© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

UNARTPLUS

BODY

SISEK

KING

ELEZ

-NIPPO

NTO

WER

,199

5,CA

RDBO

ARD,

TAPE,G

LUE,TR

ANSP

AREN

TGE

L,PLAS

TIC,LETTER

ING,

COPP

ER,THR

EAD,

67X34

X22

CM,U

NIQU

E|COU

RTESYOF

AERO

PLAS

TICS

CONT

EMPO

RARY

,BRU

SSELS

QUECHICCHOC

PP.2-3

Supplément à La Libre Belgique - N°230 - Semaine du 2 au 8 mai 2014

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

2 L'actu SEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

l Expo en vue

Bilan provisoire : 15 ans, 100 artistes, 199 œuvres

h Coup de rétroviseur sur quinze ansde programmation art contemporainpar Jérôme Jacobs, propriétaire etdirecteur de Aeroplasticscontemporary, une galeriebruxelloise pas comme les autres.

C’EST BIEN SIMPLE, SI VOUS AVEZ MANQUÉ les ex­positions d’Aeroplastics (dommage pour vous !) vouspouvez combler le manque en visitant cette exposi­tion qui est la plus vaste et la plus libre association depièces que l’on puisse imaginer en galerie d’art con­temporain. Même, si vous avez manqué les foiresbruxelloises qui viennent de se clôturer, pas de re­gret, ceci comblera vos attentes les plus éclectiques !

Installée dans une maison de maître sur trois ni­veaux, la galerie Aeroplastics de Jérôme Jacobs qui

Commentaire

Choseset autres…

Par Roger Pierre Turine

Les foires et sollicitations bruxelloises,l’intense activité vagabonde et buti­neuse de cinq jours de folie, à hue et àdia, derrière nous, quels enseigne­ments en tirer, quelles perspectivesentrevoir, quels devoirs à rattraperquand tout semble avoir été dit et nel’a pas été forcément ?Pour peu que le pouls d’une foule soitun baromètre éclairé, Art Brusselssemble avoir fait le plein de satisfac­tions diverses et les nombreuses de­vantures privées visitées à satiété parun public béni des cieux ont rameutéles suffrages.Mais comment avaliser qu’à Art Brus­sels, pour la seconde fois en deux ans,le Prix dumeilleur solo soit allé aupoulain de l’une des galeries dirigean­tes ? Grotesque, indigne, indécent !Le temps qui reprend son rythme sansplus trop se presser, c’est aussi le re­tour vers ces galeries qui, le laps detemps des foires, ont pu sentir soufflerle vent d’une fronde qui les écartait,tant il y avait à voir ailleurs.Aussi, plutôt que de ne rien dire ou deparlermal, rappelons incidemmentquelquesmust à ne pas perdre de vuetant qu’il en est temps encore.Du côté des expositionsmuséales, il ya, tout près de chez nous, les deuxensembles de Zurbaran, d’une part, deMichaël Borremans, de l’autre, auPalais des Beaux­Arts de Bruxelles.Il y a, à Londres, à la TateModern,l’immense et rayonnante rétrospectivedes “Papiers découpés” deMatisse, et, àla National Gallery, du Véronèse pleincadre.A Paris, il y a, majuscule, Bill Viola auGrand Palais et, pour la curiosité etl’intérêt d’un homme et d’uneœuvreinfiniment complexes, la rétrospectiveLucio Fontana duMusée d’Art mo­derne de la Ville de Paris. Au Boymansvan Beuningen, prolongation jusqu’au25mai du trio Rosso, Brancusi, ManRay.Du côté des galeries bruxelloises, nepas oublier le retour à Bruxelles, ex­ceptionnel et flamboyant, du FlamandKarel Dierickx à la Galerie RobertoPolo; l’ensemble rare et magnifiqued’aquarelles et encres, huiles aussi,d’Henri Michaux à la galerie Laurentin.Et les belles surprises de FrancescoRossi.A Paris, le nouveau solo de RonanBarrot chez Claude Bernard vaut ledétour, tout comme sont à épingler lesdessins récents de Cueco chez Carré etCie. Ce sont là nos coups de cœur dumoment et vous les partager est unbonheur tout simplement.

COUR

TESY

OFAE

ROPLAS

TICS

CONT

EMPO

RARY

,BRU

SSELS

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

3L'actuSEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

l Expo en vue

Bilan provisoire : 15 ans, 100 artistes, 199 œuvres

célèbre les quinze ans de la galerie, s’est toujours dis­tinguée par une approche de l’art qui associe des es­thétiques très diverses à des visions impliquant lesremue­méninges des humains. Partant qui brassentautant les grandes questions existentielles que lesévénements tragiques. Qui abordent autant sexe,pouvoir et argent que les peurs attisées, environne­mentales et autres. Qui évoquent les rêves, les uto­pies, les conflits, autant que la vie en ses tourmentsquotidiens. Pas de préférence esthétique affichée sice n’est une distance avec des formes d’art nombrilis­tes. Ce qui compte ici, c’est que l’art ressente la vie etle vécu, qu’il s’infiltre dans les rouages du temps pourles montrer, les dénoncer, pour les moquer, pourdresser un portrait politiquement est artistiquementincorrect mais si vrai. Pas de tabou, ni philosophique,ni religieux. Parfois une certaine crudité en miroir duréel. Un art qui rit, souvent noir. Un art qui ques­tionne et qui dérange. Un art plus choc que chic.

Entrons donc dans l’arène qui a convié cent artistesqui ont tous participé de près ou de loin à la pro­grammation de la galerie. Quant aux œuvres, il enmanque une pour doubler la mise puisque le comptes’arrête à 199… sauf si l’on joint toutes celles accumu­lées dans le bureau directorial qui vaut le détour !

Par où commencer ? Par le néon d’entrée de Del­phine Boël : “This system is corrupt” ! Nous voilà pré­venus, pas d’illusion à se faire et ce n’est pas la grandetapisserie de Kurt Treeby, “La liberté guidant le peu­ple” d’après Delacroix, placée sous le regard de Pou­tine, qui fera changer d’avis, surtout si l’on jette unregard autour d’elle. Une “Balle perdue” de RonaldDagonnier, pas seulement, des milliers d’autres quituent, des bombes qui ne rêvent que d’éclater pen­dant que l’on célèbre en photo souvenir, en de beauxuniformes (nazis) l’“Epiphany” du nouveau­né déjàtriomphant. Un cliché repris en litho par GottfriedHelnwein.

Bon, on quitte les affres pour gagner la ville en pas­sant par une fin de repas bien noire de Cathy Coëzqui annonce le “Time for truth” alors que la vidéo(remarquable !) de Bernard Gigounon évoque un fu­tur interplanétaire. L’urbain est en construction nuitet jour, en utopies colorées à la Bodys Isek Kingelezou Katambayi Mukendi menacées par les fuméesnoires d’Élodie Antoine mais ragaillardies par lescouleurs mouvantes de Georges Meurant impertur­bable dans sa conception picturale. Et André Stas y vad’un succulent collage !

On n’en a pas fini ! L’étage supérieur réserve son lotde propositions souvent subversives où l’innocencede l’enfance est reconsidérée, où sexe, érotisme fémi­nin et homosexualité sont abordés sans œillères, oùun “Let me be” rappelle le quart d’heure de gloire dechacun annoncé par Warhol… Et ceci n’est qu’un breféchantillon.Claude Lorent

Infos pratiques

Full House. 15 ansd’expositions chez Aero-plastics contemporary.Aeroplastics, 32, rueBlanche, 1060 Bruxelles.Jusqu’au 17 mai. Du mardiau vendredi de 11h à 18h,samedi de 14h à 18h.

Bio express

Jérôme Jacobs (françaisd’origine) qui a débuté àBruxelles en tant quegaleriste en associationchez Damasquine, aouvert son lieu rue Blan-che en 1998. Il dirige uneéquipe de six personnes,représente plus de 25plasticiens. Son credoartistique ? “Ma percep-tion personnelle dumarché de l’art, de sesoriginalités et de sescomplexités esthétiquesnourrit mon métier degaleriste. Je privilégie desartistes à l’esthétiquemarginale qui favorisentun discours où résonnentles obsessions humainescontemporaines et histo-riques. Je favorise unlangage immédiat quiassocie esthétisme etsingularité du propos afinde créer de nouvellesalchimies qui me permet-tent d’aborder ce métierde façon plus holistiqueet généreuse vis-à-vis dupublic”.

COUR

TESY

OFAE

ROPLAS

TICS

CONT

EMPO

RARY

,BRU

SSELS

A gauche, Marcel Marien, “Jerimadisen I”, 1985, photographie, 40 x 29.5 cm, éd. de 5.Ci-dessous, Bodys Isek Kingelez, Radio TV, 2010. John Isaacs, “If Not Now Then When”, 2010, 230 x 150 x 120 cm.Georges Meurant, “Untitled”, 2012, huile sur bois, 26 x 26 cm.

COUR

TESY

OFAE

ROPLAS

TICS

CONT

EMPO

RARY

,BRU

SSELS

COUR

TESY

OFAE

ROPLAS

TICS

CONT

EMPO

RARY

,BRU

SSELS

PRIXL’œuvre la moins chère est affichée à 380 € (Jeremy Deller), la plusonéreuse à 80000 € (John Isaacs). Les prix les plus courants se situententre 500 € (Larry Clark) et 5000 € (Wastijn&Deschuymer).

“J’ouvre la porte à des expositionsaudacieuses qui aiment à confronter desunivers multiples d’où se dégagent parfois del’ironie, de la dérision et un humour grinçantqui suscitent l’interrogation”.Jérôme Jacobs

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

4 L'actu SEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

l Expo en vue

HENRI CUECO RESTE UN REPRÉSEN­TANT MAJEUR de la création plastiquefrançaise de l’après­68. Engagé politiqueet social, révolutionnaire fou de peintureet d’histoire, il aura assorti ses explora­tions picturales de découvertes et d’ancra­ges dans la bonne terre ferme des campa­gnes. Homme de plume et de pinceau, il aégalement fructifié ses deux talents àl’aune de ses soucis humanistes. A 85 ans,miné par la maladie qui l’ampute d’unemémoire au quotidien, Cueco n’a pas pourautant cessé de créer. Ces dernières an­nées, il a puisé en son for intérieur la sèved’accents nouveaux en prise sur ce qui fut,de tout temps, son havre et son repos duguerrier.

