82
Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports SUIVI DE LA QUALITÉ DE L’AIR DANS LE CADRE DE LA SURVEILLANCE DE LA CONSTRUCTION DE LA ROUTE 112 MESURE DES CONCENTRATIONS EN FIBRES D’AMIANTE ET EN PARTICULES ANNÉE 2015 ET RÉSULTATS GLOBAUX No projet : 141-18880-00 OCTOBRE 2016

SUIVI DE LA QUALITÉ DE L’AIR DANS LE CADRE DE LA

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports

SUIVI DE LA QUALITÉ DE L’AIR DANS LE CADRE DE LA SURVEILLANCE DE LA CONSTRUCTION DE LA ROUTE 112 MESURE DES CONCENTRATIONS EN FIBRES D’AMIANTE ET EN PARTICULES ANNÉE 2015 ET RÉSULTATS GLOBAUX No projet : 141-18880-00

OCTOBRE 2016

micar01
Tampon

SUIVI DE LA QUALITÉ DE L’AIR DANS LE CADRE DE LA SURVEILLANCE DE LA CONSTRUCTION DE LA ROUTE 112 MESURE DES CONCENTRATIONS EN FIBRES D’AMIANTE ET EN PARTICULES

ANNÉE 2015 ET RÉSULTATS GLOBAUX

No projet : 141-18880-00 Octobre 2016

Rapport final

– WSP Canada Inc. 1600 boul. René-Lévesque Ouest, 16e étage Montréal (Québec) H3H 1P9 Téléphone : +1 514-340-0046 Télécopieur : +1 514-340-1337 www.wspgroup.com

i

Référence à citer : WSP 2016. Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 | Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules, Année 2015 et résultats globaux. Rapport produit pour le Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports; . No projet : 141-18880-00. 37 pages et annexes. Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

S I G N A T U R E S

PRÉPARÉ PAR

Sylvain Marcoux, ing. MBA Spécialiste – Air atmosphérique

RÉVISÉ PAR

Stéphane Lemay, ing. Spécialiste – Évaluation environnementale

L’original du document technologique que nous vous transmettons a été authentifié et sera conservé par WSP pour une période minimale de dix ans. Étant donné que le fichier transmis n’est plus sous le contrôle de WSP et que son intégrité n’est pas assurée, aucune garantie n’est donnée sur les modifications ultérieures qui peuvent y être apportées.

iii

É Q U I P E D E R É A L I S A T I O N MINISTÈRE DES TRANSPORTS, DE LA MOBILITÉ DURABLE ET DE L’ÉLECTRIFICATION DES TRANSPORTS

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Chargés d’activité Jacques Bélanger, biol.

Normand Desbiens, ag. rech. (jusqu’en août 2015)

Tommy Falardeau, ing.

WSP CANADA INC. (WSP)

Professionnel, air atmosphérique Sylvain Marcoux, ing., MBA

Professionnel, évaluation environnementale Stéphane Lemay, ing.

Chargé de projet Jean-Pierre Ricard, biol., M.Sc.

v

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

TABLE DES MATIÈRES 1 CONTEXTE ET OBJECTIFS ................................................................... 1

2 DESCRIPTION DES TRAVAUX EFFECTUÉS ........................................ 3

2.1 DU 1ER AOÛT 2013 AU 3 JUILLET 2014 ....................................................................... 32.1.1 LOT 0-B À L’INTÉRIEUR DES HALDES .......................................................................... 32.1.2 LOT 0 À L’INTÉRIEUR DES HALDES .............................................................................. 32.1.3 LOT BOISÉ ....................................................................................................................... 3

2.2 DU 4 JUILLET 2014 AU 12 DÉCEMBRE 2014 ................................................................ 42.2.1 LOT 0-B À L’INTÉRIEUR DES HALDES .......................................................................... 42.2.2 LOT URBAIN ..................................................................................................................... 42.2.3 LOT MINE ......................................................................................................................... 4

2.3 DU 13 AVRIL 2015 AU 29 OCTOBRE 2015 .................................................................... 42.3.1 LOT URBAIN ..................................................................................................................... 42.3.2 LOT MINE ......................................................................................................................... 52.3.3 LOT BOISÉ ....................................................................................................................... 5

3 PROTOCOLE DE MESURE ET D’ÉCHANTILLONNAGE ....................... 7

4 DONNÉES COLLECTÉES ..................................................................... 11

4.1 POUSSIÈRES ................................................................................................................. 114.1.1 MESURES EN CONTINU ............................................................................................... 114.1.2 ÉCHANTILLONNAGE SÉQUENTIEL ............................................................................. 13

4.2 MÉTAUX ......................................................................................................................... 14

4.3 AMIANTE ........................................................................................................................ 17

5 MÉTÉOROLOGIE .................................................................................. 21

5.1 STATION MÉTÉOROLOGIQUE DU CENTRE COMMUNAUTAIRE ............................. 21

5.2 STATION MÉTÉOROLOGIQUE DE L’AÉROPORT DE THETFORD MINES ............... 22

6 DONNÉES DU SUIVI ANTÉRIEUR ....................................................... 25

6.1 ÉCHANTILLONNAGE DES PARTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIR ............... 25

vi

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

6.2 ÉCHANTILLONNAGE DES MÉTAUX EN SUSPENSION DANS L’AIR ....................... 26

6.3 ÉCHANTILLONNAGE DES FIBRES D’AMIANTE DANS L’AIR ................................... 28

7 ANALYSE DE TENDANCE .................................................................... 31

7.1 TENDANCE CHRONOLOGIQUE ................................................................................... 31

7.2 EFFET DES TRAVAUX AU LOT 0-B ............................................................................. 31

7.3 EFFET DES TRAVAUX AU LOT URBAIN ..................................................................... 32

7.4 EFFET CUMULATIF DES TRAVAUX SUR DIFFÉRENTS LOTS ................................. 33

7.5 EFFET GLOBAL DES TRAVAUX .................................................................................. 33

7.6 PRÉSENCE DE LA NEIGE AU SOL .............................................................................. 35

8 DISCUSSION ET RECOMMANDATIONS ............................................. 37

8.1 LE BRUIT DE FOND ....................................................................................................... 37

8.2 LES MÉTHODES ............................................................................................................ 37

vii

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

F I G U R E S FIGURE 1 CONCENTRATIONS JOURNALIÈRES DE PARTICULES TOTALES DANS

L’AIR AMBIANT DU 16 MARS AU 16 NOVEMBRE 2015 .................................... 12

FIGURE 2 CONCENTRATIONS JOURNALIÈRES DE PM10 DANS L’AIR AMBIANT DU 7 MARS AU 16 NOVEMBRE 2015 ................................................................. 12

FIGURE 3 CONCENTRATIONS JOURNALIÈRES DE PM2.5 DANS L’AIR AMBIANT DU 16 MARS AU 16 NOVEMBRE 2015 ............................................................... 13

FIGURE 4 CONCENTRATIONS DE PARTICULES ÉCHANTILLONNÉES DANS L’AIR AMBIANT ............................................................................................................... 14

FIGURE 5 COMPARAISON DES CONCENTRATIONS D’AMIANTE MESURÉES PAR ANALYSE AU MET ............................................................................................... 19

FIGURE 6 PARAMÈTRES MÉTÉOROLOGIQUES ENREGISTRÉS À LA STATION MÉTÉOROLOGIQUE EN 2015 SUR LE TOIT DU CENTRE COMMUNAUTAIRE .............................................................................................. 21

FIGURE 7 ROSE DES VENTS ENREGISTRÉE DU 1 JANVIER AU 31 DÉCEMBRE 2015 À LA STATION MÉTÉOROLOGIQUE D’ENVIRONNEMENT CANADA À L’AÉROPORT DE THETFORD-MINES ............................................. 23

FIGURE 8 ROSE DES VENTS ENREGISTRÉE DU 1 JUIN AU 12 NOVEMBRE 2015 À LA STATION MÉTÉOROLOGIQUE AU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE THETFORD-MINES ........................................................................................ 24

T A B L E A U X TABLEAU 1 SUIVI DE LA QUALITÉ DE L’AIR DU VOLET 1 ..................................................... 7

TABLEAU 2 SUIVI DE LA QUALITÉ DE L’AIR DU VOLET 2 ..................................................... 8

TABLEAU 3 LABORATOIRES D’ANALYSE AYANT CONTRIBUÉ AU PROJET ....................... 8

TABLEAU 4 MÉTHODE D’ANALYSE DES FIBRES D’AMIANTE .............................................. 9

TABLEAU 5 RÉSULTATS DU SUIVI DES CONCENTRATIONS JOURNALIÈRES DES POUSSIÈRES DANS L’AIR AMBIANT DU 16 MARS AU 16 NOVEMBRE 2015 ....................................................................................................................... 11

TABLEAU 6 RÉSULTATS DU SUIVI DES PARTICULES TOTALES PAR POMPE HAUT DÉBIT ET GRAVIMÉTRIE DURANT LE SUIVI DE 2015 ..................................... 13

TABLEAU 7 RÉSULTATS DU SUIVI DES CONCENTRATIONS DE MÉTAUX DANS L’AIR AMBIANT – SUIVI DE 2015 ........................................................................ 15

TABLEAU 8 CONCENTRATIONS MOYENNES DE MÉTAUX DANS LES PARTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIR AU CENTRE COMMUNAUTAIRE ..................... 17

TABLEAU 9 RÉSULTATS DU SUIVI DES CONCENTRATIONS D’AMIANTE EN 2015 .......... 18

viii

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

TABLEAU 10 COMPARAISON DES CONCENTRATIONS DE PARTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIR AU CENTRE COMMUNAUTAIRE – SUIVI ANTÉRIEUR .......................................................................................................... 25

TABLEAU 11 CONCENTRATIONS DE MÉTAUX DANS LES PARTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIR AU CENTRE COMMUNAUTAIRE – SUIVI 14 AOÛT 2013 AU 3 JUILLET 2014 .......................................................................... 26

TABLEAU 12 CONCENTRATIONS MOYENNES DE MÉTAUX DANS LES PARTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIR AU CENTRE COMMUNAUTAIRE – SUIVI 14 AOÛT 2013 AU 3 JUILLET 2014 ..................................................................... 27

TABLEAU 13 CONCENTRATIONS DE MÉTAUX DANS LES PARTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIR AU CENTRE COMMUNAUTAIRE – SUIVI DU 6 JUILLET 2014 AU 31 DÉCEMBRE 2014 ........................................................... 27

TABLEAU 14 COMPARAISON CONCENTRATIONS DE FIBRES PAR MET DANS L’AIR AU CENTRE COMMUNAUTAIRE – SUIVI 14 AOÛT 2013 AU 3 JUILLET 2014 ....................................................................................................................... 28

TABLEAU 15 RÉSULTATS DU SUIVI DES CONCENTRATIONS D’AMIANTE PAR MET ET MOCP - SUIVI DU 6 JUILLET 2014 AU 31 DÉCEMBRE 2014....................... 29

TABLEAU 16 COMPARAISON DES CONCENTRATIONS DE FIBRE D’AMIANTE PAR MET DANS L’AIR AMBIANT – TRAVAUX 2013, 2014 ET 2015 .......................... 31

TABLEAU 17 COMPARAISON DES CONCENTRATIONS DE POUSSIÈRES TOTALES ET D’AMIANTE DANS L’AIR AMBIANT – LOT 0-B .............................................. 32

TABLEAU 18 COMPARAISON CONCENTRATIONS DE POUSSIÈRES TOTALES ET AMIANTE DANS L’AIR AMBIANT – LOT URBAIN ............................................... 32

TABLEAU 19 COMPARAISON DES CONCENTRATIONS DE POUSSIÈRES TOTALES ET D’AMIANTE DANS L’AIR AMBIANT – LOTS CUMULATIFS .......................... 33

TABLEAU 20 COMPARAISON DES CONCENTRATIONS DE FIBRES D’AMIANTE DANS L’AIR AMBIANT AU CENTRE COMMUNAUTAIRE .................................. 34

TABLEAU 21 NOMBRE D’ÉCHANTILLONS DE FIBRES D’AMIANTE DANS L’AIR AMBIANT AU CENTRE COMMUNAUTAIRE DÉPASSANT LE BRUIT DE FOND ÉTABLI ....................................................................................................... 34

TABLEAU 22 NOMBRE D’ÉCHANTILLONS DE FIBRES D’AMIANTE DANS L’AIR AMBIANT AU CENTRE COMMUNAUTAIRE DÉPASSANT LE CRITÈRE DE TEST FINAL .................................................................................................... 35

A N N E X E S ANNEXE A RAPPORT PHOTOGRAPHIQUE

ANNEXE B ROSE DES VENTS DE LA STATION MÉTÉOROLOGIQUE D’ENVIRONNEMENT CANADA THETFORD MINES DANS LE CONTEXTE DU CHANTIER DE LA ROUTE-112

ANNEXE C RÉSULTATS GLOBAUX

ix

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

1

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

1 CONTEXTE ET OBJECTIFS Le tracé de la nouvelle configuration de la route 112 entre Thetford-Mines et Saint-Joseph-de-Coleraine, un tronçon de 10,3 km, passe sur les terres publiques et les propriétés minières de Lab Chrysotile et Société Asbestos Limitée (SAL). Les travaux se sont déroulés d’août 2013 à septembre 2015.

Une partie des travaux s’est déroulée sur les anciennes exploitations minières d’amiante chrysotile. Pour la période couverte par le présent rapport, le volume total de matériel déplacé, d’environ 725 000 m³, pouvait générer de la poussière contenant de l’amiante. Une caractérisation de la présence d’amiante dans les matériaux déplacés a été réalisée et les teneurs en fibre d’amiante obtenues ont varié entre 1 à 25 %.

Étant donné que la teneur en amiante de ces résidus dépasse 0,1 %, la manipulation de matériel a exigé des mesures de précaution appropriées afin de minimiser l’exposition aux fibres pour les travailleurs. Spécifiquement, les mesures de protection décrites dans le Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC) se sont appliquées.

Cependant, tenant compte des particularités de l’opération (activités variées, véhicules lourds multiples en mouvement, vents imprévisibles, etc.), quatre (4) adaptations à l’article 3.23 du CSTC ont été produites par la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) afin de permettre le déroulement des travaux tout en assurant la sécurité des travailleurs.

Un document associé, intitulé : «Protocole de surveillance de la qualité de l’air» (CIMA+, juin 2013), a été rédigé afin de définir les exigences spécifiques du programme de surveillance.

Le suivi de la qualité de l’air a été effectué par CIMA+ d’août 2013 à juillet 2014 et par WSP de juillet 2014 à octobre 2015.

Les objectifs de cette surveillance, étaient les suivants :

Assurer la surveillance de la qualité de l’air atmosphérique durant les travaux à la station d’échantillonnage de Black Lake, afin de vérifier l’exposition de la population aux fibres d’amiante respirables;

Assurer la surveillance de la qualité de l’air reliée à l’exposition (personnelle) des travailleurs aux fibres d’amiante, sur le chantier;

Transmettre les résultats d’échantillonnage aux différents partenaires associés aux travaux et produire une base de données faisant état des résultats d’échantillonnage;

Collaborer aux interventions permettant d’apporter rapidement des correctifs, advenant une augmentation significative de la quantité de fibres d’amiante respirables.

Le rapport actuel présente les résultats du suivi pour l’année 2015 ainsi qu’un retour sur les résultats globaux.

3

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

2 DESCRIPTION DES TRAVAUX EFFECTUÉS

Les travaux de reconstruction de la route 112 ont été effectués en lots. Les lots présentés ici sont ceux où les matériaux excavés et/ou manipulés contiennent au minimum 0,1 % d’amiante, rendant ainsi les travaux à risque élevé au sens du Règlement sur la santé et la sécurité du travail et du Code de sécurité pour les travaux de construction. Ces lots ont été attribués à trois (3) entrepreneurs distincts et ont donc parfois été effectués en parallèle.

Trois activités ont été ciblées dans le cadre de la surveillance de la qualité de l’air :

le reprofilage de certaines pentes de talus dans les haldes de stériles, la mise en place de fossés de drainage sur celles-ci, ainsi que la construction de merlons;

les activités de déblais, nécessaires à la construction du pont enjambant la rivière Bécancour;

les activités de décapage de sol végétal dans le milieu forestier situé près des piles de résidus miniers des anciennes mines d’amiante.

2.1 DU 1er AOÛT 2013 AU 3 JUILLET 2014

2.1.1 LOT 0-B À L’INTÉRIEUR DES HALDES

Les travaux du lot 0-B sont effectués dans les anciennes haldes minières situées au sud-ouest de la ville de Thetford Mines. Ils ont consisté en de l’excavation, du transport de matériel et du remblai, résultant en:

un volume excavé de 7 561 m3 au niveau des haldes 4 et 5.

2.1.2 LOT 0 À L’INTÉRIEUR DES HALDES

Les travaux du lot 0 ont été effectués dans les anciennes haldes minières situées au sud-ouest de la ville de Thetford Mines. Ils ont consisté en de l’excavation, du transport de matériel et du remblai et ont eu lieu du 21 août 2013 au 11 juin 2014, résultant en:

un volume excavé de 772 686 m3 au niveau des haldes 1 à 6.

2.1.3 LOT BOISÉ

Les travaux du lot boisé ont débuté le 11 novembre 2013. Les travaux effectués comprennent le déboisement, l’excavation, le transport de matériaux et la construction de la chaussée.

un volume de déblai 1re classe de 19 434 m3 (volume total de 34 916 m3);

un volume de déblai 2e classe de 235 081 m3 (volume total de 345 508 m3);

un volume de type infra amélioré de 20 966 m3 (volume total de 107 732 m3);

un volume de matériel MG112 de 19 284 m3 (volume total de 98 552 m3);

un volume de matériel MG20 de 0 m3 (volume total de 33 720 m3);

4

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

un volume de matériel MG56 de 0 m3 (volume total de 2 816 m3).

2.2 DU 4 JUILLET 2014 AU 12 DÉCEMBRE 2014

2.2.1 LOT 0-B À L’INTÉRIEUR DES HALDES

Les travaux du lot 0-B sont effectués dans les anciennes haldes minières situées au sud-ouest de la ville de Thetford Mines. Ils ont consisté en de l’excavation, du transport de matériel et du remblai, résultant en :

un volume excavé de 685 824 m3, pour un total final de 693 385 m3 au niveau des haldes 4 et 5;

un remblai de 276 635 m3 effectué à la base de la halde 5 et provenant des déblais;

un remblai de 95 941 m3 effectué à la base de la halde 3 et provenant des déblais des haldes 4 et 5.

2.2.2 LOT URBAIN

Les travaux du lot urbain sont effectués à la limite ouest de la ville de Thetford Mines. Ces travaux ont commencé le 22 septembre 2014 et ont été complétés le 28 novembre 2014. Des travaux effectués, ceux du lot urbain sont les plus rapprochés des zones habitées et du centre communautaire. Ces travaux comprennent :

un déblai de 41 819 m3 de matériaux de 2e classe, réalisé entre le 22 septembre et le 12 novembre (incluant de la terre végétale), sur un volume total estimé de 54 000 m3;

la disposition d’un volume déblayé de 22 454 m3 au site du dépôt à neige.

2.2.3 LOT MINE

Les travaux au lot Mine sont effectués sur le site minier au sud de la ville de Thetford Mines. Ces travaux comprennent :

un déblai de 57 162 m3, réalisé entre le 2 octobre et le 12 décembre 2014, sur un volume total à excaver estimé de 99 000 m3;

un remblai de 20 555 m3 de sol compactable (volume total estimé de 36 000 m3) et l’ajout de 1 241 m3 de déblai de sol organique;

un remblai de 57 172 m3, réalisé à la base de la zone 1 (volume total de 70 000 m3 de remblai estimé et provenant des déblais dans la zone 3);

un déblai de 125 000 m3, réalisé dans la zone 3 (volume total de 200 000 m3 estimé) ainsi qu’un remblai de 21 000 m3 (volume total de 56 000 m3 de remblai estimé).

2.3 DU 13 AVRIL 2015 AU 29 OCTOBRE 2015

2.3.1 LOT URBAIN

Les travaux du lot urbain sont effectués à la limite ouest de la ville de Thetford Mines. Ces travaux ont recommencé le 25 mai 2015 et ont été complétés le 2 septembre 2015. Des travaux effectués, ceux du

5

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

lot urbain sont les plus rapprochés des zones habitées et du Centre communautaire. Ces travaux comprennent :

un déblai de 24 902 m3 de matériaux de 2e classe en 2015;

la mise en place de 13 423 m3 de MG112;

la mise en place de 8 097 m3 de MG20;

la mise en place de 2 198 m3 de MG20b.

2.3.2 LOT MINE

Les travaux au lot Mine sont effectués sur le site minier au sud de la ville de Thetford Mines. Les travaux ont eu lieu du 13 avril au 29 octobre 2015 et comprennent :

un déblai de 21 103 m3 pour un volume total excavé de 91 763 m3;

un remblai de 26 965 m3 de sol compactable (volume total de 51 028 m3);

un remblai de 4 750 m3, réalisé à la base de la zone 1 (volume total de 68 940 m3 de remblai provenant des déblais effectués dans la zone 3);

un déblai de 41 521 m3 (volume total de 185 021 m3) et 17 108 m3 en remblai (volume total de 45 108 m3 de remblai), réalisés dans la zone 3;

un emprunt de roc (calibre varié) de 119 662 m3 (volume total de 229 534 m3);

la mise en place de 43 879 m3 de MG112;

mise en place de 21 483 m3 de MG20;

mise en place de 8 456 m3 de MG56.

