SYSTÈMES DE VIDÉOPHONIE NUMÉRIQUE

SYSTÈME DEVIDÉOPHONIE IP INTÉGRÉ

SYSTÈME DE VIDÉOPHONIEÀ 2 FILS NON POLARISÉS

SYSTÈMES DE VIDÉOPHONIENUMÉRIQUE

URMET IS IN YOUR LIFE

URMET

Urmet, établi en Italie en 1958, conçoit, développe et commercialise des produits et systèmes pour l’immotique. La Société joue un rôle prédominant dans l’immotique et la sécurité en s’investissant en permanence dans la recherche technologique visant à simplifier et réduire la durée d’installation et améliorer la fonctionnalité dans les secteurs résidentiels, tertiaires et industriels. Une large gamme de produits offre des solutions pour les espaces de vie et de travail grâce à des caractéristiques spécifiques à chacun de ces marchés.

Vidéophone, interphone, téléphonie, régulation climatique, vidéosurveillance professionnelle, détection d’intrusion et systèmes de détection d’incendie : toute une gamme de solutions pour les espaces de vie apportant tranquillité d’esprit et sécurité, grâce à l’intelligence de la technologie et de l’automatisation de l’interface utilisateur— rendant l’application des solutions toujours plus facile. Urmet représente plus de 50 entreprises disséminées dans plus de 100 pays dans le monde grâce à un réseau de ventes étendu.

LE GROUPE URMET

Le Groupe Urmet est un fournisseur Italien leader du marché ayant une forte présence à l’international composée de plus de cinquante sociétés mettant en commun leur expertise pour offrir des solutions globales à leurs partenaires et à leurs clients. Le Groupe Urmet conçoit, développe et commercialise des produits et systèmes dans les secteurs de la communication et de la sécurité, dans la gestion et l’économie d’énergie ainsi que dans les télécommunications. Il est en Italie le

principal fournisseur de systèmes de Vidéophonie et téléphonie, de contrôle et automatisation d’accès, de systèmes professionnels de détection d’intrusion, de détection d’incendie et surveillance vidéo ; allant de la domotique privée à la planification du redéploiement en milieu urbain ainsi qu’aux infrastructures publiques à grande échelle, le Groupe est un partenaire mondial réputé pour la qualité de ses produits et l’efficacité de ses services.

La Société

2 FILS PARTOUTAVANTAGES QUELLE

QUE SOITL’INSTALLATION

TECHNOLOGIE IPSOLUTIONS INTÉGRÉES

POUR IMMEUBLES INTELLIGENTS

LA GAMME

Découvrez les stations d’extérieur et d’intérieur Urmet

pour systèmes numériques.Vous trouverez plus de détails à la page 6.

2VOICE

2Voice est le système à 2 fils non polarisés le plus performant de sa catégorie, offrant un intercom gratuit, un contrôle deux portes, un avertisseur de porte ouverte, un standard, des caméras de sécurité pouvant être visionnées depuis des écrans de vidéophones.

Vous trouverez plus de détails à la page 8.

IPERVOICE

IPerVoice est un système de communication et de sécurité universel intégré destiné aux immeubles, offrant une surveillance vidéo, une détection d’intrusion, un contrôle d’accès et de commande d’ascenseur, un standard avec ou sans terminal VoIP, s’interfaçant avec IPerView.


YOKIS

Avec Yokis, vous pouvez utiliser votre moniteur pour centraliser le contrôle de l’éclairage et des volets.


4


Systèmes Urmet de vidéophonie intégrée

2Voice est le système à 2 fils non polarisés le plus performant de sa catégorie, offrant un intercom gratuit, un contrôle deux portes, un avertisseur de porte ouverte, un standard, des caméras de sécurité pouvant être visionnées depuis des écrans de vidéophones.

Plus de fonctionnalités

URMET DEUX SYSTÈMES NUMÉRIQUES CONÇUS POUR TOUS LES TYPES DE BESOINS RÉSIDENTIELS, DE LA SIMPLE MAISON FAMILIALE INDIVIDUELLE AUX GRANDS COMPLEXES RÉSIDENTIELS.

IPerVoice est un système de communication et de sécurité universel intégré destiné aux immeubles, offrant une surveillance vidéo, une détection d’intrusion, un contrôle d’accès et de commande d’ascenseur, un standard avec ou sans terminal VoIP, s’interfaçant avec IPerView.

QUELS AVANTAGES ATTENDRE DE LA TECHNOLOGIE ? Quels bénéfices tirer de l’innovation ? Performances supérieures, facilité d’installation, convivialité et facilité de maintenance. Les systèmes de vidéophonie Urmet intègrent un potentiel de technologie numérique de communication et d’écoute téléphonique de sécurité avec une approche profitant à la fois aux utilisateurs et aux installateurs. Les systèmes 2Voice et IPerVoice peuvent satisfaire aux besoins de communication et de sécurité de n’importe quel scénario d’application : de la maison familiale individuelle aux complexes d’appartements résidentiels et de grands immeubles.

5

Plus de flexibilité• Systèmes adaptables à tous les besoins résidentiels, de la maison familiale particulière aux grands complexes

résidentiels, des nouvelles constructions aux rénovations.• Les services peuvent être étendus pour s’adapter aux besoins de tous les utilisateurs.• Les fonctions contrôlées à distance depuis des moniteurs d’intérieur font d’un vidéophone un terminal de gestion

vidéo approprié, automatisant toutes les fonctions de domotique.

Simplicité améliorée• Le nec plus ultra de la facilité d’installation et de la maintenance.• Un design simple garantissant une haute fiabilité.• Des composants et protocoles standard : un seul câble pour toutes les applications et le protocole IP.

Un large choix• Plus d’options pour l’installateur et pour l’utilisateur.• Un large choix de fonctions.• Une gamme de stations d’extérieur ou d’intérieur offrant un design raffiné et une ergonomie intelligente.

Communications et sécurité pour tous les immeubles

UN UNIQUE PARTENAIRE OFFRANT DEUX SOLUTIONS INNOVANTES.Idéaux pour les nouvelles constructions et les rénovations, les systèmes numériques Urmet sont le pivot technologique permettant d’étendre les services et options avec la plus grande facilité, offrant aux clients le plus vaste choix de styles de design pour les stations d’intérieur et d’extérieur, une grande attention dans les détails et des matériaux de grande qualité.

6


Styles de design : stations d’intérieur

Un répondeur vidéo, la surveillance vidéo et le renvoi d’appels sur un smartphone si vous n’êtes pas chez vous. Avec toutes les fonctions du système IperHome.

Cx ModoModoMultimédia pur, avec caméra intégrée, un lecteur MP3 et un lecteur photo et vidéo.

AikoLe design là où vous ne l’attendez pas, avec une conception perfectionnée et une interface incroyablement ergonomique.