C’est, paradoxalement, de mémoire queCueco a tracé à l’encre sur toile les 45 ta­bleaux récents, de 2013 et 2014, qui don­nent vie aux espaces de la galerie de la rue

de Messine, à Paris. Un beau travail, toutautant d’écriture presque sauvage que depeinture aux confins de l’informel. Il s’agitpourtant bien de son jardin, du vieuxnoyer dont il saisit par cœur l’âpre pré­sence linéaire, du fouillis d’une végétationlaissée libre et vierge.

Marinette Cueco le rappelle dans un fortbeau texte : “Derrière notre maison poussece vieux noyer dont la grosse branche laté­rale semble vouloir traverser l’immensité dupré. Il était déjà vieux et sa forme insolitequand Cueco l’a dessiné pour la première foisil y a cinquante ans. Puis il l’a peint souvent,et dessiné encore et encore. Il en est ainsi denombreux paysages autour de cette maison.Et comme si ces images fortes et troublantesavaient laissé dans ses mains, dans ses yeux,son inconscient, une empreinte – palimpseste– qui, alors que la mémoire se détourne ets’égare, réapparaît et se déploie…”

h Intériorisés, les dessinsexacerbés d’un amnésique quise revoit en son jardin.

Henri Cueco, “Arbre”, encrepigmentée sur toile, 65 x 54 cm.En bas, “Horizon”, encre pigmen-

tée sur toile, 65 x 54 cm.

Bio express

Né à Uzerche,Corrèze, en 1929.Thème récurrentd’une vie detravail : le rapportde l’homme à lanature. Préoccupépar le rôle socialde l’artiste.Membre éminentde la Figurationcritique. Ré-flexions surl’image à traversles aléas de la vie.Collectionneur detout, hommed’humour etd’humeurs. Ecri-vain autant queplasticien : de“Pattes dechiens” au “Jour-nal d’une pommede terre”, de “Levolcan” à “Con-versation avecmon jardinier”.CO

URTESY

GALERIELO

UISCA

RRÉ&CIE/P

ARIS

Sm’ArtVervoordt à Hong Kong !Axel Vervoordt exporte ses artistes féti­ches et son savoir­faire. Ce 13 mai pro­chain, l’Anversois, champion des accro­chages qui mêlent art et design, arts an­ciens, ethniques, et contemporains ouvreune galerie à Hong Kong. Et pour son ex­position inaugurale, du 13 mai au12 août, il a choisi de montrer les tapisse­ries métalliques du Ghanéen du NigériaEl Anatsui, l’une des vedettes de la créa­tion africaine actuelle dont le travail con­siste à assembler des milliers de capsulescommerciales en des déclinaisons chro­matiques et de savants drapés. (R.P.T.)UAxel Vervoordt Gallery, 15/FEntertainment Building, 30, Queen’s Road,Central Hong Kong. Infos :info@axelvervoordtgallery.com.hk

Djurovic sur deux frontsLa Galerie anversoise Zuid s’est dédou­blée en s’installant aussi à Knokke, au 15de la Zwaluwenlaan. Mais c’est à Anversqu’elle propose, du 8 mai au 14 juin, lestravaux récents, intrigants, philosophi­ques et théâtraux, du Serbe de Berlin Go­ran Djurovic. (R.P.T.)UGalerie Zuid, Pacificatiestraat, 34, à2000 Antwerpen. Du mercredi au samedi,de 14 à 18h, le jeudi jusqu’à 20h. Infos :0474.645.650 et www.galeriezuid.be

Rero expoDans notre édition du 18 avril, nousavons présenté la monographie consacréeà Rero, “Erreur dans le titre”. Cet artistequi barre au trait noir des phrases écritespar lui ou empruntées, expose en ce mo­ment en solo à Bruxelles. Une bonne oc­casion de découvrir in visu un travail ori­ginal, performatif et interventif. L’exporetrace le parcours de l’artiste (France,1983) à travers la série “Nature Morte”,des interventions in situ, ses livres recou­verts de résine en relation avec Internet,des installations… (C.L.)URero. Galerie Paris­Beijing, 66 rue Hôteldes Monnaies, 1060 Bruxelles. Jusqu’au7 juin. Du mardi au samedi de 11h à 19h.

A venirLa galerie Valérie Bach qui expose en cemoment les œuvres récentes de Rancinanannonce ses nouvelles collaborations avecl’artiste coréen Seungmo et, par une exposolo à la rentrée de septembre, avec lepeintre belge Yves Zurstrassen. L’ouver­ture d’un second espace avec entrée rueVeydt est désormais prévue pour novem­bre avec une exposition consacrée à la Fi­guration narrative à laquelle participeranotamment Evelyne Axell, le tout orches­tré par Jean­Jacques Aillagon pour le pro­jet et par Constantin Chariot pour la di­rection et mise en œuvre. (C.L.)UGalerie Valérie Bach, 6, rue Faider, 1060Bruxelles. Expo Rancinan jusqu’au 21 juin.

Cueco au­delàde la mémoire

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

5L'actuSEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

Des traits, des lignes, des formes – lesbranches des arbres – comme des danses àl’air libre ou alors comme des algues surfonds marins. Et, parfois, à travers les bar­belés d’une clôture, c’est tout un frémisse­ment de nature qui explose et emplit l’es­pace. Cueco s’est souvent élevé contre lesinterdits…

Les paysages décrits semblent devenusimaginaires, fantastiques, fantasmagori­ques aussi. Des hallucinations. Avec des lu­mières, des orages ou des apaisements, desdiableries de passage. Jeux de lignes, de si­gnes, métaphores et métamorphoses. Desrêveries éveillées ou alors enfouies dansune nuit de fantasmes.Cette brassée dedessins se reçoit avec émotion. Entre calmeet bruits, parfois le paysage s’égare, se trou­ble, se fond dans une espèce de grand touthabité de peurs, d’abîmes, d’oublis de soi etdu monde. Par ailleurs, apaisé parfois.

Dans un seul de ces paysages apparaît,petit face à l’immensité environnante, unhomme. Un homme à son ouvrage, évi­demment. Parfois aussi le plaisir de l’artistesemble avoir laissé libre cours à l’inspira­tion purement graphique. Une belle expo­sition emplie de souvenirs flous et bien vi­vants.Roger Pierre Turine

“Ces dessins, très noirs etpresque dramatiques, debranches, de lianes, de sols, deprés jonchés de pissenlits et decarottes sauvages, ressurgissent,se “redessinant” sous ses doigtscomme s’ils étaient guidés au-delà du réel par une clairvoyanceenfouie et oubliée”.Marinette Cueco

COUR

TESY

GALERIELO

UISCA

RRÉ&CIE/P

ARIS

Infos pratiques

Galerie Louis Carré&Cie, 10, avenue de Messine,75008 Paris. Jusqu’au 31 mai, du mardi au samedi,de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30; le lundi, de 14h à18h30. Infos : 01.45.62.57.07 et www.louiscarre.frParis en 1h22 avec Thalys, 25 fois par jour :www.thalys.com

l Portrait

La passion desbeaux petits livres

IL Y AURA TRENTE ans quel’aventure prit forme, fait etcause. A l’automne 1984,fruit de l’imagination d’unprofesseur de Lettres. L’his­toire d’un homme et de sonépouse, Malamati Soufara­pis, épris de livres. Et sou­dain tarabustés par l’enviede partager cette passion,inextinguible et dévorante,autour de petits ouvrages,modestes mais précieux,simples mais beaux à lavue, au toucher, à la lecture.

Des livres, dont l’oncoupe les feuillets commedans le bon vieux temps.Des livres, fabuleux repèresde textes, perdus ou igno­rés, d’artistes entre eux etsur les artistes par des criti­ques avertis. “Nous avonsdémarré par curiosité, unpeu pour voir comment leschoses se trament et se font.Et parce que, bien que dans le monde littéraire, nous étions attirés parles arts plastiques, anciens et modernes. Aussi bien par Alechinsky quepar Delacroix.”

Patrice Cotensin n’a pas vieilli d’un pouce. Galvanisé par trenteans de généreuse folie. L’amour de l’art et des artistes, ça vous con­serve son homme dans la fleur de l’âge. L’aventure a pris de l’am­pleur, mais si Cotensin n’est plus prof, il n’est pas devenu éditeur àpart entière. “Notre idée : proposer des textes, souvent courts et im­portants, peu ou pas édités à ce jour ou alors trop mêlés à d’autres tex­tes dans de gros catalogues qu’on ne lit pas. Fouineur de nature, j’aivoulu mettre à la disposition d’un plus large public des textesd’auteurs qui soient à la fois des réflexions et des perles autour d’un ar­tiste et de son œuvre”.

“Deux principes nous ont guidés : agir pour le plaisir et pas pour ga­gner sa vie; les auteurs restent propriétaires de leurs textes. Il n’étaitpas question de devenir des gestionnaires de droits. Un auteur publié àL’Echoppe peut fort bien publier son texte ailleurs aussi.”

Atypique, L’Echoppe édite seulement des livres aimés des Co­tensin. “Et peu importe qu’on en vende dix ou mille ! C’est une activitéde loisir. Je m’y consacre tôt le matin et tard le soir. En toute liberté. Sila passion disparaissait, je serais libre d’arrêter aussitôt.” 350 titressur le marché en 30 ans et le bonheur tangible de ceux qui les sa­vourent : le rayonnement de la maison fait plaisir. Il est rare et rap­pelle ces éditeurs de contrebande que furent en leur temps, au dé­but surtout, Pierre Seghers ou Guy Levis Mano pour la poésie. “Jecrois que nos livres plaisent aux auteurs pour leur côté intimiste. Ilsaiment le côté franc­tireur de l’aventure.”

