1
HABITAT 08.03.18 / 10.05.18 / 23.08.18 HABITAT AOÛT 2015 ENERGIE 05.04.18 CHAUFFAGE / ISOLATION 25.01.18 / 27.09.18 ARC HEBDO SEMAINE DU 8 AVRIL 2015 | 13 Energie C’est la saison pour changer les fenêtres L a belle saison, c’est aussi l’occasion de changer des fenêtres vétustes pour améliorer l’isolation d’un bâtiment. Une fenêtre bien choisie peut même servir de chauffage durant la saison froide! Une fenêtre performante d’aujourd’hui n’a plus rien à voir avec son ancêtre composée de simples vitres enchassées au mastic dans un cadre en bois, comme on en trouve encore dans les bâtiments anciens. Et même si elle ressemble aux fenêtres à double-vitrage d’il y a vingt-cinq ans, son pouvoir iso- lant est beaucoup plus grand: en hiver, elle laisse perdre 2 à 4 fois moins de chaleur. Mieux, si elle est orientée au sud, elle peut même laisser entrer davantage d’énergie qu’elle en laisse sortir! Apport d’énergie gratuit Ce gain d’énergie provient évi- demment du soleil. Et comme le soleil hivernal est bas sur l’hori- zon, il faut dans l’idéal que rien dans le voisinage ne fasse de l’ombre à la fenêtre - ni arbre, ni bâtiment, ni balcon, ni autre élément en surplomb. Dans cette situation, une bonne fenêtre actuelle de 1 m2 peut, au bilan total sur la saison de chauf- fage, engranger une vingtaine de kilowattheures d’énergie par an, soit l’équivalent de 2 litres de mazout. Alors qu’un ancien dou- ble-vitrage en laisserait perdre environ 15 litres, et un simple vitrage vétuste autour de 40 litres! Cet apport d’énergie gra- tuit est particulièrement intéres- sant en début et fin de saison froide, parce qu’il permet de cou- per complètement l’installation de chauffage lors des beaux jours, surtout si l’intérieur du bâtiment a de quoi stocker la chaleur solaire, tel un épais mur de béton ou une dalle lourde. Qu’on construise un nouveau bâtiment ou qu’on rénove un ancien, il vaut vraiment la peine de s’intéresser aux fenêtres, à leurs caractéristiques, à leur taille et à leur emplacement. Il faut se rappeler que même si elles ont fait des progrès specta- culaires au cours des dernières années, les fenêtres restent les points faibles de l’isolation d’un bâtiment construit aux normes actuelles - sauf celles qui sont exposées au soleil d’hiver. Mais une chose a changé: les vitrages performants d’aujour- d’hui sont devenus plus isolants que les cadres qui les soutien- nent. On gagnera donc à choisir des cadres fins, à opter pour des vitrages d’un seul tenant plutôt que divisés en plusieurs car- reaux, et à limiter le nombre de battants: il vaut mieux une fenê- tre qui s’ouvre en deux parties plutôt qu’en trois. Des centaines de modèles Le marché offre beaucoup de modèles qui varient par leur cadre et par leur vitrage - double ou triple. Tout est à choix: les matériaux du cadre (bois, alu, PVC); le mode d’étanchéité de la fermeture; le nombre de verres; leur qualité et leur épaisseur; le matériau de l’intercalaire qui les sépare; le mélange du gaz isolant qu’ils renferment (azote, argon, krypton); la qualité des couches métalliques invisibles qui recou- vrent le verre pour renvoyer la chaleur à l’intérieur du bâtiment... Et là, on ne parle que des caracté- ristiques qui influent sur l’éner- gie, car les vitrages se distinguent aussi par leur pouvoir d’atténuer le bruit extérieur (même les impacts de la pluie), leur résis- tance à l’effraction, leur capacité à s’autonettoyer, leur couleur et leur filtrage du rayonnement solaire (pour des vitrines de magasin, par exemple). Comme on pose des fenêtres pour longtemps et qu’elles ont une grande influence sur le confort et la consommation d’énergie du bâtiment, on gagne- ra à se renseigner auprès de spécialistes./www.energie-envi- ronnement.ch Les fenêtres d’aujourd’hui adoptent tous les styles et sont garantes d’une meilleure isolation. Le mazout en Suisse En Suisse, près de 50% de l’énergie s’écoule dans les bâtiments. Les chauffages et l’eau chaude en consomment la plus grande partie. Les bâti- ments se trouvent donc au centre des préoccupations de la politique énergétique et des économies d’énergie. Plus de la moitié des bâtiments de Suisse brûle du mazout pour se chauffer - et ce sont en très grande partie les moins bien isolés. Ainsi, chaque jour en moyenne, le pays consomme un volume de 18 millions de litres pour le chauffage, soit 40% des produits pétroliers importés. D’après sa structure géologique, il est possible que le sous-sol de la Suisse abrite du pétrole, mais les prospec- tions réalisées jusqu’ici n’ont pas permis de trouver des gisements exploitables. Tout le mazout utilisé dans le pays est donc importé, et est ache- miné par pipeline, train, péni- che ou transport routier. Le mazout, qui se conserve sans perte de qualité environ trois ans, a l’avantage de pouvoir être stocké, offrant ainsi une certaine autonomie et une possibilité d’achat en fonction des prix du marché. Mis à part le mazout standard, on trouve en Suisse une qualité «Eco», plus pauvre en soufre et en azote, qui réduit la pollution par les NOx et le SO2. Ce mazout forme moins de boue au fond de la citerne et pro- duit moins d’acide corrosif dans la chambre de combus- tion des chaudières à conden- sation./ F aivre Energie SA à Delémont fête cette année ses 40 ans! C’est en effet en 1975 qu’Henri Faivre devient concessionnaire officiel pour la marque de chau- dières Oertli et que l’entreprise propose ses services et conseils dans le domaine de l’énergie. L’entreprise comptait à l’époque cinq employés et était déjà active dans tout l’Arc jurassien. Aujourd’hui, Faivre Energie SA s’appuie sur 20 collaborateurs technique (ingénieur en génie thermique, techniciens avec bre- vet fédéral de spécialiste en sys- tèmes thermiques) et sur 7 colla- borateurs et collaboratrices au service administratif. Un brevet déposé Le savoir-faire et l’innovation sont deux grands atouts de l’entreprise. Aujourd’hui, Faivre Energie SA a déposé un brevet sur un nouveau produit inno- vant, le système Stan-Box®. C’est un outil simple à installer qui permet de réduire la consomma- tion d’énergie grâce à la régula- tion prédictive, autrement dit en adaptant le fonctionnement du chauffage en fonction des prévi- sions météorologiques ! En effet, Stan-Box® connaît précisément les données d’ensoleillement et de températures des prochaines heures et adapte le fonctionne- ment de votre chauffage en fonc- tion de ces données. Une gestion optimale En plus des économies d’éner- gies réalisables grâce à Stan- Box® et à la gestion prédictive, Faivre Energie SA a développé un outil simple permettant à chaque propriétaire de surveiller et gérer son installation de chauffage. Sans installation compliquée, sans ligne téléphonique dédiée et sans grands frais, il est possible de maîtriser son installation de chauffage de manière optimale grâce aux outils suivants: alerte en cas de panne par SMS, e-mail ou appel; intervention à distance par l’entreprise de SAV pour adapter ou corriger des paramè- tres; tableau de bord via une page web pour que l’utilisateur puisse gérer son installation; contrôle à distance de l’installation par exemple pour activer ou désacti- ver un mode «vacances»… Action 40 ans et portes ouvertes Afin de fêter ses 40 ans avec sa clientèle, Faivre Energie SA accorde des actions spéciales sur nombre de produits durant toute l’année. De plus, le samedi 9 mai de 9h à 16h pendant les «Journées du soleil», Faivre Energie SA vous invite à une «portes ouvertes» durant laquelle vous pourrez vous informer, voir les produits et les toutes derniè- res innovations de l’entreprise ! Réduisez votre consommation d’énergie avec le système breveté Stan-Box® O b j e c t i f e n t r e p r i s e F a i v r e E n e r g i e S A à D e l é m o n t PiazzaSA Fabrique de fenêtres Les avantages d’une PAC La pompe à chaleur est consi- dérée comme un système énergétique propre et effi- cace. Les sources d’énergie que sont l’air, le sous-sol ou l’eau sont potentiellement exploitables. La source d’énergie et le système de pompe à chaleur adéquats dépendent en particulier de la situation géographique de l’habitation. Lors de l’assainis- sement d’une installation de chauffage et afin d’opter pour le bon choix, un partenaire GSP certifié pourra vous con- seiller au mieux, notamment en tenant compte de la struc- ture du bâtiment, de votre système de chauffage actuel et des sources d’énergie natu- relles à disposition.Les pom- pes à chaleur utilisent des sources d’énergie renouvela- bles et permettent de ména- ger les sources d’énergies fos- siles non renouvelables. Ce sont les seuls systèmes de chauffage fonctionnant en circuit fermé «naturel», reje- tant la chaleur à la source et n’occasionnent aucun dom- mage environnementaux. Elles réduisent massivement les émissions de CO2, rédui- sent les transports de pétrole et de gaz et par là même les risques inhérents à ces trans- ports./ ARC HEBDO SEMAINE DU 21 JANVIER 2015 | 15 Chauffage Faites entrer un poêle à bois dans votre vie! I l y a une foule d’arguments convaincants qui plaident pour le chauffage au bois: en chauffant au bois, on n’est pas dépendant de l’étranger. Chauffer au bois est neutre sur le plan du CO2 et ne contribue donc pas à l’effet de serre et au réchauffement climatique plané- taire. Le bois est renouvelable et nos petits-enfants pourront aussi en profiter. On en trouve à profu- sion dans nos forêts. Aujourd’hui, nous n’exploitons même pas la moitié du bois qui «pousse» chaque année en Suisse et nous laissons perdre cette matière première précieuse et sympathique. Pourtant, il serait bénéfique pour nos forêts que nous exploitions plus de bois. Osons faire un premier pas pour nous libérer des énergies fossiles! Par exemple en achetant un chauf- fage d’appoint au bois, comme un poêle pas exemple. Le poêle suédois On peut trouver des poêles sué- dois sous la forme de poêles indivi- duels ou de poêles-cheminées. Plus de 250 000 de ces poêles sont installés en Suisse. Le poêle sué- dois n’est pas simplement un chauffage. Il constitue un élément décoratif à part entière dans un intérieur, un plaisir pour les yeux, voire une œuvre d’art. Les poêles peuvent être installés où l’on veut et dispensent dans la pièce confort et haleur rayonnante, sitôt qu’on a allumé le feu! Ils constituent donc le chauffage d’appoint idéal. La porte du poêle est générale- ment vitrée, ce qui permet de voir le feu. Il est souvent recou- vert de faïence, de céramique ou de pierre ollaire. Les poêles modernes se caractérisent par une technique de combustion parfaitement au point et par un haut degré d’efficacité. En géné- ral, une combustion dure au moins 3 heures. Le marché offre une foule d’appareils différents, dans les exécutions les plus diverses. Le poêle à granulés Les granulés ou pellets sont le combustible du 21 siècle! De la sciure et des copeaux de bois sont comprimés à très haute pression pour produire ces bâtonnets cylindriques de 10 à 50 mm de long et ce sans adjonction d’un quelconque produit chimi- que. De la nature à l’état pur! Les granulés sont lourds et présen- tent donc une densité énergéti- que élevée. Ils nécessitent peu de place pour leur stockage. Avec le poêle à granulés, l’automatisa- tion a fait son entrée dans nos salons. Le poêle est fourni tout prêt à être raccordé à la chemi- née du salon. Il dispose d’un réservoir à combustible d’une capacité de 30 à 50 kg, qu’on remplit à la main tous les 2 à 3 jours. On peut acheter les granu- lés en sacs pratiques de 15 kg ou en palettes. Une vis automatique amène les granulés du réservoir à combus- tible au foyer, plus ou moins rapi- dement, selon la température ambiante que l’on souhaite obte- nir. L’allumage se fait automati- quement, grâce à un dispositif électrique. Que reste-t-il à faire? Pratiquement rien: aspirer les cendres de temps en temps. La solution la plus confortable consiste à utiliser une boîte spé- ciale pour les cendres que l’on peut raccorder à un aspirateur conventionnel. Un poêle à gra- nulés disposant d’un échangeur de chaleur peut servir de chauf- fage central et produire de l’eau chaude. Le poêle à accumulation Les poêles à accumulation, qui comprennent les poêles en faïence et en pierre ollaire ainsi que les poêles maçonnés, pro- duisent surtout de la chaleur par rayonnement. La chaleur est accumulée dans les pierres et restituée pendant 6 à 24 heures par la surface chaude. Les maisons individuel- les sont aujourd’hui 2 à 3 fois mieux isolées qu’il y a 20 ans et nécessitent donc beaucoup moins d’énergie. Le poêle à accumulation Souvent, un poêle à accumula- tion peut donc suffire à chauffer toute une maison, surtout si elle présente d’importantes ouvertu- res entre les pièces. Mais le poêle à accumulation fait aussi bonne figure en chauffage d’appoint. Avec un panier de bois, il maintient une tempéra- ture élevée dans un salon pen- dant toute une journée même quand personne n’est à la mai- son. Pas besoin de lui consacrer plus de 5 à 10 minutes par jour, soit le temps nécessaire pour allumer le feu. Par contre, le poêle à accumulation demande une certaine prévoyance. Son temps de réaction étant assez lent, il faut anticiper un peu. Depuis longtemps, le poêle à accumulation fait la part belle à l’électronique la plus moderne qui régule la combustion de manière entièrement automati- sée, de façon à garantir un fonc- tionnement non-polluant./com Contemporain ou de style ancien, il y a le poêle à bois qui s’intégrera dans votre intérieur. Penser à bien isoler avant de changer de chaudière U n bâtiment bien isolé peut se contenter d’un chauf- fage à basse température (30-35°C). Il offre ainsi deux grands avantages à son ins- tallation de chauffage: elle subit moins de pertes d’énergie, notamment sur le parcours de la tuyauterie; et elle peut profiter avec une efficacité maximale de sources de chaleur renouvela- bles, que se soit en captant le soleil hivernal ou en soutirant de la chaleur de l’environnement avec une pompe à chaleur. En Suisse, la moyenne d’âge des bâtiments est de plus de 45 ans et leur durée de vie dépasse lar- gement 100 ans. Plus de la moi- tié sont mal isolés, au niveau des murs, du toit, du plancher et des fenêtres; ils sont pour la plupart chauffés au mazout. Lorsque la chaudière prend de l’âge, beau- coup de propriétaires se deman- dent s’il ne faudrait pas opter pour un chauffage plus écono- mique et plus écologique. La mesure la plus efficace sur le plan de l’énergie et de l’environ- nement est l’isolation du bâti- ment et le changement de fenê- tres. Car la demande d’énergie va baisser de manière beaucoup plus spectaculaire qu’en ajou- tant des panneaux solaires ou une pompe à chaleur à un bâti- ment qui reste en l’état./com Il n’y a pas que la qualité de l’isolation... L es exigences légales en matière d’isolation des bâti- ments et de consommation d’énergie tiennent surtout compte de la surface des étages, et assez peu du nombre de per- sonnes qui peuvent y vivre ou y travailler. Si un bâtiment est doté d’un bon Certificat énergétique cantonal des bâtiments (CECB), cela ne veut pas dire que ses occu- pants ont – individuellement – moins d’impacts sur l’environne- ment que ceux d’un bâtiment qui utilise davantage d’énergie de chauffage au mètre carré. Le nombre d’habitants par loge- ment importe autant que la quali- té de l’isolation. En effet, lorsqu’on divise la consommation d’énergie de chauffage par les occupants, un bâtiment plus ancien mais densé- ment habité peut s’avérer plus écologique qu’un bâtiment moderne - surtout s’il s’agit d’une résidence secondaire chauffée sans être occupée, ou de bureaux vides les deux tiers du temps. En règle générale, à qualité de construction égale, les habitants d’une villa consomment plus d’énergie de chauffage que ceux d’un appartement situé dans un immeuble locatif. Parce qu’ils dis- posent de davantage de surface à chauffer. Parce qu’une installation de chauffage individuelle est moins efficace qu’une collective. Et parce qu’une villa a - par rapport à la surface habitable - davantage de surfaces de murs, de sol et de toit en contact avec le froid extérieur. Responsabiliser les locataires En moyenne, un habitant de Suisse utilise 6000 watts pour son confort de vie: c’est comme si cha- cun avait autour de lui 600 ampou- les LED ou fluocompactes de 10 watts allumées en permanence. La consommation énergétique d’un bâtiment dépend aussi beaucoup du comportement de ses habi- tants. Entre deux immeubles iden- tiques, elle peut aller du simple au double, suivant la manière d’utili- ser l’eau chaude, de régler la tem- pérature intérieure et d’ouvrir les fenêtres en hiver. C’est justement pour responsabili- ser les occupants à leur consom- mation, et pour ne pas faire payer les excès des plus dépensiers aux plus économes, que le décompte individuel des frais de chauffage et d’eau chaude (DIFC) est devenu la règle pour les immeubles nouvel- lement construits (l’obligation dépend notamment du nombre d’appartements et varie selon les cantons). Il consiste à installer, dans chaque appartement, des compteurs de chaleur pour le chauffage et l’eau chaude sani- taire. Le partage des charges tient compte du fait que les logements sont exposés différemment au froid et au soleil. En Suisse, depuis les années 1990, la consommation moyenne d’é- nergie par habitant n’a pas baissé, malgré une meilleure efficacité des appareils électriques, des lampes, des moteurs, des procédés indus- triels et des installations de chauf- fage. Cela provient notamment du fait que nous occupons toujours plus de mètres carrés habitables par personne. La «Société à 2000 watts» est un concept développé par des cher- cheurs suisses qui poursuit le même but que le concept «Facteur 4» adopté ailleurs en Europe: il s’agit d’assurer le confort et le bien-être des habitants avec trois fois moins d’énergie par personne et quatre fois moins d’émissions de CO2. Pour y parvenir, il faut notamment agir sur les comporte- ments pour maîtriser la demande d’énergie, rénover les bâtiments existants et en construire de nou- veaux selon des standards