SignoUn best-seller du marché Italien, son style minimaliste se combine à une forte personnalité même dans la version audio seule.

Les moniteurs de la famille Miro multiplient les possibilités de communication. Disponibles dans les versions avec haut-parleur et mains libres, avec une capacité uniquement audio ou vidéo, les moniteurs Miro offrent

Mìro Gamme

l’accès à toutes les fonctions d’un système de vidéophonie et autorisent le contrôle des systèmes de domotique basés sur des modules Yokis. Communiquer n’a jamais été aussi facile.

Un écran 7 pouces, de dernière génération révolutionnant le monde des systèmes de vidéophonie.

Max

Gamme

L’ÉVOLUTION SUPRÊME EST LA SIMPLICITÉLes systèmes de vidéophonie Urmet sont tout simplement meilleurs. Un unique câble est suffisant pour vous apporter une vaste gamme de services, grâce aux systèmes numériques.

7

Styles de design : stations d’extérieur

Un terminal simple ou double, au design compact et raffiné, pour montage mural ou encastré, plusieurs finitions disponibles.

Mikra

ElektaLe terminal d’extérieur du système IPerVoice avec une interface par touches à effleurement, un écran couleur, un répertoire et un contrôle d’accès.

Elekta SteelL’offre technologique d’Elekta avec un boîtier en acier robuste anti-vandale.

Exigo DigitalGrâce au module numérique, la classe de série Exigo convient également à des systèmes de grande taille.

Sinthesi Steel apporte toutes les fonctions autorisées par Sinthesi avec la sécurité de la fonction anti-vandale.

Sinthesi SteelCette plaque de rue modulaire convient à tous les environnements, fournit un contrôle d’accès et est conçue pour une utilisation facile par les personnes handicapées.

Sinthesi S2ExigoUn choix élégant, personnalisé à partir des demandes spécifiques du client avec des matériaux de haute qualité et de nombreuses options de personnalisation.

Le choix idéal pour remplacer votre ancienne plaque de rue avec classe et une touche de modernité sans remplacer le boîtier d'encastrement.

Titanium

LA RÉPONSE À TOUTES VOS DEMANDES.Modulaire, solidement construit, compact et de la plus haute qualité. Les panneaux de commande Urmet apportent une solution de premier ordre à toutes les demandes des clients, avec une large gamme de styles et de fonctions.

8


2 fils partout. 127 utilisateurs par colonne montante. 2 stations d’extérieur par colonne montante. 32 colonnes montantes. 4064 utilisateurs. 16 entrées communes principales. Jusqu’à 1 000 mètres de distance entre les stations d’intérieur et d’extérieur. 200 mètres de distance entre l’unité d’alimentation et la station d’intérieur. Extension de 2 400 mètres dans la section commune. Extension de 800 mètres pour chaque colonne montante. 4 stations d’intérieur en parallèle (moniteurs et / ou interphones). Caméras de sécurité pour les stations d’extérieur. 2 portes gérées depuis une seule station d’extérieur. Aucun besoin de remplacer les câbles pour les rénovations

2 FILS PARTOUTAVANTAGES QUELLE

QUE SOITL’INSTALLATION

2Voice : 1 réussite avec seulement 2 câbles

• Des villas avec des besoins de communication et de sécurité

• Des rénovations• Des complexes allant jusqu’à 4064 utilisateurs

Idéal pour

LE SYSTÈME DE VIDÉOPHONIE DEUX CÂBLES NON POLARISÉS AVEC LES PLUS HAUTES PERFORMANCES DE SA CATÉGORIE.

Les avantages

Des villas aux grands complexes résidentielsUn système parfait pour les installations de toutes tailles: des villas aux immeubles d’appartement, jusqu’aux complexes de maisons individuelles et aux complexes résidentiels de plusieurs immeubles.

Parfait pour les rénovationsUtilise le câblage préexistant: un travail plus rapide et la possibilité d’installations innovantes, des solutions technologiques intégrées également dans des immeubles historiques, sans qu’il soit besoin de travaux de maçonnerie.

Des avantages pour l’utilisateur comme pour l’installateurUne facilité d’installation inégalée, un concept infaillible, une maintenance rapide (même sur une installation en cours de fonctionnement); aucune interruption de service en cas de court-circuit puisqu’une branche de protection garde la colonne montante opérationnelle.

FACILE À INSTALLER ET À PROGRAMMER

9

Peu de composants, plein de fonctions

PROGRAMMATION SIMPLIFIÉE

L’association de noms d’utilisateurs et de codes depuis le panneau de touches est rapide et facile : grâce à un logiciel simple dédié, tout ce que vous avez à faire est d’entrer les noms des propriétaires et d’envoyer les informations via Bluetooth vers le module répertoire.

Les dip-switches intégrés à chaque dispositif associent immédiatement les adresses aux utilisateurs individuels.

2 câbles non polarisés et seulement 3 périphériques :

• kit d’installation de base pouvant s’étendre• Répartiteur• Station d’intérieur

De quoi avez-vous besoin ?

• 9 systèmes audio/vidéo mixés avec caméra couleur

• CCTV intégré• Intercom gratuit• Services supplémentaires (tels que l’éclairage

des escaliers) sans câblage supplémentaire• Contrôle des résidents supplémentaires redirigés

vers des périphériques auxiliaires

Qu’est-ce que j’ai ?

POUR CONFIGURER LE MONITEUR ?UNE SEULE APPLICATION ! SEUL 2VOICE PERMET UNE INSTALLATION AUSSI FACILE.

• Convient à tous les moniteurs 2Voice• Facile à utiliser• Toujours adapté aux nouveaux

modèles• Instructions claires et intuitives• Téléchargement gratuit

2Set est une application conçue pour aider l’installateur à trouver l’information de paramétrage appropriée pour les moniteurs de vidéophonie 2Voice Urmet. Par exemple, pour programmer une extension, sélectionner seulement le modèle du dispositif depuis le menu déroulant, saisir le numéro de l’appartement et recréer sur le tableau des dip-switches du moniteur la même configuration que celle qui apparaît sur l’écran de votre smartphone.

Télécharger l’application depuis les boutiques en ligne

MAINTENANCE RAPIDELe système fonctionne en basses tensions permettant que toutes les inspections, accessoires de système comme des stations soient réalisés en sécurité. Le module de distribution isole le fonctionnement du système de protection contre les court-circuits de la zone nécessitant des réparations.

10


Performance simple et élevée

2 CÂBLES PARTOUT, RIEN DE PLUSÀ la fois pour les vidéophones standard et les fonctions supplémentaires : intercom, standard ou commande de l’éclairage de la cage d’escalier.

COURT-CIRCUIT EN DÉRIVATION

RÉPARTITEUR 4 - UTILISATEURS



Alimentation électrique

MoniteurStation d’extérieur

2 C 2 C

Toutes les sections deux câbles

• 2Voice peut transformer un système de vidéophonie en un système de surveillance vidéo.