Après les dix premiers titres, Patrice Cotensin a eu la chance derencontrer Jean­Paul Louis, éditeur et imprimeur en Charentes,féru comme lui de bel ouvrage. Depuis, tout s’imprime et se bro­che aux Editions du Lérot, sous l’œil avisé de Jean­Paul et de sonfils Etienne. “Je crois à la forme brève pour une lecture optimale. Trèspeu d’images pour préserver l’attention sur le texte.”

Aux côtés de Manet à Soulages, de Miro à Music, de Giacometti àBarcelo, Cotensin favorise une petite section de littérature et desciences humaines. Les trésors d’un éditeur passionné que distri­buent “Les Belles Lettres”. Double casquette : en 1990, Patrice Co­tensin est entré à la Galerie Lelong. Il la dirige désormais avec Da­niel Lelong et Jean Frémont. Il est des hommes qui entrent en artcomme d’autres en religion. Et nous préférons les premiers !Roger Pierre Turine

DR

h Patrice Cotensin est l’heureux patron deL’Echoppe, une maison d’édition qui fourmillede livres d’art de chevet. Des miracles !

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

6 Les galeries SEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

GaleriesBRUXELLES

VertigeVrai-semblance. Oeuvres de PatriciaBouteiller et Charlyne Misplon. ‣ Jus-qu’au 16·05. Du L. au V. de 10 à 16h.URue de Veeweyde 60 - 1070 Bruxelles -02 523 37 68 - www.galerievertige.be

ABCMurmures. Oeuvres de Julia Jedwab.‣ Jusqu’au 31·05. Du Ma. au S. de10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30ou sur rdv, fermé le 29·05.URue Lebeau 53 - 1000 Bruxelles -02 511 32 53 ou 0475 37 59 27

Albert DumontDenis Crutzen. ‣ Du 09·05 au 08·06.Du J. au D. de 13h30 à 19h.URue Léon Lepage 43 - 1000 Bruxelles -02 512 49 43 - www.galeriedumont.be

B.K.W. Gallery50 Years of The Warhol Factory -Photo Archives by Gerard Malanga.L’expo est un véritable témoignage dela scène underground New Yorkaisedes années 60. Ses principaux prota-gonistes y sont immortalisés (IggyPop, Patty Smith, Robert Map-plethorpe, le Velvet Underground...) etnotamment les stars de la Factory(Andy Warhol, Nico, Candy Darling...).‣ Jusqu’au 30·05. Du L. au S. de 10 à13h et de 14 à 18h, le D. de 10 à 15h.UPlace du Grand Sablon - Rue de Boden-broek 2-4 - 1000 Bruxelles - 02 503 13 10www.bkw-gallery.com

c-l-e-a-r-i-n-gShe. Oeuvres de Spencer Sweeney.‣ Jusqu’au 21·06. Du Me. au S. de 11 à18h.UAvenue Louise 292 - 1000 Bruxelles -02 644 49 11 - www.c-l-e-a-r-i-n-g.com

c-o-m-p-o-s-i-t-eRemake. Oeuvres d’Hamza Halloubi.‣ Jusqu’au 31·05. Du J. au S. de 14 à18h.URue du Marché aux Porcs 10 -1000 Bruxelles - www.c-o-m-p-o-s-i-t-e.com

Catherine Bastide... / Forever Young. Oeuvres d’Uri Aran,David Caille, Bitsy Knox, Anna Mayer,Valerie Snobeck & Catherine Sullivan,Julia Wachtel. ‣ Jusqu’au 24·05. DuMa. au S. de 11 à 18h.URue Vandenbrandenstraat 1 - 1000 Bruxel-les - 02 646 29 71www.catherinebastide.com

ChampakaEsprits d’ailleurs. Oeuvres de Jacquesde Loustal. ‣ Jusqu’au 11·05. Du Me.au S. de 11 à 18h30, le D. de 10h30 à13h30.URue Ernest Allard 27 - 1000 Bruxelles -02 514 91 52 ou 0475 26 94 08www.galeriechampaka.com

Etablissement d’en face projectsA Hidden Quiet Pocket. Oeuvres deShelly Nadashi. ‣ Jusqu’au 08·06. DuMe. au D. de 14 à 18h.URue Ravenstein 32 - 1000 Bruxelles -02 219 44 51www.etablissementdenfaceprojects.org

Gladstone GalleryRichard Aldrich. Dessins, peintures etsculptures. ‣ Jusqu’au 07·06. Du Ma.au S. de 10 à 18h.URue du Grand Cerf 12 - 1000 Bruxelles -02 513 35 31 - www.gladstonegallery.com

Group 2 GalleryHomme libre, toujours tu chériras lamer. Oeuvres de Gaston Bertrand, Zé-phir Busine, Roger Dudant, Jean Milo,Louis Van Lint... ‣ Jusqu’au 17·05. DuMe. au S. de 14 à 18h.

URue Blanche 8 - 1000 Bruxelles -02 539 23 09http://artalog.net/gallery/gallery.php?id=286

Jan MotOnly. Oeuvres de Robert Barry. ‣ Jus-qu’au 17·05. Du J. au S. de 14 à 18h30ou sur rdv.URue A. Dansaert 190 - 1000 Bruxelles -02 514 10 10 - www.janmot.com

Keitelman GalleryMetri quadri di quadri. Oeuvres de Ga-briele Di Matteo. ‣ Jusqu’au 31·05. DuMa. au S. de 12 à 18h.

URue van Eyck 44 - 1000 Bruxelles -02 511 35 80 - www.keitelmangallery.com

Laurentin GalleryHenri Michaux. Peintures et oeuvressur papier. ‣ Jusqu’au 21·05. Du Ma.au S. de 10h30 à 18h30.URue Ernest Allard 43 - 1000 Bruxelles -02 540 87 11 - www.galerie-laurentin.com

Mathilde Hatzenberger GalleryLes Espérances. Oeuvres de LolaB.Deswarte. ‣ Jusqu’au 17·05. Du Me.au S. de 13 à 19h ou sur rdv.

URue Léon Lepage 11 - 1000 Bruxelles -0478 84 89 81www.mathildehatzenberger.eu

Meessen De ClercqAm I the same ?. Oeuvres de FabriceSamyn. ‣ Jusqu’au 17·05. DuMa. au S.de 11 à 18h.URue de l’Abbaye 2 - 1000 Bruxelles -02 644 34 54 - www.meessendeclercq.com

MOTinternationalConcrete Block, Drawings & Works onPaper, 1978-2005. Figure importantede l’Art Conceptuel depuis les années60, Stephen Willats présente une sériede dessins et de graphiques qui consti-tuent la part essentielle de sa pratiqueet révèlent son concept déterminant:l’architecture moderne dans le mondeactuel. ‣ Jusqu’au 24·05. DuMa. au S.de 10 à 18h ou sur rdv.UPlace du Petit Sablon 10 - 1000 Bruxelles -02 511 16 52 - www.motinternational.com

Office Baroque GalleryWeird Vibe. Peintures de Mathew Cer-letty. ‣ Jusqu’au 07·06. Du Me. au S.de 11 à 18h ou sur rdv.UPlace du Jardin aux Fleurs 5 - 1000 Bruxel-les - 0484 59 92 28www.officebaroque.com

Office d’Art contemporainPoint attracteur. Oeuvres de MarcusBering. ‣ Du 09·05 au 21·06. Du J. auS. de 14 à 18h ou sur rdv.URue de Laeken 105 - 1000 Bruxelles -02 512 88 28www.officedartcontemporain.com

Petits Papiers - Huberty &Breyne GalleryAndreas / Verschaere. Fantômes, dé-mons et créatures étranges peuplentles univers étranges et fantasmagori-ques de l’artiste plasticien Fabien Vers-chaere et de l’auteur de bande dessi-nées Andreas. ‣ Jusqu’au 01·06. DuMe. au D. de 11 à 18h30.URue de Bodenbroeck 8 - 1000 Bruxelles -0478 31 92 82 - www.petitspapiers.be

Pierre HalletMade in Catalunya #2. Oeuvres de Ma-nolo Ballesteros. ‣ Jusqu’au 25·05. DuMa. au V. (fermé le Me.) de 14h30 à18h30, le S. de 11 à 18h30 et le D. de11h30 à 13h30.URue E. Allard 33 - 1000 Bruxelles -02 512 25 23 - www.galeriepierrehallet.com

Roberto Polo GalleryHand Ballet. Peintures de Karel Die-rickx. ‣ Jusqu’au 18·05. Du Ma. au V.de 14 à 18h, les S. et D. de 11 à 18h ousur rdv.URue Lebeau 8-10 - 1000 Bruxelles -02 502 56 50 - www.robertopologallery.com

Schiller Art GalleryGaiska. Oeuvres de Gaiska Torrealba.‣ Jusqu’au 08·06. Du J. au S. de 12 à18h ou sur rdv.URue van Moer 12 - 1000 Bruxelles -0496 23 88 54www.facebook.com/schiller.art.gallery

Sorry We’re ClosedPeter Schuyff. ‣ Jusqu’au 26·05. Uni-quement sur rdv.URue de la Régence 65 - 1000 Bruxelles -0478 35 42 13 - www.sorrywereclosed.com

Rien et toute une atmosphère !

Le génial Raymond Devos lançait avec sabonhomie rondouillarde : “Rien, c’est rien…Mais, trois fois rien, ah c’est déjà quelquechose !” Qui dira la force du rien ? On seraittenté de dire que Julia Jedwab, 82 ans, âmed’enfant éblouie, secrète, discrète,chaleureuse, a ce talent. Toutes forcesconcentrées, ses pigments et pastelspatiemment écrasés sur ses papiersd’immersion, elle réussit à nous éblouir de cerien, ces riens, qui nous font voir des étoilespassagères. En l’occurrence, des ciels, avec ousans nuages, et puis cet univers qui s’ouvre ànous, couleurs à l’aune du temps qui passe.Jedwab ne photographie pas le ciel, ne lepeint pas sur le motif. Jamais ! Elle peint ceque la nature, les vérités climatiques dutemps, ont laissé comme impressions tenaceset bouleversantes en sa conscience à l’affûtperpétuel de vibrations.