de haute performance énergétique, remplacer les chaudières à haute température par des réseaux de chauffage à distance, et substituer les combustibles fossiles par des énergies renouvelables. Il faut aussi qu’une nouvelle notion s’installe dans les esprits: la sobriété, qui est, avec l’effi- cience énergétique et les éner- gies renouvelables, le 3 pilier de la Stratégie énergétique 2050 de la Confédération./com CHAUFFAGE ISOLATION www.cuttat-sa.ch SÉCURITÉ 21.06.18 JARDINAGE 22.03.18 / 26.04.18 / 30.08.18 Jonas Béguelin 079 540 21 57 Bûcheron - Paysagiste Top Elagage Entreprise forestière & jardin MAURICE ROSSÉ MACHINES AGRICOLES FORÊT ET JARDIN Location de motoculteurs et scarificateurs Profitez de nos offres spéciales! Plus de 15 modèles différents en stock... www.maurice-rosse.ch 2738 COURT 032 497 97 04 • 079 235 90 78 Lapassionnous anim e Aménagement complet de votre propriété AU MEILLEUR PRIX Philippe Bœgli • 2762 Roches Tél. 032 499 98 58 • Natel 078 675 71 74 BŒGLI JARDINS ENTREPREND VOS ALENTOURS… …du terrassement jusqu’aux finitions les plus détaillées! • NETTOYAGE PRINTANIER • www.boegli-jardins.ch VENEZ VISITER NOTRE MAGASIN DE JARDINAGE À DELÉMONT ArcJura SA MARCHÉ DE PRINTEMPS Samedi 2 mai 2015 de 8h à 17h Plantons Grillades Dégustations Ambiance conviviale Landi Delémont VENEZ VISITER NOTRE MAGASIN DE JARDINAGE À DELÉMONT Top Elagage 10% 10% 1-2-3 MAI 7-8-9-10 MAI Le plaisir au jardin Votre cadeau ARC HEBDO SEMAINE DU 25 JUIN 2015 | 12 Sécurité La sécurité à tous les niveaux PROSEC Protégez efficacement vos habitations! L PROTECTOR SÉCURITÉ VSÉCURITÉ La sécurité pour tout budget VISITEZ NOTRE SHOWROOM PERMANENT! L’UNIQUE CENTRALE D’URGENCE DANS LE JURA Frédy Kocher Case postale 81 2852 COURTÉTELLE Tél. 079 415 57 77 • Fax 032 423 29 39 www.prosecsecurite.ch Surveillance de vos biens pendant votre temps de vacances SOS ouverture de toutes serrures! Service 24h/24 et 7j/7 VOTRE AGENCE DE SÉCURITÉ JURASSIENNE WWW.ARCSECURITE.CH 10 ANS DEMANDEZ AUX SPÉCIALISTES Systèmes d’alarme pour résidences, commerces et entreprises Gestion d’accès, interphones, vidéophones. Vidéo surveillance. WWW.VSECURITE.CH ALARME www.vsecurité.ch vsécurité 10 SALON DE L’AUTO 08.03.18 2 ROUES-INFO 15.03.18 / 18.05.18 UTILITAIRE-INFO 20.09.18 ARC HEBDO SEMAINE DU 26 NOVEMBRE 2014 | 14 Auto-infos Le SUV de poche La Panda Cross est polyvalente, vive et drôle.Son look tout-terrain la rend parfaite pour n’importe quelle destination. Garde au sol surélevée, nou- veaux pare-chocs, protection de bas de caisse à l’avant et à l’arrière, anneaux de remorquage avant laqués rouge, phares antibrouillard, pneus M+S de 185/65 R15?Chaque détail de la Panda Cross transmet sa personnalité: sièges en tissu na- turel flammé à l’apparence technique, maintiens latéraux en écocuir marron, sièges avant avec logo «Cross» sur le dossier, tableau de bord de couleur cuivre avec effet mat, l’encadrement du combiné de bord et console centrale de couleur argent Ultrashine, volant en cuir avec comman- des radio intégrées et pommeau de levier de vitesses en cuir également. Grâce au système de régulation de la traction électronique Terrain Control la Panda Cross vous permet de choisir entre trois modes de conduite 4x4 : AUTO (distribu- tion automatique de la traction entre les deux essieux en fonction des conditions d’adhérence) OFF-ROAD (répartition du couple entre les quatre roues, qui transmet la force motrice à celles qui ont la meilleure adhérence au sol), HILL DES- CENT CONTROL (pour une gestion optimale des pentes très raides ou des terrains très accidentés).Deux motorisations qui démontrent au mieux l’esprit tout-terrain de la Panda Cross. Le moteur essence 0.9 8V TwinAir Turbo de 90 ch (avec boîte de vitesses spéciale à 6 rapports avec premier rapport raccourci pour garantir un excellent démarrage en côte) et le moteur diesel 1.3 16V MultiJet de 80 ch. Tous deux bénéficient de la technologie Start&Stop./ FIAT PANDA CROSS Novatrice en diable La nouvelle Focus affiche une silhouette totale- ment réinventée et plus sculptée, dévoilant le nouveau visage de Ford pour une présence plus remarquée sur la route. Par ailleurs, son intérieur a également fait peau neuve et présente désormais un look plus harmonieux, optimisant ainsi le plai- sir de la conduite. Le fruit de cette évolution: la Focus la plus novatrice que nous ayons jamais conçue. Ce modèle nouvelle génération renferme également un large éventail de technologies de pointe remarquables dont le contrôle par écran tactile avec Ford SYNC; l’Active Park Assist, un système d’aide au sta- tionnement encore amélioré; le Cross Traffic Alert ou encore l’Active City Stop. En ce qui concerne les motorisations, les options essence 1,5 L et diesel TDCi 1,5 L ont été ajouté à la gamme de motorisations EcoBoost, primée à de mul- tiples reprises. Toutes les motorisations sont équipées de l’Auto-Start-Stop, et les résultats en termes de consomma- tion de carburant ont été améliorés sur l’ensemble de la gamme. Par ailleurs, une nouvelle version du moteur 1 L EcoBoost offrira des émissions inférieures à 100 g de CO2 par kilomètre: il s’agira du premier véhicule essence fami- lial et non hybride d’Europe à atteindre de telles performances./ NOUVELLE FORD FOCUS Alle Garage Racordon 032 471 13 65 Bassecourt Garage du Rallye SA 032 423 11 10 Le Noirmont Garage Rio 032 953 23 23 Saint-Imier Garage Mérija 032 941 16 13 Develier St-Christophe Willemin SA 032 421 34 00 Moutier Garage de l’Ellipse 032 493 14 66 Porrentruy Vallat Automobiles SA 032 466 57 57 La tout chemin musclée La nouvelle Leon ST X-PERIENCE déploie des for- mes acérées ainsi que le caractère dynamique ty- pique de la Leon ST, le tout complété par des ca- ractéristiques tout chemin en harmonie avec ses quatre roues motrices. Les tubes d’échappement chromés, en option, confèrent une touche de qua- lité en plus. Les bas de caisse ainsi que les caches de passage de roues protègent la carrosserie à l’avant et à l’arrière et soulignent le caractère dy- namique. La Leon ST X-PERIENCE a été rehaussée de 15 mm par rapport à la Leon ST, ce qui offre une plus grande garde au sol pour une performance tout chemin au- thentique. La position surélevée augmente par ailleurs la prestance du véhicule.Le toit coulissant panoramique, à com- mande électrique, s’ouvre sur pression d’un bouton et offre ainsi une vue circulaire depuis le vaste habitacle. La Leon ST X-PERIENCE présente une nouvelle génération de moteurs TSI et TDI qui répondent à la future norme Euro 6 de par leur efficacité hors pair, tout en garantissant une puissance maîtrisée. Un couple élevé pour une entrée en scène mus- clée qui correspond à la perfection au caractère tout chemin de la voiture. Le tout complété par des technologies éco- nomisant du carburant comme le système Stop-Start et la récupération de l’énergie de freinage. Résultat: une sobrié- té exemplaire pour un véhicule de ce calibre./ SEAT LEON ST X-PERIENCE ASTICHER SA GARAGE & CARROSSERIE La Chaux-de-Fonds - 032 926 50 85 - www.asticher.ch Technologie inédite Le Citroën C5 CrossTourer reprend tous les atouts de la Citroën C5 dans une version typée «toutes routes», tout en offrant de réelles prestations de bien-être. Le Citroën C5 CrossTourer, c’est un con- fort en toutes circonstances avec la suspension Hydractive III+ et son Contrôle de Traction Intelligent. Cette exclusivité dans le monde auto- mobile permet de piloter l’assiette du véhicule en temps réel; de s’adapter aux différents contextes de conduite quelle que soit la charge de la voiture; de faciliter le chargement en abaissant ou en réhaussant la hauteur de seuil de coffre grâce à une assiette variable; de favoriser l’aérodynamisme en abaissant l’assiette à haute vitesse; de faciliter les franchissements à basse vitesse (+6cm jusqu’à 10km/h et + 4 cm jusqu’à 40 km/h). Le contrôle de traction intelligent permet d’affronter toutes les conditions de roulage en améliorant la motricité sur tous types de sol, alors que La détection de sous-gonflage mesure la pression de chacune des quatre roues grâce à des capteurs (situés sur chaque pneumatique) qui transmettent les informations à un calculateur central. Lorsque l’un des pneumatiques passe en des- sous de la pression prédéfinie, une information visuelle s’affiche sur l’écran multifonction, alerte doublée d’un avertis- sement sonore. La Citroën C5 CrossTourer est proposée avec les deux motorisations suivantes: 2.0. HDi 160 boîte de vi- tesse automatique ou manuelle 6 vitesses; 2.2 HDi 200 boîte de vitesse automatique 6 vitesses./ CITROËN C5 CROSSTOURER Garage-Carrosserie de la Birse, Willemin SA, Delémont Garage de la Plaine, Crétin SA, Courtemaîche Le luxe au quotidien Découvrez l’alliance d’un design élégant, d’un sa- voir-faire haut de gamme, d’une excellente effica- cité énergétique et de performances sportives – favorisée par une multitude d’innovations techno- logiques et les moteurs diesel les plus sobres de l’histoire de Jaguar. La transmission électronique à huit rapports avec Jaguar Sequential Shift™ renforce la fluidité des changements de vitesse et permet de commander manuellement les rapports grâce aux palettes montées sur le volant. Également accessibles par le biais du système JaguarDrive Control™, les modes Sport et Hiver ont été ajoutés pour satisfaire vos exigences de conduite ou s’adapter aux conditions dominantes. L’aide au freinage d’urgence accroît la maîtrise du véhicule et plusieurs fonctions pratiques entrent en jeu dès que nécessaire, comme les essuie-glace asser- vis à un détecteur de pluie. Profitez d’une plus grande puissance et de performances améliorées avec une gamme de technologies à induction et de réduction de la consommation comprenant l’injection directe et le calage variable des soupapes. La puissance de 240 ch et le couple de 340 Nm lui permettent d’atteindre le 0 à 100 km/h en seulement 7,9 secondes. Consommation de carburant (conditions mixtes): 8,1 l/100 km; émissions de CO2 : 189 g/km; transmission automatique à huit rapports avec système Stop/Start intelligent./ JAGUAR XF Plaisir extrême La BMW X5 M allie les performances M typiques à la flexibilité d’un modèle X. Le puissant 8 cylin- dres essence M TwinPower Turbo, la boîte de vites- ses automatique M à 8 rapports ainsi que la tech- nologie xDrive adaptée spécifiquement aux mo- dèles M garantissent un plaisir de conduire ex- trême. Elle attire tous les regards grâce aux jantes en alliage léger 20» (51 cm) de série et au design dynamique des parties avant et arrière. L’habitacle de la BMW X5 M impressionne par ses matériaux élégants, les sièges à la forme sportive et les nombreux détails au design M caractéristique. Le système de traction in- tégrale xDrive de BMW ne se contente pas de réfléchir, il anticipe. Grâce à la répartition variable des forces motrices, vous avez l’assurance de bénéficier en permanence d’une traction optimale. Vous serez surpris par l’agilité, la préci- sion et la sûreté de pied qu’elle confère à la voiture, y compris dans les virages négociés à grande vitesse. Le V8 4,4 litres à injection directe d’essence poursuit son service. En changeant de génération, ce moteur à double suralimen- tation a gagné 20 ch pour afficher 575 ch, disponible entre 6 000 et 6 500 tr/min. De son côté, le couple progresse de 10 % par rapport à l’ancienne génération pour s’établir à 750 Nm sur une large plage de régimes, de 2 200 à 5 000 tr/min. Dans le même temps, la consommation a baissé de 20 %. L’habitacle a aussi été revu: volant M gainé de cuir, palettes en aluminium commandant depuis le volant la boîte automatique et sièges sport cuir./ BMW X5 M L’Arc Hebdo en ligne gratuitement chaque semaine sur: http://epaper.archebdo.ch PORRENTRUY - 032 466 63 39 DELÉMONT - 032 423 26 62 VENTE & MONTAGE DE PNEUS AUTO-INFO 1x par mois SUJETS SPÉCIAUX FORMATION PROFESSIONNELLE 25.01.18 / 19.04.18 / 30.08.18 FISCALITÉ / BANQUES ASSURANCES 18.01.18 / 01.11.18 ARC HEBDO SEMAINE DU 3 SEPTEMBRE 2015 | 17 Formation Les ressources humaines en pratique au CIP P our cette rentrée, le CIP à Tramelan propose des cours s’insérant dans une une nouvelle ligne intitu- lée LigneRH, qui s’adresse particulièrement aux personnes travaillant dans les ressources humaines. Les cours «LigneRH» ont pour objectif d’offrir des opportunités de formation continue aux per- sonnes ayant des responsabilités dans le domaine des ressources humaines. Perfectionner sa prati- que, découvrir de nouveaux outils, échanger, les plus-values sont nombreuses pour ces forma- tions résolument orientées sur la pratique et l’aspect «terrain» du monde professionnel. Trois nouvelles formations dis- pensées dès les 7 et 8 septembre et s’échelonnant jusqu’en juin 2016: 1. Les pratiques d’un enga- gement optimal (comment éva- luer les compétences sociales, humaines et comportementales); 2. Repérer et réduire le présen- téisme; 3. Management des absences et du bien-être au travail (module avancé pour RH). 1. Les pratiques d’un engagement optimal (comment évaluer les compétences sociales, humaines et comportementales). Ce cours s’adresse à toute personne exer- çant une activité dans le domaine des ressources humaines et tout responsable impliqué dans le recrutement du personnel. Il a pour mission d’évaluer objec- tivement les compétences socia- les, humaines et comportementa- les; évaluer l’adéquation du can- didat face à la vision, à la culture, aux stratégies, aux missions et à la politique salariale de l’entreprise; mener des entretiens efficients qui permettent d’établir le profil du candidat; sélectionner et appliquer les autres outils d’éva- luation; prendre efficacement les références d’un candidat; identi- fier le «style» personnel d’un can- didat. 2. Repérer et réduire le présen- téisme. Au sens strict, le présen- téisme est le contraire de l’absen- téisme, soit le fait d’être présent. Ce terme a cependant évolué dans le monde du travail et s’uti- lise actuellement majoritaire- ment pour décrire le fait d’être présent physiquement, sans être pleinement opérationnel. Une personne en situation de présen- téisme peut être dans l’incapacité de fonctionner à son plein poten- tiel et ce pour plusieurs raisons. Ce séminaire est particulièrement adapté à toute personne occu- pant ou souhaitant occuper un poste d’encadrement (manager d’équipe), de direction (leader) ou de gestion des RH (DRH, spécia- liste RH, responsable santé-sécu- rité). Il a pour objectif de comprendre et identifier les causes les plus fré- quentes de développement du présentéisme; définir des modes et règles de fonctionnement sti- mulants pour les collaborateurs sensibles; avoir une action de soutien permettant à un collabo- rateur de s’en sortir et de préser- ver sa santé; découvrir et acquérir les meilleures méthodes pour repérer les personnes sujettes à l’épuisement afin de savoir com- ment agir et réduire les risques y relatifs. 3. Management des absences et du bien-être au travail (module avancé pour RH). Ce séminaire est destiné aux personnes occu- pant une fonction de gestion des RH (DRH, spécialiste RH, respon- sable santé-sécurité) ou ayant la responsabilité d’un tel service. Ses objectifs: dynamiser la mise en place d’une démarche de ges- tion des absences; appliquer les responsabilités légales de l’employeur en matière de pro- tection de la santé; garantir le traitement professionnel des pro- blématiques relevant de l’inter- face santé/travail; acquérir des outils d’analyse et de décision pour intervenir en soutien des supérieurs hiérarchiques; vérifier les fragilités (morales, psychiques ou physiques) de certains colla- borateurs; instaurer des condi- tions de travail optimales pour des équipes performantes./ Dès cet automne, des formations pour les personnes travaillant dans les ressources humaines sont propo- sées à Tramelan. Un Atelier du climat ouvert à tous les apprentis O rganisé par la fondation myclimate, l’Atelier de l’énergie et du climat est un concours de projets visant à limiter les effets néfastes du changement climatique. Tous les apprentis de Suisse de la 1 à la 4 année d’apprentissage peu- vent y participer, tous secteurs d’activités confondus. Seuls ou en équipe, les apprentis élaborent des projets simples dans les domaines des écono- mies d’énergie, de l’efficience énergétique ou du développe- ment des énergies renouvelables. Tous les projets déposés avant la fin du mois de mars participent au concours national. Et mi-juin, les meilleurs projets sont récom- pensés lors d’une remise des prix. Renforcer ses compétences L’Atelier de l’énergie et du climat est un support optimal qui per- met d’allier à l’apprentissage d’un métier, des connaissances sur le thème de la protection du climat ainsi que le développe- ment de compétences méthodo- logiques. Les apprentis étendent leurs propres capacités d’agir, renforcent leurs compétences de management de projet et acquiè- rent une expérience précieuse dans le domaine actuel des «cleantech». Grands et petits projets Beaucoup d’enseignants et de formateurs utilisent l’Atelier de l’énergie et du climat dans le cadre du travail personnel d’approfondissement (TPA) ou du travail interdisciplinaire cen- tré sur un projet de la maturité professionnelle (TIP). Mais de plus petits projets réalisés dans le cadre de l’enseignement profes- sionnel ou la leçon de culture générale conviennent aussi très bien. Pour les enseignants, l’Atelier de l’énergie et du climat offre des supports pédagogiques et des unités d’enseignement qui correspondent à notre époque caractérisée par les enjeux éner- gétiques et climatiques. En cas de besoin, vous pouvez demander en tout temps le soutien profes- sionnel de myclimate, y compris des leçons d’introduction per- sonnalisées pour la classe./ Toutes les places d’apprentissage 2016 sont en ligne sur orientation.ch T outes les places d’apprentis- sage pour l’année 2016 sont progressivement mises en ligne sur orientation.ch. Le portail suisse de l’orientation professionnelle, universitaire et de carrière offre également des informations sur les professions et les formations en lien avec les places d’apprentissage. --- La recherche de places d’apprentis- sage pour 2016 commence. Les places disponibles sont mises en ligne dès la mi-août pour les can- tons alémaniques et à partir de septembre pour les cantons romands. En collaboration avec les entreprises formatrices, les offices cantonaux de la forma- tion veillent à les maintenir à jour de manière régulière. Il y a actuellement plus de 30’000 pla- ces d’apprentissage sur orienta- tion.ch/apprentissage. Une recherche ciblée orientation.ch permet une recherche ciblée: par district, par canton ou dans plusieurs can- tons simultanément. Une liste des professions relie chaque pro- fession aux places d’apprentis- sage dans le canton de son choix. Un abonnement à une alerte e- mail permet de recevoir rapide- ment les nouvelles places d’apprentissage de manière indi- vidualisée. Avec ça, impossible de passer à côté d’une place! Une recherche contextualisée Chaque place d’apprentissage est reliée à des descriptions, à des films ou encore à des photos en rapport avec la profession con- cernée. orientation.ch accompa- gne jeunes et adultes dans le choix d’une profession et la recherche d’une place d’appren- tissage. Un succès grandissant orientation.ch, le portail suisse d’information en orientation professionnelle, universitaire et de carrière, connaît un succès grandissant. En 2014, il y a eu plus de 8.5 millions de visites et plus de 38 millions de pages con- sultées pour le module des pla- ces d’apprentissage. Le portail orientation.ch est une prestation du Centre suisse de services Formation profession- nelle | orientation profession- nelle, universitaire et de carrière (CSFO). Il est financé à part égale par les cantons et la Confédération (SEFRI)./com Toutes les infos pratiques 1. Les pratiques d’un engagement optimal (comment évaluer les com- pétences sociales, humaines et comportementales): 4 journées complètes, soit 32 périodes de 45 min. (24h), les 16 & 17 novembre et les 14 & 15 décembre, de 8h30 à 16h30. Animation par Romain Ducret, formateur et coach professionnel. Prix: CHF 1 420.