dun climat changeant et la deacutegradation de lenvironnement Malgreacute nos progregraves collectifs en seacutecuriteacute alimentaire et nutrition agrave eacutechelle mondiale au cours des derniegraveres anneacutees on estime que 702 millions de personnes vivent encore sous des conditions de pauvreteacute extrecircme que presque 800 millions de personnes dans le monde entier sont chroniquement sous-alimenteacutees et que 159 millions denfants de moins de cinq ans sont cheacutetifs La seacutecuriteacute alimentaire nest pas seulement un problegraveme eacuteconomique et humanitaire cest aussi une question de seacutecuriteacute vu que les concentrations croissantes de pauvreteacute et de famine rendent les pays et les communauteacutes vulneacuterables agrave davantage dinstabiliteacute de conflits et de violence

Objectifs Le gouvernement des Eacutetats-Unis en association avec dautres gouvernements socieacuteteacutes civiles institutions multilateacuterales de deacuteveloppement eacutetablissements de recherche universiteacutes et le secteur priveacute sappuieront sur lexpeacuterience obtenue agrave ce jour pour aborder ces deacutefis tirer profit des opportuniteacutes et promouvoir une seacutecuriteacute alimentaire et une nutrition ameacutelioreacutees Notre objectif primordial est de reacuteduire durablement la faim la malnutrition et la pauvreteacute dans le monde agrave travers trois objectifs interdeacutependants et intimement lieacutes

bull Une croissance eacuteconomique durable et ouverte agrave tous impulseacutee par lagriculture vu que la croissance du secteur agricole sest aveacutereacutee plus efficace dans certaines reacutegions que la croissance dautres secteurs pour aider les hommes et femmes agrave eacutechapper agrave la pauvreteacute extrecircme et agrave la famine Lagriculture permet daugmenter la disponibiliteacute daliments de geacuteneacuterer des revenus avec la production de creacuteer des opportuniteacutes de travail et dentreprenariat dun bout agrave lautre des chaicircnes de valeurs et dimpulser la croissance des eacuteconomies rurales et urbaines

bull Ressort fortifieacute parmi les personnes et les systegravemes vu que laptitude des hommes femmes et familles agrave abandonner la pauvreteacute est menaceacutee par des troubles et contraintes de plus en plus freacutequents et intenses

bull Une population bien nourrie speacutecialement parmi les femmes et enfants vu que la deacutenutrition en particulier pendant les 1000 premiers jours entre la grossesse et le deuxiegraveme anniversaire de lenfant se traduit en des niveaux plus bas de reacutealisation scolaire productiviteacute revenus au cours de la vie et du taux de croissance eacuteconomique

wwwfeedthefuturegov

Avec cette approche nous consoliderons la capaciteacute de tous les participants dun bout agrave lautre du systegraveme alimentaire et agricole en mettant laccent sur les femmes les personnes vivant sous des conditions extrecircmes de pauvreteacute les petits producteurs les jeunes les communauteacutes marginaliseacutees et les petites et moyennes entreprises

Eacuteleacutements de lapproche Plusieurs eacuteleacutements essentiels de notre approche consolident notre capaciteacute agrave atteindre ces objectifs Le premier eacuteleacutement est le ciblage de nos investissements dans des pays et reacutegions geacuteographiques ougrave nous faisons preuve de plus de potentiel pour ameacuteliorer durablement la seacutecuriteacute alimentaire et la nutrition tout en concentrant strateacutegiquement nos ressources sur les approches et interventions qui deacutemontrent en toute eacutevidence quelles permettront de reacuteduire la pauvreteacute extrecircme la faim et la malnutrition agrave grande eacutechelle Le deuxiegraveme eacuteleacutement est la mise en œuvre dune approche pangouvernementale exhaustive preacutesentant de multiples facettes et axeacutee autour des leccedilons apprises et des eacutevidences disponibles agrave ce jour qui reacutefleacutechissent les nouvelles tendances Le troisiegraveme eacuteleacutement est la direction agrave eacutechelle nationale en reconnaissant que les pays en voie de deacuteveloppement doivent recevoir prioritairement les moyens leur permettant de diriger et de guider ces efforts pour impulser le progregraves