Julia Jedwab nous avait habitués à sespaysages fomentés de couleurs brûlantes, desverts aux rouges. Sa nouvelle expositiondiversifie la donne. Voilà qu’il y est questionde “Murmures”. Qui dit “Murmures” dit aussiévidences insolites, impressions tendues etsans doute recommencées au fil des jours. Leciel est omniprésent dans cette exposition. Leciel et ses nuages. Ses bleus tendres et sesblancs de lait. Ses orages et ses ciels bleus. Ouverts, ou roses.Avec ou sans la ligne de l’horizon. Ambiancestrès diverses. Pour sa neuvième expo chezABC, Jedwab signe une partition minutieuseet fragile, intense et lumineuse. (R.P.T.)

UGalerie ABC, 53, rue Lebeau, 1000 Bruxelles.Jusqu’au 31 mai, du mardi au samedi, de 10h30à 12h30 et de 14h30 à 18h30 (fermé le 29/5).Infos : 02.511.32.53 et 0475.37.59.27

Ciels

JULIAJEDW

AB/C

OURT

ESYGA

LERIEAB

C

Arts Libre. Supplément hebdomadaire à La Libre Belgique. Coordination rédactionnelle: Gilles Milecan et Camille de Marcilly. Réalisation: IPM PressPrint. Administrateur délégué - éditeur responsable: François le Hodey. Rédacteur en chef: Francis Van de Woestyne. Rédacteurs en chef adjoints:Xavier Ducarme, Pierre-François Lovens et Gilles Milecan. Conception graphique: Bruno Bausier, Jean-Pierre Lambert. Publicité: Martine Levau

(0032.2.211.29.12 – martine.levau@ipmadvertising.be).

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

7Les galeriesSEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

SynthèseMicrocosmos. Peintures récentes dePhilippe Charpentier. ‣ Jusqu’au10·05. Du J. au S. de 14h30 à 18h30.URue E. Allard 24 - 1000 Bruxelles -02 514 40 55 - www.galeriesynthese.be

Young GalleryIlluminated. Le photographe de modeanversois Dirk Lambrechts présente enpremière vision une sélection d’unetrentaine de tirages photographiques,couleur et noir et blanc, portant sur unepériode de plus de vingt années de pri-ses de vues. ‣ Du 09·05 au 08·06. DuMa. au S. de 11 à 18h30.Manga Dreams. Les photographies deJonathan Anderson et Edwin Low s’ins-pirent de l’esthétisme de l’univers desmangas japonais. ‣ Jusqu’au 03·05.UAvenue Louise 75b (Hôtel Conrad) -1050 Bruxelles - 02 374 07 04www.younggalleryphoto.com

ArtiscopeDiptyques. Triptyques. Polyptyques.Oeuvres de W. Leblanc, E. de Paris, N.Howey, G. Titus Carmel, B. Verschue-ren... ‣ Jusqu’au 16·05. Du L. au V. de14 à 18h ou sur rdv.UBoulevard Saint-Michel 35 - 1040 Bruxelles- 02 735 52 12 - www.artiscope.be

Albert BaronianMonocrime. Oeuvres de Larry Bell,Alan Charlton, Paul Fägerskiöld, Mar-cia Hafif, Joseph Marioni, Olivier Mos-set, Joshua Smith et Pieter Vermeersch.‣ Jusqu’au 10·05. DuMa. au S. de 12 à18h.URue Isidore Verheyden 2 - 1050 Bruxelles -02 512 92 95 - www.albertbaronian.com

Bodson3A Project. Oeuvres de Kadar Brock,Sachin Kaeley, Daphné Navarre et Ami-kam Toren. ‣ Jusqu’au 03·05. Du Me.au S. de 14 à 19h.URue de Hennin 70 - 1050 Bruxelles -02 648 40 06 - www.bodsongallery.com

Box GalerieSomewhere - anywhere - nowhere.Photographies de Christophe Bourgue-dieu. ‣ Jusqu’au 10·05. Du Me. au S.de 14 à 18h.URue du Mail 88 - 1050 Bruxelles -02 537 95 55 - www.boxgalerie.be

Delire GalleryExposition collective. Oeuvres de Mar-cel Broodthaers, Nico Dockx & RirkritTiravanija, Aditya Mandayam, Pat Mc-Carthy, Gianni Motti et Roman Opalka.‣ Jusqu’au 24·05. Du J. au S. de 13 à18h ou sur rdv.URue de Praetere 47D - 1050 Bruxelles -0487 12 52 50 - http://deliregallery.com

Didier DevillezHubris. Oeuvres de Dany Danino.‣ Jusqu’au 31·05. Du J. au S. de 14 à18h30 ou sur rdv.URue E. Van Driessche 53 - 1050 Bruxelles -02 215 82 05 - www.galeriedidierdevillez.be

Elaine Levy ProjectBen Horns & Eric N. Mack. ‣ Jusqu’au24·05.URue Fourmois 9 - 1050 Bruxelles -02 534 77 72 - www.elainelevyproject.com

Fred LanzenbergL’imaginaire coloré de noir. Peintureset reliefs de Guy Leclercq. ‣ Jusqu’au10·05. Du Ma. au V. de 14 à 19h, le S.de 10 à 19h.UAvenue des Klauwaerts 9 - 1050 Bruxelles- 02 647 30 15 ou 0475 73 40 15www.galeriefredlanzenberg.com

Galerie BrenartArtMagna Art Selection. Oeuvres dePhilippe Brodzki, Eric de Ville, FlorianeLisowski, Olivier Lamboray, Patrice leHodey... ‣ Du 06 au 20·05. Du Ma. auS. de 11 à 18h30.UAvenue Louise 221 - 1050 Bruxelles -02 554 19 50 - www.brenart.com

Galerie LazarewSuburbia. Oeuvres d’Olivier Catté.‣ Jusqu’au 24·05. DuMa. au S. de 14 à19h.UAvenue Louis Lepoutre 112 - 1050 Bruxel-les - 02 345 30 83 - www.galerie-lazarew.fr

Jozsa GalleryL’Oeuvre au noir. Opus magnum.Oeuvres de Natalia deMello, Lucie Lan-zini, David Leleu, Lello//Arnell, Yerbos-syn Meldibekov, Gérard Meurant etAnita Rubiku. ‣ Jusqu’au 03·05. Du J.au S. de 12 à 18h ou sur rdv.URue Saint-Georges 24 - 1050 Bruxelles -0478 48 77 09 - www.jozsagallery.com

Mazel GalerieOmbres et Lumières. Design et sculp-tures de “curiosité”. Oeuvres d’Hubertle Gall, Peter Keene et Piet.sO. ‣ Jus-qu’au 31·05. Du Ma. au S. de 11 à 19h.URue Capitaine Crespel 22 - 1050 Bruxelles -02 850 29 28 - www.mazelgalerie.com

Nadine FerontProphets. Issus de l’underground dudessin contemporain et auteurs denombreux livres échappant aux notionstraditionnelles d’illustration ou de li-vres d’artistes, Aurélie William-Levauxet Moolinex créent ensemble des objetsqui ne sont pas des livres. ‣ Jusqu’au31·05. Du J. au S. de 14 à 18h30.URue Saint-Georges 32 - 1050 Bruxelles -02 640 34 44 - www.nadineferont.com

Nathalie ObadiaStill Life. Oeuvres de Valérie Belin.‣ Jusqu’au 21·06. DuMa. au V. de 10 à18h, le S. de 12 à 18h.URue Charles Decoster 8 - 1050 Bruxelles -02 648 14 05 - www.galerie-obadia.com

Puls Contemporary CeramicsBodil Manz & Michael Geertsen.‣ Jusqu’au 03·05. DuMe. au S. de 13 à18h.URue du Page 19 - 1050 Bruxelles -02 640 26 55 - www.pulsceramics.com

Rodolphe JanssenDavid Adamo. Sculptures. ‣ Jusqu’au28·05. DuMa. au V. de 10 à 18h et le S.de 14 à 18h.Gert & Uwe Tobias. ‣ Jusqu’au 28·05.URue de Livourne 32-35 - 1050 Bruxelles -02 538 08 18www.galerierodolphejanssen.com

XXL ART on Waterloo 503Haut en Couleur. Peintures, dessins etaquarelles de Vincent Delpierre. ‣ Du08·05 au 07·06. Du J. au S. de 14 à18h ou sur rdv.Trouvailles. Oeuvres d’Alechinsky,Lynch, Soto, Vasarely... ‣ Jusqu’au03·05.UChaussée de Waterloo 503 - 1050 Bruxel-les - 0472 45 81 49www.xxlartonwaterloo503.com

Zedes Art GalleryAfter Mother. Oeuvres de Louis d’Hau-terives. ‣ Du 09·05 au 28·06. Du Me.au V. de 12 à 18h, le S. de 14 à 18h.URue Paul Lauters 36 - 1050 Bruxelles -02 646 00 04 - www.zedes-art-gallery.be

Aeroplastics ContemporaryFull House. L’expo réunit 100 artistes.‣ Jusqu’au 17·05. Du Ma. au V. de 11 à

18h et le S. de 14 à 18h.URue Blanche 32 - 1060 Bruxelles -02 537 22 02 - www.aeroplastics.net

Antonio NardoneJean-Philippe Duboscq. ‣ Jusqu’au03·05. DuMe. au S. de 14 à 18h ou surrdv.URue Saint-Bernard 34-36 - 1060 Bruxelles -02 333 20 10www.galerieantonionardone.be