- comprenant la forma- tion, le support de cours, l’eau minérale en salle et les repas de midi (eau et café inclus). Maximum 14 partici- pants. Inscription jusqu’au 2 novem- bre. 2. Repérer et réduire le présen- téisme: 2 journées complètes, soit 16 périodes de 45 min. (12h), les 4 & 5 février 2016, de 8h30 à 16h30. Animation par un-e formateur-trice et con- sultant-e senior de l’Ismat Consulting SA. Prix: CHF 810.- comprenant la formation, le support de cours, l’eau miné- rale en salle et les repas de midi (eau et café inclus). Maximum 16 participants. Inscription jusqu’au 20 jan- vier 2016. 3. Management des absences et du bien-être au travail (module avan- cé pour RH): 4 journées complè- tes, soit 32 périodes de 45 min. (24h), les 12 & 13 mai et les 13 & 14 juin 2016, de 8h30 à 16h30. Animation par un-e formateur-trice et consultant- e senior de l’Ismat Consulting SA. Prix: CHF 1 490.- compre- nant la formation, le support de cours, l’eau minérale en salle et les repas de midi (eau et café inclus). Maximum 14 participants. Inscription jusqu’au 27 avril 2016. Inscriptions (traitées par ordre d’arrivée): Centre Interrégional de Perfec tion nement, ch. des Lovières 13, 2720 Tramelan; 032 486 06 06. [email protected] www.cip-tramelan.ch ARC HEBDO SEMAINE DU 3 SEPTEMBRE 2015 | 18 Formation Entreprise formatrice depuis 1997, nous avons la volonté d’assurer la relève professionnelle et de former nos futurs collaborateurs. Nous mettons donc au concours la place d’apprentissage suivante: Apprenti dessinateur-constructeur industriel CFC Apprentie dessinatrice-constructrice industrielle CFC Nous proposons une formation de 4 ans, débutant en août 2016, au sein d’une équipe pluridisciplinaire, professionnelle et motivée qui se réjouit de transmettre son savoir. Vous souhaitez en savoir d’avantage? www.turck-duotec.com. Le défi que nous offrons vous intéresse? Nous vous invitons à nous faire parvenir votre dossier de candidature complet à l’adresse suivante: [email protected] www.turck-duotec.com Depuis 30 ans, l’entreprise Turck Delémont vise par son orientation client à développer et produire avec créa- tivité et enthousiasme, des produits électroniques et des solutions innovantes destinées à des applications fiables pour le futur. La transparence, la personnalisation et le partage du savoir-faire font de nous un partenaire de confiance vis-à-vis de nos clients et de nos collaborateurs. Partenaire du groupe allemand Turck présent au niveau mondial, Turck Delémont, est un ensemble de sociétés suisses actif dans le domaine de l’automation et de la production de détecteurs industriels de petites tailles. Passerelle Dubs intensive sur 6 mois Renseignements et détails : Tél. : 032.493.20.33 www.ecole-prevotoise.ch AUSSI: Maturité professionnelle technique, commerciale et santé-social (examen fédéral) • UnCFCden’importequellebranchesuffit • Sansexamend’admission • Avecpossibilitédepasseren2examenspartiels Ainsi quedenombreuxcoursdusoirqui butentenoctobre. Prochaine volée : 23 février 2015 Prochaine volée: 22 février 2016 NOUVEAU Nous offrons pour août 2016 des places d’apprentissage dans les professions suivantes: - polymécanicien(ne)- automaticien(ne) - dessinateur(trice)-constructeur(trice) industriel(le) - employé(e) de commerce séjours linguistiques Une pub 133’000 contacts RELIER engager Nouvelle campagne pour la promotion de la formation professionnelle L La nouvelle campagne de Formationprofessionnelle plus.ch a débuté ces jours sous le slogan «Les pros vont de l’avant», avec une série d’affiches dans tout le pays et un site internet complètement remanié. S’appuyant sur quel- ques mots bien choisis, des ima- ges fortes et une pointe d’hu- mour, la campagne met en valeur les atouts de la formation profes- sionnelle ainsi que son impor- tance pour les jeunes, l’écono- mie et la société. Apprendre et... devenir «Apprends électronicienne, deviens ingénieure en génie élec- trique»: difficile de faire plus court pour résumer l’essence même de la formation profes- sionnelle. Opter pour une forma- tion professionnelle initiale, c’est s’assurer d’excellentes perspecti- ves professionnelles. Telle est l’idée fondamentale qui sous- tend la nouvelle campagne. La formule «Apprends…, de- viens…» associée à deux profes- sions peut être utilisée de diver- ses manières: elle permet de créer des slogans s’appliquant à tous les champs professionnels et à l’ensemble des types de for- mation. Il est ainsi possible de faire des combinaisons comme «Apprends agriculteur, deviens garde-faune» (formation profes- sionnelle supérieure), «Apprends électronicienne, deviens ingé- nieure en génie électrique» (haute école spécialisée) ou «Apprends coiffeur, deviens bio- logiste» (université). Cette nou- velle campagne met en avant la perméabilité du système éducatif suisse. «Avec la formation profes- sionnel et la formation générale, il existe en Suisse deux voies tout aussi attrayantes et importantes l’une que l’autre. Nous voulons le faire savoir aux jeunes et à leurs parents par le biais de cette cam- pagne», explique le secrétaire d’Etat Mauro Dell’Ambrogio. La marque de fabrique de la campagne reste la flèche rouge orientée vers le haut; le logo Formationprofessionnelle plus.ch s’accompagne du mes- sage «Les pros vont de l’avant». Tant la flèche que le nouveau message attestent que la forma- tion professionnelle propose de nombreuses perspectives de développement et fournit à l’éco- nomie des professionnels quali- fiés à tous les niveaux de forma- tion. Formationprofessionnelle plus.ch est une initiative com- mune de la Confédération, des cantons et des organisations du monde du travail. Lancée en 2007, elle a été adaptée plusieurs fois en fonction de l’évolution de la situation de l’économie. Le Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) est chargé de sa mise en œuvre. Treize médailles pour les jeunes Suisses à Sao Paulo Le 43 Mondial des métiers (WorldSkills Competitions) s’est déroulé du 11 au 16 août dernier à São Paolo au Brésil, en parallèle à la campagne d’affichage de Formationprofessionnelle plus.ch. Les 40 jeunes professionnels suisses qui y participaient ont récolté pas moins de 13 médailles (1 médaille d’or, 7 d’argent, 5 de bronze) et 22 diplômes! La Suisse se place à nouveau comme la meilleure nation européenne. Ce concours est aussi une plate- forme idéale pour montrer aux jeunes, aux parents et au grand public que la formation profes- sionnelle offre une solide forma- tion de base et de nombreuses perspectives de carrière. Lors des précédents mondiaux, la Suisse a brillé par ses résultats dans le classement par nations: elle a décroché la 2 place à Calgary en 2009, la 3 à Londres en 2011 et à nouveau la 2 place à Leipzig en 2013, se classant ainsi comme la meilleure nation européenne lors de chacun de ces trois con- cours./com Une des affiches pleine d’humour de la nouvelle campagne 2015-2019. FORMATION PROFESSIONNELLE MODE / BEAUTÉ 22.03.18 / 31.05.18 / 13.09.18 MARIAGE 15.02.18 / 12.04.18 NADINE ERARD Col.-Hoffmeyer 43 2854 BASSECOURT Tél. 032 426 72 84 NADINE ERARD Rue des Mérovingiens 1 2854 BASSECOURT 079 348 86 40 automne-hiver MODE FÉMININE Nouvelles marques: «Les Matins Bleus» à Porrentruy NOUVEAU Enveloppement corps à la paraffine Epilation visage: Fr. 15.– / Epilation aisselles: Fr. 15.– / Epilation jambes: Fr. 65.– Epilation bikini: Fr. 20.– / Soins du visage dès Fr. 50.– 2900 PORRENTRUY, ruelle de la Cigogne (anc. chez Josette) Tél. 032 466 43 47 - 076 247 92 43 CENTRE DE BEAUTÉ - INSTITUT FRAMIR 6 séances: CHF 800.– Dès octobre: retour de la cure I-Thin SoniC Resonance «VelaShape» Anticellulite Lissage de peau La séance Fr. 150.– 2800 Delémont - VIEILLE VILLE 032 423 52 32 - www.sun7.ch Toutes les nouveautés automne - hiver 2014 sont arrivées... Toutes les nouveautés automne - hiver 2014 sont arrivées... Athéna Athéna Mode Beauté Mode Beauté Mode-Beauté PRINTEMPS-ETÉ Mode-Beauté PRINTEMPS-ÉTÉ «Les Matins Bleus» à Porrentruy Le printemps arrive... NOUS VOUS PROPOSONS: Soins du corps / Epilation / Soins du visage coup d’éclat Produits pour le corps Piaubert Produits pour le visage Stendhal 2900 PORRENTRUY, ruelle de la Cigogne (anc. chez Josette) Tél. 032 466 43 47 - 076 247 92 43 Déstructure les graisses Améliore la circulation MOINS DE VENTRE … grâce à la technologie i-Thin SoniC Resonance institut framir 032 422 86 17 Les effets de la ceinture i-Thin: printemps-été Athéna Athéna Futurs mariés ? L’ARC HEBDO, en partenariat avec : • «Osmose Création Bijoux», à Courtételle vous offre un bon de Fr. 500.- à faire valoir sur l’achat de vos alliances UNIQUEMENT. 1 TIRAGE AU SORT SERA EFFECTUÉ! Remplissez le coupon ci-dessous et retournez-le à: Arc hebdo - Avenue de la Gare 42 - 2800 Delémont jusqu’au jeudi 12 mars 2015. Nom: Prénom: Adresse: Localité: Date et lieu de votre mariage: CHIGNONS DE MARIAGE MAQUILLAGE SUR DEMANDE 032 422 30 12 Laissez-vous transporter... pour un moment exceptionnel! Réussir votre mariage Un restaurant - un hôtel - une terrasse modulable jusqu'à 200 personnes Un personnel à l'écoute de vos besoins Offre personalisée sur demande SPÉCIAL Mariage SKI / OPTIQUE 08.11.18 SANTÉ AU NATUREL 23.02.18 / 12.04.18 / 24.05.18 16.08.18 / 18.10.18 SANTÉ AU NATUREL SANTÉ AU NATUREL Affinez votre silhouette avant l’été Les beaux jours arrivent... Il va falloir éliminer les kilos superflus accumulés cet hiver, pour pouvoir se dévoiler un peu… mais il est préférable d’adapter son programme minceur, en tenant compte de son état de santé, de sa morphologie, de sa manière de vivre et en respectant certains principes de base. La nature nous offre une quantité impressionnante de plantes, pour nous délester de quelques bourrelets… Voici quelques exemples qui peuvent vous aider à raffermir votre silhouette avant l’été, selon vos besoins: En cas de fringales Le topinambour: c’est une plante très riche en fibre, qui diminue les fringales. Le fucus: son apport en iode régule la glande thyroïde, augmente le métabolisme et favorise le brûlage des graisses. La spiruline: micro-algues qui contient un acide-aminé capable de réguler l’appétit. La grenade: atténue la sensation de faim. Idéal pour les femmes en période de ménopause. Faiblesses circulatoires La sève de bouleau: possède une action drainante de l’organisme. Active la fonction rénale. Indiquée pour les personnes qui souffrent de rétention d’eau, de chevilles enflées. Centella asiatica:problèmes de cellulite. Jambes lourdes et enflées. Rondeur abdominale Thé vert: favorise le déstockage et la combustion des graisses superflues. Possède un effet «mange-graisse» naturel. Artichaut: exerce une action favorable sur la digestion. Soutient les fonctions hépatiques, atténue les ballonnements. Action antioxydante. Criste marine: dépuratif, stimule l’élimination de l’eau et des toxines dans le corps. L’homéopathie et/ou l’oligothérapie sont également des médecines naturelles qui peuvent augmenter l’efficacité d’un régime. N’hésitez à demander conseil à un professionnel de la santé. Jeanine Wagner, droguiste ES LXIR, l’expérience MINCEUR! Méthode d’amincissement inédite, simple et ef�cace. Accompagnement par: la nutrition, la gestion des émotions, des soins du corps adaptés. Dans le respect de votre personne et de votre santé. www.LXIR.ch Valérie Saucy, 2802 Develier, 079 703 47 93 Séverine Porchet, 2913 Courtemaîche, 079 136 48 27 I. E. A. T. C. INSTITUT d’ ENERGETIQUE et ACUPUNCTURE TRADITIONNELLES CHINOISES Pour une profession à part entière, devenez, vous aussi, ACUPUNCTEUR TRADITIONNEL Une expérience de 37 ans d’enseignement... Acupuncture traditionnelle et ancienne... Ouvert à tous, dès septembre 2015! Cycles 1 et 3 Anatomie, Physiologie... Renseignements et inscriptions : 00 41 (0) 78 654 24 36 www.acupuncture-formation.ch A proximité de la frontière La bio pour toute la famille ISABELLE ERARD VOTRE PARTENAIRE DANS TOUS LES SPORTS 4242 LAUFON 20% de rabais sur les prix bruts! PARÉ POUR L’HIVER ? ACTION AVANT-SAISON 20% 01.11-30.11.14 SUR LE RAYON HIVER HOMME & FEMME * SKIEURS - RANDONNEURS LE N°1 DU FORFAIT SKI (5 STATIONS DE SKI) VOUS PROPOSE: Une détente après-ski dans un spa de 93 m avec jacuzzi, hammam, sauna, salle de repos et salle de massage sur rendez-vous Hôtel en demi-pension+ spa + journée de ski: Fr.127.30 Hôtel en demi-pension + spa: Fr. 96.30 Môtel en demi-pension + journée de ski:Fr.112.30 Môtel en demi-pension: Fr. 81.30 Rabais pour enfant et séjour de plus de 5 jours [email protected] • 027 787 11 62 • www.bivouac.ch HÔTEL AU BIVOUAC DE NAPOLÉON Bourg-Saint-Pierre Parking Machine à service ski et snowboard Un vaste choix de matériel de vente et de location skis, snowboard et télémark Prix attractif pour locations de saison Park NOUVEAU FIXATION DE RANDONNÉE - DIAMIR À PIN L’Erable rouge à Fully L’Erable rouge à Fully UNE ESCAPADEENVALAIS Powersnow, téléski et télébob: foulez la neige avec le funi! www.nonamesport.ch PRIX RENVERSANTS... Locations toutes durées! 30% SANTÉ AU NATUREL SANTÉ AU NATUREL L’AURATHÉRAPIE L’aurathérapie est une méthode précise qui vous donne de manière simple et immédiate le moyen de retrouver tout votre potentiel en rééquilibrant et reconstituant les auras. Il n’y a aucune contre-indication et la méthode peut être utilisée à tous les stades; de la vie prénatale à la fin de vie! L’aura est le rayonnement extérieur de nos différents corps énergétiques intérieurs. De même qu’il y a plusieurs corps, il y a plusieurs auras que le thérapeute peut harmoniser par cette technique. Corps et manifestations: Nos différents corps énergétiques (éthérique, astral, émotionnel, mental, etc…) représentent la vibration correspondant à notre état d’être. Le corps émotionnel par exemple est la manifestation énergétique de nos émotions conscientes et inconscientes. Quand nous sommes dans la joie et le bien-être, ce corps est limpide et cohérent. En revanche, si nous vivons dans le stress et la peur, ce corps est terne et déséquilibré. Ce déséquilibre aurique renforce à son tour les émotions négatives, ce qui contribue à cristalliser le mal-être. L’aurathérapeute peut alors intervenir pour rompre ce cercle. Quand utiliser l’aurathérapie? L’aurathérapie est à conseiller à chaque fois qu’un événement est susceptible d’avoir perturbé votre équilibre aurique; - chocs émotionnels, opération chirurgicale, stress intense,prise de substance nocive,perturbation de milieu extérieur, etc… En effet, les auras peuvent alors se déplacer, se déchirer ou se perforer, ce qui entraîne des grandes pertes énergétiques: vous vous sentez «vidé» et pouvez à plus ou moins long terme, éprouver du mal- être ou contracter des maladies. Après le recentrage des auras, la personne se retrouve dans son axe et l’énergie circule à nouveau de façon harmonieuse. C’est aussi une technique particulièrement agréable pour s’offrir un moment privilégié et optimiser son bien-être: relaxation, sommeil réparateur, préparation à un examen, accompagnement à la grossesse, renforcement de la joie de vivre, etc… SALON DU MIEUX-VIVRE Le prochain Salon du Mieux-Vivre se déroulera du 17 au 19 avril à Saignelégier avec pour thème «Lâchez prise!». 105 exposants seront présents à la halle du Marché Concours et 85 conférences seront présentées au Centre de Loisirs. Horaire salon et conférences: VENDREDI 17 AVRIL DE 14H À 20H • SAMEDI 18 AVRIL DE 10H À 20H DIMANCHE 19 AVRIL DE 10H À 18H Conférences en soirée vendredi et samedi. Renseignements et infos sur www.mieux-vivre.ch rembourséeassurances maladies complémentaires. Cabinet de thérapies naturelles reconnu & médecine de l’habitat Rue Achille-Merguin 18 2900 Porrentruy Tél. 076 576 42 31 www.bio-énergie.ch I. E. A. T. C. ACUPUNCTEUR TRADITIONNEL Isabella Eray 079 451 22 73 Daniel Crétin D D D Da a a an n n n ni i i i i ie e e e e el l l l l l C C C C Cr r r ré éti Santé par le toucher nt té é p p a ar r l le e t to ou uc ISABELLE ERARD VACANCES 08.03.18 / 07.06.18 TERRASSES 31.05.18 / 07.06.18