2.3.3 LOT BOISÉ

Les travaux 2015 du lot boisé ont recommencé le 25 mai 2015 pour se terminer le 30 juillet 2015. Les travaux effectués comprennent le déboisement, l’excavation, le transport de matériau et la construction de la chaussée. Ils ont résulté en :

un volume de déblai 1re classe de 15 482 m3 (volume total de 34 916 m3);

un volume de déblai 2e classe de 110 427 m3 (volume total de 345 508 m3);

un volume de type infra amélioré de 86 766 m3 (volume total de 107 732 m3);

un volume de matériel MG112 de 79 268 m3 (volume total de 98 552 m3);

un volume de matériel MG20 de 33 720 m3 (volume total de 33 720 m3);

un volume de matériel MG56 de 2 816 m3 (volume total de 2 816 m3).

7

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

3 PROTOCOLE DE MESURE ET D’ÉCHANTILLONNAGE

Le suivi comprend deux volets, soit le suivi de la qualité de l’air atmosphérique et celui de l’exposition des travailleurs :

le suivi de la qualité de l’air atmosphérique consiste en des mesures à l’intérieur de la ville de Thetford Mines (secteur Black Lake), à partir du toit du Centre communautaire identifié au protocole de surveillance (volet 2);

le suivi de l’exposition des travailleurs consiste en des mesures des concentrations des fibres d’amiante respirables auxquelles les travailleurs sont exposés et en un suivi de la qualité de l’air au site des travaux (station fixe dynamique) (volet 1). Le port d’équipements de protection pour tous les travailleurs réalisant des travaux à risque élevé d’exposition à l’amiante est demeuré obligatoire pour la durée complète des travaux.

WSP a effectué le suivi conformément au protocole de mesure établi par CIMA+. Les tableaux suivants présentent les méthodes et fréquences du suivi. Les débits indiqués sont ceux visés lors de chaque échantillonnage; le personnel de terrain a vérifié et noté le débit réel de chaque pompe.

Tableau 1 Suivi de la qualité de l’air du volet 1

Paramètre Lieu de mesure Méthode Fréquence

Particules totales en suspension (TSP)

Point de mesure dynamique en bordure des travaux en zone

amiante

Pompe Allegro 6,5 LPM et gravimétrie

1 échantillon par jour, 2 jours par semaine

Fibres respirables Point de mesure

dynamique en bordure des travaux en zone

amiante

Pompe Allegro 2,6 LPM méthode IRSST 243-1 analyse MET et

MOCP

1 échantillon par jour, 2 jours par semaine

Fibres respirables Travailleurs Pompe Buck Libra 0,8LPM et

méthode IRSST 243-1 analyse MET et MOCP

1 échantillon par jour, 2 jours par semaine

Fibres respirables Vestiaire SAS hommes

et femmes Pompe Allegro 6,5 LPM méthode

IRSST 243-1 analyse MET et MOCP

1 échantillon par jour, 2 jours par semaine

8

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

Tableau 2 Suivi de la qualité de l’air du volet 2

Paramètre Lieu de mesure Méthode Fréquence

Particules totales en suspension (TSP), particules respirables (PM10) et particules fines (PM2.5)

Centre communautaire Appareil de mesure en continu Grimm 180 En continu, compilé sur 24h

Particules totales en suspension (TSP)

Centre communautaire et Point de mesure

dynamique Pompe 6,5 LPM & 3,5 LPM

et gravimétrie 1 échantillon par jour, 2 jours par semaine

Métaux Centre communautaire Pompe Allegro 6,8 LPM et gravimétrie

1 échantillon de 24 heures, 1 fois par semaine, analyse

CEAEQ

Fibres respirables Centre communautaire Pompe haut débit 16 LPM

méthode IRSST 243-1 analyse MET et MOCP

1 échantillon par jour, 2 jours par semaine

Le tableau suivant présente les laboratoires ayant réalisé les analyses associées aux échantillonnages effectués. Lors du suivi de 2014 à 2015, un certificat d’analyse signé par un chimiste ou un compteur accrédité a été produit pour toutes les analyses effectuées.

Tableau 3 Laboratoires d’analyse ayant contribué au projet

Laboratoire Paramètre Méthode Accréditation

CIMA+ Fibres respirables par

microscopie optique en contraste de phase

Méthode IRSST 243-1 ISO/CEI 17025

EMSL Analytical, Inc. Cinnaminson

Particules par gravimétrie

40CFR Part 50 App. B

AIHA-LAP, LLC--IHLAP Accredited #100194,

PA ID# 68-00367

EMSL Analytical, Inc, Mississauga

Fibres d’amiante par Microscopie

Électronique en Transmission

AHERA 40 CFR Part 763

NIOSH 7402

NVLAP Lab Code 200877-0

Centre des Expertise en Analyses Environnementales du Québec

Métaux MA. 200 - Mét. 1.2 ISO/CEI 17025

Environnex Fibres respirables par

microscopie optique en contraste de phase

Méthode IRSST 243-1 ISO/CEI 17025

WSP Canada Inc. Fibres respirables par

microscopie optique en contraste de phase

Méthode IRSST 243-1 ISO/CEI 17025

9

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Les échantillons de fibres respirables ont été analysés par la méthode microscopie optique par contraste de phase (MOCP) et microscopie électronique en transmission (MET). Les analyses MET réalisées sur les échantillonnages du mois de juillet ont suivi le protocole AHERA 40 CFR Part 763. Du 1 août 2013 au 3 juillet 2014, de même que du 5 au 21 août 2014 inclusivement, les analyses MET ont été réalisées selon le protocole NIOSH 7402. À partir du 26 août 2014 et jusqu’à la fin du suivi en octobre 2015, les analyses MET des échantillons pris au Centre communautaire ont suivi le protocole AHERA 40 CFR Part 763 alors que les autres échantillons ont été analysés selon la méthode NIOSH 7402.

Les deux méthodes permettent la quantification des fibres d’amiante de grosseur de 5 microns et plus sur lesquelles les normes de santé-sécurité s’appliquent. La méthode offre une information complémentaire puisqu’elle permet le détail des fibres de longueur 0,5 micro et plus, tout en déterminant la quantité de fibres de 5 microns et plus. Le tableau suivant détaille les caractéristiques des deux méthodes.

Tableau 4 Méthode d’analyse des fibres d’amiante

Méthode d’analyse des fibres Taille de fibres quantifiées Volume d’air requis

NIOSH 7402 5 μm 48 litres

AHERA 40 CFR part 763 0,5 μm 1200 litres

En raison du volume d’air échantillonné et de la capacité logistique de pompage d’air, la méthode NIOSH 7402 est requise pour le suivi des travailleurs et des échantillonnages dans les vestiaires. Le volume d’air échantillonné en zone de travaux poussiéreux doit aussi être limité pour éviter des situations de colmatage de filtre.

La méthode AHERA a été retenue pour l’analyse des filtres de l’échantillonnage au Centre communautaire. Le colmatage du filtre est moins probable à ce point d’échantillonnage en raison de l’exposition moindre aux poussières.

En complément, une station météorologique de type Davis Vantage Pro 2 a été installée au Centre communautaire pour déterminer les paramètres météorologiques de base : vitesse et direction d’origine du vent, température et humidité. Ces informations permettent de mettre en contexte les mesures et résultats obtenus lors du suivi de la qualité de l’air. Les données météorologiques de la station météorologique de l’aéroport de Thetford Mines, rendues disponibles par Environnement Canada, ont également été répertoriées lors de la période de suivi. Cette station est située à environ 8 km à l’est du Centre communautaire.

Un rapport photographique est présenté à l’Annexe A.

11

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

4 DONNÉES COLLECTÉES La section suivante présente les données et résultats du suivi de la qualité de l’air réalisé en 2015. Les résultats globaux sont présentés à l’annexe C. En 2015, le suivi de la qualité de l’air par échantillonnage s’est déroulé du 8 avril au 16 novembre 2015 alors que les travaux ont eu lieu du 25 mai au 2 septembre 2015. La période étendue de suivi avant et après les travaux ont permis de quantifier les concentrations de particules et amiante dans l’atmosphère en l’absence de travaux. Les mesures en continu des particules ont quant à elles eu lieu du 16 mars au 16 novembre 2015.

4.1 POUSSIÈRES

4.1.1 MESURES EN CONTINU

Le suivi des poussières était effectué à partir du toit du Centre communautaire 24h/24h à l’aide d’un appareil de mesure en continu Grimm 180. Cet appareil a permis de faire le suivi des particules totales, des PM10 et des PM2.5. Les résultats des suivis sont présentés sur une base mensuelle au tableau 5 ci-dessous. Les statistiques globales sur l’ensemble de la période du 16 mars au 16 novembre 2015 sont aussi présentées.

Selon ces mesures, la norme du Règlement sur l’assainissement de l’atmosphère (RAA) pour les particules totales dans l’atmosphère de 120 μg/m3 sur 24 heures a été dépassée 3 fois en 2015, soit le 22 mars (268 μg/m3), le 4 mai (121 μg/m3) et le 9 mai (144 μg/m3). Il est important de noter que le dépassement du 22 mars (le plus important des trois) a eu lieu alors qu’il n’y avait pas de travaux au chantier de la route 112.

Les concentrations sur 24 heures de particules fines PM2.5 dans l’atmosphère ont toujours été conformes à la norme du RAA de 30 μg/m3 sur la période considérée.

Les Figures 1 à 3 présentent l’évolution respective de chacun des trois paramètres.

Tableau 5 Résultats du suivi des concentrations journalières des poussières dans l’air ambiant du 16 mars au 16 novembre 2015

min moyenne max min moyenne max min moyenne maxmars 6,8 33,6 267,8 6,8 11,8 23,0 3,8 8,9 17,5avril 2,6 24,4 95,4 2,6 10,8 27,9 1,8 6,3 17,3mai 3,4 53,4 143,9 3,4 15,6 28,4 2,8 9,3 17,5juin 3,1 26,5 63,2 3,1 10,4 25,5 1,7 6,5 19,6juillet 7,0 28,8 57,7 7,0 13,9 30,1 2,4 9,4 22,5aout 6,2 31,1 93,8 6,2 14,5 33,9 3,2 9,7 25,9

septembre 0,0 29,5 80,2 0,0 13,5 32,9 0,0 8,2 23,6octobre 0,0 14,5 40,8 0,0 8,6 29,0 0,0 6,4 24,0

novembre 4,0 19,8 45,3 4,0 11,7 23,6 1,5 8,1 15,0mars novembre 0,0 29,1 267,8 0,0 12,3 33,9 0,0 8,1 25,9

Norme RAA 120 30

Mois

Concentration sur 24 heures, g/m3PST PM10 PM2.5

12

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

Figure 1 Concentrations journalières de particules totales dans l’air ambiant du 16 mars au 16 novembre 2015

Figure 2 Concentrations journalières de PM10 dans l’air ambiant du 16 mars au 16 novembre 2015

13

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Figure 3 Concentrations journalières de PM2.5 dans l’air ambiant du 16 mars au 16 novembre 2015

4.1.2 ÉCHANTILLONNAGE SÉQUENTIEL

Le suivi des poussières a été effectué à partir de pompes à haut débit / analyse de gravimétrie sur filtre 37 mm durant les horaires de chantier. Les équipements étaient installés sur le toit du Centre communautaire et en un point de mesure dynamique situé en bordure des travaux en zone amiante. La durée de ces échantillonnages est d’environ 5 heures. Cette mesure de particules totales dans l’air ambiant était effectuée deux fois par semaine. Les résultats des suivis sont présentés ci-dessous dans le Tableau 6. Les statistiques présentées ont été compilées selon l’hypothèse que les concentrations analysées sous les limites de détection sont égales à ces mêmes limites de détection (approche 1MDL).

Tableau 6 Résultats du suivi des particules totales par pompe haut débit et gravimétrie durant le suivi de 2015

Point de mesure N Concentration

g/m3

Moyenne 98e percentile Max.

Point dynamique en bordure des travaux en zone amiante 41 27 124,4 156,6

Toit du Centre communautaire 63 12 43,8 47,8

14

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

Les valeurs du 98e percentile représentent la concentration de particules la plus élevé sur 98 % des échantillons. Ces valeurs sont jugées représentatives des concentrations communément observables par type d’échantillons. Par opposition, la valeur maximale est la plus élevée observée et peut être due à un événement ou condition exceptionnel.

Puisque le point dynamique est en bordure des travaux en zone amiante et à l’intérieur du périmètre du chantier, les concentrations en particules à cet endroit sont plus élevées que celles mesurées au Centre communautaire. Il est à noter que comme l’échantillonnage a été réalisé sur 5 heures, la comparaison à la norme journalière de concentration de particules dans l’atmosphère de l’annexe K du Règlement sur l’Assainissement de l’Atmosphère ne peut être faite.

La figure suivante montre l’évolution dans le temps des concentrations de particules dans l’air ambiant déterminées par échantillonnage au Centre communautaire et au point dynamique.

Figure 4 Concentrations de particules échantillonnées dans l’air ambiant

4.2 MÉTAUX

Le tableau suivant présente les résultats de concentration de métaux dans l’air déterminés au Centre communautaire de Thetford Mines. Les résultats rapportés comme étant sous la limite de détection par le CEAEQ, indiqués par un « < », doivent être considérés comme égaux ou inférieurs à la valeur indiquée. La presque totalité des concentrations a été rapportée comme étant sous le seuil de détection de la méthode de quantification utilisée.

15

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Tableau 7 Résultats du suivi des concentrations de métaux dans l’air ambiant – suivi de 2015

Date de l’échantillonnage Aluminium Calcium Chrome Fer Manganèse Nickel Potassium Zinc

Concentration dans l’air g/m3

2015-04-21 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-04-28 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-05-05 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-05-12 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-05-19 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-05-26 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-06-02 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-06-09- <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-06-16 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-06-23 <0,8 4,4 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-06-30 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-07-07 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-07-14 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-07-21 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-07-30 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-08-04 <0,8 <4,1 0,1 <0,8 0,04 <0,025 1,1 <0,5

2015-08-11 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-08-18 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-08-25 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-09-01 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-09-08 <0,8 <4,1 0,1 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-09-15 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-09-22 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-09-29 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-10-06 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-10-13 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-10-20 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-10-27 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2015-11-03 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

17

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Ces résultats ont été compilés en considérant deux approches pour le traitement des échantillons pour lesquels un métal n’a pas été détecté et qu’un résultat sous la limite de détection (« < ») a été rapporté. La première approche est de considérer de façon très conservatrice que le métal est présent juste à la limite de détection (1MDL). Par exemple, <0,2 g/m3 est assumé comme étant 0,2 g/m3.

La deuxième approche est de considérer plus réalistement que la concentration d’un métal non détecté est entre 0 et la limite de détection et donc que la concentration peut être considérée comme la moyenne des deux (1/2 MDL). Par exemple, <0,2 g/m3 est assumé comme étant 0,1 g/m3. Le tableau suivant présente les concentrations moyennes selon chacune des deux approches.

Tableau 8 Concentrations moyennes de métaux dans les particules en suspension dans l’air au Centre communautaire

Aluminium Calcium Chrome Fer Magnésium Nickel Potassium Zinc

Concentration moyenne g/m3

1MDL 0,80 4,11 0,07 0,81 0,02 0,03 0,51 0,501/2MDL 0,40 2,10 0,04 0,41 0,01 0,01 0,27 0,25Normeannuelle - - 0,1 - - - - 2,5

Normejournalière - - - - - 0,014* - -

* Échantillonné sur des particules respirables PM10

Les valeurs 1MDL et 1/2MDL de concentration moyenne de chrome et de zinc sont conformes aux normes annuelles pour ces métaux. Les valeurs 1/2MDL de concentration de nickel sont sous la valeur de la norme journalière pour le nickel, mais la pleine conformité ne peut être établie puisque la limite de détection est plus élevée que la norme et la norme s’applique sur des échantillonnages de particules respirables PM10. L’échantillonnage des métaux, effectué dans le cadre du programme de suivi établi, a été effectué sur les particules totales.

4.3 AMIANTE

Un total de 261 échantillons a été obtenu pour effectuer la caractérisation de l’amiante dans l’air, dont 261 ont été analysés par la méthode microscopie optique par contraste de phase (MOCP) IRSST 243-1 et 253 par microscopie électronique en transmission (MET). De ce nombre, 63 analyses MET ont été réalisées en fonction du protocole AHERA 40 CFR Part 763 alors que les autres analyses MET ont été réalisées selon le protocole NIOSH 7402. La section 3 présente les détails et usages spécifiques de ces méthodes. Les données présentées ici, incluant les données issues des analyses par la méthode AHERA 40CFR Part 763 et NIOSH 7402, se rapportent aux dénombrements des fibres de taille de 5 microns et plus. Trois échantillons n’ont pu être analysés par la méthode MET en raison d’une surcharge en particules.

Les valeurs du 98e percentile représentent la concentration de fibre la plus élevée sur 98 % des échantillons. Ces valeurs sont jugées représentatives des concentrations communément observables par type d’échantillons. Par opposition, la valeur maximale est la plus élevée observée et peut être causé par un événement ou une condition exceptionnelle. Les résultats pour la caractérisation des vestiaires sont aussi spécifiés par contracteur (Roy, Marchand ou Couillard).

18

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

Tableau 9 Résultats du suivi des concentrations d’amiante en 2015

Élément Analyse Nombre d'échantillons Concentration de fibres1

F/CM3

Total Sans résultats Moyenne 98e percentile Max

Travailleur MOCP 100 0 0,029 0,199 0,200

MET 99 0 0,035 0,160 0,200

Centre comm. MOCP 62 0 0,002 0,006 0,02

MET 62 0 0,004 0,014 0,017

Point dynamique MOCP 41 0 0,003 0,016 0,037

MET 41 0 0,005 0,106 0,067

Roy-Vestiaire MOCP 53 0 0,004 0,024 0,035

MET 50 0 0,004 0,021 0,057

Marchand-VestiaireMOCP 44 0 0,004 0,025 0,037

MET 41 0 0,004 0,026 0,17

Couillard-Vestiaire MOCP 9 0 0,004 0,035 0,35

MET 9 0 0,002 0,012 0,008

1 Pour l’ensemble des analyses, incluant les analyses MET effectuées avec la méthode AHERA et NIOSH 7402, les fibres rapportées sont les fibres de taille de 5 microns et plus.

19

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Figure 5 Comparaison des concentrations d’amiante mesurées par analyse au MET

21

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

5 MÉTÉOROLOGIE 5.1 STATION MÉTÉOROLOGIQUE DU CENTRE COMMUNAUTAIRE

Les figures suivantes présentent la température et le pourcentage d’humidité de même que la vitesse des vents enregistrés au Centre communautaire lors des journées au cours desquelles le suivi de la qualité de l’air a été effectué en 2015.

Figure 6 Paramètres météorologiques enregistrés à la station météorologique en 2015 sur le toit du Centre communautaire

22

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

5.2 STATION MÉTÉOROLOGIQUE DE L’AÉROPORT DE THETFORD MINES

Le vent soufflant sur la zone de construction varie fréquemment et rapidement en vitesse et en direction d’origine. Ces variations ont un impact important sur les concentrations de particules et fibres mesurées en différents points, et ce, pour plusieurs raisons, soit que :

la direction du vent détermine où vont les poussières émises par une source;

la vitesse du vent influence le réentraînement de poussières déposées au sol;

la direction et la vitesse influencent la dispersion atmosphérique des polluants émis par les sources du site.

La figure suivante présente la rose des vents durant l’ensemble de la période de suivi (du 1 janvier au 31 décembre 2015) enregistrée au niveau de la station d’Environnement Canada à l’aéroport de Thetford Mines.

23

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Figure 7 Rose des vents enregistrée du 1 janvier au 31 décembre 2015 à la station météorologique d’Environnement Canada à l’aéroport de Thetford-mines

La figure 8 présente la rose des vents du 1er juin au 12 novembre 2015 au Centre communautaire. La rose des vents au Centre communautaire est similaire à celle obtenue à l’aéroport. Les éléments susceptibles de générer des différences de vents sont le contexte de la station (urbain vs zone aéroportuaire), la hauteur des instruments de mesure du vent, le relief avoisinant et la présence d’édifices et constructions. La différence notable entre les roses est la proportion de périodes calmes (sans vent quantifiable) plus élevée au Centre communautaire.

À l’Annexe B, les mêmes roses des vents sont présentées sur un fond de photographie aérienne de la zone de chantier pour la mise en contexte.

24

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

Figure 8 Rose des vents enregistrée du 1 juin au 12 novembre 2015 à la station météorologique au Centre communautaire de Thetford-mines

NORTH

SOUTH

WEST EAST

3%

6%

9%

12%

15%

WIND SPEED (m/s)

>= 11,1

8,8 - 11,1

5,7 - 8,8

3,6 - 5,7

2,1 - 3,6

0,5 - 2,1

Calms: 13,37%

25

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

6 DONNÉES DU SUIVI ANTÉRIEUR CIMA+ a effectué le suivi de la qualité de l’air du 14 août 2013 au 3 juillet 2014. Le protocole d’échantillonnage utilisé par CIMA+ est le même que celui utilisé par WSP. Les résultats rapportés par CIMA+ dans son rapport Surveillance de la qualité de l’air – rapport d’étape sont résumés dans cette section.