D+T ProjectThe Absence of Work. Oeuvres d’ElenaBajo. ‣ Jusqu’au 17·05. Du J. au S. de12 à 18h30 ou sur rdv.URue Bosquet 4 - 1060 Bruxelles -0494 62 43 13 - www.dt-project.com

FaiderAnne Boland. Oeuvres récentes. ‣ Du07·05 au 07·06. Du Me. au S. de 14 à18h ou sur rdv.URue Faider 12 - 1060 Bruxelles -02 538 71 18 - www.galeriefaider.be

Galerie Paris-BeijingUmwelt. Oeuvres de Rero. ‣ Jusqu’au07·06. Du Ma. au S. de 11 à 19h.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

8 Les galeries SEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

La couleur seuleGrâce au monochrome, la couleur a pris son indépendancepar rapport à la forme qui n’a cependant pas dit son derniermot. Deux exemples, les Alan Charlton qui s’imposent en unesérie (1988) de petits carrés de la couleur la plus neutre quisoit, le gris sans nuance, ou qui tiennent le mur par ladécoupe géométrique inhabituelle du tableau (1991). Desœuvres qui se passent de tout discours et qui n’ont pas prisune ride. D’autre part, les œuvres très récentes (2014) deJoshua Smith dans lesquelles une teinte choisie, unique,posée en aplat donne vie à un signe graphique et géométriquequi dynamise par sa forme l’espace sur lequel il est placé.Dans tous les cas, le dialogue forme/couleur joue lacomplémentarité et renforce la teneur. La simplicité peut êtrela source d’accords autant que de tensions. Il est aussiintéressant de constater que la veine de la couleur seule estloin d’être épuisée. Hors modes et courants.L’ensemble de l’exposition consacrée, on l’a compris, aumonochrome pictural, apporte une gamme de propositionsqui plaident en faveur de la richesse infinie du genre, descubes en verre de Larry Bell au pointillisme de PaulFägerskiöld. Les œuvres récentes de Joseph Marioniprocèdent par addition de couches de couleur pour obtenirune surface légèrement vibrante où se manifestentdiscrètement les traces des coulures. Les six grands carrésbleus d’Olivier Mosset parlent d’association, de division, depositionnement, de rigueur, tout en apportant une noteémotive par le traitement matiériste. L’importance de latouche se traduit de façon plus expressionniste chez MarciHatif alors que, toujours d’une subtilité remarquable, lespeintures inédites de Pieter Vermeersch sont construites surune intervention de raclage. (C.L.)

UMonocrime. Galerie A. Baronian, 2B rue I. Verheyden, 1050Bruxelles. Jusqu’au 10mai. Du mardi au samedi de 12h à 18h.

Monochromie

COUR

TESY

A.BA

RONIAN

,BRU

SSELS©D.R.

URue Hôtel des Monnaies 66 - 1060 Bruxel-les - 02 851 04 13www.galerieparisbeijing.com

Le Salon d’ArtEntre nature et culture. Arts premiers.Les objets ont été choisis par Martial etAlban Bronsin. ‣ Jusqu’au 10·05. DuMa. au V. de 14 à 18h30, le S. de 9h30à 12h et de 14 à 18h.URue de l’Hôtel des Monnaies 81 -1060 Bruxelles - 02 537 66 40www.lesalondart.be

Pascal PolarImaginations. Oeuvres de Ricard Ay-mar, Lance Letscher, HassanMusa,MaxNeumann, Chéri Samba,Michel Scarpa,Miroslav Tichý, Karl Waldmann...‣ Jusqu’au 28·06. DuMa. au S. de 14 à19h ou sur rdv.UChaussée de Charleroi 108 - 1060 Bruxel-les - 02 537 81 360 ou 0477 25 26 92www.pascalpolar.be

Valérie BachA Small Man in A Big World. Photogra-phies de Gérard Rancinan. ‣ Jusqu’au21·06. Du J. au S. de 11 à 13h et de 14 à19h, le Me. sur rdv.URue Faider 6 - 1060 Bruxelles -02 502 78 24 - www.galerievaleriebach.com

RossicontemporaryClosing Time. Encres sur papier de Jo-nathan Rosic. ‣ Jusqu’au 31·05. Les J.et V. de 13 à 17h, le S. de 14 à 18h ousur rdv.Eau de mer, eau de rivière. Peinturesde Carolina Fernandez. ‣ Jusqu’au31·05.Estefania Perez Perez. Peintures.‣ Jusqu’au 31·05.URivoli Building - Chaussée de Waterloo690 - 1180 Bruxelles - 0486 31 00 92www.rossicontemporary.be

BRABANT WALLON

BRAINE-L’ALLEUDGalerie 360°Le Temps retrouvé. Oeuvres de CaroleFremery-Murphy. ‣ Jusqu’au 30·05. LeMe. de 15 à 18h et le S. de 14 à 17h enprésence de l’artiste.UPlace Abbé Renard 1 - 1420 Braine-l’Alleud- 02 384 61 03http://galerie360.braine-lalleud.be

HAINAUT

COUILLETJacques CeramiLa forma della città. Photographies deMichel Couturier. ‣ Jusqu’au 03·05.Du Me. au V. de 14 à 19h, le S. de 11 à18h.URoute de Philippeville 346 - 6010 Couillet- 071 36 00 65 ou 0477 78 44 34www.galeriecerami.be

TOURNAIRasson Art GalleryBeyond words. Oeuvres d’Antoine Ga-mard. ‣ Jusqu’au 25·05. Du J. au D. de14 à 18h30 ou sur rdv.URue de Rasse 13 - 7500 Tournai -069 64 14 95 ou 0474 93 50 22www.rassonartgallery.be

LIÈGE

LIÈGELes DrapiersIcônes Jacquards. Une série d’imagestissées de visages humains à grandeéchelle de Lia Cook, qui redéfinissentles frontières entre technologie, infor-matique, photographie et artisanat.Parcours OFF de la 9e Biennale Inter-nationale de la Photographie et desArts Visuels de Liège. ‣ Jusqu’au25·05. Du J. au S. de 14 à 18h, le D.04·05 de 11 à 17h ou sur rdv.URue Hors-Château 68 - 4000 Liège -04 222 37 53 - www.lesdrapiers.be

Nadja VilenneSuch are the vanished coconuts of hid-den Africa. Oeuvres de John Murphy.‣ Jusqu’au 29·06. Du J. au S. de 14 à18h ou sur rdv.URue du Commandant Marchand 5 -4000 Liège - 04 227 19 91www.nadjavilenne.com

STAVELOTTriangle bleuDes journées entières #2. Oeuvres deMarthe Wéry. ‣ Jusqu’au 11·05. Du J.au D. de 14 à 18h30 ou sur rdv.UCour de l’Abbaye 5 - 4970 Stavelot -080 86 42 94 - www.trianglebleu.be

LUXEMBOURG

LÉGLISEGalerie La louveLes Agoniques. Peintures et techniquesmixtes de Dal. ‣ Jusqu’au 18·05. LesS. et D. de 15 à 18h, en semaine surrdv.URue Saint-Orban 1 - 6860 Léglise -063 42 42 02 ou 0478 42 85 85www.galerielalouve.com

NAMUR

GRAND-LEEZExit11 Contemporary ArtAsia. Photos de Thierry Cantillon.‣ Jusqu’au 01·06. Les S. et D. de 10 à18h ou sur rdv.Voices. Oeuvres de Maureen Bachaus.‣ Jusqu’au 01·06.UChâteau de Petit-Leez - Rue de Petit-Leez129 - 5031 Grand-Leez - 081 64 08 66www.exit11.be

JAMBESDétourArmand Quetsch. Photographies.‣ Jusqu’au 10·05. Du Ma. au V. de12h30 à 17h30, le S. de 14 à 18h.UAvenue Jean Materne 166 - 5100 Jambes -081 24 64 43 - www.galeriedetour.be

ANVERS

ANVERSNK GalleryFlesh !. Oeuvres d’Alexander Pogor-gelsky et Maria Pogorgelskaya. ‣ Du09·05 au 28·06. Du J. au S. de 12 à18h.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

9Les galeriesSEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

A l’étranger

COUR

TESY

GAL.SC

HUMM-BRA

USTEIN

COUR

TESY

MOT

INER

NATION

AL

FranceChristian Sorg – PeintureParis – Galerie Schumm-Braustein

Éminemment gestuelle, nerveuse, décidée et ferme, la peinturede l’artiste français (Paris, 1941) est abstraction dans le sens où,prenant appui sur une vision du réel, elle en extrait les forces vi­ves à travers des interprétations et des variations totalement li­bres graphiquement et chromatiquement, portant entre autressur les figues.U Jusqu’au 28mai. Galerie Schumm­Braustein, 9, rue deMontmorency, 75003 Paris. www.galerie­schummbraustein.com

Bruno Jakob – PeintureParis – Galerie Samy Abraham

L’artiste peint depuis trente ans à l’aide d’une palette sur laquelleon trouve essentiellement de l’eau claire, mais aussi tout ce quine laisse pas de trace, des climats, des ondes cérébrales, du vent. Iltravaille encore comme un peintre, avec les mêmes outils et… del’eau pure ! Ses œuvres sont des plaques sensibles.U Jusqu’au 17mai. Galerie Samy Abraham, 43 rue Ramponeau,75020 Paris. www.samyabraham.com

Wang Bing – PhotographieParis – Galerie Paris-Beijing

Parallèlement à la rétrospective cinématographique de l’artistechinois (1967) qui se tient au Centre Pompidou, la galerie pari­sienne présente deux séries de photographies : “L’homme sansnom” (2013) et “Père et fils” (2014), séries dans lesquelles il mon­tre un monde et une humanité en ruines, verso des images offi­cielles.U Jusqu’au 7 juin. Galerie Paris­Beijing, 54, rue du Vertbois, 75003Paris. www.galerieparisbeijing.com