SUJETS SPÉCIAUX - Arc Hebdo...l do md ’in sta lat io ’aa rm e/T élél rm ,c rôe ’ ès, po ur sé ur sv b . T u s son te c ota tfr m ifn de ré pon dreà vo se xig cs t p uv

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SUJETS SPÉCIAUX - Arc Hebdo...l do md ’in sta lat io ’aa rm e/T élél rm ,c rôe ’ ès, po ur sé ur sv b . T u s son te c ota tfr m ifn de ré pon dreà vo se xig cs t p uv

HABITAT

08.03.18 / 10.05.18 / 23.08.18

HABITAT AO

ÛT

2015

ENERGIE

05.04.18

CHAUFFAGE / ISOLATION

25.01.18 / 27.09.18

ARC HEBDO SEMAINE DU 8 AVRIL 2015 | 13Energie

C’est la saison pour changer les fenêtres L

a belle saison, c’est aussi l’occasion de changer des fenêtres vétustes pour améliorer l’isolation d’un bâtiment. Une fenêtre bien

choisie peut même servir de chauffage durant la saison froide! Une fenêtre performante d’aujourd’hui n’a plus rien à voir avec son ancêtre composée de simples vitres enchassées au mastic dans un cadre en bois, comme on en trouve encore dans les bâtiments anciens. Et même si elle ressemble aux fenêtres à double-vitrage d’il y a vingt-cinq ans, son pouvoir iso-lant est beaucoup plus grand: en hiver, elle laisse perdre 2 à 4 fois moins de chaleur. Mieux, si elle est orientée au sud, elle peut même laisser entrer davantage d’énergie qu’elle en laisse sortir!

Apport d’énergie gratuit Ce gain d’énergie provient évi-demment du soleil. Et comme le soleil hivernal est bas sur l’hori-zon, il faut dans l’idéal que rien dans le voisinage ne fasse de l’ombre à la fenêtre - ni arbre, ni bâtiment, ni balcon, ni autre élément en surplomb. Dans cette situation, une bonne fenêtre actuelle de 1 m2 peut, au bilan total sur la saison de chauf-fage, engranger une vingtaine de kilowattheures d’énergie par an, soit l’équivalent de 2 litres de mazout. Alors qu’un ancien dou-ble-vitrage en laisserait perdre environ 15 litres, et un simple vitrage vétuste autour de 40

litres! Cet apport d’énergie gra-tuit est particulièrement intéres-sant en début et fin de saison froide, parce qu’il permet de cou-per complètement l’installation de chauffage lors des beaux jours, surtout si l’intérieur du bâtiment a de quoi stocker la chaleur solaire, tel un épais mur de béton ou une dalle lourde.

Qu’on construise un nouveau bâtiment ou qu’on rénove un ancien, il vaut vraiment la peine de s’intéresser aux fenêtres, à leurs caractéristiques, à leur taille et à leur emplacement. Il faut se rappeler que même si elles ont fait des progrès specta-culaires au cours des dernières années, les fenêtres restent les

points faibles de l’isolation d’un bâtiment construit aux normes actuelles - sauf celles qui sont exposées au soleil d’hiver. Mais une chose a changé: les vitrages performants d’aujour -d’hui sont devenus plus isolants que les cadres qui les soutien-nent. On gagnera donc à choisir des cadres fins, à opter pour des

vitrages d’un seul tenant plutôt que divisés en plusieurs car-reaux, et à limiter le nombre de battants: il vaut mieux une fenê-tre qui s’ouvre en deux parties plutôt qu’en trois.

Des centaines de modèles Le marché offre beaucoup de modèles qui varient par leur cadre et par leur vitrage - double ou triple. Tout est à choix: les matériaux du cadre (bois, alu, PVC); le mode d’étanchéité de la fermeture; le nombre de verres; leur qualité et leur épaisseur; le matériau de l’intercalaire qui les sépare; le mélange du gaz isolant qu’ils renferment (azote, argon, krypton); la qualité des couches métalliques invisibles qui recou-vrent le verre pour renvoyer la chaleur à l’intérieur du bâtiment... Et là, on ne parle que des caracté-ristiques qui influent sur l’éner-gie, car les vitrages se distinguent aussi par leur pouvoir d’atténuer le bruit extérieur (même les impacts de la pluie), leur résis-tance à l’effraction, leur capacité à s’autonettoyer, leur couleur et leur filtrage du rayonnement solaire (pour des vitrines de magasin, par exemple). Comme on pose des fenêtres pour longtemps et qu’elles ont une grande influence sur le confort et la consommation d’énergie du bâtiment, on gagne-ra à se renseigner auprès de spécialistes./www.energie-envi-ronnement.ch

Les fenêtres d’aujourd’hui adoptent tous les styles et sont garantes d’une meilleure isolation.

Le mazout en Suisse En Suisse, près de 50% de l’énergie s’écoule dans les bâtiments. Les chauffages et l’eau chaude en consomment la plus grande partie. Les bâti-ments se trouvent donc au centre des préoccupations de la politique énergétique et des économies d’énergie. Plus de la moitié des bâtiments de Suisse brûle du mazout pour se chauffer - et ce sont en très grande partie les moins bien isolés. Ainsi, chaque jour en moyenne, le pays consomme un volume de 18 millions de litres pour le chauffage, soit 40% des produits pétroliers importés. D’après sa structure géologique, il est possible que le sous-sol de la Suisse abrite du pétrole, mais les prospec-tions réalisées jusqu’ici n’ont pas permis de trouver des gisements exploitables. Tout le mazout utilisé dans le pays est donc importé, et est ache-miné par pipeline, train, péni-che ou transport routier. Le mazout, qui se conserve sans perte de qualité environ trois ans, a l’avantage de pouvoir être stocké, offrant ainsi une certaine autonomie et une possibilité d’achat en fonction des prix du marché. Mis à part le mazout standard, on trouve en Suisse une qualité «Eco», plus pauvre en soufre et en azote, qui réduit la pollution par les NOx et le SO2. Ce mazout forme moins de boue au fond de la citerne et pro-duit moins d’acide corrosif dans la chambre de combus-tion des chaudières à conden-sation./ www.energie-environnement.ch www.mazout.ch

Faivre Energie SA à Delémont fête cette année ses 40 ans! C’est en effet en 1975 qu’Henri Faivre devient concessionnaire

officiel pour la marque de chau-dières Oertli et que l’entreprise propose ses services et conseils dans le domaine de l’énergie. L’entreprise comptait à l’époque cinq employés et était déjà active dans tout l’Arc jurassien. Aujourd’hui, Faivre Energie SA s’appuie sur 20 collaborateurs technique (ingénieur en génie thermique, techniciens avec bre-vet fédéral de spécialiste en sys-tèmes thermiques) et sur 7 colla-borateurs et collaboratrices au service administratif.

Un brevet déposé Le savoir-faire et l’innovation sont deux grands atouts de l’entreprise. Aujourd’hui, Faivre Energie SA a déposé un brevet

sur un nouveau produit inno-vant, le système Stan-Box®. C’est un outil simple à installer qui permet de réduire la consomma-tion d’énergie grâce à la régula-tion prédictive, autrement dit en adaptant le fonctionnement du chauffage en fonction des prévi-sions météorologiques ! En effet, Stan-Box® connaît précisément les données d’ensoleillement et de températures des prochaines heures et adapte le fonctionne-ment de votre chauffage en fonc-tion de ces données.

Une gestion optimale En plus des économies d’éner-gies réalisables grâce à Stan-Box® et à la gestion prédictive, Faivre Energie SA a développé un outil simple permettant à chaque propriétaire de surveiller et gérer son installation de chauffage. Sans installation compliquée, sans ligne téléphonique dédiée

et sans grands frais, il est possible de maîtriser son installation de chauffage de manière optimale grâce aux outils suivants: alerte en cas de panne par SMS, e-mail ou appel; intervention à distance par l’entreprise de SAV pour adapter ou corriger des paramè-tres; tableau de bord via une page web pour que l’utilisateur puisse

gérer son installation; contrôle à distance de l’installation par exemple pour activer ou désacti-ver un mode «vacances»…

Action 40 ans et portes ouvertes

Afin de fêter ses 40 ans avec sa clientèle, Faivre Energie SA accorde des actions spéciales sur

nombre de produits durant toute l’année. De plus, le samedi 9 mai de 9h à 16h pendant les «Journées du soleil», Faivre Energie SA vous invite à une «portes ouvertes» durant laquelle vous pourrez vous informer, voir les produits et les toutes derniè-res innovations de l’entreprise ! www.faivre-energie.ch

Réduisez votre consommation d’énergie avec le système breveté Stan-Box®

Objectif entreprise

Faivre Energie SA à Delémont

Piazza SA Fabrique de fenêtres

Rue du Bruye 442732 Reconvilier

Tél. 032 481 21 89Fax 032 481 35 91

Mobile 079 414 01 35E-mail: [email protected]

Site: www.lafenetre.ch

Les avantages d’une PAC La pompe à chaleur est consi-dérée comme un système énergétique propre et effi-cace. Les sources d’énergie que sont l’air, le sous-sol ou l’eau sont potentiellement exploitables. La source d’énergie et le système de pompe à chaleur adéquats dépendent en particulier de la situation géographique de l’habitation. Lors de l’assainis-sement d’une installation de chauffage et afin d’opter pour le bon choix, un partenaire GSP certifié pourra vous con-seiller au mieux, notamment en tenant compte de la struc-ture du bâtiment, de votre système de chauffage actuel et des sources d’énergie natu-relles à disposition.Les pom-pes à chaleur utilisent des sources d’énergie renouvela-bles et permettent de ména-ger les sources d’énergies fos-siles non renouvelables. Ce sont les seuls systèmes de chauffage fonctionnant en circuit fermé «naturel», reje-tant la chaleur à la source et n’occasionnent aucun dom-mage environnementaux. Elles réduisent massivement les émissions de CO2, rédui-sent les transports de pétrole et de gaz et par là même les risques inhérents à ces trans-ports./ www.fws.ch

ARC HEBDO SEMAINE DU 21 JANVIER 2015 | 15

ChauffageFaites entrer un poêle à bois

dans votre vie!

Il y a une foule d’arguments

convaincants qui plaident

pour le chauffage au bois: en

chauffant au bois, on n’est pas

dépendant de l’étranger.

Chauffer au bois est neutre sur

le plan du CO2 et ne contribue

donc pas à l’effet de serre et au

réchauffement climatique plané-

taire. Le bois est renouvelable et

nos petits-enfants pourront aussi

en profiter. On en trouve à profu-

sion dans nos forêts.

Aujourd’hui, nous n’exploitons

même pas la moitié du bois qui

«pousse» chaque année en Suisse

et nous laissons perdre cette

matière première précieuse et

sympathique. Pourtant, il serait

bénéfique pour nos forêts que

nous exploitions plus de bois.

Osons faire un premier pas pour

nous libérer des énergies fossiles!

Par exemple en achetant un chauf-

fage d’appoint au bois, comme un

poêle pas exemple.

Le poêle suédois

On peut trouver des poêles sué-

dois sous la forme de poêles indivi-

duels ou de poêles-cheminées.

Plus de 250 000 de ces poêles sont

installés en Suisse. Le poêle sué-

dois n’est pas simplement un

chauffage. Il constitue un élément

décoratif à part entière dans un

intérieur, un plaisir pour les yeux,

voire une œuvre d’art. Les poêles

peuvent être installés où l’on

veut et dispensent dans la pièce

confort et haleur rayonnante,

sitôt qu’on a allumé le feu! Ils

constituent donc le chauffage

d’appoint idéal.