Cette section montre aussi les résultats obtenus lors du suivi réalisé de juillet 2014 à décembre 2014.

6.1 ÉCHANTILLONNAGE DES PARTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIR

WSP a extrait du rapport du suivi antérieur de CIMA+ les résultats statistiques sur les particules en suspension dans l’air. Les statistiques sont présentées dans le tableau suivant.

Tableau 10 Comparaison des concentrations de particules en suspension dans l’air au Centre communautaire – suivi antérieur

Nombre d’échantillons

Concentration minimale-30 minutes

g /m3

Concentration moyenne journalière

g/m3

Concentration maximale – 30 minutes g/m3

Suivi 14 août 2013 au 3 juillet 2014

Particules totales Centre communautaire*

42 0,07 69,6 246

Grimm, mesures PM10 40 2.8 11,0 311

Grimm, mesures PM2.5 45 0,9 8,1 91,3

Nombre d’échantillons

Concentration minimale-journalière

g/m3

Concentration moyenne journalière

g/m3

Concentration maximale – journalière

g/m3

Suivi du 6 juillet 2014 au 31 décembre 2014

Particules totales Centre communautaire*

177 1,3 22,8 191

Grimm, mesures PM10 177 1,2 12,7 40

Grimm, mesures PM2.5 177 1,2 9,4 24,4

* Identifié comme bruit de fond en période de travaux dans le rapport

CIMA+ a rapporté l’occurrence d’un dépassement de la norme sur la moyenne journalière de 30 g/m3

pour les particules fines PM2.5 dans l’atmosphère soit 33 g/m3 sur 24 heures le 30 octobre 2013. La norme sur la moyenne journalière pour les particules totales dans l’atmosphère de 120 μg/m3 sur 24 heures a été dépassée une seule fois en 2014, soit le 25 novembre 2014 avec une concentration de 191

g/m3. À noter que les concentrations minimales et maximales 30 minutes sont présentées à titre indicatif, ces paramètres n’étant pas normés.

26

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

6.2 ÉCHANTILLONNAGE DES MÉTAUX EN SUSPENSION DANS L’AIR

Les résultats statistiques sur les métaux présents dans les particules en suspension dans l’air sont présentés dans le tableau suivant :

Tableau 11 Concentrations de métaux dans les particules en suspension dans l’air au Centre communautaire – suivi 14 août 2013 au 3 juillet 2014

Date Aluminium Calcium Chrome Fer Magnésium Nickel Potassium Zinc

Concentration g/m3

2013-08-01 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-08-05 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-08-11 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-08-19 <0,2 <0,8 <0,015 0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-08-26 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-09-03 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-09-09 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 0,3 <0,005 <0,2 <0,12013-09-16 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-09-23 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-09-30 <0,2 <0,8 <0,015 0,2 0,5 0,006 <0,2 <0,12013-10-07 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-10-15 <10 <40 <0,75 <10 <10 <0,25 <10 <52013-10-21 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-10-28 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-11-04 <0,2 <0,8 <0,015 0,5 0,4 <0,005 0,2 <0,12013-11-12 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-11-18 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-11-25 <0,2 <0,8 0,023 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-12-02 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-12-09 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12013-12-16 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12014-01-21 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12014-01-28 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12014-02-04 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 0,2 <0,005 <0,2 <0,12014-02-11 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 0,2 <0,005 <0,2 <0,12014-02-18 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12014-02-25 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 0,3 <0,005 <0,2 <0,12014-03-04 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 0,3 <0,005 <0,2 <0,12014-03-11 <0,2 <0,8 <0,015 <0,2 <0,2 <0,005 <0,2 <0,12014-03-18 <0,2 <0,8 <0,015 0,3 0,4 <0,005 <0,2 <0,12014-06-26 0,7 1,1 0,096 1,4 4,1 0,037 0,2 <0,12014-07-03 0,5 2 0,083 1,2 1,5 0,022 0,3 <0,1

27

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

WSP a compilé ces résultats en considérant deux approches pour le traitement des échantillons pour lesquels un métal n’a pas été détecté et alors qu’un résultat sous la limite de détection (« < ») a été rapporté. La première approche est de considérer de façon très conservatrice que le métal est présent juste à la limite de détection (1MDL). Par exemple, <0,2 g/m3 est assumé comme étant 0,2 g/m3.

La deuxième approche est de considérer plus réalistement que la concentration d’un métal non détecté est entre 0 et la limite de détection et donc que la concentration peut être considérée comme la moyenne des deux (1/2 MDL). Par exemple, <0,2 g/m3 est assumé comme étant 0,1 g/m3. Le tableau suivant présente les concentrations moyennes selon chacune des deux approches.

Tableau 12 Concentrations moyennes de métaux dans les particules en suspension dans l’air au Centre communautaire – suivi 14 août 2013 au 3 juillet 2014

Date Aluminium Calcium Chrome Fer Magnésium Nickel Potassium Zinc

Concentration moyenne g/m3

1MDL 0,53 2,07 0,04 0,59 0,70 0,01 0,51 0,25

1/2MDL 0,28 1,08 0,02 0,35 0,48 0,01 0,27 0,13

Normeannuelle - - 0,1 - - - - 2,5

Normejournalière - - - - - 0,014* - -

* Échantillonné sur des particules respirables PM10

Les valeurs 1MDL et 1/2MDL de concentration moyenne de chrome et de zinc sont conformes aux normes annuelles pour ces métaux. Les valeurs 1/2MDL de concentration de nickel sont sous la valeur de la norme journalière pour le nickel, mais la pleine conformité ne peut être établie puisque la limite de détection est plus élevée que la norme et la norme s’applique sur des échantillonnages de particules respirables PM10. L’échantillonnage des métaux effectué dans le cadre du programme de suivi établi s’est effectué sur les particules totales.

Tableau 13 Concentrations de métaux dans les particules en suspension dans l’air au Centre communautaire – suivi du 6 juillet 2014 au 31 décembre 2014

Date de l’échantillonnage

Aluminium Calcium Chrome Fer Manganèse Nickel Potassium Zinc Concentration dans l’air

g/m3

2014-07-08 <0,8 <4 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-07-15 <0,8 <4 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-07-22 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-07-29 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-08-05 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-08-12 <0,8 <4,1 <0,07 1,1 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-08-26 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

28

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

Date de l’échantillonnage

Aluminium Calcium Chrome Fer Manganèse Nickel Potassium Zinc Concentration dans l’air

g/m3

2014-09-02 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-09-09 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-09-16 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-09-23 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-09-30 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-10-07 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-10-14 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-10-21 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-10-28 <0,9 <4,2 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-11-04 <0,9 <4,2 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-11-11 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-11-18 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-11-25 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-12-02 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

2014-12-09 <0,8 <4,1 <0,07 <0,8 <0,02 <0,025 <0,5 <0,5

6.3 ÉCHANTILLONNAGE DES FIBRES D’AMIANTE DANS L’AIR

Les résultats antérieurs de l’amiante sont présentés dans les tableaux suivants, en fonction des périodes de suivi.

Tableau 14 Comparaison concentrations de fibres par MET dans l’air au Centre communautaire – suivi 14 août 2013 au 3 juillet 2014

Analyse Nombre d’échantillons

Concentration moyenne f/cm3

Concentration maximale f/cm3

Travailleurs MOCP 82 0,0158 0,200

MET 83 0,0323 0,498

Centre communautaire* MOCP 31 0,0011 0,002

MET 30 0,0009 0,0083

Point dynamique MOCP 26 0,0013 0,004

MET 27 0,0015 0,0098 * Identifié comme bruit de fond en période de travaux dans le rapport

Dans son rapport, CIMA+ a indiqué que le bruit de fond sans travaux initialement déterminé par MET à 0,0067 fibre/cm3 a été dépassé une fois durant leur période de suivi, avec un résultat de 0,0083 fibre/cm3.

29

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Ce résultat forme la valeur maximale de concentration au Centre communautaire indiquée au tableau précédent.

Tableau 15 Résultats du suivi des concentrations d’amiante par MET et MOCP - suivi du 6 juillet 2014 au 31 décembre 2014

Élément Analyse Nombre d'échantillons Concentration de fibres1

f/cm3

Total Sans résultats Moyenne 98e percentile Max

Travailleur MOCP 181 26 0,0462 0,296 0,875

MET 179 1 0,028 0,270 0,680

Centre comm. MOCP 44 1 0,004 0,013 0,016

MET 44 0 0,005 0,025 0,029

Point dynamique MOCP 46 3 0,011 0,058 0,060

MET 46 0 0,016 0,154 0,272

Vestiaire MOCP 94 0 0,008 0,040 0,060

MET 94 0 0,005 0,043 0,060

Roy-Vestiaire MOCP 33 0 0,007 0,025 0,030

MET 33 0 0,004 0,024 0,029

Marchand-VestiaireMOCP 44 0 0,007 0,028 0,060

MET 44 0 0,002 0,007 0,009

Couillard-Vestiaire MOCP 17 0 0,007 0,037 0,044

MET 17 0 0,002 0,010 0,014 1 Pour l’ensemble des analyses, incluant les analyses MET effectuées avec la méthode AHERA et NIOSH 7402, les fibres rapportées sont les fibres de taille

de 5 microns et plus 2 Moyenne de concentration de fibre calculée sur les échantillons de type « travailleur » en excluant les filtres pour lesquels le laboratoire a rapporté une

surcharge de poussière et une possible sous-estimation des résultats.

31

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

7 ANALYSE DE TENDANCE 7.1 TENDANCE CHRONOLOGIQUE

L’évolution dans les temps des résultats de concentrations de particules dans l’air mesurées de façon continue au Centre communautaire a été étudiée. Cette évolution dans le temps est présentée à la Figure 1. En raison de la variabilité des résultats et l’effet plus marquant d’autres facteurs, il n’y a pas de tendance chronologique notable décelable liant les concentrations tout au long des travaux.

L’observation de la Figure 4 montre l’évolution des concentrations déterminées par échantillonnage au Centre communautaire et au point dynamique. Bien qu’aucune relation mathématique de courbes de tendance de confiance (selon le coefficient de corrélation R2) ne puisse être déterminée, les concentrations échantillonnées tendent à être plus élevées d’octobre à décembre 2014 que pour le reste de la période du suivi. Cette situation est identique pour l’évolution des concentrations de fibres dans l’air échantillonné au Centre communautaire, tel qu’observé à la Figure 5.

Les statistiques de base sur les périodes de suivi lors des travaux, soit du 14 août 2013 au 3 juillet 2014 (période de suivi de CIMA+), du 8 juillet au 11 décembre 2014 et du 16 avril au 3 septembre 2015 ont été établies. Le tableau suivant présente les concentrations minimums, maximums et moyennes de fibre d’amiante par analyse MET sur les fibres d’amiante de 5 microns ou plus.

Tableau 16 Comparaison des concentrations de fibre d’amiante par MET dans l’air ambiant – travaux 2013, 2014 et 2015

Concentration de fibre 5 M par analyse MET

f/cm3 14 août 2013 au

3 juillet 2014 8 juillet au

11 décembre 2014 16 avril au

3 septembre 2015

Concentration minimale 0 0 0

Concentration moyenne 0,0009 0,0059 0,0038

Concentration maximale 0,0083 0,029 0,017

Les concentrations de fibres, moyennes et maximales, déterminées pour la période des travaux de 2015 ont été inférieures à celles déterminées en 2014, indiquant une amélioration du contrôle des émissions. La concentration moyenne a aussi diminué avec le temps. Les actions de contrôle des émissions (arrosage des chemins miniers, nettoyage et balayage des chemins pavés) découlent des engagements du MTMDET en matière de gestion de la qualité de l’air.

7.2 EFFET DES TRAVAUX AU LOT 0-B

Les travaux au lot 0-B ont eu lieu à partir de la fin juin 2014. Contrairement aux travaux au Lot 0, les travaux au lot 0-B ont arrêté en octobre 2014. Tel qu’indiqué à la section 2.2, d’importants volumes de matière ont été manutentionnés dans le cadre de ces travaux, principalement de juillet à octobre. Les volumes manutentionnés en juin au lot 0-B ont été beaucoup plus faibles. La concentration moyenne de particules totales mesurée sur la période de juillet à octobre au Centre communautaire a été de 18,5 g/m3.

32

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

Tableau 17 Comparaison des concentrations de poussières totales et d’amiante dans l’air ambiant – lot 0-B

Paramètre Particules totales ( g/m3)

Fibres amiante par met (f/cm3)

Période du lot 0-B (8 juillet au 23 octobre 2014) 18,5 0,0052

Période 2014 (8 juillet au 11 décembre 2014) 23,3 0,0049

Il n’y a pas eu de travaux au lot 0-B en 2015. Ces concentrations sont similaires à celles mesurées sur la période globale. Les travaux au lot 0-B n’ont donc pas eu d’effet notable sur les concentrations de particules totales et de fibre d’amiante. Le rabattement de poussière effectué sur les chemins d’accès a permis de réduire l’occurrence de concentrations plus élevées.

7.3 EFFET DES TRAVAUX AU LOT URBAIN

Les travaux sur le lot urbain ont commencé le 22 septembre 2014. Des travaux à risque élevé ont commencé le 29 septembre et le suivi de ce chantier a été réalisé 2 fois/semaine à partir du 30 septembre jusqu’au 28 novembre 2014. Les travaux à ce lot ont repris le 25 mai 2015 pour se terminer le 2 septembre 2015. Ce lot est le plus proche de la ville de Thetford Mines et du lieu de la réalisation du suivi au Centre communautaire.

Des valeurs de pic de concentrations de fibres au Centre communautaire et déterminées par analyse MET ont eu lieu durant le mois d’octobre 2014, correspondant à la période initiale des travaux au lot urbain. La proximité de ces travaux avec le Centre communautaire est considérée comme un élément important de l’influence des travaux sur la concentration de fibres au Centre communautaire. Les résultats des moyennes de 2015, en global ou en situation de travaux au lot urbain, présentent des valeurs de concentration de poussière globalement plus basses que celles vues en 2014. L’amélioration continue de la gestion des émissions de poussières a contribué à cette réduction. Il n’y a pas de différences notables entre les concentrations de poussière et de fibre d’amiante lors de travaux en lot urbain et les concentrations lors de l’ensemble du suivi. La variabilité vue sur les concentrations de poussière est moins présente sur les résultats de concentration de fibre d’amiante. Aussi, il n’y a pas de corrélation observable entre la concentration de particules et la concentration de fibre d’amiante par MET.

Le tableau 18 présente des comparaisons entre les résultats obtenus globalement et lors des travaux effectués au lot urbain.

Tableau 18 Comparaison concentrations de poussières totales et amiante dans l’air ambiant – lot urbain

Paramètre Particules totales ( g/m3)

Fibres amiante par MET (f/cm3)

Période du lot urbain, 22 septembre à décembre 2014

18,5 0,0052

Période globale juillet à décembre 2014 23,3 0,0049

Période du lot urbain 25 mai au 2 septembre 2015 8,3 0,0042

Période globale avril à novembre 2015 11,8 0,0040

33

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

7.4 EFFET CUMULATIF DES TRAVAUX SUR DIFFÉRENTS LOTS

Durant la période entre le 7 et le 26 octobre 2014, des travaux avaient lieu de façon simultanée sur 3 lots différents (lot mine, lot 0-B et lot urbain). À l’exception de la période du 12 août 2013 au 8 juillet 2014, les concentrations de poussières dans l’air lors de cette période ne sont pas significativement différentes de celles observées lors des périodes avec un ou deux lots en travaux. La moyenne de concentration de poussière dans l’air au Centre communautaire pour cette période est de 39 g/m3 alors que la concentration moyenne de 2014 est de 40,5 g/m3. Il est à noter que la tendance des concentrations de particules du 7 au 26 octobre continue après le 26 octobre. La moyenne des concentrations de poussière après le 28 octobre est d’ailleurs de 33,6 g/m3. La concentration moyenne d’amiante durant les travaux sur 3 lots simultanés est supérieure à la moyenne globalement observée durant le suivi de 2014. Tel qu’indiqué à la section précédente, les travaux au lot urbain génèrent une contribution significative en raison de leur proximité avec le point de mesure.

Durant la période entre le 25 mai et le 30 juillet 2015, des travaux avaient lieu de façon simultanée sur 3 lots différents (lot mine, lot boisé et lot urbain). De plus, des travaux municipaux ont aussi été réalisés près du Centre communautaire. Les concentrations de poussières et amiantes dans l’air lors de cette période ne sont pas significativement différentes de celles observées lors des périodes avec un ou deux lots en travaux. La moyenne de concentration de poussière dans l’air au Centre communautaire pour cette période est de 7,2 g/m3 alors que la concentration moyenne globale est de 11,8 g/m3.

Tableau 19 Comparaison des concentrations de poussières totales et d’amiante dans l’air ambiant – Lots cumulatifs

Paramètre Particules totales ( g/m3)

Fibres amiante par met (f/cm3)

Période avec 2 lots (12 août 2013 au 3 juillet 2014) 64,3 0,0009

Période avec 3 lots simultanés (7 au 26 octobre 2014) 39,0 0,0052

Période globale 2014 40,5 0,0023

Période du 28 octobre au 11 décembre 2014 33,6 0,0041

Période avec 3 lots simultanés (25 mai au 30 juillet 2015) 7,2 0,0047

Période globale 2015 11,8 0,0040

7.5 EFFET GLOBAL DES TRAVAUX

Les statistiques des concentrations de particules et d’amiante pour les périodes du suivi durant lesquelles des travaux avaient lieu ou non ont été compilées. Le tableau suivant rapporte ces résultats.

34

WSP Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports No projet : 141-18880-00 Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 Octobre 2016 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules

Tableau 20 Comparaison des concentrations de fibres d’amiante dans l’air ambiant au Centre communautaire

Statistiques de concentration de fibre d’amiante 5 m;

(analyse met) Suivi pendant les

travaux Suivi après travaux* Suivi global

Concentration minimale 0,000 0,001 0

Concentration moyenne 0,0049 0,0036 0,0047

Concentration maximale 0,0293 0,013 0,0293

* Suivi après travaux, du 8 septembre au 15 octobre 2015

Dans le cadre du suivi initial, CIMA+ a établi la concentration de fond (bruit de fond) par des échantillonnages des fibres d’amiante au Centre communautaire le 19 août 2013, soit avant le début des travaux de reconstruction. Cette concentration de fibres a été de 0,0067 f/cm3. Le tableau suivant établit le décompte des échantillons pris au Centre communautaire pour lesquels les concentrations ont dépassé la valeur de bruit de fond. Le tableau sépare les décomptes en fonction des périodes de suivi et inclut une période pour laquelle il n’y avait pas de travaux au chantier de route 112.

Tableau 21 Nombre d’échantillons de fibres d’amiante dans l’air ambiant au Centre communautaire dépassant le bruit de fond établi

Période Description de la période Nombre de valeurs plus hautes

que 0,0067 f/cm3

14 août 2013 au 3 juillet 2014 Suivi CIMA+ 1

8 juillet au 11 décembre 2014 Suivi WSP 2014 avec travaux 8

8 avril au 3 septembre 2015 Suivi WSP 2015 avec travaux 7

8 septembre au 15 octobre 2015 Période 2015 sans travaux 2

Total 18

Le bruit de fond de 0,0067 fibre/cm3 a été dépassé à 18 reprises durant la période de suivi, incluant 2 fois durant la période durant laquelle aucun travail en condition d’amiante n’avait lieu.

Un décompte similaire a été établi en fonction du critère de 0,01 fibre/cm3 qui est utilisé pour qualifier un test final pour une zone de travaux en condition d’amiante à risque élevé sous enceinte de travail. Ce critère n’est pas directement applicable puisque les travaux de reconstruction de la route 112 n’impliquaient pas d’enceinte isolée. Le critère peut tout de même être utilisé à titre indicatif.

35

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

Tableau 22 Nombre d’échantillons de fibres d’amiante dans l’air ambiant au Centre communautaire dépassant le critère de test final

Période Description de la période Nombre de valeurs plus hautes que 0,01

f/cm3

14 août 2013 au 3 juillet 2014 Suivi CIMA+ 0

8 juillet au 11 décembre 2014 Suivi WSP 2014 avec travaux 8

8 avril au 3 septembre 2015 Suivi WSP 2015 avec travaux 3

8 septembre au 15 octobre 2015 Période 2015 sans travaux 1

Total 12

Le critère de 0,01 fibre/cm3 a été dépassé à 12 reprises durant la période de suivi, incluant 1 fois (le 15 septembre 2015) durant la période durant laquelle aucun travail en condition d’amiante n’avait lieu.

7.6 PRÉSENCE DE LA NEIGE AU SOL

Selon Environnement Canada, la station météorologique de Thetford Mines a rapporté de la neige au sol du 7 au 9 novembre 2014, du 17 au 24 novembre 2014, de même que du 28 novembre au 3 avril 2015.

La présence d’un couvert de neige au sol tend à réduire le réentraînement dans l’atmosphère des poussières présentes au sol. Cet effet s’applique autant sur les zones de travaux que sur les autres lieux avoisinants (haldes minières, routes).