Philippe Thomas – ÉditionParis – Galerie Michèle Didier

Organisée par Emeline Jaret, l’exposition de l’artiste français(Nice, 1951 – Paris, 1995) portera sur une œuvre protéiforme,peu connue, “Philippe Thomas : AB (1978­1980)”, sous forme dela reconstitution de l’œuvre originale, en montrant les 41feuillets du tapuscrit et en joignant des documents (Centre Pom­pidou).U Jusqu’au 31mai. Galerie Michèle Didier, 66 rue Notre­Dame deNazareth, 75003 Paris. www.micheledidier.com

AngleterreAndreas Gursky – PhotographieLondres – Sprüth Magers

L’exposition des photos de l’artiste allemand (1955) se concentresur un groupe de paysages importants de la fin des années 1980au début des années 1990. Ces paysages offrent au spectateurl’expérience d’un endroit connu et évoquent à la fois une topo­graphie, une structure, et une “perspective extraterrestre”.U Jusqu’au 14 juin. Sprüth Magers, 7A Grafton Street, W1S 4EJLondres. www.spruethmagers.com

Stephen Willats – Dessin et collageLondres – Mot International

Figure clé de l’art conceptuel depuis les années 1960, l’artiste(1943, Londres) travaille entre documentation et création surl’architecture moderne. Ses dessins, aquarelles et collages de1978 à 2005, explorent aussi les architectures de logement socialet tissent des informations relationnelles.U Jusqu’au 17mai. Mot International, 72 New Bond Street, W1S 1RRLondres. www.motinternational.com

COUR

TESY

GAL.S.AB

RAHA

M

UMuseumstraat 35 - 2000 Anvers -03 237 98 22 - www.nkgallery.be

Tim Van Laere GalleryAdrian Ghenie. Peintures. ‣ Jusqu’au10·05. Du Ma. au S. de 13 à 18h.UVerlatstraat 23-25 - 2000 Anvers -03 257 14 17 - www.timvanlaeregallery.com

BORGERHOUTZeno X GalleryMark Manders. ‣ Jusqu’au 31·05. DuMe. au S. de 13 à 17h.UGodtsstraat 15 - 2140 Borgerhout -03 216 16 26 - www.zeno-x.com

FLANDRE OCCIDENTALE

KNOKKEStephane SimoensContemporary Fine ArtBetween the Lines. Oeuvres de NellekeBeltjens, Laurent Da Sylva, Raoul DeKeyser, Torben Giehler, Philip Van Isac-ker et Frank Stella. ‣ Jusqu’au 25·05.UGolvenstraat 7 - 8300 Knokke -050 67 75 90 - www.stephanesimoens.com

KNOKKE-HEISTMaruani & Mercier GalleryHéroïnes & Just Like a Woman. Deuxséries photographiques de BettinaRheims. ‣ Jusqu’au 31·05. Les S. et D.de 11 à 18h30.UKustlaan 124-126 - 8300 Knokke-Heist -0475 31 97 49 - www.maruani-mercier.com

WAREGEMBe-PartThe Perfect Wave. Oeuvres de NicolasProvost. ‣ Jusqu’au 11·05. Tous lesjours de 11 à 17h.UWesterlaan 17 - 8790 Waregem -056 62 94 10 - www.bepartlive.org

ZEEBRUGGEMG ArtLandscape I. Oeuvres de JohanBoutelegier et Pierre Courtois. ‣ Du03·05 au 16·06. Du V. au L. de 11 à 13het de 15 à 18h.URederskaai 16 - 8380 Zeebrugge -0475 98 39 99 - www.mgart.be

FLANDRE ORIENTALE

GENTTatjana PietersAs it is. Oeuvres d’Anneke Eussen.‣ Jusqu’au 04·05. Du Me. au D. de 14à 18h ou sur rdv.Interpunction #7. Oeuvres de DaanGielis. ‣ Jusqu’au 04·05.UBurggravenlaan - 9000 Gent -09 324 45 29 - www.tatjanapieters.com

Jan Fabre

A l’occasion de lapremière expositionsolo de Jan Fabre engalerie bruxelloise (voirLLB du 18.04.14) estparu un ouvragereproduisant les œuvresexposées, dessins aucrayon sur papier photo,sculptures en marbre deCarrare et imagesextraites du filmperformatif de dialogue

entre l’artiste et le professeur Giacomo Rizzolatti. Lessculptures en marbre, des cerveaux humains associés à desobjets, des insectes ou de fruits, réalisées par les artisansitaliens à l’aide des techniques les plus actuelles reprennentles sujets des dessins conçus à Mexico en rapport avec lesconnexions scientifiques de la conversation filmée. On yretrouve les préoccupations habituelles de l’artiste, non sanshumour, non sans dérives poétiques, non sans l’exploitationrécurrente et la répétition sous forme de variations del’image du siège de la pensée et de la créativité.Dans son texte, la critique Melina Rossi décrit Jan Fabre :“L’empereur de la perte, une sorte de Don Quichotte qui autravers des fourvoiements de son imagination réussit à créerune beauté originale, exprimée grâce à des métaphores limpides,déployée dans sa force créatrice d’images”. Quant à BartVerschaffel, il cite Fabre : “J’aimerais retourner complètementmon corps pour voir ce qu’il y a à l’intérieur ou comment ilréagit ou régit ma pensée”, avant de déclarer par rapport autravail de l’artiste : “La recherche expérimentale d’expériencescorporelles extrêmes permet de dépasser la conscience ordinairede tous les jours et de dégager de nouvelles images”. Ce à quois’atèle justement Fabre. (C.L.)

U Jan Fabre, “Do not feel with our brain and think with ourheart ?” . 64 p., ill n/bl et coul, essais de Melina Rossi et BartVerschaffel (fr, angl, nl), Galerie Daniel Templon Paris/Bruxelles.

UExposition galerie Daniel Templon, 13A rue Veydt, 1000Bruxelles. Jusqu’au 31mai. www.danieltemplon.com

La parution de la semaine

DANIEL

TEMPLON

Contact

Agenda CulturelTél.: 02.211.27.23Email : agenda@lalibre.be

COUR

TESY

GAL.PA

RISBE

IJING

COUR

TESY

GAL.M.DIDIER

COUR

TESY

SPRÜ

THMAG

ERS/A.GU

RSKY

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

10 Adjugé! SEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

BouillotteCette lampede type“Bouillotte”illuminantpar trois bou­gies portéespar des brasfeuillagés àpalmettesétait à pren­dre en cettetoute find’avril à laGalerie Mo­derne, rueCaroly, à Ixel­les. Elle pos­sédait un

pied denticulé à frises perlées. Et comme tou­jours elle disposait d’un abat­jour en tôleémaillée. Le bronze finement ciselé était doréau mercure. Cet objet haut de 68 cm a étévendu contre 650 €, plus frais.

650€

LEMER

CINIER

Souverains d’or

A la Galerie moderne à Ixelles, ces 29 et30 avril, on a proposé plusieurs lots de piècesd’or venant sûrement d’un même fonds. S’ytrouvait un ensemble de “souverains d’or” dudébut du règne d’Elisabeth d’Angleterre, vers1958. Ils sont tous partis entre 1800 et 2000€.

2000 €

LEMER

CINIER

l Résultats

Gros prix à Bruxellesh En attendant une autre venteà Paris en mai, la BD à Bruxelles sedéfend parfaitement bien.Ce fut le cas le week­end dernierchez Partz.

LORS DE LA VENTE chez “Banque Dessinée”, orga­nisée par Arnaud de Partz et ses associés, on auravu dans un catalogue cartonné absolument magni­fique, une suite considérable de lots intéressants etimportants. La foule se pressait dans la salle nous

disait Claudine de Partz en charge de la communi­cation de la salle.

Deux œuvres sortirent du sérail en affichant descores très enviables. Il s’agissait de deux feuillessignées par Hergé et par Franquin, évoquées ici na­guère. Elles ont été attribuées respectivementà 76 702 € et à 56 322 € ! (adjugés à 60 000 et44 000 € frais non compris). La première était unstrip de Tintin de l’épisode “L’Etoile mystérieuse”,publié dans le journal “Le Soir” du 21 mai 1942, oùle capitaine Haddock, le professeur Calys et Tintins’expriment à tour de rôle dans une mise en scènetrès cinématographique. La deuxième est uneplanche à l’encre de Chine publiée dans le journalSpirou du 8 février 1989.

Parmi les autres résultats obtenus à l’Hôtel deVente des Casernes, on peut signaler une planchede Black et Mortimer (Jacobs) attribuée à 19 000 €et également un tirage de tête des “Bijoux de laCastafiore” qui a trouvé amateur à 17 000 €. Denombreux albums ont aussi atteint des prix im­portants à l’instar des 8 500 € donnés pour uneédition noir et blanc de “Tintin au Congo” dansune édition de 1941. Un même montant a été en­registré pour une édition originale en couleurscette fois et datant de 1943 de “L’Oreille cassée. Ilfallait encore aligner 7 000 € pour “Le Crabe auxpinces d’or” (édition de 1941), de même que pour“Les 7 boules de cristal” (1941) et enfin pour uneédition originale de “Tintin au pays des Soviets”

HERG

ÉMOU

LINS

ART20

14

LesageAuguste Lesage(1876­1954) est nédans le Pas­de­Ca­lais et fut un desmentors de l’Artbrut en France. Sesœuvres sont raressur le marché et enplus elles sont sou­vent très grandes.Celle présentéechez Tajan le10 avril dernier, af­fichait 300 x200 cm. Il s’agissaitde “L’Enigme desSiècles”, composéeen 1929. Cette

huile sur toile était annoncée entre 50 000 et80000 €. Elle a été vendue à 373800 €, du ja­mais vu pour ce peintre. Lesage était mineur defond. Il le resta jusque dans les années 1920. Ilétait un défenseur du spiritisme.

373800€

TAJAN

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

11Adjugé!SEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

Utrillo

Lors des ventes cannoises de l’étudeBesch à la fin des vacances de Pâques, ily avait à prendre cette vue du “Boule­vard des Batignolles”, peinte par Mau­rice Utrillo en 1924 sur une toile de 49 x59 cm. Le lot a été vendu à 150600 €,frais compris. Les toiles de Hans Har­tung, (publiées naguère en ces pages),sont parties à 53 000 €, 69 000 € et37650 €.