Le quatriegraveme eacuteleacutement ce sont les associations avec un vaste eacuteventail dacteurs et de groupes de deacuteveloppement qui ameacutelioreront la porteacutee la reacuteussite lefficaciteacute et la durabiliteacute de nos efforts Cela comprend le recours strateacutegique agrave laide eacutetrangegravere pour catalyser la mobilisation des ressources nationales et le deacuteveloppement eacuteconomique et commercial impulseacute par le secteur priveacute Le cinquiegraveme eacuteleacutement est lexploitation du potentiel de la science la technologie et linnovation pour ameacuteliorer consideacuterablement les pratiques du systegraveme alimentaire et agricole ainsi que la capaciteacute locale agrave faire face agrave ces questions Finalement nous nous concentrerons sur la durabiliteacute de nos programmes au fur et agrave mesure que nous travaillons pour creacuteer les conditions sous lesquelles notre assistance ne sera plus neacutecessaire Cela comprend la reacuteduction de la susceptibiliteacute aux crises alimentaires reacutecurrentes la reacuteduction de deacutepenses internationales consideacuterables en aide humanitaire et garantir lexistence dun systegraveme alimentaire et agricole durable offrant aux acteurs cleacutes des finances adeacutequates et approprieacutes

Comment mesurer le succegraves Pour mesurer le progregraves et rendre compte au public les partenaires du gouvernement des Eacutetats-Unis sengagent agrave poursuivre et agrave consolider notre rigoureuse approche de controcircle deacutevaluation et dapprentissage (MEL) qui comprend un Cadre de reacutesultats en commun un processus de controcircle du rendement et des indicateurs de rendement normaliseacutes une approche deacutevaluation utilisant les eacutevaluations de limpact et du rendement un programme dapprentissage qui donne la prioriteacute au manque deacutevidences essentielles et qui met laccent sur la consolidation des systegravemes de donneacutees du pays cible

Nous tirons notre inspiration du programme mondial exposeacute dans les SDG et les objectifs de la GFSA

Notre vision est un monde sans faim malnutrition et pauvreteacute extrecircme ougrave les eacuteconomies locales florissantes geacutenegraverent des revenus accrus pour tout le monde ougrave les gens suivent des reacutegimes eacutequilibreacutes et nutritifs et ougrave les enfants grandissent sains et atteignent tout leur potentiel et ougrave les meacutenages et communauteacutes pleines de ressort affrontent des troubles moins graves et moins freacutequents sont moins vulneacuterables agrave ces troubles et quils

puissent contribuer agrave acceacuteleacuterer une croissance eacuteconomique durable et ouverte agrave tous

Cette strateacutegie sappuie sur les solides bases du gouvernement des Eacutetats-Unis en matiegravere dinvestissements en seacutecuriteacute alimentaire et nutrition agrave eacutechelle mondiale et elle a comme but daplanir les barriegraveres en inteacutegrant la programmation parmi les secteurs et agences pour en tirer un impact maximum et permettre une administration efficace des dollars du contribuable ameacutericain En mettant en œuvre cette strateacutegie pangouvernementale au cours des cinq prochaines anneacutees nous croyons quavec laide de nos nombreux partenaires dans le monde entier nous pourrons concreacutetiser cette vision pendant nos vies

wwwfeedthefuturegov

Cadre de reacutesultats de la strateacutegie de seacutecuriteacute alimentaire agrave eacutechelle

mondiale du gouvernement des Eacutetats-Unis

wwwfeedthefuturegov

wwwfeedthefuturegov

Page 2: STRATEGIE DE SECURITE ALIMENTAIRE A ….…alimentaire et nutrition à échelle mondiale et elle a comme but d'aplanir les barrières, en intégrant la programmation parmi les secteurs

Avec cette approche nous consoliderons la capaciteacute de tous les participants dun bout agrave lautre du systegraveme alimentaire et agricole en mettant laccent sur les femmes les personnes vivant sous des conditions extrecircmes de pauvreteacute les petits producteurs les jeunes les communauteacutes marginaliseacutees et les petites et moyennes entreprises

Eacuteleacutements de lapproche Plusieurs eacuteleacutements essentiels de notre approche consolident notre capaciteacute agrave atteindre ces objectifs Le premier eacuteleacutement est le ciblage de nos investissements dans des pays et reacutegions geacuteographiques ougrave nous faisons preuve de plus de potentiel pour ameacuteliorer durablement la seacutecuriteacute alimentaire et la nutrition tout en concentrant strateacutegiquement nos ressources sur les approches et interventions qui deacutemontrent en toute eacutevidence quelles permettront de reacuteduire la pauvreteacute extrecircme la faim et la malnutrition agrave grande eacutechelle Le deuxiegraveme eacuteleacutement est la mise en œuvre dune approche pangouvernementale exhaustive preacutesentant de multiples facettes et axeacutee autour des leccedilons apprises et des eacutevidences disponibles agrave ce jour qui reacutefleacutechissent les nouvelles tendances Le troisiegraveme eacuteleacutement est la direction agrave eacutechelle nationale en reconnaissant que les pays en voie de deacuteveloppement doivent recevoir prioritairement les moyens leur permettant de diriger et de guider ces efforts pour impulser le progregraves