La porte du poêle est générale-

ment vitrée, ce qui permet de

voir le feu. Il est souvent recou-

vert de faïence, de céramique ou

de pierre ollaire. Les poêles

modernes se caractérisent par

une technique de combustion

parfaitement au point et par un

haut degré d’efficacité. En géné-

ral, une combustion dure au

moins 3 heures. Le marché offre

une foule d’appareils différents,

dans les exécutions les plus

diverses.

Le poêle à granulés

Les granulés ou pellets sont le

combustible du 21e siècle! De la

sciure et des copeaux de bois

sont comprimés à très haute

pression pour produire ces

bâtonnets cylindriques de 10 à 50

mm de long et ce sans adjonction

d’un quelconque produit chimi-

que. De la nature à l’état pur! Les

granulés sont lourds et présen-

tent donc une densité énergéti-

que élevée. Ils nécessitent peu de

place pour leur stockage. Avec le

poêle à granulés, l’automatisa-

tion a fait son entrée dans nos

salons. Le poêle est fourni tout

prêt à être raccordé à la chemi-

née du salon. Il dispose d’un

réservoir à combustible d’une

capacité de 30 à 50 kg, qu’on

remplit à la main tous les 2 à 3

jours. On peut acheter les granu-

lés en sacs pratiques de 15 kg ou

en palettes.

Une vis automatique amène les

granulés du réservoir à combus-

tible au foyer, plus ou moins rapi-

dement, selon la température

ambiante que l’on souhaite obte-

nir. L’allumage se fait automati-

quement, grâce à un dispositif

électrique. Que reste-t-il à faire?

Pratiquement rien: aspirer les

cendres de temps en temps.

La solution la plus confortable

consiste à utiliser une boîte spé-

ciale pour les cendres que l’on

peut raccorder à un aspirateur

conventionnel. Un poêle à gra-

nulés disposant d’un échangeur

de chaleur peut servir de chauf-

fage central et produire de l’eau

chaude.

Le poêle à accumulation

Les poêles à accumulation, qui

comprennent les poêles en

faïence et en pierre ollaire ainsi

que les poêles maçonnés, pro-

duisent surtout de la chaleur par

rayonnement.

La chaleur est accumulée dans

les pierres et restituée pendant 6

à 24 heures par la surface

chaude. Les maisons individuel-

les sont aujourd’hui 2 à 3 fois

mieux isolées qu’il y a 20 ans et

nécessitent donc beaucoup

moins d’énergie.

Le poêle à accumulation

Souvent, un poêle à accumula-

tion peut donc suffire à chauffer

toute une maison, surtout si elle

présente d’importantes ouvertu-

res entre les pièces.

Mais le poêle à accumulation fait

aussi bonne figure en chauffage

d’appoint. Avec un panier de

bois, il maintient une tempéra-

ture élevée dans un salon pen-

dant toute une journée même

quand personne n’est à la mai-

son. Pas besoin de lui consacrer

plus de 5 à 10 minutes par jour,

soit le temps nécessaire pour

allumer le feu. Par contre, le

poêle à accumulation demande

une certaine prévoyance. Son

temps de réaction étant assez

lent, il faut anticiper un peu.

Depuis longtemps, le poêle à

accumulation fait la part belle à

l’électronique la plus moderne

qui régule la combustion de

manière entièrement automati-

sée, de façon à garantir un fonc-

tionnement non-polluant./com

www.energie-bois.ch

Contemporain ou de style ancien, il y a le poêle à bois qui s’intégrera dans votre intérieur.

Penser à bien isoler avant

de changer de chaudière

Un bâtiment bien isolé peut

se contenter d’un chauf-

fage à basse température

(30-35°C). Il offre ainsi

deux grands avantages à son ins-

tallation de chauffage: elle subit

moins de pertes d’énergie,

notamment sur le parcours de la

tuyauterie; et elle peut profiter

avec une efficacité maximale de

sources de chaleur renouvela-

bles, que se soit en captant le

soleil hivernal ou en soutirant de

la chaleur de l’environnement

avec une pompe à chaleur.

En Suisse, la moyenne d’âge des

bâtiments est de plus de 45 ans

et leur durée de vie dépasse lar-

gement 100 ans. Plus de la moi-

tié sont mal isolés, au niveau des

murs, du toit, du plancher et des

fenêtres; ils sont pour la plupart

chauffés au mazout. Lorsque la

chaudière prend de l’âge, beau-

coup de propriétaires se deman-

dent s’il ne faudrait pas opter

pour un chauffage plus écono-

mique et plus écologique.

La mesure la plus efficace sur le

plan de l’énergie et de l’environ-

nement est l’isolation du bâti-

ment et le changement de fenê-

tres. Car la demande d’énergie

va baisser de manière beaucoup

plus spectaculaire qu’en ajou-

tant des panneaux solaires ou

une pompe à chaleur à un bâti-

ment qui reste en l’état./com

www.energie-environnement.ch

Il n’y a pas que la qualité de l’isolation...

Les exigences légales en

matière d’isolation des bâti-

ments et de consommation

d’énergie tiennent surtout

compte de la surface des étages,

et assez peu du nombre de per-

sonnes qui peuvent y vivre ou y

travailler. Si un bâtiment est doté

d’un bon Certificat énergétique

cantonal des bâtiments (CECB),

cela ne veut pas dire que ses occu-

pants ont – individuellement –

moins d’impacts sur l’environne-

ment que ceux d’un bâtiment qui

utilise davantage d’énergie de

chauffage au mètre carré.

Le nombre d’habitants par loge-

ment importe autant que la quali-

té de l’isolation. En effet, lorsqu’on

divise la consommation d’énergie

de chauffage par les occupants, un

bâtiment plus ancien mais densé-

ment habité peut s’avérer plus

écologique qu’un bâtiment

moderne - surtout s’il s’agit d’une

résidence secondaire chauffée

sans être occupée, ou de bureaux

vides les deux tiers du temps.

En règle générale, à qualité de

construction égale, les habitants

d’une villa consomment plus

d’énergie de chauffage que ceux

d’un appartement situé dans un

immeuble locatif. Parce qu’ils dis-

posent de davantage de surface à

chauffer. Parce qu’une installation

de chauffage individuelle est moins

efficace qu’une collective. Et parce

qu’une villa a - par rapport à la

surface habitable - davantage de

surfaces de murs, de sol et de toit

en contact avec le froid extérieur.

Responsabiliser

les locataires

En moyenne, un habitant de

Suisse utilise 6000 watts pour son

confort de vie: c’est comme si cha-

cun avait autour de lui 600 ampou-

les LED ou fluocompactes de 10

watts allumées en permanence. La

consommation énergétique d’un

bâtiment dépend aussi beaucoup

du comportement de ses habi-

tants. Entre deux immeubles iden-

tiques, elle peut aller du simple au

double, suivant la manière d’utili-

ser l’eau chaude, de régler la tem-

pérature intérieure et d’ouvrir les

fenêtres en hiver.

C’est justement pour responsabili-

ser les occupants à leur consom-

mation, et pour ne pas faire payer

les excès des plus dépensiers aux

plus économes, que le décompte

individuel des frais de chauffage et

d’eau chaude (DIFC) est devenu la

règle pour les immeubles nouvel-

lement construits (l’obligation

dépend notamment du nombre

d’appartements et varie selon les

cantons). Il consiste à installer,

dans chaque appartement, des

compteurs de chaleur pour le

chauffage et l’eau chaude sani-

taire. Le partage des charges tient

compte du fait que les logements

sont exposés différemment au

froid et au soleil.

En Suisse, depuis les années 1990,

la consommation moyenne d’é -

nergie par habitant n’a pas baissé,

malgré une meilleure efficacité des

appareils électriques, des lampes,

des moteurs, des procédés indus-

triels et des installations de chauf-

fage. Cela provient notamment du

fait que nous occupons toujours

plus de mètres carrés habitables

par personne.

La «Société à 2000 watts» est un

concept développé par des cher-

cheurs suisses qui poursuit le

même but que le concept «Facteur

4» adopté ailleurs en Europe: il

s’agit d’assurer le confort et le

bien-être des habitants avec trois

fois moins d’énergie par personne

et quatre fois moins d’émissions

de CO2. Pour y parvenir, il faut

notamment agir sur les comporte-

ments pour maîtriser la demande

d’énergie, rénover les bâtiments

existants et en construire de nou-

veaux selon des standards de

haute performance énergétique,

remplacer les chaudières à haute

température par des réseaux de

chauffage à distance, et substituer

les combustibles fossiles par des

énergies renouvelables.

Il faut aussi qu’une nouvelle

notion s’installe dans les esprits:

la sobriété, qui est, avec l’effi-

cience énergétique et les éner-

gies renouvelables, le 3e pilier de

la Stratégie énergétique 2050 de

la Confédération./com

www.energie-environnement.ch

CHAUFFAGE ISOLATION

EXPOSITION PERMANENTE RUE DU 23 JUIN 9 – 2830 COURRENDLINTÉL. 032 435 56 87 – FAX 032 435 66 67www.cuttat-sa.ch

SÉCURITÉ

21.06.18

JARDINAGE

22.03.18 / 26.04.18 / 30.08.18

Jonas Béguelin 079 540 21 57Bûcheron - Paysagiste

Grand-Rue 32 • 2720 [email protected]

www.topelagage.chCreusage rétro

Abattages et élagages compliquésCréation et entretien

Pavage - DallageConstruction en bois

Tonte gazon Taille de haieDéneigement

Clôture - BarrièreNettoyage

haute pression

Top ElagageEntreprise forestière & jardin

MAURICE ROSSÉMACHINES AGRICOLESFORÊT ET JARDIN

Location de motoculteurs et scarificateursProfitez de nos offres spéciales!Plus de 15 modèles différents en stock...

www.maurice-rosse.ch 2738 COURT

032 497 97 04 • 079 235 90 78

���������������������������depuis 25 ans ����������������������������� ��CRÉATIONS:� �������� ����������������� ����������������������� ������������ �������ENTRETIENS:� ��������������� �������[email protected]

���� ������������� ��������������� ­�������������� �����������­�­��� 

ESPACES VERTSAMÉNAGEMENTS

EXTÉRIEURS

GVS AGRAR JURA SAEspace industriel 13CH-2854 BassecourtTél. +41 (0)32 426 72 50www.gvs-agrar.ch/jura

N‘hésitez pas à

demander une démo

La passion nous anime

Aménagement completde votre propriétéAU MEILLEUR PRIX

Philippe Bœgli • 2762 RochesTél. 032 499 98 58 • Natel 078 675 71 74

BŒGLI JARDINS ENTREPREND VOS ALENTOURS……du terrassement jusqu’aux finitions les plus détaillées!• NETTOYAGE PRINTANIER •

www.boegli-jardins.ch

Route de Moutier 62 - 2800 Delémont - Tél. 058 434 04 22 - Fax 058 434 04 28www.umatec.ch

VENEZ VISITER NOTRE MAGASIN DE JARDINAGE À DELÉMONT

Dir. Courrendlin

Dir. Courroux

Garage Automobiles

Transjurane SA

McDonald's

A r c J u r a S A

www.landiarcjura.ch

MARCHÉ DE PRINTEMPS

Samedi 2 mai 2015 de 8h à 17h

Plantons

Grillades

Dégustations

Ambiance conviviale

Landi Delémont

Route de Moutier 62 - 2800 Delémont - Tél. 058 434 04 22 - Fax 058 434 04 28

www.umatec.ch

VENEZ VISITER NOTRE MAGASIN DE JARDINAGE À DELÉMONT

Jonas Béguelin 079 540 21 57

Bûcheron - Paysagiste

Grand-Rue 32 • 2720 Tramelan

[email protected]

www.topelagage.ch

Creusage rétro

Abattages et

élagages compliqués

Création et entretien

Pavage - Dallage

Construction en bois

Tonte gazon

Taille de haie

Déneigement

Clôture - Barrière

Nettoyage

haute pression

Top ElagageEntreprise forestière & jardin

Une entreprise expérimentée

depuis 25 ans à votre service pour travaux de:

CRÉATIONS: pavages, dallages, plantations

engazonnement, biotope

(sec ou humide), etc.

ENTRETIENS: des végétaux et du gazon

www.hamel-et-kaech.ch

[email protected]

Rue de la Croix 24 Tél. 032 422 77 16

2822 Courroux Nat. 079 356 60 01

ESPACES VERTS

AMÉNAGEMENTS

EXTÉRIEURS

GVS AGRAR JURA SA

Espace industriel 13

CH-2854 Bassecourt

Tél. +41 (0)32 426 72 50

www.gvs-agrar.ch/jura

N‘hésitez

pas à

demander

une démo

10% 10%Jean-Marie Ribeaud

Tél.+Fax

032 466 66 38

1-2-3 MAI

7-8-9-10 MAI

Le plaisir au jardin

Avec un vaste assortiment STIHL vous faites

prospérer votre jardin.

Laissez-vous conseiller par votre revendeur.

Votre cadeau

à l‘achat d‘une débroussailleuse (sauf

modèle en offre spéciale) jusqu‘à

épuisement du stock.

Alle: Umatec Jura SA058 434 04 12

Courfaivre: Dick Denis079 649 21 25

Courrendlin: Mouttet Pascal032 435 66 63

Court: Rossé Maurice032 497 97 04

Les Emibois: Garage Eloy Frésard SA032 951 12 45

Les Genevez: Golliard Quentin079 728 32 23

Sornetan: Juillerat Steve079 363 03 31

Tramelan: Garage Bourquin032 487 65 35

Villeret: Reichen Heiner032 941 54 40

ARC HEBDO SEMAINE DU 25 JUIN 2015 | 12

Sécurité

La sécurité à tous les niveaux Quelle que soit la manifestation que vous organisez, publique, privée, gala, concert ou encore evénement culturel, celle-ci génère des risques de sécurité. Car l’objectif reste toujours le même: la réussite totale de l’événement qu’il serait dommage de gâcher en omettant le domaine de la sécurité. Que ce soit pour la circulation et le parcage des véhicules, le contrôle des accès, le service de maintien de l’ordre, la surveillance du site, la prévention de risques de déborde-ment et de vol ou encore la protection de personnalités Prosec est la pour vous. Nous établissons un concept de sécurité personnalisé à votre besoin. L’entreprise Prosec vous propose éga-lement une large gamme de solutions individualisées, pour le privé, les entreprises dans le domaine d’installation

d’alar me/Téléalarm, contrôle d’accès, etc pour sécuriser vos biens. Tous leurs

collaborateurs sont en constante formation afin de répondre à vos exigences et

pouvoir vous conseiller de manière professionnelle. Nouveauté: vous avez perdu

votre clé de la porte d’entrée, garage, boîte au lettre, etc? Prosec vous propose

l’intervention de sa patrouille 24h/24h pour l’ouverture de toutes sortes de

serrure.

www.prosecsecurite.ch

PROSEC

Protégez efficacement vos habitations!Les vacances d’été sont presque là. Et avec elles, les habitations vides feront la joie des cambrio-leurs durant plusieurs semaines. Afin d’éviter une recrudescence des cambriolages, les polices canto-nales romandes, de Berne et du Tessin, mettent en garde la popula-tion; les maisons désertées par les vacanciers sont des cibles idéales pour les voleurs. Différentes mesures peuvent être prises pour se prémunir de ces méfaits et dissuader leurs auteurs.

Cette année encore, à l’approche des vacances d’été, les polices cantonales romandes lancent une campagne de prévention contre les cambriolages. A cette période, en effet, les départs en vacances sont nombreux et les mai-sons, désertées par les vacanciers, se trouvent être des cibles idéales pour les cambrioleurs. L’absence des occu-pants ne faisant souvent aucun

doute, les voleurs en profitent pour s’introduire dans les habitats vides en toute quiétude. Plusieurs mesures de précaution peuvent être prises pour s’éviter ce genre de mésaventure comme: mettre ses valeurs et souve-nirs à l’abri. Déposer par exemple les bijoux, papiers, valeurs pécuniaires mais aussi documents informatiques

dans un safe à la banque. Simuler une présence afin de tromper et dissuader les cambrioleurs, en laissant quel-ques désordres autour de la maison ou au moyen d’une radio branchée sur minuterie pour un appartement (sans volume excessif ), par exemple. Confier la tâche de relever sa boîte aux lettres à ses voisins ou famille. Il est aussi possible de faire bloquer son courrier à la poste. Aviser ses voisins de son départ. Ils feront d’autant plus preuve de vigi-lance quant à des mouvements inha-bituels. Un autre moyen durable est de faire installer par un professionnel un sys-tème de sécurité et d’alarme. L’avan-tage est qu’il fonctionne toute l’année et qu’il est adapté à vos besoins et à votre budget. Les maisons spécialisés vous conseilleront judicieusement sur le sytème le mieux adapté à votre logis ou à votre entreprise./

Vsécurité à Delé mont, votre spécialiste en alarme, vidéo surveillance et gestion d’accès depuis dix ans,

vous conseille sur le système le plus adapté à vos besoins grâce à son vaste choix. Que vous ayez besoin

d’un système économique pour votre chalet de vacances avec transmission sur votre téléphone porta-

ble, ou d’un système hautement sécurisé avec de vaste possibilités de programma-tion et une transmission dans une centrale de té lé surveillance pour votre entreprise, vous le trouverez chez Vsécurité. Venez aussi découvrir les nouveaux systèmes avec gestion par Smartphone: la sécurité n’a jamais été aussi facile à utiliser! Vsécurité se déplace volontiers à votre domicile pour une offre sans engagement.

www.vsecurite.ch

PROTECTOR SÉCURITÉ

VSÉCURITÉ

PROTECTOR SÉCURITÉ SÀRL 2822 Courroux - Tél. 032 422 97 40 / 024 425 51 17 - www.protectorsecurite.ch

InterventionService de sécurité AlarmesVidéosurveillanceAccès sécurisésCoffres-fortsGéolocalisation

Centrale d’alarme

La sécurité pour tout budget

DELÉMONT

A16

COURRENDLIN

VISITEZ NOTRE SHOWROOM PERMANENT!

