Embed Size (px)
Citation preview
Une esthétique parfaite, un montage simple et rapide
SWISSRAILINGSystèmes complets pour garde-corps et balustrades
2
posé sur le côté contre le parement de béton
posé sur le plat de dalle
verre feuilleté de sécurité
SWISSRAILING CLASSIC offre une flexibilité maximale. Le profilé porteur standardisé du verre peut être disposé au choix sur ou contre les parements en béton. Ce système de blocage spécialement conçu permet une fixation simple et précise des verres feuilletés de sécurité. Et pour clore le tout au niveau visuel, le profilé porteur est recouvert de tôles de protection en acier inoxydable ou en aluminium. Les tôles de protection et de coffrage peuvent être intégrées au concept de matérialisation et de couleurs du projet de
construction. SWISSRAILING CLASSIC est disponible en dif-férentes exécutions: avec des films de couleur et imprimés, transparents ou opaques.
Détails techniques
SWISSRAILING CLASSIC offre une conception modulaire très intéressante et est compatible avec toutes les structures. Il suffit de quelques manipulations pour monter ces éléments sur place.Les appariements de matériaux sont sélectionnés de sorte à répondre aux exigences spécifiques des garde-corps et des ba-lustrades. Le verre feuilleté de sécurité SWISSLAMEX utilisé ici satisfait aux normes actuellement en vigueur selon SIA tout en remplissant les exigences spécifiques aux constructions.
Propriétés
Compatible avec tout type de structure Montage avec ou sans main courante Exécution personnalisée selon les exigences spécifiques
du client Multiples possibilités de conception avec le verre feuilleté
de sécurité SWISSLAMEX Approprié pour une application à l’intérieur et à l’exté-
rieur Protection contre les chutes selon les directives SIGaB
SWISSRAILING CLASSIC La solution pour toutes les situations
3
variante supérieure
45 mm 45 mm
variante latérale
SWISSRAILING SLIm NouveAu La solution ultrafine avec système de montage novateur
Grâce à une épaisseur de profilé porteur de 45 mm seulement, cette solution permet de réaliser des constructions de garde-corps en verre affichant un aspect élancé absolument unique en son genre. Les différents éléments sont prêts à être utili-sés à la sortie de l’usine et le verre feuilleté de sécurité est fixé hermétiquement au profilé porteur. Il n’est ainsi plus néces-saire de procéder aux travaux de scellage et de calage sur le chantier. Par ailleurs, les possibilités de réglage absolument uniques qu’offre cette solution permettent de supporter des to-lérances de construction extraordinairement grandes.
Propriétés
Largeur de profilé de 45 mm pour un aspect en filigrane Travaux de scellement non nécessaires sur le chantier Montage très rapide Tolérances de construction brutes supportées de
+/– 20 mm Ajustement fin possible en tout temps Exécution personnalisée selon les exigences spécifiques
du client Multiples possibilités de conception avec le verre feuilleté
de sécurité SWISSLAMEX Approprié pour une application à l’intérieur et à l’exté-
rieur Protection contre les chutes selon les directives SIGaB
Détails techniques
La totalité du système technique de montage a été intégrée dans un profilé réduit au minimum. Ce système garantit par ailleurs un montage incroyablement simple et rapide. SWISSRAILING SLIM est une solution système qui peut être adaptée aux exigen-ces spécifiques du client. Ce système est disponible en différen-tes exécutions: en couleur, transparent ou opaque.
45 mm
600
mm
600
mm
45 mm
4
SWISSRAILING SHoRT NouveAu Le garde-corps rehausseur avec système
SWISSRAILING SHORT a été conçu pour un montage sur des balustrades basses afin que le garde-corps assure la pro-tection contre les chutes. Optimisée dans ce but, la structure du verre permet d’atteindre une hauteur totale de 600 mm au maximum. Ce système qui présente un profilé très fin de 45 mm peut également être utilisé comme protection contre le vent. Des possibilités de réglage absolument uniques rendent son montage encore plus simple. Et grâce à cette solution, il n’est plus nécessaire de procéder aux travaux de jointoiement sur le chantier.
Propriétés
Hauteur maximale du système: 600 mm Epaisseur du verre optimisée Largeur de profilé de 45 mm pour un aspect en filigrane Travaux de jointoiement plus nécessaires sur le chantier Montage rapide Tolérances de construction brutes supportées de
+/– 20 mm Ajustement fin possible en tout temps Exécution personnalisée selon les exigences spécifiques
du client Multiples possibilités de conception avec le verre feuilleté
de sécurité SWISSLAMEX Approprié pour une application à l’intérieur et à l’extérieur Protection contre les chutes selon les directives SIGaB
Variante supérieure
Variante latérale
Détails techniques
La totalité de la technique de montage a été intégrée dans un profilé réduit au minimum. Ce système garantit par ailleurs un montage incroyablement simple et rapide. SWISSRAILING SHORT est une solution système qui peut être adaptée aux exi-gences spécifiques du client. Ce produit est disponible en diffé-rentes exécutions: en couleur, transparent ou opaque.