• Deux caméras peuvent être connectées immédiatement au système.

• Peut prendre en charge jusqu’à 5 caméras maximum en ajoutant un commutateur vidéo.

• L’image d’une caméra individuelle peut être visionnée directement dans l’appartement sur le moniteur du vidéophone.

Surveillance vidéo

11

Téléchargements des fonctions réellement utile aux clients

La communication et la sécurité dans un unique système

• Toutes les stations d'intérieur 2Voice comportent un contrôle du volume d’appel.

• La fonction MUTE éteint le système audio et le mode sourdine est indiqué sur le périphérique.

• Un vaste choix de tonalités et de sonneries peut être associé à différents types d’appel (appel à l’étage, appel du standard ou de la station d’exté-rieur).

Sélection de la tonalité

• Jusqu’à quatre moniteurs connectés en parallèle par appartement avec intercom gratuit.

• Plusieurs configurations de câblage : en série, étoile ou mixte.

• Large liaisons de communications point à point pour les stations d’extérieur qu’elles se situent ou non dans le même appartement.

Intercom

• Les appels depuis la station d’extérieur peuvent être pris dans la loge de concierge et transférés vers des stations d’intérieur individuelles.

• Les utilisateurs peuvent appeler le standard à tout moment.

• Transfert d’appel vers des téléphones sans fil.

Standard

Un témoin lumineux sur le vidéophone indique si la porte d’entrée n’a pas été refermée correctement (la fonction peut être désactivée).

Avertissement d’alarme de porte

Le système peut être équipé d’un service supplémentaire sans qu’il soit besoin d’ajouter un dispositif, comme le contrôle de l’éclairage de cage d’escalier ou d’escaliers extérieurs, un système d’arrosage du jardin ou tout autre service souhaité.

Services supplémentaires

Une station 2Voice d’extérieur comporte un relais pouvant servir à faire fonctionner un portail d’entrée de véhicules ou un deuxième accès, et peut être comman-dé à distance depuis les stations d’intérieur.

Contrôle entrée secondaire

12


Il est possible de réaliser l’installationà partir du kit 1783/704

• n. 1 code 1083/74 - Module audio Sinthesi S2• n. 1 code 1748/83 - Module caméra Sinthesi S2 • n. 1 code 1083/20A - Unité d’alimentation électrique

1 colonne montante vidéophonie avec 1 station vidéo d’extérieur

• 1 à 127 utilisateurs desservis avec 2 câbles• Surveillance vidéo intégrée

(idéale pour des maisons particulières familiales)

• n. 1 code 1083/74 - Module audio Sinthesi S2• n. 2 code 1183/5 - Interphone confort Mìro• n. 1 code 1083/20A - Unité d’alimentation électrique• n. 1 code 1145/51 - Boîtier d’encastrement un module• n. 1 code 1148/61 - Cadre Sinthesi S2 un module

Il est possible de réaliser l’installation à partir du kit 1183/602

Applications



1 entrée

22

22 2

2

1 colonne vidéophone avec 1 plaque de rue audio

Unité d’alimentation électrique

Plaque de rue

2 2

2 22

2

• basé sur le kit 1183/602• 1 à 64 utilisateurs

13

Applications


• n. 1 code 1083/74 - Module audio Sinthesi S2• n. 1 code 1083/50 - Interface colonne montante• n. 1 code 1083/20A - Unité d’alimentation électrique

1 colonne vidéophone montante avec 2 stations vidéo d’extérieur

• Le câblage existant est utilisé dans les rénovations*• Appels intercom vers l’appartement et d’autres

utilisateurs*(voir le schéma de compatibilité du câblage)


Interface colonne montante


2 entrées communes

2 2

2

2

2 2

2 2

14


• n. 1 code 1083/20A - Unité d’alimentation électrique• n. 1 code 1083/19 - Module d’appel numérique Sinthesi S2

avec panneau de commande pour 2VOICE


1 station d’extérieur principale sur N colonnes montantes avec chacune 1 sous-station vidéo d’extérieur

Applications

• Jusqu’à 4064 utilisateurs• Systèmes mixtes interphone et vidéophone• Concierge• Appels intercom entre appartements sur la même

colonne montante• Commande pour portail d’entrée véhicules identique au

modèle standard

Interfacestation

d’extérieurAlimentation

électrique





22

2 2

2 2

2 2

2

2 2

2




2 2

2

2

2

2

2

2

2

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR L’UTILISATION DE CÂBLES EXTERNES, VEUILLEZ CONTACTER LE RÉSEAU DE VENTE ET/OU D’ENTRETIEN. *L’extension est calculée en tant que somme de toutes les longueurs de câbles dans l’appartement, dans la colonne montante et jusqu’au panneau de touches. Lors de l’utilisation de câbles multipolaires, ne jamais torsader plusieurs lignes pour obtenir un câble de plus grosse section. Les câbles doivent avoir individuellement un diamètre maximum de 32 mm (1,26 pouces).

CÂBLES UTILISATEURS MAX.

Am entre

la station d’ex-térieur et l’unité d’alimentation

électrique

Apieds entre

la station d’ex-térieur et l’unité d’alimentation

électrique

Bm entre

l’unité d’alimenta-tion électriqueet le moniteur

Bpieds entre

l’unité d’alimenta-tion électriqueet le moniteur

EXTENSION EN M

EXTENSIONEN PIEDS

CÂBLE 2VOICE 128200 656,17 200 656,17 800 2.624,67

200 656,17 200 656,17 800 2.624,67

WH/RD PSIR - 0,6mm non blindé64

100 328,09 150 492,13 600 1.968,50

100 328,09 125 410,10 600 1.968,50PAIRE TORSADÉE - AWG (Calibre américain des fils) 22

AWG24 CAT5 - (1 paire torsadée) 64100 328,09 125 410,10 800 2.624,67

100 328,09 75 246,06 800 2.624,67

HVV05-F - gainage caoutchouc 1,5 mm carrés 128

50 164,04 125 410,10 300 984,25

NM GAINÉ- CÂBLE AWG 15 50 164,04 125 410,10 300 984,25

CÂBLE MONOTORON - CSA 1 mm carré32

50 164,04 75 246,06 150 492,13

CÂBLE FLEXIBLE - AWG 17 50 164,04 75 246,06 150 492,13


DISTANCE AStation d’extérieur MoniteurDISTANCE B

15

Standardcode 1083/40 (4 chiffres) - code 1083/40C (6 chiffres)

Comporte un pavé de commande alphanumérique, un écran et un récepteur. Pour un service de contrôle d’accès classique. Monde de fonctionnement Jour / Nuit. Peut être associé à une vidéo couleur 1732/41