150600 €

BESC

H

l Résultats

Gros prix à Bruxellesparue dans le “Petit Vingtième”.

Et s’il fallait se convaincre de la maîtrise des dessi­nateurs de BD, une superbe peinture à l’huile deHubinon inspirée par le style des surréalistes et deMagritte “L’Oiseau et ses Ombres” a triplé son esti­mation en faisant grimper les enchères à 7 500 €.Un beau résultat presque identique est venu cou­ronner une autre peinture à l’huile représentantune “Jeune Fille dénudée” signée Cuvelier; estiméeentre 1 500 et 1 800 €, elle a été acquise à 6 000 €,frais compris. Au total, cette trente­cinquièmevente de la salle bruxelloise a réalisé un chiffre d’af­faires hors frais de plus de 700 000 € ! Plus de 80 %des lots changèrent de mains.Ph. Fy.

Ce strip de Tintinde l’épisode“L’Etoile mysté-rieuse” paru en1942 est monté à76702 € avec lesfrais, chez Banquedessinée à Etter-beek.

PART

Z

Cette planche à l’encre de Chine publiéedans le journal Spirou du 8 février 1989a été adjugée à 56322 €.

Le Nid

Le marchéde l’art n’estpas fait quede chiffresronflants et

inimaginables. On peut s’y faire plaisir et dansles salles de ventes, comme chez les antiquai­res d’ailleurs, on peut trouver des choses à trèsbon compte, comme ce “Nid” de Piet Van En­gelen (1863­1924). La toile de 27 x 32 cm étaitpeinte dans la fibre traditionnelle du XIXe siè­cle, par un artiste peu connu de chez nous. Ilne fallut que 260 € (plus frais comme pour lesdeux autres adjugés de cette salle), pour em­porter ce petit lot bien encadré qui animera jo­liment une cimaise privée.

260 €

LEMER

CINIER

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

12 Le marché SEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

l Evénement

Lourdes plancheschez Artcurial

APRÈS L’IMPORTANTE vente de début avril dans lessalles de Christie’s à Paris, voici que la capitale françaisefait encore parler d’elle. Cette fois c’est Artcurial quitiendra la bride en espérant dépasser la salle franco­an­glaise par la corde. Il n’y a que Bruxelles pour leur faireun peu de concurrence, mais il semble quand mêmeque les meilleurs lots, parfois issus de notre royaume,passent de l’autre côté du Quiévrain. Heureusementpour notre marché que nous avons la salle des Casernesà Etterbeek (Banque Dessinée), puis bientôt une grossevente à la Galerie Moderne à la fin mai, et les quelquesventes du Sablon organisées par l’étude Millon.

Chez Artcurial, plus de mille lots seront offerts auxamateurs et l’on espère bien sûr obtenir des prix écla­

tants car plusieurs lots sont de grande envergure,comme on en vit passer lors des ventes organisées à Na­mur chez Rops.

Le premier jour, 24 mai, sera totalement consacré àl’univers d’Hergé, comme pour bien marquer l’impor­tance du jeune journaliste sur le monde des petites ca­ses. Personne n’en doutait ceci dit. Notons que tous lesprix sont affichés au catalogue en euros et en dollarsaméricains. Le second jour sera constitué d’une grandediversité de maîtres depuis les années ‘40 jusqu’à nosjours ou presque.

Pour ce qui concerne Hergé, le lot phare sera sansdoute le dessin préparatoire à l’encre de Chine des pa­ges de gardes (2e et 3e de couverture), remplies de prèsde quarante dessins de Tintin et Milou présentés dansdes situations bien connues et faisant référence à ungrand nombre d’albums. Il y a même, ô rareté absolue,un dessin de nos héros dans le Grand Nord, ce qui nefut jamais traduit en volume. La feuille présentée icidate de 1937 et est estimée entre 700000 et 900000€.La firme française espère faire aussi bien qu’avec laplanche qui servit de couverture pour “Tintin en Amé­rique”, vendue en 2012 à 1300000 €.

On trouvera ensuite le dessin en noir et blanc de la

couverture de “L’Ile noire”, parue en 1942. Cette com­position de 51 x 35 cm est annoncée entre 600000 et800000 €. Un autre dessin du même sujet, mis en cou­leur cette fois, est évalué entre 70000 et 90000 €. Pourle projet de la planche 38 de “Tintin au Tibet”, la valeuraffichée varie de 150000 à 180000 €. On verra ce queles amateurs en feront. Enfin, pour un volume de “Tin­tin au Congo” presque à l’état de neuf, il faudra assu­mer entre 80000 et 100000 €. La folie Hergé s’accom­pagne bien sûr de quantité d’objets et de dérivés dontune maquette de la fusée construite en 1992 pour l’Ex­position universelle de Séville (30000 à 50000 € se­raient bienvenus).

Pour la seconde journée, où il y aura 500 lots, HugoPratt va sans doute faire merveille. On proposera de luipas moins de vingt­cinq planches dans un portfolioconsacré à l’album “Et in Helvetia Corto”. Chaquefeuille mesure 36 x 48 cm. Elles sont tracées à l’aqua­relle et à l’encre de Chine. Il faudra aligner entre600000 et 700000 € pour s’en aller avec ce lot trèsrare.Ph. Fy.UExpo à Bruxelles du 5 au 9mai, avenue FranklinRoosevelt, de 11h à 18h.

HERG

ÉMOU

LINS

ART20

14

Les œuvres d’Hergé vont sans doute atteindredes sommets à Paris à la fin mai chez Artcurial.Cette feuille de 1937 est annoncée à 700000€, minimum.

h Les 24 et 25 mai la salle de ventesdes Champs­Elysées va taper fort avecune vente de BD qu’elle annoncecomme étant sa plus importante depuissa création en 2002.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

13Le marchéSEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

l Analyse

Un brin d’Histoire

h Les Ferraton ont trouvé quelques livres rares pour meublerleur vente de début mai. Petit florilège.

PLUS DE SIX CENTAINES de volumes etlots seront à acheter chez Alain Ferra­ton, le libraire bien connu de la chaus­sée de Charleroi à Saint­Gilles (au 162),un peu plus haut que la salle de ventesdes Saint­Cyr. Ici point d’espace gran­diose ni de luxe, mais de la modestie etun sens de la tradition qui fait que letemps ne semble pas s’arrêter sur un es­pace immuable, pas plus que sur lesmaîtres de maison d’ailleurs.

La vacation renferme des choses pas­sionnantes comme toujours chez les li­braires, où qu’ils se trouvent. Le toutc’est d’être attentif et donc concentré.

En voici donc un (de concentré), qui es­sayera en toute subjectivité de vousdonner envie d’aller jeter deux yeux surles étagères et les tables d’une disper­sion fixée le 10 mai et que l’on pourravisiter à partir du 3 mai.

Dès le n°5 il y aura de quoi se faireplaisir pour presque rien. En effet s’ytrouve logé le volume du cardinal Benti­voglio, qui y relate ses mémoires, avecune évocation des guerres arrivées enFlandre à l’occasion de l’entreprise desProvinces­Unies sur la ville et la cita­delle de Juliers, et la négotiation de latrêve conclue à Anvers. “Où l’on voit les

plus mémorables évenemens arrivez dansplusieurs cours de l’Europe sous les pontifi­cats de Clement VIII. de Paul V de GregoireXV et d’Urbain VIII.” Le volume a été tra­duit de l’italien en français, par l’abbéde Veyrac. Il a été publié à Paris, chezAndré Cailleau, en 1713. Comme le ditle libraire, “ces mémoires sont fort inté­ressants pour l’histoire des Cours de Flan­dre et de France au 17e s., où le cardinalGuido Bentivoglio (1577­1644) fut l’en­voyé des papes Clément VIII, Paul V et Ur­bain VIII. Louis XIII qui l’appréciait beau­coup le chargea de représenter les intérêtsde la France à Rome”. Pour tout ça, il nefaudrait guère plus de 30 à 60 €.

Un peu plus loin se trouve le volumede Pierre­Joseph Buc’hoz qui évoque en1776 les plus beaux jardins de la Chineet de l’Europe. On ne présente ici que levolume concernant la Chine dans ungrand in­folio dont les cent planchesgravées devraient permettre un change­ment de propriétaire pour une sommeavoisinant les 6000 à 8000 €.

Le lot 28 est annoncé entre 400 et500 € et il concerne le fameux sièged’Ostende en 1601. La relation de cetévénement historique est due à HenryHaestens qui évoque une “NouvelleTroye ou Memorable histoire du Sieged’Ostende le plus signalé qu’on ait veu enl’Europe”. Le conflit sur place dura dejuin 1601 à septembre 1604, à quoi ilfaut ajouter le siège de Nieuport. C’estun épisode de la Guerre de Quatre­vingtans où l’Espagne battra les Province­Unies. Le catalogue évoque 4000 mortsespagnols pour cette longue période, cequi semble impossible. Cela est un chif­fre journalier commun alors. La prised’Ostende signifiait la fin d’une pré­sence protestant dans les Pays­Bas espa­gnols. 250000 personnes s’en allèrentdu coup vers des pays plus accueillantsaux réformés. Le volume fut publié chezElzevier à Leyde en 1615.Ph. Fy.U Infos : 02.538.69.17 ouwww.ferraton.be

FERR

ATON

Il faudra 6000 à 8000 € pour emporter un volume consacré aux plus beaux jardins deChine, paru en 1776. Il contient cent planches en couleurs.

FERR

ATON

Cette gravure montrant un épisode du siège d’Ostende, témoigne de l’importance des trou-pes engagées. L’Espagne vaincra la Hollande et les protestants devront fuir leur ultime bas-tion. Le lot est annoncé à 400 €.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

14 Le marché SEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

l Analyse

Chasse aux ta bleauxà Vienne

LA SALLE DE VENTES la plus impor­tante d’Europe centrale se trouve àVienne et est la lointaine héritière dumont­de­piété du XVIIIe siècle. Les ven­tes s’y succèdent par vagues régulièresquatre fois par an et ce mois d’avril futriche de choses éclectiques de belle fac­ture.