Par rapport aux pics de concentration de fibres observés en octobre, les valeurs de concentration de fibres observées durant les périodes avec couverture de neige au sol sont moindres.

37

Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports WSP Suivi de la qualité de l’air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112 No projet : 141-18880-00 Mesure des concentrations en fibres d’amiante et en particules Octobre 2016

8 DISCUSSION ET RECOMMANDATIONS Le projet de reconstruction de la route 112 à Thetford Mines a inclus le suivi de la qualité de l’air en raison du contexte de travaux à risque élevé d’exposition à l’amiante. Le projet incluait une composante d’innovation puisqu’un protocole de suivi de l’amiante dans l’atmosphère a été adapté et mis en place à partir des pratiques de suivi de l’amiante en situation de travaux en zone isolée. La présente section présente les observations et recommandations de WSP pour l’application de ce protocole lors de travaux futurs.

8.1 LE BRUIT DE FOND

Dans le cadre de l’évaluation des concentrations de fibres d’amiante déterminées en présence de travaux, un bruit de fond de 0,0067 fibre/cm3 a été établi. Cette valeur a été déterminée sur un petit nombre d’échantillonnages au Centre communautaire de Thetford Mines. Des échantillonnages ont été effectués en septembre et octobre 2015, après la fin des travaux en condition d’amiante. Certaines concentrations déterminées par ces échantillonnages ont été supérieures à la valeur de 0,0067 fibre/cm3

utilisée comme bruit de fond. Il est donc possible que le véritable bruit de fond régional ait pu être supérieur à la valeur de 0,0067 fibre/cm3.

WSP recommande, lors d’une prochaine application du protocole de suivi de la présence d’amiante lors de travaux routiers, d’obtenir un bruit de fond basé sur plus d’échantillonnages réalisés sur plusieurs jours avant le début des travaux.

8.2 LES MÉTHODES

Le protocole établi durant la première phase du suivi s’est révélé avantageux pour :

la simplicité des méthodes de filtres et pompes; le suivi en continu du Grimm des particules au Centre communautaire avec capacité d’obtenir les

résultats rapidement; la rapidité d’obtention de résultats préliminaires de concentration d’amiante par PCM et,

complémentairement, de résultats jugés plus exacts par MET.

Par contre, le protocole comporte des éléments susceptibles d’être améliorés en fonction des recommandations suivantes :

La détermination des métaux devrait être faite avec une méthode permettant un plus fort débit et ainsi échantillonner les métaux présents sur les particules sur un plus grand volume d’air. Ceci permettra d’obtenir de meilleures limites de détection.

De façon à évaluer plus adéquatement la conformité des concentrations de nickel à la norme du Règlement sur l’Assainissement de l’Atmosphère, l’échantillonnage du nickel, si jugé requis, devrait être fait sur les particules respirables PM10.

Le suivi de la poussière pourrait bénéficier d’un plus vaste réseau de surveillance utilisant plusieurs équipements de mesure des poussières dans l’atmosphère, déployés en fonction des zones sensibles identifiées aux alentours des zones de projet de construction. Avec les capacités modernes de technologies de l’information, un tel réseau de surveillance pourrait communiquer en temps réel ou quasi réel des variables indicatrices de la qualité de l’air tel que, la concentration de poussières totales dans l’atmosphère.

Annexe A

RAPPORT PHOTOGRAPHIQUE

Suivi de la qualité de l'air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112Ministère des Transports du QuébecN/réf. : 141-18880-00

RAPPORT PHOTOGRAPHIQUE

Photographie 1 : Exemple de chemin utilisé pour la circulation dans la zone des travaux.

Photographie 2 : Exemple de rabattement des poussières sur les chemins miniers utilisé pour la circulation dans la zone des travaux.

Suivi de la qualité de l'air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112Ministère des Transports du QuébecN/réf. : 141-18880-00

Photographie 3 : Photographie prise à partir de la zone des travaux dans la direction du Centre communautaire.

Photographie 4 : Exemple d’activité dans la zone des travaux.

Suivi de la qualité de l'air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112Ministère des Transports du QuébecN/réf. : 141-18880-00

Photographie 5 : Exemple d’activité dans la zone des travaux.

Photographie 6 : Exemple d’activité dans la zone des travaux.

Suivi de la qualité de l'air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112Ministère des Transports du QuébecN/réf. : 141-18880-00

Photographie 7 : Exemple d’une installation de cassette pour le prélèvement d’amiante dans la cabine d’un véhicule lourd.

Photographie 8 : Camion à eau utilisé dans la zone des travaux.

Suivi de la qualité de l'air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112Ministère des Transports du QuébecN/réf. : 141-18880-00

Photographie 9 : Vestiaires où le suivi d’amiante a été effectué.

Photographie 10 : Toit du Centre communautaire avec le Grimm sur la droite et les supports à cassette au centre.

Suivi de la qualité de l'air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112Ministère des Transports du QuébecN/réf. : 141-18880-00

Photographie 11 : Vue de la zone des travaux à partir du toit du Centre communautaire.

Photographie 12 : Vue de la zone des travaux à partir du toit du Centre communautaire (hiver).

Suivi de la qualité de l'air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112Ministère des Transports du QuébecN/réf. : 141-18880-00

Photographie 13 : Vue des travaux municipaux réalisés à proximité du Centre communautaire.

Photographie 14 : Vue des travaux municipaux réalisés à proximité du Centre communautaire.

Suivi de la qualité de l'air dans le cadre de la surveillance de la construction de la route 112Ministère des Transports du QuébecN/réf. : 141-18880-00

Photographie 15: Ligne de vue de la sortie de la zone de travaux au secteur mine vue du Centre communautaire

Annexe B

ROSE DES VENTS DE LA STATION MÉTÉOROLOGIQUE D’ENVIRONNEMENT CANADA THETFORD MINES DANS LE CONTEXTE DU CHANTIER DE LA ROUTE-112

WRPLOT View - Lakes Environmental Software

WIND ROSE PLOT:

Rose des vents Thetford Mines 1 jan- 31 dec 2013Station de l'aéroport

COMMENTS: COMPANY NAME:

WSP

MODELER:

Sylvain Marcoux

DATE:

2016-09-30

PROJECT NO.:

101-51855-00

NORTH

SOUTH

WEST EAST

4%

8%

12%

16%

20%

WIND SPEED (m/s)

>= 11,1

8,8 - 11,1

5,7 - 8,8

3,6 - 5,7

2,1 - 3,6

0,5 - 2,1

Calms: 1,03%

TOTAL COUNT:

8492 hrs.

CALM WINDS:

1,03%

DATA PERIOD:

Start Date: 2013-01-01 - 00:00End Date: 2013-12-22 - 16:00

AVG. WIND SPEED:

11,85 m/s

DISPLAY:

Wind SpeedDirection (blowing from)

Vitesse du vent (m/s)

>= 11,10 8,80 - 11,10 5,70 - 8,80 3,60 - 5,70 2,10 - 3,60 0,10 - 2,10

Calme : 1,99%

NORDNORD

SUD

OUESTOUEST

EST

4%4%

8%8%

12%12%

16%16%

20%20%

NORD

SUD

OUEST

EST

4%

8%

12%

16%

20%

Rose des vents -Station météo Environnement Canada

Thetford Mines du 7 juillet au 31 décembre 2014

Source : Préparée par : A. CoquardDessinée par : P. CordeauApprouvée par : S. Marcoux

23 février 2015 141-18880-00

Rose des vents : Environnement Canada, Station météo de Thetford Mines, fichier : Rdv_07Juil-31Déc2014.pdfPhotographie aérienne : Fournie par le Ministère des Transports du Québec

SUIVI DE LA QUALITÉ DE L’AIR

Projet de relocalisation de la route 112entre Thetford Mines etSaint-Joseph-de-Coleraine, Qc

Fich

ier :

141

_188

80_0

0_S

uivi

_Ros

eDes

Ven

ts_1

5022

3.ai

Vitesse du vent (m/s) >= 11,10 8,80 - 11,10 5,70 - 8,80 3,60 - 5,70 2,10 - 3,60 0,50 - 2,10

Calme : 0,72%

NORDNORD

SUDSUD

OUESTOUEST

ESTEST

4%4%

8%8%

12%12%

16%16%

20%20%

NORD

SUD

OUEST

EST

4%

8%

12%

16%

20%

Rose des vents -Station météo Environnement Canada

Thetford Mines du 1er janvier au 31 décembre 2015

Source : Préparée par : S. MarcouxDessinée par : V. VenneApprouvée par : J.-P. Ricard

31 mars 2016 141-18880-00-300

Rose des vents : Environnement Canada, Station météo de Thetford Mines, fichier : Rdv_1jan-31Déc2015.PDFPhotographie aérienne : Fournie par le Ministère des Transports du Québec

SUIVI DE LA QUALITÉ DE L’AIR

Projet de relocalisation de la route 112entre Thetford Mines etSaint-Joseph-de-Coleraine, Qc

Fich

ier :

141

_188

80_0

0_S

uivi

_Ros

eDes

Ven

ts_1

5022

3.ai

Annexe C

RÉSULTATS GLOBAUX

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

mesures Grimm Grimm Grimm20140708 μg/m3 10,3 40,4 243,7 9,2 20,1 34,7 7,6 15,6 22,1 22,2 6,9 44 220 24,4 66,6 9,13 210travailleur Roy1 Roy Tr 20140708 Roy TR1 * * * * f/cm3 590,4travailleur Roy2 Roy Tr 20140708 Roy TR2 0,0043 f/cm3 619travailleur Roy3 Roy Tr 20140708 Roy TR3 0,0014 0,11 0,01 0,12 f/cm3 541travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140708 March TR1 0,0107 0,18 <0,005 0,18 f/cm3 528Vestiaire Roy Roy Vest 20140708 Roy V AM 0,0099 0,14 0,04 0,18 f/cm3 2236Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140708 March V 0,0029 0,030 0,003 0,033 f/cm3 2161point dynamique Dyna AM 20140708 Dyna AM 0,007 0,014 <0,005 0,014 f/cm3 556centre comm Comm AM 20140708 Comm AM 0,009 0,015 <0,005 0,015 f/cm3 1433centre comm Comm PTS 20140708 comm PTS <6 μg/m3 1612mesures Grimm Grimm Grimm20140710 μg/m3 4,1 23 98,7 3,9 8,4 20,8 2,8 5 12,3 14,5 0,2 39 270 17,3 64,7 8,45 266travailleur Roy1 Roy Tr 20140710 Roy TR1 AM * 0,84 0,07 0,91 f/cm3 780,5travailleur Roy2 Roy Tr 20140710 Roy TR2 AM * 1,4 0,4 1,8 f/cm3 781,6travailleur Roy3 Roy Tr 20140710 Roy TR3 AM * 0,49 0,04 0,53 f/cm3 823travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140710 March TR1 AM 0,0272 0,38 <0,0069 0,38 f/cm3 827,5Vestiaire Roy Roy Vest 20140710 Roy V AM 0,0236 0,40 0,02 0,42 f/cm3 1863,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140710 March V AM 0,0095 0,081 <0,0039 0,081 f/cm3 1837,9point dynamique Dyna AM 20140710 Dyna AM 0,0599 1,0 0,3 1,3 f/cm3 738,8centre comm Comm AM 20140710 Comm AM 0,0058 0,027 0,018 0,045 f/cm3 3671,5centre comm Comm PTS 20140710 Comm PTS <4,7 μg/m3 2142mesures Grimm Grimm Grimm20140715 μg/m3 n.d. 79,4 n.d. n.d. 29,4 n.d. n.d. 14,8 n.d. 18,2 0,2 13 330 19,4 75,3 2,7 156travailleur Roy1 Roy Tr 20140715 Roy Tr1 AM 0,008 0,175 0,035 0,21 f/cm3 483travailleur Roy2 Roy Tr 20140715 Roy TR2 AM 0,032 0,83 0,17 1,0 f/cm3 476,1travailleur Roy3 Roy Tr 20140715 Roy TR3 AM 0,048 3,8 0,2 4,0 f/cm3 368,1travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140715 March TR1 AM 0,078 0,15 0,01 0,16 f/cm3 335Vestiaire Roy Roy Vest 20140715 Roy V AM 0,006 0,25 0,05 0,3 f/cm3 2461,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140715 March V AM 0,002 0,0125 0,0025 0,015 f/cm3 2317,3point dynamique Dyna AM 20140715 Dyna AM 0,02 1,4 <0,027 1,4 f/cm3 1058centre comm Comm AM 20140715 Comm AM 0,002 0,083 0,016 0,099 f/cm3 3675point dynamique Dyna PTS 20140715 Dyna PTS 95,371 μg/m3 1142,9centre comm Comm PTS 20140715 Comm PTS <1,28 μg/m3 1566,5mesures Grimm Grimm Grimm20140717 μg/m3 n.d. 20,8 n.d. n.d. 8,0 n.d. n.d. 4,9 n.d. 15,2 0 37 220 14,82 81,8 3,2 225,0travailleur Roy1 Roy Tr 20140717 Roy TR1 AM * 0,46 0,04 0,50 f/cm3 422travailleur Roy2 Roy Tr 20140717 Roy TR2 AM * 0,37 <0,0069 0,37 f/cm3 414travailleur Roy3 Roy Tr 20140717 Roy TR3 AM 0** 0,099 <0,005 0,099 f/cm3 410travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140717 March TR1 AM * 3,2 0,3 3,5 f/cm3 438Vestiaire Roy Roy Vest 20140717 Roy V AM 0,012 0,16 0,06 0,22 f/cm3 2194Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140717 March V AM 0,001 0,025 <0,0032 0,025 f/cm3 2244point dynamique Dyna AM 20140717 Dyna AM * 0,52 0,09 0,61 f/cm3 1076centre comm Comm AM 20140717 Comm AM 0,001 0,013 <0,0018 0,013 f/cm3 3859point dynamique Dyna PTS 20140717 Dyna PTS 132 μg/m3 1113,6centre comm Comm PTS 20140717 Comm PTS <1,23 μg/m3 1619,5mesures Grimm Grimm Grimm20140722 μg/m3 18,8 42,6 114,4 14,7 23,8 44,6 12,0 18,5 41,3 20,6 0 35 220 22,93 68,3 5,8 255,0travailleur Roy1 Roy Tr 20140722 Roy TR1 AM 0,0436 0,0098 <0,0049 0,0098 f/cm3 216travailleur Roy2 Roy Tr 20140722 Roy TR2 AM 0,1106 0,059 <0,0049 0,059 f/cm3 243travailleur Roy3 Roy Tr 20140722 Roy TR3 AM * 0,16 <0,0049 0,16 f/cm3 241travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140722 March TR1 AM 0,0788 0,0049 <0,0049 0,0049 f/cm3 233Vestiaire Roy Roy Vest 20140722 Roy V AM 0,0197 0,15 0,02 0,17 f/cm3 2275Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140722 March V AM 0,0114 0,058 0,006 0,064 f/cm3 2329point dynamique Dyna AM 20140722 Dyna AM 0,0464 1,6 <0,0198 1,6 f/cm3 719centre comm Comm AM 20140722 Comm AM 0,0028 0,028 0,002 0,03 f/cm3 3804point dynamique Dyna PTS 20140722 Dyna PTS 63,107 μg/m3 1442centre comm Comm PTS 20140722 Comm PTS 46,748 μg/m3 1476mesures Grimm Grimm Grimm20140724 μg/m3 8,0 15,1 42,8 5,1 8,0 12,9 3,3 5,0 9,3 14,2 0,0 32,0 280,0 17,25 61,8 5,8 207,2travailleur Roy1 Roy Tr 20140724 Roy TR1 AM 0,0609 0,34 <0,0111 0,34 f/cm3 257travailleur Roy2 Roy Tr 20140724 Roy TR2 AM 0,0674 0,18 <0,0121 0,18 f/cm3 236travailleur Roy3 Roy Tr 20140724 Roy TR3 AM * 0,15 <0,0118 0,15 f/cm3 242travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140724 March TR1 AM 0,1243 1,4 0,2 1,6 f/cm3 226Vestiaire Roy Roy Vest 20140724 Roy V AM 0,0233 0,12 0,02 0,14 f/cm3 2330Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140724 March V AM 0,0208 0,027 <0,003 0,027 f/cm3 2387point dynamique Dyna AM 20140724 Dyna AM * 2,3 0,1 2,4 f/cm3 615centre comm Comm AM 20140724 Comm AM 0,0057 0,020 0,002 0,022 f/cm3 3872point dynamique Dyna PTS 20140724 Dyna PTS 120,08 μg/m3 1041centre comm Comm PTS 20140724 Comm PTS 12,485 μg/m3 1682mesures Grimm Grimm Grimm20140729 μg/m3 0,7 7,5 18,5 0,6 5,4 15,4 0,5 3,8 11,0 13,4 1,9 <31,0 15,15 79,4 7,2 281,3travailleur Roy1 Roy Tr 20140729 Roy TR1 AM 0,1207 1,2 0,3 1,5 f/cm3 206travailleur Roy2 Roy Tr 20140729 Roy TR2 AM * 0,21 0,01 0,22 f/cm3 203travailleur Roy3 Roy Tr 20140729 Roy TR3 AM <0,003** 0,13 0,02 0,15 f/cm3 273

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140729 March TR1 AM 0,0273 0,16 0,02 0,18 f/cm3 252Vestiaire Roy Roy Vest 20140729 Roy V AM 0,0066** 0,016 <0,004 0,016 f/cm3 1794Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140729 March V AM 0,0091 0,019 <0,0038 0,019 f/cm3 1879point dynamique Dyna AM 20140729 Dyna AM * 0,042 <0,0047 0,042 f/cm3 757centre comm Comm AM 20140729 Comm AM 0,0116 0,014 <0,0014 0,014 f/cm3 5168point dynamique Dyna PTS 20140729 Dyna PTS <1,450 μg/m3 1375centre comm Comm PTS 20140729 Comm PTS <0,941 μg/m3 2125mesures Grimm Grimm Grimm20140731 μg/m3 4,3 18,3 80,7 3,8 10,5 19,5 3,1 8,1 15,1 16,6 2,8 65,0 220,0 15,7 80,3 5,0 198,9travailleur Roy1 Roy Tr 20140731 Roy TR1 AM <0,003 <0,011 <0,011 <0,011 f/cm3 266travailleur Roy2 Roy Tr 20140731 Roy TR2 AM 0,0119 0,091 <0,0102 0,091 f/cm3 281travailleur Roy3 Roy Tr 20140731 Roy TR3 AM 0,0625** 5,5 <0,01048 5,5 f/cm3 272travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140731 March TR1 AM 0,0311 0,59 <0,0140 0,59 f/cm3 203Vestiaire Roy Roy Vest 20140731 Roy V AM <0,003 0,13 <0,0038 0,13 f/cm3 1670Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140731 March V AM <0,003 0,047 <0,0043 0,047 f/cm3 1870point dynamique Dyna AM 20140731 Dyna AM <0,003** 0,13 0,01 0,14 f/cm3 781centre comm Comm AM 20140731 Comm AM <0,003 0,016 <0,0014 0,016 f/cm3 5236point dynamique Dyna PTS 20140731 Dyna PTS 59,280 μg/m3 1198centre comm Comm PTS 20140731 Comm PTS 3,408 μg/m3 2348mesures Grimm Grimm Grimm20140805 μg/m3 15,7 49,5 388,5 13,4 28,7 89,3 12,3 21,6 28,7 17,8 0,0 <31,0 19,6 77,2 3,1 292,5travailleur Roy1 Roy Tr 20140805 Roy TR1 AM 0,0371 <0,011 f/cm3 248travailleur Roy2 Roy Tr 20140805 Roy TR2 AM <0,003 <0,011 f/cm3 251travailleur Roy3 Roy Tr 20140805 Roy TR3 AM 0,0209 0,038 f/cm3 256travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140805 March TR1 AM 0,0421 <0,01 f/cm3 270Vestiaire Roy Roy Vest 20140805 Roy V AM 0,0225 0,004 f/cm3 2137Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140805 March V AM 0,0223 <0,001 f/cm3 2150point dynamique Dyna AM 20140805 Dyna AM 0,0581 0,009 f/cm3 708centre comm Comm AM 20140805 Comm AM 0,0156** 0,002 f/cm3 5287point dynamique Dyna PTS 20140805 Dyna PTS 71,949 μg/m3 1084centre comm Comm PTS 20140805 Comm PTS 31,117 μg/m3 2346mesures Grimm Grimm Grimm20140807 μg/m3 8,8 14,5 24,5 8,5 13,0 17,6 7,1 11,1 16,0 15,9 1,1 <31,0 16,7 78,9 3,6 232,5travailleur Roy1 Roy Tr 20140807 Roy TR1 AM * 0,013 f/cm3 245travailleur Roy2 Roy Tr 20140807 Roy TR2 AM 0,0194 <0,011 f/cm3 251travailleur Roy3 Roy Tr 20140807 Roy TR3 AM 0,0272 <0,011 f/cm3 247travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140807 March TR1 AM <0,003 <0,014 f/cm3 193Vestiaire Roy Roy Vest 20140807 Roy V AM <0,003 <0,002 f/cm3 1643Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140807 March V AM <0,003 <0,002 f/cm3 1622point dynamique Dyna AM 20140807 Dyna AM 0,0088** <0,004 f/cm3 667centre comm Comm AM 20140807 Comm AM <0,003 0,001 f/cm3 4703point dynamique Dyna PTS 20140807 Dyna PTS <1,940 μg/m3 1032centre comm Comm PTS 20140807 Comm PTS 13,923 μg/m3 2011mesures Grimm Grimm Grimm20140812 μg/m3 13,6 27,4 58,4 13,4 21,6 36,7 11,1 17,6 25,2 19,4 0 39 170 18 72,2 0,4 123travailleur Roy1 Roy Tr 20140812 Roy TR1 AM 0,465 <0,010 f/cm3 260travailleur Roy2 Roy Tr 20140812 Roy TR2 AM *** <0,011 f/cm3 ***travailleur Roy3 Roy Tr 20140812 Roy TR3 AM 0,3066 0,012 f/cm3 256travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140812 March TR1 AM 0,0595 <0,010 f/cm3 276Vestiaire Roy Roy Vest 20140812 Roy V AM 0,0045 <0,001 f/cm3 2490Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140812 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2502point dynamique Dyna AM 20140812 Dyna AM 0,0139 <0,010 f/cm3 784centre comm Comm AM 20140812 Comm AM <0,003 <0,0004 f/cm3 5912point dynamique Dyna PTS 20140812 Dyna PTS 3,956 μg/m3 1264centre comm Comm PTS 20140812 Comm PTS <0,797 μg/m3 2508mesures Grimm Grimm Grimm20140814 μg/m3 0,7 5,8 15,3 0,7 3,4 12,3 0,6 2,4 9,0 10,5 31,4 32 210 14,1 81,6 4,6 220,3travailleur Roy1 Roy Tr 20140814 Roy TR1 AM 0,179 0,036 f/cm3 242travailleur Roy2 Roy Tr 20140814 Roy TR2 AM <0,003 <0,011 f/cm3 246travailleur Roy3 Roy Tr 20140814 Roy TR3 AM * <0,011 f/cm3 248travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140814 March TR1 AM 0,031 <0,010 f/cm3 264Vestiaire Roy Roy Vest 20140814 Roy V AM 0,004 <0,001 f/cm3 2292Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140814 March V AM 0,006 <0,001 f/cm3 2287point dynamique Dyna AM 20140814 Dyna AM 0,005 <0,004 f/cm3 721centre comm Comm AM 20140814 Comm AM 0,002 <0,0005 f/cm3 5644point dynamique Dyna PTS 20140814 Dyna PTS <1,710 μg/m3 1172centre comm Comm PTS 20140814 Comm PTS <0,865 μg/m3 2312mesures Grimm Grimm Grimm20140819 μg/m3 7,7 17,3 43,7 4,9 10,4 23,2 3,1 7,0 17,5 14,1 0 <31,0 15,8 74,8 2,9 285travailleur Roy1 Roy Tr 20140819 Roy TR1 AM * <0,01 f/cm3 265travailleur Roy2 Roy Tr 20140819 Roy TR2 AM 0,0127** <0,011 f/cm3 241travailleur Roy3 Roy Tr 20140819 Roy TR3 AM * 0,012 f/cm3 261travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140819 March TR1 AM 0,0482 <0,010 f/cm3 275Vestiaire Roy Roy Vest 20140819 Roy V AM 0,0084 <0,001 f/cm3 2579