Interface colonne montantecode 1083/50

Dispositif servant à découpler les colonnes montantes dans une installation 2VOICE complexe. Aménagement pour fixation sur rail DIN (10 modules)

Unité d’alimentation électriquecode 1083/20A

Utilisée dans le système 2VOICE. Fixation sur rail DIN (10 modules). Sortie 230 Vca, 50-60 Hz 68 Vcc

Extension pour plaque de rue principale

code 1083/76

Dispositif servant à connecter jusqu’à 16 plaques de rue communes dans des systèmes 2VOICE. Aménagement pour fixation sur rail DIN (10 modules)

Composants de système | Compatibilité

Interface station d’extérieurcode 1083/75

Dispositif servant à connecter plusieurs panneaux à bouton poussoir maîtres dans des systèmes 2VOICE. Aménagement pour fixation sur rail DIN (10 modules)

16


Pour les installateurs et concepteurs d’installations

SERVICES PRÉ-VENTE ET APRÈS-VENTE DÉDIÉSEn tant que fournisseur de systèmes de vidéophonie et de sécurité de premier plan, Urmet offre à ses clients des produits de la plus haute qualité et la tranquillité d’esprit de savoir que leur partenaire les soutient grâce à des outils pour que chaque jour, tout soit plus rapide et facile.

Cela implique une planification des projets et une analyse des besoins du client, de façon à toujours faire le bon choix, en pouvant compter sur un service multi-plateforme spécialisé, disponible à tout instant.

Outils logiciels avancés

CONFIGURATEUR EN LIGNE ET ESTIMATION DES COÛTSPréparer une estimation des coûts avec DomusDraw est simple et pratique : localiser l’information que vous recherchez, visualiser et sélectionner les composants d’une installation et choisir toutes les options possibles, pour obtenir une estimation des coûts avec un schéma technique complet avec tous les numéros des éléments. En peut d’étapes, Draw2Voice vous permet de choisir le type d’installation requis, définir le nombre de stations d’intérieur et d’extérieur, et de visualiser le devis de la liste immédiatement et de contacter le bureau de vente Urmet le plus proche.

Documents en ligne et ressources

TOUTES LES RESSOURCES EN UN CLIC DE VOTRE SOURISLes configurateurs en ligne et les estimations de coûts, les tutoriaux vidéo, les nouvelles, toutes les mises à

jour de documents, les schémas et diagrammes d’applications des systèmes numériques Urmet. www.urmet.comwww.2voice.it

17

Le premier système numérique fonctionnant entièrement sur fibre optique ou câble CAT5/5e/6

IPerVoice: intégration totale, rien n’est impossible

IPerVoice est idéal pour les grands complexes et offre en illimité :

• Extension et distance• Colonnes montantes• Nombre de standards• Nombre d’utilisateurs• Nombre d’appels simultanés

(à l’intérieur et l’extérieur de l’appartement)

Fonctions

Une large gamme de fonctions peut être installée directement dans le système, sans qu’il soit besoin de câbles supplémentaires. Toutes les commandes sont disponibles depuis le moniteur du vidéophone d’intérieur, faisant évoluer le concierge en un centre de contrôle collectant toutes les informations de l’immeuble en termes de :

• Surveillance vidéo• Standard• Détection d’intrusion• Contrôle d’accès• Contrôle de l’ascenseur

1 câble pour tout le système

DE QUOI AVEZ-VOUS BESOIN ?Dans les plus grands complexes résidentiels, offrir aux usagers un niveau d’automatisation plus élevé et un contrôle d’immeuble perfectionné représente le principal avantage concurrentiel. IPerVoice fait la différence grâce à deux fonctions avancées s’intégrant dans le service du vidéophone, avec deux avantages clé : des commandes simples et un nombre limité de dispositifs à gérer dans les appartements et le parties communes.

QU’EST-CE QUE J’AI ?Avec IPerVoice, les installateurs peuvent offrir à leurs clients un produit high-tech réduisant le temps et les coûts d’installation grâce à la technologie IP, au côté pratique de l’utilisation d’un seul câble pour toutes les connexions, et des switches PoE servant à la distribution. Simple et sans prise de tête, le câblage Ethernet se conforme à toutes les normes d’installation, apportant la communication dans tout le complexe résidentiel et facilitant l’intégration de fonction.

1 type de câble pour tout le système. Extensions illimitées, colonnes montantes, utilisateurs et fonctions Fonctions intégrées connectées au service de vidéophonie. Tous les dispositifs et fonctions sont installés directement dans le système, sans qu’il soit besoin de câbles supplémentaires.

TECHNOLOGIE IPSOLUTIONS INTÉGRÉES

POUR IMMEUBLES INTELLIGENTS

• Grands complexes résidentiels• Applications avec des besoins

complexes en communication, sécurité et intégration

Idéal pour

• Le concierge évolue en centre de contrôle• Gestion de tous les flux de communication• Prise en charge de plusieurs standards pour

différents groupes d’utilisateurs• Intégration avec tout type de terminal : téléphones

sans fil, oreillettes, PC

Standard

• Un téléphone avec le potentiel d’un standard• S’installe dans les parties communes, permettant

une communication réciproque avec tous les usagers

• Fonction d’ouvre-porte

VOIP

• Envoyer l’ascenseur à l’étage désiré

Contrôle de l’ascenseur

• Les systèmes d’alarme Urmet installés dans un appartement peuvent être intégrés au service de vidéophonie

• Tout signal d’alarme généré dans l’appartement est automatiquement transféré à la loge du gardien

• Activation de sirène ou de témoin lumineux sur le palier

Systèmes de détection d’intrusion

• Détection d’entrée / sortie et enregistrement • Chaque passage est associé à une touche ou un

code d’accès spécifique • La fonction anti-retour en arrière inhibe les accès

multiples avec la même clé

Contrôle d’accès

Switch POE

PC

Téléphone VoIP

Téléphone VoIP

Sirène extérieure

Connecteur de touche

Détecteur

Moniteur Modo

Répartiteur

Avertisseur visuel et/ou acoustique

à l’étage Bus de

sortie

Bus d’entrée

18


Services et sécurité dans un même système

19

• Jusqu’à 16 dispositifs par appartement pouvant communiquer entre eux sans encombrer la ligne de la colonne montante.

• Autorise les communications avec d’autres utilisateurs du complexe et avec différentes stations de permanence dans les parties communes.

• Appels intercom illimités avec les autres utilisateurs : grâce aux moniteurs à écran tactile, chaque appartement peut appeler n’importe quel terminal

Intercom

• Nombre de caméras illimité• Le flux CCTV peut être visionné depuis la loge du

concierge et les appartements individuels• Chaque caméra peut être connectée à un capteur

d’alarme• Les événements d’alarme déclenchent un appel au

standard avec enregistrement vidéo

Surveillance vidéo

IPerVoice apporte de nouvelles solutions aux fonctions des vidéophones conventionnels. Avec le panneau à boutons poussoir dédié Elekta, chaque utilisateur peut associer son nom à un logo, ou à une image et indiquer aux visiteurs le trajet jusqu’à sa maison sur un plan.