5
SWISSRAILING FLAT est une solution unique qui se distingue par son apparence tout verre inimitable sans la moindre fixa-tion visible. Contrairement à d’autres solutions, le verre est directement collé sur le profilé porteur, conférant ainsi à l’ensemble une apparence affleurée tout à fait unique en son genre. SWISSRAILING FLAT est une solution système qui peut être adaptée aux dimensions nécessaires et aux exigences spécifiques du client. SWISSRAILING FLAT est disponible en différentes exécutions: avec des films de couleur et imprimés, transparents ou opaques.
Détails techniques
Le concept de SWISSRAILING FLAT repose sur deux profilés: un profilé de base et un profilé porteur. Le profilé porteur est déjà fixé sur le verre feuilleté de sécurité lors de la production. Cela permet d’obtenir une précision exceptionnelle et les tra-vaux de montage qui nécessitent beaucoup de temps ne sont donc plus nécessaires sur place. Ce système peut être adapté à chaque construction au cas par cas.Les appariements de matériaux sont sélectionnés de sorte à répondre aux exigences spécifiques des garde-corps et des ba-lustrades. Le verre feuilleté de sécurité SWISSLAMEX utilisé ici satisfait les normes actuellement en vigueur selon SIA tout en remplissant les exigences spécifiques aux constructions.
Propriétés
Apparence tout verre affleurée et unique pour des exi-gences élevées en matière d’esthétique
Aucune fixation visible Exécution personnalisée selon les exigences spécifiques
du client Multiples possibilités de conception avec le verre feuilleté
de sécurité SWISSLAMEX Approprié pour une application à l’intérieur et à l’exté-
rieur Protection contre les chutes selon les directives SIGaB
SWISSRAILING FLAT La solution pour une esthétique différente
verre feuilleté de sécurité
sécurité mécanique secondaire
collage statique porteur
panneau de sol
béton
6
SWISSRAILING CLIP est un système très simple de garde-corps avec remplissage de verre et fixation par pinces.Cette solution discrète donne au verre une apparence fine et légère.Le système de fixation par serrage peut être utilisé aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur.
Caractéristiques techniques
Le client doit fournir les montants qui permettront d’installer les fixations. Les fixations peuvent également être montées sur les murs de l’habitation. Tous les types de fixations sont disponibles avec des adaptateurs pour tube de ø 25, ø 42,4 et ø 48,3 ainsi que des goupilles de sécurité correspondantes afin d’éviter le glissement des panneaux de verre. Les diffé-rents matériaux sont sélectionnés de sorte qu’ils répondent aux exigences spécifiques des garde-corps et des balus-trades. Le verre feuilleté de sécurité SWISSLAMEX utilisé satisfait aux normes SIA actuellement en vigueur, tout en remplissant les exigences spécifiques à la construction.
Propriétés
Montage aisé Exécution flexible Disponible pour des verres de différentes épaisseurs Pour applications à l’intérieur et à l’extérieur Protection contre les chutes selon les directives SIGaB Multiples possibilités de conception avec le verre feuilleté de sécurité SWISSLAMEX
L’assortiment comprend des pinces fixations pour des verres de 8 à 17 mm et de 21 à 25 mm d’épaisseur.
SWISSRAILING CLIP La solution conventionnelle
7
Les possibilités d’application du dispositif de fixation ponc-tuelle SWISSPOINT sont variées et vont des vitrages de fa-çades et d’ascenseurs aux balustrades de balcon et aux balus-trades en général en passant par les escaliers. SWISSPOINT recourt à un minimum de fixations visibles et offre ainsi un maximum de transparence et de légèreté. SWISSPOINT est une solution système pour garde-corps et balustrades qui peut facilement être adapté aux dimensions et aux exigences spécifiques du client.
Détails techniques
Les éléments de verre sont montés sans cadre avec un nombre réduit de fixations ponctuelles et reliés entre eux de sorte à présenter une surface visible parfaitement transpa-rente. Le client peut choisir différentes fixations ponctuelles très variées. Les balustrades SWISSPOINT sont compatibles avec tous les types de structures. Les appariements de ma-tériaux sont sélectionnés de sorte à répondre aux exigences spécifiques des garde-corps et des balustrades. Le verre feuilleté de sécurité SWISSLAMEX utilisé ici satisfait aux normes actuellement en vigueur selon SIA tout en remplis-sant les exigences spécifiques aux constructions. Le scelle-ment élastique des fixations ponctuelles en acier inoxydable permet d’absorber de manière optimale les charges exercées par le vent, les chocs et les impacts.
Propriétés
Transparence exceptionnelle et sécurité maximale Agencement flexible des fixations ponctuelles Exécution personnalisée selon les exigences spécifiques
du client Multiples possibilités de conception avec le verre feuilleté
de sécurité SWISSLAMEX Approprié pour une application à l’intérieur et à l’exté-
rieur Protection contre les chutes selon les directives SIGaB
SWISSPoINT La solution légère et transparente
posé sur le côté contre le parement de béton
verre feuilleté de sécurité
wal
ser-
bs.c
h | 2
0130
8
Systèmes complets de garde-corps et de balustrades SWISSRAILING
VERRE ISOLANT pour fenêtres et façadesVERRE DE SÉCURITÉNuméro gratuit 0800 11 88 51
INTÉRIEURNuméro gratuit 0800 11 88 01
CONSEIL pour planificateurs et architectesNuméro gratuit 0800 11 88 81