L’UNIQUE CENTRALED’URGENCE DANS LE JURA

Frédy KocherCase postale 812852 COURTÉTELLETél. 079 415 57 77 • Fax 032 423 29 39www.prosecsecurite.ch

Surveillance de vos bienspendant votre temps de vacances

SOS ouverture de toutes serrures!Service 24h/24 et 7j/7

VOTRE AGENCE DE SÉCURITÉ JURASSIENNE A chacun son secteur, le notre c’est la sécurité...

• Manifestations • Petites et moyennes entreprises• Commerces• Logistiques • Education

NOUS INTERVENONS DANS LES SECTEURS SUIVANTS:• Organisations internationales • Finance / banques • Industrie horlogère • Hôtellerie / tourisme • Transports public • Construction

• Administration publique Etude et devis gratuits...RUE DE FER 9 - 2800 DELÉMONT - 032 422 59 58WWW.ARCSECURITE.CH

10 ANSDEMANDEZ AUX SPÉCIALISTESExpo ouverte le Lu et Me 13h45 - 18h30 / Ve 13h45 - 17h30 / Sa 9h - 12h

• Systèmes d’alarme pour résidences, commerces et entreprises• Gestion d’accès, interphones, vidéophones.• Vidéo surveillance.

Vincent HoffmeyerRue de Fer 92800 Delémont

032 422 59 [email protected]

WWW.VSECURITE.CH

ALARMEwww.vsecurité.ch

vsécurité

10 ANS

SALON DE L’AUTO08.03.18

2 ROUES-INFO15.03.18 / 18.05.18

UTILITAIRE-INFO20.09.18

ARC HEBDO SEMAINE DU 26 NOVEMBRE 2014 | 14Auto-infos

Le SUV de poche La Panda Cross est polyvalente, vive et drôle.Son

look tout-terrain la rend parfaite pour n’importe

quelle destination. Garde au sol surélevée, nou-

veaux pare-chocs, protection de bas de caisse à

l’avant et à l’arrière, anneaux de remorquage

avant laqués rouge, phares antibrouillard, pneus

M+S de 185/65 R15?Chaque détail de la Panda

Cross transmet sa personnalité: sièges en tissu na-

turel flammé à l’apparence technique, maintiens

latéraux en écocuir marron, sièges avant avec logo «Cross» sur le dossier, tableau de bord de couleur cuivre avec effet

mat, l’encadrement du combiné de bord et console centrale de couleur argent Ultrashine, volant en cuir avec comman-

des radio intégrées et pommeau de levier de vitesses en cuir également. Grâce au système de régulation de la traction

électronique Terrain Control la Panda Cross vous permet de choisir entre trois modes de conduite 4x4 : AUTO (distribu-

tion automatique de la traction entre les deux essieux en fonction des conditions d’adhérence) OFF-ROAD (répartition

du couple entre les quatre roues, qui transmet la force motrice à celles qui ont la meilleure adhérence au sol), HILL DES-

CENT CONTROL (pour une gestion optimale des pentes très raides ou des terrains très accidentés).Deux motorisations

qui démontrent au mieux l’esprit tout-terrain de la Panda Cross. Le moteur essence 0.9 8V TwinAir Turbo de 90 ch (avec

boîte de vitesses spéciale à 6 rapports avec premier rapport raccourci pour garantir un excellent démarrage en côte) et

le moteur diesel 1.3 16V MultiJet de 80 ch. Tous deux bénéficient de la technologie Start&Stop./

F I A T P A N D A C R O S S

Novatrice en diable La nouvelle Focus affiche une silhouette totale-

ment réinventée et plus sculptée, dévoilant le

nouveau visage de Ford pour une présence plus

remarquée sur la route. Par ailleurs, son intérieur a

également fait peau neuve et présente désormais

un look plus harmonieux, optimisant ainsi le plai-

sir de la conduite. Le fruit de cette évolution: la

Focus la plus novatrice que nous ayons jamais

conçue. Ce modèle nouvelle génération renferme

également un large éventail de technologies de

pointe remarquables dont le contrôle par écran tactile avec Ford SYNC; l’Active Park Assist, un système d’aide au sta-

tionnement encore amélioré; le Cross Traffic Alert ou encore l’Active City Stop. En ce qui concerne les motorisations,

les options essence 1,5 L et diesel TDCi 1,5 L ont été ajouté à la gamme de motorisations EcoBoost, primée à de mul-

tiples reprises. Toutes les motorisations sont équipées de l’Auto-Start-Stop, et les résultats en termes de consomma-

tion de carburant ont été améliorés sur l’ensemble de la gamme. Par ailleurs, une nouvelle version du moteur 1 L

EcoBoost offrira des émissions inférieures à 100 g de CO2 par kilomètre: il s’agira du premier véhicule essence fami-

lial et non hybride d’Europe à atteindre de telles performances./

N O U V E L L E F O R D F O C U S

Alle Garage Racordon 032 471 13 65

Bassecourt Garage du Rallye SA 032 423 11 10

Le Noirmont Garage Rio 032 953 23 23

Saint-Imier Garage Mérija 032 941 16 13

Develier St-Christophe Willemin SA 032 421 34 00

Moutier Garage de l’Ellipse 032 493 14 66

Porrentruy Vallat Automobiles SA 032 466 57 57

La tout chemin musclée

La nouvelle Leon ST X-PERIENCE déploie des for-

mes acérées ainsi que le caractère dynamique ty-

pique de la Leon ST, le tout complété par des ca-

ractéristiques tout chemin en harmonie avec ses

quatre roues motrices. Les tubes d’échappement

chromés, en option, confèrent une touche de qua-

lité en plus. Les bas de caisse ainsi que les caches

de passage de roues protègent la carrosserie à

l’avant et à l’arrière et soulignent le caractère dy-

namique. La Leon ST X-PERIENCE a été rehaussée

de 15 mm par rapport à la Leon ST, ce qui offre une plus grande garde au sol pour une performance tout chemin au-

thentique. La position surélevée augmente par ailleurs la prestance du véhicule.Le toit coulissant panoramique, à com-

mande électrique, s’ouvre sur pression d’un bouton et offre ainsi une vue circulaire depuis le vaste habitacle. La Leon

ST X-PERIENCE présente une nouvelle génération de moteurs TSI et TDI qui répondent à la future norme Euro 6 de par

leur efficacité hors pair, tout en garantissant une puissance maîtrisée. Un couple élevé pour une entrée en scène mus-

clée qui correspond à la perfection au caractère tout chemin de la voiture. Le tout complété par des technologies éco-

nomisant du carburant comme le système Stop-Start et la récupération de l’énergie de freinage. Résultat: une sobrié-

té exemplaire pour un véhicule de ce calibre./

S E A T L E O N S T X - P E R I E N C E

ASTICHER SA GARAGE & CARROSSERIE

La Chaux-de-Fonds - 032 926 50 85 - www.asticher.ch

Technologie inédite Le Citroën C5 CrossTourer reprend tous les atouts

de la Citroën C5 dans une version typée «toutes

routes», tout en offrant de réelles prestations de

bien-être. Le Citroën C5 CrossTourer, c’est un con-

fort en toutes circonstances avec la suspension

Hydractive III+ et son Contrôle de Traction

Intelligent. Cette exclusivité dans le monde auto-

mobile permet de piloter l’assiette du véhicule en

temps réel; de s’adapter aux différents contextes

de conduite quelle que soit la charge de la voiture; de faciliter le chargement en abaissant ou en réhaussant la hauteur

de seuil de coffre grâce à une assiette variable; de favoriser l’aérodynamisme en abaissant l’assiette à haute vitesse; de

faciliter les franchissements à basse vitesse (+6cm jusqu’à 10km/h et + 4 cm jusqu’à 40 km/h). Le contrôle de traction

intelligent permet d’affronter toutes les conditions de roulage en améliorant la motricité sur tous types de sol, alors que

La détection de sous-gonflage mesure la pression de chacune des quatre roues grâce à des capteurs (situés sur chaque

pneumatique) qui transmettent les informations à un calculateur central. Lorsque l’un des pneumatiques passe en des-

sous de la pression prédéfinie, une information visuelle s’affiche sur l’écran multifonction, alerte doublée d’un avertis-

sement sonore. La Citroën C5 CrossTourer est proposée avec les deux motorisations suivantes: 2.0. HDi 160 boîte de vi-

tesse automatique ou manuelle 6 vitesses; 2.2 HDi 200 boîte de vitesse automatique 6 vitesses./

C I T R O Ë N C 5 C R O S S T O U R E R

www.citroen.ch

Offres valables sur véhicules vendus du 1er novembre au 31 décembre 2014. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. Prix de vente conseillés. Citroën C5 CrossTourer 2.0 HDi 160 BVM6, prix de vente Fr. 43’890.–, prime cash anniversaire Fr. 8’300.–, soit Fr. 35’590.–; consommation

mixte 5,1 l/100 km; émissions de CO2 133 g/km; catégorie de consommation de carburant B. Modèle présenté avec options : C5 CrossTourer 2.0 HDi 160 BVA6, prix de vente Fr. 45’890.–, prime cash anniversaire Fr. 8’300.–, soit Fr. 37’590.–; mixte 6,2 l/100 km; CO2 163 g/km; catégorie D. Moyenne

CO2 de tous les modèles de véhicules 148 g/km.

Par exemple CitrOën C5 CrOsstOUrEr 160ch dès Fr. 35’590.–

AvAntAgE CliEnt jUsqU’à Fr. 8’300.– : Pack CrossTourer offert Fr. 1’300.– + Prime Cash Fr. 7’000.–

Garage-Carrosserie de la Birse, Willemin SA, Delémont

Garage de la Plaine, Crétin SA, Courtemaîche

Le luxe au quotidien

Découvrez l’alliance d’un design élégant, d’un sa-

voir-faire haut de gamme, d’une excellente effica-

cité énergétique et de performances sportives –

favorisée par une multitude d’innovations techno-

logiques et les moteurs diesel les plus sobres de

l’histoire de Jaguar. La transmission électronique

à huit rapports avec Jaguar Sequential Shift™

renforce la fluidité des changements de vitesse et

permet de commander manuellement les rapports

grâce aux palettes montées sur le volant.

Également accessibles par le biais du système JaguarDrive Control™, les modes Sport et Hiver ont été ajoutés pour

satisfaire vos exigences de conduite ou s’adapter aux conditions dominantes. L’aide au freinage d’urgence accroît la

maîtrise du véhicule et plusieurs fonctions pratiques entrent en jeu dès que nécessaire, comme les essuie-glace asser-

vis à un détecteur de pluie. Profitez d’une plus grande puissance et de performances améliorées avec une gamme de

technologies à induction et de réduction de la consommation comprenant l’injection directe et le calage variable des

soupapes. La puissance de 240 ch et le couple de 340 Nm lui permettent d’atteindre le 0 à 100 km/h en seulement 7,9

secondes. Consommation de carburant (conditions mixtes): 8,1 l/100 km; émissions de CO2 : 189 g/km; transmission

automatique à huit rapports avec système Stop/Start intelligent./

J A G U A R X FPlaisir extrême La BMW X5 M allie les performances M typiques

à la flexibilité d’un modèle X. Le puissant 8 cylin-

dres essence M TwinPower Turbo, la boîte de vites-

ses automatique M à 8 rapports ainsi que la tech-

nologie xDrive adaptée spécifiquement aux mo-

dèles M garantissent un plaisir de conduire ex-

trême. Elle attire tous les regards grâce aux jantes

en alliage léger 20» (51 cm) de série et au design

dynamique des parties avant et arrière. L’habitacle

de la BMW X5 M impressionne par ses matériaux

élégants, les sièges à la forme sportive et les nombreux détails au design M caractéristique. Le système de traction in-

tégrale xDrive de BMW ne se contente pas de réfléchir, il anticipe. Grâce à la répartition variable des forces motrices,

vous avez l’assurance de bénéficier en permanence d’une traction optimale. Vous serez surpris par l’agilité, la préci-

sion et la sûreté de pied qu’elle confère à la voiture, y compris dans les virages négociés à grande vitesse. Le V8 4,4

litres à injection directe d’essence poursuit son service. En changeant de génération, ce moteur à double suralimen-

tation a gagné 20 ch pour afficher 575 ch, disponible entre 6 000 et 6 500 tr/min. De son côté, le couple progresse de

10 % par rapport à l’ancienne génération pour s’établir à 750 Nm sur une large plage de régimes, de 2 200 à 5 000

tr/min. Dans le même temps, la consommation a baissé de 20 %. L’habitacle a aussi été revu: volant M gainé de cuir,

palettes en aluminium commandant depuis le volant la boîte automatique et sièges sport cuir./

B M W X 5 M

L’Arc Hebdo en ligne gratuitement chaque semaine sur:

http://epaper.archebdo.ch

PORRENTRUY - 032 466 63 39DELÉMONT - 032 423 26 62

Jean-François& Alain Chariatte

VENTE & MONTAGE DE PNEUS

Votre spécialiste en pneus toutes marques

AUTO-INFO1x par mois

SUJETS SPÉCIAUXFORMATION PROFESSIONNELLE

25.01.18 / 19.04.18 / 30.08.18

FISCALITÉ / BANQUES ASSURANCES

18.01.18 / 01.11.18

ARC HEBDO SEMAINE DU 3 SEPTEMBRE 2015 | 17

FormationLes ressources humaines

en pratique au CIPP

our cette rentrée, le CIP à Tramelan propose des cours s’insérant dans une une nouvelle ligne intitu-lée LigneRH, qui s’adresse

particulièrement aux personnes travaillant dans les ressources humaines. Les cours «LigneRH» ont pour objectif d’offrir des opportunités de formation continue aux per-sonnes ayant des responsabilités dans le domaine des ressources humaines. Perfectionner sa prati-que, découvrir de nouveaux outils, échanger, les plus-values sont nombreuses pour ces forma-tions résolument orientées sur la pratique et l’aspect «terrain» du monde professionnel. Trois nouvelles formations dis-pensées dès les 7 et 8 septembre et s’échelonnant jusqu’en juin 2016: 1. Les pratiques d’un enga-gement optimal (comment éva-luer les compétences sociales, humaines et comportementales); 2. Repérer et réduire le présen-téisme; 3. Management des absen ces et du bien-être au travail (module avancé pour RH). 1. Les pratiques d’un engagement optimal (comment évaluer les compétences sociales, hu maines et comportementales). Ce cours s’adresse à toute personne exer-çant une activité dans le domaine des ressources humaines et tout responsable impliqué dans le recrutement du personnel. Il a pour mission d’évaluer objec-

tivement les compétences socia-les, humaines et comportementa-les; évaluer l’adéquation du can-didat face à la vision, à la culture, aux stratégies, aux missions et à la politique salariale de l’entreprise; mener des entretiens efficients qui permettent d’établir le profil du candidat; sélectionner et appliquer les autres outils d’éva-luation; prendre efficacement les références d’un candidat; identi-fier le «style» personnel d’un can-didat. 2. Repérer et réduire le présen-

téisme. Au sens strict, le présen-téisme est le contraire de l’absen-téisme, soit le fait d’être présent. Ce terme a cependant évolué dans le monde du travail et s’uti-lise actuellement majoritaire-ment pour décrire le fait d’être présent physiquement, sans être pleinement opérationnel. Une personne en situation de présen-téisme peut être dans l’incapacité de fonctionner à son plein poten-tiel et ce pour plusieurs raisons. Ce séminaire est particulièrement adapté à toute personne occu-

pant ou souhaitant occuper un poste d’encadrement (manager d’équipe), de direction (leader) ou de gestion des RH (DRH, spécia-liste RH, responsable santé-sécu-rité). Il a pour objectif de comprendre et identifier les causes les plus fré-quentes de développement du présentéisme; définir des modes et règles de fonctionnement sti-mulants pour les collaborateurs sensibles; avoir une action de soutien permettant à un collabo-rateur de s’en sortir et de préser-

ver sa santé; découvrir et acquérir les meilleures méthodes pour repérer les personnes sujettes à l’épuisement afin de savoir com-ment agir et réduire les risques y relatifs. 3. Management des absences et du bien-être au travail (module avancé pour RH). Ce séminaire est destiné aux personnes occu-pant une fonction de gestion des RH (DRH, spécialiste RH, respon-sable santé-sécurité) ou ayant la responsabilité d’un tel service. Ses objectifs: dynamiser la mise en place d’une démarche de ges-tion des absences; appliquer les responsabilités légales de l’employeur en matière de pro-tection de la santé; garantir le traitement professionnel des pro-blématiques relevant de l’inter-face santé/travail; acquérir des outils d’analyse et de décision pour intervenir en soutien des supérieurs hiérarchiques; vérifier les fragilités (morales, psychiques ou physiques) de certains colla-borateurs; instaurer des condi-tions de travail optimales pour des équipes performantes./ Une attestation CIP sera remise à chaque participant-e au terme du séminaire, pour autant que ce dernier ait été suivi à raison de 80% au mini-mum. Durant la période de formation, l’hôtel-restaurant du CIP est à dispo-sition des élèves qui bénéficient d’un rabais de 10% sur le prix des cham-bres durant leur séjour.