Fonctions du vidéophone

Des messages écrits peuvent être entrés pour s’afficher lorsqu’un visiteur sonne et que personne n’est au domicile. Les visiteurs peuvent enregistrer des messages audio que l’utilisateur peut écouter depuis le moniteur de l’appartement.

FONCTION CCTV INTÉGRÉE

CCTVserveur vidéo

Switch PoE

L’écran affiche la route jusqu’à

l’immeuble désiré

L’écran affiche des messages

personnalisés lorsque l’utilisateur n’est pas

chez lui

L’écran affiche la procédure de saisie de nomavec assistant

de configuration

L’écran affiche la recherche par nom

pour sélectionner l’utilisateur désiré

Communication et CCTV

20


CONCIERGE 2

ENTRÉE 3

CONCIERGE 1

ENTRÉE 1

ENTRÉE 4

Lecteur de proximité

Switch POE

Switch POE

Switch POE

Switch POE

SERVEUR VIDÉO

CCTV

CÂBLAGE

POSITION

21

Communication d’immeuble intégrée

ENTRÉE 2

Switch POE

PC

SERVEUR

PC

Switch POE

Téléphone VoIP

Switch POE

22


Configuration Full IP

INSTALLATION SIMPLIFIÉEUn seul câble pour commander tout le système, l’efficacité des switches PoE pour la distribution et la technologie IP. Ce sont les fonctionnalités clé permettant aux installateurs d’offrir un produit de pointe dans des conditions optimisées en termes de temps et de coûts. Simple et sans prise de tête, le câblage se conforme à toutes les normes d’installation, apportant la communication dans tout le complexe résidentiel et facilitant l’intégration de fonctions d’interopérabilité.

Le portail domotique 1071/2 permet d’utiliser des périphériques mobiles (Android ou iOS) comme vidéophones pour répondre à un appel externe, ouvrir une porte ou pour un appel du concierge. Peut être utilisé pour renvoyer un appel externe sur le mobile ou à distance.

Switch POETéléphones VoIP pour les stations

des parties communes

Switch POE

Caméras IP

Caméras IP

SW concierge sur PC Windows

Portail domotique IPerVoice

Terre

Point d’accès sans fil

Smartphone/tablette utilisant

Urmet App

220 Vca

moniteur IP MAX

moniteur IP MAX

moniteur IP MAX

moniteur IP MAX

Les modules d’appel numériques et

panneaux d’entrée à boutons poussoir

peuvent être associés en fonction des

caractéristiques

Également avecla technologieiOS et Android

Internet

Routeur

Switch POE

Switch POE

Switch POE

Switch POE

Switch POE

23

Intégration pour domotique

Design original, écran à touches à effleurement, contrôle domotique.

INTÉGRATION DES TECHNOLOGIES IPERHOME ET YOKISSes lignes pures et polyvalentes en font un objet au design unique, s’intégrant parfaitement dans un intérieur contemporain. L’écran tire avantage de la technologie des touches à effleurement pour intégrer des fonctions innovantes telles que les commandes domotiques IPerHome et les modules Yokis. L’interface simple et intuitive est facile à utiliser, même pour ceux qui ne sont pas particulièrement familiarisés à la technologie moderne.

Archives CCTVSonnerie Appel CCTV

• Montage mural ou encastré• Connexion du bouton d’alarme avec signalisation

chez le concierge• Lecteur Mifare pour le contrôle d’accès et l’activation

de scénarios• Connexion WIFI sur le LAN de l’appartement

(gestion domotique Yokis ou celle de tierces parties)

• Caméra 2Mpx pour appels vidéo intercom• Chat et messages avec les autres utilisateurs et le

Fonctionnalitésconcierge

• Commutateur de ratio 4:3 ou 16:9• Renvoi d’appel sur smartphone ou tablette• Minuterie de la fonction MUTE• Post-it audio (pour laisser un message audio

aux autres locataires)• Entrée appel à l’étage• Sortie répétiteur d’appel• Gestion sans fil de la domotique Yokis• Contrôle caméra CCTV par RTSP

24


Call2U d’Urmet permet au vidéophone ou au smartphone de répondre à des appels même en absence du domicile ou au bureau. Le téléchargement de l’application est extrêmement facile : il suffit d’entrer vos données et vous êtes immédiatement connecté(e) au vidéophone.

Android® iPhone® iPad®

Télécharger l’application depuis les boutiques en ligne

Portail domotique IPerVoice

Terre

Point d’accès sans fil

Smartphone/tablette utilisant Urmet App

220 Vca

Call2U d’Urmet permet au vidéophone ou au smartphone de répondre à des appels même en absence du domicile ou au bureau. Le téléchargement de l’application est extrêmement facile : il suffit d’entrer vos données et vous êtes immédiatement connecté(e) au vidéophone.

Avec Urmet Call2U, il ne sera désormais plus un problème pour livrer un colis lorsque le destinataire n’est pas chez lui et demander au livreur de laisser le colis chez le voisin, ou d’annoncer à un client qui sonne à votre bureau que vous serez en retard. Urmet fait suivre tout appel directement sur votre smartphone et permet une conversation avec l’appelant et l’ouverture du portail de la maison, comme si vous étiez devant le moniteur de votre appartement.

Renvoi d’appel

Switch POE

Switch POE

25

Le même câblage qu’un système Full IP, mais avec audio et vidéo analogique pour avoir une solution plus économique et une portée plus grande pour les éléments internes.

Jusqu’à 1080 utilisateurs avec une distance maximum de 900 mètres. C’est l’énorme potentiel qu’offre le système à chaque colonne montante, et il n’y a pas de limite pour le nombre de colonnes montantes pouvant être installées. Le câblage est constitué d’un fil CAT 5/5e/6 et de connecteurs RJ45. Jusqu’à seize dispositifs interphones peuvent être installés dans un appartement sans occuper les canaux audio de la colonne montante. Lorsqu’une paire AWG24 est ajoutée à la colonne montante, deux conversations audio sont possibles. Le système de commande de l’ascenseur peut également être contrôlé.

Intercom

Unité d’alimentation électrique

Portail IP/CAT5

SWITCH PoE

1er canalaudio

2nd canalaudio

(avec une paire supplémentairedans la colonne

montante)

Programmation rapide avec un logiciel dédiépar une interface

smartphone/PDA

Colonne montante hybride

CÂBLAGE

POSITION

volets

26


SEUL YOKIS PERMET DE CRÉER DES CENTRALISATIONS MULTI-COMMANDES EN SEULEMENT QUELQUES ÉTAPES RAPIDES.Les modules numériques Yokis sont la solution de base pour l’automatisation de l’éclairage et des volets à un prix très abordable. Avec Yokis, il est possible de créer des commandes câblées ou sans fil et de configurer un fonctionnement coordonné des systèmes afin de créer des scénarios apportant plus de confort et de sécurité. Les modules Yokis sont installés dans des boîtes murales sur le câblage existant et ne nécessitent pas de boîtiers de commande coûteux. Pour en savoir plus, visiter www.yokis.com.