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140819 March V AM 0,0105 <0,001 f/cm3 2582point dynamique Dyna AM 20140819 Dyna AM <0,003 <0,01 f/cm3 980centre comm Comm AM 20140819 Comm AM <0,003** <0,0004 f/cm3 6152point dynamique Dyna PTS 20140819 Dyna PTS 7,205 μg/m3 1665centre comm Comm PTS 20140819 Comm PTS 94,266 μg/m3mesures Grimm Grimm Grimm20140821 μg/m3 12,2 24,7 95,2 9,7 14,5 24,7 6,1 8,6 11,2 18,1 0,2 <31,0 20,5 72,9 4 116,2travailleur Roy1 Roy Tr 20140821 Roy TR1 AM 0,1137 0,018 f/cm3 262travailleur Roy2 Roy Tr 20140821 Roy TR2 AM 0,0082** 0,037 f/cm3 265travailleur Roy3 Roy Tr 20140821 Roy TR3 AM 0,0143 0,033 f/cm3 245travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140821 March TR1 AM 0,0441 0,015 f/cm3 274Vestiaire Roy Roy Vest 20140821 Roy V AM 0,0098 0,004 f/cm3 2517Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140821 March V AM 0,0599 0,002 f/cm3 2625point dynamique Dyna AM 20140821 Dyna AM 0,0061 <0,003 f/cm3 868centre comm Comm AM 20140821 Comm AM <0,003 <0,0005 f/cm3 5520point dynamique Dyna PTS 20140821 Dyna PTS 44,232 μg/m3 1424centre comm Comm PTS 20140821 Comm PTS 6,268 μg/m3 2393mesures Grimm Grimm Grimm20140826 μg/m3 18,0 45,6 159,5 13,5 20,1 46,6 8,5 12,5 18,4 19,8 0,7 39 220 21,5 67,6 5,6 192,2travailleur Roy1 Roy Tr 20140826 Roy TR1 AM 0,8753 0,68 f/cm3 250travailleur Roy2 Roy Tr 20140826 Roy TR2 AM * 0,28 f/cm3 260travailleur Roy3 Roy Tr 20140826 Roy TR3 AM 0,3879 0,18 f/cm3 255travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140826 March TR1 AM 0,0758 <0,011 f/cm3 251Vestiaire Roy Roy Vest 20140826 Roy V AM 0,0393 0,023 f/cm3 2360Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140826 March V AM 0,0063 <0,001 f/cm3 2414point dynamique Dyna AM 20140826 Dyna AM 0,0369 <0,004 f/cm3 719centre comm Comm AM 20140826 Comm AM 0,0074 0,0013 0,0230 0,0243 f/cm3 5615point dynamique Dyna PTS 20140826 Dyna PTS 36,226 μg/m3 1159centre comm Comm PTS 20140826 Comm PTS 25,295 μg/m3 2332mesures Grimm Grimm Grimm20140828 μg/m3 4,1 10,7 44,1 2,5 5,2 12,7 1,5 3,1 5,8 13,7 0,2 32 40 15,7 75,9 5,4 275,7travailleur Roy1 Roy Tr 20140828 Roy TR1 AM 0,0153 <0,011 f/cm3 250travailleur Roy2 Roy Tr 20140828 Roy TR2 AM 0,1466 0,045 f/cm3 282travailleur Roy3 Roy Tr 20140828 Roy TR3 AM * 0,022 f/cm3 258travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140828 March TR1 AM 0,0501 <0,012 f/cm3 228Vestiaire Roy Roy Vest 20140828 Roy V AM 0,0124 <0,001 f/cm3 2664Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140828 March V AM 0,0081 <0,009 f/cm3 2698point dynamique Dyna AM 20140828 Dyna AM 0,0056 <0,003 f/cm3 836centre comm Comm AM 20140828 Comm AM <0,003 0,0033 0,0033 0,0065 f/cm3 6581point dynamique Dyna PTS 20140828 Dyna PTS 20,858 μg/m3 1342centre comm Comm PTS 20140828 Comm PTS <0,741 μg/m3 2698mesures Grimm Grimm Grimm20140902 μg/m3 9,8 25,9 53,0 9,4 17,0 24,7 7,8 12,7 16,5 20,4 20,6 33 250 17,1 82,4 1,6 175travailleur Roy1 Roy Tr 20140902 Roy TR1 AM 0,0344 <0,010 f/cm3 278travailleur Roy2 Roy Tr 20140902 Roy TR2 AM <0,003 <0,009 f/cm3 287travailleur Roy3 Roy Tr 20140902 Roy TR3 AM * <0,011 f/cm3 251travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140902 March TR1 AM <0,003 <0,011 f/cm3 253Vestiaire Roy Roy Vest 20140902 Roy V AM 0,0031 <0,001 f/cm3 2713Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140902 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2734point dynamique Dyna AM 20140902 Dyna AM 0,0119 <0,003 f/cm3 937centre comm Comm AM 20140902 Comm AM <0,003 0,0108 0,0012 0,012 f/cm3 6065point dynamique Dyna PTS 20140902 Dyna PTS <1,32 μg/m3 1519centre comm Comm PTS 20140902 Comm PTS 2 μg/m3 2500mesures Grimm Grimm Grimm20140904 μg/m3 12,3 24,1 52,8 6,5 12,6 20,0 3,7 8,1 14,9 17,8 0,6 37 220 19,5 70 5,3 217,5travailleur Roy1 Roy Tr 20140904 Roy TR1 AM 0,0562 <0,011 f/cm3 245travailleur Roy2 Roy Tr 20140904 Roy TR2 AM * f/cm3 330travailleur Roy3 Roy Tr 20140904 Roy TR3 AM 0,0501** <0,011 f/cm3 246travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140904 March TR1 AM 0,1577 <0,011 f/cm3 248Vestiaire Roy Roy Vest 20140904 Roy V AM 0,0177 <0,001 f/cm3 2267Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140904 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2302point dynamique Dyna AM 20140904 Dyna AM 0,0045 <0,003 f/cm3 869centre comm Comm AM 20140904 Comm AM <0,003 0,0089 0 0,0089 f/cm3 6371point dynamique Dyna PTS 20140904 Dyna PTS <1,44 μg/m3 1388centre comm Comm PTS 20140904 Comm PTS <0,72 μg/m3 2660mesures Grimm Grimm Grimm20140909 μg/m3 5,3 19,3 57,5 4,0 8,8 17,1 1,8 5,4 11,6 14,3 0,8 <31 15,8 64,6 4,5 188travailleur Roy1 Roy Tr 20140909 Roy TR1 AM 0,1158** <0,010 f/cm3 257travailleur Roy2 Roy Tr 20140909 Roy TR2 AM 0,0097 <0,010 f/cm3 264travailleur Roy3 Roy Tr 20140909 Roy TR3 AM 0,0393 <0,010 f/cm3 258travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140909 March TR1 AM 0,039 <0,011 f/cm3 249Vestiaire Roy Roy Vest 20140909 Roy V AM 0,0194 0,002 f/cm3 2222Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140909 March V AM 0,0043 <0,001 f/cm3 2351point dynamique Dyna AM 20140909 Dyna AM 0,0036 <0,003 f/cm3 885

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

centre comm Comm AM 20140909 Comm AM 0,0041 0,0059 0,0030 0,0089 f/cm3 4808point dynamique Dyna PTS 20140909 Dyna PTS 40,375 μg/m3 1387centre comm Comm PTS 20140909 Comm PTS 6,367 μg/m3 2356mesures Grimm Grimm Grimm20140911 μg/m3 3,4 12,3 53,6 2,3 6,3 17,3 0,9 4,4 12,8 13 10 59 260 16,4 80,4 14,1 198travailleur Roy1 Roy Tr 20140911 Roy TR1 AM * <0,010 f/cm3 264travailleur Roy2 Roy Tr 20140911 Roy TR2 AM 0,0242 <0,010 f/cm3 269travailleur Roy3 Roy Tr 20140911 Roy TR3 AM <0,003 <0,010 f/cm3 257travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140911 March TR1 AM 0,0949 <0,010 f/cm3 274Vestiaire Roy Roy Vest 20140911 Roy V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2572Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140911 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2585point dynamique Dyna AM 20140911 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 850centre comm Comm AM 20140911 Comm AM <0,003 0,0013 0 0,0013 f/cm3 5656point dynamique Dyna PTS 20140911 Dyna PTS 6,627 μg/m3 1358centre comm Comm PTS 20140911 Comm PTS 30,308 μg/m3 2376mesures Grimm Grimm Grimm20140916 μg/m3 6,8 12,7 35,1 5,8 10,2 25,4 4,0 8,7 21,5 10,9 2,6 <31 n.d. 11,7 79,1 6,6 242travailleur Roy1 Roy Tr 20140916 Roy TR1 AM 0,011 <0,011 f/cm3 255travailleur Roy2 Roy Tr 20140916 Roy TR2 AM 0,022 <0,010 f/cm3 258travailleur Roy3 Roy Tr 20140916 Roy TR3 AM * <0,010 f/cm3 276travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140916 March TR1 AM 0,0135 <0,009 f/cm3 300Vestiaire Roy Roy Vest 20140916 Roy V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2677Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140916 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2505point dynamique Dyna AM 20140916 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 872centre comm Comm AM 20140916 Comm AM <0,003 0,0034 0 0,0034 f/cm3 6345point dynamique Dyna PTS 20140916 Dyna PTS <1,410 μg/m3 1422centre comm Comm PTS 20140916 Comm PTS 3,342 μg/m3 2693mesures Grimm Grimm Grimm20140918 μg/m3 1,3 8,4 20,8 1,2 6,2 18,4 1,1 5,3 17,3 4,2 1,1 <31 n.d. 7,5 73,1 6,3 258travailleur Roy1 Roy Tr 20140918 Roy TR1 AM 0,0376 <0,011 f/cm3 250travailleur Roy2 Roy Tr 20140918 Roy TR2 AM 0,0269 <0,010 f/cm3 260travailleur Roy3 Roy Tr 20140918 Roy TR3 AM 0,0262 <0,010 f/cm3 273travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140918 March TR1 AM 0,0324 <0,010 f/cm3 271Vestiaire Roy Roy Vest 20140918 Roy V AM 0,0063 <0,001 f/cm3 2529Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140918 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2451point dynamique Dyna AM 20140918 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 870centre comm Comm AM 20140918 Comm AM <0,003 <0,0012 <0,0012 <0,0012 f/cm3 6191point dynamique Dyna PTS 20140918 Dyna PTS <1,410 μg/m3 1415centre comm Comm PTS 20140918 Comm PTS <0,766 μg/m3 2611mesures Grimm Grimm Grimm20140923 μg/m3 2,2 17,1 41,6 1,9 10,7 37,5 1,5 8,3 30,7 7,6 0,7 37 230 9,2 81 5,9 255travailleur Roy1 Roy Tr 20140923 Roy TR1 AM * <0,010 f/cm3 276travailleur Roy2 Roy Tr 20140923 Roy TR2 AM 0,0739 0,018 f/cm3 264travailleur Roy3 Roy Tr 20140923 Roy TR3 AM 0,0826 <0,010 f/cm3 282travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140923 March TR1 AM 0,0277 <0,012 f/cm3 216Vestiaire Roy Roy Vest 20140923 Roy V AM <0,003 <0,001 f/cm3 1828Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140923 March V AM 0,0035 <0,002 f/cm3 1752point dynamique Dyna AM 20140923 Dyna AM <0,003 <0,004 f/cm3 655centre comm Comm AM 20140923 Comm AM <0,003 <0,0014 <0,0014 <0,0014 f/cm3 5163point dynamique Dyna PTS 20140923 Dyna PTS <1,860 μg/m3 1078centre comm Comm PTS 20140923 Comm PTS <0,883 μg/m3 2265mesures Grimm Grimm Grimm20140925 μg/m3 17,8 57,4 278,2 12,4 23,8 48,3 8,2 13,7 28,0 12,5 0 <31 n.d. 12,5 78,8 2,1 216,5travailleur Roy1 Roy Tr 20140925 Roy TR1 AM 0,0304 <0,010 f/cm3 273travailleur Roy2 Roy Tr 20140925 Roy TR2 AM 0,0141 <0,010 f/cm3 257travailleur Roy3 Roy Tr 20140925 Roy TR3 AM 0,007 <0,011 f/cm3 253travailleur Marchand1 Marchand Tr 20140925 March TR1 AM 0,0324** <0,009 f/cm3 289Vestiaire Roy Roy Vest 20140925 Roy V AM 0,0093 <0,001 f/cm3 2500Vestiaire Marchand Marchand Vest 20140925 March V AM 0,007 <0,001 f/cm3 2488point dynamique Dyna AM 20140925 Dyna AM 0,0438 <0,003 f/cm3 798centre comm Comm AM 20140925 Comm AM 0,0124** 0,002 0 0,002 f/cm3 5640point dynamique Dyna PTS 20140925 Dyna PTS <1,530 μg/m3 1310centre comm Comm PTS 20140925 Comm PTS 15,911 μg/m3 2514mesures Grimm Grimm Grimm20140930 μg/m3 4,3 21,2 76,7 3,8 10,9 21,7 3,1 6,3 12,0 13,8 0 <31 n.d. 14,6 77,2 4,5 49,7travailleur Roy1 Roy Tr 20140930 Roy TR1 AM 0,0307 <0,010 f/cm3 276travailleur Roy2 Roy Tr 20140930 Roy TR2 AM * 0,046 f/cm3 267travailleur Couillard1 Couillard Tr 20140930 Cou TR1 AM 0,0599 <0,009 f/cm3 297travailleur Couillard2 Couillard Tr 20140930 Cou TR2 AM 0,0836 <0,009 f/cm3 297Vestiaire Roy Roy Vest 20140930 Roy V AM 0,0299 0,006 f/cm3 2599Vestiaire cou Couillard Vest 20140930 Cou V AM 0,0441 0,003 f/cm3 2429point dynamique Dyna AM 20140930 Dyna AM 0,0206 <0,003 f/cm3 847centre comm Comm AM 20140930 Comm AM 0,0072 0,0697 0,0293 0,099 f/cm3 5820point dynamique Dyna PTS 20140930 Dyna PTS <1,400 μg/m3 1425

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

centre comm Comm PTS 20140930 Comm PTS 9,609 μg/m3 2602mesures Grimm Grimm Grimm20141002 μg/m3 3,0 25,8 117,6 2,8 11,2 32,6 2,4 5,5 11,6 10,9 0 <31 n.d. 13,3 69 5,2 85,3travailleur Roy1 Roy Tr 20141002 Roy TR1 AM 0,0353 0,028 f/cm3 285travailleur Roy2 Roy Tr 20141002 Roy TR2 AM 0,0131 0,026 f/cm3 281travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141002 Cou TR1 AM <0,003 <0,008 f/cm3 319travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141002 Cou TR2 AM 0,0138 <0,009 f/cm3 298Vestiaire Roy Roy Vest 20141002 Roy V AM 0,0126 0,009 f/cm3 2558Vestiaire cou Couillard Vest 20141002 Cou V AM 0,0032 <0,001 f/cm3 2659point dynamique Dyna AM 20141002 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 806centre comm Comm AM 20141002 Comm AM <0,003 0,1079 0,0221 0,130 f/cm3 6004point dynamique Dyna PTS 20141002 Dyna PTS 169,31 μg/m3 1317centre comm Comm PTS 20141002 Comm PTS 12,293 μg/m3 2522mesures Grimm Grimm Grimm20141007 μg/m3 3,7 11,4 32,4 3,5 8,6 26,0 2,6 6,4 18,0 11,7 8,6 41 160 12,5 77,5 8 133,1travailleur Roy1 Roy Tr 20141007 Roy TR1 AM 0,0142 0,011 f/cm3 292travailleur Roy2 Roy Tr 20141007 Roy TR2 AM 0,0098 <0,009 f/cm3 304travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141007 March TR1 AM 0,0263 <0,008 f/cm3 338travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141007 March TR2 AM 0,0405 0,012 f/cm3 336travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141007 Cou TR1 AM 0,0281 <0,007 f/cm3 367travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141007 Cou TR2 AM 0,0057 <0,008 f/cm3 355Vestiaire Roy Roy Vest 20141007 Roy V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2975Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141007 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2406Vestiaire cou Couillard Vest 20141007 Cou V AM 0,0047 <0,001 f/cm3 3022point dynamique Dyna AM 20141007 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 777centre comm Comm AM 20141007 Comm AM n.d. n.d. n.d. n.d. f/cm3point dynamique Dyna PTS 20141007 Dyna PTS 10,163 μg/m3 1279centre comm Comm PTS 20141007 Comm PTS <1,350 μg/m3 1480mesures Grimm Grimm Grimm20141009 μg/m3 1,4 14,7 118,7 1,1 3,5 16,0 0,9 1,8 3,1 6 1,9 46 220 7,1 76 11,3 239,1travailleur Roy1 Roy Tr 20141009 Roy TR1 AM 0,0966** <0,010 f/cm3 259travailleur Roy2 Roy Tr 20141009 Roy TR2 AM * 0,023 f/cm3 244travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141009 March TR1 AM 0,0214 <0,010 f/cm3 258travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141009 March TR2 AM 0,026 <0,010 f/cm3 273travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141009 Cou TR1 AM 0,036 <0,010 f/cm3 279travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141009 Cou TR2 AM 0,0165 <0,009 f/cm3 293Vestiaire Roy Roy Vest 20141009 Roy V AM 0,003 <0,001 f/cm3 2466Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141009 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2298Vestiaire cou Couillard Vest 20141009 Cou V AM 0,0043 <0,001 f/cm3 2390point dynamique Dyna AM 20141009 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 842centre comm Comm AM 20141009 Comm AM <0,003 0,0408 0,0132 0,054 f/cm3 5965point dynamique Dyna PTS 20141009 Dyna PTS 5,843 μg/m3 1369centre comm Comm PTS 20141009 Comm PTS 22,365 μg/m3 2370mesures Grimm Grimm Grimm20141014 μg/m3 9,4 32,0 116,4 8,5 13,6 22,1 7,0 9,5 18,2 15,1 0 35 210 16,9 73,6 6,8 192,18travailleur Roy1 Roy Tr 20141014 Roy TR1 AM <0,003 <0,010 f/cm3 274travailleur Roy2 Roy Tr 20141014 Roy TR2 AM 0,0266 <0,010 f/cm3 261travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141014 March TR1 AM 0,0126 <0,010 f/cm3 277travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141014 March TR2 AM 0,0319** <0,010 f/cm3 270travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141014 Cou TR1 AM 0,0266 <0,009 f/cm3 284travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141014 Cou TR2 AM 0,0491 <0,010 f/cm3 274Vestiaire Roy Roy Vest 20141014 Roy V AM 0,008 0,029 f/cm3 2425Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141014 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2492Vestiaire cou Couillard Vest 20141014 Cou V AM 0,0042 <0,001 f/cm3 2433point dynamique Dyna AM 20141014 Dyna AM <0,003 <0,004 f/cm3 743centre comm Comm AM 20141014 Comm AM <0,003 0,0128 0,0102 0,023 f/cm3 5587point dynamique Dyna PTS 20141014 Dyna PTS 8,25 μg/m3 1211,6centre comm Comm PTS 20141014 Comm PTS 60,56 μg/m3 2361,0mesures Grimm Grimm Grimm20141016 μg/m3 1,0 8,1 29,1 0,9 6,0 12,4 0,7 4,3 8,8 19,6 8,5 48 100 19,4 83,6 5,2 120travailleur Roy1 Roy Tr 20141016 Roy TR1 AM 0,0581 0,025 f/cm3 260,6travailleur Roy2 Roy Tr 20141016 Roy TR2 AM 0,018 <0,010 f/cm3 265,3travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141016 March TR1 AM 0,0191 <0,010 f/cm3 259,0travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141016 March TR2 AM 0,0094 <0,011 f/cm3 244,2travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141016 Cou TR1 AM 0,0309 <0,010 f/cm3 282,7travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141016 Cou TR2 AM <0,003 <0,010 f/cm3 275,2Vestiaire Roy Roy Vest 20141016 Roy V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2432,3Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141016 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2313,7Vestiaire cou Couillard Vest 20141016 Cou V AM <0,003 <0,002 f/cm3 1220,8point dynamique Dyna AM 20141016 Dyna AM <0,003 <0,004 f/cm3 675,1centre comm Comm AM 20141016 Comm AM <0,003 <0,0012 <0,0012 <0,0012 f/cm3 5846,2point dynamique Dyna PTS 20141016 Dyna PTS 5,39 μg/m3 1112,6centre comm Comm PTS 20141016 Comm PTS 38,84 μg/m3 2523,5