Dès cet automne, des formations pour les personnes travaillant dans les ressources humaines sont propo-sées à Tramelan. CIP

Un Atelier du climat ouvert à tous les apprentis

Organisé par la fondation myclimate, l’Atelier de l’énergie et du climat est un concours de projets visant à

limiter les effets néfastes du changement climatique. Tous les apprentis de Suisse de la 1ère à la 4e année d’apprentissage peu-vent y participer, tous secteurs d’activités confondus. Seuls ou en équipe, les apprentis élaborent des projets simples dans les domaines des écono-mies d’énergie, de l’efficience énergétique ou du développe-ment des énergies renouvelables. Tous les projets déposés avant la fin du mois de mars participent au concours national. Et mi-juin, les meilleurs projets sont récom-pensés lors d’une remise des prix.

Renforcer ses compétences L’Atelier de l’énergie et du climat est un support optimal qui per-met d’allier à l’apprentissage d’un métier, des connaissances sur le thème de la protection du climat ainsi que le développe-ment de compétences méthodo-logiques. Les apprentis étendent leurs propres capacités d’agir, renforcent leurs compétences de

management de projet et acquiè-rent une expérience précieuse dans le domaine actuel des «cleantech».

Grands et petits projets Beaucoup d’enseignants et de formateurs utilisent l’Atelier de l’énergie et du climat dans le cadre du travail personnel d’approfondissement (TPA) ou du travail interdisciplinaire cen-tré sur un projet de la maturité professionnelle (TIP). Mais de plus petits projets réalisés dans le cadre de l’enseignement profes-sionnel ou la leçon de culture générale conviennent aussi très bien. Pour les enseignants, l’Atelier de l’énergie et du climat offre des supports pédagogiques et des unités d’enseignement qui correspondent à notre époque caractérisée par les enjeux éner-gétiques et climatiques. En cas de besoin, vous pouvez demander en tout temps le soutien profes-sionnel de myclimate, y compris des leçons d’introduction per-sonnalisées pour la classe./ Plus d’informations sur: www.ate-lier-energie-climat.ch Documents et supports de cours: http://atelier.ecolive.ch

Toutes les places d’apprentissage 2016 sont en ligne sur orientation.ch

Toutes les places d’apprentis-sage pour l’année 2016 sont progressivement mises en ligne sur orientation.ch. Le

portail suisse de l’orientation professionnelle, universitaire et de carrière offre également des informations sur les professions et les formations en lien avec les places d’apprentissage. --- La recherche de places d’apprentis-sage pour 2016 commence. Les places disponibles sont mises en ligne dès la mi-août pour les can-tons alémaniques et à partir de septembre pour les cantons romands. En collaboration avec les entreprises formatrices, les offices cantonaux de la forma-tion veillent à les maintenir à jour de manière régulière. Il y a actuellement plus de 30’000 pla-ces d’apprentissage sur orienta-tion.ch/apprentissage.

Une recherche ciblée orientation.ch permet une recherche ciblée: par district, par canton ou dans plusieurs can-tons simultanément. Une liste des professions relie chaque pro-fession aux places d’apprentis-

sage dans le canton de son choix. Un abonnement à une alerte e-mail permet de recevoir rapide-ment les nouvelles places d’apprentissage de manière indi-vidualisée. Avec ça, impossible de passer à côté d’une place!

Une recherche contextualisée

Chaque place d’apprentissage est reliée à des descriptions, à des films ou encore à des photos en

rapport avec la profession con-cernée. orientation.ch accompa-gne jeunes et adultes dans le choix d’une profession et la recherche d’une place d’appren-tissage.

Un succès grandissant orientation.ch, le portail suisse d’information en orientation professionnelle, universitaire et de carrière, connaît un succès grandissant. En 2014, il y a eu

plus de 8.5 millions de visites et plus de 38 millions de pages con-sultées pour le module des pla-ces d’apprentissage. Le portail orientation.ch est une prestation du Centre suisse de services Formation profession-nelle | orientation profession-nelle, universitaire et de carrière (CSFO). Il est financé à part égale par les cantons et la Confédération (SEFRI)./com www.orientation.ch/apprentissage

Toutes les infos pratiques 1. Les pratiques d’un engagement optimal (comment évaluer les com-pétences sociales, humaines et comportementales): 4 journées complètes, soit 32 périodes de 45 min. (24h), les 16 & 17 novembre et les 14 & 15 décembre, de 8h30 à 16h30. Animation par Romain Ducret, formateur et coach professionnel. Prix: CHF 1 420.- comprenant la forma-tion, le support de cours, l’eau minérale en salle et les repas de midi (eau et café inclus). Maximum 14 partici-pants. Inscription jusqu’au 2 novem-bre. 2. Repérer et réduire le présen-téisme: 2 journées complètes, soit 16 périodes de 45 min. (12h), les 4 & 5 février 2016, de 8h30 à 16h30. Animation par un-e formateur-trice et con-sultant-e senior de l’Ismat Consulting SA. Prix: CHF 810.- comprenant la formation, le support de cours, l’eau miné-rale en salle et les repas de midi (eau et café inclus). Maximum 16 participants. Inscription jusqu’au 20 jan-vier 2016. 3. Management des absences et du bien-être au travail (module avan-cé pour RH): 4 journées complè-tes, soit 32 périodes de 45 min. (24h), les 12 & 13 mai et les 13 & 14 juin 2016, de 8h30 à 16h30. Animation par un-e formateur-trice et consultant-e senior de l’Ismat Consulting SA. Prix: CHF 1 490.- compre-nant la formation, le support de cours, l’eau minérale en salle et les repas de midi (eau et café inclus). Maximum 14 participants. Inscription jusqu’au 27 avril 2016. Inscriptions (traitées par ordre d’arrivée): Centre Interrégional de Perfec tion nement, ch. des Lovières 13, 2720 Tramelan; 032 486 06 06. [email protected] www.cip-tramelan.ch

ARC HEBDO SEMAINE DU 3 SEPTEMBRE 2015 | 18

Formation

Entreprise formatrice depuis 1997, nous avons la volonté d’assurer la relève professionnelle et de former nos

futurs collaborateurs. Nous mettons donc au concours la place d’apprentissage suivante:

Apprenti dessinateur-constructeur industriel CFC

Apprentie dessinatrice-constructrice industrielle CFC

Nous proposons une formation de 4 ans, débutant en août 2016, au sein d’une équipe pluridisciplinaire,

professionnelle et motivée qui se réjouit de transmettre son savoir.

Vous souhaitez en savoir d’avantage? www.turck-duotec.com.

Le défi que nous offrons vous intéresse? Nous vous invitons à nous faire parvenir votre dossier de candidature

complet à l’adresse suivante: [email protected]

www.turck-duotec.com

Depuis 30 ans, l’entreprise Turck Delémont vise par son orientation client à développer et produire avec créa-

tivité et enthousiasme, des produits électroniques et des solutions innovantes destinées à des applications

fiables pour le futur. La transparence, la personnalisation et le partage du savoir-faire font de nous un partenaire

de confiance vis-à-vis de nos clients et de nos collaborateurs.

Partenaire du groupe allemand Turck présent au niveau mondial, Turck Delémont, est un ensemble de sociétés

suisses actif dans le domaine de l’automation et de la production de détecteurs industriels de petites tailles.

Passerelle Dubsintensive sur 6 mois

Renseignements

et détails :

Tél. : 032.493.20.33

www.ecole-prevotoise.ch

AUSSI: Maturité professionnelle technique,

commerciale et santé-social (examen fédéral)

• Un CFC de n’importe quelle branche suffit

• Sans examen d’admission

• Avec possibilité de passer en 2 examens partiels

Ainsi que de nombreux cours du soir qui débutent en octobre.

Prochainevolée :

23 février2015

Prochaine volée:

22 février 2016

NO

UVE

AU

Nous offrons pour août 2016 des places d’apprentissage dans

les professions suivantes:

- polymécanicien(ne) (4 ans)

- automaticien(ne) (4 ans)

- dessinateur(trice)-constructeur(trice)

industriel(le) (4 ans)

- employé(e) de commerce (3 ans)

Votre dossier de candidature doit contenir une lettre de motivation,

un CV, ainsi que vos bulletins scolaires de 9e et 10e années

HarmoS (éventuellement 11e année HarmoS)

Renseignements et inscriptions à l’adresse suivante:

Kummer Frères SA

Ressources Humaines

Promenade 13, 2720 Tramelan

[email protected] - 032 486 86 86 www.kummer-precision.ch

séjours linguistiques

BOA LINGUA LAUSANNE, TÉL. 021 319 90 50, GENÈVE, TÉL. 022 716 30 30

WWW.BOALINGUA.CH

OFFRE SPÉCIALE

JUSQU’AU 31.10.2015

SÉJOURS

LINGUISTIQUES 2016

AU PRIX DE 2015!

Une pub 133’000 contacts

RELIER

engager

PUBLICITÉ

Nouvelle campagne pour la promotion

de la formation professionnelle

LLa nouvelle campagne de

Formationprofessionnelle

plus.ch a débuté ces jours

sous le slogan «Les pros

vont de l’avant», avec une

série d’affiches dans tout le pays

et un site internet complètement

remanié. S’appuyant sur quel-

ques mots bien choisis, des ima-

ges fortes et une pointe d’hu -

mour, la campagne met en valeur

les atouts de la formation profes-

sionnelle ainsi que son impor-

tance pour les jeunes, l’écono-

mie et la société.

Apprendre et... devenir

«Apprends électronicienne,

deviens ingénieure en génie élec-

trique»: difficile de faire plus

court pour résumer l’essence

même de la formation profes-

sionnelle. Opter pour une forma-

tion professionnelle initiale, c’est

s’assurer d’excellentes perspecti-

ves professionnelles. Telle est

l’idée fondamentale qui sous-

tend la nouvelle campagne. La

formule «Apprends…, de -

viens…» associée à deux profes-

sions peut être utilisée de diver-

ses manières: elle permet de

créer des slogans s’appliquant à

tous les champs professionnels

et à l’ensemble des types de for-

mation. Il est ainsi possible de

faire des combinaisons comme

«Apprends agriculteur, deviens

garde-faune» (formation profes-

sionnelle supérieure), «Apprends

électronicienne, deviens ingé-

nieure en génie électrique»

(haute école spécialisée) ou

«Apprends coiffeur, deviens bio-

logiste» (université). Cette nou-

velle campagne met en avant la

perméabilité du système éducatif

suisse. «Avec la formation profes-

sionnel et la formation générale,

il existe en Suisse deux voies tout

aussi attrayantes et importantes

l’une que l’autre. Nous voulons le

faire savoir aux jeunes et à leurs

parents par le biais de cette cam-

pagne», explique le secrétaire

d’Etat Mauro Dell’Ambrogio.

La marque de fabrique de la

campagne reste la flèche rouge

orientée vers le haut; le logo

Fo r m a t i o n p r o f e s s i o n n e l l e

plus.ch s’accompagne du mes-

sage «Les pros vont de l’avant».

Tant la flèche que le nouveau

message attestent que la forma-

tion professionnelle propose de

nombreuses perspectives de

développement et fournit à l’éco-

nomie des professionnels quali-

fiés à tous les niveaux de forma-

tion. Fo r m a t i o n p r o f e s s i o n n e l l e

plus.ch est une initiative com-

mune de la Confédération, des

cantons et des organisations du

monde du travail. Lancée en

2007, elle a été adaptée plusieurs

fois en fonction de l’évolution de

la situation de l’économie. Le

Secrétariat d’Etat à la formation,

à la recherche et à l’innovation

(SEFRI) est chargé de sa mise en

œuvre.

Treize médailles pour les

jeunes Suisses à Sao Paulo

Le 43e Mondial des métiers

(WorldSkills Competitions) s’est

déroulé du 11 au 16 août dernier

à São Paolo au Brésil, en parallèle

à la campagne d’affichage de

Fo r m a t i o n p r o f e s s i o n n e l l e

plus.ch.

Les 40 jeunes professionnels

suisses qui y participaient ont

récolté pas moins de 13

médailles (1 médaille d’or, 7

d’argent, 5 de bronze) et 22

diplômes! La Suisse se place à

nouveau comme la meilleure

nation européenne.

Ce concours est aussi une plate-

forme idéale pour montrer aux

jeunes, aux parents et au grand

public que la formation profes-

sionnelle offre une solide forma-

tion de base et de nombreuses

perspectives de carrière. Lors des

précédents mondiaux, la Suisse a

brillé par ses résultats dans le

classement par nations: elle a

décroché la 2e place à Calgary en

2009, la 3e à Londres en 2011 et à

nouveau la 2e place à Leipzig en

2013, se classant ainsi comme la

meilleure nation européenne

lors de chacun de ces trois con-

cours./com

www.formationprofessionnelle-

plus.ch

Une des affiches pleine d’humour de la nouvelle campagne 2015-2019. SEFRI

FORMATIONPROFESSIONNELLE

MODE / BEAUTÉ

22.03.18 / 31.05.18 / 13.09.18

MARIAGE

15.02.18 / 12.04.18NADINE ERARDCol.-Hoffmeyer 432854 BASSECOURTTél. 032 426 72 84

NADINE ERARDRue des Mérovingiens 12854 BASSECOURT079 348 86 40

Anouk ZbindenRue des Moulins 42800 DelémontTél./Fax 032 423 23 00

Venez découvrir les nouvelles collectionsautomne-hiverGUESS LANCASTER FOSSILFRANCINELJUMP SAMSONITE

GRAND CHOIX D’ARTICLES POUR HOMMES

• Club Fitness réservé uniquement aux femmes à Delémont

• Remise en forme • Renforcement du dos • Institut d’amincissement • 3 essais gratuits sur rendez-vous

Quai de la Sorne 22 (3ème étage) 2800 Delémont – 032 422 93 17

www.o2fitness.ch

����

Action Octobre : Massage anticellulite 40.- au lieu de 50.-

GANTMARC AUREL

WEEKEND BY MAX MARA LE PETIT BAIGNEUR

JEANS ANGELS JEANS NYDJ

FRED SABATIERSAINT JAMESBREBIS NOIR

OLSENFUCHS SCHMITTPIANURA STUDIO

CASSLSANNA GABRI

MODE FÉMININE

Avenue de la Gare 34 - 2800 DELÉMONT

No

uve

lles

mar

qu

es:

«Les Matins Bleus» à PorrentruyNOUVEAU Enveloppement corps à la paraffine

Epilation visage: Fr. 15.– / Epilation aisselles: Fr. 15.– / Epilation jambes: Fr. 65.– Epilation bikini: Fr. 20.– / Soins du visage dès Fr. 50.–2900 PORRENTRUY, ruelle de la Cigogne (anc. chez Josette)Tél. 032 466 43 47 - 076 247 92 43

CENTRE DE BEAUTÉ - INSTITUT FRAMIRMireille Winkler - Rue du 24-Septembre 3 - Delémont - 032 422 86 17

Lifting

naturel du

visage (massage

crânio-facial)

6 séances:

CHF 800.–

Dès octobre: retour de la cure I-Thin SoniC ResonanceSoin du visage et du corpsSalle de gym - Cardio-toningSauna - Hammam - Jacuzzi - Solarium

«VelaShape»Anticellulite

Lissage de peauLa séance Fr. 150.–

BOUTIQUE MODE MASCULINE + FÉMININE2800 Delémont - VIEILLE VILLE032 423 52 32 - www.sun7.ch

Toutes les nouveautés automne - hiver 2014sont arrivées...

Toutes les nouveautés automne - hiver 2014sont arrivées...

AthénaINSTITUT DE BEAUTÉ

Rue des Lilas 162800 DelémontTél. 032 422 62 04Sur rendez-vous de 13h à 20h• Maquillage permanent: contour des yeux et contour de la bouche

• Peeling anti-rides du visage

AthénaINSTITUT DE BEAUTÉ

Rue des Lilas 162800 DelémontTél. 032 422 62 04Sur rendez-vous de 13h à 20h• Maquillage permanent: contour des yeux et contour de la bouche

• Peeling anti-rides du visage

Mode BeautéMode Beauté

Mode-BeautéPRINTEMPS-ETÉMode-BeautéPRINTEMPS-ÉTÉ

«Les Matins Bleus» à Porrentruy

Le printemps arrive...