Intégration pour domotique

Au moyen de l’intégration de modules Yokis pour la domotique Yokis, les moniteurs Urmet peuvent gérer le contrôle et le minutage centralisé de l’éclairage intérieur et extérieur, des volets, portails et autres installations soit en système 2Voice soit en système IPerVoice. En fait, les moniteurs Max ou cxModo sont équipés d’un

transmetteur interne Yokis qui se connecte directement aux récepteurs installés sur les systèmes électriques.

Y1

max 10m

Y2

X2X1

NL

max 10 m

Tapparella

MVR500ER

O F N L BP

Tapparella

MVR500ER

O F N L BP

ANTENNA

X2X1Y2Y1

ANTENNE

N LN L

Kit appartement 2Voice + Yokis Kit villa 2Voice + Yokiscode 1054/1 code 1054/2

• n. 1 code 5454556 - kit 5 volets sans fil • n. 2 code 5454454 - Temporisateur avec minuterie en option

fonctionnement 500 W avec MTV500ER neutre• n. 1 code 5454601 - 2 commandes par boutons radio TLM2T503• n. 1 code 5454602 - 4 commandes par boutons radio TLM4T503• n. 1 code 5454413 - 2 commandes par sortie radio E2BPP• n. 6 code 5454462 - relais minuteur MTR2000ERP• n. 1 code 1750/6 - interphone mains libres Mìro

• n. 1 code 5454556 - kit 5 volets sans fil• n. 2 code 5454454 - Temporisateur avec minuterie en option

fonctionnement 500 W avec MTV500ER neutre• n. 1 code 5454601 - 2 commandes par boutons radio TLM2T503

• n. 1 code 5454602 - 4 commandes par boutons radio TLM4T503• n. 1 code 5454413 - 2 commandes par sortie radio E2BPP• n. 6 code 5454462 - relais minuteur MTR2000ERP• n. 1 code 1783/1 - Panneau de commande Mikra• n. 1 code 1750/6 - interphone mains libres Mìro• n. 1 code 1083/20A - Alimentation électrique

Système 2Voice

27

NL

max 10 m

Tapparella

MVR500ER

O F N L BP

Tapparella

MVR500ER

O F N L BP

ANTENNA

X2X1Y2Y1

NL

max 10 m

Tapparella

MVR500ER

O F N L BP

Tapparella

MVR500ER

O F N L BP

ANTENNA

X2X1Y2Y1

R1 R1

Depuis la colonne montan-

te 2Voice

Vers l’alimentation électrique locale

L’appel à l’étage fon-ctionne toujours

N L

R1

ANTENNE

N L

Possibilités pour intégrer des modules Yokis.

Possibilités pour intégrer des modules Yokis.

Intègre des commandes centralisées sans fil pour l’éclairage et les volets dans un système de vidéophonie 2Voice, au moyen du dispositif transmetteur Yokis à installer à proximité du moniteur.

Les moniteurs IP du système de vidéophonie numérique IPerVoice prennent également en charge les centralisations Yokis, au moyen de commandes dédiées sur l’interface graphique du moniteur.

Page d’accueil VDP Haut de la page

volets volets

ÉLÉMENTS DE BASE

1083/20AUnité d’alimentation électriqueUtilisée dans le système 2VOICE. Fixation sur rail DIN (10 modules).Sortie 230 Vca, 50-60 Hz 68 Vcc

1083/50Interface colonne montanteDispositif servant à découpler les colonnes montantes dans les installations 2VOICE complexesAménagement pour fixation sur rail DIN (10 modules)

1083/55

Répartiteur 4 utilisateurs. Répartiteur d’étageConnexion pour bus d’entrée, bus de sortie et 4 branches appartementComporte des sorties protégées des court-circuitsDimensions (L x H x P) : 45 x 1,5 x 16 mm | 1,78 x 0,06 x 0,63 p

1083/75

Interface station d’extérieurDispositif servant à connecter plusieurs panneaux à boutons poussoirs maîtres dans des systèmes 2VOICEAménagement pour fixation sur rail DIN (10 modules)

1083/76Extension pour plaque de rue principaleDispositif servant à connecter jusqu’à 16 plaques de rue communes dans des systèmes 2VOICE.Aménagement pour fixation sur rail DIN (10 modules)

1083/90Câble 2VOICE. Bobine 100 mCâble pour système 2VOICE. 2x1 mm carrés, diamètre extérieur 6,5 mmBobine 100 m

1083/92Câble 2VOICE. Bobine 200 mCâble pour système 2VOICE. 2x1 mm carrés, diamètre extérieur 6,5 mm. Bobine 200 m

1083/40 1083/40C

Standard loge du gardienComporte un pavé de commande alphanumérique, un écran et un récepteurPour un service gardien classique avec fonctionnement en mode Jour / Nuit. Peut être associé avec une vidéo couleur 1732/41. Réf. 1083/40 (4 chiffres) - Réf. 1083/40C (6 chiffres)

1083/67

Interface 2VOICE-PSTN et vidéoCe dispositif permet de connecter une interface téléphone analogique ou un PABX à un système 2VOICE pour utiliser des services interphone en passant aussi par un terminal téléphone.La vidéo est fournie par une sortie de type coaxiale pour connecter des terminaux compatibles.L’interface peut être programmée en deux modes : « station d’intérieur » ou « renvoi d’appel » en tant qu’aide pour le standard de la loge de gardien 110/40.• Alimentation électrique : 110/230 Vca, alimentation électrique fournie avec le kit• Taille : Modules 10 DIN• Taille pour l’alimentation électrique : Modules 1,5 DIN

1083/69

Interface CCTV. 4 cameras, connexion V.P.E.L’interface CCTV convient à diverses applications et donne un schéma de disposition bien plus simple avec plusieurs vidéos gardien maîtres en mode de commutation, et comporte une entrée de comman-de spécifique pour les parcourir. La vidéo est fournie par une sortie de type coaxiale pour connecter des terminaux compatibles.4 caméras différentes. Chaque entrée peut être activée individuellement par une commande d’alarme.Le produit est compatible avec le système 2VOICE et remplace le tableau 1038/69

1783/69

Interface CCTV, 4 caméras, connexion par busLe dispositif permet de connecter 4 caméras de contrôle sur le bus de données du système 2VOICELes caméras sont connectées à l’interface et utilisent le signal vidéo étendu Balun au lieu d’un câble coaxial. Ce dispositif peut être associé à une série d’utilisateurs du système ou à seulement l’un d’entre eux