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

mesures Grimm Grimm Grimm20141021 μg/m3 8,0 13,6 25,8 7,9 11,7 22,9 7,2 9,3 17,9 4,7 2,3 37 70 5,42 83 5,2 85travailleur Roy1 Roy Tr 20141021 Roy TR1 AM 0,0274 <0,010 f/cm3 259,5travailleur Roy2 Roy Tr 20141021 Roy TR2 AM 0,0402 <0,010 f/cm3 257,8travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141021 March TR1 AM 0,0433 0,012 f/cm3 272,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141021 March TR2 AM 0,0535 <0,011 f/cm3 242,1travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141021 Cou TR1 AM 0,0303 <0,010 f/cm3 261,6travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141021 Cou TR2 AM 0,0411** <0,011 f/cm3 252,9Vestiaire Roy Roy Vest 20141021 Roy V AM 0,0036 <0,001 f/cm3 2461,5Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141021 March V AM 0,003 <0,001 f/cm3 2492,8Vestiaire cou Couillard Vest 20141021 Cou V AM 0,0054 <0,001 f/cm3 2113,1point dynamique Dyna AM 20141021 Dyna AM 0,0091 <0,004 f/cm3 679,3centre comm Comm AM 20141021 Comm AM 0,0046 0,0041 0,0054 0,0095 f/cm3 5227,3point dynamique Dyna PTS 20141021 Dyna PTS 3,173 μg/m3 1260,5centre comm Comm PTS 20141021 Comm PTS 51,54 μg/m3 2172,9mesures Grimm Grimm Grimm20141023 μg/m3 2,2 4,8 18,0 2,1 4,2 12,1 2,0 3,4 8,3 5 16,3 43 50 6,36 84 9,1 46travailleur Roy1 Roy Tr 20141023 Roy TR1 AM 0,0341 0,019 f/cm3 248,0travailleur Roy2 Roy Tr 20141023 Roy TR2 AM 0,0267 <0,009 f/cm3 306,7travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141023 March TR1 AM 0,0107 <0,010 f/cm3 262,5travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141023 March TR2 AM 0,0145 <0,011 f/cm3 247,9travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141023 Cou TR1 AM 0,0615 0,02 f/cm3 279,9travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141023 Cou TR2 AM * <0,013 f/cm3 209,9Vestiaire Roy Roy Vest 20141023 Roy V AM <0,003 0,003 f/cm3 2361,8Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141023 March V AM 0,0035 <0,001 f/cm3 2380,9Vestiaire cou Couillard Vest 20141023 Cou V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2276,3point dynamique Dyna AM 20141023 Dyna AM <0,003 <0,004 f/cm3 729,6centre comm Comm AM 20141023 Comm AM <0,003 0,0078 0,0013 0,0091 f/cm3 5473,3point dynamique Dyna PTS 20141023 Dyna PTS 92,74 μg/m3 1142,9centre comm Comm PTS 20141023 Comm PTS 59,328 μg/m3 2342,9mesures Grimm Grimm Grimm20141028 μg/m3 3,7 12,4 57,8 3,2 8,5 24,7 2,2 6,5 18,9 5,7 0 <31 7,6 82 2,87 163travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141028 March TR1 AM 0,0279 <0,011 f/cm3 252,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141028 March TR2 AM 0,0155 <0,011 f/cm3 252,2travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141028 Cou TR1 AM * <0,010 f/cm3 259,9travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141028 Cou TR2 AM * <0,010 f/cm3 268,8Vestiaire Roy Roy Vest 20141028 Roy V AM 0,0078 0,002 f/cm3 2371,4Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141028 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2349,0Vestiaire cou Couillard Vest 20141028 Cou V AM 0,0049 <0,001 f/cm3 2226,8point dynamique Dyna AM 20141028 Dyna AM 0,0069 <0,004 f/cm3 714,6centre comm Comm AM 20141028 Comm AM 0,0036 0,0176 0,0243 0,042 f/cm3 5325,1point dynamique Dyna PTS 20141028 Dyna PTS 1,75 μg/m3 1143,1centre comm Comm PTS 20141028 Comm PTS 0,883 μg/m3 2264,8mesures Grimm Grimm Grimm20141030 μg/m3 3,3 36,3 210,2 2,4 9,3 33,3 1,8 4,0 11,1 3,4 non disponible <31 5,3 77 5,57 270travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141030 March TR1 AM <0,003 <0,011 f/cm3 246,7travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141030 March TR2 AM 0,0183 <0,011 f/cm3 241,6travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141030 Cou TR1 AM 0,0085 <0,011 f/cm3 243,2travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141030 Cou TR2 AM 0,0123 <0,011 f/cm3 241,6Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141030 March V AM 0,0035 0,001 f/cm3 2324,0Vestiaire cou Couillard Vest 20141030 Cou V AM <0,003 <0,001 f/cm3 1987,3point dynamique Dyna AM 20141030 Dyna AM <0,003 <0,004 f/cm3 676,4centre comm Comm AM 20141030 Comm AM 0,0032 0,12 0 0,12 f/cm3 4713,3point dynamique Dyna PTS 20141030 Dyna PTS 197,57 μg/m3 1128,7centre comm Comm PTS 20141030 Comm PTS 33,156 μg/m3 1990,6mesures Grimm Grimm Grimm20141104 μg/m3 11,7 47,7 148,1 11,6 32,8 61,3 10,4 21,7 52,9 0,6 2,4 <31 1,5 80 1,8 163travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141104 March TR1 AM 0,059 0,052 f/cm3 283,9travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141104 March TR2 AM 0,0161 0,012 f/cm3 275,5travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141104 Cou TR1 AM 0,0116 <0,009 f/cm3 290,4travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141104 Cou TR2 AM 0,0197 <0,009 f/cm3 290,4Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141104 March V AM 0,0188 0,007 f/cm3 2092,6Vestiaire cou Couillard Vest 20141104 Cou V AM 0,0211 0,014 f/cm3 2444,3point dynamique Dyna AM 20141104 Dyna AM 0,0239 0,004 f/cm3 769,0centre comm Comm AM 20141104 Comm AM * * * * f/cm3 5323,0point dynamique Dyna PTS 20141104 Dyna PTS 90,112 μg/m3 1249,9centre comm Comm PTS 20141104 Comm PTS 28,012 μg/m3 2249,0mesures Grimm Grimm Grimm20141106 μg/m3 3,4 23,3 157,2 3,4 12,6 85,1 3,3 8,8 56,9 2,2 4,6 <31 4 81,1 3,5 159travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141106 March TR1 AM 0,0064 <0,011 f/cm3 254,7travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141106 March TR2 AM 0,0452 <0,011 f/cm3 250,7travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141106 Cou TR1 AM 0,0041 <0,011 f/cm3 254,5travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141106 Cou TR2 AM 0,0064 0,042 f/cm3 260,4Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141106 March V AM 0,0076 0,006 f/cm3 741,3

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

Vestiaire cou Couillard Vest 20141106 Cou V AM 0,0033 <0,001 f/cm3 2263,9point dynamique Dyna AM 20141106 Dyna AM <0,003 <0,001 f/cm3 2120,3centre comm Comm AM 20141106 Comm AM * 0,0537 0,0063 0,06 f/cm3 4959,1point dynamique Dyna PTS 20141106 Dyna PTS 18,052 μg/m3 1218,7centre comm Comm PTS 20141106 Comm PTS 68,402 μg/m3 2178,3mesures Grimm Grimm Grimm20141111 μg/m3 9,8 39,9 368,7 9,7 18,3 93,8 6,8 11,6 25,1 5,9 0 <31 5,43 73,38 3,06 135,94travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141111 March TR1 AM 0,0227 <0,01 f/cm3 259,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141111 March TR2 AM 0,0282 <0,01 f/cm3 272,2travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141111 Cou TR1 AM 0,0129 <0,009 f/cm3 287,0travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141111 Cou TR2 AM 0,0298* 0,011 f/cm3 285,1Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141111 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2488,3Vestiaire cou Couillard Vest 20141111 Cou V AM 0,0034 <0,001 f/cm3 2235,5point dynamique Dyna AM 20141111 Dyna AM <0,003 <0,004 f/cm3 739,6centre comm Comm AM 20141111 Comm AM <0,003** 0,026 0,005 0,031 f/cm3 5315,6point dynamique Dyna PTS 20141111 Dyna PTS 23,378 μg/m3 1197,7centre comm Comm PTS 20141111 Comm PTS 50,705 μg/m3 2268,0mesures Grimm Grimm Grimm20141113 μg/m3 1,7 12,0 56,9 1,5 4,0 8,6 1,3 2,4 5,4 0,8 0 35 290 0,9 65,8 11,5 240travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141113 March TR1 AM 0,041 <0,011 f/cm3 244,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141113 March TR2 AM <0,003 <0,011 f/cm3 253,3Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141113 March V AM 0,003 <0,001 f/cm3 2332,5Vestiaire cou Couillard Vest 20141113 Cou V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2195,0point dynamique Dyna AM 20141113 Dyna AM 0,0033 <0,004 f/cm3 720,0centre comm Comm AM 20141113 Comm AM 0,004 0,155 0,005 0,16 f/cm3 5339,6point dynamique Dyna PTS 20141113 Dyna PTS <1,660 μg/m3 1206,3centre comm Comm PTS 20141113 Comm PTS 17,574 μg/m3 2219,2mesures Grimm Grimm Grimm20141118 μg/m3 2,2 16,8 71,5 2,2 7,3 11,5 2,2 6,4 11,3 4 0,3 69 210 3 70,7 17 240travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141118 March TR1 AM 0,0195 0,017 f/cm3 240,9travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141118 March TR2 AM 0,008 <0,01 f/cm3 268,5Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141118 March V AM <0,003 0,002 f/cm3 2135,1point dynamique Dyna AM 20141118 Dyna AM 0,0062 <0,004 f/cm3 700,3centre comm Comm AM 20141118 Comm AM <0,003 0,0072 0,0058 0,013 f/cm3 4788,9point dynamique Dyna PTS 20141118 Dyna PTS 48,309 μg/m3 1179,9centre comm Comm PTS 20141118 Comm PTS 48,374 μg/m3 1943,2mesures Grimm Grimm Grimm20141120 μg/m3 5,7 38,1 313,4 5,6 20,0 65,1 5,4 14,9 43,6 8 1 43 210 6 80,1 6,15 173,4travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141120 March TR1 AM 0,028 <0,01 f/cm3 257,3travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141120 March TR2 AM 0,0738 0,034 f/cm3 245,8travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141120 Cou TR1 AM 0,0047 <0,011 f/cm3 244,9travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141120 Cou TR2 AM 0,0038 <0,011 f/cm3 246,5Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141120 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2165,9Vestiaire cou Couillard Vest 20141120 Cou V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2054,5point dynamique Dyna AM 20141120 Dyna AM 0,0065 <0,004 f/cm3 752,9centre comm Comm AM 20141120 Comm AM <0,003 <0,0014 f/cm3 4922,7point dynamique Dyna PTS 20141120 Dyna PTS 193,61 μg/m3 1198,3centre comm Comm PTS 20141120 Comm PTS 35,773 μg/m3 1956,8mesures Grimm Grimm Grimm20141125 μg/m3 4,1 188,5 481,7 3,8 39,5 99,3 3,0 11,2 21,1 4,9 0 65 210 6,5 68,5 18,9 240,9travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141125 March TR1 AM 0,0451 <0,011 f/cm3 256,1travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141125 March TR2 AM 0,0249 <0,01 f/cm3 267,3Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141125 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2483,3Vestiaire cou Couillard Vest 20141125 Cou V AM 0,0087 0,002 f/cm3 2234,0point dynamique Dyna AM 20141125 Dyna AM 0,0066** <0,004 f/cm3 748,1centre comm Comm AM 20141125 Comm AM <0,003** 0,0104 0,0026 0,013 f/cm3 5500,8point dynamique Dyna PTS 20141125 Dyna PTS <1,710 μg/m3 1169,1centre comm Comm PTS 20141125 Comm PTS 13,066 μg/m3 1913,3mesures Grimm Grimm Grimm20141127 μg/m3 3,1 16,0 85,1 2,8 14,4 84,2 2,5 13,3 82,1 7,9 2,8 33 20 4,9 80,5 5,75 155,6travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141127 March TR1 AM 0,0452 <0,009 f/cm3 314,1travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141127 March TR2 AM 0,0144 <0,011 f/cm3 240,8travailleur Couillard1 Couillard Tr 20141127 Cou TR1 AM 0,0056 <0,01 f/cm3 268,2travailleur Couillard2 Couillard Tr 20141127 Cou TR2 AM <0,003 <0,009 f/cm3 290,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141127 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2412,5Vestiaire cou Couillard Vest 20141127 Cou V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2341,9point dynamique Dyna AM 20141127 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 958,8centre comm Comm AM 20141127 Comm AM <0,003 <0,0013 <0,0013 <0,0013 f/cm3 5284,0point dynamique Dyna PTS 20141127 Dyna PTS 94,07 μg/m3 1530,7centre comm Comm PTS 20141127 Comm PTS 97,54 μg/m3 2204,3mesures Grimm Grimm Grimm20141202 μg/m3 4,3 23,0 96,9 3,9 9,7 23,2 3,5 6,4 14,0 13,1 0,7 37 150 10,5 65,87 6 186,6travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141202 March TR1 AM 0,0068 <0,011 f/cm3 242,6travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141202 March TR2 AM 0,0094 <0,011 f/cm3 245,5Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141202 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2264,1

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

Point dynamique Dyna AM 20141202 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 775,5centre comm Comm AM 20141202 Comm AM <0,003 0,039 0,003 0,042 f/cm3 4320,0point dynamique Dyna PTS 20141202 Dyna PTS 74,974 μg/m3 1227,1centre comm Comm PTS 20141202 Comm PTS 15,999 μg/m3 1812,6mesures Grimm Grimm Grimm20141204 μg/m3 5,0 33,7 271,4 3,8 16,4 85,6 3,2 15,5 84,0 12,3 0,9 57 200 8,25 75,8 12,2 266,25travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141204 March TR1 AM 0,0254 <0,01 f/cm3 260,0travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141204 March TR2 AM 0,013 <0,011 f/cm3 254,2Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141204 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2131,8Point dynamique Dyna AM 20141204 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 781,2centre comm Comm AM 20141204 Comm AM <0,003 0,0016 0,0016 0,0033 f/cm3 4309,0point dynamique Dyna PTS 20141204 Dyna PTS 50,059 μg/m3 1358,4centre comm Comm PTS 20141204 Comm PTS 53,254 μg/m3 2028,0mesures Grimm Grimm Grimm20141209 μg/m3 2,1 15,1 84,2 2,1 12,0 56,4 2,1 8,9 27,3 5,2 6,5 41 60 3,21 83,58 5,08 73,125travailleur Marchand1 Marchand Tr 20141209 March TR1 AM 0,0156 <0,01 f/cm3 266,6travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141209 March TR2 AM 0,0294 <0,011 f/cm3 253,5Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141209 March V AM 0,0057 <0,001 f/cm3 2388,0Point dynamique Dyna AM 20141209 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 856,2centre comm Comm AM 20141209 Comm AM <0,003 <0,0013 <0,0013 <0,0013 f/cm3 5381,4point dynamique Dyna PTS 20141209 Dyna PTS 4,354 μg/m3 1378,2centre comm Comm PTS 20141209 Comm PTS 8,268 μg/m3 2177,0mesures Grimm Grimm Grimm20141211 μg/m3 0,6 3,5 34,1 0,6 3,3 34,2 0,5 3,0 34,1 0,7 1,1 46 60 nd nd nd ndtravailleur Marchand1 Marchand Tr 20141211 March TR1 AM 0,0285 <0,01 f/cm3 261,1travailleur Marchand2 Marchand Tr 20141211 March TR2 AM 0,0104 <0,011 f/cm3 242,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20141211 March V AM 0,0046 <0,001 f/cm3 2290,5Point dynamique Dyna AM 20141211 Dyna AM <0,003 <0,004 f/cm3 764,0centre comm Comm AM 20141211 Comm AM <0,003 0,0014 0 0,0014 f/cm3 5164,8point dynamique Dyna PTS 20141211 Dyna PTS 16,684 μg/m3 1258,7centre comm Comm PTS 20141211 Comm PTS <0,002 μg/m3 2149,0mesures Grimm Grimm Grimm150408 μg/m3 5,4 31,7 93,7 4,8 16,2 60,6 3,5 8,8 39,2 4,6 0 <31 s.o. nd nd nd ndCentre comm Comm AM 20150408 comm AM 0,0026 0,0139 0,0021 0,016 f/cm3 7186,4Centre comm Comm PTS 20150408 comm PTS 4,593 μg/m3 2177mesures Grimm Grimm Grtimm150409 μg/m3 3,4 8,0 39,7 3,4 4,3 6,0 2,8 3,7 4,8 0,9 0,2 41 120 2,6 57,9 6,1 ndCentre comm Comm AM 20150409 comm AM 0,0026 0,0027 0 0,0027 f/cm3 5508,4Centre comm Comm PTS 20150409 comm PTS 11,897 μg/m3 1933,2mesures Grimm Grimm μg/m3 6,6 68,9 255,0 5,4 27,9 102,5 3,1 9,1 34,3 3,9 0 32 210 nd nd nd ndtravailleur Marchand1 Marchand Tr 20150416 March TR1 AM 0,0108 <0,011 f/cm3 250,3travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150416 March TR2 AM 0,0247 <0,16 f/cm3 238,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150416 March V AM 0,0023 <0,012 f/cm3 1996,1Point dynamique Dyna AM 20150416 Dyna AM 0,0056 <0,03 f/cm3 749,1centre comm Comm AM 20150416 Comm AM 0,0005 <0,0014 <0,0014 <0,0014 f/cm3 5320,2centre comm Comm AM 20150416 Comm AM 0,0001 f/cm3 5320,2point dynamique Dyna PTS 20150416 Dyna PTS 44,16 μg/m3 1109,6centre comm Comm PTS 20150416 Comm PTS <0,824 μg/m3 2428,5mesures Grimm Grimm μg/m3 0,0 3,7 18,0 0,0 3,6 17,9 0,0 3,4 17,0 3,7 9 50 110 nd nd nd ndtravailleur Marchand1 Marchand Tr 20150421 March TR1 AM 0,0198 <0,010 f/cm3 260,7travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150421 March TR2 AM 0,0240 <0,011 f/cm3 255,4Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150421 March V AM 0,0019 0,02 f/cm3 2167,0Point dynamique Dyna AM 20150421 Dyna AM 0,0028 <0,004 f/cm3 692,0centre comm Comm AM 20150421 Comm AM 0,0008 0,0026 0,0008 0,0034 f/cm3 4882,1point dynamique Dyna PTS 20150421 Dyna PTS <1,80 μg/m3 1110,9centre comm Comm PTS 20150421 Comm PTS <0,939 μg/m3 2129,3mesures Grimm Grimm μg/m3 0,4 19,2 117,8 0,4 7,9 28,9 0,4 4,9 17,1 0,5 5,2 41 230 nd nd nd ndtravailleur Marchand1 Marchand Tr 20150423 March TR1 AM 0,0476 0,12 f/cm3 324,7travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150423 March TR2 AM 0,0225 0,14 f/cm3 272,7travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150423 March TR2 AM du 0,0225 f/cm3 272,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150423 March V AM 0,0012 <0,001 f/cm3 2316,0Point dynamique Dyna AM 20150423 Dyna AM 0,0046 <0,003 f/cm3 851,8centre comm Comm AM 20150423 Comm AM 0,0005 <0,0014 <0,0014 <0,0014 f/cm3 5509,7point dynamique Dyna PTS 20150423 Dyna PTS 57,85 μg/m3 1365,6centre comm Comm PTS 20150423 Comm PTS 4,25 μg/m3 2352,7mesures Grimm Grimm μg/m3 1,4 30,6 157,2 1,4 6,7 30,0 0,9 2,9 8,9 8 0 43 30 nd nd nd ndtravailleur Marchand1 Marchand Tr 20150428 March TR1 AM 0,0164 <0,010 f/cm3 269,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150428 March TR2 AM 0,0019 <0,010 f/cm3 263,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150428 March V AM 0,0009 <0,001 f/cm3 1896,6Point dynamique Dyna AM 20150428 Dyna AM 0,0013 <0,003 f/cm3 956,5Point dynamique Dyna AM 20150428 Dyna dup AM 0,0010 f/cm3 956,5centre comm Comm AM 20150428 Comm AM 0,0022 0,001 0,015 0,016 f/cm3 5134,9point dynamique Dyna PTS 20150428 Dyna PTS 156,6000 μg/m3 1500,6