Le quatriegraveme eacuteleacutement ce sont les associations avec un vaste eacuteventail dacteurs et de groupes de deacuteveloppement qui ameacutelioreront la porteacutee la reacuteussite lefficaciteacute et la durabiliteacute de nos efforts Cela comprend le recours strateacutegique agrave laide eacutetrangegravere pour catalyser la mobilisation des ressources nationales et le deacuteveloppement eacuteconomique et commercial impulseacute par le secteur priveacute Le cinquiegraveme eacuteleacutement est lexploitation du potentiel de la science la technologie et linnovation pour ameacuteliorer consideacuterablement les pratiques du systegraveme alimentaire et agricole ainsi que la capaciteacute locale agrave faire face agrave ces questions Finalement nous nous concentrerons sur la durabiliteacute de nos programmes au fur et agrave mesure que nous travaillons pour creacuteer les conditions sous lesquelles notre assistance ne sera plus neacutecessaire Cela comprend la reacuteduction de la susceptibiliteacute aux crises alimentaires reacutecurrentes la reacuteduction de deacutepenses internationales consideacuterables en aide humanitaire et garantir lexistence dun systegraveme alimentaire et agricole durable offrant aux acteurs cleacutes des finances adeacutequates et approprieacutes

Comment mesurer le succegraves Pour mesurer le progregraves et rendre compte au public les partenaires du gouvernement des Eacutetats-Unis sengagent agrave poursuivre et agrave consolider notre rigoureuse approche de controcircle deacutevaluation et dapprentissage (MEL) qui comprend un Cadre de reacutesultats en commun un processus de controcircle du rendement et des indicateurs de rendement normaliseacutes une approche deacutevaluation utilisant les eacutevaluations de limpact et du rendement un programme dapprentissage qui donne la prioriteacute au manque deacutevidences essentielles et qui met laccent sur la consolidation des systegravemes de donneacutees du pays cible

Nous tirons notre inspiration du programme mondial exposeacute dans les SDG et les objectifs de la GFSA

Notre vision est un monde sans faim malnutrition et pauvreteacute extrecircme ougrave les eacuteconomies locales florissantes geacutenegraverent des revenus accrus pour tout le monde ougrave les gens suivent des reacutegimes eacutequilibreacutes et nutritifs et ougrave les enfants grandissent sains et atteignent tout leur potentiel et ougrave les meacutenages et communauteacutes pleines de ressort affrontent des troubles moins graves et moins freacutequents sont moins vulneacuterables agrave ces troubles et quils

puissent contribuer agrave acceacuteleacuterer une croissance eacuteconomique durable et ouverte agrave tous

Cette strateacutegie sappuie sur les solides bases du gouvernement des Eacutetats-Unis en matiegravere dinvestissements en seacutecuriteacute alimentaire et nutrition agrave eacutechelle mondiale et elle a comme but daplanir les barriegraveres en inteacutegrant la programmation parmi les secteurs et agences pour en tirer un impact maximum et permettre une administration efficace des dollars du contribuable ameacutericain En mettant en œuvre cette strateacutegie pangouvernementale au cours des cinq prochaines anneacutees nous croyons quavec laide de nos nombreux partenaires dans le monde entier nous pourrons concreacutetiser cette vision pendant nos vies

wwwfeedthefuturegov

Cadre de reacutesultats de la strateacutegie de seacutecuriteacute alimentaire agrave eacutechelle

mondiale du gouvernement des Eacutetats-Unis

wwwfeedthefuturegov

wwwfeedthefuturegov

Page 3: STRATEGIE DE SECURITE ALIMENTAIRE A ….…alimentaire et nutrition à échelle mondiale et elle a comme but d'aplanir les barrières, en intégrant la programmation parmi les secteurs

Cadre de reacutesultats de la strateacutegie de seacutecuriteacute alimentaire agrave eacutechelle

mondiale du gouvernement des Eacutetats-Unis

wwwfeedthefuturegov

wwwfeedthefuturegov

Page 4: STRATEGIE DE SECURITE ALIMENTAIRE A ….…alimentaire et nutrition à échelle mondiale et elle a comme but d'aplanir les barrières, en intégrant la programmation parmi les secteurs

wwwfeedthefuturegov