STATIONS D’EXTÉRIEUR

1083/74

Module audio Sinthesi S2Module audio 2VOICE (1 module). Comporte 2 touches d’appel, un haut-parleur et un microphone. Contrôle 7 sorties ouvre-porte pour piétons ou véhicules. Boîtier de fixation encastré, cadre et habillage non compris

1083/64Module audio Sinthesi SteelMêmes spécifications que pour la réf. 1083/74

1083/8Station audio d’extérieur pour la ligne de design ExigoÀ utiliser en association avec les modules 1038/17 (un tous les 16 utilisateurs)

1758/83Module caméra Sinthesi SteelModule caméra 2VOICE (1 module) Caméra couleur avec éclairage DEL. Boîtier de fixation encastré, cadre et habillage non compris

1748/83Module caméra Sinthesi S2Module caméra 2VOICE (1 module) Caméra couleur avec éclairage DEL. Boîtier de fixation encastré, cadre et habillage non compris

1083/79Station vidéo d’extérieur - Sinthesi S2Mêmes spécifications que pour la réf.1083/77 mais pour les systèmes 60 Hz

1083/78Station vidéo d’extérieur - Sinthesi S2Mêmes spécifications que pour 1083/77 avec aménagement pour connecter jusqu’à 5 caméras d’extérieur

1083/191083/19C

Module d’appel numérique Sinthesi S2 avec panneau de commande pour 2VOICETaille équivalente à celle de 2 modules Sinthesi S2. Comporte un pavé de commande alphanumérique, des touches fléchées pour sélectionner des noms depuis un répertoire électronique, 2 lignes de 16 caractères affichées. Interface Bluetooth pour la programmation depuis un téléphone mobile/smartphone/PDA. Peut être associé à une caméra pour paramétrer des stations d’appel vidéo. Réf. 1083/19 (4 chiffres) - Réf. 1083/19C (6 chiffres)

1083/50

1083/55

1083/75

1083/40

1758/83

1083/64

28


Produits

STATIONS D’EXTÉRIEUR

1083/15

Module d’appel Elekta pour système 2Voice.Façade en verre avec technologie de touches à effleurement. Moniteur couleur TFT 3,5” avec pavé alphanumérique et lecteur de proximité intégré. Nécessite un boîtier 3 modules Sinthesi intégrés 1145/53

1083/16Module d’appel Elekta Steel anti-vandale pour système 2Voice.Façade en acier inoxydable anti-vandale, pavé alphanumérique et lecteur de badges intégré pour le contrôle d’accès. Nécessite un boîtier métallique 3 modules intégrés 1158/43.

1083/25Module d’appel Elekta pour système 2Voice.Mêmes spécifications que pour la réf.1083/15 mais pour un système 60 Hz

1083/27Module d’appel Elekta Steel anti-vandale pour système 2VoiceMêmes spécifications que pour la réf.1083/16 mais pour un système 60 Hz

STATIONS D’INTÉRIEUR

1183/7Interphone mains libres MìroInterphone pour système 2VOICE. Comporte un bouton poussoir ouvre-porte et trois boutons poussoir supplémentaires

1183/5Interphone confort MìroInterphone confort pour système 2VOICE Comporte un bouton poussoir ouvre-porte et trois boutons poussoir supplémentaires

1750/1 Moniteur couleur Mìro et étrier pour kit 2VOICEInclut un moniteur couleur Signo 1740/40 et étrier 2VOICE 1740/83

1716/1 Moniteur Aiko pour 2VOICE. NoirEncastré ou mural avec boîtier dédié et cadre 1716/61, noir

1716/2 Moniteur Aiko pour 2VOICE. BlancEncastré ou mural avec boîtier dédié et cadre 1716/62, blanc

1750/5 Moniteur Miro mains libresMoniteur 4,3” 16:9 couleur, en castré ou mural. Couleur noire

1750/6Moniteur Miro mains libresMoniteur 4,3” 16:9 couleur, en castré ou mural. Couleur blanche

1750/50Adaptateur de connexions In-out pour système 2voice.À utiliser sur chaque vidéophone Réf. 1750/1, configuration in-out excepté pour le dernier vidéophone de la colonne montante ou de l’utilisateur

1750/51 Cadre pour vidéophone Mìro

1750/52 Kit pour modèle mains libres posé

1750/60 Kit pour modèle mains libres Mìro encastré

1717/12HMoniteur Modo. Moniteur écran tactile couleur TFT 7” avec ensemble micro h-p et convenant au système IPerHome. Fixation murale.

ACCESSOIRES

1083/80 Décodeur spécial 2VOICE Aménagements pour fixation sur rail DIN (6 modules)

KIT

1783/323

Kit une famille 2Voice avec Sinthesi S2 et MìroInclut le panneau à boutons poussoir Sinthesi S2 1083/77, boîtier d’encastrement 2 modules et habillage, 1 moniteur couleur Mìro avec étrier 1750/1 et unité d’alimentation électrique 1083/20A. Pour systèmes 60Hz

1783/324

Kit deux familles 2Voice avec Sinthesi S2 et MìroInclut le panneau à boutons poussoir Sinthesi S2 1083/77, boîtier d’encastrement 2 modules et habillage, 2 moniteurs couleur Mìro avec étrier 1750/1 et unité d’alimentation électrique 1083/20A. Pour systèmes 60Hz

1783/433Kit une famille avec SINTHESI S2 et AIKOComprend un panneau à boutons poussoirs Sinthesi S2 1083/77, 1 moniteur couleur Aiko 1716/2 et une unité d’alimentation électrique 1083/20A. Pour systèmes 60Hz.

1783/434

Kit deux familles avec Sinthesi S2 et AikoComprend un panneau à boutons poussoirs Sinthesi S2 1083/77, boîtier d’encastrement 2 modules et habillage, 2 moniteurs couleur Aiko 1716/2, unité d’alimentation électrique 1083/20A et répartiteur 4-utilisateurs 1083/55, pour systèmes 60Hz

1783/651LKit une ou deux familles avec Mikra Exigo et AikoComprend un panneau en laiton poli Mikra Exigo 1783/1L, 1 moniteur Aiko 1716/2 et une unité d’alimentation électrique 1083/20A

1783/704Kit de base pour système 2Voice avec panneau SINTHESI S2Comprend un module audio Sinthesi S2 avec 2 boutons 1083/74, un module caméra Sinthesi S2 1748/83 et une unité d’alimentation électrique 1083/20A.