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

centre comm Comm PTS 20150428 Comm PTS 13,8750 μg/m3 2162,1mesures Grimm Grimm μg/m3 2,3 20,3 57,2 1,7 6,7 17,1 1,0 4,0 13,8 5,8 0 <31 s.o. nd nd nd ndtravailleur Marchand1 Marchand Tr 20150430 March TR1 AM 0,0567 0,031 f/cm3 286,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150430 March TR2 AM 0,0052 <0,011 f/cm3 327,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150430 March V AM 0,0346 0,003 f/cm3 290,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150430 March V AM dup 0,0245 f/cm3 290,7Point dynamique Dyna AM 20150430 Dyna AM 0,0021 <0,003 f/cm3 835,9centre comm Comm AM 20150430 Comm AM 0,0011 0,022 <0,0014 0,022 f/cm3 5256,5point dynamique Dyna PTS 20150430 Dyna PTS 34,8410 μg/m3 1320,3centre comm Comm PTS 20150430 Comm PTS 10,6540 μg/m3 2252,7mesures Grimm Grimm μg/m3 3,2 17,5 58,4 3,0 5,8 12,4 2,0 3,6 11,8 10,9 0 43 260 nd nd nd ndtravailleur Marchand1 Marchand Tr 20150505 March TR1 AM 0,0102 <0,010 f/cm3 265,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150505 March TR2 AM 0,0070 <0,010 f/cm3 280,3Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150505 March V AM 0,0015 <0,001 f/cm3 2465,9Point dynamique Dyna AM 20150505 Dyna AM 0,0046 <0,003 f/cm3 860,4Point dynamique Dyna AM 20150505 March Dyna dup A 0,0017 f/cm3 860,4centre comm Comm AM 20150505 Comm AM 0,0006 0,016 0,006 0,022 f/cm3 5760,5point dynamique Dyna PTS 20150505 Dyna PTS 1,405 μg/m3 1423,6centre comm Comm PTS 20150505 Comm PTS 13,265 μg/m3 2336,9mesures Grimm Grimm μg/m3 13,5 115,0 358,4 10,1 28,4 80,7 6,2 10,2 20,5 15,1 0 37 270travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150507 March TR1 AM 0,0394 <0,011 f/cm3 243,5travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150507 March TR2 AM 0,0676 0,017 f/cm3 243,3Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150507 March V AM 0,0058 <0,001 f/cm3 2110,3Point dynamique Dyna AM 20150507 Dyna AM 0,0069 <0,004 f/cm3 666,6centre comm Comm AM 20150507 Comm AM 0,0047 0,111 0,010 0,122 f/cm3 5099,9point dynamique Dyna PTS 20150507 Dyna PTS <1,91 μg/m3 1047,1centre comm Comm PTS 20150507 Comm PTS <0,879 μg/m3 2276,3mesures Grimm Grimm μg/m3 3,0 82,9 504,7 2,9 11,2 30,3 2,6 6,8 11,1 12,9 15,5 63 220travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150512 March TR1 AM 0,0065 <0,075 f/cm3 264travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150512 March TR2 AM 0,0110 <0,010 f/cm3 267,6Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150512 March V AM 0,0017 <0,001 f/cm3 2393,1Point dynamique Dyna AM 20150512 Dyna AM 0,0053 <0,003 f/cm3 882,5centre comm Comm AM 20150512 Comm AM 0,0008 <0,0013 <0,0013 <0,0013 f/cm3 5905,3point dynamique Dyna PTS 20150512 Dyna PTS 17,507 μg/m3 1047centre comm Comm PTS 20150512 Comm PTS 30,95 μg/m3 1370,9mesures Grimm Grimm μg/m3 10,4 70,6 334,7 5,7 17,2 52,4 4,7 7,3 14,4 8,8 0 39 270travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150514 March TR1 AM 0,0157 <0,10 f/cm3 280,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150514 March TR2 AM 0,0139 <0,019 f/cm3 141,1Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150514 March V AM 0,0042 <0,001 f/cm3 2531,1Point dynamique Dyna AM 20150514 Dyna AM 0,0046 <0,003 f/cm3 858,2centre comm Comm AM 20150514 Comm AM 0,0008 0,013 <0,0014 0,013 f/cm3 5360,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150514 March V AM dup 0,0028 f/cm3 2531,1point dynamique Dyna PTS 20150514 Dyna PTS 36,381 μg/m3 1326,7centre comm Comm PTS 20150514 Comm PTS 11,4 μg/m3 2280,7mesures Grimm Grimm μg/m3 8,3 39,4 224,9 7,9 17,3 22,9 4,9 12,8 17,2 16,8 24,8 54 260travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150519 March TR1 AM 0,0133 <0,14 f/cm3 275,7travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150519 March TR2 AM 0,0536 <0,075 f/cm3 265,1Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150519 March V AM 0,0071 <0,013 f/cm3 2438,5Point dynamique Dyna AM 20150519 Dyna AM 0,0034 <0,010 f/cm3 860centre comm Comm AM 20150519 Comm AM 0,0012 0,0039 0,0013 0,0052 f/cm3 5884,7Point dynamique Dyna AM 20150519 Dyna dup AM 0,0031 f/cm3 860point dynamique Dyna PTS 20150519 Dyna PTS 25,258 μg/m3 1385,7centre comm Comm PTS 20150519 Comm PTS 9,152 μg/m3 2513,1mesures Grimm Grimm μg/m3 10,1 78,6 289,5 6,5 18,0 58,3 4,9 6,9 13,2 11 0 41 220travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150521 March TR1 AM 0,0400 <0,085 f/cm3 269,9travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150521 March TR2 AM 0,0196 <0,15 f/cm3 250,4Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150521 March V AM 0,0040 <0,013 f/cm3 2483Point dynamique Dyna AM 20150521 Dyna AM 0,0056 <0,003 f/cm3 825,2centre comm Comm AM 20150521 Comm AM 0,0027 0,024 0,004 0,028 f/cm3 5187point dynamique Dyna PTS 20150521 Dyna PTS 54,561 μg/m3 1301,3centre comm Comm PTS 20150521 Comm PTS 2,148 μg/m3 2327,7mesures Grimm Grimm μg/m3 12,1 46,0 133,1 12,1 22,9 35,1 9,7 15,9 25,2 19,7 0 46 220travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150526 March TR1 AM 0,0159 <0,010 f/cm3 261,1travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150526 March TR2 AM 0,0136 <0,009 f/cm3 304,1Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150526 March V AM 0,0034 <0,001 f/cm3 2356,1travailleur Couillard1 Couillard Tr 20150526 Cou TR1 AM 0,0093 <0,009 f/cm3 300,1travailleur Couillard2 Couillard Tr 20150526 Cou TR2 AM 0,0159 <0,010 f/cm3 258,4Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150526 Cou V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2728,4

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

Point dynamique Dyna AM 20150526 Dyna AM 0,0037 <0,003 f/cm3 835,7centre comm Comm AM 20150526 Comm AM <0,003 0,037 0,017 0,054 f/cm3 5342,8point dynamique Dyna PTS 20150526 Dyna PTS 32,244 μg/m3 1372,5centre comm Comm PTS 20150526 Comm PTS 47,744 μg/m3 2283mesures Grimm Grimm μg/m3 8,1 28,2 121,6 7,2 17,1 29,8 4,1 12 21,5 15,4 0,6 37 260travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150528 March TR1 AM 0,0343 <0,011 f/cm3 255,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150528 March TR2 AM <0,003 <0,003 f/cm3 291,8Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150528 March V AM <0,003 <0,003 f/cm3 2360,2travailleur Couillard1 Couillard Tr 20150528 Cou TR1 AM <0,003 <0,003 f/cm3 298,3travailleur Couillard2 Couillard Tr 20150528 Cou TR2 AM 0,1408 0,079 f/cm3 294,2Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150528 Cou V AM <0,003 <0,003 f/cm3 2400,6Point dynamique Dyna AM 20150528 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 670,7centre comm Comm AM 20150528 Comm AM <0,003 <0,0014 <0,0014 <0,0014 f/cm3 5135,9point dynamique Dyna PTS 20150528 Dyna PTS 100,45 μg/m3 1105centre comm Comm PTS 20150528 Comm PTS 16,332 μg/m3 2143,7mesures Grimm Grimm μg/m3 0,7 3,08 22,93 0,67 2,06 3,62 0,6 1,71 2,73 23,7 0 43 230 n.d. 80,9 5,2 176,3travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150602 March TR1 AM 0,0140 <0,010 f/cm3 267,7travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150602 March TR2 AM 0,0300 <0,009 f/cm3 292,1Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150602 March V AM <0,003 0,01 f/cm3 2321,9travailleur Couillard1 Couillard Tr 20150602 Cou TR1 AM <0,003 <0,009 f/cm3 292,7travailleur Couillard2 Couillard Tr 20150602 Cou TR2 AM <0,003 <0,010 f/cm3 279Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150602 Cou V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2446,1Point dynamique Dyna AM 20150602 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 809,9centre comm Comm AM 20150602 Comm AM <0,003 0,0126 0,0014 0,014 f/cm3 5375,4point dynamique Dyna PTS 20150602 Dyna PTS <1,81 μg/m3 1105centre comm Comm PTS 20150602 Comm PTS <0,933 μg/m3 2143,7mesures Grimm Grimm μg/m3 11,6 47,2 150,7 7,3 15,6 33,2 2,7 7,7 22,6 16,7 0 <31 n.d. 17,0 63,9 4,5 231,6travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150604 March TR1 AM 0,027 0,015 f/cm3 287,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150604 March TR2 AM 0,048 0,027 f/cm3 269,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150604 March V AM 0,0035 0,003 f/cm3 2086,3travailleur Couillard1 Couillard Tr 20150604 Cou TR1 AM 0,0158 <0,010 f/cm3 277,6travailleur Couillard2 Couillard Tr 20150604 Cou TR2 AM 0,0143 0,004 f/cm3 322,4Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150604 Cou V AM 0,0042 <0,001 f/cm3 2088,8Point dynamique Dyna AM 20150604 Dyna AM 0,0032 <0,003 f/cm3 807,7centre comm Comm AM 20150604 Comm AM <0,003 0,045 0,006 0,051 f/cm3 5233point dynamique Dyna PTS 20150604 Dyna PTS 11,39 μg/m3 1229,2centre comm Comm PTS 20150604 Comm PTS 5,14 μg/m3 2139,9mesures Grimm Grimm μg/m3 7,5 13,8 26,4 6,9 12,3 18,4 5,5 10,0 15,9 17,1 20,1 <31 n.d. 17,5 83,1 4,1 180,9travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150609 March TR1 AM 0,0694 <0,009 f/cm3 297,6travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150609 March TR1 AM 0,0114 <0,009 f/cm3 310,2travailleur Marchand3 Marchand Tr 20150609 March TR3 AM 0,0162 0,016 f/cm3 220,2Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150609 March V AM <0,003 <0,002 f/cm3 2040,3Point dynamique Dyna AM 20150609 Dyna AM 0,0042 <0,004 f/cm3 683,5centre comm Comm AM 20150609 Comm AM <0,003 >0,0016 <0,0016 >0,0016 f/cm3 4613,3point dynamique Dyna PTS 20150609 Dyna PTS <1,8 μg/m3 1112,9centre comm Comm PTS 20150609 Comm PTS 4,453 μg/m3 1796,4mesures Grimm Grimm μg/m3 13,5 39,7 101,5 12,5 25,5 39,7 9,2 19,6 33,3 16,2 0,5 43 300 18,2 73,3 7,2 92,8travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150611 March TR1 AM 0,01 <0,009 f/cm3 285,5travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150611 March TR2 AM 0,055 0,028 f/cm3 269,8Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150611 March V AM 0,005 <0,001 f/cm3 2062Point dynamique Dyna AM 20150611 Dyna AM 0,0064 <0,003 f/cm3 804,5centre comm Comm AM 20150611 Comm AM 0,004 0,0139 0,0031 0,0170 f/cm3 4898point dynamique Dyna PTS 20150611 Dyna PTS 105,5 μg/m3 1374,4centre comm Comm PTS 20150611 Comm PTS 11,868 μg/m3 1853,8mesures Grimm Grimm μg/m3 1,5 6,9 32,2 1,2 5,0 13,0 1,0 3,8 11,1 13 16 37 350travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150616 March TR1 AM 0,0187 <0,10 f/cm3 326,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150616 March TR2 AM 0,0389 <0,044 f/cm3 305,3travailleur Marchand3 Marchand Tr 20150616 March TR3 AM <0,003 <0,013 f/cm3 202,3Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150616 March V AM <0,003 <0,057 f/cm3 2566,2Point dynamique Dyna AM 20150616 Dyna AM 0,0085 <0,067 f/cm3 636,3centre comm Comm AM 20150616 Comm AM <0,003 0,0050 0,0008 0,0058 f/cm3 4735,8point dynamique Dyna PTS 20150616 Dyna PTS <1,89 μg/m3 1058,1centre comm Comm PTS 20150616 Comm PTS <0,997 μg/m3 2006,9mesures Grimm Grimm μg/m3 8,1 63,2 166,3 6,7 17,1 40,1 3,5 9,0 16,2 17,5 2,5 43 200 18,5 67,3 7,8 207,2travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150618 March TR1 AM 0,055 0,03 f/cm3 279travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150618 March TR2 AM 0,014 <0,009 f/cm3 298Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150618 March V AM 0,009 0,003 f/cm3 2798,3Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150618 Cou V AM 0,005 0,002 f/cm3 1924,1

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

Point dynamique Dyna AM 20150618 Dyna AM 0,008 0,006 f/cm3 761,3centre comm Comm AM 20150618 Comm AM 0,005 0,067 0,008 0,075 f/cm3 3654,5point dynamique Dyna PTS 20150618 Dyna PTS <1,6 μg/m3 1249centre comm Comm PTS 20150618 Comm PTS <1,29 μg/m3 1545,5mesures Grimm Grimm μg/m3 6,3 38,9 343,6 5,5 13,6 27,4 3,9 9,4 16,1 17,2 10,2 56 270 18,2 82,8 10,2 171,1travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150623 March TR1 AM 0,023 0,023 f/cm3 272,4travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150623 March TR2 AM 0,041 0,035 f/cm3 269,2travailleur Marchand3 Marchand Tr 20150623 March TR3 AM 0,023 <0,013 f/cm3 202,3Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150623 March V AM 0,003 <0,001 f/cm3 2339Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150623 Cou V AM 0,008 0,008 f/cm3 1873Point dynamique Dyna AM 20150623 Dyna AM 0,007 0,007 f/cm3 770,8centre comm Comm AM 20150623 Comm AM 0,0064 0,042 0,009 0,051 f/cm3 4399,9point dynamique Dyna PTS 20150623 Dyna PTS 46,65 μg/m3 1392,9centre comm Comm PTS 20150623 Comm PTS <1,13 μg/m3 1768,8mesures Grimm Grimm μg/m3 4,8 54,4 317,3 3,6 13,6 56,3 1,5 4,5 11,7 13,1 0 37 290 14,8 62,5 6,9 243,8travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150625 March TR1 AM 0,059 0,051 f/cm3 253,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150625 March TR2 AM 0,030 0,02 f/cm3 261,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150625 March V AM 0,004 0,004 f/cm3 2329,2Point dynamique Dyna AM 20150625 Dyna AM 0,004 <0,003 f/cm3 826,9centre comm Comm AM 20150625 Comm AM 0,005 0,052 <0,0015 0,052 f/cm3 5078,5point dynamique Dyna PTS 20150625 Dyna PTS <1,34 μg/m3 1487,6centre comm Comm PTS 20150625 Comm PTS <0,985 μg/m3 2234,8mesures Grimm Grimm μg/m3 5,6 40,4 599,6 5,6 14,3 127,3 4,1 7,7 104,2 17,9 0 <31 nd 19,1 72,9 5,4 204,4travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150630 March TR1 AM 0,0879 0,061 f/cm3 276,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150630 March TR2 AM 0,0206 0,015 f/cm3 238,1travailleur Couillard1 Couillard Tr 20150630 Cou TR1 AM 0,0037 <0,010 f/cm3 264,3travailleur Couillard2 Couillard Tr 20150630 Cou TR2 AM 0,0381 0,016 f/cm3 282,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150630 March V AM 0,0035 0,003 f/cm3 2292,6Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150630 Cou V AM 0,0025 <0,001 f/cm3 2457Point dynamique Dyna AM 20150630 Dyna AM 0,0023 0,004 f/cm3 857,4centre comm Comm AM 20150630 Comm AM 0,0011 0,064 0,004 0,068 f/cm3 5810,6point dynamique Dyna PTS 20150630 Dyna PTS <1,47 μg/m3 1357,1centre comm Comm PTS 20150630 Comm PTS <0,913 μg/m3 2191,5mesures Grimm Grimm μg/m3 12,8 0 44 220 14,1 84,2 17,7 245,1travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150702 March TR1 AM 0,0174 0,014 f/cm3 267,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150702 March TR2 AM 0,0417 0,034 f/cm3 246,8travailleur Couillard1 Couillard Tr 20150702 Cou TR1 AM 0,0136 <0,011 f/cm3 252,9travailleur Couillard2 Couillard Tr 20150702 Cou TR2 AM 0,0057 <0,010 f/cm3 259,6Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150702 March V AM 0,0033 <0,001 f/cm3 2199,1Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150702 Cou V AM 0,0023 <0,001 f/cm3 2101,1Point dynamique Dyna AM 20150702 Dyna AM 0,0048 <0,004 f/cm3 722,7centre comm Comm AM 20150702 Comm AM 0,0016 0,023 0,001 0,024 f/cm3 5773,2point dynamique Dyna PTS 20150702 Dyna PTS <1,75 μg/m3 1142,6centre comm Comm PTS 20150702 Comm PTS <0,825 μg/m3 2425,2mesures Grimm Grimm μg/m3 20,4 0 46 210 21,7 77,1 10,5 161,6travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150707 March TR1 AM 0,0345 0,029 f/cm3 298,4travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150707 March TR2 AM 0,1983 <0,011 f/cm3 251travailleur Couillard1 Couillard Tr 20150707 Cou TR1 AM 0,0294 0,01 f/cm3 292,2travailleur Couillard2 Couillard Tr 20150707 Cou TR2 AM 0,0024 <0,009 f/cm3 309,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150707 March V AM 0,0009 <0,001 f/cm3 2448Vestiaire Couillard Couillard Vest 20150707 Cou V AM 0,0036 <0,001 f/cm3 2298,1Point dynamique Dyna AM 20150707 Dyna AM 0,0034 <0,004 f/cm3 731,4centre comm Comm AM 20150707 Comm AM 0,0013 0,008 0,003 0,011 f/cm3 5907,1Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150707 March V AM dup 0,0011 f/cm3 2448point dynamique Dyna PTS 20150707 dyna PTS 5,175 μg/m3 1159,4centre comm Comm PTS 20150707 comm PTS <0,783 μg/m3 2554,5mesures Grimm Grimm μg/m3 14,3 0 <31 nd 9,9 93,4 0,9 49,2travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150709 March TR1 AM 0,022 0,013 f/cm3 245,1travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150709 March TR2 AM 0,045 0,022 f/cm3 235,4Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150709 March V AM 0,002 <0,001 f/cm3 2015,1Point dynamique Dyna AM 20150709 Dyna AM 0,002 <0,004 f/cm3 754centre comm Comm AM 20150709 Comm AM 0,002 0,037 0,008 0,045 f/cm3 5834,8point dynamique Dyna PTS 20150709 dyna PTS <1,65 μg/m3 1210,1centre comm Comm PTS 20150709 comm PTS <0,842 μg/m3 2375,3mesures Grimm Grimm μg/m3 21,2 11,1 41 220 22,6 68,9 10,6 199,2travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150714 March TR1 AM 0,0375 0,012 f/cm3 241,8travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150714 March TR2 AM 0,1406 0,13 f/cm3 234,3Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150714 March V AM <0,003 <0,003 f/cm3 2049,6