Cela débuta avec des peintres dumonde germanique de la fin de l’épo­que gothique à l’instar de ce très beaucavalier qui n’était autre que saintGeorges terrassant le dragon, peint parun maître autrichien non identifié vers1480­1500. Le panneau de 77 x 56 cmprovenait d’une collection belge, puisd’une autre collection d’Autriche etétait annoncé entre 20000 et 25000 €.Il en vint, frais compris pas moins de55200 €. Un ange agenouillé (élémentd’un dyptique de l’Annonciation sûre­ment), issu d’un atelier toscan vers1450 et des pinceaux d’un suiveur deFra Angelico, peint sur un fond d’or surun panneau de 64 x 44 cm, vécu lemême genre de sort favorable. On at­tendait entre 40 000 et 60 000 €. Lemarteau tomba sans peine à 91800 €.Par contre on ne donna que l’estimationbasse, et encore, grâce aux frais, pourune charmante corbeille de fleurs don­née avec certitude à Jan Breughel II(1601­1678), que l’on escomptait entre60000 et 80000 €; l’enchère finale futde 57255 €. Il s’agissait d’une huile surpanneau de 48 x 62 cm.

L’une des meilleures enchères entreestimations et produit final s’est placéesur un portrait d’homme de 3/4, censéeêtre l’effigie du sieur Barbaro, vénitien,donnée d’une main de la Cité des Doges,sans oser écrire le nom de Titien, ce quiavait été proposé par des historiensd’art célèbres dans les années ‘30,comme le fit A. Venturi. Il s’agissaitd’une huile sur toile de 140 x 110 cm,annoncée entre 40000 et 60000 €. Il y aeu ici une bataille de mains levées quifont croire désormais que la toile seraitbien du génie vénitien susmentionné.Le marteau chut à 146700 €.

L’enchère la plus forte, menant à vingtmillions d’anciens francs quand même(503030 €), fut obtenue sur une toile fi­gurant la “Sante Famille avec sainteAnne et saint Jean­Baptiste”, dans unintérieur. La toile de 221 x 152 cm, en­cadrée, était annoncée comme de l’en­tourage de Pierre­Paul Rubens. Des his­toriens anciens donnaient jadis la com­position à Rubens lui­même, et d’autres

encore à Rubens et son atelier. Ce sontlà des gradations d’authenticité qui in­fluent fortement sur la valeur. Cettecompotion est sans doute une copied’un tableau original du maître anver­sois. Celui­ci avait obtenu une com­mande vers 1615­1620, de l’archiducAlbert pour l’une des chapelles du châ­teau de la Vure (Tervuren) ou du palaisdu Coudenberg. Il y avait alors un pen­dant : “Le retour de la fuite en Egypte”.Ce dernier tableau se trouve à Hartfordau Wadworth Atheneum. Le tableauoriginal qui nous intéresse est perdumais cette œuvre­ci qui fut un temps àTervuren, s’est retrouvée au début duXVIIIe siècle à Blenheim chez les Chur­

h Dorotheum vient d’acheverun mois d’avril chargé denombreuses ventes. Celaavait commencé avec lestableaux anciens.

l Orfèvrerie

Les Belges“évermeillent”Paris

IL Y A COMME UN FRÉMISSEMENTdans le monde de l’orfèvrerie belgedepuis moins d’un an. Alors queles salles de ventes ne mon­traient plus rien depuis lacrise de 2008, il y a à Pa­ris, Londres, Amster­dam et dans nos sal­les nationales, uneprésence renforcéede nos orfèvres an­ciens, d’avant 1850.Les prix ne sont pasnécessairement à lahausse mais le seul faitd’une présence régulière ade quoi satisfaire. On pou­vait se poser des questionssur l’existence même d’unmarché belge de l’argente­rie à travers les salles.Quelques marchandsentre Bruxelles, Liègeet Hasselt, montraientque le segment pos­sédait encore ces“afficionados”. Maison pouvait croire àune panne de géné­ration, avec l’efface­ment des anciens, lé­gitime, et le désintérêtdes jeunes, aussi in­quiétant qu’affligeant.Or, les lignes bougent.Peut­être sont­ce les an­ciens qui vendent. Et si lesjeunes achètent, ils ontbien raison car les prixsont très attractifs et trèsloin de ce que l’on de­mandait il y a vingtans. Nous parlons icipour l’argenterie desanciens Pays­Bas du Sud et de la Principauté de Liège. Mais cela vaut pourdes villes de provinces allemandes ou françaises et dans ces dernières, il y ade très bonnes affaires à prendre dans les ateliers de Douai, Lille et de l’en­semble du nord hexagonal. Paris, Strasbourg et Toulouse restent plus oné­reuses.

Pour ce qui concerne les petits Belges, les choses débuteront avec… Maes­tricht, ville sœur de Liège évidemment et dont on verra une assiette vo­lante de 1726 annoncée entre 3000 et 4000 € (lot 128). Puis arriverontdeux cafetières liégeoises. La première date de 1784 et est encore totale­ment Louis XV. Elle est de F.­T. Winant et est évaluée entre 5000 et 7000 €.Elle mesure 24 cm de haut tandis que la cafetière suivante de l’orfèvre Hen­rotay datant de 1787, elle aussi tardive en style, monte jusqu’à 31,5 cm.L’évaluation est de la même eau. Pour 7000 à 10000 €, on pourrait partiravec une grande chocolatière de 34 cm de haut, façonnée par l’orfèvrebruxellois Hubertus Becker, qui a poinçonné l’objet en 1767. Voilà de quoivous mettre l’eau à la bouche car il y a d’autres choses fort intéressantes.Ph.Fy.U Infos : www.sothebys.com

h La vente d’argenteriechez Sotheby’s le 13 maifait ressortir quelques très bons lots belges.

Cafetière liégeoise de style Louis XV.

SOTH

EBY’S

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

15Le marchéSEMAINE DU 2 AU 8 MAI 2014 ARTS LIBRE

l Analyse

Chasse aux ta bleauxà Vienne

chill. Et ce jusqu’en 1886 où il fut venduchez Christie’s. De mains en mains on leretrouva à la Banque espagnole de Cré­dit, peut­être depuis 1951 et certaine­ment jusqu’en 2013. Il est ceci dit cu­rieux de donner à cet “atelier de Ru­bens” un historique complet du lot,comme s’il sortait tout droit des collec­tions impériales et royales d’Autriche­Espagne et qu’il s’agissait donc de l’ori­ginal. Et il n’est pas imaginable qu’unetelle commande ne soit pas totalementautographe vu ses emplacements origi­nels probables. S’il s’était agi d’un origi­nal, il eu fallut au moins ajouter un zéroà l’enchère finale.Ph. Fy.

Cette “Sainte Famille” de l’atelier de Ru-bens a fait 503030 € chez Dorotheum àVienne le 9 avril dernier.

DORO

THEU

M

l Foire Art contemporain

Triplénew­yorkais

3E ÉDITION DE LA JEUNE FOIRE new­yorkaiseFrieze en provenance de Londres. Installé un peu àl’écart sur la Randall’s Island, elle s’est forgée enpeu de temps une place distinctive par rapport à lacentenaire Armory Show. Elle annonce cette an­née la participation de 190 galeries parmi lesquel­les on compte quelques belles pointures interna­tionales, de Perrotin (installé aussi à NY) à Lisson,de Lambert (qui a quitté NY) à White Cube, deSprüth Magers à Mennours… Les galeries améri­caines, parmi lesquelles Gagosian, Marian Good­man et David Zwirner, seront les mieux représen­tées.

Malgré le coup très élevé d’une participationpour une galerie européenne et la difficulté des’implanter dans le marché américain si l’on nedispose pas d’artistes reconnus sur place, sept ga­leries installées à Bruxelles ont décidé d’effectuerle déplacement. On y joindra la Gladstone dont lesiège principal se situe à New York et qui défendessentiellement des artistes d’outre Atlantique.Les galeries qui s’y rendent travaillent générale­ment avec plusieurs artistes américains ainsiqu’avec des artistes de forte réputation internatio­nale. C’est le créneau de la foire. Almine Rech(Bruxelles/Paris) y sera entre autres avec Joe Bra­dley, Rodolphe Janssen avec Davide Balula etautres, Xavier Hufkens peut compter sur SterlingRuby et Houseago tout en annonçant Thierry DeCordier. Greta Meert est en pays connu avec lesBaldessari, LeWitt, Judd, Mangold… et Dépen­dance travaille surtout avec des artistes anglo­saxons. Zeno X est le plus belge d’entre tous et ilaura en commun avec un David Zwirner des artis­tes comme Borreman, Tuymans et Raoul De Key­ser qui effectue une percée remarquée. Ann Vero­nica Janssens est aussi chez Mennour, avec MichelFrançois, et chez Air de Paris, alors que Geert Goi­ris sera chez Art Concept. Ajoutons que l’améri­caine Broadway 1602 sera présente avec desEvelyne Axell, une artiste belge pionnière du popeuropéen et féminin, en pleine reconnaissance(enfin !) puisque François Pinault vient d’acquérir,à New York, quatre peintures, exposées en ce mo­ment à Florence.

Deux autres foires plus modestes mais bien re­connues se déroulent conjointement à NY, LaPulse et la Cutlog NY. Aucune galerie belge n’ysera présente.C.L.UFrieze NY 2014. Du 9 au 12mai. De 11h à 19h.20 Randall’s Island, Manhattan, New York.

DR

“Desperate”, une sculpture de Jack Pierson exposée àla Frieze NY par la galerie bruxelloise Xavier Hufkens.

h L’anglaise Frieze s’installe à laRandall’s Island (Manhattan – NY)et huit enseignes belges en seront.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.