1750/1

1750/6

1183/5

1183/7

1717/12H

1716/1

1716/2

29

Produits

1039/1

Serveur système IPBasé sur un processeur Intel Pentium 1GHz. Comporte un port RJ45 et 2 ports USB, aménagement pour fixation murale et rail DIN. 2,52 HDD Dimensions (L x H x P) : 172 x 55 x 114 mm | 6,77 x 2,16 x 4,49 p DEL ON/OFF, bouton poussoir et bouton de réinitialisation. Unité d’alimentation électrique comprise

1039/100Package avec 20 connecteurs RJ45 côté IP Package avec 20 connecteurs RJ45 avec marquage « URMET » pour connexion dispositif à dispositif. Compatible IP

1039/101Package avec 20 connecteurs RJ45 côté colonne montantePackage avec 20 connecteurs RJ45 avec marquage « NO LAN » pour connexion à un dispositif à colonne montante IPerVoice

1039/18 Module d’appel IP Elekta Anti-vandale nécessite un boîtier métallique à encastrer 3 modules 1158/43

1039/17Module d’appel IP Elekta Anti-vandale Mêmes spécifications que pour la réf. 1039/18 mais pour systèmes 60 Hz

1039/13Module d’appel Elekta Digital pour IPerVoice avec pavé de touches à effleurementNécessite un boîtier d'encastrement Sintesi 3 modules 1145/53.

1039/12Module d’appel Elekta Digital pour IPerVoice avec pavé de touches à effleurementMêmes spécifications que pour la réf.1039/13 mais pour systèmes 60 Hz

1039/78

Station vidéo d’extérieur IPerVoice avec touches Style de design Sinthesi S2 (12 modules). Comprend une caméra couleur avec éclairage. 2 touches d’appel et module audio. Prend en charge 2 verrouillages électriques ; comporte un bouton poussoir couloir et un avertisseur de porte ouverte. Boîtier d'encastrement et habillage inclus

1039/79Station vidéo d’extérieur IPerVoice avec touches Mêmes spécifications que pour la réf. 1039/78 mais pour systèmes 60 Hz

1039/20

Unité d’alimentation électrique colonne montanteUnité d’alimentation électrique pour colonne montante IPerVoice. Comporte 2 connecteurs RJ45 pour bus d’entrée et de sortie. DEL et déclencheur pour signal vidéo. Dimensions : Fixation sur rail DIN (10 modules).

1039/74Station vidéo numérique d’extérieur IPerVoice - Sinthesi Steel Mêmes spécifications que pour 1039/78

1039/75Station vidéo numérique d’extérieur IPerVoice - Sinthesi SteelMêmes spécifications que pour la réf.1039/74 mais pour systèmes 60 Hz

1039/34

Répartiteur 4 utilisateursPrend en charge 4 utilisateurs de colonne montante. Comporte 4 connecteurs RJ45 pour connexion utilisateur et 2 connecteurs RJ45 pour bus d’entrée et de sortie. Appel à l’étage pour chaque utilisateur. Bornes pour connexion d’un second canal colonne montante audio. Sortie relais pour connexion alarme de l’étage

1039/36

Dispositif IntercomPermet la connexion de 4 stations d’intérieur (interphones ou vidéophones) et appels intercom inter stations. Jusqu’à 4 dispositifs connectés en cascade pour un total de 16 dispositifs intercom connectés par appartement. Fixation sur rail DIN (6 modules). Alimenté par les lignes locales avec 1039/20

1039/37

smartphone/PDARenvoi de commande d’ouverture de porte, exécution d’informations pour le système de contrôle d’ascenseur de l’immeuble. Comporte des sorties relais 24 NO/F/NF pouvant être associées à un seul utilisateur ou à un groupe d’utilisateurs. Fixation sur rail DIN (12 modules). Alimenté par les lignes locales avec 1039/20

1039/41Standard loge du gardien pour PCInterphone avec style de design Atlantico, connecteur USB et prise A/V pour connexion sur PC, fournit une application vidéo à l’interphone du standard de la loge du gardien

1039/44 4 ports + 4 switches PoE Commutateur avec 8 ports, dont 4 ports PoE

1039/50IP/ Portail colonne montante Permet d’interfacer le pivot IP avec la colonne montante. Fixation sur rail DIN (10 modules DIN).

1039/56Dispositif de programmation BluetoothInterface pour la programmation des dispositifs colonne montante depuis un téléphone mobile ou un PDA. Câble adaptateur inclus

1039/61Interface d’alarme appartementCarte d’interface pour installation dans les modules de commande URMET 1061/004 et 1061/006

1039/69Serveur vidéo pour IPerVoicePermet la connexion de 4 caméras conventionnelles. Le flux d’images est envoyé par un bus IP et visionné sur les dispositifs de l’installation (moniteur, standards)

1039/81Décodeur spécial IP Permet l’activation / désactivation des téléchargements ou d’autres fonctions par le pivot IP

1039/82 Lecteur IP sur Sinthesi S2 Lecteur de proximité par bus IP

1039/90 Câble IP d’extérieur Câble CAT5 enterré. Pour utilisation sur le pivot commun. Bobine 100 m

1139/2Interphone IPerVoiceInterphone avec style de design Signo Comporte 3 boutons poussoir et un bouton poussoir d’ouverture de porte

1740/95 Étrier IPerVoice pour Signo

1740/40 Moniteur Signo. Moniteur couleur TFT 4” avec microtéléphone, blanc

30


Produits

1039/34

1039/36

1039/37

1039/41

1039/50

1039/1

1039/18

1039/13

1039/20

Pour une assistance ou des renseignements sur les produits et systèmes Urmet vous pouvez scanner ce code QR avec votre smartphone ou visiterwww.urmet.com >> Contacts >> Export Sales Network (Réseau de ventes à l’export)

Tous les produits Urmet appartiennent à la marque

IPerHome, 2Voice, IPerVoice sont des marques déposées de Urmet S.p.A. Les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Projet : COMUNICO | www.comunico.infoPublié en Janvier 2016.

Urmet S.p.A. se réserve le droit d’apporter toute modification à ses produits à tout moment, sans préavis.

www.urmet.com | [email protected]

Réseau de vente

Produits

1709/11

1717/31

4501/5

4501/5 Téléphone VoIP

1709/11 Moniteur cxModo. Moniteur tactile couleur TFT 7” avec unité haut-parleur. Fixation murale

1716/4 Moniteur Aiko. Moniteur 4,5” couleur TFT avec touches à effleurement avec unité haut-parleur, blanc.

1717/31 Terminal Max IP. Moniteur tactile couleur TFT 7” avec fonctions domotique

Service Client +39-011.23.39.810

com

unic

o.in

foU_

BRC_

DIG

SIS_

0116

_FR

NUMÉRIQUESYSTÈMES DE VIDÉOPHONIE

URMET S.p.A.Via Bologna, 188/C | 10154 Torino (ITALY)

Switchboard Phone +39-011.24.00.000Export Dept. Phone +39-011.24.00.250/256

Fax +39-011.24.00.296www.urmet.com | [email protected]