étalonnage/maintenance

étalonnage/maintenance

étalonnage/maintenance

étalonnage/maintenance

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

Point dynamique Dyna AM 20150714 Dyna AM <0,003 <0,004 f/cm3 719centre comm Comm AM 20150714 Comm AM <0,003 0,079 0,00162 0,081 f/cm3 4651,1point dynamique Dyna PTS 20150714 dyna PTS 17,31 μg/m3 1155,2centre comm Comm PTS 20150714 comm PTS 17,26 μg/m3 2375,3mesures Grimm Grimm μg/m3 4,2 29,7 90,2 3,6 10,4 33,5 2,5 5,1 24,1 19,3 0,2 32 300 14,4 63,3 5,8 219,8travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150716 March TR1 AM 0,095 0,052 f/cm3 243,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150716 March TR2 AM 0,011 <0,011 f/cm3 236,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150716 March V AM 0,003 <0,012 f/cm3 2320,5Point dynamique Dyna AM 20150716 Dyna AM 0,004 <0,004 f/cm3 739,8centre comm Comm AM 20150716 Comm AM 0,003 0,024 0,005 0,029 f/cm3 4711,2point dynamique Dyna PTS 20150716 dyna PTS 41 μg/m3 1206,1centre comm Comm PTS 20150716 comm PTS 25 μg/m3 1969,3mesures Grimm Grimm μg/m3 6,9 40,4 157,9 6,5 17,2 33,3 5,7 11,2 17,2travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150721 March TR1 AM 0,021 <0,009 f/cm3 288,3 24,2 1,2 32 290 19,2 81,8 6,1 188,9travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150721 March TR2 AM 0,0384 0,019 f/cm3 280,8Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150721 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2320,5Point dynamique Dyna AM 20150721 Dyna AM 0,0032 <0,003 f/cm3 739,8centre comm Comm AM 20150721 Comm AM 0,0052 0,0270 0,0080 0,0350 f/cm3 4711,2point dynamique Dyna PTS 20150721 dyna PTS <1,5 μg/m3 1336,2centre comm Comm PTS 20150721 comm PTS 4,056 μg/m3 1972,5mesures Grimm Grimm μg/m3 3,5 20,5 117,8 2,8 6,9 21,7 1,7 3,7 7,7 19 3,1 <31 16,6 81,3 5,9 240,9travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150723 March TR1 AM 0,0682 <0,010 f/cm3 271travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150723 March TR2 AM 0,0251 0,025 f/cm3 272,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150723 March V AM 0,0052 0,004 f/cm3 2310,7Point dynamique Dyna AM 20150723 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 849,2centre comm Comm AM 20150723 Comm AM <0,003 0,0033 0,0053 0,0140 f/cm3 4378,9point dynamique Dyna PTS 20150723 dyna PTS 8,158 μg/m3 1348,63centre comm Comm PTS 20150723 comm PTS <1,19 μg/m3 1680,7mesures Grimm Grimm μg/m3 17,4 44,5 160,1 17,2 23,8 39,0 13,4 16,6 25,7 26,7 0 32 290 22,7 72,6 6,8 241,4travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150728 March TR1 AM 0,0636 0,021 f/cm3 283,4travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150728 March TR2 AM 0,0316 0,032 f/cm3 271,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150728 March V AM 0,0038 <0,001 f/cm3 2272,6Point dynamique Dyna AM 20150728 Dyna AM 0,0063 <0,003 f/cm3 864,9centre comm Comm AM 20150728 Comm AM <0,0030 0,022 0,004 0,026 f/cm3 4157,4point dynamique Dyna PTS 20150728 dyna PTS <1,46 μg/m3 1350,7centre comm Comm PTS 20150728 comm PTS <1,18 μg/m3 1695,8mesures Grimm Grimm μg/m3 13,2 57,7 245,8 13,1 29,3 59,0 12,4 22,5 30,1 23 11 37 230 22,1 83,4 5,3 116,0travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150730 March TR1 AM 0,05 <0,011 f/cm3 235,1travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150730 March TR2 AM 0,039 0,017 f/cm3 249,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150730 March V AM <0,0030 <0,003 f/cm3 1785,9Point dynamique Dyna AM 20150730 Dyna AM 0,0094 0,009 f/cm3 745,0centre comm Comm AM 20150730 Comm AM 0,0031 0,024 0,005 0,029 f/cm3 4779,2point dynamique Dyna PTS 20150730 dyna PTS <1,6 μg/m3 1253,2centre comm Comm PTS 20150730 comm PTS <1,06 μg/m3 1885,7mesures Grimm Grimm μg/m3 8,9 55,1 265,8 6,2 15,3 47,4 4,3 7,9 13,1 16,8 0,5 33 220 19,5 76,7 8,1 222,2travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150804 March TR1 AM <0,146 <0,11 f/cm3 278,9travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150804 March TR2 AM <0,157 <0,011 f/cm3 254,2Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150804 March V AM <0,017 <0,001 f/cm3 2464,8Point dynamique Dyna AM 20150804 Dyna AM <0,041 <0,003 f/cm3 886,8centre comm Comm AM 20150804 Comm AM <0,006 0,0063 0,0013 0,0075 f/cm3 6099,7point dynamique Dyna PTS 20150804 dyna PTS 23,83 μg/m3 1384,8centre comm Comm PTS 20150804 comm PTS <0,832 μg/m3 2405,0mesures Grimm Grimm μg/m3 2,1 6,2 10,6 1,8 4,5 9,5 1,5 3,2 6,8 14,2 9,2 35 270 14,6 91,1 4,7 250,3travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150806 March TR1 AM <0,146 <0,075 f/cm3 262,9travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150806 March TR2 AM <0,157 <0,16 f/cm3 245,0Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150806 March V AM <0,017 <0,001 f/cm3 2250,2Point dynamique Dyna AM 20150806 Dyna AM <0,041 <0,003 f/cm3 933,4centre comm Comm AM 20150806 Comm AM <0,006 0,016 0,005 0,021 f/cm3 5965,3point dynamique Dyna PTS 20150806 dyna PTS <1,38 μg/m3 1452,3centre comm Comm PTS 20150806 comm PTS <0,871 μg/m3 2296,1mesures Grimm Grimm μg/m3 1,8 8,7 19,9 1,5 8,1 19,3 1,1 6,8 15,8 15,9 20 43 160 17,7 89,1 7,1 127,0travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150811 March TR1 AM 0,0249 <0,010 f/cm3 264,7travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150811 March TR2 AM 0,0122 <0,010 f/cm3 274,2Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150811 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2005,4Point dynamique Dyna AM 20150811 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 830,1centre comm Comm AM 20150811 Comm AM <0,003 0,0013 <0,0013 0,0013 f/cm3 5965point dynamique Dyna PTS 20150811 dyna PTS <1,51 μg/m3 1327,6centre comm Comm PTS 20150811 comm PTS <0,993 μg/m3 2014,6

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

mesures Grimm Grimm μg/m3 8,0 52,0 401,5 5,9 15,5 61,4 4,1 7,4 11,5 15 0,2 <31 n.d. 15,0 93,8 2,9 246,3travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150813 March TR1 AM 0,0341 0,019 f/cm3 247,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150813 March TR2 AM 0,0121 <0,010 f/cm3 259,1Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150813 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2132,0Point dynamique Dyna AM 20150813 Dyna AM 0,0032 <0,004 f/cm3 757,2centre comm Comm AM 20150813 Comm AM <0,003 0,044 0,004 0,048 f/cm3 5316,0point dynamique Dyna PTS 20150813 dyna PTS 40,806 μg/m3 1176,3centre comm Comm PTS 20150813 comm PTS <0,962 μg/m3 2078,1mesures Grimm Grimm μg/m3 25,3 56,4 206,6 24,2 33,1 49,0 18,7 23,6 29,3 22,8 0 <31 n.d.travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150818 March TR1 AM 0,0381 0,013 f/cm3 235,2travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150818 March TR2 AM 0,0439 0,044 f/cm3 235,5Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150818 March V AM 0,0047 0,002 f/cm3 2218,4Point dynamique Dyna AM 20150818 Dyna AM 0,0051 <0,004 f/cm3 757,7centre comm Comm AM 20150818 Comm AM <0,003 0,022 0,003 0,025 f/cm3 6891,8point dynamique Dyna PTS 20150818 dyna PTS 10,052 μg/m3 1193,8centre comm Comm PTS 20150818 comm PTS 38,836 μg/m3 2832,4mesures Grimm Grimm μg/m3 14,2 77,0 244,4 9,4 22,2 41,1 7,1 14,7 29,9 23,3 0 43 170travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150820 March TR1 AM 0,139 0,13 f/cm3 257,9travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150820 March TR2 AM 0,0574 0,057 f/cm3 220,7Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150820 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2206,2Point dynamique Dyna AM 20150820 Dyna AM 0,0104 0,01 f/cm3 784,2centre comm Comm AM 20150820 Comm AM 0,0031 0,022 0,005 0,027 f/cm3 4853,1point dynamique Dyna PTS 20150820 dyna PTS 41,241 μg/m3 1212,4centre comm Comm PTS 20150820 comm PTS 20,667 μg/m3 2177,4mesures Grimm Grimm μg/m3 5,8 16,3 81,0 5,6 13,1 29,3 5,0 10,4 16,2 17,9 0 <31 nd 19,8 87,0 4,2 177,7travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150825 March TR1 AM <0,003 <0,011 f/cm3 237,3travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150825 March TR2 AM 0,0102 <0,010 f/cm3 257,5Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150825 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2054,2Point dynamique Dyna AM 20150825 Dyna AM <0,003 <0,003 f/cm3 992,1centre comm Comm AM 20150825 Comm AM <0,003 0,006 0,002 0,008 f/cm3 6648,3point dynamique Dyna PTS 20150825 dyna PTS 5,606 μg/m3 1248,7centre comm Comm PTS 20150825 comm PTS 6,603 μg/m3 2726mesures Grimm Grimm μg/m3 2,6 28,6 258,5 2,2 12,1 45,9 1,7 6,8 16,3 14,6 0 32 270 13,8 93,2 1,5 n.d.travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150827 March TR1 AM 0,0155 0,015 f/cm3 235,3travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150827 March TR2 AM 0,0242 <0,010 f/cm3 257,9Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150827 March V AM <0,003 <0,001 f/cm3 2381,6Point dynamique Dyna AM 20150827 Dyna AM 0,0108 <0,003 f/cm3 914,3centre comm Comm AM 20150827 Comm AM 0,0031 <0,0015 <0,0015 <0,0015 f/cm3 5096,9point dynamique Dyna PTS 20150827 dyna PTS 116,39 μg/m3 1048,2centre comm Comm PTS 20150827 comm PTS 5,657 μg/m3 2828,2mesures Grimm Grimm μg/m3 7,8 59,7 299,2 5,8 15,4 66,7 3,1 5,2 8,5 15,9 0 <31 17,3 75,4 3,0 198,3travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150901 March TR1 AM 0,2 0,2 f/cm3 265,3travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150901 March TR2 AM 0,2 0,15 f/cm3 254,8Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150901 March V AM 0,02 0,007 f/cm3 2180,3Point dynamique Dyna AM 20150901 Dyna AM 0,05 <0,003 f/cm3 823,3centre comm Comm AM 20150901 Comm AM 0,02 0,04375 0,00625 0,05 f/cm3 3625,2point dynamique Dyna PTS 20150901 dyna PTS 25,3 μg/m3 1225,2centre comm Comm PTS 20150901 comm PTS 10,35 μg/m3 1932,2mesures Grimm Grimm μg/m3 14,3 37,0 90,6 9,7 23,7 42,0 3,9 16,6 32,1 17,6 0,2 <31 21,6 68,6 4,7 191,3travailleur Marchand1 Marchand Tr 20150903 March TR1 AM 0,03 <0,03 f/cm3 261travailleur Marchand2 Marchand Tr 20150903 March TR2 AM 0,02 <0,02 f/cm3 249,5Vestiaire Marchand Marchand Vest 20150903 March V AM 0,004 <0,004 f/cm3 2070Point dynamique Dyna AM 20150903 Dyna AM 0,004 <0,004 f/cm3 732,6centre comm Comm AM 20150903 Comm AM 0,002 0,0056 <0,0014 0,0056 f/cm3 5452,7point dynamique Dyna PTS 20150903 dyna PTS 19,631 μg/m3 1375,4centre comm Comm PTS 20150903 comm PTS 20,777 μg/m3 2310,2mesures Grimm Grimm 8,5 29,0 495,5 6,4 15,9 107,0 5,0 10,4 16,4 20,5 n.d. <31 22,1 81,0 3,9 222,7centre comm Comm AM 20150908 Comm AM <0,003 0,0043 <0,0014 0,0043 f/cm3 5133centre comm Comm PTS 20150908 comm PTS 13,234 μg/m3 2266,9mesures Grimm Grimm 11,0 27,3 88,3 8,9 14,6 30,3 5,6 8,4 13,0 17,4 n.d. <31 18,3 75,1 3,2 208,1centre comm Comm AM 20150910 Comm AM 0,0005 0,0215 0,0025 0,024 f/cm3 5695centre comm Comm PTS 20150910 comm PTS 12,724 μg/m3 2266,9mesures Grimm Grimm 7,4 36,3 130,8 4,9 14,4 34,6 3,3 7,3 11,2 17 0 33 280 17,8 80,3 5,4 253,1centre comm Comm AM 20150915 Comm AM 0,001 0,0502 0,0133 0,0635 f/cm3 5153centre comm Comm PTS 20150915 comm PTS 11,956 μg/m3 2342mesures Grimm Grimm 20,0 80,2 267,2 16,4 28,7 54,7 10,3 14,6 29,9 19,5 0 32 270 20,6 78,3 4,6 262centre comm Comm AM 20150917 Comm AM 0,002 0,023 <0,0014 0,023 f/cm3 5238centre comm Comm PTS 20150917 comm PTS 21,922 μg/m3 2372

Id Contracteur Type échantillon resultat résultat MET >0 résultat MET >résultat MET > unité volume prélevé

Contracteur échantillon 0.5 m; < 5 5 m 0.5 m L PST minPSTmoy

PSTmax

PM10min

PM10moy

PM10max

PM2.5min

PM2.5moy

PM2.5max

Temp.Moyenne (°C)

Précipitation(mm)

vitesse du vent(rafale) km/h

direction du ventrafale(°)

temp moyenne(°C)

humiditérelative (%)

vitesse moyennevent (km/h)

directionmoyenne (°)

station toit CCMétéo Environnement CanadaGrimm (μg/m3)

mesures Grimm Grimm 14,5 43,7 159,6 5,8 15,5 27,5 2,6 8,0 18,3 11,7 0 <31 11,4 81,5 2,2 132,1centre comm Comm AM 20150922 Comm AM 0,002 0,044 0,007 0,0504 f/cm3 5545,4centre comm Comm PTS 20150922 comm PTS 32,77 μg/m3 2318mesures Grimm Grimm 6,5 26,1 156,6 3,7 10,7 30,9 1,3 5,6 13,5 10,2 0 <31 11,9 70,8 4,2 202,0centre comm Comm AM 20150924 Comm AM 0,001 0,0116 0,0014 0,013 f/cm3 5418,2centre comm Comm PTS 20150924 comm PTS 7,65 μg/m3 2348,4mesures Grimm Grimmcentre comm Comm AM 20150929 Comm AM 0,0005 0,0094 0,0016 0,011 f/cm3 5440,8 0,0 0 0 0 0 0 0 0 0 12,1 14,1 32 230 17,8 88,8 10,5 162,2centre comm Comm PTS 20150929 comm PTS <0,854 μg/m3 2341,9mesures Grimm Grimm 0,0 1,1 6,0 0,0 1,0 5,0 0,0 0,9 4,4 5,5 0 37 20 6,4 78,2 8,7 33,2centre comm Comm AM 20151001 Comm AM 0,0006 n.d. n.d. n.d. f/cm3 4799,9centre comm Comm PTS 20151001 comm PTS <0,848 μg/m3 2357,3mesures Grimm Grimm 0,0 10,7 41,9 0,0 4,6 14,3 0,0 2,7 10,6 7,8 0 <31 9,4 80,4 3,3 277,3centre comm Comm AM 20151006 Comm AM 0,0011 0,015 0,004 0,019 f/cm3 5168centre comm Comm PTS 20151006 comm PTS 17,326 μg/m3 2251mesures Grimm Grimm 3,25 21,17 72,34 2,85 10,73 45,17 1,34 7,39 37,68 3,3 0,2 <31 4,6 77,5 4,5 224,5centre comm Comm AM 20151008 Comm AM 0,0005 0,017 0,003 0,02 f/cm3 5561,3centre comm Comm PTS 20151008 comm PTS 3,965 μg/m3 2269,6mesures Grimm Grimm 2,3 40,8 187,3 2,2 14,2 44,3 1,8 8,1 15,9 13,2 3,3 37 190 13,4 78,0 6,5 142,8centre comm Comm AM 20151013 Comm AM 0,0011 0,050 0,003 0,053 f/cm3 5262,9centre comm Comm PTS 20151013 comm PTS 11,849 μg/m3 2194,3mesures Grimm Grimm 1,5 22,4 150,8 1,4 7,3 28,9 1,2 4,1 22,4 3,1 7,6 39 230 2,1 86,8 3,7 223,9centre comm Comm AM 20151015 Comm AM 0,001 0,021 <0,0013 0,021 f/cm3 5647,2centre comm Comm PTS 20151015 comm PTS 14,386 μg/m3 9000mesures Grimm Grimm 7,4 29,0 73,8 3,8 13,1 26,9 3,3 9,1 25,3 4,3 0 48 250 8,3 67,8 10,6 203,4centre comm Comm AM 20151020 Comm AM 0,0010 <0,0014 <0,0014 <0,0014 f/cm3 5377centre comm Comm PTS 20151020 comm PTS 27,461 μg/m3 2075,7mesures Grimm Grimm 1,1 11,9 35,7 1,0 9,6 20,9 0,7 7,9 17,2 11,6 1,9 50 300 7,3 82,7 9,4 186,6centre comm Comm AM 20151022 Comm AM 0,0007 0,0056 0,0014 0,007 f/cm3 5446,7centre comm Comm PTS 20151022 comm PTS 5,828 μg/m3 2059,2mesures Grimm Grimm 9,4 39,6 93,2 2,8 29,0 77,1 1,5 24,0 64,1 0,5 0 <31 n.d. 0,7 76,6 3,6 158,9centre comm Comm AM 20151027 Comm AM 0,0010 0,0406 0,0054 0,046 f/cm3 5573,8centre comm Comm PTS 20151027 comm PTS 23,294 μg/m3 2017,7mesures Grimm Grimm 0,33 6,48 26,07 0,31 3,52 11,36 0,27 2,51 8,84 9,3 207 56 260 10,2 83,0 12,5 179,1centre comm Comm AM 20151029 Comm AM 0,0010 0,0606 0,0084 0,069 f/cm3 5379centre comm Comm PTS 20151029 comm PTS 29,44 μg/m3 1970,1mesures Grimm Grimm 5,98 14,2 33,4 5,7 12,8 30,9 4,7 10,6 27,2 6,3 4,1 <31 n.d. 7,0 90,0 2,8 189,4centre comm Comm AM 20151103 Comm AM 0,0010 0,0198 0,0042 0,0240 f/cm3 5352,9centre comm Comm PTS 20151103 comm PTS 8,486 μg/m3 2003,2mesures Grimm Grimm 9,87 45,3 171,2 8,8 23,6 93,3 6,6 12,9 29,2 8,3 0 <31 n.d. 8,8 79,6 1,6 127,5centre comm Comm AM 20151105 Comm AM 0,0011 0,0910 0,0050 0,096 f/cm3 6106,5centre comm Comm PTS 20151105 comm PTS 35,064 μg/m3 2224,5mesures Grimm Grimm 10,29 29,0 62,3 9,7 20,5 49,3 7,6 15,0 33,6 5 0 <31 n.d. 4,7 76,8 1,8 177,2centre comm Comm AM 20151110 Comm AM 0,001 0,0601 0,0039 0,064 f/cm3 5788,8centre comm Comm PTS 20151110 comm PTS 45,406 μg/m3 2246,4mesures Grimm Grimm 1,1 27,4 117,5 1,1 13,8 36,4 0,9 10,9 27,1 4 13,9 <31 n.d. 4,1 88,3 2,4 93,5centre comm Comm AM 20151112 Comm AM 0,002 0,111 0,009 0,12 f/cm3 5996,7centre comm Comm PTS 20151112 comm PTS 20,806 μg/m3 2259