NOUS VOUS PROPOSONS:

Soins du corps / Epilation / Soins du visage coup d’éclat

Produits pour le corps Piaubert

Produits pour le visage Stendhal

2900 PORRENTRUY, ruelle de la Cigogne (anc. chez Josette)

Tél. 032 466 43 47 - 076 247 92 43

Déstructure les graisses

• Améliore la circulation

MOINS DE VENTRE …grâce à la technologie

i-Thin SoniC Resonance

Résultat prouvé scientifiquementau CHUVà Lausanne

institut framir

Rue du 24-Septembre 3 (2e étage)

Delémont 032 422 86 17

UNE SÉANCE

DÉCOUVERTE

OFFERTE

après une turbo cure Fr. 120.– soit

6 séances 2x par jour

pendant 3 jours

Les effets de la

ceinture i-Thin:

GANT

MARC AUREL

WEEKEND BY MAX MARA

LE PETIT BAIGNEUR

JEANS ANGELS

JEANS NYDJ

PANTALONS STEHMANN

SAINT JAMES

BREBIS NOIR

OLSEN

FUCHS SCHMITT

MALOKA

Anouk ZbindenRue des Moulins 42800 DelémontTél./Fax 032 423 23 00

Venez découvrir les nouvelles collections

printemps-étéGUESS LANCASTER

FOSSILFRANCINELPOURCHETJUMPSAMSONITEKNIRPS

GRAND CHOIX

D’ARTICLES

POUR HOMMES

AthénaINSTITUT DE BEAUTÉ

Rue des Lilas 16

2800 Delémont

Tél. 032 422 62 04

Sur rendez-vous de 13h à 20h

• Maquillage permanent:

contour des yeux et contour

de la bouche

• Peeling anti-rides du visage

AthénaINSTITUT DE BEAUTÉ

Rue des Lilas 16

2800 Delémont

Tél. 032 422 62 04

Sur rendez-vous de 13h à 20h

• Maquillage permanent:

contour des yeux et contour

de la bouche

• Peeling anti-rides du visage

Futurs mariés? L’ARC HEBDO, en partenariat avec: • «Osmose Création Bijoux», à Courtételle vous offre un bon de Fr. 500.- à faire valoir sur l’achat de vos alliances UNIQUEMENT.

1 TIRAGE AU SORT SERA EFFECTUÉ!Remplissez le coupon ci-dessous et retournez-le à:Arc hebdo - Avenue de la Gare 42 - 2800 Delémontjusqu’au jeudi 12 mars 2015.Nom:

Prénom:

Adresse:

Localité:

Date et lieu de votre mariage:

CHIGNONS DE MARIAGEMAQUILLAGE SUR DEMANDE

032 422 30 122852 Courtételle Rue Préfet-Comte 3

Laissez-vous transporter...pour un moment exceptionnel!

www.willeminmode.ch

La chemise de cérémonie offerte avec votre costume de marié

Réussir votre mariage

Un restaurant - un hôtel - une terrasse modulable jusqu'à 200 personnesUn personnel à l'écoute de vos besoins Offre personalisée sur demande

Vente • Location • CoutureGrand-Rue 31 - 2606 CorgémontTél. 032 489 24 14 ou 079 318 78 16 [email protected]

Le plus grand choix

de votre région!

Régine Nusbaumer BaysBijoutière-joaillière

Atelier de créationCollection d’alliances originales et création de vos alliances personnalisées Or 750 / palladium 950 / argent 925 rhodiéHoraire bijouterie

Rue du Préfet Comte 12

lundi | mardi | vendredi 10h-12h et 14h-18h 2852 Courtételle

samedi 10h-12h

Tél. +41 (0)32 423 60 40

ou sur rendez-vous au 078 808 90 25 www.osmose-bijoux.chAlliances | Bagues | Bracelets | Colliers | Boucles d’oreilles | Pendentifs

Réparations | Transformations | Sertissage...

Profitez de nos forfaits MARIAGE POUR ELLE & LUI Soins visage/corps, auto bronzant, onglerie, maquillage...Pour être les plus beaux le jour JRoute de Fontenais 15, 2900 PorrentruyTél. 032 466 15 15

SPÉCIALMariage

SKI / OPTIQUE

08.11.18

SANTÉ AU NATUREL

23.02.18 / 12.04.18 / 24.05.1816.08.18 / 18.10.18

SANTÉ AU NATURELSANTÉ AU NATURELAffinez votre silhouette avant l’étéLes beaux jours arrivent... Il va falloir éliminer les kilos superflus accumulés cet hiver, pour pouvoir se dévoiler un peu… mais il est préférable d’adapter son programme minceur, en tenant compte de son état de santé, de sa morphologie, de sa manière de vivre et en respectant certains principes de base.

La nature nous offre une quantité impressionnante de plantes, pour nous délester de quelques bourrelets… Voici quelques exemples qui peuvent vous aider à raffermir votre silhouette avant l’été, selon vos besoins:

En cas de fringalesLe topinambour: c’est une plante très riche en fibre, qui diminue les fringales.Le fucus: son apport en iode régule la glande thyroïde, augmente le métabolisme et favorise le brûlage des graisses.La spiruline: micro-algues qui contient un acide-aminé capable de réguler l’appétit.La grenade: atténue la sensation de faim. Idéal pour les femmes en période de ménopause.

Faiblesses circulatoiresLa sève de bouleau: possède une action drainante de l’organisme. Active la fonction rénale. Indiquée pour les personnes qui souffrent de rétention d’eau, de chevilles enflées.Centella asiatica: problèmes de cellulite. Jambes lourdes et enflées.

Rondeur abdominaleThé vert: favorise le déstockage et la combustion des graisses superflues. Possède un effet «mange-graisse» naturel.Artichaut: exerce une action favorable sur la digestion. Soutient les fonctions hépatiques, atténue les ballonnements. Action antioxydante.Criste marine: dépuratif, stimule l’élimination de l’eau et des toxines dans le corps.

L’homéopathie et/ou l’oligothérapie sont également des médecines naturelles qui peuvent augmenter l’efficacité d’un régime. N’hésitez à demander conseil à un professionnel de la santé.

Jeanine Wagner, droguiste ES

LXIR, l’expérience MINCEUR!Méthode d’amincissement inédite, simple et ef� cace.Accompagnement par: la nutrition, la gestion des émotions, des soins du corps adaptés. Dans le respect de votre personne et de votre santé.www.LXIR.ch Valérie Saucy, 2802 Develier, 079 703 47 93Séverine Porchet, 2913 Courtemaîche, 079 136 48 27

I. E. A. T. C.INSTITUT d’ ENERGETIQUE et ACUPUNCTURE TRADITIONNELLES

CHINOISESPour une profession à part entière,

devenez, vous aussi,

ACUPUNCTEUR TRADITIONNELUne expérience de 37 ans d’enseignement...

Acupuncture traditionnelle et ancienne...

Ouvert à tous, dès septembre 2015!

Cycles 1 et 3 Anatomie, Physiologie...Renseignements et inscriptions

☎ : 00 41 (0) 78 654 24 36www.acupuncture-formation.ch

A proximitéde la frontière

La biopour toute la famille

● Alimentation généraleet produits frais

● Compléments alimentaires bio● Hygiène - beauté - vêtements

7 fbg de Belfort, 90100 Delle0033 3 84 36 07 69

France

Horaires:Lundi 14h-18h

Mardi-vendredi 9h-12h30 / 14h-19hSamedi 9h-18h

www.magasin-bio-delle.fr

Agréée RME, ASCA

Réflexologie thérapeutique

Drainage lymphatiqueSweet TouchReiki USUI

Relation d’aideSoins - Cours - Conférences

Sur rdv du lundi au [email protected] www.sweet-touch.com

2800 DELÉMONT • 032 422 47 52

ISABELLE ERARD

VOTRE PARTENAIRE DANS TOUS LES SPORTS

A 300 m de la gare derrière le MC Donald’s

4242 LAUFON

OUVERTURE: Lundi au vendredi de 9h30 à 19h - Non stop

Samedi de 8h à 16h - Non stop

LOCATION Skis - skis de fond - snowboards - raquettes à neige

ET VENTE: chaussures de ski - patins à glace…

VENTE: Equipements complets pour skieurs et snowboardeurs

Randonnées pédestres...

SERVICE: Skis - vélos - VTT

NOUVEAU: Location de vélos électriques à la journée / Vente 30% rabais

Location de bus 8, 9 et 16 personnes + remorques pour 2x8

ou 24 vélos

20%de rabais

sur les prix bruts!(excepté la location et les prix nets)

PARÉ POUR L’HIVER ?

ACTION AVANT-SAISON

*sur tous les articles signalés en magasins.

Hors prix spéciaux, actions et soldes en cours.

NEIRIVUE BOSSONNENS COURRENDLIN

www.wydler-sa.ch 021 947 01 10

20%01.11-30.11.14SUR LE RAYON HIVER

HOMME & FEMME

*

SKIEURS - RANDONNEURS

LE N°1 DU FORFAIT SKI (5 STATIONS DE SKI)

VOUS PROPOSE:

Une détente après-ski dans un spa de 93 m2

avec jacuzzi, hammam, sauna, salle de repos et

salle de massage sur rendez-vous

Hôtel en demi-pension + spa

+ journée de ski: Fr. 127.30

Hôtel en demi-pension + spa: Fr. 96.30

Môtel en demi-pension + journée de ski: Fr. 112.30

Môtel en demi-pension: Fr. 81.30

Rabais pour enfant et séjour de plus de 5 jours

[email protected] • 027 787 11 62 • www.bivouac.ch

HÔTEL AU BIVOUAC DE NAPOLÉONBourg-Saint-Pierre

Parking

Machine à service ski et snowboard

Un vaste choix de matériel de vente et

de location skis, snowboard et télémark

Prix attractif pour locations de saison

Saint-Maurice 43 • 2852 COURTÉTELLE • 032 423 52 05

ParkNOUVEAU

FIXATION DE RANDONNÉE - DIAMIR À PIN L’Erable rouge à Fullyvous accueille dans un cadre typique et calme

au cœur du vignoble, point de départ

de nombreux sentiers pédestres.

Bed and breakfast, location individuelle.

Maison indépendante, 3 chambres à 2 lits

+ dortoirs 7 places, cuisine à disposition,

petit-déjeuner sur demande. Dès Fr. 30.-/nuit

Renseignements et réservations:

Jacqueline et Gérard Granges-Maret

1926 Branson/Fully • Tél. 079 608 05 39

e-mail: [email protected]

L’Erable rouge à Fullyvous accueille dans un cadre typique et calme

au cœur du vignoble, point de départ

de nombreux sentiers pédestres.

Bed and breakfast, location individuelle.

Maison indépendante, 3 chambres à 2 lits

+ dortoirs 7 places, cuisine à disposition,

petit-déjeuner sur demande. Dès Fr. 30.-/nuit

Renseignements et réservations:

Jacqueline et Gérard Granges-Maret

1926 Branson/Fully • Tél. 079 608 05 39

e-mail: [email protected]

UNE ESCAPADE EN VALAIS…

Randonnée en raquettes

dans la blancheur imma-

culée des paysages de

Mont-Soleil, ou parties de

glisse sur piste tassée et

éclairée: la neige n’attend

plus que vous!

Réservations, informations:

032 941 25 53

www.funisolaire.ch

Powersnow, téléski et télébob: foulez la neige avec le funi!

www.nonamesport.ch

LOCATION - VENTE - SERVICE

Grand parking devant et derrière le magasin!

Route Principale 15 • 2830 Choindez • 032 423 52 03

SKI - SNOWBOARD - SPORTS D'HIVER

PRIX RENVERSANTS...

Locations toutes durées! LOCATION

Skis de fond classiques et skating

Skis alpins

Raquettes à neige

30% SUR NOS TARIFS

jusqu’au 30.11.14

2340 LE NOIRMONT • 032 953 11 91

[email protected]

SANTÉ AU NATURELSANTÉ AU NATURELL’AURATHÉRAPIEL’aurathérapie est une méthode précise qui vous donne de manière simple et immédiate le moyen de

retrouver tout votre potentiel en rééquilibrant et reconstituant les auras. Il n’y a aucune contre-indication

et la méthode peut être utilisée à tous les stades; de la vie prénatale à la fin de vie!

L’aura est le rayonnement extérieur de nos différents corps énergétiques intérieurs. De même qu’il y a

plusieurs corps, il y a plusieurs auras que le thérapeute peut harmoniser par cette technique.Corps et manifestations:Nos différents corps énergétiques (éthérique, astral, émotionnel, mental, etc…) représentent la vibration

correspondant à notre état d’être. Le corps émotionnel par exemple est la manifestation énergétique de

nos émotions conscientes et inconscientes.Quand nous sommes dans la joie et le bien-être, ce corps est limpide et cohérent. En revanche, si nous

vivons dans le stress et la peur, ce corps est terne et déséquilibré. Ce déséquilibre aurique renforce à

son tour les émotions négatives, ce qui contribue à cristalliser le mal-être. L’aurathérapeute peut alors

intervenir pour rompre ce cercle.Quand utiliser l’aurathérapie?L’aurathérapie est à conseiller à chaque fois qu’un événement est susceptible d’avoir perturbé votre

équilibre aurique; - chocs émotionnels, opération chirurgicale, stress intense,prise de substance

nocive,perturbation de milieu extérieur, etc…En effet, les auras peuvent alors se déplacer, se déchirer ou se perforer, ce qui entraîne des grandes

pertes énergétiques: vous vous sentez «vidé» et pouvez à plus ou moins long terme, éprouver du mal-

être ou contracter des maladies.Après le recentrage des auras, la personne se retrouve dans son axe et l’énergie circule à nouveau de

façon harmonieuse.C’est aussi une technique particulièrement agréable pour s’offrir un moment privilégié et optimiser son

bien-être: relaxation, sommeil réparateur, préparation à un examen, accompagnement à la grossesse,

renforcement de la joie de vivre, etc…

SALON DU MIEUX-VIVRELe prochain Salon du Mieux-Vivre se déroulera du 17 au 19 avril

à Saignelégier avec pour thème «Lâchez prise!».105 exposants seront présents à la halle du Marché Concours et 85 conférences

seront présentées au Centre de Loisirs.Horaire salon et conférences:VENDREDI 17 AVRIL DE 14H À 20H • SAMEDI 18 AVRIL DE 10H À 20H

DIMANCHE 19 AVRIL DE 10H À 18HConférences en soirée vendredi et samedi.Renseignements et infos sur www.mieux-vivre.ch

La Terre, l’Eau, le Feu, le Bois et le Métal…5 éléments communs au YOGA TAOÏSTE et à la POTERIE.Carine Vuilliomenet à Courroux vous proposeUN SAMEDI PAS COMME LES AUTRESMatin: YOGA TAOÏSTE Après-midi: COURS DE POTERIEles samedis 28 mars, 25 avril, 9 mai et 13 juin.Egalement cours hebdomadairesInfos et inscription au 076 455 26 59 ou [email protected]

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������� �����������������������remboursée���������� ���������assurances maladies complémentaires.����������������������� ������������������ �������������������������������� ���������������

���������������� ����������

Cabinet de thérapies naturelles reconnu& médecine de l’habitatRue Achille-Merguin 182900 PorrentruyTél. 076 576 42 31 www.bio-énergie.ch

I. E. A. T. C.INSTITUT d’ ENERGETIQUE et ACUPUNCTURE TRADITIONNELLES CHINOISESPour une profession à part entière,devenez, vous aussi,ACUPUNCTEUR TRADITIONNELUne expérience de 37 ans d’enseignement...Acupuncture traditionnelle et ancienne...

Ouvert à tous, dès septembre 2015! Cycles 1 et 3 Anatomie, Physiologie...Renseignements et inscriptions☎ : 00 41 (0) 78 654 24 36www.acupuncture-formation.ch

Isabella ErayKinésiologie Coaching Réflexologie Massages

079 451 22 73rue de Dozière 2 | Delémontwww.kinesia.ch

Daniel CrétinDDDDaaaannnnniiiiiieeeeeellllll CCCCCrrrréétiEnergéticien

Santé par le touchernttéé ppppppaarr llee ttoouucRééquilibration énergétique

EnEnEnEnerererergégégégégggg titititicicicicienenenen

Route de Porrentruy 112942 Alle Sur rendez-vous032 471 16 45 • 079 265 72 [email protected]

ISABELLE ERARD Agréée par les caisses

maladiesRéflexologie thérapeutique

Drainage lymphatiqueSweet TouchReiki USUI

Relation d’aideAgréée RME, ASCASoins - Cours - ConférencesSur rdv du lundi au vendredi2800 DELÉMONT • 032 422 47 52 www.sweet-touch.com

VACANCES

08.03.18 / 07.06.18

TERRASSES

31.05.18 / 07.06.18